<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>sci_juris</genre>
   <author>
    <first-name>Геннадий</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Есаков</last-name>
    <id>268459</id>
   </author>
   <book-title>Mens Rea в уголовном праве Соединенных Штатов Америки</book-title>
   <annotation>
    <p>В монографии впервые в отечественной литературе сделана попытка рассмотреть в историческом ключе на примере Соединённых Штатов Америки одну из центральных категорий англо-американского уголовного права – категорию mens rea как субъективную составляющую преступного деяния. Вплоть до сегодняшних дней проблематика mens rea рассматривалась в российской науке уголовного права лишь на уровне частных вопросов, тогда как комплексное осмысление категории mens rea, совершенно не похожей на российскую категорию вины, не просто углубляет наши познания о зарубежном праве, но и способно в ином свете отразить достоинства и недостатки традиционных представлений о субъективной стороне преступления в отечественной доктрине. Придерживаясь историко-догматического подхода, автор подробно исследует истоки mens rea в общем праве Англии; рецепцию последнего американским правом и дальнейшие вехи развития категории mens rea на американской почве. Не ограничиваясь сугубо теоретическими вопросами, автор стремится показать практическое приложение в американском праве доктринальных концепций на примере учения о юридической ошибке, тяжкого убийства по правилу о фелонии и процессуальных аспектов доказывания mens rea. Особое внимание в работе уделяется анализу Примерного уголовного кодекса 1962 г. и современного американского уголовного законодательства. </p>
    <p>Для научных и практических работников, студентов и аспирантов, а также всех интересующихся теорией и практикой зарубежного уголовного права и его историей.</p>
   </annotation>
   <keywords>правоведение,США,история права</keywords>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2023-11-03">03 November 2023</date>
   <id>60EB754F-A551-414A-9FDC-933CE036F574</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Mens rea ,в уголовном праве США: историко-правовое исследование / Предисловие докт. юрид. наук. проф. О. Ф. Шишова.</book-name>
   <publisher>Юридический центр Пресс</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2003</year>
   <isbn>5-94201-232-6</isbn>
   <sequence name="Теория и практика уголовного права и уголовного процесса" number="0"/>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Геннадий Есаков</p>
   <p>Mens rea в уголовном праве США: историко-правовое исследование</p>
  </title>
  <section>
   <p><strong><emphasis>Уважаемый читатель!</emphasis></strong></p>
   <p><emphasis>Вы открыли книгу, входящую в серию работ, объединенных общим названием «Теория и практика уголовного права и уголовного процесса».</emphasis></p>
   <p><emphasis>Современный этап развития уголовного и уголовно-процессуального законодательства напрямую связан с происходящими в России экономическими и политическими преобразованиями, которые определили необходимость коренного реформирования правовой системы. Действуют новые Уголовный и Уголовно-исполнительный кодексы, с 1 июля 2002 г. вступил в силу Уголовно-процессуальный кодекс РФ.</emphasis></p>
   <p><emphasis>В этих законах отражена новая система приоритетов, ценностей и понятий, нуждающихся в осмыслении. Появившиеся в последнее время комментарии и учебники по данной тематике при всей их важности для учебного процесса достаточно поверхностны. Стремление познакомить читателя с более широким спектром проблем, с которыми сталкиваются как теоретики, так и практики, и породило замысел на более глубоком уровне осветить современное состояние отраслей криминального цикла. Этой цели и служит предлагаемая серия работ, посвященных актуальным проблемам уголовного права, уголовно-исполнительного права, криминологии, уголовного процесса и криминалистики.</emphasis></p>
   <p><emphasis>У истоков создания настоящей серии книг стояли преподаватели юридического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Впоследствии к ним присоединились ученые Санкт-Петербургского юридического института Генеральной прокуратуры Российской Федерации, Санкт-Петербургского университета МВД и других вузов России, а также ряд известных криминалистов, обладающих большим опытом научных исследований в области уголовного права, уголовно-исполнительного права, криминологии, уголовного процесса и криминалистики.</emphasis></p>
   <p><emphasis>В создании серии принимают участие и юристы, сочетающие работу в правоохранительных органах, других сферах юридической практики с научной деятельностью и обладающие не только богатым опытом применения законодательства, но и способностями к научной интерпретации результатов практической деятельности.</emphasis></p>
   <p><emphasis>С учетом указанных требований формировалась и редакционная коллегия, которая принимает решение о публикации.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Предлагаемая серия основывается на действующем российском законодательстве о противодействии преступности и практике его применения с учетом текущих изменений и перспектив развития. В необходимых случаях авторы обращаются к опыту зарубежного законотворчества и практике борьбы с преступностью, с тем, чтобы представить отечественную систему в соотношении с иными правовыми системами и международным правом.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Подтверждением тому служат вышедшие из печати работы Б. В. Волженкина, А. И. Бойцова, В. И. Михайлова, А. В. Федорова, Е. В. Топил ьской, М. Н Становского, В. Б. Малинина, Д. В. Ривмана, В. С. Устинова, В. М. Волженкиной, Р. Д Шарапова, М. Г. Миненка, С. Д Шестаковой, И. Ю. Михалева, Г. В. Овчинниковой, О. Н Коршуновой, С. Ф. Милюкова, А. Л. Протопопова, В. Г. Павлова, В. И Емельянова, В. И Коняхина, Г. В. Назаренко, И. М. Тяжковой, А. А. Струковой, С. С. Тихоновой, А. В. Мадьяровой, М. Л. Прохоровой, Л. А. Андреевой, К В. Александрова, Л. С. Аистовой, А. И. Бойко, Т Б. Дмитриевой, Б. В Шостаковича, А. И. Рарога, А. А. Сапожкова, Д А. Корецкого, Л. М. Землянухина, Л. В. Головко, Л. Л. Кругликова, А. Д Назарова, А. Е. Якубова, А. Н Попова, С. В. Бородина, A. Г. Кибальника, Л. И. Романовой, А. И. Коробеева, Д. А. Шестакова, B. Д Филимонова, И А. Возгрина, А. А. Эксархопуло, В. В. Орехова и dp., в которых анализируются современные проблемы борьбы с преступностью.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Надеемся, что найдем в Вас взыскательного читателя, если Ваша принадлежность к юридико-образовательной или правоприменительной деятельности вызовет интерес к этой серии книг.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><strong><emphasis>Редакционная коллегия</emphasis></strong></p>
   <p><strong><emphasis>Июль 2003 г.</emphasis></strong></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Предисловие</p>
   </title>
   <p>До сравнительно недавнего времени проблемы уголовного права США, Великобритании, Франции и других так называемых «капиталистических» государств излагались с позиций классового подхода и подвергались, как правило, однобокой критике.</p>
   <p>Достаточно вспомнить, что на протяжении многих десятилетий книги и журнальные статьи, посвящённые зарубежному уголовному праву, пестрели такими заголовками: «реакционная сущность англо-американского уголовного права», «антинародный характер буржуазного уголовного законодательства», «классовая сущность буржуазных уголовно-правовых теорий» и т. д. и т. и. Те из отечественных ученых-криминалистов, которые с точки зрения официальной коммунистической доктрины недостаточно последовательно и глубоко критиковали зарубежные уголовно-правовые концепции, институты и нормы уголовного права, подвергались шельмованию, обвинениям в потере политической бдительности и прочих смертных грехах. И тем не менее в трудах таких ученых, как Н. Н. Полянский, Б. С. Никифоров, Ф. М. Решетников содержался интереснейший фактический материал по англо-американскому уголовному праву.</p>
   <p>Что же касается зарубежных авторов, то за последние восемьдесят лет в нашей стране не было опубликовано ни одной американской работы, а применительно к Великобритании увидели свет всего лишь три книги, посвящённые уголовному праву и написанные английскими юристами. Это книга Дженкса «Английское право» (уголовному праву посвящён один раздел); «Основы уголовного права» Кенни и солидный раздел в третьем томе «Современное уголовное право зарубежных стран» (перевод был осуществлён под редакцией виднейшего отечественного криминалиста члена-корреспондента АН СССР А. А. Пионтковского). По проблемам вины в английском уголовном праве была в 1945 г. защищена кандидатская диссертация Б. С. Никифоровым, не опубликованная, к сожалению, даже фрагментарно.</p>
   <p>Выносимая на суд читателей книга принадлежит перу молодого и бесспорно талантливого ученого Г. А. Есакова. Это его первая научная работа, и она несомненно привлечет внимание многих. Прежде всего, она интересна тем, что посвящена сравнительно малоисследованной тематике – англо-американскому уголовному праву в той его части, что затрагивает проблематику субъективной составляющей преступного деяния. Представляемая работа в сравнении с вышеназванными исследованиями отечественных криминалистов имеет то несомненное преимущество, что оживляет ныне практически заброшенную область сравнительного правоведения.</p>
   <p>Интересно монографическое исследование Г. А. Есакова и широтой теоретического и одновременно с тем практического охвата аспектов затронутой им проблемы. Данная работа, по сути своей, есть не просто срез одного из крупнейших институтов уголовного права, но является большим наброском истории английского уголовного права и его ответвления – американского уголовного права.</p>
   <p>Представляемое исследование интересно и той источниковедческой базой, на которой оно покоится. Начиная с англосаксонских правд, Г. А. Есаков последовательно проходит по всем крупнейшим в истории общего права доктринальным трудам и памятникам применения права, предлагая читателю вдумчивый и скрупулёзный разбор их вплоть до слов и запятых.</p>
   <p>Но довольно о том интересе, какой вызывает предлагаемая вниманию читателей монография. Гораздо важнее ответить на другой, весьма значимый вопрос: а в чём ценность такого рода работ для отечественного уголовного права? И здесь достаточно, по нашему мнению, указать на мысль автора, сквозящую во введении, прорывающуюся на поверхность в тексте работы и, наконец, наиболее отчётливо звучащую в заключении: при всей внешней несхожести российской и англо-американской уголовно-правовых систем есть нечто глубинное, что их объединяет, и этим нечто, в частности, является идея виновной ответственности за совершённое преступление.</p>
   <p>Схожесть же основополагающих принципиальных постулатов может иногда способствовать уточнению и углублению некоторых позиций в отечественной доктрине уголовного права. Достаточно указать на один пример. Исследуя проблему юридической ошибки, Г. А. Есаков отмечает, что современные уголовно-правовые реалии не позволяют считать справедливым наказание за нарушение человеком определённых запретов, если при этом он полагался на официально данный совет должностного лица. Во всяком случае, идея истинно виновной ответственности запрещает уголовно наказывать лицо, оказавшееся в такой ситуации.</p>
   <p>А теперь обратимся к отечественной доктрине уголовного права и вспомним, как ещё совсем недавно с категоричностью, достойной лучшего применения, в любом учебнике и любой монографии утверждалось, что юридическая ошибка не влияет на уголовную ответственность, и лишь только год тому назад А. И. Рарог, крупнейший из ныне здравствующих специалистов по проблеме вины, обратил внимание на то, что разъяснение компетентного должностного лица правоохранительных органов должно признаваться извинительной юридической ошибкой. И как тут не вспомнить один из ранних проектов ныне действующего Уголовного кодекса России, где в формуле умысла виднейшими учёными-криминалистами предлагалось заменить туманное и неопределённое «осознание общественной опасности» более отвечающим требованиям субъективного вменения «осознанием противоправности». К сожалению, эта принципиальная новелла не нашла поддержки законодателя.</p>
   <p>В целом же, обозревая проделанную Г. А. Есаковым работу, мы не сомневаемся, что она будет одобрительно воспринята научным сообществом, а также принесет пользу и юристам-практикам, и студентам, и всем интересующимся зарубежным уголовным правом и его историей.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>О. Ф. Шишов, доктор юридических наук, профессор</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Введение</p>
   </title>
   <subtitle><strong>I</strong></subtitle>
   <p>Исследования в области зарубежного уголовного права являют собой пример старой доброй традиции отечественной науки, относимой в своих самых отдалённых корнях к переводу в 1720-х гг. работы Самуила Пуфендорфа «О должности человека и гражданина по закону естественному»,<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a> а в собственно англо-американском аспекте берущей своё начало от издания в 1780-х гг. с оригинальными примечаниями С. Е. Десницкого «Комментариев» сэра Уильяма Блэкстоуна с их центральной мыслью о том, что «первоначальными и главнейшими предметами Аглинскаго закона должны быть <emphasis>права</emphasis> и <emphasis>преступлены</emphasis>».<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a> В наше время это направление теоретической мысли переживает вполне оправданный ренессанс, что находит своё отражение в появлении значительного массива работ, посвящённых самым разнообразным аспектам иностранного уголовного права и его сопоставлению с российской уголовно-правовой системой.</p>
   <p>На этом фоне часто незаслуженно забываемыми видятся проблемы уголовного права стран семьи общего права.<a l:href="#n_3" type="note">[3]</a> Такое положение вещей можно было бы объяснить подмеченной В.Д. Спасовичем ещё в середине XIX в. в предисловии к переводу работы сэра Джеймса Ф. Стифена «Уголовное право Англии в кратком очертании» близостью отечественной науки уголовного права немецкой (или, говоря в более общем плане, романо-германской) точке зрения,<a l:href="#n_4" type="note">[4]</a> но это всего лишь <emphasis>объяснение</emphasis>, но никак не <emphasis>оправдание</emphasis> сложившегося <emphasis>status quo.</emphasis></p>
   <p>Первым шагом к преодолению доминирующей романо=германской направленности российской уголовно-правовой мысли должно, как видится, стать изучение центрального института любой уголовно-правовой системы – института субъективной составляющей преступления, являющегося, как образно заметил Г. С. Фельдштейн в теоретическом афоризме, ставшем в отечественной науке классическим, «барометром уголовного права» и «лучшим показателем его культурного уровня».<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a></p>
   <p>В отображении идеи субъективного вменения страны семьи общего права прошли долгий путь от объективного вменения до точных психологических определений различных форм <emphasis>mens rea</emphasis> как субъективной составляющей преступления. Особенно показательным в затронутом аспекте видится развитие категории <emphasis>mens rea</emphasis> в уголовном праве Соединённых Штатов, рецепировавших в XVII–XVIII вв. английскую доктрину и разработавших её в достаточно своеобразную теорию, в которой уживаются прошлое и настоящее, психологизм и оценочность, объективное вменение и субъективное, нормы кодифицированного законодательства и нормы общего права и в которой находят своё преломление все иные институты уголовного права.</p>
   <p>Тем не менее вплоть до сегодняшнего дня данная тема ещё не получила своего должного комплексного теоретического исследования в отечественной науке уголовного права.</p>
   <p>Так, носящая фундаментальный характер и защищённая в 1945 г. кандидатская диссертация Б. С. Никифорова («Учение о виновности в английском уголовном праве»)<a l:href="#n_6" type="note">[6]</a> является единственной применительно к затрагиваемой области уголовного права стран семьи общего права. В той или иной мере отдельные вопросы доктрины <emphasis>mens rea</emphasis> затрагивались в трудах многих специалистов, среди которых можно назвать П. И. Гришаева, К. Ф. Гуценко, И. Д. Козочкина, Н. Е. Крылову, Н. В. Лясс, А. В. Наумова, А. С. Никифорова, Б. С. Никифорова, Н. Н. Полянского, Ф. М. Решетникова, М. Д. Шаргородского, Н. А. Шульженко и др. Вместе с тем многие работы были написаны до 1990-х гг., когда по вполне понятным причинам в них часто не могла быть дана адекватная научная оценка уголовному праву Соединённых Штатов. В свою очередь, исследования, появившиеся в последнее время, касаются, как правило, лишь частных вопросов теории <emphasis>mens rea</emphasis>, а равно отдельных прикладных аспектов на уровне общей части уголовного права.</p>
   <p>Как следствие отмеченных обстоятельств, в российской науке на настоящий момент отсутствует именно комплексное исследование проблемы <emphasis>mens rea</emphasis> в уголовном праве Соединённых Штатов, базирующееся на понимании обусловленности современного состояния американского уголовного законодательства и его теории их историческим развитием на родине семьи общего права, в Англии, а также неразрывной взаимозависимости общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> с её прикладными аспектами.</p>
   <subtitle>II</subtitle>
   <p><emphasis>Actus non facit reum nisi mens sit rea</emphasis> – действие не делает виновным, если не виновна мысль – являет собой легальную максиму, чьё происхождение теряется в глубине веков. Но несмотря на свой весьма почтенный возраст, неуклюжую и сомнительную латынь, она сохраняет основополагающее значение в уголовном праве всех стран семьи общего права.<a l:href="#n_7" type="note">[7]</a> Причина этого, в свою очередь, кроется в том, что она является образной и привычной <emphasis>квинтэссенцией принципа mens rea</emphasis>, согласно которому субъективная (психическая, внутренняя) составляющая деяния, по общему правилу, является необходимым элементом в структуре преступления, подлежащим вместе с <emphasis>actus reus</emphasis> как объективным (физическим, внешним) элементом содеянного доказыванию и установлению вне разумных сомнений в судебном процессе, прежде к чем человеку могут быть применены уголовно-правовые санкции, или, передавая изложенное в более доступной форме, согласно которому «люди не должны клеймиться как преступники на основе случайностей либо же несчастий».<a l:href="#n_8" type="note">[8]</a></p>
   <p>Обозначающим уголовно-правовую категорию субъективной составляющей преступного деяния термином, освящённым веками и оттого ставшим классическим, является латинское выражение <emphasis>«mens rea»:</emphasis> как было сформулировано в известном решении Палаты Лордов, «лицо не может быть осуждено за преступление, если <emphasis>mens</emphasis> не была rea<emphasis>».<a l:href="#n_9" type="note">[9]</a></emphasis></p>
   <p>Перевод данного термина на русский язык затруднителен, и в литературе встречаются такие его варианты, как «злой разум» (или «запрещённое умонастроение»),<a l:href="#n_10" type="note">[10]</a> «виновный разум»,<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a> «виновная воля»,<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a> «виновный дух»,<a l:href="#n_13" type="note">[13]</a> «душевное состояние»,<a l:href="#n_14" type="note">[14]</a> «виновное сознание»,<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a> «преступное намерение»<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a> и даже «вина»<a l:href="#n_17" type="note">[17]</a> или совсем уж отечественно-доктринальное «психическое отношение к деянию и его последствиям».<a l:href="#n_18" type="note">[18]</a></p>
   <p>Представляется, что наиболее корректный дословный перевод выражения <emphasis>mens rea</emphasis> должен звучать как «виновная мысль».</p>
   <p>Основное различие, таким образом, кроется в передаче смысла слова <emphasis>mens.</emphasis> Его действительно можно перевести и как «разум», и как «воля», и как «дух».<a l:href="#n_19" type="note">[19]</a> Предпочитая вариант его перевода как «мысль», можно указать на то, что слово «разум» имеет в латинском языке достаточно точный аналог – <emphasis>ratio</emphasis>, слово «воля» – <emphasis>voluntas</emphasis>, а слово «дух» (а равно «сознание»)– <emphasis>animus</emphasis> (в принципе, два последних слова можно перевести и как «намерение», и в ряде случаев контекст требует именно этого). В конечном счёте, это, возможно, не более чем чересчур углублённая игра словами, столь часто ставящая в затруднение при переводе и столь часто позволяющая не без удовольствия «долго и сладострастно»<a l:href="#n_20" type="note">[20]</a> критиковать коллег по цеху.</p>
   <p>Примечательно и то, что англоязычные авторы передают смысл термина <emphasis>mens rea</emphasis> на английском языке используя преимущественно выражение <emphasis>«guilty mind».<a l:href="#n_21" type="note">[21]</a></emphasis> Представляющийся наиболее точным перевод последнего уже на русский язык звучит как «виновный ум», хотя при этом не исключается и такой вариант, как «виновная мысль».</p>
   <p>Все эти словесные вариации убеждают лишь в одном: какой бы ни был избран дословный перевод выражения <emphasis>mens rea</emphasis>, он с необходимостью будет вводить в заблуждение своей явно не юридической, а скорее моральной, социально-оценочной природой. Столь же неудачной будет и попытка придать этому выражению строго юридическую окраску, прибегнув к привычному для сегодняшней российской юридической мысли слову <emphasis>«вина»</emphasis> (или даже «<emphasis>субъективная сторона преступления</emphasis>»), поскольку, наводя на осознанные и неосознанные параллели с отечественным уголовным правом, последнее искажает, как следствие, <emphasis>совершенно особую</emphasis> формальноюридическую и философско-правовую трактовку рассматриваемого термина в его родном контексте. При этом, возможно, слово <emphasis>«вина» </emphasis>и отразило бы наиболее адекватно содержание выражения <emphasis>mens rea</emphasis>, но лишь если взять, приложив к мыслительной, внутренней стороне деяния и ограничив его тем самым, <emphasis>исключительно</emphasis> то привычное понимание данного слова, которое сложилось в русском языке и которое может быть раскрыто, если прибегнуть к помощи таких характеристик, как «прегрешение, грех (в знач. проступка), всякий недозволенный, предосудительный поступок».<a l:href="#n_22" type="note">[22]</a> Однако реально существующая угроза подмеченного возможного смешения господствующего легального и естественного значений этого слова<a l:href="#n_23" type="note">[23]</a> вынуждают отказаться от такого перевода.</p>
   <p>Таким образом, исследуя проблему субъективной составляющей преступления, наиболее приемлемым представляется подход, отказывающийся от какого бы то ни было перевода термина <emphasis>mens rea</emphasis> на русский язык и использующий его в приложении к уголовному праву стран семьи общего права как в исторической перспективе, так и в современном контексте в качестве единственно приемлемого и возможного обозначения «психического элемента для совершения преступления».<a l:href="#n_24" type="note">[24]</a></p>
   <subtitle><strong>III</strong></subtitle>
   <p>В самом первом приближении <emphasis>mens rea</emphasis> можно определить как релевантный для целей уголовного права заслуживающий морального порицания настрой ума деятеля,<a l:href="#n_25" type="note">[25]</a> характеризующийся намеренностью, неосторожностью или небрежностью по отношению к объективным элементам совершённого преступного деяния.</p>
   <p>В своём развитии категория <emphasis>mens rea</emphasis> прошла долгий путь, претерпев за столетия существенные изменения, так и не приведшие, как справедливо отмечает Джон К. Смит, к единообразному пониманию того, что данным термином обозначается сегодня.<a l:href="#n_26" type="note">[26]</a> Как образно и вместе с тем весьма точно подметил Глэнвилл Л. Уильямс, «обыватель мог бы счесть неприятно нелепым то, что после тысячи лет легального развития юристы всё ещё должны спорить относительно выражений, используемых для обозначения базисных идей нашей правовой системы».<a l:href="#n_27" type="note">[27]</a> Созвучна этому высказыванию и мысль, выраженная в одном из решений Верховного Суда Соединённых Штатов, в котором он в какой-то мере пессимистично отметил, что «немногие области уголовного права ставят большие трудности по сравнению с правильным определением <emphasis>mens rea</emphasis>, требуемой для какого-либо отдельного преступления».<a l:href="#n_28" type="note">[28]</a></p>
   <p>Категория <emphasis>mens rea</emphasis>, будучи привнесена в английское общее право канонико-юридической мыслью и означая исходно не более чем общее представление о заслуживающем морального порицания настрое ума деятеля, оцениваемом с объективной точки зрения, точки зрения общества, постепенно пришла к современному тонкому элементному анализу психического настроя ума человека, рассматриваемому с истинно субъективных позиций и заключающему в себе «моральные основания уголовного права».<a l:href="#n_29" type="note">[29]</a> Рука об руку с этим процессом шло развитие и теории <emphasis>mens rea</emphasis> как обособленной в массиве уголовно-правовой теории в целом системе взглядов, идей и представлений о категории субъективной составляющей преступного деяния, её содержании, социальной обусловленности и перспективах развития. Структурно в ней можно выделить две крупных составляющих, которые условно могут быть названы «общей» и «специальной» теориями <emphasis>mens rea.</emphasis> Общая теория посвящена проблемам понятия, содержания и значения категории <emphasis>mens rea:</emphasis> конкретным психическим состояниям, в которых она проявляется (например, намерение, неосторожность, небрежность); её месту в структуре преступного деяния и так далее. Соответственно, специальная теория охватывает широкий круг прикладных вопросов, таких как <emphasis>mens rea </emphasis>в соучастии, покушении, сговоре и тому подобное.</p>
   <p>Настоящее исследование посвящено изучению в историческом контексте ядра общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> в уголовном праве Соединённых Штатов. Насколько перспективна такая задача, принимая во внимание традиционно отмечаемую в науке разность между англоамериканской и романо-германской правовыми семьями? Попытаемся в самом первом приближении ответить на этот принципиальный и сложный вместе с тем вопрос.</p>
   <subtitle><strong>IV</strong></subtitle>
   <p>Российский юрист, воспитанный в духе романо-германской правовой традиции и привыкший к трём с половиной сотням статей Уголовного кодекса РФ, комментарию к нему на все (или почти все) случаи жизни и десятку-другому постановлений Пленума Верховного Суда РФ, сталкиваясь с уголовно-правовыми системами стран семьи общего права с неизбежностью при этом сталкивается с кажущейся на первый взгляд неразрешимой проблемой источников.<a l:href="#n_30" type="note">[30]</a>Многословные кодексы либо вообще отсутствие таковых как в формальном смысле (например, в Англии и Шотландии), так и в структурно-правовом (например, в некоторых американских штатах – Вермонте, Западной Вирджинии, Массачусетсе, Южной Каролине и ряде других), тысячетомные сборники судебных решений<a l:href="#n_31" type="note">[31]</a> и «седые» доктринальные труды, уходящие вглубь веков, – всё это столь непривычно, что исходно отвращает от исследования англо-американского права в силу представляющейся бесперспективности и невыполнимости задачи.</p>
   <p>Обратимся для примера к Англии, имеющей наиболее причудливую систему источников в уголовно-правовой области.</p>
   <p>Здесь нет кодифицированного акта, содержащего нормы уголовного права, и все попытки принять его, с регулярностью имевшие место на протяжении последних двух столетий, с аналогичной же регулярностью проваливались, и, как верно подмечено Т. В. Апаровой, часто отмечаемое «“вытеснение” прецедентного права статутами было непродолжительным» явлением в британской правовой действительности.<a l:href="#n_32" type="note">[32]</a> Следствием такого положения вещей является «распылённость» английского уголовно-правового материала во времени и пространстве. Так, для определения «великой измены» <emphasis>(high treason)</emphasis> необходимо обратиться к Закону об измене, принятому на парламентской сессии 1351–1352 гг.<a l:href="#n_33" type="note">[33]</a> Наказание же за это преступление, в свою очередь, предусматривается актом, изданным четыре с половиной столетия спустя с изменениями, внесёнными в него ещё спустя почти сто девяносто лет.<a l:href="#n_34" type="note">[34]</a> Для уяснения современного содержания понятия «тяжкое убийство» <emphasis>(murder)</emphasis> следует для начала изучить «Институты права Англии» Эдуарда Коука, датируемые XVII в.<a l:href="#n_35" type="note">[35]</a> А термин «невменяемость» <emphasis>(insanity)</emphasis> и сейчас толкуется с отсылкой к решению Палаты Лордов по делу Даниэля МакНатена.<a l:href="#n_36" type="note">[36]</a> Иными словами, эти источники уголовного права Англии – статут, прецедент и доктрина – складываются для юриста с романо-германским мышлением в весьма и весьма неприглядную картину.</p>
   <p>Более понятна в этом отношении уголовно-правовая система Соединённых Штатов, где кодификационные идеи попали на более благоприятную по сравнению с английской почву. И хотя к процессу кодификации в штатах отнеслись по-разному или, говоря точнее, с различной степенью глубины подвергли систематической обработке уголовно-правовой материал, всё же можно сказать, что, в отличие от Англии, применительно к Соединённым Штатам исследователь сталкивается с <emphasis>кодифицированным</emphasis> (хотя бы и номинально) уголовным законодательством. Тем не менее и здесь продолжают в какой-то мере «давить» традиционные черты общего права: сила прецедента с его <emphasis>per curiam &amp; en banc, concurring &amp; dissenting opinions, ratio &amp; dicta</emphasis>, значимость доктрины, казуистичность закона, освещение материально-правовых вопросов через призму процессуальных и т. д.</p>
   <p>Сопоставляя, с одной стороны, это причудливое нагромождение казуистичного законодательства, прецедента и доктрины, охватывающих в своём развитии многие и многие столетия, и, с другой, абстрактные нормы довлеющих над всем и вся кодексов с доктриной и судебной практикой на заднем плане, кто-то откажется от всякой идеи постижения непознаваемого, а кто-то сделает поспешный вывод о принципиальности различий и бесперспективности любых исследований.</p>
   <p>Но всё это, как представляется, лишь условности, воссоздаваемые, к несчастью, вновь и вновь с новыми поколениями юристов.</p>
   <p>В опровержение этих условностей можно указать на бесспорно наметившееся между романо-германской правовой семьёй и семьёй общего права сближение в вопросе об источниках уголовного права. Стремление, с одной стороны, англичан кодифицировать своё уголовное законодательство и осуществлённая кодификация его в Соединённых Штатах, переосмысление роли прецедента не как явления <emphasis>ante legem</emphasis>, а как явления преимущественно <emphasis>post legem</emphasis>, и, с другой, заимствование опыта неполной кодификации вместе с приданием определённого веса судейскому правотворчеству есть реалии современности, требующие скорректировать существующие представления о правовых семьях.</p>
   <p>На этом в вопросе о двух правовых семьях можно было бы поставить точку, но не стоит, поскольку истинное, как видится, решение проблемы сопоставимости семей заключается в том, что они построены в своём ядре на ряде <emphasis>исходных принципов, единая сущность</emphasis> которых не может быть скрыта за пестротой национального законодательства и <emphasis>единая природа</emphasis> которых подтверждает не просто родство, но тесную связь различных уголовно-правовых культур цивилизованного мира.</p>
   <p>Попыткой доказать этот тезис применительно к <emphasis>mens rea</emphasis> как субъективной составляющей преступного деяния в уголовном праве Соединённых Штатов является предлагаемая работа.</p>
   <subtitle><strong>V</strong></subtitle>
   <p>В основу дальнейшего исследования должны быть положены, как видится, следующие четыре предпосылки.</p>
   <p>Первая из них касается <emphasis>преемственности</emphasis> исследования. Современную американскую теорию <emphasis>mens rea</emphasis> невозможно познать без обращения к её истокам. Это предполагает не просто изучение американской уголовно-правовой теории конца XVIII–XIX вв., но и освещение её корней в английском общем праве предшествующих столетий. С этой целью следует обратиться и к трактату «О законах и обычаях Англии» Генри де Брактона <emphasis>(circa</emphasis> 1254–1256 гг.), и к «Местному правосудию» Майкла Далтона (1618 г.), и к «Институтам права Англии» Эдуарда Коука (1628–1644 гг.), и к «Истории тяжб короны» Мэттью Хэйла (впервые опубликованы в 1736 г.), и к «Отчёту о ряде процессов…» Майкла Фостера (1762 г.), и к «Комментариям к законам Англии» Уильяма Блэкстоуна (1765–1769 гг.).</p>
   <p>При этом, говоря словами Оливера У. Холмса-мл., «мы должны остерегаться ловушки антикварности и помнить, что для наших целей наш единственный интерес в прошлом заключён в том свете, который оно проливает на настоящее».<a l:href="#n_37" type="note">[37]</a></p>
   <p>Не только в исторической перспективе, но и в плане современности будут также востребованы работы таких английских авторов постблэкстоуновской эпохи, как Уильям О. Расселл, Джон Остин, Джеймс Ф. Стифен, Люк О. Пайк, Фредерик У. Мэйтланд, Фредерик Поллок, Кортни С. Кенни, Дж. У. Сесил Тёрнэр, Джон К. Смит, Глэнвилл Л. Уильямс, Герберт Л.А. Харт и др., а равно труды их американских коллег: Франциса Уортона, Джоэля П. Бишопа, Оливера У. Холмса-мл., Роско Паунда, Франциса Б. Сэйра, Роллина М. Перкинса и др.</p>
   <p>И, наконец, при освещении проблем современной теории <emphasis>mens rea</emphasis> в американском уголовном праве необходимо обратиться к работам Джерома Холла, Генри М. Харта-мл., Герберта Уэкслера, Герберта Л. Пакера, Джорджа П. Флетчера, Майкла Ч. Бассиони, Уэйна Р. Ла-Фейва, Остина У. Скотта-мл., Сэнфорда X. Кадиша, Гайоры Биндер, Пола X. Робинсона, Кеннета У. Симонса, Ричарда Дж. Сингера и др.</p>
   <p>Далее, при анализе теории <emphasis>mens rea</emphasis> нельзя не опереться на предпосылку <emphasis>целостности</emphasis> исследования. Это означает не просто изложение общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>, но и одновременное преломление её положений в ряде практических аспектов. Иное означало бы скатывание в чрезмерно абстрактное теоретизирование с присущим ему риску быть обвинённым в неверифицированности.</p>
   <p>Кроме того, исследование проблемы <emphasis>mens rea</emphasis> невозможно без её <emphasis>критического анализа</emphasis>, поскольку «чистое описание фактов не может… достигнуть научного уровня без методичной классификации».<a l:href="#n_38" type="note">[38]</a> При этом «подобно инструктированию судьёй присяжных» необходимо по возможности стремиться к анализу <emphasis>sine ira et studio.<a l:href="#n_39" type="note">[39]</a></emphasis></p>
   <p>Из этого, в свою очередь, вытекает последняя предпосылка, сводящаяся к <emphasis>избеганию</emphasis> по возможности напрашивающихся параллелей с отечественной доктриной уголовного права, поскольку <emphasis>сравнительно-правовая цель в строгом смысле этого слова в настоящей работе не ставится.</emphasis> Отношение в предлагаемом изыскании к англо-американскому уголовному праву с необходимостью носит, говоря словами Жана Праделя, «унитарный и пассивный» характер,<a l:href="#n_40" type="note">[40]</a> а задача собственно сравнительно-правового, «плюралистичного и активного»<a l:href="#n_41" type="note">[41]</a> сопоставления понятий, категорий и концепций российского уголовного права с уголовным правом стран, входящих в семью общего права, ещё ждёт своих исследователей.</p>
   <p>Основываясь на изложенных предпосылках, можно обратиться к собственно исследованию исторического развития теории <emphasis>mens rea</emphasis> в уголовном праве Соединённых Штатов.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава I</p>
    <p>Истоки mens rea в уголовном праве Англии</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>§ 1. Уголовное право англосаксонского периода и первых десятилетий после норманнского завоевания (V – первая половина XII вв.)</p>
    </title>
    <p>Исследование права, ставящее своей целью познание его в исторической перспективе, изначально и неизбежно сталкивается с необходимостью определения момента времени, могущего послужить ему отправной точкой. В особенности это касается правовых теорий, уходящих столь далеко в глубь веков, что ни одна работа, сколь бы досконально она ни была проделана, не в состоянии удовлетворительно установить хотя бы приблизительно ту дату, которая могла бы послужить своеобразным историческим водоразделом, по одну сторону которого лежало право без, а по другую – с привнесённой в него новой концепцией.</p>
    <p><emphasis>Mens rea</emphasis> относится к числу таковых правовых теорий. Неразрывно вплетённая в метко определённую Фредериком У. Мэйтландом как «бесшовную паутину»<a l:href="#n_42" type="note">[42]</a> историю права, она представляет собой правовую идею, постулирование которой с той или иной степенью обобщённости и с едва ли не равной долей убедительности можно приписать и лорду Кеньэну, выразившему её в 1798 г.,<a l:href="#n_43" type="note">[43]</a> и «Институтам права Англии» Эдуарда Коука, увидевшим свет между 1628 и 1644 гг.,<a l:href="#n_44" type="note">[44]</a> и <emphasis>Leges Henrici Primi</emphasis>, появившимся в начале XII в.,<a l:href="#n_45" type="note">[45]</a> и Св. Августину Аврелию, писавшему на исходе IV в.,<a l:href="#n_46" type="note">[46]</a> и Луцию Аннею Сенеке, размышлявшему в 60–65 гг.,<a l:href="#n_47" type="note">[47]</a> и Евангелию от Марка, записанному между 64 и 70 гг. на основе устной традиции более древнего происхождения.<a l:href="#n_48" type="note">[48]</a> Как следствие, подход к поиску и определению её корней в большей или меньшей мере, но с неизбежностью <emphasis>произволен.</emphasis> Даже Папская революция конца XI – начала XII вв., создавшая западную традицию права, не предопределяет точки отсчёта в истории теории <emphasis>mens rea</emphasis>, хотя, как будет показано в дальнейшем, её влияние, бесспорно, было определяющим.</p>
    <p>Имея в виду сказанное, можно приступить к приблизительному, – а потому отчасти произвольному, и как следствие, приемлемому для одних и необоснованному для других, – определению момента привнесения в понятие преступления по английскому уголовному праву элемента, отражающего внутренний, психический настрой человека, сопутствовавший причинению вреда личности или имуществу, с которым (т. е. вредом), в свою очередь, изначально было связано неразделённое понятие правонарушения <emphasis>(wrong),</emphasis> а в дальнейшем – получившее самостоятельное существование понятие преступления (<emphasis>crime</emphasis>; в средневековом обозначении – <emphasis>Plea of the Crown</emphasis> или, используя латинское выражение, <emphasis>Placita Согопое</emphasis> (буквально последнее переводится как «тяжба короны»)). В то же время определить его и посчитать на этом поставленную задачу выполненной было бы ошибкой, поскольку помимо установления временной точки зарождения <emphasis>mens rea</emphasis> для успеха последующего анализа необходимо также раскрыть её содержание на начальном этапе существования.</p>
    <p>В юридической компаративистике широко распространена привязка даты начала истории права Англии к норманнскому завоеванию последней в 1066 г., поскольку «норманнское завоевание… способствовало объединению обычаев и традиций в систему общего права»<a l:href="#n_49" type="note">[49]</a> и «в дальнейшем влияние норманнского владычества в области права было столь значительным, что предыдущим периодом в развитии английского права можно спокойно пренебречь».<a l:href="#n_50" type="note">[50]</a> Нельзя сказать о том, чтобы эта дата была полностью неприемлема, но нельзя не указать и на неотъемлемо присущую ей весьма и весьма сильную условность и символичность. С полной уверенностью можно утверждать, что, по крайней мере, применительно к английскому уголовному праву даже условная привязка его появления к 1066 г. выглядит слишком сомнительной, чтобы такого подхода можно было придерживаться. Современное уголовное право стран семьи общего права не может быть постигнуто без донорманнского уголовного права. Его исследование обусловлено не столько содержательным совпадением уголовного права догастингской эпохи и последовавшей за ней, сколько требованием придерживаться логико-исторической последовательности в изучении правовых институтов. Каким бы отличным содержанием ни было наполнено донорманнское уголовное право, пренебрегать им– всё равно, что, не видя корней (пусть они символизируют уголовное право этой эпохи), скрытых веками нанесённой землёй и большей частью отживших, считать, что крона дуба, раскинувшего, как образно выразился В. Д. Спасович, «во все стороны свои бесчисленные, сучковатые ветви»<a l:href="#n_51" type="note">[51]</a> (обозначающая, таким образом, в предложенном понимании современное уголовное право стран семьи общего права) произрастает исключительно из ствола, которым является английское право после 1066 г.</p>
    <p>Примечательно, но и авторы, датирующие начало истории права Англии норманнским покорением острова, оговаривают то обстоятельство, что «1066 год не внёс… коренных изменений» в существовавшее право,<a l:href="#n_52" type="note">[52]</a> а «обычное право англо-саксов было оставлено завоевателями в полной неприкосновенности»,<a l:href="#n_53" type="note">[53]</a> и лишь последующее влияние привнесённой Вильгельмом I Завоевателем (1066–1087 гг.)<a l:href="#n_54" type="note">[54]</a> сильной централизованной власти предопределяет принятие 1066 г. за отправную точку в развитии общего права.<a l:href="#n_55" type="note">[55]</a> Думается, не будет большим преувеличением сказать, что изложенный подход (весьма спорно связывающий появление собственно английского уголовного права с норманнским владычеством) присущ, пожалуй, лишь европейской континентальной компаративистике, и уже из неё позаимствован отечественной наукой. Сколь влиятельна такая позиция в российской доктрине видно на примере работы Т.В. Апаровой, осуществившей одно из наиболее фундаментальных в отечественной литературе исследование истоков общего права:<a l:href="#n_56" type="note">[56]</a> указывая в конечном счёте, что «для понимания материальных норм английского права надо прежде всего обратиться к англо-саксонскому периоду»<a l:href="#n_57" type="note">[57]</a> и что ещё «в царствование Генриха I (третьего монарха норманнской династии, правившего в 1100–1135 гг. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) право было главным образом англо-саксонским, и правосудие отправлялось местными шерифами в соответствии с обычаями мест»,<a l:href="#n_58" type="note">[58]</a> она изначально полагает именно «период нормандского завоевания Англии началом образования общего права».<a l:href="#n_59" type="note">[59]</a></p>
    <p>Данное отступление не следует расценивать как попытку доказать, что современное уголовное право стран семьи общего права заключает в себе в большей или меньшей мере слегка видоизменённое временем донорманнское уголовное право. Оно всего лишь стремится отвратить от привлекающей своей примитивной простотой попытки привязать тот или иной правовой институт или право в целом, чьё происхождение скрыто во тьме веков, к точно определённой дате.</p>
    <p>Так что начать поиск корней <emphasis>mens rea</emphasis> следует не с эпохи, последовавшей за норманнским завоеванием, а с уголовного права предшествующих столетий.</p>
    <p>Обратившись к этому времени, можно выделить три крупных историко-временных промежутка, кардинально отличающихся друг от друга.</p>
    <p>Первый из них, чьи истоки теряются во тьме веков, а конец можно связать с римским завоеванием британского острова в 43 г. н. э., – это кельтская эпоха. Она не оставила сколь-нибудь заметных достоверных следов не только в области уголовного права, но и применительно к праву в целом. Всё, на что можно опираться при изучении кельтской культуры, – это сообщения римских историков, интересные сами по себе, но малоценные и сомнительные со строго научной точки зрения.<a l:href="#n_60" type="note">[60]</a> Пожалуй, не подлежит сомнению лишь итоговый вывод: кельтская эпоха, подавленная вначале римлянами и затем окончательно разрушенная вторгшимися на остров варварами-англосаксами, едва ли может стать отправной точкой в предлагаемом исследовании.</p>
    <p>Не столь однозначен на первый взгляд период римского владычества, продлившийся в Британии с середины I по начало V вв.</p>
    <p>Бесспорно, влияние римской культуры на современную западную цивилизацию и, в частности и в особенности, на право огромно. Но, вместе с тем, момент принципиальной важности заключается в следующем: если у континентальных народов романизация была глубокой настолько, насколько оказалось возможным, то Британия, напротив, по практически общепризнанному мнению, «восприняла лишь слабые зачатки римских искусств, ремёсел и образованности»<a l:href="#n_61" type="note">[61]</a> и «сравнительно с Галлией и Испанией… оставалась слабо романизированной римской провинцией».<a l:href="#n_62" type="note">[62]</a> Иными словами, восприятие римского уклада жизни впоследствии, с варварскими завоеваниями, оказалось способно создать на континенте непрерывную традицию определённой цивилизованности, преемственности (хотя бы по большей части и только внешней) двух исторических эпох. На британском же острове, напротив, можно, уподобляясь скоттовскому антикварию, м-ру Олдбоку, разыскивать лишь скрытые веками руины лагеря Гнея Юлия Агриколы, но бессмысленно искать значимые культурные следы более чем трёхвекового римского владычества, пережившие последнее в общественной жизни.</p>
    <p>Суммируя сказанное, нельзя не согласиться с замечанием Шарля Пти-Дютайи, согласно которому историк английского права <emphasis>ех officio</emphasis> должен быть «германистом», но никак не «романистом».<a l:href="#n_63" type="note">[63]</a>Наблюдение это, в свою очередь, подтверждается тем, что «германский» подход присущ ведущим исследованиям по английскому праву в целом и уголовному праву в частности.<a l:href="#n_64" type="note">[64]</a></p>
    <p>Таким образом, само по себе римское господство непосредственно не повлияло на будущее английское право и, как справедливо отмечают Фредерик Поллок и Фредерик У. Мэйтланд, в этой области «всё, что является римским или романизированным, может быть объяснено более поздними привнесениями».<a l:href="#n_65" type="note">[65]</a></p>
    <p>Придерживаясь «германской» концепции, необходимо, следовательно, обратиться к праву англосаксонских племён, завоевавших британский остров в V – начале VII вв. и господствовавших на нём вплоть до XI в.<a l:href="#n_66" type="note">[66]</a></p>
    <p>Отдалённость этого времени от сегодняшнего дня, незначительность первоисточников и противоречивость истолкования имеющихся безмерно усложняют поставленную задачу. Всё же в своих самых общих чертах картина англосаксонского уголовного права может быть прорисована с определённой долей полноты.</p>
    <p>Как и все уголовно-правовые системы раннего средневековья, англосаксонское уголовное право стремилось прежде всего водворить мир в общине и предотвратить кровную месть. Средством к достижению этого служила своеобразная система наказаний, видами которой были объявление вне закона, смертная казнь, членовредительство, но преимущественно – хорошо тарифицированная система композиций или денежных штрафов.</p>
    <p>Существовавшая система отправления правосудия сталкивалась, во-первых, с реальным, осязаемым вредом – гибелью или увечьем человека либо имущественным ущербом; во-вторых, с человеком, чьими активными действиями он был причинён; и, в-третьих, с необходимостью восстановить доступными средствами мир и спокойствие в общине и предотвратить кровную месть.</p>
    <p>На этой основе должно разрешить следующий вопрос: имел ли, и если да, то какое, значение настрой ума деятеля, связанный с причинением вреда?</p>
    <p>Два крупных теоретических направления по-разному отвечают на этот вопрос. Согласно одному из них, образно выраженному Оливером У. Холмсом-мл., «даже собака различает, случайно ли споткнулись об неё или пнули ногой».<a l:href="#n_67" type="note">[67]</a> Менее утончённо, но более абсолютистски сформулирован второй подход, по которому «такие слова, как те, что произнёс в конце средневековья Главный судья Брайан: “Мысли человека не должны быть судимы, ибо самому дьяволу неизвестны мысли человека”, – могли бы вполне быть девизом ранней истории уголовного права».<a l:href="#n_68" type="note">[68]</a></p>
    <p>Рассмотрим подробнее и проанализируем обе концепции.</p>
    <p>Первая из них применительно к англосаксонскому праву была впервые теоретически сформулирована Оливером У. Холмсом-мл. и получила наиболее полное отражение в его книге «Общее право», опубликованной в 1881 г. Соображения, которые привели его к выдвижению положения об ограничении ответственности в древнем праве лишь случаями намеренного причинения вреда (т. е., в конечном счёте, о наличии в последнем такой правовой идеи, которая в будущем оформится в теорию <emphasis>mens red),</emphasis> можно суммировать следующим образом:</p>
    <p>«Общеизвестно, что древние формы правового процесса основывались на мести… Кровная месть склоняла к соглашению о перемирии, сначала необязательному, а затем принудительному, посредством которого она выкупалась… Но так как компенсация, взыскивавшаяся на основании обращения к суду, была альтернативой мести, то мы вполне ожидаемо можем обнаружить, что её сфера ограничивалась кругом ситуаций, связанных с местью. Месть привносит чувство порицания, а также убеждение, хотя и искажённое душевным порывом, что совершено правонарушение. Месть едва ли может слишком далеко отойти от случаев намеренного причинения ущерба… По этой ли причине или по другой, но древнеанглийские обращения к суду в связи с насилием над личностью, как представляется, были ограничены намеренными правонарушениями… Может показаться, что такая последовательность развития не совсем согласуется с существующим мнением о том, что характеристика древнего права заключалась в отсутствии проникновения за границы исключительно видимого факта: <emphasis>damnum corpore corpori datum </emphasis>(вред, причинённый телу телом. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). Было высказано, что исследование внутреннего мира человека, его виновности или невиновности подразумевает изысканную юридическую концепцию, равно чуждую и Древнему Риму до Аквилиева закона, и Англии, когда иск о нарушении права принимал своё очертание. <emphasis>Я же не знаю какого-либо достаточно удовлетворительного доказательства, которое подтвердило бы обычность признания человека ответственным… в Англии за случайные последствия даже его собственного действия</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>)… Каким бы ни могло быть древнее право, высказанное выше мнение обозначает отправную точку системы права, с которой мы имеем дело. <emphasis>Наша система частной ответственности за последствия собственных действий человека (т. е. за нарушения им чьих-либо прав) произошла из понятия реального намерения и подлинной личной виновности</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».<a l:href="#n_69" type="note">[69]</a></emphasis></p>
    <p>Концепция Оливера У. Холмса-мл. была одобрительно воспринята многими специалистами. Так, в середине XX в. в её поддержку высказался видный американский правовед Джером Холл, по мнению которого «теория, заключающаяся в том, что англосаксонское право проявляло полное безразличие к тому, было ли правонарушение совершенно намеренно, по небрежности или случайно, является громадным упрощением».<a l:href="#n_70" type="note">[70]</a></p>
    <p>На первый взгляд, приведённые теоретические соображения находят своё подтверждение в правовых источниках. И Оливером У. Холмсом-мл., и Джеромом Холлом, и другими учёными,<a l:href="#n_71" type="note">[71]</a> воспринимающими данную точку зрения, в обоснование приводятся отрывки из различных англосаксонских правд, причём многочисленность таких цитат могла бы послужить лишним веским доводом в её поддержку.</p>
    <p>Обращаясь с целью решить, насколько она приемлема, непосредственно к указанным первоисточникам, нельзя не отметить того обстоятельства, что они, на первый взгляд, действительно подтверждают её. Во всяком случае, нормы, содержащие упоминание о психической составляющей поступка и придающие ей юридическую значимость, неоднократно встречаются во многих законодательных установлениях поздней англосаксонской эпохи, охватывающих период с конца IX по середину XI вв.<a l:href="#n_72" type="note">[72]</a></p>
    <p>Первым примечательным памятником права в предлагаемом анализе является Правда Альфреда, короля Уэссекса (871–899 гг.), составленная не позднее 889–893 гг. В различных частях этого документа помещены нормы, специально выделяющие случаи ненамеренного убийства человека. Так, согласно гл. 13, ненамеренное <emphasis>(ungewealdes)</emphasis> причинение смерти другому человеку падением дерева при рубке леса влечёт за собой так называемую «ноксальную» выдачу предмета, причинившего смерть, клану погибшего <emphasis>(Alfred, 13</emphasis>).<a l:href="#n_73" type="note">[73]</a></p>
    <p>Более интересна глава 36, строго разграничивающая, на первый взгляд, случаи намеренного и случайного нанесения увечья:</p>
    <p>«36. Далее постановляется: если человек носит копьё выше своего плеча, и вследствие этого кто-либо пронзается им, первый должен уплатить виру <emphasis>(wer)</emphasis> без вита <emphasis>(wite).</emphasis></p>
    <p>§ 1…. И если он обвинён в намерении <emphasis>(gewealdes)</emphasis> в деянии, он должен очистить себя клятвой, равной виту, и тем самым уничтожить притязание на вит…» <emphasis>(Alfred, 36).</emphasis></p>
    <p>Заслуживают внимания положения законодательства англосаксонских королей последующего времени.</p>
    <p>В главе 52 Шестой Правды Этельреда, короля Англии (9781013, 1014–1016 гг.), изданной около 1008 г., наряду с неоднократным ударением на необходимость выносить решение в соответствии с характером злодеяния,<a l:href="#n_74" type="note">[74]</a> содержится следующее обширное установление:</p>
    <p>«§ 1. <emphasis>Если случится так, что человек совершит злодеяние, непроизвольно или ненамеренно (unwilles орре ungewealdes cenig ping misded), то случай отличается от ситуации, в которой некто совершает правонарушение по своей собственной свободной воле, добровольно и намеренно (willes &amp; gewealdes sylfwilles misded)</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.);</emphasis> и подобным же образом тот, кто непроизвольно действует в своих злодеяниях, должен всегда иметь право на милосердие и более лучшие условия вследствие того факта, что он действовал непроизвольно» <emphasis>(VI JEthelred, 52, §</emphasis> 7).</p>
    <p>Положение, аналогичное только что приведённому, встречается в §§ 2–3 главы 68 Второй Правды Канута <emphasis>(II Canute, 68, §§ 2–3),</emphasis> датского короля Англии (1016–1035 гг.), изданной, вероятно, между 1029 и 1034 гг.:</p>
    <p>«§ 2. Подобным образом, во многих случаях причинения вреда, когда человек действует непроизвольно, он вправе более рассчитывать на милосердие, поскольку он действовал так, как будто он действовал под принуждением.</p>
    <p>§ 3. <emphasis>И если кто-либо совершает что-нибудь ненамеренно </emphasis>(;<emphasis>ungewealdes</emphasis>), <emphasis>случай всецело отличается от случая с тем, кто действует намеренно (gewealdes)</emphasis> (курсив мой. – 727?.)» <emphasis>(II Canute, 68, §§ 2–3).</emphasis></p>
    <p>Бесспорно, эти нормы действительно можно было бы рассматривать как <emphasis>prima facie</emphasis> подтверждение того, что будущая категория <emphasis>mens rea</emphasis> зародилась уже в англосаксонском уголовном праве.</p>
    <p>Вторая из упомянутых ранее точек зрения, отстаивающая юридическую иррелевантность психического состояния деятеля для наступления ответственности по англосаксонскому уголовному праву (говоря иначе, концепция строгой или, что более точно, абсолютной ответственности), была обоснована Фредериком У. Мэйтландом следующим образом:</p>
    <p><emphasis>«Стоило признать, что смерть человека была причинена деянием другого, и этот другой нёс ответственность независимо от того, каковы могли быть его намерения или его мотивы</emphasis> (курсив мой. – 727?.). К этому принципу наши доказательства склоняют нас… На своей ранней стадии развития право рассматривало намеренное убийство как не более худшее по сравнению с ненамеренным… Оно не могло выйти за пределы видимого факта. Ущерб есть ущерб и за него должно уплатить. С другой стороны, если не причинён ущерб, не совершено и преступление».<a l:href="#n_75" type="note">[75]</a></p>
    <p>Итак, согласно данной концепции, <emphasis>для англосаксонского уголовного права не имел юридического значения тот морально упречный психический настрой ума деятеля, с которым впоследствии будет связано понятие mens rea.</emphasis> Независимо от того, была ли смерть человеку или же вред его здоровью либо ущерб его имуществу причинены намеренно, по небрежности или случайно, деятель должен был нести ответственность. Именно она представляется в своих общих чертах верной в приложении к англосаксонскому уголовному праву.</p>
    <p>Для обоснования отстаиваемой точки зрения необходимо прежде всего согласовать её с процитированными ранее отрывками из англосаксонских правд. Здесь можно привести несколько соображений, которые, как представляется, являются правильным истолкованием приведённых положений англосаксонского уголовного права.</p>
    <p>Во-первых, навряд ли непрофессионализированная система отправления правосудия в англосаксонскую эпоху могла удовлетворительно проводить различие между намеренным и случайным. Это, как отмечает Фредерик У. Мэйтланд, «является, вероятно, наилучшим объяснением норм такого рода».<a l:href="#n_76" type="note">[76]</a> Кроме того, можно указать и на идею справедливости, воплощённую, согласно бытовавшим тогда воззрениям, в Божьем суде, изначально защищающем и, что более важно, <emphasis>не могущем не защитить</emphasis> невиновного и покарать злодея. При этом вопрос о виновности или невиновности ответчика, выходившего на битву с обвинителем, зависел, как справедливо отмечает Францис Б. Сэйр, не от «утончённых вопросов о намерениях, но, скорее, от способности обвиняемого сражаться».<a l:href="#n_77" type="note">[77]</a></p>
    <p>Интересно то, как сторонники противоположной точки зрения объясняют этот момент в приложении к своим взглядам. Так, Перси X. Уинфилд, признавая отсутствие в англосаксонском праве развитого механизма для установления психического состояния человека, всё же отстаивает оспариваемую концепцию на том основании, что «ни одно вменяемое человеческое существо, из древности либо из современности, не нуждается» в дополнительном образовании для того, чтобы рассмотреть и разрешить вопрос о состоянии ума обвиняемого.<a l:href="#n_78" type="note">[78]</a> Здесь, как представляется, имеет место смешение <emphasis>способности (возможности) установления</emphasis> психического состояния и <emphasis>юридического значения</emphasis> последнего: бесспорно, в англосаксонскую эпоху люди <emphasis>могли</emphasis> рассмотреть и оценить настрой ума деятеля, но они <emphasis>не</emphasis> стремились придать ему универсального правового значения. Его же ссылка на то, что англосаксонское право на «подсознательном» уровне придавало юридическое значение состоянию ума человека,<a l:href="#n_79" type="note">[79]</a> вызывает лишь недоумение.</p>
    <p>Следуя далее, можно указать и на пережитки кровной мести, всё ещё сохранявшиеся в ту эпоху,<a l:href="#n_80" type="note">[80]</a> которые исходно предопределяли острую вражду между двумя сторонами, встретившимися на суде, так что позволить одной из них остаться безнаказанной в силу весьма умозрительного довода о случайности с неизбежностью означало бы вместо восстановления мира в общине, бывшего основной целью права и судебных процедур в то время,<a l:href="#n_81" type="note">[81]</a> провоцирование нового кровавого конфликта. Естественно, что меньшим из двух зол в такой ситуации виделось взыскание денежной компенсации с лица, причинившего смерть другому или нанёсшего ему увечье, независимо от того, намеренным, небрежным либо же случайным было деяние. При этом существовавшая и широко распространённая практика своеобразной «солидарности» (условно говоря) рода потерпевшего и рода обвиняемого в деле, соответственно, получения и уплаты выкупа (либо, в исключительных ситуациях, осуществления и претерпевания кровной мести)<a l:href="#n_82" type="note">[82]</a> очевидно не способствовала индивидуализации обидчика и неотъемлемо связанному с этим привнесением идеи о субъективной составляющей деликта.<a l:href="#n_83" type="note">[83]</a></p>
    <p>Оспаривая этот момент, Оливер У. Холмс-мл. указывает следующее: «Месть привносит чувство порицания, а также убеждение, хотя и искажённое душевным порывом, что совершено правонарушение. <emphasis>Месть едва ли может слишком далеко отойти от случаев намеренного причинения ущерба</emphasis>… (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_84" type="note">[84]</a> Всё же более обоснованной – и научно, и подсознательно – представляется противоположная позиция: «Лицо мстящее не способно произвести хладнокровного расследования в своём деле. Оно бессильно, в сущности, констатировать, виновно ли в нашем современном смысле лицо, причинившее ему обиду».<a l:href="#n_85" type="note">[85]</a></p>
    <p>Примечательно то, что следы именно такой «безотчётной реакции»<a l:href="#n_86" type="note">[86]</a> сохранялись в английском уголовном праве достаточно долго, вплоть до середины XIX в. продолжая своё во многом первобытно-примитивное существование в институте так называемого «деоданда» (<emphasis>deodand</emphasis>).<a l:href="#n_87" type="note">[87]</a> Последний, представляя собой орудие совершения убийства, подлежал безусловной конфискации в пользу короны независимо от того, принадлежал ли он лицу, причинившему смерть, либо же нет и, что более интересно, <emphasis>независимо от того, признавалось ли содеянное в конкретном случае фелонией убийства либо же извинительным лишением жизни</emphasis> (т. е. случайным, <emphasis>per infortunium</emphasis>, причинением смерти при совершении правомерного деяния либо убийством в состоянии самообороны, <emphasis>se defendendo).</emphasis> Классическая максима, восходящая к началу XIV в., гласит следующее: «Когда человеку причиняется смерть повозкой или падением дома, или каким-нибудь другим подобным образом, то вещь, которая движется, является причиной смерти и должна быть деодандом».<a l:href="#n_88" type="note">[88]</a> Согласно более поздней формулировке сути этого института, данной Эдуардом Коуком, «когда любая двигающаяся вещь, неодушевлённая или живое существо, движется или причиняет безвременно смерть любому разумному существу вследствие случайности… без воли, правонарушения или вины <emphasis>(fault)</emphasis> его самого либо какого-нибудь человека», тогда она является деодандом, подлежащим «конфискации в пользу Господа Бога, т. е. короля как представителя Господа Бога на земле, для посвящения благотворительности в целях смягчения ярости Божией».<a l:href="#n_89" type="note">[89]</a> Прецеденты признания предметов деодандом, накопившиеся за столетия, многочисленны и разнообразны: мальчик упал в наполненный молоком таз и утонул – таз является деодандом;<a l:href="#n_90" type="note">[90]</a> человек случайно гибнет, упав с дерева или утонув в источнике, – дерево надлежит продать, а источник закрыть; смерть причиняется мечом, принадлежащим другому, – меч всё равно изымается как деоданд, хотя собственник и не связан никоим образом с происшедшим; лошадь лягает человека и впоследствии продаётся, а после этого человек умирает– лошадь должна быть конфискована.<a l:href="#n_91" type="note">[91]</a> Ничем иным, кроме как характерным пережитком эпохи абсолютной ответственности с её слепой, восходящей ещё к библейским источникам,<a l:href="#n_92" type="note">[92]</a> акцентированностью на деянии <emphasis>per se</emphasis>, на учинившем его орудии «как проклятой вещи»,<a l:href="#n_93" type="note">[93]</a> но не на совершившем его <emphasis>in personam</emphasis>, назвать институт деоданда нельзя.</p>
    <p>Продолжая обоснование отстаиваемой точки зрения, можно указать и на то, что обстоятельства, при которых совершалась в англосаксонском обществе основная масса преступлений (да и совершается доныне в любом обществе), и их характер, связанный с очевидной направленностью на причинение вреда личности и имуществу, неразрывно были сопряжены в подавляющем большинстве случаев с намеренным совершением деликта, заслуживающим как таковым моральной порицаемости.<a l:href="#n_94" type="note">[94]</a> Как следствие, предположительно сталкиваясь, допустим, в девяноста девяти случаях из ста с намеренным злодеянием, люди считали таковым и сотое, которое, вполне возможно, носило неосторожный или небрежный характер.</p>
    <p>Подтверждением концепции абсолютной ответственности служат также источники ряда приведённых положений англосаксонских правд. Их происхождение явно прослеживается к ведущим свою историю с VI в. так называемым <emphasis>Canones Poenitentiales</emphasis> («Покаянным канонам»), составлявшимся в монастырях и служившим сводом церковных наказаний за грехи.<a l:href="#n_95" type="note">[95]</a> Один из них, приписываемый Св. Беде Достопочтенному (672/673-735 гг.), теологу, историку и хроникёру англосаксонской эпохи, указывает, помимо прочего, на то, что при рассмотрении человеческих грехов «следует делать различие между характерами грехов и людей; воздержанный ли человек или невоздержанный, <emphasis>намеренно или случайно</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis>; [совершён ли грех] при всех или тайно; с какой степенью угрызения [виновник] исправляет свою вину, по необходимости или по желанию; место и время [проступков]».<a l:href="#n_96" type="note">[96]</a> Нетрудно увидеть в приведённом отрывке прообраз норм, содержащихся в главе 52 Шестой Правды Этельреда <emphasis>(VI Æthelred, 52)</emphasis> и повторяющихся впоследствии в главе 68 Второй Правды Канута <emphasis>(II Canute, 68, §§ 2–3).</emphasis></p>
    <p>Более того, нельзя не отметить и того обстоятельства, что, в частности, Шестая Правда Этельреда <emphasis>(VI Æthelred)</emphasis> имеет преимущественно церковную направленность.<a l:href="#n_97" type="note">[97]</a> При этом практически полное текстуальное совпадение цитировавшихся фрагментов Шестой Правды Этельреда <emphasis>(VI Æthelred)</emphasis> и Второй Правды Канута <emphasis>(II Canute) </emphasis>следует рассматривать исключительно как повторение <emphasis>привычной </emphasis>церковной идеи и <emphasis>не</emphasis> более того, но отнюдь не как формулирование норм права, безразлично, записанных ли как уже существующих либо же вводимых в практику впервые.</p>
    <p>Таким образом, можно сказать, что положения, которыми, казалось бы, в общих терминах придаётся юридическое значение психической составляющей преступления, являются в англосаксонских правдах не более чем христианским нравоучительным «призывом», который было едва ли возможно применить на практике, руководствовавшейся скорее не христианскими идеями о грехе, а более привычным общинным мировоззрением. Способствовало последнему и положение церкви: хотя и интегрированная в лице своих служителей в мирские суды, она занимала в рассматриваемое время «в отношении общественных институтов по существу, пассивную позицию»<a l:href="#n_98" type="note">[98]</a> и не стремилась привнести идею субъективной виновности в понимание учинённого деликта. Направленное на восстановление мира в общине и предотвращение кровной мести, англосаксонское уголовное право ориентировалось лишь на характер и степень серьёзности проступка, элиминируя малодоступный для установления и сомнительный с точки зрения его правовой ценности для достижения указанный целей психический элемент.</p>
    <p>Приведённые положения англосаксонских правд, как представляется, следует толковать именно в предложенном понимании, т. е. не как придающие юридическую значимость психической составляющей проступка, а как попытку отразить в праве христианские воззрения на должное покаяние, не идущую далее своего простого формулирования и предназначенную для того, чтобы лишь отразить <emphasis>рекомендуемые</emphasis> канонические положения, а не сформулировать <emphasis>обязательную</emphasis> норму права.</p>
    <p>Осталось лишь сказать ещё несколько слов об интерпретации приведённых ранее двух отрывков из Правды Альфреда, которым сторонники оспариваемой концепции придают достаточно большое значение.</p>
    <p>Согласно главе 13 этого памятника, «если, во время их совместной работы, один человек ненамеренно (<emphasis>ungewealdes</emphasis>) причинит смерть другому, допустив падение дерева на него, пусть дерево будет выдано членам клана погибшего и пусть они в течение тридцати дней держат его за пределами местности. Или пусть оно будет взято тем, кто владеет лесом» <emphasis>(Alfred, 13).</emphasis> Видимо, речь здесь идёт не о причинении смерти падением дерева, вызванном <emphasis>человеком</emphasis>, а о причинении смерти падением дерева, вызванном какими-либо <emphasis>другими факторами</emphasis> (например, падением дерева, обусловленном его рубкой самим потерпевшим). Во всяком случае, составитель <emphasis>Leges Henrici Primi</emphasis>, относящихся к норманнской эпохе и отстоящих от Правды Альфреда более чем на два столетия, отражая это положение, толкует его именно в таком плане, добавляя оговорки о том, что случившееся должно произойти случайно и без вмешательства человеческого фактора.<a l:href="#n_99" type="note">[99]</a></p>
    <p>Что же до главы 36 Правды Альфреда, то в ней, как видится, ответственность дифференцируется, в конечном счёте, в зависимости от объективных обстоятельств, не колебля общего принципа абсолютной ответственности. Именно в таком плане трактуется данное положение в <emphasis>Leges Henrici Primi</emphasis>.<a l:href="#n_100" type="note">[100]</a></p>
    <p>Таким образом, оспариваемая теоретическая концепция, основывающаяся преимущественно на англосаксонских правдах как своих первоисточниках,<a l:href="#n_101" type="note">[101]</a> не может быть признана удовлетворительной. Как верно подмечает А.Ф. Кистяковский, она представляет собой «стремление отыскать в первобытной эпохе подтверждение явлений и понятий позднейшего времени».<a l:href="#n_102" type="note">[102]</a> Уголовное право англосаксонской эпохи, имея дело в основном с намеренными (в современном смысле этого слова) посягательствами, угрожавшими в той или иной мере жизни и здоровью человека, которые в силу сохранявшихся пережитков ещё более древних времён влекли кровную месть со стороны рода выжившего или погибшего, не рассматривало психическую составляющую преступления как необходимое основание для наступления ответственности, считая совершение деяния <emphasis>per se</emphasis> необходимым и достаточным условием для назначения наказания<a l:href="#n_103" type="note">[103]</a>.</p>
    <p>При этом необходимо оговориться о том, что, конечно же, лишь пренебрежение идеей <emphasis>mens rea</emphasis> в памятниках права позволяет высказываться в пользу концепции абсолютной ответственности в англосаксонскую эпоху. Нельзя исключать того, что право в жизни отходило в той или иной мере от суровых установлений законодательства. Не имея сколь-нибудь значимых материалов о реальном применении права в рассматриваемую эпоху, можно остановиться на том, что <emphasis>формально</emphasis> (или, если угодно, <emphasis>de iure</emphasis>, «догматически») англосаксонское уголовное право не знало категории <emphasis>mens rea.</emphasis> Остальное скрыто непроницаемой завесой прошедшего тысячелетия.</p>
    <p>Если проследить дальнейший ход истории, то в нём найдётся лишь дополнительное подтверждение отстаиваемой концепции. Рассмотрим развитие уголовного права в эпоху, последовавшую непосредственно за норманнским завоеванием Англии в 1066 г.</p>
    <p>Принципиальный момент здесь заключается в следующем. Несмотря на распространённость оценки норманнского завоевания как катастрофы, «которой предопределяется вся будущая история английского права»,<a l:href="#n_104" type="note">[104]</a> её следует рассматривать скорее как эмоциональную характеристику событий 1066 г.<a l:href="#n_105" type="note">[105]</a> Само по себе норманнское завоевание мало что изменило в области уголовного права и отправления правосудия по уголовным делам. Притязания норманнского герцога Вильгельма на Англию основывались на пусть и сомнительном, но всё же формально наследственном праве, а не на праве завоевателя; как следствие, едва покорив Англию, он подтвердил действие всех старых законов и обычаев англосаксонских монархов.<a l:href="#n_106" type="note">[106]</a> Изменения, привнесённые на первых порах в действовавшее англосаксонское право, были незначительны и никоим образом не могут рассматриваться как заложившие основу или, даже более того, создавшие новую уголовно-правовую систему.</p>
    <p>Наиболее сильным аргументом в пользу этой точки зрения является изданный в правление Генриха I (1100–1135 гг.) между 1108 и 1118 гг. свод законов, известный как <emphasis>Leges Henrici Primi</emphasis> («Законы Генриха I»), который зафиксировал действовавшее на тот момент право (в том числе и уголовное).<a l:href="#n_107" type="note">[107]</a> Как указывает Фредерик У. Мэйтланд, «составитель <emphasis>Leges Henrici</emphasis> представляет уголовное право своего времени как являющееся по большей части старым правом, и у нас нет причин сомневаться в истинности того, что он говорит нам».<a l:href="#n_108" type="note">[108]</a></p>
    <p>Однако именно в <emphasis>L.H.P.</emphasis> впервые встречается правовое установление, которое невозможно обойти молчанием. Речь идёт о легальной максиме, содержащейся в § 28b главы 5 «Об особых свойствах исков» (<emphasis>«De causarum proprietatibus</emphasis>»), и являющейся в настоящее время в слегка видоизменённой форме «краеугольным камнем» англо-американского уголовного права: <emphasis>«Reurn non facit nisi mens rea»</emphasis> («Ничто не делает виновным, кроме как виновная мысль»).</p>
    <p>Необходимо рассмотреть два аспекта данной максимы: во-первых, её происхождение и, во-вторых, значение её появления в <emphasis>L.H.P.</emphasis> для теории <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Что до изначального источника выражения <emphasis>reum non facit nisi mens rea</emphasis>, то, по мнению Фредерика У. Мэйтланда, им является Св. Августин Аврелий (354–430 гг.).<a l:href="#n_109" type="note">[109]</a> В работе «Проповеди» <emphasis>(«Sermones</emphasis>»), писавшейся в течение ряда лет начиная с 391 г., в анализе лжесвидетельства им рассматривается ситуация «обмана самого себя», в которой человек, уверовав в ложность чего-либо, в действительности являющегося правдой, говорит это другому, надеясь обмануть его:</p>
    <p>«Fac alium, putat falsum esse, et iurat tamquam verum sit, et forte verum est. Verbi gratia, ut intellegatis: Pluit in illo loco? interrogas hominem; et putat non pluisse, et ad negotium ipsius competit, ut dicat: Pluit. Sed putat non pluisse. Dicitur ei: Vere pluit? Vere, et iurat; et tarnen pluit ibi, sed ille nescit, et putat non pluisse; periurus est. Interest quemadmodum verbum procedat ex animo. <emphasis>Ream linguam non facit, nisi mens rea</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). Quis est autem qui non fallatur, etsi noluit fallere? Quis est homo cui non subrepat fallacia? Et tarnen iuratio ab ore non discedit, frequentatur; plura sunt plerumque iuramenta, quam verba. Si discutiat homo quoties iuret per totum diem, quoties se vulneret, quoties gladio linguae se feriat et transfigat, quis in illo locus invenitur sanus? Quia ergo grave peccatum est peierare, compendium tibi dedit Scriptura: Noli iurare».<a l:href="#n_110" type="note">[110]</a></p>
    <p>При этом Фредерик У. Мэйтланд указывает, что составитель <emphasis>L.H.P.</emphasis>, вероятно, позаимствовал фразу <emphasis>reum non facit nisi mens rea</emphasis> из манускриптов, последовавших в течение столетий с рубежа IV–V вв., в которых слово <emphasis>linguam</emphasis> (язык), содержавшееся в изначальном тексте Св. Августина Аврелия, было опущено, придав при этом максиме тот вид, который она имеет в тексте <emphasis>L.HP</emphasis><a l:href="#n_111" type="note">[111]</a> К этому можно сделать одно существенное уточнение, сводящееся к тому, что слово <emphasis>linguam</emphasis> из изначальной фразы исключил непосредственно составитель <emphasis>L.H.P.</emphasis>, поскольку в труде, послужившем ему непосредственным источником цитирования максимы (а им является VIII книга из трактата <emphasis>«Panormia»</emphasis> известного канониста Св. Иво Шартрского (1040–1116 гг.)), мысль Св. Августина Аврелия приведена без искажений.<a l:href="#n_112" type="note">[112]</a></p>
    <p>Джером Холл, исследуя этот же вопрос, предлагает считать источником максимы «Нравственные письма к Луцилию» Луция Аннея Сенеки (4 г. до н. э. – 65 г. н. э.). В параграфе 57 письма XCV Сенека, обсуждая вопрос о добродетелях человека, указывает на то, что они предопределяются знанием самих себя и окружающих вещей, порождающих правильное состояние души, ведущее к правильным поступкам:</p>
    <p><emphasis>«Actio recta non erit nisi recta fuerit voluntas</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>); ab hac enim est actio. Rursus voluntas non erit recta nisi habitus animi rectus fuerit; ab hoc enim est voluntas».<a l:href="#n_113" type="note">[113]</a></p>
    <p>По мнению Джерома Холла, Св. Августин Аврелий, опустив важное слово <emphasis>actio</emphasis> (действие), просто переформулировал мысль Сенеки в терминах неправомерности.<a l:href="#n_114" type="note">[114]</a> Завершая свой анализ, Джером Холл указывает, что «Сенека мог бы предъявить более лучшее притязание на знаменитую формулу, хотя, несомненно, истинно и то, что Св. Августин являлся наиболее вероятным источником в средних веках».<a l:href="#n_115" type="note">[115]</a></p>
    <p>Кроме того, Джером Холл также отмечает значительное влияние библейских постулатов на средневековую правовую мысль.<a l:href="#n_116" type="note">[116]</a> Действительно, вполне разумно и обоснованно предположить, что ряд сентенций из Библии мог оказать и реально оказал влияние на мысль Св. Августина Аврелия, тем более что схожие с августинианской максимой выражения нередко встречаются в тексте как Старого, так и Нового Завета. В частности, внимание на себя обращает следующий отрывок из Евангелия от Марка:</p>
    <p>«Dicebat autem: “Quod de homine exit, illud coinquinat hominem; <emphasis>ab intus enim de corde hominum cogitationes make procedunt</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.), fornicationes, furta, homicidia, adulteria, avaritiae, nequitiae, dolus, impudicitia, oculus malus, blasphemia, superbia, stultitia: omnia haec mala ab intus procedunt et coinquinant hominem”…».<a l:href="#n_117" type="note">[117]</a></p>
    <p>Подводя итог изложенному, можно сказать, что источник максимы в <emphasis>L.H.P.</emphasis> установить с абсолютной точностью не представляется возможным. <emphasis>Communis opinio doctorum</emphasis> наиболее вероятным считает всё же мысль Св. Августина Аврелия,<a l:href="#n_118" type="note">[118]</a> с чем и следует согласиться.</p>
    <p>Переходя к анализу содержательного значения рассматриваемой максимы в тексте <emphasis>L.H.P.</emphasis>, необходимо отметить следующее. Значение, приданное фразе <emphasis>reum non facit nisi mens rea</emphasis> в последующие века, могло бы навести на мысль, что во время появления <emphasis>L.H.P. </emphasis>психический настрой человека, связанный с совершением преступления, либо, как и прежде, имел, либо уже приобрёл юридическое значение.<a l:href="#n_119" type="note">[119]</a> Этот вывод представляется неверным: <emphasis>несмотря на текстуальное появление в законодательстве термина mens rea, в начале XII в. уголовное право всё ещё не рассматривало психическое состояние человека как обязательный элемент в структуре преступления, оставаясь на позициях, заложенных в более раннюю эпоху.</emphasis> В доказательство данного тезиса можно привести ряд соображений.</p>
    <p>Во-первых, окружающий максиму <emphasis>reum non facit nisi mens rea </emphasis>контекст свидетельствует о том, что её появление в тексте <emphasis>L.H.P. </emphasis>следует рассматривать скорее всего как «кусковое» заимствование из канонических источников, не имеющее своей целью сформулировать основополагающий принцип, или, по крайней мере, как установление нормы, относящейся исключительно к лжесвидетельству. В пользу той точки зрения, согласно которой данный фрагмент является лишь заимствованием из канонических текстов, говорят и окружающие его иные положения, в равной мере взятые из церковных трактатов и посвящённые различным каноническим вопросам, таким как ответственность священников, грехи самоубийства, лжесвидетельства и тому подобное.<a l:href="#n_120" type="note">[120]</a> Следовательно, вряд ли максима <emphasis>reum non facit nisi mens rea</emphasis> несла в себе обобщённую светскую смысловую нагрузку. Как считает Фредерик У. Мэйтланд, самое большее, с чем она может быть связана, так это лжесвидетельство, да и то в плане изложения канонических воззрений на этот грех.<a l:href="#n_121" type="note">[121]</a> Как бы это абсурдно ни звучало, но представляется, что если бы составитель <emphasis>L.H.P.</emphasis> сохранил слово <emphasis>linguam</emphasis>, цитируя Св. Августина Аврелия и Св. Иво Шартрского, он бы избавил последующих исследователей от возникающей при трактовке анализируемого отрывка неясности и двусмысленности.</p>
    <p>Более весомые доводы в поддержку отстаиваемой позиции можно привести, изучив иные части <emphasis>L.H.P.</emphasis>, в которых <emphasis>неоднократно подчёркивается нерелевантность для целей уголовного наказания психической составляющей преступления.</emphasis> Так, примечательны следующие положения <emphasis>L.H.P.</emphasis>:</p>
    <p>«Равно как намеренно (<emphasis>sponte</emphasis>) или же ненамеренно (<emphasis>non sponte) </emphasis>содеяно что, всё же оно поправляется. Ибо совершая грех по незнанию <emphasis>(per inscientiam peccamus</emphasis>), по трудолюбию мы исправляем его. Всё же дружба и снисхождение более близки или более отдалённы будут в зависимости от того, заслуженно ли тем, кто убит, последнее, и как оно произошло.</p>
    <p>… Убийство совершается множеством способов, различие между которыми заключается в причине и в лицах… Убийство также совершается <emphasis>случайно (casu) или намеренно</emphasis> (<emphasis>consilio</emphasis>) (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.).</p>
    <p>… Если кто в ходе игровой стрельбы из лука или иным каким-либо занятием копьём или чем-нибудь подобным случайно <emphasis>(casu) </emphasis>убьёт другого, содеянное возмещается. <emphasis>Ибо закон гласит, что совершая грех по незнанию, со знанием исправляем его (Legis enim est, qui inscienter peccat, scienter emendet</emphasis>) (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). Всё же милосердие и любовь от родичей погибшего подходящи постольку, поскольку мы понимаем, что человеческий род обречён покорно и со слезами сносить жестокости сурового жребия.</p>
    <p>… Существует также множество несчастий, которые происходят скорее случайно <emphasis>(casu),</emphasis> нежели чем по намерению <emphasis>(consilio),</emphasis> и скорее милосердию, чем судебному решению, должны они вверяться.</p>
    <p>Ибо закон гласит, что совершая грех по незнанию (<emphasis>qui inscienter peccat</emphasis>), со знанием исправляем его <emphasis>(scienter emendet</emphasis>)…».<a l:href="#n_122" type="note">[122]</a></p>
    <p>Тем самым анализ текста выявляет, что <emphasis>составитель L.H.P., выделяя такие понятия, как намерение и намеренно (consilium, sponte), со знанием (scienter) и случайно (casu), не считал их релевантными для целей уголовного права.</emphasis> Что же касается указаний на необходимость проявлять милосердие в зависимости от меры упречности проступка, то это следует рассматривать как не более чем эхо церковных «Покаянных канонов», повлиявших на англосаксонское законодательство, ставшее, в свою очередь, основной базой положений <emphasis>L.H.P.</emphasis> Нелишне отметить, кроме того, что, исходя из текста <emphasis>L.H.P.</emphasis>, положения о милосердии сами по себе не колеблют общего принципа наступления уголовной ответственности и за случайное причинение вреда.</p>
    <p>Перси X. Уинфилд, отстаивая противоположную концепцию, отмечает, что приведённым нормам придаётся слишком большое значение. По его мнению, в их истолковании не исключена возможность ошибки, сводящейся к наполнению термина <emphasis>inscienter</emphasis> и подобных ему современным содержанием, заключённым в понятиях намерения и небрежности; причём такая возможность, которая многократно увеличивается некорректными примерами, приводимыми в разграничение используемых составителем <emphasis>L.H.P.</emphasis> терминов.<a l:href="#n_123" type="note">[123]</a> Кроме того, он полагает невозможным примирить максиму <emphasis>legis enim est, qui inscienter peccat, scienter emendet</emphasis> с максимой <emphasis>reum non facit nisi mens rea.</emphasis> Как следствие, он предлагает не обращать на них внимания как на взаимоисключающие и в силу этого бесполезные, поскольку «иначе <emphasis>mens rea</emphasis> в одной говорит нам не больше, чем <emphasis>inscienter</emphasis> в другой».<a l:href="#n_124" type="note">[124]</a> И, напротив, особое внимание им обращается на положения о снисхождении, следующие сразу же за формулированием норм абсолютной ответственности. Как итоговый вывод Перси X. Уинфилд считает, что в англосаксонском праве «теоретически была тенденция считать человека ответственным за некоторый (но не весь) чисто случайный ущерб; что на практике эта суровая норма претворялась в жизнь судейской вариацией наказаний (т. е. через применение положений о милосердии человек освобождался от ответственности за некоторый случайно причинённый ущерб. – <emphasis>Г.Е.), </emphasis>и что имело место грубоватое понимание различия между намерением, небрежностью и неизбежной случайностью».<a l:href="#n_125" type="note">[125]</a></p>
    <p>В опровержение этих доводов можно привести следующие соображения. Так, если уж отбрасывать две максимы, то первую из них нужно отбрасывать вместе с её продолжением, т. е. вместе с положениями о необходимости применять милосердие, тем более что их происхождение, прослеживаемое исключительно к церковно-нравственным положениям, вызывает подозрение в том, что они были включены в текст <emphasis>L.H.P.</emphasis> (как и в текст ранее появившихся англосаксонских правд) лишь постольку, поскольку составитель <emphasis>L.H.P.</emphasis> в те времена не мог обойтись без учений отцов церкви и христианской доктрины милосердия. Далее, что касается реального применения на практике указанных положений, то, во-первых, конкретных примеров в подтверждение этого из рассматриваемой эпохи ни Перси X. Уинфилдом, ни иными сторонниками его точки зрения не приводится;<a l:href="#n_126" type="note">[126]</a> и, во-вторых, будь это так, приведённые нормы скорее всего потеряли бы свой церковно-нравоучительный характер, приняв вид строгой правовой нормы, такой, как, например, <emphasis>legis enim est, qui inscienter peccat, scienter emendet.</emphasis> Что же до грубоватого, по словам Перси X. Уинфилда, понимания различия между намерением, небрежностью и неизбежной случайностью, то оно, вполне возможно, имело место, однако <emphasis>юридического</emphasis> значения, как представляется, ему не придавалось. Таким образом, соображения, высказанные Перси X. Уинфилдом, вызывают весьма и весьма сильные сомнения в их обоснованности.</p>
    <p>На <emphasis>L.H.P.</emphasis> можно окончить анализ англосаксонского уголовного права и уголовного права первых десятилетий норманнского господства. Как итог исследования, проведённого в настоящем параграфе, можно сделать вывод о том, что уголовное право в его формальном бытии в рассмотренную эпоху не знало понятия <emphasis>mens rea </emphasis>как обязательного элемента в структуре преступления, считая содеянное <emphasis>per se</emphasis> необходимым и достаточным основанием для применения уголовно-правовых санкций.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 2. Зарождение и становление mens rea в английском уголовном праве (вторая половина XII–XVI вв.)</p>
    </title>
    <p><emphasis>L.H.P.</emphasis> являют собой последний памятник уголовного права собственно англосаксонской эпохи и первых десятилетий норманнского владычества. Всего лишь через несколько десятилетий после их появления старая уголовно-правовая система «исчезает с изумительной внезапностью»,<a l:href="#n_127" type="note">[127]</a> уступая место совершенно новому праву, чьё последующее развитие в течение столетий приведёт к современному англо-американскому уголовному праву. Придерживаясь образного выражения, использованного ранее, можно сказать, что ствол дуба появился из-под земли с тем, чтобы расти далее.</p>
    <p>Движущим фактором изменений в правовой области стала Папская революция конца XI – начала XII вв.<a l:href="#n_128" type="note">[128]</a> На её волне возникла система права как самостоятельное образование, а вместе с нею «класс профессиональных адвокатов и судей, иерархия судов, юридические школы, юридические трактаты и концепция права как автономного, интегрированного, развивающегося свода принципов и процедур».<a l:href="#n_129" type="note">[129]</a> С появлением правовой науки вышло из забвения римское право, которое стало изучаться и преподаваться в университетах.<a l:href="#n_130" type="note">[130]</a> Воскрешение римского права привело к восприятию каноническим правом ряда его концепций, в том числе и концепции виновности.</p>
    <p>Привнесение последней в систему канонического уголовного права было связано с появлением его новой теологической доктрины, закладку основ которой можно приписать Св. Ансельму Кентерберрийскому (д’Аоста) (1033–1109 гг.)<a l:href="#n_131" type="note">[131]</a> и Пьеру Абеляру (1079–1142 гг.).<a l:href="#n_132" type="note">[132]</a></p>
    <p>Ранее преступление в целом воспринималось как единство двух сторон: во-первых, это был проступок, направленный против жертвы и её клана, общины, но никак не против общества в целом и мира короля;<a l:href="#n_133" type="note">[133]</a> и, во-вторых, «это был также и проступок перед Господом – грех».<a l:href="#n_134" type="note">[134]</a> Естественной реакцией со стороны социума на него была кровная месть, которой можно было избежать, лишь пройдя последовательно через покаяние, восстановление чести и примирение с обиженными посредством уплаты композиции. Взаимозаменяемость понятий «преступление» и «грех» предопределяла отсутствие чётких разграничительных линий между тем, что следует искупать покаянием, а что – заглаживать примирением. В таком единстве двух сторон – мирской и церковной – безусловно доминировали мирские идеи, оттеснявшие на задний план канонические представления о субъективной моральной греховности. Обусловлено это было как направленностью законодательства на скорейшее восстановление мира, а не на обуздание аморальности, так и пассивностью церкви в привнесении идеи субъективной греховности в мировоззрение общества. Суммировав данные факторы, можно понять, почему каноническая доктрина в её приложении к обычному праву (именно к нему и только к нему!) особенно и, что более важно, <emphasis>концептуально</emphasis> не интересовалась в предшествовавшую Папской революции эпоху мерой нравственной испорченности конкретного человека.</p>
    <p>Новая каноническая доктрина, основанная на идеях греха, наказания и искупления, изменила подход к преступлению, обосновав это концепцией справедливости: «Справедливость требует, чтобы за каждый грех (преступление) было заплачено временным страданием; чтобы это страдание, т. е. наказание, было адекватно греховному поступку, и чтобы оно защищало (“отмщало”) конкретный закон, который нарушается».<a l:href="#n_135" type="note">[135]</a> Доктрина искупления, таким образом, разделила прежде единое в своих двух сторонах деяние на преступление, за которое виновный должен ответить перед законом, и грех, смываемый покаянием. Выкристаллизовавшийся аспект греха привнёс с собой сильный акцент на греховность субъекта, безнравственное содержание поступка, сознательный выбор пути зла. Последнее требовало, в свою очередь, оценки церковью степени развращённости ума, сердца и души, проявленной в том или ином поступке. Средством же такой оценки с необходимостью мог служить лишь характер деяния, а более конкретно – отразившийся в его объективной реализации субъективный момент, виновность лица, его психическое отношение к совершённому.</p>
    <p>Стремясь как можно точнее установить через виновность греховность лица, канонисты позаимствовали из римского права теорию первой. Некоторые понятия при этом получили новое значение, в ряде случаев была углублена дифференциация терминов. Но всё это, в отличие от римского права, было связано с оценкой безнравственности, греховности как таковых и нацелено на это.<a l:href="#n_136" type="note">[136]</a> Тем самым вместе со сменой доктрины уголовное право получило новую ориентацию, которая, если учесть активизацию роли церкви в общественной жизни, должна была стать ведущей доминантой в этой области: взамен направленности на восстановление мира его целью стало обуздание аморальности.</p>
    <p>Таким путём в право была привнесена через понятие греховности позаимствованная у римлян и получившая у канонистов дальнейшее развитие концепция виновности.</p>
    <p>В эту же эпоху происходят значительные перемены в устройстве политических и правовых институтов Англии, и связано это прежде всего с правлением Генриха II (1154–1189 гг.). С целью понять их значимость, вернёмся на некоторое время назад.</p>
    <p>С норманнского завоевания и до середины XII в. система отправления правосудия по уголовным делам <emphasis>не претерпела</emphasis> серьёзных преобразований по сравнению с англосаксонской эпохой. Дела разбирались в местечковых и феодальных судах на основе уголовного права, являвшего собой частично записанный свод сугубо локальных обычаев, значительно отличавшихся друг от друга по всей Англии. Норманнское завоевание – и это следует подчеркнуть ещё раз – <emphasis>не изменило</emphasis> кардинальным образом действовавшего англосаксонского уголовного права.</p>
    <p>Во второй половине XII в. старая система отправления правосудия и старая система уголовного права исчезли. Связано это было с реформами, проведёнными Генрихом II, движущей силой которых, в свою очередь, стала Папская революция, вызвавшая появление вначале системы канонического права, а вслед за нею – системы королевского права.</p>
    <p>Взамен старой структуры местной и феодальной юрисдикции по уголовным делам, базировавшейся на местных и феодальных правовых порядках, была создана королевская уголовная юрисдикция.</p>
    <p>Согласно Кларендонской ассизе 1166 г. жюри присяжных в определённой местности было уполномочено обвинить то или иное лицо в совершении убийства, кражи, грабежа или их укрывательства, передавая тем самым дело на рассмотрение королевских разъездных судей <emphasis>(justiciarii itenerantes</emphasis>), небольшой корпус которых был единым для всей страны.<a l:href="#n_137" type="note">[137]</a> И хотя процессуально институт признания человека виновным в совершении преступления еще некоторое время после принятия Кларендонской ассизы продолжал оставаться прежним, т. е. основанным на «магико-механических», по выражению Гарольда Дж. Бермана,<a l:href="#n_138" type="note">[138]</a> методах доказывания путём судебного испытания, компургации и поединка, а разъездные судьи посещали подпадавшие под их юрисдикцию земли хотя и регулярно, но редко, но всё же <emphasis>основа для выработки единого для всей страны королевского уголовного права была заложена.</emphasis></p>
    <p>Создавали это новое уголовное право появившиеся в XII в. с образованием постоянно действующих Вестминстерских королевских судов профессиональные королевские судьи, которые либо являлись прелатами церкви, либо выходили из стен университетов, вобрав в себя римское право и доктрину канонического уголовного права. Последнее же к тому времени имело достаточно разработанный категориальный аппарат теории виновности. Тем самым проявились все предпосылки для привнесения идеи <emphasis>mens rea</emphasis> в английское уголовное право. Обратимся непосредственно к этому процессу.</p>
    <p>Всего через несколько десятилетий после появления <emphasis>L.H.P</emphasis>., отобразивших старую уголовно-правовую систему, её сменила новая, основные характеристики которой могут быть сведены к следующим: «(1) Есть несколько преступлений с широкими дефинициями, которыми жизнь и члены тела предаются на милость короля; (2) другие преступления наказываются главным образом произвольными денежными наказаниями, которые заняли место старых предустановленных <emphasis>wites</emphasis>, в то время как старые предустановленные <emphasis>bot </emphasis>уступают дорогу “убыткам”, оцениваемым судом; (3) объявление вне закона более не является наказанием; это просто “процесс”, принуждающий обвиняемого появиться».<a l:href="#n_139" type="note">[139]</a> К моменту составления в правление Ричарда I (1189–1199 гг.) первых письменных судебных отчётов, «Судейских свитков» (<emphasis>Plea Rolls),</emphasis> смена одной уголовноправовой системы другой уже завершена.</p>
    <p>В новую систему уголовного права канонистами-судьями и юристами, вышедшими из стен университетов, где ими изучалась каноническая доктрина уголовного права и воскрешённое из забвения римское право, и были привнесены идеи о <emphasis>dolus, culpa</emphasis> и <emphasis>casus. Таким образом, именно конец XII– начало XIII ее. можно считать временем подлинного зарождения в английском уголовном праве концепции mens rea.</emphasis></p>
    <p>К сожалению, скудость имеющихся первоисточников из второй половины XII в. не позволяет подробно описать процесс привнесения в право <emphasis>mens rea.</emphasis> И всё же доступные легальные материалы дают возможность выдвинуть ряд гипотетических предположений о ходе этого процесса.</p>
    <p>По всей видимости, почвой для появления <emphasis>mens rea</emphasis> в общем праве (как и во многих иных уголовно-правовых системах<a l:href="#n_140" type="note">[140]</a>) стали нормы, посвящённые ответственности за причинение смерти человеку. Чтобы доказать этот тезис, сравним ответственность за убийство по англосаксонскому уголовному праву с ответственностью по пришедшей ему на смену новой уголовно-правовой системе.</p>
    <p>Согласно уголовному праву донорманнской эпохи, человек, причинивший смерть другому, нёс ответственность за содеянное независимо (хотя это и более-менее предположительно) от того, было ли убийство намеренным либо же случайным. Восстановление нарушенного злодеянием мира в общине осуществлялось <emphasis>преимущественно</emphasis> посредством <emphasis>денежного выкупа</emphasis> (вергельда, <emphasis>wergild</emphasis> или виры, <emphasis>wer).</emphasis> Если говорить в самом обобщённом виде, то той его частью, которая носила наименование бота <emphasis>(bot),</emphasis> восстанавливался мир с родичами погибшего, а частью, именовавшейся вит <emphasis>(wite),</emphasis> – мир короля <emphasis>(mund).</emphasis> В англосаксонских правдах содержится разработанная подробнейшим образом система денежных тарифов.</p>
    <p>Несомненно, наряду с денежными выкупами существовало и такое «истинное», по выражению Фредерика У. Мэйтланда,<a l:href="#n_141" type="note">[141]</a> наказание как смертная казнь; практиковалось и объявление вне закона. Однако последнее отступало на второй план перед системой денежных компенсаций, а первая применялась либо к наиболее отягчённым случаям убийства, либо в случае, если виновный не мог расплатиться.<a l:href="#n_142" type="note">[142]</a>Важно подчеркнуть здесь то, что, несмотря на громадный размер денежных выкупов, убийство <emphasis>в принципе</emphasis> было «выкупаемым» (<emphasis>emendable</emphasis>) преступлением.</p>
    <p>Норманнское завоевание не изменило в целом существовавшей системы ответственности за убийство, что подтверждается <emphasis>L.H.P</emphasis>., которые содержат тщательно разработанные положения об ответственности за убийство. Согласно им, ряд убийств наказывается смертной казнью; прочие же остаются «выкупаемым» преступлением.<a l:href="#n_143" type="note">[143]</a></p>
    <p>Пришедшее на смену англосаксонскому праву королевское уголовное право <emphasis>в корне</emphasis> поменяло подход к ответственности за преступления. Убийство наряду с поджогом, изнасилованием, грабежом, бёрглэри, отягчённым хищением и, возможно, побегом из тюрьмы стало <emphasis>фелонией (felony</emphasis>), каковое наименование было присвоено наиболее тяжким преступлениям. Исчезла система денежных выкупов, и любое убийство независимо от того, было ли оно совершено намеренно или произошло по случайности, стало караться смертной казнью<a l:href="#n_144" type="note">[144]</a>.</p>
    <p>Попытаемся теперь обобщить всё сказанное. Итак, к концу XII – началу XIII вв. проявились три значимых фактора.</p>
    <p>Во-первых, появился профессионализированный судейский корпус, который смог приступить к более детальной разработке тех юридических процедур, которые в целом составят в будущем основу современного уголовного процесса, тем самым продвигаясь вперёд по пути «более тонкого исследования обвинений, выдвинутых против правонарушителей, чем то было возможно ранее». <a l:href="#n_145" type="note">[145]</a></p>
    <p>Во-вторых, выявилась очевидная несправедливость безмерно ужесточённого по сравнению с ранее существовавшим подхода к наказуемости ряда случаев причинения смерти. Так, если ранее человек и отвечал за гибель другого, которая явилась простым стечением обстоятельств либо же была слишком отдалённым последствием его действий, либо же наступила вследствие некоторой вмешивающейся причины, то отвечал он в таких ситуациях неотягчённого убийства денежным выкупом. Новая же уголовно-правовая система здесь предавала виновного смерти.</p>
    <p>В-третьих, в каноническом уголовном праве сформировалась концепция виновности, и с ней были хорошо знакомы королевские судьи. Являясь плодом развития теории греха и справедливого воздаяния за него, она служила лучшим проводников теологических постулатов, формировавших новую каноническую идеологию преступления и наказания, которая одновременно с тем становилась доминирующей в мирском уголовном праве.</p>
    <p>Сложившись вместе, эти три фактора привели к привнесению в английское уголовное право понятия причинения смерти <emphasis>per infortunium</emphasis> (по случайности),<a l:href="#n_146" type="note">[146]</a> с необходимостью предполагавшего в большей или меньшей степени оценку психической связи лица с совершённым им деянием. Таким образом и было положено начало <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Подтверждением этой гипотезы служит то обстоятельство, что к первой половине XIII в. в английском уголовном праве утверждается понятие «основания защиты <emphasis>per infortunium</emphasis>» <emphasis>(defense per infortunium).</emphasis><a l:href="#n_147" type="note">[147]</a> В этом убеждают многочисленные судебные протоколы этого времени. Судебная процедура в таких случаях состояла в следующем. Против лица, которое успешно выдвинуло и отстояло перед присяжными основание защиты <emphasis>per infortunium</emphasis> от обвинения в убийстве, выносился вердикт о том, что смерть другому была причинена им случайно «и не чрез фелонию или обдуманную злобу» <emphasis>(«et non per feloniam vel malitiam excogitatam»).</emphasis> Судьи, получив этот вердикт и не имея полномочий оправдать обвиняемого, выработали практику направлять дело королю, который один мог помиловать осуждённого. В свою очередь, дарование королевского помилования в таких случаях стало в XIII в. обыденной практикой, но сопровождалось оно применением к виновному (поскольку убивший другого <emphasis>per infortunium</emphasis> всё же не считался <emphasis>всецело</emphasis> невиновным и не оправдывался в строго легальном смысле этого слова) своеобразного квази-наказания, сводившегося к конфискации у него всего движимого имущества.<a l:href="#n_148" type="note">[148]</a></p>
    <p>В 1278 г. обычай был законодательно подтверждён с незначительным реформированием процедуры Глочестерским статутом.<a l:href="#n_149" type="note">[149]</a>В соответствии с ним дела с вердиктом о случайном причинении смерти подлежали направлению королю, который мог предоставить помилование по своему усмотрению. Согласно сложившейся практике, судебный протокол, в котором фиксировалось, что смерть другому была причинена случайно, обычно формулировался следующим образом: «Et quia eum interfecit <emphasis>per infortunium et non per feloniam vel malitiam excogitatam</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> ideo ad gaolam ad expectandum gratiam domini Regis».<a l:href="#n_150" type="note">[150]</a> Королевское помилование, в свою очередь, даровалось в следующих выражениях: «Quia testificatum est coram nobis per… justiciarios nostros itinerantes… quod WU interfecit MC <emphasis>per infortunium et non per feloniam aut malitiam excogitatam</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г. E</emphasis>.), Nos pietate moti…».<a l:href="#n_151" type="note">[151]</a> Позднее получение помилований в этих ситуациях стало, так сказать, само собой разумеющимся явлением: случаев отказа в нём в судебных протоколах последующих эпох не зафиксировано.</p>
    <p>В истолковании понятия <emphasis>infortunium</emphasis> не вызывает сомнения то, что оно основывалось отчасти на известной канонической доктрине <emphasis>versanti in re illicitce.</emphasis> Последняя, как отмечает Фредерик У. Мэйтланд, «в целом… никоим образом не была чрезмерно снисходительной; она полностью оправдывала человека, который убивал своего собрата случайно, если и только если его деяние само по себе было правомерным и совершалось со всей надлежащей внимательностью».<a l:href="#n_152" type="note">[152]</a> Наиболее полное своё воплощение она нашла в знаменитом принципе <emphasis>versanti in re illicitae imputantur omnia quae sequuntur ex delicto</emphasis> (занимающемуся незаконным делом вменяется всё, что следует из деликта), впервые появляющемся между 1191 и 1198 гг. в трактате <emphasis>Summa Decretalium</emphasis> известного канониста рубежа XII–XIII вв. Бернарда Павийского.</p>
    <p>Из труда последнего доктрина <emphasis>versanti in re</emphasis> с определёнными изменениями заимствуется его современником Св. Раймондом де Пенафортом, который включает её в написанную им между 1222 и 1228 гг. и выходящую в свет не позднее 1234 г. <emphasis>Summa de casibus.</emphasis> С данным источником, в свою очередь, практически дословно совпадает соответствующий фрагмент из трактата Генри де Брактона «О законах и обычаях Англии» <emphasis>(«De Legibus Et Consuetudinibus Anglice</emphasis>»). В нём содержится весьма примечательное ограничение действия основания защиты <emphasis>per infortunium.</emphasis> Отрывок этот расположен в <emphasis>fol 120b-121</emphasis> главы «О преступлении убийства и на какие виды оно делится» <emphasis>(«De crimine homicidii et qualiter dividitur</emphasis>»). Перечисляя различные виды убийств, Генри де Брактон выделяет среди них ненаказуемое случайное убийство <emphasis>(per infortunium</emphasis>) и указывает в связи с этим следующее:</p>
    <p>«Sed corporate est quo homo occiditur corporaliter, et hoc dupliciter committitur, lingua vel facto… Facto quatuor modis, scilicet iustitia, necessitate, casu et voluntate… Casu, sicut per infortunium, cum aliquis proicit lapidem ad avem vel animal et alius transiens ex insperato percutitur et moritur, vel si quis arborem inciderit, et per casum arboris aliquis opprimatur, et huiusmodi. <emphasis>Sed hie er it distinguendum utrum quis dederit operam rei licitae vel illicitae</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis> Si illicitae, ut si lapidem proiciebat quis versus locum per quern consueverunt homines transitum facere… et huiusmodi, hie imputatur ei. Si vero licitae rei operam dabat, ut si magister causa disciplinae discipulum verberat… et huiusmodi, hie si adhibuit diligentiam quam potuit… non imputatur ei. Sed si dabat operam rei licitae et non adhibuit diligentiam debitam, imputabitur ei».<a l:href="#n_153" type="note">[153]</a></p>
    <p>Сложно сказать о том, насколько последовательно применялась английскими судами столь суровая доктрина канонического права. Во всяком случае, как указывает Дж. М. Кэй, имеются примеры противоположного рода, в которых основание защиты <emphasis>per infortunium </emphasis>успешно выдвигалось, даже если смерть случайно причинялась очевидно неправомерными действиями.<a l:href="#n_154" type="note">[154]</a></p>
    <p>Что касается непосредственного содержания понятия <emphasis>infortunium</emphasis>, то исключительная краткость судебных протоколов рассматриваемой эпохи позволяет сделать лишь некоторые предположения.</p>
    <p>Представляется, что в XIII в. понятие <emphasis>infortunium</emphasis> применялось к ситуациям с отклонением действия, когда смерть человека являлась непредвиденным последствием деяния совершенно иной направленности.<a l:href="#n_155" type="note">[155]</a> Так, приводимые Генри де Брактоном в процитированном отрывке примеры с броском камня в животное или рубкой леса, следствием чего стала смерть человека, могут быть охарактеризованы именно в таком плане.<a l:href="#n_156" type="note">[156]</a></p>
    <p>Необходимо также обратить внимание на словосочетание <emphasis>«поп per malitiam excogitatam</emphasis>», использовавшееся в судебных протоколах, представлявшихся королю для решения вопроса о даровании помилования. Истолкование фразы, базирующееся на её дословном переводе как «не чрез обдуманную злобу», может ввести в заблуждение, поскольку предполагает отсутствие <emphasis>заранее обдуманного намерения</emphasis> (используя эти слова в самом общем виде) причинить смерть человеку.<a l:href="#n_157" type="note">[157]</a> Такое понимание, как вполне убедительно показано Дж. М. Кэйем, слишком узко, и в контексте судебных протоколов XIII в. фраза <emphasis>«поп per malitiam excogitatam»</emphasis> должна рассматриваться как обозначающая то, что деяние «не совершено при обстоятельствах, к которым неприменимо ни одно из признанных оснований защиты».<a l:href="#n_158" type="note">[158]</a> Аналогичной позиции в целом придерживается и Фредерик У. Мэйтланд, считающий, что фраза <emphasis>«malitia excogitata»</emphasis> (или её вариант <emphasis>«malitia prcecogitata»)</emphasis> в эпоху своего зарождения едва ли обозначала большее, чем просто намеренное совершение преступления.<a l:href="#n_159" type="note">[159]</a></p>
    <p>Верна ли, и если верна, то насколько, предложенная гипотеза,<a l:href="#n_160" type="note">[160]</a>либо же нет, но нельзя отрицать того, <emphasis>что уже к середине XIII в. mens rea становится одним из необходимых составляющих элементов в структуре преступления.</emphasis></p>
    <p>Следует заметить, что приведённые соображения о движущих силах привнесения идеи <emphasis>mens rea</emphasis> в английское уголовное право несколько расходятся с являющейся на сегодняшний день в отечественной науке уголовного права единственной в своей фундаментальности точкой зрения, авторство которой принадлежит Б.С. Никифорову.</p>
    <p>Он увязывает данное событие с переходом от частноправовой, композиционной концепции преступления, понимающей последнее как причиняющее вред миру лишь одного лица, который и должен сам добиться его возмещения, к публично-правовой концепции, рассматривающей оное как угрожающее миру короля, т. е. обществу в целом. Б.С. Никифоров утверждает, «что до тех пор и в той мере, пока и в какой частно-правовая концепция преступного деяния сохраняет значение, остается и ее неизменный и непременный спутник– равнодушие законодательства к субъективной стороне вредоносной деятельности».<a l:href="#n_161" type="note">[161]</a> С течением времени, по его мнению, публично-правовой трактовкой преступления «на первый план выдвигается момент социальной опасности деятеля и учиненного им деяния», что «неизбежно предполагает и суждение о внутренней стороне вредоносной деятельности».<a l:href="#n_162" type="note">[162]</a> Иными словами, исходную точку привнесения категории <emphasis>mens rea</emphasis> он усматривает в развитии королевского уголовного права, позаимствовавшего из канонического права учение о виновности.<a l:href="#n_163" type="note">[163]</a></p>
    <p>В отличие от позиции Б.С. Никифорова, в настоящем исследовании делается попытка не просто увязать появление категории <emphasis>mens rea</emphasis> с созданием королевского уголовного права, но отнести корни идеи субъективной составляющей преступления даже не к более отдалённым по времени событиям, но к иному источнику: основанной на канонической доктрине преступления теории виновности. Не последняя была позаимствована самостоятельно развившимся первым, но <emphasis>первое было разработано теми, кто знал, понимал, ценил и готов был применить последнюю.</emphasis> Разница, таким образом, заключается в корнях и движущих силах развития.</p>
    <p>Тем не менее, если оставить в стороне доктринальные споры, то неоспоримым свидетельством в пользу того, что к середине XIII в. в английском праве появилась категория <emphasis>mens rea</emphasis>, является трактат Генри де Брактона «О законах и обычаях Англии» <emphasis>(«De Legibus Et Consuetudinibus Anglice</emphasis>»). Могущая быть определённой с точностью до нескольких лет датировка появления его первой редакции продолжает оставаться спорным вопросом; при этом более обоснованной видится привязка указанной даты к 1254–1256 гг.<a l:href="#n_164" type="note">[164]</a></p>
    <p>В работе уголовному праву непосредственно посвящён раздел, озаглавленный «О тяжбах короны» <emphasis>(«De Placitis Coronæ»)</emphasis> и охватывающий <emphasis>fol 115b-159b.</emphasis> Для его правильного понимания необходимо ясно представлять источники, на которые опирался Генри де Брактон, описывая уголовное право современной ему эпохи, т. е. прежде всего разрешить вопрос о том, насколько на содержание этой части трактата повлияло римское и каноническое право.</p>
    <p>Что касается римского права, то, думается, правы те исследователи, которые считают бесспорным факт наличия достаточно глубоких познаний Генри де Брактона в этой области.<a l:href="#n_165" type="note">[165]</a> Вместе с тем, подчеркнём, вполне убедительно доказано и то, что <emphasis>прямое</emphasis> влияние римского права на части трактата, связанные с уголовным правом, было незначительным.<a l:href="#n_166" type="note">[166]</a> Там же, где оно прослеживается, излагаемые положения нередко вступают в противоречие с нормами собственно английского происхождения.</p>
    <p>Незначительное прямое влияние римского права на трактат Генри де Брактона в части, касающейся уголовного права, <emphasis>не следует смешивать с опосредованным воздействием</emphasis> первого на второе. Римское право, прошедшее сквозь «горнило» трудов канонистов и романистов-глоссаторов, несомненно оказало опосредованное воздействие на ряд положений работы. Чтобы убедиться в этом, достаточно обратиться к источникам, легшим в основу сочинения Генри де Брактона в его уголовно-правовой части. Среди наиболее значимых можно отметить такие труды, как <emphasis>Summa</emphasis> Азо (1150–1230 гг.), крупнейшего романиста той эпохи; уже упомянутые <emphasis>Summa Decre-talium</emphasis> Бернарда Павийского и <emphasis>Summa de casibus</emphasis> Св. Раймонда де Пенафорта (у последнего автора Генри де Брактон с малыми изменениями позаимствовал не только доктрину <emphasis>versanti in re illicitae</emphasis>, но и дискурс об убийстве в целом); знаком он был также с Дигестами и Кодексом Юстиниана. При оценке их влияния на труд Генри де Брактона необходимо принимать во внимание и то, что средневековыми канонистами и правоведами широко практиковался плагиат. В связи с этим Х.Г. Ричардсон указывает следующее: «Для них (правоведов и канонистов. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> является исключением, а не правилом, отмечать свою опору на более ранних авторов. Следовательно, то, что может показаться оригинальной мыслью автора, может в действительности быть извлечено из другого, который, в свою очередь, позаимствовал у третьего, и задача распутывания обязательств одного пред другим не всегда проста».<a l:href="#n_167" type="note">[167]</a> Воздействие упомянутых источников на мысль Генри де Брактона бесспорно, но через них римское право воздействовало на трактат в его уголовно-правовой части лишь <emphasis>опосредованно</emphasis>, через, повторимся, каноническую доктрину или глоссы романистов.</p>
    <p>Обращаясь к отражению понятия <emphasis>mens rea</emphasis> в труде Генри де Брактона, следует прежде всего отметить, что <emphasis>термин mens rea сам по себе не используется им для обозначения психической составляющей преступного деяния.</emphasis> Два значимых вывода вытекают из этого обстоятельства. Во-первых, придание словосочетанию <emphasis>mens rea</emphasis> значения субъективного составляющего элемента преступления есть заслуга более поздней эпохи. Во-вторых, что более важно, это подтверждает, если можно так выразиться, «мимолётность» появления максимы <emphasis>reum non facit nisi mens rea</emphasis> в <emphasis>L.H.P.</emphasis> В особенности в пользу второго тезиса свидетельствует тот факт, что, не используя максиму из <emphasis>L.H.P.</emphasis>, с которыми он был, бесспорно, знаком (так как их рукописные манускрипты существовали в то время и были доступны королевским судьям), Генри де Брактон, тем не менее, излагает в <emphasis>fol. 101-101b</emphasis> заимствованный им из римского права общий принцип, относящийся к юридическому значению психического настроя деятеля, связанному с совершением преступления:</p>
    <p>«Oriuntur etiam obligationes ex delicto vel quasi, ex maleficio vel quasi. Delicta vero et maleficia ex dictis et factis praecedentibus, quae quidem distingui debent quo animo fiant et qua voluntate. Voluntas enim et propositum distinguunt maleficia, secundum quod inferius dicetur. Ex maleficiis autem procedunt crimina maiora vel minima, sicut crimen laesae maiestatis, homicidia, furta vel rapinae, et alia plura de quibus inferius dicetur… Iniuria autem dici poterit omne illud quod non iure fit… Et in his casibus considerandum erit quo animo, quave voluntate quid fiat in facto vel in dicto, ut perinde sciri possit quae sequatur actio et quae poena. Tolle enim voluntatem et erit omnis actus indifferens, <emphasis>quia affectio tua nomen imponit operi tuo, et crimen non contrahitur, nisi nocendi voluntas<a l:href="#n_168" type="note">[168]</a> intercedat</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> nee furtum committitur nisi ex affectu furandi».<a l:href="#n_169" type="note">[169]</a></p>
    <p>Эта генерализация неоценима тем, что несмотря на её явно романизированный характер, несмотря на неразработанность понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis> применительно к тем или иным отдельным преступлениям, несмотря на отсутствие единого систематического подхода к принципу <emphasis>mens rea</emphasis>, остающегося привязанным исключительно к отдельным преступлениям, несмотря на несогласованность отдельных положений, Генри де Брактон, опираясь на сложившуюся к его времени собственно английскую практику, формулирует на достаточно абстрактном уровне и строго придерживается (во всяком случае, судя по тексту трактата) одного из исходных начал, ставшего со временем неотъемлемым постулатом общего права.</p>
    <p>И всё же, учитывая очевидно романизированный характер как приведённого отрывка из <emphasis>fol 101-101b,</emphasis> так и ряда других, содержащих аналогичный принцип,<a l:href="#n_170" type="note">[170]</a> можно было бы поставить под сомнение жизненность рассматриваемых положений в уголовном праве Англии XIII в. и приписать их чрезмерному увлечению Генри де Брактона римским правом. Тем не менее, данный предположительный вывод не имеет под собой достаточных оснований, поскольку и вне романизированных пассажей, прилагая свои максимы к отдельным (хотя и не всем) преступлениям, он формулирует, исходя из собственно английской практики, целый ряд терминов, предназначенных для описания психической составляющей содеянного.</p>
    <p>Так, разделяя убийство на четыре вида <emphasis>(fol 120b-121</emphasis>), один из них Генри де Брактон описывает как совершаемый волимо (или намеренно) (<emphasis>voluntate</emphasis>), что связывается с точным знанием <emphasis>(ex cert a scientia</emphasis>), предумышленным нападением <emphasis>(ex assultu prcemeditato</emphasis>),<a l:href="#n_171" type="note">[171]</a> гневом, ненавистью и страстью к наживе <emphasis>(causa lucri).</emphasis> Грабёж <emphasis>(fol. 146– 146b</emphasis>) им характеризуется как учиняемый из злости <emphasis>(nequiter),</emphasis> причём термин этот достаточно часто встречается при описании и других преступлений. Поджог, наказуемый уголовно <emphasis>(fol 146b),</emphasis> отграничивается при помощи всё того же понятия злости <emphasis>(nequiter)</emphasis> от поджога, преследуемого в частноправовом порядке и происходящего по случайности <emphasis>(quia incendia fortuita</emphasis>) либо совершаемого по небрежности <emphasis>(per negligentiam</emphasis>) и не из нечистой совести <emphasis>(non mala conscientid)}</emphasis><a l:href="#n_172" type="note">[172]</a> Обращение к суду <emphasis>(appeal)</emphasis> в связи с изнасилованием <emphasis>(fol 147b-148)</emphasis> также должно, по Генри де Брактону, содержать ссылку на злостность <emphasis>(nequiter)</emphasis> учинённого. Кража <emphasis>(fol 150b)</emphasis> формулируется как совершаемая обманно <emphasis>(fraudulenta)</emphasis> и с намерением украсть <emphasis>(cum animo furandi</emphasis>).<a l:href="#n_173" type="note">[173]</a></p>
    <p>Подытоживая сказанное, можно утверждать, что в работе Генри де Брактона неоднократно встречаются положения, придающие юридическую значимость психическому (или, если угодно, внутреннему, субъективному) настрою (деятельности) лица, связанному с совершением преступления, т. е. тому, с чем впоследствии будет связан не использующийся в его труде термин <emphasis>mens rea.</emphasis> И хотя он бесспорно слишком большое внимание уделяет каноническим доктринам и слишком много заимствует из римского права, невозможно отрицать то, что установления собственно английского происхождения в тексте трактата отражают уголовно-правовую реальность его дней с наличествовавшей в ней идеей <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Проанализировав труд Генри де Брактона как завершающее звено на этапе зарождения <emphasis>mens rea</emphasis>, необходимо теперь попытаться воссоздать концепцию последней в ту эпоху.</p>
    <p>Думается, можно сказать, нисколько не преувеличивая, что при рассмотрении основных черт <emphasis>mens rea</emphasis> первое, что обращает на себя внимание, так это сильное влияние канонических воззрений на её содержание. Именно оно и обусловило изначальное становление в категории <emphasis>mens rea</emphasis> двух самостоятельных, равноправных концептуальных характеристик: во-первых, социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis> и, во-вторых, проявления указанной сущности в том или ином психическом настрое, состоянии ума деятеля. Принципиальность такого деления для всей последующей истории <emphasis>mens rea</emphasis> нельзя преуменьшать, и в дальнейшем изложении это ещё будет показано; в данный же момент следует подчеркнуть лишь то, что <emphasis>в таком раздвоении категории mens rea заключён фундамент всей англо-американской теории mens rea.</emphasis></p>
    <p>Социально-этическая сущность <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемую эпоху может быть определена предельно чётко: это такое состояние духа (термин не вполне юридический, но наиболее точно подходящий к нижеследующему), которое характеризуется христианской греховностью, т. е. сознательным внутренним выбором пути зла, безнравственностью, проявившейся в поступке и заслуживающей морального порицания. Следствием восприятия правом канонической доктрины виновности стала следующая максима: чтобы быть преступным, деяние должно быть совершено из греховной моральной злобности. Насколько бы поступок ни был обдуманным и намеренным, насколько бы желаемым ни было причинение вредных последствий, деяние не является преступным, если оно не совершается из греховной моральной злобности.</p>
    <p>Значимое подтверждение последнего тезиса можно найти в развитии норм уголовного права, связанных с такими основаниями защиты, появляющимися приблизительно в это же время, как, например, самооборона <emphasis>(se defendendo</emphasis>) и малолетне <emphasis>(infancy).</emphasis> И при самообороне, и при малолетни базисом смягчения ответственности или освобождения от неё по английскому уголовному праву рассматриваемой эпохи является <emphasis>субъективный критерий</emphasis> – отсутствие <emphasis>mens rea</emphasis> (частичное или полное) как необходимого составляющего элемента преступного деяния. В свою очередь, отсутствие <emphasis>mens rea </emphasis>здесь обусловлено отсутствием (опять же, частичным или полным) в деянии лица греховной моральной злобности, заслуживающей порицания.</p>
    <p>Основание защиты вследствие самообороны <emphasis>(se defendendo) </emphasis>наиболее ярко иллюстрирует приведённое положение. Данное основание защиты развивалось параллельно с основанием защиты <emphasis>per infortunium</emphasis> и, как представляется, из сходных предпосылок. Так, если по англосаксонскому уголовному праву, в том виде, в каком оно отображено в <emphasis>L.H.P</emphasis>., убийство в состоянии самообороны искупалось денежным штрафом,<a l:href="#n_174" type="note">[174]</a> то пришедшая ему на смену уголовноправовая система изначально чрезмерно сурово обращалась с деянием такого рода, рассматривая его как преступление, карающееся смертной казнью. Таковой подход не мог не противоречить теории греховности, разработанной канонистами и становившейся необходимой предпосылкой применения уголовно-правовых санкций, что и дало жизнь основанию защиты <emphasis>se defendendo.</emphasis><a l:href="#n_175" type="note">[175]</a> Сущность же её заключалась в том, что каким бы намеренным (в привычном понимании) ни было причинение смерти другому, человек, совершивший это, <emphasis>не может и не должен</emphasis> претерпевать строгое уголовное наказание за содеянное, поскольку незначительной моральной порицаемостью его образа мыслей предопределяется малосерьёзность поступка с позиций <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Не менее весомым в рассматриваемом аспекте выглядит и такое основание защиты, как малолетне <emphasis>(infancy).</emphasis> В более раннем по сравнению с рассматриваемым временем праве малолетне не служило к оправданию,<a l:href="#n_176" type="note">[176]</a> хотя ребёнку, совершившему преступление, обычно даровалось королевское помилование. Однако с появлением <emphasis>mens rea</emphasis> уголовное право приблизительно к началу XIV в. претерпело изменения,<a l:href="#n_177" type="note">[177]</a> и ссылка на малолетний возраст стала рассматриваться как основание защиты. В свою очередь, малолетние подразделялись на две возрастные группы: первая объединяла самых юных, чьё освобождение от уголовной ответственности было безусловным; вторая – тех, которые могли понести наказание, если обвинением доказывалось, что, совершая преступление, ребёнок мог отличить дурное от хорошего.<a l:href="#n_178" type="note">[178]</a> Тем самым в основу освобождения от ответственности ввиду малолетня клались канонические представления о способности грешить: ребёнок, не способный согрешить, не способен, как следствие, обладать необходимой <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Судебная практика той эпохи подтверждает этот тезис. Так, судебный отчёт о деле, разрешённом в 1338 г., указывает, что девочка тринадцати лет была сожжена за так называемую «малую измену» <emphasis>(petty treason),</emphasis><a l:href="#n_179" type="note">[179]</a> выразившуюся в убийстве ею женщины, у которой она находилась в услужении.<a l:href="#n_180" type="note">[180]</a> Примечательна мотивировка вынесенного решения: суд, соглашаясь с тем, что «в соответствии со старым правом никто ниже возраста (подразумевается, как можно было бы сказать сейчас, возраст, с которого наступает уголовная ответственность. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) не вешался и не претерпевал наказание жизнью либо членами»,<a l:href="#n_181" type="note">[181]</a> сослался на более ранний прецедент по делу одиннадцатилетнего подростка. В отношении последнего, убившего сотоварища, судья счёл возможным вынести смертный приговор, указав при этом на то, что, принимая меры к сокрытию содеянного, он тем самым проявил свою способность «распознавать между добром и злом, и потому коварство замещает возраст <emphasis>(malitia supplet oetatem)»</emphasis><a l:href="#n_182" type="note">[182]</a>. Подобным же образом полтора столетия спустя, в 1488 г., было разрешено дело ребёнка девяти лет, убившего своего одногодка: он был приговорён к повешению, поскольку, как было установлено, «когда он убил его, он скрыл тело; а кровь, забрызгавшую его, он попытался оправдать, сказав, что она пошла из его носа»<a l:href="#n_183" type="note">[183]</a>.</p>
    <p>В точно таком же плане сформулированы положения об ответственности малолетних в трактатах юристов XVI в. Так, 1503 г. датируется книга Мароу «О мире страны и церкви и о сбережении их» <emphasis>(«De Расе Terre et Ecclesie &amp; Conservacione eiusdem</emphasis>»), где ответственность малолетнего за убийство связывается с установленной судьями способностью его различать добро и зло <emphasis>(«le discression de l’enfant»).</emphasis> Уильям Ламбард в написанном в 1579 г. и опубликованном в 1581 г. наставлении для мировых судей, поименованном как «Эйринарха, или о службе мировых судей» <emphasis>(«Eirenarcha: or of the Office of the Justices of Peace</emphasis>»), указывает следующее: «Если… ребёнок, очевидно не имея знания о добре и зле, убивает человека, это не является фелоний». В третьем издании своей работы, появившемся в 1588 г., Уильям Ламбард добавляет, что ребёнок несёт ответственность за убийство, если он «имел понимание о добре и зле, ибо тогда в нём <emphasis>Malitia supplebit aetatem</emphasis> (Коварство будет замещать возраст. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis> Фердинанд Палтэн, автор труда «О мире короля и королевства» <emphasis>(«De Расе Regis et Regni</emphasis>»), появившегося в 1609 г., следующим образом определяет условия ответственности ребёнка за кражу: «Если ребёнок любого возраста возьмёт вещи другого, и если судьи, пред которыми он обвинён, сочтут, что он совершил это с намерением учинить фелонию <emphasis>(felonious intent</emphasis>), имея способность понимать и то, что он сделал, и правонарушение, и риск, навлекаемый последним, то тогда он совершает фелонию». <a l:href="#n_184" type="note">[184]</a></p>
    <p>Таким образом, именно положение об отсутствии моральной злобности стало базисом основания защиты и в силу самообороны, и в силу малолетня.</p>
    <p>Выдвинутое канонистами требование исследовать греховность, моральную испорченность предопределило развитие второй концептуальной характеристики <emphasis>mens rea</emphasis>, т. е. учения об определённых психических состояниях, отражающих ту или иную степень моральной испорченности деятеля. Как указывает Гарольд Дж. Берман, «подчёркивая субъективные факторы уголовной ответственности, канонисты использовали различия, сложившиеся в более ранней римской науке права, но превратили их в более сложные и весьма дифференцированные понятия».<a l:href="#n_185" type="note">[185]</a> Но здесь важно подчеркнуть следующий момент: восприняв изначально и в целом доктрину греховной моральной злобности как сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, английское уголовное право (впрочем, как и иные уголовно-правовые системы средневековья) <emphasis>лишь постепенно, достаточно медленно развивало </emphasis>понятийный аппарат, посредством которого можно было охарактеризовать то или иное психическое состояние. Поясним этот тезис. С самого своего появления <emphasis>mens rea</emphasis> стала описываться применительно к каждому <emphasis>конкретному</emphasis> преступлению своим <emphasis>конкретным</emphasis> термином.<a l:href="#n_186" type="note">[186]</a> Но сами по себе эти термины на этапе зарождения и становления концепции <emphasis>mens rea не следует</emphasis> рассматривать как наполненные реальным содержанием, т. е. теми основными видами психического отношения к совершённому преступлению, которые в будущем получат название намерения (<emphasis>intention</emphasis>), неосторожности (i<emphasis>recklessness</emphasis>) и небрежности <emphasis>(negligence).</emphasis> Такие понятия из трактата Генри де Брактона, как, например, <emphasis>voluntate, ex certa scientia, ex assultu prcemeditato, nequiter, per negligentiam, fraudulenta, cum animo furandi</emphasis>, в эпоху своего появления не несли в себе психического содержания. Тот или иной термин из области <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемое время, как справедливо отмечается Дж. М. Кэйем, «был общим выражением, обозначающим любой элемент <emphasis>voluntas</emphasis> (воли, намерения. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) или <emphasis>mens rea</emphasis>, который требовалось установить в отдельной фелонии».<a l:href="#n_187" type="note">[187]</a> Определённое понятие, использовавшееся для описания <emphasis>mens rea</emphasis> какого-либо преступления, изначально подразумевало не реальное психическое состояние обвиняемого в момент совершения преступления, а, скорее, отсутствие обстоятельств, делающих его деяние правомерным или извиняющих его на основе одного из признанных оснований защиты.<a l:href="#n_188" type="note">[188]</a> Можно даже сказать, что в более общем плане тот или иной термин просто служил обозначением социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, причём обозначением весьма и весьма символичным и увязанным в своём существовании не столько с мыслительной деятельностью человека <emphasis>in abstracto</emphasis>, сколько с определёнными частями его тела <emphasis>in concreto</emphasis>: к примеру, сожжение сердца, печени, лёгких и прочих внутренностей как одна из частей ритуала казни за великую измену в рассматриваемое время объяснялось тем, что из них «такие извращённые мысли воспоследовали <emphasis>(tarn perversce cogitationes processerunt)».</emphasis><a l:href="#n_189" type="note">[189]</a></p>
    <p>Первоначальная невосприимчивость общего права к каноническим понятиям, заимствованным из римского права и описывающим различные виновные психические состояния, может быть объяснена двумя другими институтами уголовного права.</p>
    <p>Так, сопоставив систему наказаний, практиковавшихся канонистами и существовавшую в английском праве, нетрудно увидеть в последней одну из причин тормозящего воздействия на содержательное развитие понятийного аппарата <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Каноническая схема ответственности предусматривала весьма широкий спектр наказаний, варьировавшихся по своей тяжести; она, как указывает Фредерик У. Мэйтланд, «могла предписать шкалу наказаний, простиравшуюся от пожизненного заключения до простого лишения возможности дальнейшего продвижения как наказания для клирика, проявившего лишь незначительную невнимательность».<a l:href="#n_190" type="note">[190]</a> Иными словами, каноническое право было в состоянии реально применить принцип адекватности подлежащего к претерпеванию страдания учинённому греху, положенный в основу его доктрины; оно, в конечном счёте, могло воздать должное в соответствии с оценкой той степени развращённости ума, сердца и души, которая нашла своё проявление в конкретном преступлении. Английское же право предусматривало за подавляющее большинство преступлений-фелоний лишь один вид наказания – смертную казнь. Следствием этого и было исходное отсутствие заинтересованности у английских судей в раскрытии понятий из области <emphasis>mens rea</emphasis> через определение соответствующих им психических состояний: то было бы для них не имеющим смысла занятием, поскольку ответ и на, говоря современным языком, намеренное, и на неосторожное, и на небрежное убийство (нанесение увечий и так далее) был один – смертная казнь. Соответственно, в трактате Генри де Брактона «мы можем увидеть доктрину убийства из Бернарда<a l:href="#n_191" type="note">[191]</a> плавающей на поверхности и вряд ли смешивающейся с более грубым английским правом, которое едва ли знало, что делать с убийцей, который не был невиновен, но и не заслуживал того, чтобы быть названным совершившим фелонию <emphasis>(felon</emphasis>) и быть преданным смерти».<a l:href="#n_192" type="note">[192]</a> Так что, как образно подмечает Б.С. Никифоров, при формулировании понятий из области <emphasis>mens rea</emphasis> «на грубую лапу, едва начинавшую раздельно шевелить пальцами, Брактон попытался надеть тонкую перчатку тщательно обработанных канонических дефиниций».<a l:href="#n_193" type="note">[193]</a></p>
    <p>Не менее существенное замедляющее воздействие на развитие понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis> оказал другой, связанный с применением уголовного наказания и широко практиковавшийся в средневековой Англии институт, именовавшийся «привилегией церкви» <emphasis>(privilege clerical, benefice du clerge).</emphasis> Не освещая подробно истории его зарождения и обоснования, подведённого под него <emphasis>post hoc,</emphasis><a l:href="#n_194" type="note">[194]</a> обратимся непосредственно к его содержанию в XIII–XV вв.</p>
    <p>Последнее может быть сформулировано предельно чётко: клирик, совершивший фелонию, по осуждении его светским судом и до вынесения приговора мог заявить о распространяющейся на него привилегии церкви.</p>
    <p>Сфера её действия охватывала изначально малую измену и фелонии, каравшиеся смертной казнью, т. е. все фелонии, кроме мелкого хищения <emphasis>(petit larceny</emphasis>), поскольку все они (опять же, за исключением мелкого хищения) наказывались смертной казнью. Из сферы её действия изначально, согласно общему праву, были исключены все мисдиминоры как не наказуемые смертной казнью, фелония засады на дороге с целью убить кого-либо, фелония набегов и опустошения графств, фелония поджога жилых домов, а также великая измена и фелонии, направленные против короля и его супруги. Впоследствии изъятие из-под действия привилегии церкви великой измены и фелоний, направленных против короля и его супруги, было подтверждено в 1351 г. статутом <emphasis>De Clero, 25 Edw. Ill, Stat. 6, c. 4. </emphasis>Кроме того, предположительно, к ней не могли прибегнуть лица, обвинённые в фелонии святотатства и подобных преступлениях.<a l:href="#n_195" type="note">[195]</a>Также статутом <emphasis>De Bigamis, 4 Edw. I, с.</emphasis> 5, принятым в 1276 г. (чьё действие подтверждается статутом 1344 г. <emphasis>18 Edw. Ill, Stat. 3, с. 2</emphasis> и аннулируется в 1547 г. статутом <emphasis>1 Edw. VI, с. 12)</emphasis> была исключена возможность применения привилегии церкви к виновному в церковном двоебрачии, т. е. к лицу, женившемуся на вдове, либо же к вдовцу, вторично вступившему в брак. При этом из мирян, умевших читать, пользовались привилегией церкви вплоть до 1692 г. лишь мужчины; согласно Кортни С. Кенни, женщины могли во многих случаях избегнуть осуждения, прибегнув к такому выработанному средневековым уголовным правом обстоятельству, исключающему ответственность, как презумпция принуждения женщины к совершению преступления её мужем.<a l:href="#n_196" type="note">[196]</a></p>
    <p>Первоначально принадлежность к церкви лица устанавливалась письменным свидетельством епископа и – предположительно, да и не всегда требовавшейся – тонзурой на голове обвиняемого; приблизительно к концу XIV в. критерием применения привилегии церкви, носящим ярко фикционный характер, стало умение читать: поскольку грамотность в то давнее время была распространена в основном среди служителей церкви, каждый, могший прочесть текст 51 псалма <emphasis>«Miserere mei, Deus, secundum misericordiam tuam; et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam</emphasis>…»,<a l:href="#n_197" type="note">[197]</a> предположительно являлся клириком. Подтвердивший своё умение прочесть указанный текст считался клириком; с него снимался постановленный обвинительный приговор, и он отсылался епископу для нового разбирательства дела церковным судом и назначения, в случае признания его виновным, соответствующего наказания.<a l:href="#n_198" type="note">[198]</a>На практике это означало либо полное оправдание при помощи очистительной присяги, либо несоизмеримо меньшее по сравнению со светским наказание, которое даже за самое серьёзное преступление могло сводиться к церковному покаянию. При этом, исходя из критерия чтения, реально воспользоваться привилегией церкви могли как клирики высокого ранга, так и миряне с достаточно высоким социальным статусом.</p>
    <p>Таким образом, следствием применения привилегии церкви, с одной стороны, было фактически по большей части неосознанное смещение центра тяжести в процессе, становившемся, говоря словами Джеймса Ф. Стифена, «разновидностью фарса»,<a l:href="#n_199" type="note">[199]</a> с установления реальных обстоятельств происшедшего на применение привилегии церкви, так как, предвидя возможность последнего, судьи не могли не относиться к делу несколько по-иному, т. е. стремились не слишком углубляться в него само по себе. Своеобразным подтверждением последнему предположению служит то, что во время правления Генриха VI (1422–1461, 1470–1471 гг.), согласно Уильяму Блэкстоуну, окончательно сложилась практика, позволявшая подсудимому заявить о применимости привилегии церкви посредством так называемого «юрисдикционного возражения» <emphasis>(declinatory plea) в самом начале процесса</emphasis>, сразу же после официального предъявления обвинения.<a l:href="#n_200" type="note">[200]</a> И хотя наиболее часто практиковался второй вид заявления о применимости привилегии, т. е. после осуждения, «так как для суда было более приемлемым предварительно установить преступление через признание или вердикт присяжных»,<a l:href="#n_201" type="note">[201]</a> само по себе наличие возможности изначально избежать процедур светского суда показательно. С другой стороны, те, кто не мог прибегнуть к привилегии церкви, принадлежали в основном к низшим слоям общества. Иными словами, судьи не чувствовали необходимости в развитии понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>, поскольку это либо не несло с собой целевой нагрузки в плане определения степени моральной упречности конкретного человека ввиду применения привилегии церкви, либо не интересовало их, так как, видя перед собой человека «из низов», совершившего преступление, они скорее стремились побыстрее избавиться от него, отправив на виселицу, чем углубляться в изыскания относительно его виновности или невиновности в аспекте <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Итак, концептуальные характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> в конце XIII – начале XIV вв. могут быть сведены к двум дуальным составляющим: социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis> и её проявлению в том или ином психическом состоянии деятеля. Степень их разработанности характеризуется неодномерно: с одной стороны, развитые представления о моральной упречности, христианской греховности и, с другой, не более чем общее представление о заслуживающем порицания умственном настрое деятеля, не связанное с его глубинным внутренним наполнением психическом содержанием.</p>
    <p>По изложении концептуальных характеристик <emphasis>mens rea</emphasis>, а также движущих и сдерживающих сил в их становлении, проясняется основное направление развития <emphasis>mens rea</emphasis> в период, последовавший за появлением трактата Генри де Брактона.</p>
    <p>Им становится процесс постепенного (хотя весьма и весьма медленного) наполнения конкретных терминов из области <emphasis>mens rea </emphasis>таким содержанием, в котором находило бы своё отражение то или иное психическое состояние обвиняемого, связанное с совершением преступления. Сопряжено это было, во-первых, с общим развитием уголовного права и его доктрины, и, во-вторых и преимущественно, с сужением сферы применимости института привилегии церкви.</p>
    <p>Основное, о чём здесь следует сказать, заключается в том, что разрабатываемый судами и воспринимаемый развивающимся статутным правом понятийно-категориальный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемую эпоху характеризуется своей узкой специализацией. В уголовном праве говорится об обманном <emphasis>(fraudulent) </emphasis>и с намерением учинить фелонию <emphasis>(felonious</emphasis>)<a l:href="#n_202" type="note">[202]</a> изъятии имущества, образующими в своём соединении <emphasis>animus furandi</emphasis> (намерение украсть), т. е. <emphasis>mens rea</emphasis> хищения (<emphasis>larceny</emphasis>); о злом предумышлении <emphasis>(malice prepensed</emphasis>), т. е., как его определяет Эдуард Коук, предустановленной цели, в фелонии вырывания языка и выкалывания глаз;<a l:href="#n_203" type="note">[203]</a> о похищении женщины, совершаемом заведомо против её воли;<a l:href="#n_204" type="note">[204]</a> о намерении убить или совершить иную фелонию в бёрг-лэри;<a l:href="#n_205" type="note">[205]</a> о совершаемом злоумышленно <emphasis>(maliciously),</emphasis> но не случайно <emphasis>(by mischance)</emphasis> или небрежно <emphasis>(by negligence</emphasis>), поджоге жилья;<a l:href="#n_206" type="note">[206]</a> о преднамеренном <emphasis>(wilfull)</emphasis> лжесвидетельстве.<a l:href="#n_207" type="note">[207]</a> Примеры можно было бы продолжить, но достаточно приведённых для утверждения о том, что определяющим моментом второй из сформулированных концептуальных характеристик <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемый период является отсутствие сколь-нибудь значимой генерализации понятийного аппарата: все термины из области <emphasis>mens rea</emphasis> создаются и наполняются содержательно <emphasis>ad hoc</emphasis>, имея ограниченную лишь одним преступлением сферу действия.<a l:href="#n_208" type="note">[208]</a></p>
    <p>Причина такого подхода связана не просто с историческими особенностями формирования общего права, развивавшегося преимущественно судьями (с постепенным вовлечением законодателя в этот процесс) <emphasis>ad hoc</emphasis>, от-случая-к-случаю. Она лежит более глубоко и кроется в изначальном ударении в английском уголовном праве на сущностную концептуальную характеристику <emphasis>mens rea.</emphasis> Акценты в понимании <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемое время расставляются таким образом, что преступление образует не субъективно намеренное, неосторожное или небрежное совершение деяния, являющееся, как следствие, отражением моральной упречности, а объективно морально порицаемое и лишь как следствие этого являющееся злоумышленным, обманным и так далее совершение неправомерного деяния. В течение нескольких последующих столетий будет доминировать именно такое расположение центра тяжести в доктрине <emphasis>mens rea</emphasis>, уходящее своими корнями вглубь христианской доктрины греха и искупления.</p>
    <p>Такими основными чертами характеризуется этап зарождения и становления <emphasis>mens rea</emphasis>, охватывающий вторую половину XII–XVI вв. Присущий ему акцент на греховности, моральной упречности поступка и сравнительная неразработанность обобщённого понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis> позволяют именовать его периодом <emphasis>mens mala, злого духа.</emphasis></p>
    <p>С концом XVI в. отнюдь не следует связывать окончание периода <emphasis>mens mala</emphasis>, поскольку он растянется ещё на два с лишним столетия. Однако в XVII–XVIII вв. на смену судейскому правотворчеству и трактатам-комментариям судебной практики приходят крупные доктринальные уголовно-правовые построения, которые становятся основным источником в понимании теории <emphasis>mens rea.</emphasis> Их рассмотрению посвящена следующая глава.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава II</p>
    <p>Теория mens rea в английском уголовном праве XVII – третьей четверти XVIII вв.</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>§ 1. Концепция mens mala в английской уголовно-правовой доктрине XVII – третьей четверти XVIII вв.</p>
    </title>
    <p>К концу XVI – началу XVII вв. общее право подошло со сформировавшимся в течение столетий и постоянно прираставшим массивом уголовно-правового материала, не подвергшимся, однако, сколь-нибудь значимому доктринальному оформлению. Во всяком случае, появляющиеся с конца XV – начала XVI вв. юридические трактаты в той своей части, которой отображаются «тяжбы короны», представляют скорее компиляционную выборку из накопившихся за столетия судебных решений, подвергнутых сравнительно поверхностному комментированию, нежели чем их систематическую обработку. Тем не менее, следует подчеркнуть, что нельзя недооценивать значение этих работ для последующего развития уголовного права и его доктрины: во-первых, ими был предоставлен отобранный с точки зрения его прецедентной ценности судебный материал и, во-вторых, в ряде случаев в попытке согласовать противоречивые решения часто неявно вырабатывались новые принципы, которые в последующем найдут своё теоретическое отражение.</p>
    <p>Как следствие такого положения вещей, теория <emphasis>mens rea</emphasis> в эпоху, охватывающую XIII–XVI вв., может быть воссоздана лишь в своих самых общих чертах, каковая попытка подвержена всем рискам, связанным с реконструкцией теории <emphasis>post factum.</emphasis></p>
    <p>Качественно отличаются в этом плане XVII–XVIII вв., в течение которых появляется целый ряд настолько значимых доктринальных работ в области уголовного права, что это позволяет изложить концептуальные характеристики <emphasis>mens rea</emphasis>, опираясь уже на более систематизированную и теоретизированную по сравнению с предшествующим временем почву.</p>
    <p>Отправной точкой здесь, бесспорно, должно стать юридическое значение субъективной составляющей преступного деяния.</p>
    <p>Со всей определённостью можно сказать, что принцип необходимости наличия в совершённом деянии для признания его преступным <emphasis>mens rea</emphasis> (или <emphasis>принцип mens rea),</emphasis> сформулированный Генри де Брактоном как <emphasis>crimen non contrahitur, nisi nocendi voluntas intercedat </emphasis>(преступление не совершается, если не участвует вредоносная воля), безоговорочно воспринимается доктриной уголовного права. При этом он принимает иную, теперь уже классическую форму, облекаясь в максиму <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea</emphasis> (действие не делает виновным, если не виновна мысль).</p>
    <p>Насколько удалось установить происхождение последней по доктринальным работам той эпохи, первым прибегнул к ней Эдуард Коук. В своих монументальных «Институтах права Англии» он придал ей немаловажное значение, поименовав как <emphasis>regula</emphasis> английского права. Используется же максима в «Институтах» в различных контекстах: во-первых, для отграничения случайного причинения вреда от намеренного, поскольку лишь с последним увязывается наступление уголовной ответственности;<a l:href="#n_209" type="note">[209]</a> во-вторых, для формулирования общего постулата о необходимости субъективной составляющей применительно к отдельному преступлению;<a l:href="#n_210" type="note">[210]</a> и, в-третьих, для обособления деяния, не образующего преступления за отсутствием упречного психического состояния (т. е. в конечном счёте в силу отсутствия <emphasis>mens red)</emphasis> вследствие душевной болезни или принуждения.<a l:href="#n_211" type="note">[211]</a></p>
    <p>Лингвистически истоки максимы в том её виде, в каком она появляется в «Институтах», прослеживаются к <emphasis>L.H.P.</emphasis> В распоряжении Эдуарда Коука имелся датируемый приблизительно 1225 г. манускрипт, озаглавленный «Красная книга казначейства» (.<emphasis>Red Book of the Exchequer</emphasis>), в котором содержался текст <emphasis>L.H.P.</emphasis><a l:href="#n_212" type="note">[212]</a> При этом видоизменение, которое максима претерпела по сравнению с <emphasis>L.H.P.</emphasis> (где, напомним, она излагается как <emphasis>reum non facit nisi mens red),</emphasis> практически не повлияло на её смысловую нагрузку. Единственное уловимое различие кроется в слове <emphasis>actus</emphasis>: строго говоря, последний вариант есть не что иное, как отражение канонической концепции <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis>, бытовавшей в средневековом английском уголовном праве.<a l:href="#n_213" type="note">[213]</a></p>
    <p>Кроме того, следует отметить, что, хотя в структуре труда Эдуарда Коука (и, в особенности, в третьей части «Институтов», непосредственно посвящённых «тяжбам короны») принцип <emphasis>mens rea</emphasis> не получает универсального звучания, подразумеваемо он является для автора необходимым постулатом уголовного права, отражающимся либо в конкретном психическом состоянии, с которым должно быть совершено то или иное деяние, чтобы образовать преступление, либо в сформулированном в общих терминах изъятии из-под действия уголовно-правовых санкций лиц, по отношению к которым нельзя констатировать наличие морально упречного состояния ума.</p>
    <p>Подход к принципу <emphasis>mens rea</emphasis>, использованный Эдуардом Коуком, не единичен для трудов по уголовному праву XVII в. Для сравнения обратимся к работе Майкла Далтона «Местное правосудие», третье издание которой появилось в 1630 г., уже после выхода в свет в 1628 г. первой части «Институтов». Максима <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea</emphasis> встречается в ней дважды, причём оба раза она цитируется с отсылкой к первой части «Институтов»: во-первых, при изложении вопроса о соотношении вменяемости и <emphasis>mens rea</emphasis><a l:href="#n_214" type="note">[214]</a> и, во-вторых, при формулировании нормы об ответственности несовершеннолетних.<a l:href="#n_215" type="note">[215]</a></p>
    <p>Описывая отдельные преступления, Майкл Далтон излагает и их субъективную составляющую. Таким образом, как и для Эдуарда Коука, для него последняя является необходимым элементом преступления, и это, пожалуй, им выражено даже более определённее, чем в коуковских «Институтах», в высказывании, что «не может быть совершена фелония или тяжкое убийство без намерения учинить фелонию».<a l:href="#n_216" type="note">[216]</a> При этом методика его изложения идентична принятой в работе Эдуарда Коука: <emphasis>mens rea</emphasis> без формулирования её как общего принципа уголовного права рассматривается, во-первых, с точки зрения обстоятельств, исключающих её наличие (таких, как невменяемость и малолетне), и, во-вторых, при освещении конкретных преступлений.</p>
    <p>Первое систематическое постулирование принципа <emphasis>mens rea</emphasis>, связанное с выделением в структуре доктринального исследования того, что можно назвать общей частью, осуществляется следующим после Эдуарда Коука крупным правоведом XVII в., Мэттью Хэйлом, в его работе «История тяжб короны» <emphasis>(«Historia Placitorum Coronce» </emphasis>(английский вариант заглавия – <emphasis>«The History of the Pleas of the Crown»)),</emphasis> опубликованной лишь после смерти автора в 1736 г. Как общий принцип, уголовная ответственность им основывается на «двух великих способностях: понимании и свободе воли».<a l:href="#n_217" type="note">[217]</a> Соответственно, «когда нет воли совершить правонарушение,<a l:href="#n_218" type="note">[218]</a>… не может существовать… справедливого основания для претерпевания наказания»,<a l:href="#n_219" type="note">[219]</a> ибо «содержание воли есть то, что делает человеческие действия либо похвальными, либо виновными…».<a l:href="#n_220" type="note">[220]</a> Метод его анализа, отмечает Джером Холл, также значим: начиная с постулирования приведённого общего принципа наступления уголовной ответственности, он переходит к ситуациям, в которых отсутствует <emphasis>mens rea</emphasis>, что вызвано либо анормальными психическими способностями (дети, невменяемые), либо внешним воздействием на процесс нормального волеобразования (принуждение, необходимость), причём именно этим вопросам и посвящена исключительно та часть его исследования, которая может быть названа общей частью.<a l:href="#n_221" type="note">[221]</a></p>
    <p>Завершающим доктринальным звеном, в котором теория <emphasis>mens rea</emphasis> окончательно оформилась как концепция <emphasis>mens mala</emphasis>, стал посвящённый преступлениям четвёртый том «Комментариев» Уильяма Блэкстоуна.<a l:href="#n_222" type="note">[222]</a></p>
    <p>Придерживаясь сформировавшихся к его времени постулатов наступления уголовной ответственности, он указывает следующее:</p>
    <p>«… Теперь мы подошли… к вопросу о том, какие лица <emphasis>способны</emphasis> или <emphasis>неспособны</emphasis> к совершению преступлений; или, что одно и тоже, кто изъят от порицания правом за совершение тех деяний, за которые другие лица сурово наказываются…</p>
    <p>Все особые возражения <emphasis>(pleas</emphasis>) и извинительные обстоятельства <emphasis>(excuses),</emphasis> которые защищают совершившего запрещённое деяние от наказания, которое в иной ситуации связывается с первым, могут быть сведены к простому обсуждению отсутствия или дефекта намерения <emphasis>(will).<a l:href="#n_223" type="note">[223]</a></emphasis> Непроизвольное деяние… никогда не может вызвать какой-нибудь виновности: совпадение с намерением, когда наличествует выбор или совершить, или избежать рассматриваемого деяния, является единственным явлением, которое возводит человеческие действия или в похвальные, или в виновные. Действительно, для того, чтобы оконченное преступление стало подсудно человеческим законам, должны наличествовать как намерение, так и деяние. Ибо хотя <emphasis>in foro conscientice</emphasis> сформировавшийся замысел или намерение совершить неправомерное деяние так же ужасны, как и совершение последнего, тем не менее, поскольку ни один земной суд не может исследовать сердце или вникнуть в намерения ума, иначе чем по проявлении их в видимых действиях, постольку, следовательно, невозможно наказывать за то, что невозможно узнать. По каковой причине во всех земных юрисдикциях <emphasis>явное</emphasis> действие <emphasis>(overt act),</emphasis> т. е. некоторое открывшееся доказательство намеренного преступления, необходимо для демонстрации развращённости намерения, прежде чем человек будет подлежать наказанию. И так как злобное намерение <emphasis>(vitious will)</emphasis> без злобного деяния не является гражданским преступлением, то, с другой стороны, непростительное деяние <emphasis>(unwarrantable act)</emphasis> без злобного намерения вовсе не является преступлением. Так что для того, чтобы составить преступление против человеческих законов, должны наличествовать, во-первых, злобное намерение и, во-вторых, неправомерное деяние, являющееся результатом такового злобного намерения».<a l:href="#n_224" type="note">[224]</a></p>
    <p>Отталкиваясь от сформулированного Уильямом Блэкстоуном и покоящегося на охватывающем несколько столетий развития принципа <emphasis>mens rea</emphasis>,<a l:href="#n_225" type="note">[225]</a> логически последовательно и теоретически верно будет рассмотреть, во-первых, содержание концептуальных характеристик <emphasis>mens rea</emphasis> и, во-вторых, их соотношение с целью выявить из них двоих ведущую доминанту.</p>
    <p>Обращаясь к развитию понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>, можно сказать, что процесс разработки последнего, начавшийся в XIII в. и шедший непрерывно на протяжении столетий, продолжился и в XVII–XVIII вв. При этом отличительными чертами образуемой им концептуальной характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> стали или, вернее, продолжали оставаться, <emphasis>во-первых</emphasis>, узкоспециализированная направленность терминологии, <emphasis>во-вторых</emphasis>, сравнительно редкое наполнение её истинно психическим содержанием, замещаемое, <emphasis>в-третьих,</emphasis> частым раскрытием понятий при помощи использования морально-оценочных характеристик. Если говорить об этих чертах условно, то понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis> в «горизонтальном срезе» характеризуется в рассматриваемое время множественностью терминов, призванных описать <emphasis>mens rea</emphasis> того или иного преступления. Соответственно, в своём «вертикальном срезе» он отличается сравнительной неуглублённостью терминологии, т. е. частым заполнением понятий не реальным психическим содержанием, а морально-оценочной характеристикой настроя ума деятеля в целом.</p>
    <p>Так, согласно источникам XVII–XVIII вв., великая измена в одной из её разновидностей сводится к замышлению или воображению смерти <emphasis>(fait compasser ou imaginer la mort)</emphasis> короля, его супруги или их старшего сына и наследника,<a l:href="#n_226" type="note">[226]</a> чему противопоставляется совершение деяния <emphasis>«per infortunium</emphasis>, без замышления, намерения или воображения».<a l:href="#n_227" type="note">[227]</a> Тяжкое убийство характеризуется наличием злого предумышления <emphasis>(malice prepensed</emphasis>), описываемого как «когда некто замышляет убить, ранить или избить другого и замышляет это <emphasis>sedato animo</emphasis>»;<a l:href="#n_228" type="note">[228]</a> такое злое предумышление, в свою очередь, связывается в самом общем, неконкретизированном плане с предвидением последствий и направленностью к смерти человека.<a l:href="#n_229" type="note">[229]</a> Далее, дефиниция поджога включает в себя обязательно «злоумышленное (<emphasis>malicious</emphasis>) и преднамеренное (<emphasis>wilful</emphasis>)»<a l:href="#n_230" type="note">[230]</a> сожжение жилого дома или надворного строения, причём ни небрежное, ни случайное совершение деяния в данном случае не образуют злоумышленности.<a l:href="#n_231" type="note">[231]</a> Краже <emphasis>(theft)</emphasis> присуще «намерение похитить их (т. е. вещи. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) против (или без) воли» владельца,<a l:href="#n_232" type="note">[232]</a> а хищение <emphasis>(larceny)</emphasis> заключается во взятии и перемещении <emphasis>(taking and carrying away)</emphasis> в другое место личных вещей другого, которое «также должно быть с намерением учинить фелонию <emphasis>(felonious</emphasis>), т. е. совершено <emphasis>animo furandi».</emphasis><a l:href="#n_233" type="note">[233]</a> И, завершающий пример, бёрглэри как ночное вторжение в жилище другого совершается лишь при наличии намерения <emphasis>(intent)</emphasis> убить человека внутри или совершить любую иную фелонию.<a l:href="#n_234" type="note">[234]</a></p>
    <p>Нетрудно заметить отличительную черту в характеристике <emphasis>mens rea</emphasis> приведённых преступлений: <emphasis>каждому</emphasis> преступному деянию соответствует <emphasis>свой</emphasis> термин, описывающий его субъективную составляющую. Наиболее точно такой подход можно именовать <emphasis>подходом от-преступления-к-преступлению</emphasis>, формальные и сущностные предпосылки бытия которого, сформировавшиеся в средние века, сохраняются и в XVII–XVIII вв.</p>
    <p>Далее, рельефно выделяется также особенность содержания (её можно именовать «негативно-дефинитивной») многих терминов: они определяются <emphasis>отрицательно</emphasis>, т. е. не с помощью понятий предвидения, желания, безразличия и тому подобных, через которые раскрываются сейчас некоторые из них, дожившие до сего дня, а посредством формулирования условий, при наличии которых они отсутствуют.</p>
    <p>Данный подход сводится либо к указанию на общие условия, исключающие виновность <emphasis>(excuses)</emphasis> (такие, как невменяемость или малолетне), либо к общему указанию на ту форму <emphasis>mens rea</emphasis>, которая исключает требуемую для данного преступления. Образцом использования первого варианта является хищение, где, согласно Эдуарду Коуку, «с намерением совершить фелонию подразумевает, что хотя взятие и является реальным, всё же оно должно быть совершено такими лицами, которые могут совершить фелонию. Сумасшедший, который <emphasis>non compos mentis</emphasis>, или дитя, не достигший возраста ответственности, не могут совершить хищение…».<a l:href="#n_235" type="note">[235]</a> Аналогично (посредством исключения невменяемых как не способных сформировать замышление или воображение смерти короля) в части своей описывается <emphasis>mens rea</emphasis> великой измены, однако основное ограничение сферы охвата приведёнными понятиями различных проявлений психической деятельности осуществляется по второму варианту, т. е. через указание на совершение деяния <emphasis>«per infortunium</emphasis>, без замышления, намерения или воображения».<a l:href="#n_236" type="note">[236]</a> Как пример второго варианта, кроме того, можно привести конструкцию «злоумышленного и преднамеренного» поджога, которым не является поджог по случайности или по небрежности;<a l:href="#n_237" type="note">[237]</a> намерения убить или совершить иную фелонию в бёрглэри, каковым понятием исключается намерение совершить простое нарушение права <emphasis>(trespasse)</emphasis> внутри жилого помещения.<a l:href="#n_238" type="note">[238]</a></p>
    <p>Там же, где помимо своего отрицательного определения термин раскрывается через перечисление составляющих его элементов, последние часто содержат в себе не более, чем просто морально-оценочные характеристики. Так, согласно Уильяму Блэкстоуну, «злоумышленное причинение вреда имуществу… совершается… или <emphasis>из духа распутной жестокости, или из чёрной и дьявольской мести </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»,</emphasis><a l:href="#n_239" type="note">[239]</a> а в тяжком убийстве «… злое предумышление, <emphasis>malitia prcecogitata</emphasis>, является собственно не столь злобой или недоброжелательностью к погибшему в частности, сколь любым дурным замыслом <emphasis>(evil design)</emphasis> в общем; <emphasis>велением испорченного, извращённого и злобного сердца</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis><a l:href="#n_240" type="note">[240]</a> Ещё большую этическую нагрузку несёт в себе определение злого предумышления в тяжком убийстве, даваемое Майклом Фостером: «Злой умысел… означает, что учинённое сопровождалось такими обстоятельствами, которые являются <emphasis>обычными признаками испорченного, извращённого и злобного духа; сердца, равнодушного к социальной обязанности и непреоборимо склонного к злодеянию</emphasis> (курсив мои. <emphasis>—Г.Е.)»</emphasis><a l:href="#n_241" type="note">[241]</a>.</p>
    <p>Как следствие, реальным психическим содержанием (ограниченным, конечно же, знаниями того времени о психической деятельности человека, чью сумму, в свою очередь, вполне обоснованно можно свести к тому, что «мотивы и намерения человека лежат единственно в сердце человека, из которого никто не может ничего узнать» <a l:href="#n_242" type="note">[242]</a>) наполнены лишь единичные понятия. К примеру, в фелонии похищения женщины против её воли виновный должен действовать против воли женщины, зная <emphasis>(knowing)</emphasis> это,<a l:href="#n_243" type="note">[243]</a> а в фелонии вырывания языка и выкалывания глаз совершение преступления со злым предумышлением <emphasis>(malice prepensed)</emphasis> характеризуется Эдуардом Коуком как содеянное <emphasis>«добровольно и из предустановленной цели</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>), хотя бы это и произошло внезапно <emphasis>(upon sudden occasion</emphasis>), ибо если оно было добровольно, то право подразумевает злой умысел».<a l:href="#n_244" type="note">[244]</a> По Майклу Далтону, бунт не может считаться имеющим место, если у собравшихся нет намерения или цели, сводящихся к заранее сформировавшемуся намерению учинить с применением насилия некое неправомерное деяние.<a l:href="#n_245" type="note">[245]</a> Можно также сослаться и на Мэттью Хэйла, согласно которому фактический злой умысел является «обдуманным намерением нанести некий телесный вред личности другого».<a l:href="#n_246" type="note">[246]</a> В общем аналогична и мысль Уильяма Блэкстоуна: «Точно выраженный злой умысел имеет место тогда, когда некто со спокойным обдуманным умом и сформировавшимся замыслом убивает другого, каковой сформировавшийся замысел доказывается внешними обстоятельствами, открывающими таковое внутреннее намерение…».<a l:href="#n_247" type="note">[247]</a></p>
    <p>Как представляется, такой уровень развития понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемую эпоху может быть объяснён не только скромностью познаний о внутреннем мире человека и не только сравнительной слабостью уголовно-правовой доктрины, но преимущественно через сохраняющееся ударение на второй концептуальной характеристике <emphasis>mens rea </emphasis>– её социально-этической сущности, продолжающей удерживать ведущее положение в теории.</p>
    <p>Доминирование сущностной концептуальной характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> помимо момента, связанного с относительно слабым развитием терминологии в этой области и её наполнением понятиями морально-этического плана, прослеживается также по учению об обстоятельствах, исключающих ответственность, вследствие того, что «намерение не соединено с деянием».<a l:href="#n_248" type="note">[248]</a></p>
    <p>Классически последнее излагается у Уильяма Блэкстоуна. Суммировать его положения можно следующим образом:</p>
    <p>«… Так что для того, чтобы составить преступление против человеческих законов, должны наличествовать, во-первых, злобное намерение и, во-вторых, неправомерное деяние, являющееся результатом такового злобного намерения.</p>
    <p>Далее, существуют три случая, в которых намерение не соединено с деянием: 1. Когда имеет место дефект понимания. Ибо когда нет умения различения, нет выбора, а когда нет выбора, тогда не может быть намеренного действия, которое есть не что иное, как разрешение человеческого выбора в пользу совершения или воздержания от совершения конкретного действия; следовательно, тот, кто не обладает пониманием, не имеет намерения, руководящего его поведением. 2. Когда имеет место понимание и намерение, присущие стороне в достаточной мере, но не вызванные и не приложенные в момент совершения действия, чем и являются случаи всех правонарушений, совершённых случайно или в неведении. Здесь намерение остаётся нейтральным; оно не совпадает с деянием, но и не несогласно с ним. 3. Когда действие сдерживается некоторой внешней силой или насилием. Здесь намерение противодействует деянию, и настолько далеко от совпадения с ним, что оно ненавидит и не соглашается с тем, что человек обязан совершить».<a l:href="#n_249" type="note">[249]</a></p>
    <p>Рассматривая более подробно каждое из обстоятельств, исключающих, согласно Уильяму Блэкстоуну, ответственность, становится очевидно, что основанием для оправдания лица является <emphasis>отсутствие именно заслуживающего морального порицания состояния его ума, т. е. в конечном счёте отсутствие христианской греховности.</emphasis></p>
    <p>К первой группе приведённых обстоятельств относятся малолетне, невменяемость и опьянение. Ребёнок, не достигший семи лет, может, несомненно, действовать с предвидением последствий своего поступка и желанием их наступления, т. е. действовать намеренно в обыденном значении этого слова, но, в силу закона неопровержимо презюмируясь не имеющим «понимания и суждения», будучи не в состоянии «различить между хорошим и дурным»,<a l:href="#n_250" type="note">[250]</a> он действует морально неупречно, и, как окончательное следствие, ненамеренно в уголовно-правовом смысле. И, напротив, в случае совершения злодеяния ребёнком в возрасте от семи до четырнадцати лет «если суду и присяжным представляется, что он был <emphasis>doli сарах</emphasis> и мог различить между добром и злом во время совершения правонарушения, он может быть осуждён»,<a l:href="#n_251" type="note">[251]</a> поскольку в таких ситуациях «способность совершать злодеяние… не столько измеряется годами и днями, сколько силой понимания и суждения преступника».<a l:href="#n_252" type="note">[252]</a> Невменяемый, в силу болезни обладающий «дефектным или искажённым пониманием»,<a l:href="#n_253" type="note">[253]</a> морально непорицаем за свой поступок.<a l:href="#n_254" type="note">[254]</a> И, напротив, действующий преступно в состоянии опьянения, вызванного его собственными предшествующими действиями, хотя бы он и не осознавал совершаемого, «заслуживает осуждения с точки зрения как морали, так и права»,<a l:href="#n_255" type="note">[255]</a> так что подлежит наказанию за учинённое: «Что касается пьяницы, который является <emphasis>voluntaries daemon</emphasis>, он не имеет… привилегии в связи с этим…».<a l:href="#n_256" type="note">[256]</a></p>
    <p>Вторую группу обстоятельств, исключающих ответственность, образуют случай и ошибка, в которых морально неупречное состояние ума является основанием освобождения человека от применения уголовно-правовых санкций.<a l:href="#n_257" type="note">[257]</a></p>
    <p>В третьей группе сознание человека, отвергающее намеренно содеянное и, как следствие, морально непорицаемое, присутствует в случаях принуждения и неизбежной необходимости. Таковы исполнение смертного приговора;<a l:href="#n_258" type="note">[258]</a> действия жены под влиянием мужа, которые правом рассматриваются как совершённые «под принуждением и не из её собственного намерения»;<a l:href="#n_259" type="note">[259]</a> <emphasis>duress per minas</emphasis>, намеренное совершение неправомерного деяния вследствие страха наступления в случае отказа смерти или вреда здоровью, каковые страхи «исключают виновность <emphasis>(guilt)</emphasis> во многих преступлениях и мисдиминорах, по крайней мере, перед земным судом»;<a l:href="#n_260" type="note">[260]</a> выбор из двух зол наименьшего как вид необходимости, где о намерении нельзя сказать, что оно «свободно действует, будучи скорее пассивно, чем активно, или же, если активно, то активно скорее в отвержении большего зла, чем в выборе меньшего».<a l:href="#n_261" type="note">[261]</a> И, напротив, действия в состоянии голода и холода не оправдывают себя, поскольку с позиций общества являются морально упречными.<a l:href="#n_262" type="note">[262]</a></p>
    <p>Помимо этих общих оснований для изъятий, заслуживают внимания также случаи оправданного <emphasis>(justifiable)</emphasis> и извинительного <emphasis>(excusable)</emphasis> лишения жизни.<a l:href="#n_263" type="note">[263]</a> Согласно Уильяму Блэкстоуну, оправданное убийство «не имеет ни частички вины вообще», тогда как извинительное– «весьма мало».<a l:href="#n_264" type="note">[264]</a> К первой разновидности относятся, во-первых, неизбежная необходимость, заключающаяся в исполнении смертного приговора, где палач действует «без какой-либо воли, намерения или желания, а также без какой-либо невнимательности или небрежности…, и, следовательно, без какой-либо тени упречности»;<a l:href="#n_265" type="note">[265]</a> во-вторых, содействие правосудию, к которому сводятся случаи убийства при пресечении неправомерных деяний;<a l:href="#n_266" type="note">[266]</a> и, в-третьих, ситуации предотвращения преступлений.<a l:href="#n_267" type="note">[267]</a> Основанием оправдания действия здесь служит отсутствие у деятеля «какого бы то ни было вида вины <emphasis>(fault</emphasis>), хотя бы и в наименьшей степени», так что оправдывается он «скорее с похвалой, чем с упрёком»,<a l:href="#n_268" type="note">[268]</a> т. е. отсутствие <emphasis>mens rea</emphasis>, понимаемой именно в смысле морально порицаемого состояния ума, хотя само деяние бесспорно являлось намеренным в обыденном значении этого слова.</p>
    <p>Совершенно иной подход имеет место при извинительном убийстве, т. е. убийстве <emphasis>per infortunium</emphasis> и <emphasis>se defendendo.</emphasis> Как случайное причинение смерти при совершении правомерного деяния, так и убийство в состоянии самообороны хотя и освобождают человека от строгого уголовного наказания,<a l:href="#n_269" type="note">[269]</a> сопряжены, по мнению Уильяма Блэкстоуна, с некоей толикой моральной порицаемости настроя ума деятеля:</p>
    <p>«Поскольку право наделяет столь высокой ценностью жизнь человека, то оно всегда предполагает некоторое ненадлежащее поведение (<emphasis>misbehaviour</emphasis>) в том человеке, который отбирает её, если это не совершается по предписанию или точному разрешению права. В ситуации со случайностью оно презюмирует небрежность или, по крайней мере, отсутствие достаточной внимательности у того, кто был столь неудачен, что допустил её, и кто, следовательно, не вполне невиновен. Что же до необходимости, которая извиняет человека, который убивает другого <emphasis>se defendendo</emphasis>, то лорд Бэкон<a l:href="#n_270" type="note">[270]</a> называет её <emphasis>necessitas culpabilis</emphasis> и тем самым отделяет её от вышеупомянутой (имеется в виду в ситуации оправданного убийства. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) необходимости в убийстве вора или злодея. Поскольку право подразумевает, что ссора или нападение возникли из некоторого неизвестного правонарушения или некоторой провокации, или словом, или делом, и так как в ссорах обеим сторонам может быть (и обычно так оно и есть) приписана некоторая вина <emphasis>(fault</emphasis>), хотя и редко можно установить, кто изначально совершил правонарушение, то право не считает выжившего полностью невиновным».<a l:href="#n_271" type="note">[271]</a></p>
    <p>Анализируя приведённое, нельзя не сослаться на слова Кортни С. Кенни о дефектах блэкстоуновского учения с его психологической стороны.<a l:href="#n_272" type="note">[272]</a> Действительно, со строго психологических позиций сегодняшнего дня едва ли можно сказать, что, например, причиняющий смерть <emphasis>случайно</emphasis> проявляет <emphasis>небрежность</emphasis>,<a l:href="#n_273" type="note">[273]</a> или что исполняющий смертный приговор действует «без какой-либо воли, намерения или желания, а также без какой-либо невнимательности или небрежности»,<a l:href="#n_274" type="note">[274]</a> или что жена, совершающая под влиянием мужа преступление, действует «не из её собственного намерения».<a l:href="#n_275" type="note">[275]</a> Однако в теории XVII–XVIII вв. господствовал именно такой подход к <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Согласно ему, <emphasis>не может быть конкретного психического состояния, требуемого дефиницией того или иного преступления, без морально упречного настроя ума человека</emphasis> или, говоря иными словами, <emphasis>выглядящий в глазах сообщества морально неупречным настрой ума исключает злоумышленностъ, намеренность и прочие психические состояния в уголовно-правовом смысле, снимая тем самым вопрос о mens rea.</emphasis> Как образно подмечает Б. С. Никифоров применительно к содержанию понятия «злобы» в построениях Эдуарда Коука, «холодное и недоброе сердце – вот обиталище этого чувства, этого этического переживания, в котором психический элемент умысла отступает на второй план, и если существует, то только потому, что он необходим: нельзя ненавидеть то, чего не сознаешь и о чем не знаешь».<a l:href="#n_276" type="note">[276]</a> Расстановка приоритетов в концепции <emphasis>mens mala</emphasis> сводится к тому, что не моральная упречность настроя ума обусловливается установленной намеренностью в причинении вреда, а последняя предопределяется первой. При этом такая моральная упречность отражается на теоретическом уровне в сущностной концептуальной характеристике <emphasis>mens rea</emphasis>, остающейся в глубине своей христианско-греховным и, как следствие, заслуживающим морального порицания, упрёка состоянием духа, проявившимся в виде «злобного намерения (<emphasis>vitious will)»</emphasis><a l:href="#n_277" type="note">[277]</a> в совершении преступления.</p>
    <p>Акцент на моральной упречности, наложенный на сравнительную неразвитость познаний о психике человека, позволяет объяснить весьма важную отличительную черту концепции <emphasis>mens mala: объективизацию mens rea</emphasis>, следы которой можно наблюдать и в американском уголовном праве сегодняшнего дня.</p>
    <p>Данный аспект объективизации есть не что иное, как критерий уголовно-правовой оценки <emphasis>mens rea</emphasis> в конкретном преступлении. Согласно ему, <emphasis>mens rea</emphasis> образуется не столько установлением реально наличествующего <emphasis>личного</emphasis> (или <emphasis>субъективного)</emphasis> морально порицаемого настроя ума деятеля, сколько приложением стандарта <emphasis>общества,</emphasis> представленного судьями, присяжными и адвокатами, к конкретным действиям человека. Иными словами, в рассматриваемое время «вопрос для судей заключался не в том, считал ли сам правонарушитель своё поведение правым либо же неправым, но в том, <emphasis>было</emphasis> ли оно правым либо же неправым в соответствии с принятыми взглядами времени».<a l:href="#n_278" type="note">[278]</a> Обвиняемый, принадлежавший к сообществу, считался разделяющим его взгляды, представления и ценности, и, бросая им вызов фактом совершения преступления, полагался морально испорченным субъектом настолько и постольку, насколько и поскольку любой другой был бы таковым в данной ситуации. На языке уголовного права, в свою очередь, это означало, что деяние, которое было бы <emphasis>в глазах общества</emphasis> морально упречным и, как следствие, содеянным со злым предумышлением, с намерением учинить фелонию и так далее, становилось <emphasis>таковым</emphasis> в приложении к любому данному индивиду независимо от его <emphasis>реальных личных</emphasis> намерений. Как справедливо отмечает Джеймс Ф. Стифен, в общем праве «учение о предумышлении превратилось в искусственный приём, с помощью которого судьи могли всякий случай смертоубийства признать смертным преступлением», поскольку «если они находили, что преступник достоин виселицы, то им только стоило сказать, что он действовал с предумышлением».<a l:href="#n_279" type="note">[279]</a></p>
    <p>Доминирование моральной упречности в понимании <emphasis>mens rea </emphasis>обусловило также существование в английском уголовном праве средних веков примечательной концепции <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> (воля принимается вместо деяния), берущей свои истоки в каноническои доктрине греха<a l:href="#n_280" type="note">[280]</a>.</p>
    <p>Согласно букве принципа <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> в его самом строгом виде, для осуждения лица достаточно одного намерения учинить преступное деяния, хотя бы к его реальному совершению и не было предпринято никаких шагов. Иначе говоря, виновный карается, пользуясь более привычным языком российской доктрины уголовного права, за обнаружение умысла или, прибегая к формулировкам англо-американской теории, при отсутствии так называемого «явного действия» <emphasis>(overt act)</emphasis> во исполнение преступного намерения.</p>
    <p>Если же отойти от букв теоретических построений, то реальную сферу применения данной концепции в практике общего права установить сложно. Во всяком случае, доктринальные и прецедентные источники достаточно осторожны в её формулировании и склонны придавать принципу <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> несколько иное (по сравнению с приведённым) значение, используя его преимущественно для обоснования уголовной ответственности в сложных (со стандартной точки зрения) ситуациях.</p>
    <p>К примеру, в XVI в. он кладётся в обоснование ответственности тогда, когда само деяние, причинившее преступный результат, совершается действием сил природы или животных, а не обвиняемого, проявившего при этом, тем не менее злоумышленность в достижении поставленной цели. Так, в 1560 г. на Честерских ассизах рассматривалось дело, вошедшее в историю под наименованием «дело шлюхи».<a l:href="#n_281" type="note">[281]</a> Согласно его фактическим обстоятельствам, разрешившись от бремени живым ребёнком, женщина оставила его в саду, забросав листвой; спустя некоторое время дитя там было растерзано коршунами. Осуждая её к повешению за тяжкое убийство, суд указал при этом, что «она намеревалась причинить смерть ребёнку и <emphasis>voluntas reputatur pro facto».<a l:href="#n_282" type="note">[282]</a></emphasis> Обосновывая ответственность в данном и подобных ему казусах, доктрина XVII в. использует принцип <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis>, перемещая центр тяжести в понимании совершённого преступления в сторону злобной <emphasis>mens rea</emphasis> и избегая тем самым обсуждения неоднозначного, по всей видимости, для того времени вопроса об уголовно-правовом значении нечеловеческих действий и сил, ставших непосредственной причиной гибели человека. Подтверждение тому можно найти у Майкла Далтона, указывающего на центральность вопроса о злом умысле в таких ситуациях и отводящего проблеме причинности второстепенную роль: «И в этих… случаях <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis>…, ибо… они (виновные лица. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) обладали намерением <emphasis>(will)</emphasis> и пониманием того вреда, который последует, каковое намерение в них суммируется в злой умысел, так что делает их правонарушения тяжким убийством, и в таких случаях, где воспоследует смерть, <emphasis>Nihil interest, utrum quis occidat, an causam mortis prcebeat</emphasis> (Безразлично, некто ли убивает, или же причину смерти он [извне] призывает. —Г.Е.)».<a l:href="#n_283" type="note">[283]</a></p>
    <p>Тем не менее применение постулата <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> в приведённом казусе и ему подобных является скорее исключительным явлением, чем сложившимся правилом. Во всяком случае, иные доктринальные источники XVII–XVIII вв. обосновывают ответственность здесь без ссылки на то, что <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis>, подтверждение чему можно найти и у Эдуарда Коука,<a l:href="#n_284" type="note">[284]</a> и у Уильяма Блэкстоуна.<a l:href="#n_285" type="note">[285]</a></p>
    <p>Более сложно объяснить источники, текстуально прилагающие принцип <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> к некоторым случаям великой измены.<a l:href="#n_286" type="note">[286]</a> Одна из разновидностей данного преступления (как оно сформулировано в действующем до сего дня Законе об измене, принятом на парламентской сессии 1351–1352 гг.<a l:href="#n_287" type="note">[287]</a>) имеет место тогда, «когда человек замышляет или воображает смерть <emphasis>(fait compasser ou imaginer la mort</emphasis>) нашего господина короля, миледи его королевы или их старшего сына и наследника». Применительно к указанной форме великой измены в доктрине XVII в. противопоставляется это преступление и все иные. К примеру, согласно Эдуарду Коуку, во всех преступлениях кроме великой измены для привлечения к ответственности требуется установить не просто письменно или устно объективировавшееся вовне намерение учинить деяние, но и «явное действие» <emphasis>(overt deed)</emphasis> во исполнение такового намерения: «… Если человек замыслил смерть другого и выразил это словом или письмом, он всё же не должен умереть за это, ибо отсутствует явное действие, ведущее к исполнению его замышления».<a l:href="#n_288" type="note">[288]</a> В великой же измене, напротив, «если человек замыслил или вообразил смерть короля… и объявил его замышление или воображение словом либо письмом, это есть великая измена…».<a l:href="#n_289" type="note">[289]</a> Аналогичным образом, по Майклу Далтону, «намерения сердца здесь (т. е. в великой измене. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) достаточно, т. е. если некто намеревается, воображает, желает или добивается какого-либо такового происшествия, то следует ли деяние либо же нет, но если оно может быть открыто, оно образует великую измену …».<a l:href="#n_290" type="note">[290]</a></p>
    <p>Основание к столь суровое норме доктрина (судя по Мэттью Хэйлу<a l:href="#n_291" type="note">[291]</a> и Уильяму Блэкстоуну<a l:href="#n_292" type="note">[292]</a>) нашла в двух прецедентах XV в., где великой изменой были признаны словесные высказывания, лишь косвенно затрагивавшие монаршую власть и не сопровождавшиеся какими-либо действиями по замышлению или воображению смерти короля. Так, в 1478 г. некий лондонский горожанин был осуждён за великую измену, выразившуюся в том, что он, указывая своему сыну на корону, находившуюся на фасаде дома, обещал сделать его её наследником.<a l:href="#n_293" type="note">[293]</a> Около того же времени был казнён за великую измену человек, который, узнав, что король Эдуард IV (1461–1470, 1471–1483 гг.) убил на охоте любимого им оленя, в сердцах пожелал подавиться оленьим рогом тому, кто подбил суверена на это дело: на беду говорившего оказалось, что король охотился по собственному почину, и, таким образом, подавиться оленьим рогом желал он самому монарху.<a l:href="#n_294" type="note">[294]</a></p>
    <p>Своеобразное (хотя и непрямое) подтверждение принцип <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> нашёл и в двух прецедентах XVII в. В 1615 г. Эдуард Пичем был признан виновным в великой измене на основании некоторых мест в двух проповедях, найденных написанными в его кабинете, хотя никогда им и не произносившихся.<a l:href="#n_295" type="note">[295]</a> Далее, в 1683 г. подобным же образом– <emphasis>scribere est agere</emphasis>– был осуждён Альджернон Сидни на основании найденной в его доме старой неопубликованной рукописи, в которой изменнически трактовалось о суверенитете<a l:href="#n_296" type="note">[296]</a>.</p>
    <p>Тем не менее, уже в XVII в. ценность этих решений была поставлена под сомнение, а в XVIII–XIX вв. они явно её утратили. Во всяком случае, прецеденты XV в., будучи следствием Войны Роз, когда монарший титул оспаривался двумя соперничающими домами, Ланкастерами и Йорками, и права любого обладателя короны были спорны, являлись скорее реакцией <emphasis>ad hoc</emphasis> исключительной жестокости короны на призрачные ей угрозы, чем правильным отражением норм и доктрины права.<a l:href="#n_297" type="note">[297]</a> Что же до решений по делам Эдуарда Пичема и Альджернона Сидни, то, по замечанию Кортни С. Кенни, «ни один из этих двух казусов не имеет значения прецедента», поскольку первый «не был казнен и умер в тюрьме», а второй хотя и «был казнен, но его осуждение было впоследствии отменено парламентом».<a l:href="#n_298" type="note">[298]</a> Кроме того, по сравнению с прецедентами XV в. они также в не меньшей мере являлись следствием сиюминутных политических веяний, вследствие которых правовые принципы нередко приносились в жертву.<a l:href="#n_299" type="note">[299]</a></p>
    <p>Переходя от указанных прецедентов к принципу <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> в доктрине уголовного права, нетрудно понять сравнительную мимолётность его появления в работах XVII в. Даже Эдуард Коук отмечает, что <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> в случае великой измены есть «древнее право»,<a l:href="#n_300" type="note">[300]</a> а в соответствии с действующими нормами для образования этого преступления замышление или воображение смерти монарха должно сопровождаться «объявлением сего некоторым явным действием».<a l:href="#n_301" type="note">[301]</a> Основанием к тому служит для него оговорка в Законе об измене 1351–1352 гг., по которой обвиняемый в великой измене должен быть «доказано изобличён в явном к тому действии людьми его состояния <emphasis>(de ceo prov-ablement soit attaint de overt fact per gents de lour condition</emphasis>)». По Мэттью Хэйлу, «одни лишь слова не создают великой измены или явного действия».<a l:href="#n_302" type="note">[302]</a> Ещё более определённа позиция Майкла Фостера: «… Замышление рассматривается как измена, явные же действия – как средства, использованные для осуществления намерений и воображений сердца»,<a l:href="#n_303" type="note">[303]</a> так что «пустые слова, не относящиеся к какому-либо деянию либо замыслу, не являются явными действиями измены».<a l:href="#n_304" type="note">[304]</a> В итоге у Уильяма Блэкстоуна встречается прямое указание на то, что «для осуждения изменника необходимо, чтобы наличествовало открытое или <emphasis>явное</emphasis> действие более полного и очевидного характера»,<a l:href="#n_305" type="note">[305]</a> а «произнесённые слова образуют только высокий мисдиминор, но не измену», ибо «не может быть ничего более двусмысленного и неясного, чем слова».<a l:href="#n_306" type="note">[306]</a> И, наконец, авторами XIX–XX вв. безоговорочно отвергается возможность осуждения за великую измену в форме замышления или воображения смерти короля при отсутствии какого-либо «явного действия».<a l:href="#n_307" type="note">[307]</a></p>
    <p>Суммируя сказанное, приложение принципа <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> к случаям великой измены в уголовно-правовой доктрине следует объяснять попыткой последней рационализировать единичные и сравнительно случайные прецеденты, появление которых являлось скорее следствием мимолётных политических веяний, чем продуктом строго юридического мышления.</p>
    <p>Последние следы принципа <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> встречаются в источниках в приложении к неоконченным посягательствам, когда во их исполнение уже учинено некоторое «явное действие». Так, Эдуард Коук указывает следующее: «… Должно отметить, что… когда кто-либо нацелен совершить убийство и проявляет это неким явным действием, тогда <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis>…».<a l:href="#n_308" type="note">[308]</a> Согласно Майклу Далтону, применительно к бёрглэри «если человек совершает лишь попытку <emphasis>(attempt)</emphasis>… взлома или проникновения в жилой дом ночью с намерением ограбить либо убить любое лицо там, то, хотя бы реального проникновения и не было, тем не менее, это есть полное и оконченное бёрглэри, ибо в таких случаях <emphasis>Voluntas reputabitur pro facto</emphasis>».<a l:href="#n_309" type="note">[309]</a> Как можно заключить из приведённого, доктрина недвусмысленно подчёркивает необходимость явного действия во исполнение сформировавшегося намерения (и в этом она следует сложившейся судебной практике<a l:href="#n_310" type="note">[310]</a>), прибегая к постулату <emphasis>voluntas reputabitur pro facto </emphasis>только для обоснования ответственности в достаточно нетипичных (по отношению к стандартному пониманию преступления как единства полностью выполненного <emphasis>actus reus</emphasis> и сопутствовавшей ему <emphasis>mens rea)</emphasis> случаях отсутствия довершённого <emphasis>actus reus.</emphasis></p>
    <p>Изложенное даёт основание утверждать, что появление концепции <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> в общем праве было обусловлено не тенденцией сверхкриминализировать человеческие помышления, а неразвитостью учения о неоконченном преступлении в средние века и необходимостью обосновать ответственность за деяния подобного рода.<a l:href="#n_311" type="note">[311]</a></p>
    <p>Итак, относительная неразвитость понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>, акцент на объективизированную моральную упречность настроя ума деятеля, предопределяющее значение последней для формально-юридического решения вопроса о наличии либо же отсутствии <emphasis>mens rea</emphasis> подтверждают то, что ведущей концептуальной характеристикой в понимании <emphasis>mens rea</emphasis> в XVII–XVIII вв. являлась её социально-этическая сущность, образовывавшаяся вытекавшей из христианской греховности моральной порицаемости настроя ума деятеля.</p>
    <p>Могущая быть поименованной концепцией <emphasis>mens mala</emphasis>, теория <emphasis>mens rea</emphasis> в английском уголовном праве в XVII–XVIII вв. рассматривала оцениваемую с объективных позиций общества моральную упречность психического состояния человека как доминанту, изначально предопределяющую наличие или отсутствие <emphasis>mens rea</emphasis> в том или ином совершённом преступлении.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 2. Практическое преломление концепции mens mala в английском уголовном праве</p>
    </title>
    <section>
     <p>Изложенные в предшествующем параграфе концептуальные характеристики <emphasis>mens rea</emphasis>, сложившиеся к третьей четверти XVIII в. в доктрине уголовного права, в практическом преломлении просвечивают сквозь всю его структуру. Чтобы показать это, обратимся к некоторым прикладным аспектам теории <emphasis>mens rea</emphasis> в английском уголовном праве XVI – третьей четверти XVIII вв.</p>
     <p>Прежде всего, определимся с теми институтами, которые будут использованы для того. Все вместе и каждый в отдельности, они, как видится, должны удовлетворять следующим требованиям: во-первых, представлять в целом широкий спектр уголовно-правовых вопросов; во-вторых, являться достаточно древнего происхождения с тем, чтобы отразить в себе теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в том её виде, в каком она сложилась к третьей четверти XVIII в.; в-третьих, быть рецепированы американским уголовным правом; и, в-четвёртых, сохранять дискуссионность в своих теоретических аспектах в плане <emphasis>mens rea</emphasis> и в настоящее время.</p>
     <p>С известной долей риска произвольности можно предложить рассмотреть отражение концептуальных характеристик <emphasis>mens rea</emphasis> в таких институтах англо-американского уголовного права, как юридическая ошибка <emphasis>(error juris, mistake of law),</emphasis> тяжкое убийство по правилу о фелонии <emphasis>(felony-murder)</emphasis> и материально-правовые средства доказывания <emphasis>mens rea.</emphasis> Все они, как покажет дальнейшее, отвечают выдвинутым критериям и их теоретико-практическое развитие в аспекте <emphasis>mens rea</emphasis> с момента появления и до сегодняшних дней станет одной из сквозных нитей последующего изложения.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>1. Юридическая ошибка</p>
     </title>
     <p><emphasis>Ignorantia juris neminem excusat</emphasis> – незнание права никого не извиняет – являет собой глубоко укоренившуюся в уголовном праве легальную максиму.<a l:href="#n_312" type="note">[312]</a> Её абсолютность в прошлом и дискуссионность в настоящем побуждают вновь и вновь обращаться к тем теоретическим основам, в силу которых рассматриваются как не имеющие для целей уголовного права в подавляющем большинстве случаев юридического значения (или как нерелевантные) различные заблуждения, ошибочные представления лица о юридической характеристиках в частности или юридической запрещённости в целом совершаемого им деяния.</p>
     <p>Отталкиваясь от этого постулата, необходимо прежде всего оговориться о двух значимых для последующего изложения моментах.</p>
     <p>Во-первых, следует различать ошибку в праве (или юридическую ошибку в собственном смысле этого слова) <emphasis>(mistake of law)</emphasis> и незнание права <emphasis>(ignorance of law).</emphasis> Первое понятие связано с осведомлённостью лица об уголовно-правовом запрете, но неверной интерпретацией последнего как не относящегося к его действиям. Второе, напротив, сводится к полной неосведомлённости человека о запрещённости его поведения уголовным законом.<a l:href="#n_313" type="note">[313]</a> Данное различие в ряде ситуаций действительно имеет юридическое значение, однако для удобства восприятия в дальнейшем (если специально не оговорено иное) термином «юридическая ошибка» <emphasis>(error juris)</emphasis> охватываются оба понятия.</p>
     <p>В свою очередь и во-вторых, используемый в таком понимании термин «юридическая ошибка» необходимо считать юридической ошибкой в узком смысле этого слова, т. е. юридической ошибкой относительно собственно уголовного права, его существования и применения.</p>
     <p>Иное понятие, которое также может быть (но лишь условно!) поименовано юридической ошибкой, связано с ошибкой в истолковании и применении <emphasis>не-уголовного права</emphasis> (например, ошибка относительно права собственности в посягательствах на собственность, относительно юридической действительности супружеских отношений в бигамии и т. д.). В литературе данная разновидность ошибки именуется по-разному: «ошибка относительно гражданского права»,<a l:href="#n_314" type="note">[314]</a> «легальная ошибка относительно элемента правонарушения»,<a l:href="#n_315" type="note">[315]</a> ошибка относительно «легального факта»,<a l:href="#n_316" type="note">[316]</a> «косвенная» <emphasis>(collateral)</emphasis> юридическая ошибка<a l:href="#n_317" type="note">[317]</a> и так далее. Соответственно, согласно господствующей точке зрения, она образует составную часть института фактической ошибки <emphasis>(error facti)</emphasis> и должна рассматриваться по её правилам, т. е. как исключающая в ряде ситуаций <emphasis>mens rea</emphasis> совершённого деяния.<a l:href="#n_318" type="note">[318]</a> Несколько иной точки зрения придерживается Кеннет У. Симонс, полагающий, что «легальная ошибка относительно элемента правонарушения» в силу своего большего сходства именно с юридической ошибкой в узком смысле этого слова, чем с фактической ошибкой, а также вследствие своей более вероятной избегаемости по сравнению с последней должна рассматриваться как релевантная лишь тогда, когда она является обоснованной: «Такое решение более ограничивает обвиняемых, чем то, что существует применительно к фактической ошибке, которая может извинить за преступление, требующее знания или цели, даже если ошибка необоснованна. Но решение и более широко по сравнению с существующим применительно к легальной ошибке относительно контролирующего права (т. е. относительно той разновидности <emphasis>error juris</emphasis>, что именуется в настоящем исследовании как юридическая ошибка в узком смысле этого слова. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.), которая может извинить только в очень ограниченных обстоятельствах».<a l:href="#n_319" type="note">[319]</a></p>
     <p>Таким образом, ошибку относительно не-уголовного права не вполне корректно считать разновидностью <emphasis>error juris.</emphasis> Стремление проводить данное весьма тонкое различение является продуктом теоретической мысли второй половины XX в. До того случаи такого плана рассматривались преимущественно как подпадающие в общую категорию юридической ошибки, признававшейся в этой ситуации релевантной в силу исключения ею «специального намерения» как особой формы <emphasis>mens rea</emphasis>, включённой в дефиницию преступления, и лишь этим можно, как представляется, оправдать точку зрения Б.С. Никифорова (основывающегося на позиции Кортни С. Кенни), освещающего данную разновидность ошибки под общей рубрикой <emphasis>error juris.</emphasis> <a l:href="#n_320" type="note">[320]</a></p>
     <p>Обращаясь непосредственно к теоретическим основам учения общего права об <emphasis>error juris</emphasis> в их исторической перспективе, следует отметить, что происхождение максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> и производного от неё понятия юридической ошибки связывается, как правило, с римским правом. При этом преимущественно утверждается, что нерелевантность <emphasis>error juris</emphasis> для целей уголовного права обосновывалась в Древнем Риме презумпцией всеобщего знания законов, которые, по мнению самих римлян, являлись определёнными и познаваемыми.<a l:href="#n_321" type="note">[321]</a> Наиболее часто цитируемым отрывком здесь является фрагмент из Дигест (<emphasis>D.22.6.9pr</emphasis>.), сводящийся к следующему: <emphasis>«Regula est juris quidem ignorantiam cuique nocere, facti vero ignorantiam non nocere</emphasis>» – «Существует правило, что хотя каждому вредит незнание права, но не вредит незнание факта».</p>
     <p>И всё же, считают некоторые исследователи, делать на основе процитированного положения вывод о том, что римское право считало <emphasis>error juris</emphasis> нерелевантной для целей уголовного права, было бы, по меньшей мере, слишком поспешным умозаключением. Так, в начале XX в. Карл Биндинг попытался доказать, что, во-первых, римляне не знали аналогичного современному праву деления ошибок на <emphasis>error juris</emphasis> и <emphasis>error facti</emphasis> и что, во-вторых, «римское уголовное право всегда рассматривало знание о незаконности, т. е. по сути определённое пренебрежение или неуважение к праву, как существенную составляющую <emphasis>dolus mains</emphasis> (намерения) или <emphasis>culpa lata</emphasis> (грубой небрежности)».<a l:href="#n_322" type="note">[322]</a> Как считал Карл Биндинг, понятие <emphasis>error juris</emphasis>, вытекающее из приведённого фрагмента, означает в его правильном истолковании не <emphasis>error juris</emphasis> в собственном смысле этого слова (т. е. юридическую ошибку в современном значении), a <emphasis>error juris sui</emphasis> – заблуждение лица относительно некоего правового акта, на основе которого у него возникает то или иное субъективное право.</p>
     <p>Неправильность истолкования отрывка из Дигест, отмечается в литературе, связана ещё и с ошибочным пониманием его как относящегося в равной мере и к уголовному, и к частному праву. В реальности же он был связан исключительно с частноправовой концепцией и не имеет никакой связи с областью уголовного права.<a l:href="#n_323" type="note">[323]</a></p>
     <p>Нельзя не осветить и противоположной позиции, которой, в частности, придерживался Г. С. Фельдштейн.<a l:href="#n_324" type="note">[324]</a> Так, им указывалось следующее: «… Только в исключительных случаях относительно субъективного состава преступлений может быть принято то предположение, что точка зрения римского уголовного права требует наличности в dolus’е сознания противозаконности предпринимаемого действия не факультативно, но de jure».<a l:href="#n_325" type="note">[325]</a> Применительно к таким исключениям из максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> Г. С. Фельдштейн отмечал, что «сознание противозаконности подразумевается само собой, в качестве элемента умысла, в тех случаях, в которых идёт речь о нарушении закона лицами, поставленными на страже закона, – лицами, допущение относительно которых предположения, что они не сознавали противозаконности своих действий, представляется абсурдным».<a l:href="#n_326" type="note">[326]</a> Суммируя его позицию, «взгляд, по которому постановления римского уголовного права применяются в каждом отдельном случае независимо от того, было ли известно это постановление лицу, его нарушившему, представляется одним из самых бесспорных».<a l:href="#n_327" type="note">[327]</a></p>
     <p>Тем не менее, каким бы ни было правильное истолкование положений римского права касательно <emphasis>error juris</emphasis>, очевидно, что английская доктрина XVII–XVIII вв. воспринимала его как считавшее юридическую ошибку нерелевантной для целей уголовного права и основывала соответствующие нормы общего права именно на этом постулате.</p>
     <p>Заслуживает внимание замечание Б.С. Никифорова, возводящего ещё более отдалённо истоки учения о юридической ошибке в английском уголовном праве «к… древним постановлениям Моисеева закона».<a l:href="#n_328" type="note">[328]</a> Однако такая связь едва ли может быть удовлетворительно доказана; как следствие, данная точка зрения не является общепринятой и крайне редко встречается в первоисточниках. Схожая позиция высказывается отдельными авторами, когда они усматривают в положениях общего права связь с канонической доктриной <emphasis>error juris</emphasis>,<a l:href="#n_329" type="note">[329]</a> хотя и этот взгляд представляется сомнительным. Как правило, английские комментаторы прямо указывают на то, что «норма (о <emphasis>error juris.</emphasis> – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) заимствована из гражданского права <emphasis>(civil law)</emphasis> (D. lib. 22, tit. 6) (т. e. здесь под “гражданским правом” подразумевается римское право. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> без восприятия с ней, тем не менее, тех справедливых модификаций, которыми изначально сопровождалась норма…»<a l:href="#n_330" type="note">[330]</a></p>
     <p>Насколько то удалось установить, первое упоминание об <emphasis>error juris</emphasis> и её нерелевантности встречается в труде, появившемся в 1518 г. и озаглавленном как «Диалоги между доктором богословия и студентом, изучающим право Англии» <emphasis>(«Dialogues Between a Doctor of Divinity and a Student in the Laws of England»).</emphasis> Согласно данному источнику, «незнание закона (хотя бы оно было неизбежно) не извиняет относительно закона, кроме как в немногих случаях, ибо каждый человек обязан на свой риск познать, каков закон королевства…»<a l:href="#n_331" type="note">[331]</a></p>
     <p>В дальнейшем максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis> формулируется уже Эдуардом Коуком. Вместе с тем, в первой части «Институтов» содержится лишь её простое постулирование, причём помещена она в предисловии в объяснение того, почему трактат написан на английском языке:</p>
     <p>«Я не могу предполагать, что общее изложение этих законов на английском языке может создать какое-нибудь неудобство, но приведёт лишь к большей пользе, принимая во внимание, что <emphasis>Ignorantia juris non excusat</emphasis>, незнание закона не извиняет»<a l:href="#n_332" type="note">[332]</a>.</p>
     <p>Таким образом, представляется возможным сказать, что ввиду отсутствия у первого из упомянутых источников авторитетного правового значения, а у второго – ясно выраженного теоретического обоснования, им обоим лишь номинально можно приписать заслугу первого доктринального установления максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis></p>
     <p>Своё теоретическое развитие последняя, будучи уже безоговорочно воспринята на практике,<a l:href="#n_333" type="note">[333]</a> получает в дальнейшем в «Истории» Мэттью Хэйла. Им указывается следующее:</p>
     <p>«Незнание местного права королевства <emphasis>(the municipal law of the kingdom)</emphasis> или наказания, налагаемого им на правонарушителей, не освобождает кого-либо, достигшего возраста, с которого он может быть ответственен за свои поступки <emphasis>(age of discretion</emphasis>), и являющегося <emphasis>compos mentis</emphasis>, от наказания за нарушение его, поскольку каждое лицо, достигшее возраста, с которого оно может быть ответственно за свои поступки, и являющееся <emphasis>compos mentis</emphasis>, обязано знать право и презюмируется знающим его …».<a l:href="#n_334" type="note">[334]</a></p>
     <p>С незначительными изменениями эти положения воспроизводятся Уильямом Блэкстоуном, на «Комментарии» которого и следует опереться в исходном анализе.</p>
     <p>Учение об <emphasis>error juris</emphasis> излагается в главе II четвёртого тома «Комментариев», посвящённой лицам, способным к совершению преступлений, под рубрикой, связанной с рассмотрением оснований освобождения от уголовной ответственности вследствие «отсутствия или дефекта <emphasis>воли».<a l:href="#n_335" type="note">[335]</a></emphasis> Формулируется теория юридической ошибки следующим образом:</p>
     <p>«… <emphasis>Незнание</emphasis> или <emphasis>ошибка</emphasis> есть другой дефект воли, когда человек, намереваясь совершить правомерное деяние, совершает то, что оказывается неправомерным. Поскольку здесь деяние и воля действуют раздельно, нет такого совпадения между ними, которое необходимо для образования преступного деяния. Но незнание или ошибка должна быть фактической, а не ошибкой в положении права. Так, если человек, намереваясь убить вора или взломщика, проникшего в принадлежащий ему дом… по ошибке убивает кого-нибудь из своей собственной семьи, это не является уголовно наказуемым; но если человек полагает, что он имеет право убить отлучённого от церкви или объявленного вне закона, где бы он ни встретил его, и действительно так поступает, это является преднамеренным тяжким убийством. Ибо <emphasis>ошибка в положении права, которое каждое лицо, могущее быть ответственным за свои поступки, не только может, но обязано знать и презюмируется знающим, в уголовных делах не является видом основания защиты</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). <emphasis>Ignorant ia juris, quod quisque tenetur scire, neminem excusat</emphasis>, является настолько же максимой нашего собственного права, насколько она была таковой в римском».<a l:href="#n_336" type="note">[336]</a></p>
     <p>Обратимся к первоисточникам, на которых основываются тезисы Уильяма Блэкстоуна.</p>
     <p>Что до римского права, то им цитируется приведённый выше и уже проанализированный с точки зрения его исторической ценности для учения об <emphasis>error juris</emphasis> фрагмент из Дигест.<a l:href="#n_337" type="note">[337]</a></p>
     <p>Более интересен источник, в котором, как полагает Уильям Блэкстоун, сформулирована максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis> по английскому праву.<a l:href="#n_338" type="note">[338]</a> Им является решение XVI в. по гражданско-правовому спору, возникшему на основе иска о возвращении владения (<emphasis>action for the replevin)</emphasis> над имуществом, изъятым у владельца в обеспечение исполнения обязательства.<a l:href="#n_339" type="note">[339]</a> Из всех обстоятельств, связанных с данным делом, заслуживает внимания лишь одно положение, выдвинутое в суде, в силу которого «должно презюмироваться, что всякий подданный нашего королевства осведомлён о праве, посредством которого он управляется».<a l:href="#n_340" type="note">[340]</a> Примечательно, но такой довод не получил поддержки суда, поскольку решение было вынесено против стороны, которую представлял адвокат, сформулировавший его, что, однако, не помешало Уильяму Блэкстоуну использовать этот прецедент в поддержку максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis></p>
     <p>Опираясь на работы Мэттью Хэйла и Уильяма Блэкстоуна, можно сделать, на первый взгляд, вывод, что теоретическим обоснованием максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> для доктрины рассматриваемого времени служит презумпция всеобщего знания уголовного законодательства. Но, как представляется, данная презумпция являет собой лишь внешнее, формально-юридическое обоснование нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis>, в то время как истинное, сущностное залегает более глубоко.</p>
     <p>В доказательство этого тезиса обратимся к социальной характеристике деяний, признающихся преступлениями и, в частности, являвшихся таковыми в английском праве XVII–XVIII вв.</p>
     <p>Исходные посылки здесь следующие. Любое преступление причиняет вред личности, обществу или государству, т. е., в конечном счёте, социуму в целом. Говоря в общем, деяние, признающееся преступлением, <emphasis>a priori</emphasis> презюмируется наносящим вред, что и оправдывает единственно применение уголовно-правовых санкций, причём опровержение такой презумпции означает потерю уголовным законодательством своего базиса, своей моральной обоснованности и социальной приемлемости. По своим внешним характеристикам этот вред разнится, заключаясь либо во вреде здоровью человека, либо в ущербе его имуществу, либо в оскорблении общественной нравственности и так далее. Разноплановость причиняемого преступлениями вреда предопределяет существование другой, не менее важной его характеристики, являющейся отчасти субъективной и заключающейся в очевидности вреда, его явности, могущей разниться от случая к случаю. Сосуществование обеих характеристик даёт основание для выделения в англо-американском уголовном праве двух категорий преступлений – <emphasis>mala in se</emphasis> и <emphasis>mala prohibita.</emphasis> He вдаваясь в теоретически дискуссионные вопросы об их различении (особенно спорные в настоящее время), суммировать применительно к рассматриваемой эпохе отличительные черты преступлений <emphasis>mala in se</emphasis>, имеющих значение в настоящий момент, можно так, что в эту категорию попадут преступления, сводящиеся к причинению такого вреда, который очевидно опасен, недопустим и неприемлем в обществе. Как следствие, совершающий преступление <emphasis>mala in se</emphasis> очевидно и неизбежно осознаёт либо в момент причинения вреда (если последнее намеренно), либо сразу же после того (если он действовал небрежно) социальную неприемлемость своего поведения. Последняя же, в свою очередь, обосновывает отрицательную оценку его личности и, что более важно, предопределяет моральную упречность настроя его ума.</p>
     <p>Переходя теперь к английскому уголовному праву затронутого времени, можно увидеть, что деяния, которые в нём были уголовно наказуемы, являлись, исходя из морали той эпохи, если не исключительно, то уж во всяком случае <emphasis>в подавляющей своей массе</emphasis> преступлениями <emphasis>mala in se.</emphasis> Рассматриваемый с позиций общества совершающий их взрослый человек, обладающий достаточно здравым рассудком, не мог не осознавать их социальной опасности и неприемлемости и, следовательно, <emphasis>a priori</emphasis> действовал, с позиций общества, морально упречно, проявляя заслуживающий порицания настрой своего ума.</p>
     <p>Для примера обратимся к известному делу Бароне,<a l:href="#n_341" type="note">[341]</a> француза по национальности, обвинённого вместе с несколькими сотоварищами-французами в том, что будучи секундантами на дуэли, происшедшей в Виндзоре, близ Лондона, они соучаствовали тем самым в тяжком убийстве одного из дуэлянтов, Курне, тоже француза: сколь бы обоснованными ни были их представления о том, что дуэли, практиковавшиеся в то время на их родине, во Франции, и считавшиеся правомерными постольку, поскольку они укладывались в рамки правил дуэлей и представлений о чести, не будут преследоваться в уголовном порядке как тяжкое убийство в Англии, они, с точки зрения английского общества, <emphasis>не могли не осознавать</emphasis>, что в плоскости социальных оценок <emphasis>in abstracto</emphasis> любое причинение смерти другому невиновному (в строго легальном смысле этого слова) человеку есть непохвальное деяние, хотя бы с личных позиций убийство на дуэли и представлялось им вынужденным поступком, направленным к восстановлению оскорблённой чести. Иными словами, знание о конечной порицаемости убийства невиновного человека можно в данном случае рассматривать как <emphasis>необходимую</emphasis> и <emphasis>достаточную</emphasis> основу к моральному осуждению поступка сообществом<a l:href="#n_342" type="note">[342]</a>.</p>
     <p>Особенно важен здесь момент объективности, той самой пресловутой <emphasis>объективизации mens rea:</emphasis> исключительно обществом, представленным взглядами судей, присяжных и адвокатов, решается, что морально упречно, а что – нет; если оно считает, что действия обвиняемого заслуживают порицания, то оно осуждает его, или же, в противном случае, оправдывает. Возвращаясь к делу Бароне, в решении по нему нельзя не отметить объективизацию <emphasis>mens rea</emphasis>, неоднократно проскальзывающую в суждениях судей, оценивающих поступки дуэлянтов и секундантов с позиций <emphasis>именно и только англичан</emphasis>, но не французов.<a l:href="#n_343" type="note">[343]</a> Иллюстрируя объективный подход, можно воспользоваться также примерами, приводимыми Уильямом Блэкстоуном: с точки зрения общества непорицаемо причинение смерти невиновному, ошибочно принятому за взломщика <emphasis>(error facti),</emphasis> но – всё с тех же самых позиций принятых стандартов сообщества– морально упречно убийство отлучённого от церкви или объявленного вне закона человека, хотя бы убийца и полагал ошибочно, что он имеет право совершить это <emphasis>(error juris).<a l:href="#n_344" type="note">[344]</a></emphasis> К таковой моральной упречности мало что добавляется знанием либо же незнанием действующим уголовного закона, поскольку <emphasis>она, с позиций социума, предопределена очевидно опасным характером совершаемого деяния.</emphasis> Более того, в подавляющем большинстве ситуаций вопрос о таком знании не может даже возникнуть: тесная взаимосвязь деяний, признававшихся преступлениями в то время, с моральными воззрениями общества, при которой всякое преступление являлось очевидно аморальным поступком, а многие аморальные поступки – преступлениями соответственно, позволяла вполне обосновано сделать вывод о том, что человек, могущий различить дурное и хорошее в этическом плане, способен также различить запрещённое и разрешённое в юридическом плане. И, напротив, неспособность к последнему вызывала сомнение во вменяемости человека. Как справедливо отмечает Джордж П. Флетчер, «на ранних стадиях развития уголовного права, когда круг преступлений был ограничен насильственным и очевидно аморальным поведением, можно было предполагать, что правовые запреты известны каждому. И если кто-то не осознавал, что изнасилование или убийство – это преступление, то его могли посчитать душевнобольным, чтобы получить правдоподобное объяснение его поведению».<a l:href="#n_345" type="note">[345]</a> Последний момент весьма важен, ибо от него ведёт своё начало данное теоретиками XVII–XVIII в. внешнее или формально-юридическое презумпционное обоснование максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis>: совершающий морально порицаемый поступок <emphasis>не может не знать</emphasis> (если он не невменяем и не дитя) о его уголовной наказуемости, поскольку предположительно всё, что морально упречно, то уголовно наказуемо.<a l:href="#n_346" type="note">[346]</a></p>
     <p>Подводя итог изложенному, можно сказать, что фундаментальное основание максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в рассматриваемое время лежит в социально-этической концептуальной характеристике <emphasis>mens rea:</emphasis> лицо, совершающее преступление, не может оправдываться незнанием уголовного закона, которым наказывается конкретное поведение, поскольку такой поступок с позиций общества <emphasis>a priori</emphasis> порицаем, отражает морально упречный настрой ума человека, и это в своей совокупности позволяет сделать вывод о том, что он не мог не знать о его запрещённости.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>2. Тяжкое убийство по правилу о фелонии</p>
     </title>
     <p>Тяжкое убийство по правилу о фелонии <emphasis>(felony-murder)</emphasis> (иногда именуемое конструктивным тяжким убийством <emphasis>(constructive murder)<a l:href="#n_347" type="note">[347]</a></emphasis>) являет собой, пожалуй, один из самых поразительных уголовно-правовых институтов стран семьи общего права. Такие его нелицеприятные эпитеты, как «живое ископаемое»,<a l:href="#n_348" type="note">[348]</a> «аномалия в праве убийства»<a l:href="#n_349" type="note">[349]</a> и «легальная фикция»,<a l:href="#n_350" type="note">[350]</a> не имеющая «логического или практического базиса для существования в современном праве»,<a l:href="#n_351" type="note">[351]</a> «несовместимая с концепцией виновности»,<a l:href="#n_352" type="note">[352]</a> создающая проблемы своей «моральной тупостью»<a l:href="#n_353" type="note">[353]</a> и позволяющая осудить человека «на основе просто вероятности вины»,<a l:href="#n_354" type="note">[354]</a> казалось бы, не оставляют ему никакого права на жизнь, однако он не только продолжает существовать, но и, более того, часто ревностно отстаивается и юристами-практиками, и теоретиками.</p>
     <p>Прежде всего, постараемся предложить в самом первом приближении определение тяжкого убийства по правилу о фелонии. Представляется, что его можно сформулировать следующим образом: причинение смерти человеку <emphasis>per se</emphasis> образует тяжкое убийство (<emphasis>murder</emphasis>) безотносительно к <emphasis>mens rea</emphasis>, сопутствовавшей такому причинению смерти, если последняя причинно наступила вследствие намеренного (<emphasis>intentional</emphasis>) совершения либо покушения на совершение или бегства после намеренного совершения либо покушения на совершение другого преступления, являющегося фелонией <emphasis>(felony) </emphasis>(базисной, исходной фелонии).</p>
     <p>Конструктивное тяжкое убийство получило широкое распространение в странах семьи общего права, куда оно пришло вместе с уголовным правом Англии. И если, к примеру, в Ирландской Республике этот институт был законодательно отменён в 1964 г.,<a l:href="#n_355" type="note">[355]</a> а в Канаде нормы Уголовного кодекса 1892 г.,<a l:href="#n_356" type="note">[356]</a> инкорпорировавшие его в статутное право, сравнительно недавно признаны Верховным Судом Канады неконституционными,<a l:href="#n_357" type="note">[357]</a> то в ряде штатов Австралии и в Новой Зеландии он (правда, кое-где сильно видоизменившись) существует и поныне.<a l:href="#n_358" type="note">[358]</a> быть приговорено к уровню заключения 1 (пожизненному) или к заключению на срок 10 лет и более, должно подлежать осуждению за тяжкое убийство как если бы оно убило такое лицо намеренно. (2) Норма права, известная как норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии (в силу которой лицо, ненамеренно причиняющее смерть другому актом насилия, совершённым в ходе или в способствование насильственной фелонии, должно подлежать осуждению за тяжкое убийство как если бы оно убило такое лицо намеренно), настоящим отменяется». Судебная практика Виктории воспринимает эту норму как «статутно изменённое тяжкое убийство по правилу о фелонии» <emphasis>(statutory modified felony murder)</emphasis> или тяжкое убийство <emphasis>«sui generis», Regina v. Ng, </emphasis>[2002] VSC 561, [13] <emphasis>(per</emphasis> Teague, J.).</p>
     <p>Но, бесспорно, наиболее прочно тяжкое убийство по правилу о фелонии укоренилось на американской почве, где теоретические дискуссии, связанные с ним, не утихают и по сей день, находя своё отражение в законодательстве и судебной практике. Это обстоятельство и обусловило его выбор для целей настоящего исследования.</p>
     <p>Корни конструктивного тяжкого убийства по правилу о фелонии лежат в позднем средневековье. Соответственно, как и относительно многих уголовно-правовых институтов, соотносимых в своих истоках с этим временем, дать исчерпывающе-точный ответ на вопрос о его происхождении не представляется возможным, да и каким бы он ни был, итоговый вывод, если заимствовать цитату из одного калифорнийского судебного решения, с неизбежностью всегда будет один и тот же: «Доктрине тяжкого убийства по правилу о фелонии в общем праве присуще сомнительное происхождение… Точные истоки нормы… далеки от ясности».<a l:href="#n_359" type="note">[359]</a></p>
     <p>Можно выделить несколько точек зрения, приписывающих происхождение конструктивного тяжкого убийства и лежащей в его основе теоретической доктрины разным историческим эпохам.</p>
     <p>Так, распространено мнение, что первое формальное установление тяжкого убийства по правилу о фелонии встречается в трактате Генри де Брактона «О законах и обычаях Англии» в рамках канонической доктрины <emphasis>versanti in re illicitce.<a l:href="#n_360" type="note">[360]</a></emphasis> В отечественной литературе такая позиция на протяжении вот уже многих лет последовательно отражается в работах Б.С. Никифорова<a l:href="#n_361" type="note">[361]</a> и А.С. Никифорова.<a l:href="#n_362" type="note">[362]</a></p>
     <p>В ряде исследований делается иная попытка, и первоисточники конструктивного тяжкого убийства прослеживаются к двум прецедентам XVI в.: либо к делу лорда Дакреса 1535 г.,<a l:href="#n_363" type="note">[363]</a> либо к делу Манселла и Герберта 1558 г.<a l:href="#n_364" type="note">[364]</a></p>
     <p>И всё же, пожалуй, большинство авторов склонно видеть первое формальное установление нормы в «Институтах» Эдуарда Коука с опорой или на максиму Генри де Брактона, или на интерпретацию указанных двух решений.<a l:href="#n_365" type="note">[365]</a></p>
     <p>Сравнительно недавно, кроме того, Джордж П. Флетчер предложил ещё одну версию происхождения тяжкого убийства по правилу о фелонии, приписав его создание видному юристу XVIII в. Майклу Фостеру.<a l:href="#n_366" type="note">[366]</a></p>
     <p>Отталкиваясь от приведённых точек зрения и теоретикопрактических доводов, приводимых в их обоснование, можно сказать, что ни одна из них не представляется разрешающей с достаточной убедительностью проблему генезиса рассматриваемой доктрины. Наиболее же приемлемой видится позиция, связывающая её происхождение с трудами юристов XVII в.</p>
     <p>Что касается работы Генри де Брактона и приписываемой через неё связи канонической доктрины <emphasis>versanti in re</emphasis> с тяжким убийством по правилу о фелонии, то, при всей бесспорной схожести двух конструкций, признать первую историческим базисом последнего было бы достаточно поспешным умозаключением.</p>
     <p>Авторы, придерживающиеся данной точки зрения, цитируют в её поддержку один пассаж из <emphasis>fol. 120b-121</emphasis>,<a l:href="#n_367" type="note">[367]</a> полагая при этом, что в соответствии с изложенной в нём доктриной будущего тяжкого убийства по правилу о фелонии «в том классическом виде, в каком она была сформулирована в XIII в. английским юристом Брактоном, смерть, причинённая лицом “при занятии незаконным делом”, всегда вменяется ему в вину».<a l:href="#n_368" type="note">[368]</a></p>
     <p>Однако этот вывод весьма и весьма спорен и даже отчасти поверхностен. Фрагмент из брактоновского трактата никоим образом не говорит о том, что причинение смерти человеку при совершении неправомерного деяния <emphasis>per se</emphasis> образует тяжкое убийство независимо от <emphasis>mens rea</emphasis>, сопутствовавшей причинению смерти (а это и составляет <emphasis>сущность</emphasis> тяжкого убийства по правилу о фелонии), а имеет своей целью исключительно ограничение сферы действия такого основания защиты от обвинения в убийстве, как защита <emphasis>per infortunium. </emphasis>Соответственно, по мнению Генри де Брактона, причинение смерти в ходе учинения противоправного деяния не даёт обвиняемому права на выдвижение такой защиты и получение, как следствие, королевского помилования, но <emphasis>не более того.</emphasis> К тому же брактоновский трактат после его написания редко использовался судьями вплоть до середины XVI в.,<a l:href="#n_369" type="note">[369]</a> а ещё примечательнее то, что сформулированные в нём нормы не были <emphasis>содержательно-практически</emphasis> инкорпорированы в систему английского уголовного права: там, где Генри де Брактон отходит от своих канонических построений, он отказывается от всякой идеи «вменения в вину любого результата предпринятого суб» ектом незаконного действия»<a l:href="#n_370" type="note">[370]</a> и готов признать право на получение помилования даже за человеком, причинившим смерть при совершении неправомерного деяния, но <emphasis>per infortunium.</emphasis> Нельзя не указать и на то обстоятельство, что романизированный отрывок, на котором строится анализируемая точка зрения, как подмечает Фредерик У. Мэйтланд,<a l:href="#n_371" type="note">[371]</a> в определённой мере не согласуется с положениями, содержащимися в <emphasis>fol 104b, 155</emphasis> и в особенности в <emphasis>fol 134-134b</emphasis>, где ограничения применения основания защиты <emphasis>per infortunium</emphasis> лишь правомерным деянием не содержится, а право на получение королевского помилования формулируется в общих терминах вне зависимости от того, был ли человек убит случайно в ходе учинения неправомерного деяния либо же правомерного.<a l:href="#n_372" type="note">[372]</a></p>
     <p>В пользу изложенных соображений также говорит и тот факт, что в дальнейшем вплоть до XVI в. ни в судебной практике, ни в трактатах юристов не встречается достаточно авторитетной и общей нормы, которая могла бы рассматриваться как первооснова доктрины конструктивного тяжкого убийства.</p>
     <p>И поскольку вряд ли допустимо сомневаться в важности этого момента именно применительно к общему праву, то примечательно то, что оспорить его не в состоянии даже те, кто приписывает Генри де Брактону формулирование основы будущего тяжкого убийства по правилу о фелонии. Так, Б.С. Никифоров в одной из работ указывал: «Мы не имеем возможности останавливаться на деталях процесса постепенного внедрения этой нормы <emphasis>(versanti in re</emphasis>. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) в английскую судебную практику, процесса, происходившего в течение нескольких столетий, и перейдём непосредственно к результатам этого процесса, как их сформулировал в начале XVII в. один из творцов общего права – Кок».<a l:href="#n_373" type="note">[373]</a></p>
     <p>При всём уважении к точке зрения Б.С. Никифорова, нельзя не сказать, что даже представься ему такая возможность, вряд ли он смог бы, опираясь на казусы докоуковского времени или, если быть более точными, на прецеденты, датирующиеся ранее, чем 1535 г., привести убедительные доводы в поддержку своей позиции. Во всяком случае, даже единственный (!) в какой-то мере вписывающийся в рамки предлагаемой им концепции случай 1301 г., связанный с рассмотрением присяжными вопроса о причине смерти (наступила ли она от болезни потерпевшего либо от лёгкой раны, нанесённой ему за несколько дней до того в ходе игры «в камни», предположительно запрещённой законом) и неоднократно цитируемый Б. С. Никифоровым в диссертации,<a l:href="#n_374" type="note">[374]</a> по собственному его же признанию «представляется… сомнительным»,<a l:href="#n_375" type="note">[375]</a> и, можно добавить, никак не отображает каноническую доктрину <emphasis>versanti in re.</emphasis> Более любопытен другой казус, согласно фактам которого некий клирик, находясь в помещении, в ссоре ударил другого человека ключами от церкви; удар же был настолько силён, что связка ключей вырвалась из его рук, разбила стекло и, вылетев из окна, выбила глаз совершенно посторонней женщине, находившейся снаружи. Осуждая служку за нанесение увечья <emphasis>(mayhem),</emphasis> суд обосновал это тем, что «он обладал дурным намерением вначале».<a l:href="#n_376" type="note">[376]</a> По мнению Б.С. Никифорова, здесь «построения Брактона (имеется в виду доктрина <emphasis>versanti in re</emphasis>. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) подвергаются распространительному толкованию, применяясь… не только к убийству, но и к случаям нанесения телесных повреждений».<a l:href="#n_377" type="note">[377]</a> Такое утверждение небесспорно: вряд ли можно рассматривать как отражающий идею вменения любых, даже непредвиденных последствий неправомерного деяния сравнительно случайно возникший вне области убийства казус, факты которого складываются в простую в общем-то ситуацию «отклонения действия» <emphasis>(aberratio ictus</emphasis>).<a l:href="#n_378" type="note">[378]</a> Иных же прецедентов подобного рода, заслуживающих внимания, при подготовке, во всяком случае, настоящего исследования обнаружить не удалось.</p>
     <p>Пожалуй, по большей части такое молчание судебной практики можно увязать с привилегией церкви. Её следствие в касающемся текущего обсуждения аспекте сводилось к тому, что умевший читать мог избежать осуждения в светском суде как за фелонию, так и за причинение смерти в ходе её совершения, т. е. для создания нормы, позволяющей вменить здесь убийство другого, не было рациональных оснований: и по отношению к первому, и по отношению ко второму пункту обвинения лицо спасалось от виселицы, прибегнув к привилегии церкви.</p>
     <p>Такое положение вещей можно наблюдать до конца XV – первой половины XVI вв., когда серией «Статутов Тюдоров», появляющихся после 1488 г., из привилегии церкви исключаются тяжкое убийство со злым предумышлением и ряд иных преступлений. Так, по статуту 1488 г. <emphasis>4 Hen. VII, с. 13</emphasis> светские лица, умевшие читать и совершившие тяжкое убийство, изнасилование, ограбление, кражу, могли прибегнуть к привилегии церкви только один раз, для чего по осуждении они клеймились железом на большом пальце левой руки; за духовными же особами (нормы этого статута впоследствии при Генрихе VIII (1509–1547 гг.) были распространены и на собственно клириков, а затем вновь сужены до исходно сформулированных с некоторыми дополнениями в 1547 г. статутом <emphasis>1 Edw. VI, с. 12)</emphasis> привилегия церкви была оставлена в прежнем объёме. Принятый позднее, в 1496 г., статут <emphasis>12 Hen. VII, с. 7</emphasis> изъял из привилегии церкви малую измену; статут 1512 г. <emphasis>4 Hen. VIII, с. 2</emphasis> – тяжкое убийство и другие фелонии, совершённые в церкви и на дороге, а также тяжкое убийство и грабёж, учинённые в доме потерпевшего, собственника или живущего в доме; статут 1531 г. <emphasis>23 Hen. VIII, с. 1</emphasis>– всякое преднамеренное тяжкое убийство со злым предумышлением <emphasis>(wylfull murder of malyce prepensed</emphasis>), а также поджог домов и заполненных амбаров и некоторые виды бёрглэри, при условии, что эти преступления не содеяны клириком, начиная с чина под-дьякона и старше, сохранившими привилегию (в 1547 г. статут <emphasis>1 Edw. VI, с. 12</emphasis> отменил данное исключение); статут 1536 г. <emphasis>28 Hen. VIII, с. 15</emphasis> – любую фелонию в пределах юрисдикции адмиралтейства; статут 1547 г. <emphasis>1 Edw. VI, с. 12</emphasis> – любое бёрглэри, вторжение в дом, кражу лошадей; статут 1566 г. <emphasis>8 Eliz., с. 4</emphasis>– хищение на сумму свыше шиллинга; статут 1576 г. <emphasis>18 Eliz., с. 7</emphasis>– изнасилование; статут <emphasis>39 Eliz., с. 9</emphasis> – похищение женщины с намерением жениться на ней.</p>
     <p>В связи с этим необходимо отметить следующее. К концу XV в. английское право не знало иной категории неправомерного и виновного причинения смерти человеку, кроме тяжкого убийства со злым предумышлением. Однако вместе с изъятием из привилегии церкви преступления тяжкого убийства сперва самостоятельно, а в дальнейшем, вполне возможно, даже сообразуясь с ним, шёл постепенный процесс выделения из категории тяжкого убийства второй разновидности неправомерного и виновного причинения смерти человеку, сохранившей за собой привилегию церкви и получившей название «простого убийства» (<emphasis>manslaughter</emphasis> или <emphasis>chancemedley</emphasis>).<a l:href="#n_379" type="note">[379]</a>Появление последнего потребовало выработки точных критериев, с помощью которых его можно было бы отграничить, с одной стороны, от тяжкого убийства и, с другой, от ненаказуемого причинения смерти. И вот здесь следует подчеркнуть, что, как представляется, именно результатом последующей, во многом случайной и искажённой интерпретации ряда судебных решений XVI в., в которых была сделана попытка провести разграничительную линию между простым и тяжким убийством, стала доктрина конструктивного тяжкого убийства, впервые встречающаяся в уже оформившемся виде практически одновременно в работах Майкла Далтона и Эдуарда Коука.</p>
     <p>Первым из этой линии прецедентов необходимо рассмотреть решение по делу лорда Дакреса, датируемое 1535 г.,<a l:href="#n_380" type="note">[380]</a> которому иногда придаётся значение правополагающего источника тяжкого убийства по правилу о фелонии. Судебный отчёт так излагает его факты: «Сеньор Дакрес и прочие согласились вторгнуться в парк и охотиться там, и убить всех, кто будет им сопротивляться; и в соответствии с этим они пришли в парк, <emphasis>и…</emphasis> (столкнувшись с человеком, охранявшим его, который потребовал от них удалиться. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) другой его убил, в то время как сеньор находился в четверти мили от данного места, и ничего не знал об этом».<a l:href="#n_381" type="note">[381]</a> Лорд Дакрес и все его сотоварищи были осуждены за тяжкое убийство и повешены.</p>
     <p>В литературе справедливо отмечается, что попытка увидеть в данном казусе <emphasis>прямой</emphasis> прообраз конструктивного тяжкого убийства небесспорна, поскольку определяющим моментом для разрешения дела послужило не то, что убийство имело место при совершении незаконного деяния, а то, что виновные <emphasis>заранее согласились</emphasis> между собой убить всякого, кто помешает им, т. е. действовали со злым предумышлением,<a l:href="#n_382" type="note">[382]</a> и факт отсутствия некоторых соучастников в месте убийства не повлиял на их ответственность. Лишь дальнейшая искажённая интерпретация рядом авторов принципов, положенных в основу решения, позволяет <emphasis>косвенно</emphasis> связать его с тяжким убийством по правилу о фелонии.</p>
     <p>Другой казус, возникший чуть более двух десятилетий спустя и связанный с установлением критерия отграничения тяжкого от простого убийства, можно уже с большей обоснованностью рассматривать как основу будущего конструктивного тяжкого убийства.</p>
     <p>На съезде судей судов общего права в Серджент Инн в 1558 г. разрешается весьма интересное дело Манселла и Герберта.<a l:href="#n_383" type="note">[383]</a> Некто Герберт после спора, возникшего между ним и сэром Ричардом Мансфилдом, собрал банду более чем из сорока человек и пришёл к дому последнего, желая сразиться с ним «дабы силой изъять вещи под предлогом правомерного основания»,<a l:href="#n_384" type="note">[384]</a> но не имея намерения причинить смерть какому-либо лицу. Возникла перебранка, и в ходе неё один из приспешников Герберта бросил камень по направлению к воротам, намереваясь поразить (хотя и не убить) одного из слуг Мансфилда. Вместо этого камень случайно попал и причинил смерть выходившей из ворот женщине, по отношению к которой, как говорит рукописный отчёт, оставленный одним из судей, разрешавших данное дело, Уильямом Далисоном, «указанный Герберт не имел никакого вида злого умысла или ссоры» («le dit Herbert<emphasis> nad nule kinde de malice ou quer eil</emphasis>»).<a l:href="#n_385" type="note">[385]</a></p>
     <p>Вопрос права, стоявший перед судом, сводился к тому, виновен ли Герберт с сотоварищами в тяжком убийстве либо же в простом. Здесь следует отметить два значимых правовых обстоятельства: во-первых, в середине XVI в. считалось, что обвиняемый виновен в тяжком убийстве, даже если он просто намеревался нанести лёгкую рану погибшему, но так или иначе причинил ему смерть,<a l:href="#n_386" type="note">[386]</a> и, во-вторых, <emphasis>ratio decidendi</emphasis> решения по делу лорда Дакреса, в соответствии с которым, если лица заранее согласились совершить неправомерные действия и убить всякого, кто попытается помешать им, то все они виновны в тяжком убийстве. Эти две нормы права были малоприменимы к делу Манселла и Герберта, поскольку обвиняемые не только не имели заранее сформировавшегося намерения убить всякого, кто помешает им, но и тем более не намеревались причинить смерть посторонней женщине. Таким образом, на момент разрешения рассматриваемого казуса отсутствовала чётко применимая правовая норма, которая позволяла бы юридически оценить действия лица (лиц) (в данной ситуации– Герберта и его приспешников), случайно причинившего (причинивших) смерть (в данной ситуации – женщине) вследствие совершения иного неправомерного деяния по отношению к третьему лицу (в данной ситуации – по отношению к Мансфилду).</p>
     <p>Образовавшие большинство при вынесении решения девять из четырнадцати судей признали обвиняемых виновными в тяжком убийстве, поскольку, приняв на себя риск совершения неправомерного деяния, они должны отвечать за все последствия, хотя бы они не были намеренными или даже предвиденными ими. В обоснование такой позиции судьи указали, что «когда человек совершает деликт, это с очевидностью рассматривается правом как суммирующееся в больший деликт, и здесь Герберт совершил деликт… <emphasis>(quant home fist un torte, il sera adiuge par la ley en pluis extreme tort, et icy Herbert fist un tort</emphasis>…)».<a l:href="#n_387" type="note">[387]</a> Оставшиеся пять судей не поддержали данной точки зрения и сочли случайное причинение смерти (в данной ситуации – женщине) в ходе неправомерного акта насилия, направленного против третьей стороны (в данном случае – по отношению к Мансфилду), образующим простое убийство. Согласно мнению, выраженному от их лица Робертом Бруком, главным судьёй Суда общих тяжб, самой по себе неправомерности деяния ещё недостаточно для признания лица виновным в тяжком убийстве; необходимо, чтобы следствием учиняемого стало причинение смерти именно тому, против кого направлен исходный противоправный поступок; «иначе же, если посторонний убит при этом вторжении или стычке, <emphasis>что не есть такое</emphasis> (т. е. тяжкое. – <emphasis>Г.Е.) убийство, но есть насильственное простое убийство (cest nest qe homicide qz cest vient par chaunce medley)</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.)…».<a l:href="#n_388" type="note">[388]</a> Как явствует из изложенного, изначальный смысл созданного делом Манселла и Герберта (в чём следует согласиться с Дж. М. Кэйем<a l:href="#n_389" type="note">[389]</a>) сводился к проведению разграничительной линии между тяжким и простым убийством исходя из направленности неправомерного акта насилия: первое образовал бы акт насилия непосредственно против убитой стороны, а второе – против третьей, в конечном итоге не пострадавшей стороны. То, что Герберт с сотоварищами был осуждён за тяжкое убийство, является не опровержением этого критерия, а, скорее, следствием расхождения во мнениях судей в его приложении к конкретным фактам: большинство суда отождествило погибшую со стороной Мансфилда (поскольку она не просто выходила из дома последнего, но и, более того, как неопределённо говорит судебный отчёт, являлась вроде бы родственницей обеим сторонам – «была кузиной обеим сторонам <emphasis>(fuit cousin al ambideux parties</emphasis>)»<a l:href="#n_390" type="note">[390]</a>), так что предпринятый по отношению к Мансфилду и его людям акт насилия достиг своей цели, оправдывая тем самым осуждение за тяжкое убийство, в то время как меньшинство суда придало ей статус постороннего, случайно пострадавшего лица, оправдывая этим осуждение Герберта с сотоварищами лишь за простое убийство.</p>
     <p>От двух приведённых казусов праву оставалось ещё несколько шагов к доктрине конструктивного тяжкого убийства, которые последовательно были сделаны Робертом Бруком, Майклом Далтоном и Эдуардом Коуком.</p>
     <p>Сэр Роберт Брук как главный судья Суда общих тяжб рассматривал дело Манселла и Герберта, и, более того, оказался одним из тех, кто остался в меньшинстве при вынесении решения. И вот здесь остаётся лишь догадываться, случайно или же намеренно в своём манускрипте, заголовок которого дословно переводится как «Большое извлечение» <emphasis>(«La Graunde Abridgement</emphasis>»), написанном не позднее 1558 г. и опубликованном только после смерти автора в 1573 г., Роберт Брук не только отошёл от ранее сформулированной им же самим позиции, но и постарался оформить противоположную точку зрения в легальную максиму, при этом исказив и <emphasis>ratio decidendi</emphasis> дела Манселла и Герберта, и <emphasis>ratio decidendi</emphasis> дела лорда Дакреса.</p>
     <p>В указанной работе встречаются две глоссы, связанные с рассмотренными казусами и служащие провозвестниками будущей доктрины конструктивного тяжкого убийства. Согласно одной из них, случайное причинение смерти человеку «при занятии неправомерным делом <strong>(i</strong><emphasis>non in loial labour</emphasis><strong>)» </strong>не может считаться ненаказуемым деянием, но «явно образует фелонию <emphasis>(semble destre felonie</emphasis>)».<a l:href="#n_391" type="note">[391]</a>В этом нетрудно увидеть скорректированную версию позиции большинства суда по делу Манселла и Герберта, которая, повторимся, сводилась к тому, что, приняв на себя риск совершения неправомерного деяния, лицо должно отвечать за все последствия, хотя бы они не были намеренными или даже предвиденными им. Более интересен второй отрывок, в котором Роберт Брук формулирует правовую норму, касающуюся ответственности соучастников за совершённое преступление, в силу коей все лица, учинившие с применением насилия грабёж, драку, восстание и прочие незаконные деяния, следствием чего явилась смерть человека, несут ответственность за содеянное как соисполнители убийства («все другие, кто участвовал в убийстве в ходе учинения неправомерного деяния, являются исполнителями (i<emphasis>touts lautres qe veignent ove luy pur faire illoial act sont principals</emphasis>)»<a l:href="#n_392" type="note">[392]</a>). Основанием для такого утверждения, судя по тексту манускрипта, послужило решение по делу лорда Дакреса, <emphasis>ratio decidendi</emphasis> которого, по мнению Роберта Брука, заключалось в том, что все лица, совершившие неправомерное деяние, являются соисполнителями тяжкого убийства, подлежащими повешению за последнее («сеньор Дакрес и прочие охотники… были сочтены исполнителями и все повешены <emphasis>(le Seignur Dacres et lauters hunters</emphasis>… <emphasis>fuerontprincipals et fueront touts pendes</emphasis>)»<a l:href="#n_393" type="note">[393]</a>). Искажённость трактовки очевидна: <emphasis>ratio decidendi</emphasis> дела лорда Дакреса сводилось отнюдь не к тому, что все лица, совершившие неправомерное деяние, следствием чего стало причинение смерти человеку, являются соисполнителями тяжкого убийства, а к тому, что все составившие лорду Дакресу компанию охотники заранее согласились, что любой из них убьёт всякого, кто помешает им.<a l:href="#n_394" type="note">[394]</a></p>
     <p>Всё же ни та, ни другая глоссы не могут рассматриваться как заложившие основу конструктивного тяжкого убийства. Так, первая далека от абстрактного обобщения, которое произведут в дальнейшем Майкл Далтон и Эдуард Коук, и, кроме того, то, какое преступление образуется случайным причинением смерти в ходе совершения неправомерного деяния, Роберт Брук не определяет точно, указывая лишь, что «это не является несчастным случаем <emphasis>(cest nisi misadventure</emphasis>)», а «явно образует фелонию <emphasis>(semble destre felonie</emphasis>)»;<a l:href="#n_395" type="note">[395]</a>понятием же «фелонии» охватывается в равной мере и тяжкое, и простое убийство. Вторая же глосса, основываясь на искажённой интерпретации решения по делу лорда Дакреса, рассматривает частный аспект соучастия, касающийся вменения всем соучастникам совершённого кем-либо из них убийства.</p>
     <p>Прежде чем следовать далее, необходимо сделать одно отступление. Отчасти намереваясь точнее интерпретировать более ранние прецеденты, связанные с разграничением тяжкого и простого убийств, а отчасти всё более желая сузить посредством расширения категории простого убийства сферу действия статутов, ограничивавших применимость к преступному лишению жизни привилегии церкви, однако судьи во второй половине XVI в. отошли от выраженного в решении по делу Манселла и Герберта меньшинством суда, но являвшегося общепринятой на тот момент правовой позицией, фактора индивидуальной направленности акта насилия как критерия для установления того или иного вида убийства.</p>
     <p>Новый стандарт, сформулированный судами, основывался на буквальном истолковании слов «злое предумышление» <emphasis>(malyce рге-pensed)</emphasis> в дефиниции тяжкого убийства, изъятого из-под действия привилегии церкви, и заключался, говоря в общем, в оценке того, насколько внезапно произошло убийство. Соответственно, лишь причинение смерти в ходе неожиданно возникших стычки, ссоры или дуэли могло образовать простое убийство.</p>
     <p>Истоки данного критерия прослеживаются к прецеденту 1553 г.<a l:href="#n_396" type="note">[396]</a> Согласно его фактам, к трём обвиняемым, убившим из засады человека, в ходе стычки присоединился четвёртый, некто Джон Вэйн Салисбэри, являвшийся слугой одного из троих и не посвящённым заранее в их планы. И если трое первых были осуждены за тяжкое убийство, то Салисбэри – только за простое, поскольку, как решил суд, «таковое убийство образует простое убийство, но не тяжкое, ибо он не владел злым предумышлением (<emphasis>ceo est manslaughter en luy et nemy murder, pur ceo qe il navoit malice prepense</emphasis>)»,<a l:href="#n_397" type="note">[397]</a>вмешавшись в происходящее <emphasis>внезапно</emphasis> и <emphasis>по случайному стечению обстоятельств.</emphasis> Прилагая же к этой ситуации прежние взгляды на простое убийство, Салисбэри был бы, несомненно, виновен в тяжком убийстве, поскольку предпринятые им действия явно представляли собой насилие, направленное <emphasis>именно</emphasis> против пострадавшей стороны. Таким образом, суд, осуждая его, напротив, за простое убийство, недвусмысленно сформулировал совершенно иной стандарт разграничения двух видов преступных человекоубийств. Тем не менее, к моменту разрешения дела Манселла и Герберта данный прецедент был неизвестен, поскольку судебный отчёт о нём публикуется лишь в 1571 г.</p>
     <p>Определяющим же в развитии нового критерия простого убийства стал казус 1573 г.<a l:href="#n_398" type="note">[398]</a> Его факты достаточно интересны. Некий Джон Сондерс, намереваясь убить свою супругу, дал ей отравленное яблоко, от которого она откусила маленький кусочек, отдав остальное в присутствии обвиняемого их общей трёхлетней дочери. Сондерс упрекнул её, сказав, что яблоко вряд ли будет полезно маленькому ребёнку, однако более ничего не предпринял, позволив девочке доесть фрукт. Как следствие, именно девочка (а не жена Сондерса) скончалась от отравления. Вопрос права, стоявший перед судом, сводился к тому, виновен обвиняемый в тяжком либо же только в простом убийстве, поскольку предпринятый им акт насилия был явно не направлен на ребёнка: как указывает судебный отчёт, «у него не было никакого намерения (<emphasis>il navoit ascun entent</emphasis>) отравить свою дочь и у него не было никакого злого умысла против убитой (<emphasis>ne il avoit malice vers luy</emphasis>), но, напротив, он был сильно привязан к ней».<a l:href="#n_399" type="note">[399]</a> Очевидно, что если придерживаться принципов решения по делу Манселла и Герберта, то Сондерса следовало бы осудить за простое убийство, так как целью насильственных действий выступала его супруга, но никак не ребёнок. Тем не менее – и здесь заключён поворотный пункт в истории простого убийства – суд признал Сондерса виновным в тяжком убийстве, обосновав это тем, что когда человек «приготовляет яд с намерением убить некоего человека и другой человек, кого он не намеревается убить, отравлен им, такая смерть не должна быть ненаказуемой, но тот, кто приготовлял яд, должен быть наказан за содеянное, ибо его намерение было дурным <emphasis>(car il avoit male entent</emphasis>)».<a l:href="#n_400" type="note">[400]</a> Не менее ясна в своём истолковании и другая гипотетическая ситуация, предложенная судом и ранее служившая бы очевидным примером простого убийства: «… Если человек из злого предумышления стреляет из лука в другого с намерением убить его, и ею причиняется смерть лицу, к кому он не имел злого умысла, для него это должно быть тяжким убийством».<a l:href="#n_401" type="note">[401]</a> Таким образом, суд сформулировал совершенно новый критерий разграничения тяжкого и простого убийств, и, в соответствии с ним, для решения вопроса о том, что образует содеянное, имеет значение не индивидуальная направленность акта насилия (дело Манселла и Герберта), а наличие злого предумышления в буквальном по сути своей истолковании, в силу которого оно имеет место в любом убийстве, если причинение смерти не связано с внезапным столкновением, внезапностью возникновения злого замысла (дело Салисбэри и прочих и дело Сондерса и Арчера).<a l:href="#n_402" type="note">[402]</a></p>
     <p>Ввиду изменения принципов разграничения тяжкого и простого убийств мнения судей, оставшихся в меньшинстве при разрешении дела Манселла и Герберта, потеряли свою юридическую ценность, и, как закономерный итог этого, на первый план выдвинулось сформулированное в достаточно широких выражениях мнение большинства суда, в соответствии с которым, приняв на себя риск совершения неправомерного деяния, человек должен отвечать за все последствия, хотя бы они не были намеренными или даже предвиденными им.</p>
     <p>Вследствие сказанного нетрудно понять, почему некорректная трактовка Робертом Бруком решений по делам лорда Дакреса и Манселла и Герберта и в особенности в части, касающейся мнения большинства суда в последнем деле, получила распространение в источниках. Так, в 1583 г. её повторил, хотя– что подтверждает, сколь далека была ещё правовая мысль в этот период от будущей доктрины конструктивного тяжкого убийства – и с оговорками относительно универсальной применимости сформулированных Робертом Бруком принципов ответственности, Ричард Кромптон в своём труде «Служба и полномочия мировых судей» <emphasis>(«Loffice et aucthoritie de Justices de Peace»).</emphasis> Чуть ранее, в 1581 г., Уильям Ламбард в работе «Эйринарха, или о службе мировых судей» <emphasis>(«Eirenarcha: or of the Office of the Justices of Peace»)</emphasis> также прокомментировал решение по делу Манселла и Герберта, хотя и более корректно по сравнению с Робертом Бруком и Ричардом Кромптоном. Так, им указано, что мнения судей разошлись в вопросе о том, образует ли причинение смерти постороннему человеку в ходе акта насилия, направленного против другого, тяжкое либо же простое убийство; но, рассматривая решение суда само по себе, он полностью опустил суждения судей, оставшихся в меньшинстве, поскольку к его времени они потеряли свою легальную ценность, и отметил, не вдаваясь в подробности, что лучшей являлась позиция большинства суда.<a l:href="#n_403" type="note">[403]</a>Как представляется, и эта глосса, не снабжённая более обширным комментарием и не формулирующая сколь-нибудь общей нормы, не может рассматриваться как заложившая основу будущей доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>Непоследовательность судебной практики и её комментариев в конце XVI в. находит своё окончательное разрешение уже в следующем столетии с выходом в свет двух работ, далеко неравновесных в своей авторитетности, что, тем не менее, не должно никоим образом влиять на правильное разрешение вопроса о приоритете в формулировании доктрины конструктивного тяжкого убийства.</p>
     <p>В 1618 г. появляется труд Майкла Далтона «Местное правосудие», в котором он, опираясь частью на рассмотренные прецеденты, частью на доктринальные источники, излагает весьма интересные соображения о вменении действующему в незаконной манере последовавшей в результате смерти человека, сколь бы неожиданной она ни была для виновного. В частности, им указывается следующее:</p>
     <p>«Отметьте также, что во всех случаях, <emphasis>когда человек приступает или берётся за совершение какого-либо неправомерного занятия (any thing unlawful),</emphasis> как, например, убийства, нанесения побоев или изгнания другого с недвижимости, которой последней владеет, а равно любого другого правонарушения, <emphasis>и при совершении этого им причиняется смерть любому человеку, содеянное является тяжким убийством</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.).</p>
     <p>… Так как если человек намеревается совершить какое-либо неправомерное деяние, и в результате его совершения причиняется иной ущерб, являющийся не намеренным, а случайным, лишённым всякого ожидания или желания <emphasis>(not intended, but by chance, clean beyond all expectation or desire</emphasis>), всё же следует сказать, что он является автором такого ненамеренного деяния (случившегося, таким образом, случайно), поскольку первое деяние им намеревалось».<a l:href="#n_404" type="note">[404]</a></p>
     <p>Противополагается этим постулатам определение причинения смерти по случайности, где специально подчёркивается <emphasis>правомерность деяния</emphasis>, при совершении которого погибает человек: «… Более юридически, убийство по случайности или по несчастью имеет место тогда, когда некому лицу, совершающему <emphasis>правомерный поступок</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>), без какого-либо злого намерения <emphasis>(doing a lawful thing, without any evil intent</emphasis>) доводится случайно <emphasis>(casually)</emphasis> убить человека».<a l:href="#n_405" type="note">[405]</a></p>
     <p>Тем самым Майклом Далтоном (при всей сомнительной ценности использованных им в обоснование источников, которые, судя по их содержанию, частью связаны с очевидной <emphasis>намеренностью</emphasis> причинения смерти при совершении неправомерного деяния, а частью, напротив, со <emphasis>случайностью</emphasis>) на достаточно абстрактном уровне формулируется общее правило <emphasis>о вменении совершающему неправомерное деяние как тяжкого убийства смерти человека, последовавшей в результате, независимо от mens rea, сопутствовавшей её причинению.</emphasis> Именно в этом и заключается сущность тяжкого убийства по правилу о фелонии в том виде, в каком оно в будущем оформится в трудах Майкла Фостера и Уильяма Блэкстоуна и в судебной практике конца XVII–XVIII вв.<a l:href="#n_406" type="note">[406]</a></p>
     <p>Таким образом, <emphasis>со строго хронологических позиций именно мысль Майкла Далтона, опередившего на несколько лет Эдуарда Коука, можно рассматривать как первый набросок доктрины конструктивного тяжкого убийства.</emphasis></p>
     <p>Вместе с тем, большинство научного сообщества традиционно приписывает авторство тяжкого убийства по правилу о фелонии Эдуарду Коуку. Из этого вытекает необходимость рассмотреть и проанализировать точку зрения последнего, сопоставив её с позицией Майкла Далтона, а также с мыслью Генри де Брактона.</p>
     <p>Обратимся к третьей части коуковских «Институтов», вышедшей в свет в 1644 г., где в главе VIII, посвящённой различным видам убийств, им сформулирована общая норма, ставшая, как считается, непосредственной основой конструктивного тяжкого убийства. Будучи, несомненно, знаком с трудами Роберта Брука, Ричарда Кромптона и Уильяма Ламбарда, Эдуард Коук следующим образом излагает своё мнение:</p>
     <p>«Существует убийство, которое не является ни предумышленным, ни волимым. Так, если человек убивает другого <emphasis>per infortunium, seu casu</emphasis>, это есть убийство в результате несчастного случая… <emphasis>Убийство в результате несчастного случая имеет место тогда, когда человек совершает деяние, которое не является неправомерным (that is not unlawfull</emphasis>) <emphasis>и которое без какого-либо дурного намерения (without any evilI intent</emphasis>) <emphasis>приводит к смерти человека.</emphasis></p>
     <p><emphasis>… Если деяние неправомерно, то оно образует тяжкое убийство (If the act be unlawful it is murder).</emphasis> Так, если А., намереваясь похитить лань в парке В., стреляет в лань и стрела в полёте отклоняется, убивая мальчика, спрятавшегося в кустарнике, это есть <emphasis>тяжкое убийство, ибо деяние было неправомерным, хотя А., не только не имел намерения причинить вред мальчику, но и не знал ничего о нём (had по intent to hurt the boy, nor knew not of him).</emphasis> Но если В., собственник парка, выстрелил в свою собственную лань и без какого-либо дурного намерения убил мальчика стрелой, отклонившейся в своём полёте, это образует убийство в результате несчастного случая, но не фелонию.</p>
     <p>Точно так же, если некто без какого-либо дурного намерения в себе стреляет в какую-либо дикую птицу на дереве, и стрела убивает какое-либо разумное существо вдалеке, это есть <emphasis>per infortunium</emphasis>, ибо стрелять в дикую птицу не неправомерно; но если он выстрелил в петуха или курицу либо какую-нибудь ручную птицу других людей, и стрела, к несчастью, убила человека, это есть <emphasis>тяжкое убийство, ибо деяние было неправомерным</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis>.<a l:href="#n_407" type="note">[407]</a></p>
     <p>Именно легальной максиме «если деяние неправомерно, то оно образует тяжкое убийство», сформулированной с добавлением небрежных, беспорядочно выстроенных казусов-домыслов, т. е. иными словами, в «лучшей» коуковскои манере<a l:href="#n_408" type="note">[408]</a>, и приписывают первое авторитетное установление доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии. Однако, как было только что показано, Майкл Далтон на несколько лет опередил Эдуарда Коука, создав аналогичную в своей абстрактности и идентичную по содержанию правовую норму. Более того, первый, возможно, даже ближе подошёл к сущности будущего конструктивного тяжкого убийства, изначально элиминировав, в отличие от неясной позиции коуковских «Институтов», как нерелевантный вопрос о <emphasis>mens rea</emphasis>, сопутствовавшей причинению смерти: так, в далтоновской формулировке о том, что смерть в результате неправомерного деяния образует тяжкое убийство никоим образом не упоминается о случайности или намеренности причинения смерти и об их юридическом значении в данном случае. <a l:href="#n_409" type="note">[409]</a> Что же касается сомнения, которое вызывает точка зрения Майкла Далтона, то оно проистекает из всё той же несогласованности текста его работы, поскольку в других местах последней им всё-таки упоминается о случайности причинения смерти в такой ситуации, хотя она и рассматривается как всецело юридически нерелевантная.<a l:href="#n_410" type="note">[410]</a></p>
     <p>Правильный ответ на вопрос об авторском приоритете представляется следующим. Бесспорно, Майкл Далтон по времени обогнал Эдуарда Коука, сформулировав свою норму в 1618 г. Третья часть «Институтов» была написана позднее, к 1628 г., а опубликована по прошествии ещё почти двух десятилетий. Знал ли последний максиму первого либо же сконструировал своё учение о тяжком убийстве в данном аспекте самостоятельно, не столь значимо, поскольку, повторимся, <emphasis>хронологически</emphasis> первенствует далтоновский труд.</p>
     <p>Однако разрешение поставленной проблемы усложняется тем, что, начиная с Майкла Фостера, чья модификация доктрины Далтона-Коука была основной, все ведущие английские авторитетные работы XVIII–XIX вв. по уголовному праву, а вслед за ними и те американские источники, которые видят истоки тяжкого убийства по правилу о фелонии в общем праве XVII–XVIII вв., приписывают авторство создания конструктивного тяжкого убийства именно коуковским «Институтам», не упоминая никоим образом о далтоновском «Местном правосудии». Причина здесь, думается, кроется в теоретическом весе двух трактатов: если труд Майкла Далтона (никоим образом не умаляя его заслуг в достаточно корректном изложении современного ему общего права) является <emphasis>одной из многих</emphasis> в целой серии появившихся в XVI–XVII вв. обстоятельных, но малоценимых с точки зрения их доктринальной значимости работ, то с «Институтами» могут сравниться лишь <emphasis>единичные</emphasis> правовые творения, такие как «Комментарии» Уильяма Блэкстоуна или «История» Мэттью Хэйла.</p>
     <p>Таким образом, подводя предварительные итоги разрешению вопроса о создании тяжкого убийства по правилу о фелонии, можно сказать, что <emphasis>хронологически</emphasis> приоритет, бесспорно, принадлежит Майклу Далтону; однако в аспекте доктринальных первоисточников английского общего права, с которыми единственно связано в своём происхождении конструктивное тяжкое убийство, <emphasis>значимо</emphasis> формулирование последнего именно Эдуардом Коуком.<a l:href="#n_411" type="note">[411]</a> При этом, исходя исключительно из роли уголовно-правовой доктрины в общем праве, более весомой представляется последняя сторона авторства.</p>
     <p>Рассмотрим теперь соотношение брактоновского пассажа о неприменимости защиты <emphasis>per infortunium</emphasis> к случаям причинения смерти в ходе совершения неправомерного деяния уже с максимой Эдуарда Коука.</p>
     <p>По мнению Джорджа И. Флетчера, цитированный отрывок из «Институтов» следует рассматривать как имеющий своей целью всего лишь ограничить действие защиты <emphasis>per infortunium</emphasis> в брактоновской манере только случаями причинения смерти в результате совершения правомерного деяния; соответственно, неправомерное деяние само по себе не являлось, по мысли Эдуарда Коука, самостоятельным базисом к осуждению за тяжкое убийство.<a l:href="#n_412" type="note">[412]</a></p>
     <p>Такой вывод Джорджа П. Флетчера весьма спорен. Несмотря на ссылку Эдуарда Коука на <emphasis>fol. 120b</emphasis> из труда Генри де Брактона (которая, пожалуй, носит в его работе своеобразный «технический» характер),<a l:href="#n_413" type="note">[413]</a> пассаж из третьей части «Институтов» вряд ли обоснованно считать простым повторением брактоновской мысли. Коуковской максимой не просто ограничивается действие защиты <emphasis>per infortunium</emphasis>, но самой по себе создаётся <emphasis>общая норма</emphasis>, в силу которой <emphasis>совершение неправомерного деяния, следствием которого явилась смерть человека, per se образует тяжкое убийство независимо от намерений действовавшего</emphasis>,<a l:href="#n_414" type="note">[414]</a> Разница между Эдуардом Коуком и Генри де Брактоном есть, во-первых, разница между изначальным отсутствием вопроса о случайности в силу неправомерности деяния, которой (по косвенно устанавливаемому мнению создателя «Институтов») образуется подразумеваемый злой умысел, и его наличием, но неприменимостью защиты <emphasis>per infortunium</emphasis> в силу всё той же неправомерности деяния; и, во-вторых, разница между образованием преступления тяжкого убийства (неизвестного, к тому же, автору XIII в.) <emphasis>ipso iure et facto</emphasis> и всего лишь невозможностью королевского помилования за недоступностью основания защиты <emphasis>per infortunium</emphasis>, причём невозможностью такой, что превращается в свою противоположность в других частях трактата.<a l:href="#n_415" type="note">[415]</a></p>
     <p>Любопытно и одновременно отчасти странно, но к этому же выводу приходит и Б.С. Никифоров, когда он пишет, что «мысль Брактона, вдохновившая Кока на построение его суровой концепции, едва ли может быть положена в ее основание».<a l:href="#n_416" type="note">[416]</a> В другом же месте своей работы он указывает, что «“поразительная и чудовищная” доктрина Кока, признавшего виновным в злодейском убийстве субъекта, вознамерившегося убить чужую курицу и случайно убившего при этом ее хозяина, целиком построена на «ортодоксальном» переводе рассуждений Брактона на суровый язык уголовного права XVII столетия».<a l:href="#n_417" type="note">[417]</a> Иными словами, Б.С. Никифоров, по видимости, пытается всем этим сказать, что конструкция тяжкого убийства по правилу о фелонии лишь номинально может быть связана с трудом Генри де Брактона, поскольку в нём отображена каноническая доктрина <emphasis>versanti in re,</emphasis> которую в свою очередь, и надлежит рассматривать как источник первого. Попытка дальнейшего примирения приведённых высказываний выходит за рамки настоящего исследования, да и едва ли возможна.</p>
     <p>Итак, источники тяжкого убийства по правилу о фелонии – и прецедентные, и доктринальные– неопределённы. Генри де Брактон в лице своего трактата слишком стар и романизирован, чтобы быть им. Казусы XVI в. сами по себе небесспорны и ни один из них (что неудивительно, поскольку все они имеют совершенно иную целевую направленность) прямо не разрешает проблемы ответственности за случайное причинение смерти в ходе учинения фелонии. Авторы конца XVI – первой половины XVII вв. в достаточно мере туманны, непоследовательны и противоречивы в своих построениях и, как следствие, лишь номинально могут быть связаны с будущим конструктивным тяжким убийством. И всё же, принимая во внимание, во-первых, отсутствие в рассматриваемое время более ясных источников и, во-вторых, то, что на работах начала семнадцатого столетия базируются построения юристов следующего века, представляется допустимым (хотя и с некоей долей сомнений и условностей) увязать происхождение тяжкого убийства по правилу о фелонии именно с трудами Эдуарда Коука и его современников.</p>
     <p>Перейдём теперь к тем изменениям, которые конструктивное тяжкое убийство претерпело к третьей четверти XVIII в., поскольку именно в приобретённом к этому времени виде оно приходит уже в американское уголовное право. С целью их уяснения необходимо хронологически проследить развитие доктрины, причём логичнее это сделать, взяв за основу ряд её аспектов, таких как: (1) правовая природа фелонии как «спускового механизма» в применении рассматриваемой нормы; (2) понимание причинения смерти вследствие совершения либо покушения на совершение фелонии; (3) правовое последствие указанного причинения смерти в виде осуждения за тяжкое убийство; и, в завершение, (4) <emphasis>mens rea</emphasis> фелонии и <emphasis>mens rea </emphasis>тяжкого убийства. По их изучении будут созданы предпосылки для раскрытия основы доктрины конструктивного тяжкого убийства в плане теории <emphasis>mens rea</emphasis> в английском уголовном праве XVII – третьей четверти XVIII вв.</p>
     <p>(1) Рассматривая норму о конструктивном тяжком убийстве, необходимо прежде всего определить правовую природу деяния, дающего основу к её применению.</p>
     <p>И Майкл Далтон, и Эдуард Коук полагали, что для образования здесь тяжкого убийства виновному достаточно совершить любой неправомерный поступок. Столь суровое в своих последствиях и в особенности в своей неопределённости правило не могло не измениться в дальнейшем.</p>
     <p>Уже первый крупный юрист Англии посткоуковской эпохи Мэттью Хэйл в своей «Истории», опираясь на прецеденты, отказавшиеся <emphasis>obiter dictum</emphasis> последовать сверхобширной коуковской максиме,<a l:href="#n_418" type="note">[418]</a> привёл, не проводя, однако, точной разграничительной линии, примеры убийств при совершении неправомерных деяний, охарактеризовав некоторые как тяжкие, а прочие как простые. Так, изменяя пример Эдуарда Коука, Мэттью Хэйл указал следующее:</p>
     <p>«… Если А бросает камень в птицу, а камень попадает и убивает другого, кому он не намеревался причинить вред, содеянное является <emphasis>per infortunium.</emphasis> Но если он бросил камень, чтобы убить домашнюю птицу или скотину В, а камень поражает и убивает постороннего, содеянное является простым убийством, поскольку деяние было неправомерно, но <emphasis>не тяжким убийством, поскольку он совершил это не злоумышленно и не с намерением причинить вред постороннему (he did it not maliciously, or with intent to hurt the bystander)</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis>.<a l:href="#n_419" type="note">[419]</a></p>
     <p>Решение данного гипотетического казуса <emphasis>de facto</emphasis> подразумевает прямой отказ последовать коуковской максиме с присущей ей нерелевантностью намерений действовавшего в её полном объёме, поскольку связывает осуждение лица за тяжкое убийство при совершении неправомерного деяния с необходимостью установить точно такое же злое предумышление, как и во всех иных случаях тяжкого убийства, исходно не соединённых с учинением неправомерного деяния.</p>
     <p>Тем не менее, поскольку мысль Мэттью Хэйла оставалась неизвестной вплоть до 1736 г., практика пошла по иному пути, попытавшись всего лишь смягчить исходную суровость постулатов Эдуарда Коука.</p>
     <p>Так, в 1697 г. главный судья Холт, давая в деле некоего Кита напутствие присяжным, отметил <emphasis>obiter dictum</emphasis>, что для того, чтобы образовать тяжкое убийство, деяние должно быть «совершено во исполнение намерения учинить фелонию».<a l:href="#n_420" type="note">[420]</a> Одновременно видоизменяя ставший к тому времени «пробным камнем» для всех построений в этой области тяжкого убийства пример с домашней птицей, он указал следующее: «В случае с убийством курицы подход Милорда Коука слишком широк, ибо здесь должен наличествовать замысел <emphasis>(design)</emphasis> причинить вред личности или совершить фелонию либо великий бунт».<a l:href="#n_421" type="note">[421]</a></p>
     <p>В 1716 г. вышел в свет труд Иеремии Хоукинса «Тяжбы короны» <emphasis>(«Pleas of the Crown»),</emphasis> где он, обсуждая вопрос о том, «в каковых случаях… убийство должно считаться тяжким, которое случается при учинении неправомерного деяния, намеренно направленного главным образом к некоей другой цели, а не к причинению вреда личности тому в частности, кому доводится быть убитым», отметил, что таковым будет убийство, содеянное «во исполнение обдуманной цели совершить любую фелонию».<a l:href="#n_422" type="note">[422]</a></p>
     <p>Окончательному ограничению легальная максима Эдуарда Коука подвергается в 1762 г. с появлением работы Майкла Фостера «Отчёт о ряде процессов…», в которой основанием для вменения тяжкого убийства становится совершение не просто любого неправомерного деяния, но лишь деяния, являющегося фелонией:</p>
     <p>«Убийство, происходящее по случайности, которую человеческая осмотрительность не могла предвидеть или предотвратить… имеет место тогда, когда человек, совершая правомерное деяние без намерения причинить телесный вред какому-либо лицу и проявляя должную осторожность в предотвращении опасности, к несчастью, убивает человека… Для того, чтобы ситуация охватывалась данной дефиницией, деяние, которым причиняется смерть, должно быть правомерным, ибо если деяние неправомерно – я имею в виду, если оно является <emphasis>malum in se</emphasis> – случай образует фелонию, т. е. либо тяжкое, либо простое убийство в зависимости от того, как обстоятельства могут изменить его природу. <emphasis>Если оно</emphasis> (т. е. деяние. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) <emphasis>совершается во исполнение намерения учинить фелонию (in prosecution of a felonious intention), оно будет тяжким убийством; но если намерение простиралось не далее, чем на совершение простого нарушения права (trespass), то простым убийством, хотя, я признаю, лорд Коук, кажется, полагает иначе</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis>… А стреляет в домашнюю птицу, принадлежащую В, и случайно убивает человека; если его намерение, которое следует установить из обстоятельств, было направлено на хищение птицы, содеянное будет тяжким убийством в силу данного намерения учинить фелонию; но если содеянное было совершено безрассудно <emphasis>(wantonly)</emphasis> и без такого намерения, это будет только простым убийством».<a l:href="#n_423" type="note">[423]</a></p>
     <p>Правополагающим основанием к такому суждению, в свою очередь, стало для Майкла Фостера резюме по делу Пламмера, где главный судья Холт повторил сформулированный им четырьмя годами ранее в деле Кита тезис.<a l:href="#n_424" type="note">[424]</a> В связи с этим стоит отметить, что Б. С. Никифоров,<a l:href="#n_425" type="note">[425]</a> а вслед за ним и А. С. Никифоров<a l:href="#n_426" type="note">[426]</a> рассматривают именно дело Пламмера как исходное в сужении сферы действия максимы Эдуарда Коука. Как представляется, учитывая то, что первое ограничение последней (а в реальности – отказ от неё) в известной мере можно приписать Мэттью Хэйлу, опирающемуся при этом на ещё более ранние прецеденты, и делу Кита 1697 г., а основополагающее– Майклу Фостеру, рассматривать дело Пламмера как прецедент, в котором «концепция вменения в вину случайного лишения жизни приобрела известную определённость», <a l:href="#n_427" type="note">[427]</a> а главного судью Холта как в «самом начале XVIII столетия» ограничившего рассматриваемое положение «действиями, подпадающими под признаки фелонии»<a l:href="#n_428" type="note">[428]</a> нет оснований.</p>
     <p>Фостеровское ограничение старой нормы было положительно воспринято уголовно-правовой теорией.<a l:href="#n_429" type="note">[429]</a> Уже через несколько лет после опубликования его труда появляются блэкстоуновские «Комментарии», следующим образом формулирующие доктрину конструктивного тяжкого убийства:</p>
     <p>«… Чтобы образовать преступление тяжкого убийства, убийство должно быть совершено <emphasis>со злым предумышлением (;malice aforethought).</emphasis> Это основополагающий критерий, который теперь отграничивает тяжкое убийство от другого убийства…, и оно может быть либо <emphasis>точно выраженным (express),</emphasis> либо <emphasis>подразумеваемым (implied) </emphasis>в праве.</p>
     <p>… Во многих случаях, когда злой умысел точно не выражен, право подразумевает его…, и убийца будет виновен в тяжком убийстве. <emphasis>И если кто-то намеревается совершить другую фелонию и ненамеренно</emphasis> (;<emphasis>undesignedly</emphasis>) <emphasis>убивает человека, это также образует тяжкое убийство</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_430" type="note">[430]</a></p>
     <p>Отвлекаясь от основной нити исследования, отметим, что с этого момента берёт своё начало конструктивное простое убийство или простое убийство по правилу о неправомерном деянии <emphasis>(unlawful act manslaughter</emphasis>), являющееся разновидностью непроизвольного простого убийства <emphasis>(involuntary manslaughter)</emphasis> и схожее по своей конструкции с тяжким убийством по правилу о фелонии. В строго классическом доктринальном плане под ним понимается причинение смерти человеку при совершении неправомерного деяния, не являющегося фелонией, что <emphasis>per se</emphasis> образует простое убийство независимо от <emphasis>mens rea</emphasis>, сопутствовавшей причинению смерти.<a l:href="#n_431" type="note">[431]</a> Уильямом Блэкстоуном учение о нём было излагается следующим образом: «… В общем, когда непроизвольное убийство случается как следствие неправомерного деяния, оно будет в зависимости от природы деяния, которое вызвало его, либо тяжким убийством, либо простым. Если оно совершается во исполнение намерения учинить фелонию, то оно будет тяжким убийством; <emphasis>но если намерением охватывалось не более, чем простое нарушение права (trespass), то оно образует только простое убийство</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis> <a l:href="#n_432" type="note">[432]</a> В Соединённых Штатах конструктивное простое убийство также широко именуется простым убийством по правилу о мисдиминоре (<emphasis>misdemeanor-manslaughter</emphasis>), хотя как самостоятельное преступление оно признаётся в законодательстве и судебной практике менее половины штатов. При этом потенциальная сфера действия данной нормы ограничена, как правило, по кругу деяний, могущих стать основой к её применению. Само же существование такой разновидности простого убийства серьёзно критикуется в теории уголовного права: «… Порок в концепции простого убийства по правилу о мисдиминоре сводится к тому, что она наказывает действующего за случайный результат просто на основе неправомерного деяния, не позволяя присяжным определить, является ли данное лицо морально виновным за этот результат».<a l:href="#n_433" type="note">[433]</a></p>
     <p>Ограничение Майклом Фостером старой максимы Эдуарда Коука имело в середине XVIII в. весьма существенное значение, поскольку сравнительно небольшой перечень преступлений (хотя и достаточно распространённых) признавался в английском уголовном праве фелониями. Тем самым возможная сфера действия нормы о конструктивном тяжком убийстве сужалась кругом очевидно опасных деяний, большинство из которых «либо нацеливалось на смерть или тяжкие телесные повреждения, либо включало в себя существенный риск таковой природы».<a l:href="#n_434" type="note">[434]</a></p>
     <p>(2) Немаловажный момент в практическом приложении доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии связан с требованием наличия причинной связи между содеянием фелонии и наступившей смертью.</p>
     <p>Для вменения лицу тяжкого убийства в такой ситуации никогда не было достаточно простого совпадения во времени и месте совершения фелонии и смерти человека: необходимо, чтобы последняя являлась естественным и возможным последствием учинения первого. Так, можно указать на рассматривавшееся в 1862 г. дело о поджоге амбара, вследствие чего заживо сгорел бродяга, забредший туда.<a l:href="#n_435" type="note">[435]</a> Инструкция присяжным содержала в себе указание на то, что они должны осудить обвиняемого за тяжкое убийство, если только смерть явилась естественным и возможным последствием поджога; если же бродяга зашёл в амбар после того, как последний был подожжён, то его действия являются вмешивающейся причиной (<emphasis>intervening cause),</emphasis> разрывающей причинную связь между фелонией и гибелью человека.<a l:href="#n_436" type="note">[436]</a></p>
     <p>(3) Следующий аспект конструктивного тяжкого убийства сводится к характеристике правовых последствий причинения смерти человеку в ходе намеренного совершения фелонии либо покушения на оное, т. е. каким преступлением является содеянное. В силу анализируемой правовой нормы лицо, причинившее смерть другому в указанной ситуации, признаётся виновным в тяжком убийстве, т. е. наиболее опасном и наиболее сурово наказывавшемся по английскому уголовному праву рассматриваемого времени виде преступного причинения смерти человеку.</p>
     <p>(4) Перейдём теперь к наиболее важному аспекту доктрины конструктивного тяжкого убийства, аспекту <emphasis>mens rea</emphasis>, по изучении которого можно будет раскрыть обоснование исследуемой доктрины в преломлении общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> XVII–XVIII вв.</p>
     <p>Исторически «тяжкое убийство является преступлением по общему праву, и… дефиниция психического элемента, следовательно, есть дефиниция общего, но не статутного права».<a l:href="#n_437" type="note">[437]</a> Общим правом коуковско-блэкстоуновского времени <emphasis>mens rea</emphasis> в тяжком убийстве описывается через конструирование понятия «злое предумышление» <emphasis>(malice aforethought</emphasis>), которым охватывается несколько различающихся по своей природе психических состояний, объединённых сначала в две, а потом в три разновидности: точно выраженный (<emphasis>express</emphasis>), подразумеваемый (<emphasis>implied)</emphasis> и позднее появившийся конструктивный <emphasis>(constructive)</emphasis> злой умысел.<a l:href="#n_438" type="note">[438]</a></p>
     <p>В понимании Эдуарда Коука злое предумышление распадается на два вида: точно выраженное стороной и подразумеваемое правом.<a l:href="#n_439" type="note">[439]</a> Встречается мнение, что он рассматривал <emphasis>mens rea</emphasis> в тяжком убийстве по правилу о фелонии в рамках подразумеваемого злого умысла.<a l:href="#n_440" type="note">[440]</a> Думается, эта позиция приемлема, хотя она и не следует прямо из текста «Институтов» и может быть сформулирована с известной долей условности лишь после систематической трактовки содержания работы. Во всяком случае, её изучение показывает, что, излагая свою максиму о неправомерном деянии, образующем тяжкое убийство, Эдуард Коук никоим образом <emphasis>прямо</emphasis> не увязывал такое тяжкое убийство с подразумеваемым злым умыслом: так, в главе VII «О тяжком убийстве» подразумеваемый злой умысел описывается как существующий лишь в трёх ситуациях,<a l:href="#n_441" type="note">[441]</a> не соотносимых текстуально с будущей доктриной конструктивного тяжкого убийства, излагаемой в главе VIII «Об убийстве».<a l:href="#n_442" type="note">[442]</a> Но исходя из того, что в его понимании тяжкое убийство с необходимостью должно совершаться со злым предумышлением, «либо точно выраженным стороной, либо подразумеваемым правом»,<a l:href="#n_443" type="note">[443]</a> всё же можно предположить, что <emphasis>mens rea</emphasis> в таком тяжком убийстве соединяется им с подразумеваемым злым умыслом.</p>
     <p>Бесспорно туманная обрисовка Эдуардом Коуком <emphasis>mens rea</emphasis> в конструктивном тяжком убийстве проясняется уже ко времени Уильяма Блэкстоуна, который, характеризуя два варианта злого предумышления, вполне определённо помещает тяжкое убийство по правилу о фелонии в разновидность подразумеваемого злого умысла<a l:href="#n_444" type="note">[444]</a>.</p>
     <p>Тем самым в общем праве окончательно оформляется доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии в плане <emphasis>mens rea</emphasis>: для осуждения за тяжкое убийство <emphasis>необходимо</emphasis> и <emphasis>достаточно</emphasis> установить, что у лица было <emphasis>намерение</emphasis> совершить фелонию; для права в такой ситуации <emphasis>безразлично</emphasis>, убит ли потерпевший намеренно или случайно.<a l:href="#n_445" type="note">[445]</a> Соответственно, намерением учинить фелонию с необходимостью и достаточностью образуется злое предумышление как <emphasis>mens rea</emphasis> тяжкого убийства.</p>
     <p>В XIX в. (выходя за временные рамки исследования, которыми ограничена настоящая глава, но это требуется стоящими перед настоящим исследованием целями) намерение совершить фелонию выделилось из подразумеваемого злого умысла, образовав вместе с намерением насильственного сопротивления исполнению служителем правосудия его обязанностей самостоятельную разновидность злого предумышления – конструктивный злой умысел.</p>
     <p>Что касается второго варианта конструктивного злого умысла, то истоки связанной с ним доктрины тяжкого убийства при сопротивлении служителю правосудия прослеживаются к концу XVI в. Первый прецедент подобного рода появился в 1586 г., когда служащий сил правопорядка был убит в ходе пресечения нарушения общественного спокойствия; суд счёл, что учинённое является тяжким убийством независимо от того, было ли содеянное совершено со злым предумышлением (это образовало бы в иной ситуации тяжкое убийство) либо же в ходе внезапной стычки (что, в свою очередь, образовало бы в иной ситуации лишь простое убийство).<a l:href="#n_446" type="note">[446]</a> Эдуард Коук<a l:href="#n_447" type="note">[447]</a> и Уильям Блэкстоун<a l:href="#n_448" type="note">[448]</a> рассматривали такие случаи как охватываемые подразумеваемым злым умыслом, и, согласно изначально сформировавшейся позиции, «сопротивление правомерному аресту <emphasis>per se</emphasis> создаёт требуемый подразумеваемый злой умысел».<a l:href="#n_449" type="note">[449]</a>Иными словами, в данной разновидности конструктивного тяжкого убийства не нужно доказывать (как и в тяжком убийстве по правилу о фелонии) намерение причинить смерть служителю правосудия, но при этом посягающий обязательно должен быть осведомлён о статусе потерпевшего<a l:href="#n_450" type="note">[450]</a> (небезынтересно то, как в одном из австралийских прецедентов в своё время <emphasis>obiter dictum</emphasis> было отмечено, «что, по общему праву, злое предумышление являлось подразумеваемым в случае, когда убитое лицо оказывалось фактически служащим правопорядка, задерживающим обвиняемого, и, по-видимому, для объявления убийства тяжким не было необходимости в осведомлённости причиняющего смерть лица о том, что потерпевший был констеблем»;<a l:href="#n_451" type="note">[451]</a> вместе с тем данное утверждение весьма сомнительно с точки зрения классической доктрины общего права).</p>
     <p>Итак, суммируя понятие «конструктивного злого умысла» (или, как Джеймс Ф. Стифен ещё называет его, «фиктивного злого умысла»<a l:href="#n_452" type="note">[452]</a>), оно «“вменяет” или презюмирует психическое состояние, требуемое для деяния В, из совершения деяния А».<a l:href="#n_453" type="note">[453]</a> Иными словами, <emphasis>mens rea</emphasis> деяния А становится одновременно <emphasis>mens rea</emphasis> деяния В.<a l:href="#n_454" type="note">[454]</a> Исходя из сказанного, понятиями «конструктивного злого умысла» и «конструктивного тяжкого убийства» охватываются одновременно две разновидности намерения и тяжкого убийства соответственно.<a l:href="#n_455" type="note">[455]</a></p>
     <p>Джеймс Ф. Стифен во второй половине XIX в. описывал разновидности злого предумышления следующим образом:</p>
     <p>«Злое предумышление означает какое-либо одно или более из следующих психических состояний, предшествующих или сосуществующих с действием или бездействием, которым причиняется смерть, и оно может иметь место и тогда, когда такое деяние является непредумышленным:</p>
     <p>(a) намерение причинить смерть (точно выраженный злой умысел. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) или тяжкое телесное повреждение (подразумеваемый злой умысел. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> любому лицу, оказывается ли такое лицо в действительности убитым или нет;</p>
     <p>(b) знание, что действие, которое причиняет смерть, будет вероятной причиной смерти или тяжкого телесного повреждения некоторому лицу, оказывается ли такое лицо в действительности убитым или нет, несмотря на то, что такое знание сопровождается безразличием к тому, причиняется ли смерть или тяжкое телесное повреждение или нет, либо желанием непричинения этого (подразумеваемый злой умысел по правилу о неотъемлемой опасности. – <emphasis>Г.Е.);</emphasis></p>
     <p>(c) намерение совершить какую-нибудь фелонию (первая разновидность конструктивного злого умысла. – <emphasis>Г.Е.);</emphasis></p>
     <p>(d) намерение оказать насильственное сопротивление любому служащему правопорядка на его пути для, на или по возвращении с исполнения обязанности задержания, заключения под стражу или заключения в тюрьму какого-нибудь лица, которого он имеет законное право задержать, заключить под стражу или заключить в тюрьму, либо обязанности по поддержанию общественного порядка или разгона незаконного собрания, в том случае, если правонарушитель осведомлён, что убитое лицо является таким служащим при исполнении таких обязанностей (вторая разновидность конструктивного злого умысла. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_456" type="note">[456]</a></p>
     <p>Как видно из приведённого, именно в юридическом значении психического отношения к смерти потерпевшего и коренится основное различие между конструктивным злым умыслом и точно выраженным или подразумеваемым: для первой разновидности оно безразлично, тогда как вторая и третья основываются в большей или меньшей степени на предвидении наступления рокового исхода.<a l:href="#n_457" type="note">[457]</a></p>
     <p>Таким образом, в силу доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в том виде, в каком она складывается в общем праве к третьей четверти XVIII в., намеренным учинением фелонии, следствием чего явилась смерть человека, <emphasis>per se</emphasis> создаётся преступление тяжкого убийства независимо от того, была ли гибель человека намеренным последствием совершённого деяния либо же явилась результатом случайного стечения обстоятельств.</p>
     <p>Со всей очевидностью теперь возникает вопрос, каково же обоснование столь примечательной доктрины; какой базис на протяжении более чем трёх веков с эпохи позднего средневековья поддерживал её жизненность, а также обусловил широкое распространение в прошлом в странах семьи общего права и предопределяет сохранение в качестве действующей нормы во многих из этих стран и в современную эпоху?</p>
     <p>В структуре ответа, как видится, можно выделить два пласта соображений.</p>
     <p>Первый из них сводится к сугубо внешней рационализации этой доктрины, сводящейся к понятию конструктивного злого умысла как непосредственно образующего намерением учинить фелонию требуемое дефиницией тяжкого убийства злое предумышление.</p>
     <p>Однако такой строго легальный подход есть не более чем «<emphasis>отговорка</emphasis> для сохранения остатка старого правила абсолютной ответственности»,<a l:href="#n_458" type="note">[458]</a> которая не даёт и не может дать ответа на носящий сущностной характер вопрос о том, каково истинное теоретикоправовое и социально-этическое обоснование конструктивного тяжкого убийства, или, говоря иными словами, что побудило великие юридические умы XVII–XVIII вв. создать его в качестве действующей нормы английского общего права?</p>
     <p>Не вызывает сомнения, что удачной попытка ответа здесь будет, лишь если в качестве отправной точки взять теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в её концептуальных характеристиках. В преломлении последних обоснование тяжкого убийства по правилу о фелонии в эпоху зарождения и становления этой доктрины можно сформулировать следующим образом.</p>
     <p>Намеренно учиняющий фелонию совершает негативный проступок, в котором проявляется морально упречное, или, в конечном счёте, христиански греховное состояние его ума. Действия лица здесь опасны, и вред, проистекающий из них, велик; как следствие, будучи морально порицаемо за одно (лежащую в основе содеянного фелонию), оно должно быть морально порицаемо и за другое (гибель человека вследствие её совершения). Так что, исходя из господствовавшего понимания <emphasis>mens rea</emphasis>, обвиняемый <emphasis>виновен</emphasis> в этом другом, поскольку, проявив морально упречный образ мыслей, он выявил тем самым свой злой умысел, который по отношению к смерти человека является здесь не точно выраженным, а подразумеваемым в праве, т. е. выводимым из общеотрицательного, порицаемого настроя ума.</p>
     <p>Подтверждение приведённого обоснования можно увидеть, если попытаться реконструировать цели, которым изначально было призвано служить конструктивное тяжкое убийство. И хотя решение данной проблемы являет собой достаточно сложную задачу за отсутствием сколь-нибудь достоверных доктринальных материалов, здесь всё же допустимо предложить следующие соображения.</p>
     <p>В самом первом приближении тяжкое убийство по правилу о фелонии, взятое изолированно в строго юридическом аспекте, представляется не имеющим в эпоху своего зарождения рациональной цели: за совершение и тяжкого убийства, и почти всех иных фелоний английское право рассматриваемого времени устанавливало абсолютно-определённую санкцию в виде смертной казни, так что за тяжкое ли убийство либо же за фелонию, ставшую причиной гибели человека, но человек с неизбежностью должен был быть <emphasis>«suspenda-tur per collum, quousque mortus fuerit»</emphasis> («повешен за шею, пока он не умрёт»),<a l:href="#n_459" type="note">[459]</a> и дважды – за первое и второе – его повесить было бы нельзя. Исходя из этого, можно было бы утверждать, как то часто имеет место, что в XVII–XVIII вв. норма о конструктивном тяжком убийстве незначительно влияла на судьбу обвиняемого.<a l:href="#n_460" type="note">[460]</a> Однако данный вывод, отмечается в литературе, отчасти поспешен, поскольку дальнейший более глубокий анализ показывает, что удельный вес реально казнимых за ту или иную фелонию осуждённых к концу XVIII в. был неодинаков, варьируясь от совершённого преступления.<a l:href="#n_461" type="note">[461]</a> Так, у виновного в малой измене или тяжком убийстве шансы угодить на виселицу (или – до 1790 г. – на костёр, предназначавшийся женщинам, осуждённым за малую измену) были реальнее всего, а у учинившего иную фелонию они становились всё менее вероятными, находясь в зависимости не только от опасности и конкретных обстоятельств преступления, но даже отчасти от случайного усмотрения судьи, который, исходя из фактов конкретного дела, мог окончании процесса поспособствовать получению приговорённым монаршего помилования.</p>
     <p>Следовательно, конструктивное тяжкое убийство предположительно было нацелено на адекватное взглядам общества наказание совершивших фелонии через вменение им всех последствий совершённого, рассматриваемых как гнездящихся в своём корне в одном источнике: исходно морально порицаемом настрое ума действующего.</p>
     <p>Далее, нельзя не упомянуть и о том, что применением нормы о конструктивном тяжком убийстве к неоконченным фелониям, повлекшим смерть человека, создавался юридический базис для назначения за такие деяния, <emphasis>per se</emphasis> являвшиеся по английскому уголовному праву лишь мисдиминорами, такого же строгого наказания, как если бы фелония была оконченной.</p>
     <p>Таким образом, в доктрине тяжкого убийства по правилу о фелонии, нацеленной изначально на адекватное воззрениям общества наказание фелоний, отражался, как видится, взгляд общества на моральную упречность настроя ума человека как исходную предпосылку к его осуждению.</p>
     <p>Итак, обоснование, которое лежит в фундаменте тяжкого убийства по правилу о фелонии времени зарождения доктрины, заключается в специальном преломлении социально-этической концептуальной характеристики <emphasis>mens recr.</emphasis> моральная упречность психического состояния человека, совершающего фелонию, предопределяет то, что смерть, последовавшая в результате, была обусловлена и сопряжена с этой изначальной моральной упречностью ума, проявившейся в фелонии, и, следовательно, причинена виновно, с требуемой дефиницией тяжкого убийства <emphasis>mens rea</emphasis>, т. е. злым предумышлением. Соответственно, в рассматриваемую эпоху именно социально-этической сущностью <emphasis>mens rea</emphasis>, выступающей как морально упречный настрой ума деятеля, предопределяется наличие в тяжком убийстве по правилу о фелонии формально-юридической <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>3. Материально-правовые средства доказывания mens rea</p>
     </title>
     <p>Название настоящего отдела может ввести в заблуждение своим кажущимся смешением материального уголовного права и уголовного процесса, однако это совсем не так. В традиции англо-американской уголовно-правовой системы в её широком понимании (т. е. охватывающем и материальное право, и процесс) ряд институтов, непосредственно связанных с собственно уголовным процессом (например, так называемые «утверждающие защиты» <emphasis>(affirmative defenses</emphasis>)<a l:href="#n_462" type="note">[462]</a>) и по сути своей носящих смешанный материально-процессуальный характер, рассматривается как составная часть матермального уголовного права. Соответственно, в рамках поставленной цели исследования далее будет анализироваться один из них: институт материально-правовых презумпций в доказывании <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>Приступая к его освещению, не только можно, но и, пожалуй, следует ещё раз вспомнить идею, рефреном проходящую сквозь всю историю преступления и наказания и отражённую в тезисе, по которому «самому дьяволу неизвестны мысли человека». Ссылка вновь на эти слова подчёркивает неотъемлемо присущую уголовному праву сложность, заключающуюся в том, что, имея дело с общественно опасными посягательствами, оно сталкивается с необходимостью установить не только <emphasis>actus reus</emphasis>, т. е. внешнюю, физическую, объективную составляющую преступления, в любом случае оставляющую след в реальной действительности, но и <emphasis>mens rea</emphasis>, гнездящуюся в глубинах внутреннего мира человека, не столь доступного для познания извне. Англосаксонское право, столкнувшееся с этой трудностью, в какой-то мере избежало её разрешения, придерживаясь концепции абсолютной ответственности за весь причинённый лицом ущерб. На смену последней пришла идея <emphasis>mens rea</emphasis>, развившаяся в концепцию <emphasis>mens mala.</emphasis> В её рамках изначально и начал формироваться институт материально-правовых презумпций в доказывании <emphasis>mens rea.</emphasis> При этом, исходя из уголовно-правовой доктрины XVII–XVIII вв., в его содержании следует выделять два составляющих элемента: во-первых, понятие «подразумеваемой правом <emphasis>(implied by law) mens rea</emphasis>» и, во-вторых, позднее выкристаллизовавшуюся из последней презумпцию <emphasis>mens rea.</emphasis><a l:href="#n_463" type="note">[463]</a></p>
     <p>Придерживаясь избранной ранее методики исследования, рассмотрим оба эти элемента в хронологическом порядке их появления.</p>
     <p>Авторитетным доктринальным источником привнесения в право понятия подразумеваемой <emphasis>mens rea</emphasis> служат «Институты» Эдуарда Коука. Содержательно оно является преломлением в практической плоскости «негативно-дефинитивной» особенности терминологии <emphasis>mens rea</emphasis>, когда, раскрывая содержание понятий из этой области, право достаточно часто прибегало к их отрицательному определению, указывая не на те проявления психической деятельности, которыми они образуются, а не те, при которых они отсутствуют. Тем самым создавалась основа для обобщения: <emphasis>всё, что не подпадает в предусмотренные правом исключения, образует требуемую конкретным преступлением mens rea.</emphasis></p>
     <p>Для примера обратимся к понятию <emphasis>mens rea</emphasis> в тяжком убийстве. Согласно «Институтам» Эдуарда Коука, чтобы образовать данное преступление, смерть должна быть причинена «со злым предумышлением, либо точно выраженным стороной <emphasis>(expressed by the party), </emphasis>либо подразумеваемым правом <emphasis>(implied by law)».<a l:href="#n_464" type="note">[464]</a></emphasis> Точно выраженный злой умысел, лишь косвенно относящийся к настоящему анализу, наличествует тогда, «когда некто замышляет убить, ранить или избить другого и замышляет это <emphasis>sedato animo».<a l:href="#n_465" type="note">[465]</a></emphasis> Подход к определению подразумеваемого злого умысла более интересен. По Эдуарду Коуку, он имеет место в нескольких ситуациях, сведённых им в три группы.</p>
     <p>К одной из них отнесены случаи убийства служителя правосудия при исполнении им его обязанностей, что «является тяжким убийством в силу злого умысла, подразумеваемого правом».<a l:href="#n_466" type="note">[466]</a> Другая группа охватывает несколько различающихся по своей природе ситуаций, которые можно условно объединить под единой характеристикой совершения неправомерного деяния в отношении ранее неизвестного убийце лица. В качестве примера в коуковских «Институтах» приводится убийство неизвестного потерпевшего в ходе ограбления, гибель заключённого в результате жестокого обращения с ним тюремщика и совершение смертной казни над осуждённым иным способом, чем предписано в приговоре суда.<a l:href="#n_467" type="note">[467]</a> Что до <emphasis>mens rea</emphasis> в обеих группах, то в первой она заключается исключительно в намерении насильственного сопротивления исполнению служителем правосудия его обязанностей. В другой действиям виновного в целом присуща намеренность в причинении смерти, и описание <emphasis>mens rea</emphasis> здесь с помощью понятия «подразумеваемого злого умысла» должно объяснить, судя по мысли Эдуарда Коука, почему в ситуациях, когда нет заранее затаённой злобы по отношению к убитому, требующейся, если прибегнуть к буквальному истолкованию термина «злое предумышление», право рассматривает убийство как совершённое с последним, исходя при этом из моральной упречности изначального поступка, очевидно заслуживающего виселицы. Таким образом, в одном случае имеет место то, что позднее получит наименование «конструктивного злого умысла», а в другом– злоумышленность как таковая, которой присущ фикционный характер лишь в части её «предумышленности».</p>
     <p>Третья же группа ситуаций, объемлющихся понятием «подразумеваемого злого умысла», более сложна для истолкования. Характеризуется она Эдуардом Коуком следующим образом:</p>
     <p>«Подразумеваемый злой умысел наличествует в трёх случаях (здесь имеются в виду разбираемые три группы казусов в целом. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.). Во-первых, относительно способа злодеяния. Так, если один убивает другого без какой-либо провокации с его, т. е. убитого, стороны, то право подразумевает злой умысел: о чём вы можете прочитать lib. 9. fol. 67. Mackallyes case».<a l:href="#n_468" type="note">[468]</a></p>
     <p>Легальным источником формулирования этой максимы стало, как можно судить из приведённого, решение по делу некоего Мак-Калли, вынесенное в 1611 г.<a l:href="#n_469" type="note">[469]</a> Согласно его фактам, обвиняемый убил серджента Лондона без значимой провокации; суд решил, что в данном случае за отсутствием провокации «закон подразумевает злой умысел».<a l:href="#n_470" type="note">[470]</a> Таким образом, с учётом непосредственной основы для её постулирования, смысл максимы Эдуарда Коука, спроецированный в целом на английское уголовное право рассматриваемого времени, позволяет следующим образом охарактеризовать сущность подразумеваемой правом <emphasis>mens recr.</emphasis> лицо, совершающее деяние без того или иного психического состояния, исключающего <emphasis>mens rea </emphasis>конкретного преступления, предполагается имеющим данную <emphasis>mens rea.</emphasis> Так, осознанно выкалывающий другому глаз или вырывающий язык считается действующим со злым предумышлением, поскольку «право подразумевает злой умысел»,<a l:href="#n_471" type="note">[471]</a> а поджог дома другого, что является «враждебным действием, презюмируется в праве совершённым злоумышленно из мести…».<a l:href="#n_472" type="note">[472]</a></p>
     <p>Из понимания <emphasis>mens rea</emphasis> как подразумеваемой правом в отсутствие исключающих её психических состояний с течением времени развилась правовая презумпция, сохраняющаяся и сейчас (естественно, в весьма изменившемся виде) в американском уголовном праве. Речь идёт об общей <emphasis>презумпции mens rea</emphasis> или о презумпции наличия требуемой дефиницией преступления <emphasis>mens rea</emphasis>, юридически действительной до тех пор, доколе противное не будет доказано обвиняемым.</p>
     <p>Происхождение этой презумпции можно увязать с прецедентно-доктринальным развитием мысли Эдуарда Коука о подразумеваемом правом злом умысле в преступлении тяжкого убийства. Понятие последнего позволяло в сущности своей обойтись обвиняющей стороне без доказывания точно выраженного злого умысла, прибегнув к подразумеваемому. Тем самым оставалось сделать лишь один шаг к обобщению: если в некоторых ситуациях причинения смерти человеку можно, по меньшей мере, установить точно выраженный злой умысел, доказав его, и констатировать во всяком случае подразумеваемый, пока противное не будет доказано, то, таким образом, допустимо предположить, что <emphasis>право презюмирует всякое причинение смерти человеку совершающимся со злым предумышлением.</emphasis></p>
     <p>Цепочка прецедентов XVII в. демонстрирует именно такой обобщающий ход мысли судей. Так, приблизительно одновременно с написанием третьей части коуковских «Институтов», в 1628 г., появляется достаточно известное решение по делу Хэллоуэя.<a l:href="#n_473" type="note">[473]</a> Последний, являясь сторожем парка, застал в нём нескольких мальчишек, рубивших деревья. Поймав одного из них, он привязал его к хвосту лошади и начал бить; лошадь же испугалась ударов и понесла, вследствие чего ребёнку были нанесены смертельные повреждения. Суд королевской скамьи, осуждая Хэллоуэя за тяжкое убийство, указал, что «закон подразумевает злой умысел» в ситуации, связанной с причинением смерти несопротивляющейся стороне.<a l:href="#n_474" type="note">[474]</a> В 1662 г. на судебной сессии в Ньюгейте разрешается дело некоего Легга, обвинённого в тяжком убийстве.<a l:href="#n_475" type="note">[475]</a> Несмотря на свою исключительную краткость, судебный отчёт содержит весьма примечательный тезис, согласно которому «если некто убивает другого и не явствует внезапной ссоры, тогда это является тяжким убийством, как то [решено] в Mackalley’s case, 9 Со. 67b., и обвиняемая сторона обременена доказыванием внезапной ссоры».<a l:href="#n_476" type="note">[476]</a></p>
     <p>Доктринальное обобщение накопившихся казусов было сделано вскоре после Эдуарда Коука Мэттью Хэйлом, указавшим, что «когда некто волимо убивает другого без какой-либо провокации, это является тяжким убийством, ибо <emphasis>закон презюмирует его</emphasis> (т. е. убийство. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) <emphasis>совершающимся злоумышленно</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis>.<a l:href="#n_477" type="note">[477]</a>Соответственно, основой для данного утверждения послужил тезис о «злом умысле по праву» или <emphasis>ex prcesumptione legis</emphasis> (из легальной презумпции).<a l:href="#n_478" type="note">[478]</a> В 1727 г. максима Мэттью Хэйла оформилась в прецедент, ставший впоследствии основой и для английского, и для американского подхода к презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>.<a l:href="#n_479" type="note">[479]</a> Им стало решение по делу некоего Оэнби, который убил человека в ходе игры в карты, вступив с ним в ссору. В вердикте присяжных, рассматривавших дело, не содержалось указания на то, что содеянное ими признаётся совершённым под воздействием провокации; соответственно, суд решил, что «если А убивает В и не явствует, что имела место внезапная ссора, содеянное является тяжким убийством, поскольку на обвинённой стороне лежит бремя доказывания внезапной ссоры».<a l:href="#n_480" type="note">[480]</a> Итогом приведённого мнения суда стало формулирование следующей легальной максимы: <emphasis>всякое причинение смерти другому человеку презюмируется совершённым со злым предумышлением (говоря абсолютизированным языком другого прецедента той эпохи, «тот, кто волимо (voluntarily) учиняет жестокое деяние, учиняет его из злого преду, мышления»</emphasis><a l:href="#n_481" type="note">[481]</a><emphasis>) и образующим в результате преступление тяжкого убийства до тех пор, доколе обратное не будет доказано обвиняемым.</emphasis></p>
     <p>В 1762 г. Майкл Фостер так отразил сформулированный постулат:</p>
     <p>«По каждому обвинению в тяжком убийстве с первоначальной доказанностью факта убийства все обстоятельства случая, необходимости или немощи должны быть удовлетворительно доказаны обвиняемым, если они не возникают из доказательств, представленных против него; ибо <emphasis>закон презюмирует, что содеянное основывалось на злом умысле, до тех пор, пока обратное не выяснится</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.). И весьма правильно то, что закон должен презюмировать таким образом. Обвиняемый в этом случае находится в точно таком же положении, что и всякий другой обвиняемый: обстоятельства, способные оправдать, извинить или смягчить, должны явствовать из доказательств, прежде чем он сможет воспользоваться ими»<a l:href="#n_482" type="note">[482]</a>.</p>
     <p>Следуя его мысли, Уильям Блэкстоун в ещё более обобщённой формулировке воспринял презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis> в преступлении тяжкого убийства:</p>
     <p>«… Мы можем принять за общее правило, что <emphasis>всякое убийство является злоумышленным и, как само собой разумеющееся, образует тяжкое убийство</emphasis>, если оно не оправдано предписанием или разрешением права, не извиняемо вследствие случайности или самосохранения либо не смягчено до простого убийства, будучи либо непроизвольным последствием некоторого деяния, не являющегося строго правомерным, либо (если волимое) вызвано некоторой внезапной и достаточно насильственной провокацией. <emphasis>И относительно всех этих обстоятельств оправдания, извинения или смягчения на обвиняемом лежит обязанность убедить суд и присяжных</emphasis>… <emphasis>Ибо всякое убийство презюмируется злоумышленным, доколе противное не будет явствовать из доказательств</emphasis> (курсив мой. —Г.Е.)».<a l:href="#n_483" type="note">[483]</a></p>
     <p>В завершение исторической характеристики презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> необходимо лишь отметить её юридическую природу в английском уголовном праве XVII–XVIII вв. При этом необходимо пояснить, что в общем праве начали формироваться в рассматриваемое время сохраняющие своё значение вплоть до сегодняшнего дня следующие разновидности правовых презумпций: (1) <emphasis>praesumptio juris et de jure</emphasis> или обязательная окончательная (неопровержимая) презумпция, не допускающая представления любой стороной опровергающих её доказательств; согласно ей, если сторона доказала «факты, которые дают основание презумпции, то окончательная презумпция удаляет презюмируемый элемент из дела»<a l:href="#n_484" type="note">[484]</a>; (2) <emphasis>praesumptio juris</emphasis> или обязательная опровержимая презумпция (иногда именуемая доказательством <emphasis>prima facie</emphasis> презюмируемого факта), которая «не удаляет презюмируемый элемент из дела, но, тем не менее, требует от присяжных признать презюмируемый элемент, если обвиняемый не убеждает их, что такой признание необоснованно»;<a l:href="#n_485" type="note">[485]</a> (3) <emphasis>praesumptio facti</emphasis> или фактическая презумпция (или допустимый вывод), который «предлагает присяжным вывести возможное заключение», если сторона по делу «доказывает факты, но не требует от них сделать такое заключение».<a l:href="#n_486" type="note">[486]</a> Таким образом, если исходить из определения презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, она может быть (хотя и с известной долей условности, поскольку в XVII–XVIII вв. столь чёткое представление о презумпциях и бремени доказывания связанных с ними фактов отсутствовало) отнесена ко второй их разновидности.</p>
     <p>Таким путём понятие подразумеваемого злого умысла вызвало к жизни презумпцию последнего в преступлении тяжкого убийства, которая впоследствии распространилась по всей области уголовного права. В такой презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> бесспорно отражена концепция <emphasis>mens mala</emphasis>, и это можно доказать следующим.</p>
     <p>Прежде всего, отметим, что, конечно же, можно усмотреть в общем праве XVII–XVIII вв. целый ряд практических факторов, давших жизнь рассматриваемой презумпции. Первым из них следует назвать уже упоминавшуюся трудность в доказывании <emphasis>mens rea</emphasis> как внутренней, психической составляющей, не отображающейся в подавляющем большинстве случаев во внешнем мире. Если же дополнительно принять во внимание уровень развития знаний о психике человека, то всё это можно было бы счесть достаточным основанием к возникновению презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis> Здесь нелишне было бы отметить и ограниченность имевшихся у правосудия на тот момент возможностей субъективных изысканий: во всяком случае, обвиняемые были не вправе лично свидетельствовать в суде вплоть до 1898 г.,<a l:href="#n_487" type="note">[487]</a> а адвокаты допускались только в процессы о фелониях, где они могли отстаивать лишь сугубо правовые вопросы в интересах привлекаемых к суду. Не менее обоснованным в рассматриваемом аспекте выглядело бы и предположение о том, что данная презумпция есть эхо старых, ещё англосаксонских правовых воззрений на преступления как совершаемые в подавляющем большинстве случаев намеренно и потому не требующие тонких изысканий в субъективной виновности или невиновности.</p>
     <p>Тем не менее все эти соображения являются не более, чем внешним обоснованием презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемую эпоху. Не будь у ней другого, более глубокого базиса, она, возможно, не появилась бы в уголовном праве, а появившись, не укрепилась бы настолько сильно, что сохраняется и в настоящее время, хотя и в изменённом виде. Попытка же найти такое сущностное основание, как представляется, может увенчаться успехом, лишь если обратиться к общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>, поскольку именно в доминировании социально-этической концептуальной характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> кроется фундамент презумпции последней.</p>
     <p>Отталкиваясь от этой доминанты, нетрудно увидеть, что наличие психического состояния, требуемого дефиницией того или иного преступления, предопределяется в рассматриваемое время установлением морально упречного настроя ума человека. Взятое с позиций общества, осознанное и волимое совершение неправомерного, преступного деяния уже само по себе свидетельствует о таком морально упречном настрое. Достаточно обратиться к рационализации подразумеваемого злого умысла, предложенной Уильямом Блэкстоуном, и центр тяжести используемого им стандарта оценки <emphasis>mens rea </emphasis>отчётливо выявляется именно на стороне социума: «… Если человек убивает другого внезапно, без какой-либо или без значительной провокации, право подразумевает злой умысел, ибо <emphasis>ни одно лицо, если оно не обладает распутным сердцем, не было бы виновно в таком деянии</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> совершённом по незначительной причине или при отсутствии очевидной причины».<a l:href="#n_488" type="note">[488]</a> Как следствие такого подхода к моральной упречности и для юристов, и для простых обывателей не менее логичным выглядел вывод о том, что, совершая осознанно и волимо преступное деяние, человек тем самым выявляет заслуживающий порицания настрой своего ума, действуя злоумышленно или намеренно в уголовно-правовом смысле, поскольку, используя метафору из «Ежегодника» начала XIII в., «ничто не проявляет волю человека лучше, чем его собственное деяние».<a l:href="#n_489" type="note">[489]</a> Самим фактом своих действий он даёт основание предположить, что им, сознававшим моральную упречность поступка и моральную упречность своего ума, был проявлен неотделимый от последней злой умысел; если же реальность была иной, то он должен доказать это, поскольку пока объективные факты говорят против него. Такая презумпция <emphasis>mens re а,</emphasis> прилагаемая к поступкам человека, позволяет перейти от внешних, очевидных фактов содеянного к <emphasis>mens rea</emphasis> конкретного преступления, минуя, по общему правилу, истинно субъективную оценку настроя ума обвиняемого. Не следует рассматривать данный подход как презумпцию виновности; скорее, это отражение в уголовном праве взгляда на моральную упречность деяния как <emphasis>неотделимую</emphasis> от его последствий: если в первом, бывшим намеренным, проявилась моральная упречность ума, сознательно избравшего путь зла, то и последние, прилагая к ним объективизированное мерило социума, носят такой же характер, произрастая из той же изначальной моральной упречности.</p>
     <p>Суммируя сказанное, с позиций доктрины и практики уголовного права XVII–XVIII вв. человек, сознательно вставший на путь зла, проявляет тем самым морально порицаемый настрой своего ума, который, исходя из объективной оценки, даваемой ему и его действиям обществом, с необходимостью связан со злоумышленностью и намеренностью поступка. Если же эта презумпция неверна, то он должен опровергнуть её, поскольку пока факты говорят против него. Именно таким видится фундамент презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в английской уголовно-правовой реальности коуковско-блэкстоуновской эпохи.</p>
     <subtitle>* * *</subtitle>
     <p>Итак, в настоящем параграфе было рассмотрено практическое преломление теории <emphasis>mens rea</emphasis> в английском уголовном праве XVI–XVIII вв., подтвердившее, как представляется, выдвинутый ранее тезис, согласно которому теория <emphasis>mens rea</emphasis> в этот период может быть охарактеризована как концепция <emphasis>mens mala</emphasis> с присущим ей акцентом на объективизированной моральной упречности в определении реальной субъективной виновности человека в совершённом им преступлении.</p>
    </section>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава III</p>
    <p>Уголовное право Соединённых Штатов XVII – конца XIX вв. и теория mens rea</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>§ 1. Уголовное право Соединённых Штатов и теория mens rea: периодизация истории</p>
    </title>
    <p>Равно как история Соединённых Штатов в целом, так и история собственно американского права начинается с основания переселенцами из Англии 14 мая 1607 г.<a l:href="#n_490" type="note">[490]</a> на Атлантическом берегу Северной Америки, ныне входящем в состав Вирджинии, первого поселения, названного Джеймстауном.</p>
    <p>Прошедшие с этого момента почти четыре столетия разделяют маленькие разбросанные на побережье религиозные общины первых колонистов и страну, раскинувшуюся от Атлантики до Тихого океана. Эти же четыре столетия разделяют благоговейно вывезенную из Англии Библию, ставшую для переселенцев самым ценным источником права, и существующие ныне в Соединённых Штатах пятьдесят три уголовно-правовых системы, каждая из которых, обслуживаемая громадным корпусом судей и атторнеев, покоится на многостраничном законодательстве, тысячах томов судебных решений и лежащей в их основе теории.</p>
    <p>Из сказанного с очевидностью явствует необходимость относительной периодизации истории американского уголовного права.</p>
    <p>Для этого воспользуемся широко принятой и достаточно обоснованной периодизацией истории права Соединённых Штатов в целом, предложенной Роско Паундом. Согласно его позиции, «проследив общее развитие американского права, мы можем выделить четыре периода: (1) колониальную эру; (2) формационную эру от Американской революции (преимущественно именуемой в российской историографии Войной за независимость. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) до Гражданской войны; (3) эру экономической, политической и правовой стабильности; и (4) эру урбанизированного индустриального общества и государства благосостояния (обслуживания)».<a l:href="#n_491" type="note">[491]</a></p>
    <p>Возможно ли спроецировать данную периодизацию, во-первых, на историю уголовного права и, во-вторых, что более важно, на развитие в последнем теории <emphasis>mens real</emphasis> Ответ – с некоторыми оговорками – представляется положительным на обе части поставленного вопроса.</p>
    <p>История американского уголовного права действительно распадается на несколько взаимосвязанных, но качественно различающихся между собой этапов.</p>
    <p>Первый из них связан с колониальными годами развития уголовного права. Его начало можно датировать 1607 г., а формальное окончание приписать 4 июля 1776 г. – дню принятия II Континентальным конгрессом Декларации независимости.</p>
    <p>Второй этап– это формационный период в становлении уголовного права, охвативший почти столетие, последовавшее вслед за Американской революцией и оканчивающееся Гражданской войной.</p>
    <p>Из этого же этапа вырастает третий, объемлющий вторую половину XIX в. и приблизительно первую половину XX в. и названный Роско Паундом эрой «экономической, политической и правовой стабильности». Применительно к уголовному праву его было бы точнее именовать эрой теоретизации или, воспользовавшись опять словами Роско Паунда, скорее как «время организации и систематизации, чем созидательной активности».<a l:href="#n_492" type="note">[492]</a></p>
    <p>Когда Роско Паунд в середине XX в. строил свою концепцию правовой истории, о последнем, четвёртом этапе «урбанизированного индустриального общества и государства» он мог сказать только то, что «новый период правового развития очевидно близок», хотя и «всё ещё слишком рано предсказывать его ход».<a l:href="#n_493" type="note">[493]</a> Тем самым история осталась недописанной (каковой ей и следует быть), дав возможность другим авторам продолжить её периодизацию.</p>
    <p>В 1978 г. четырёхстадийная концепция Роско Паунда дополняется Майклом Ч. Бассиони пятым этапом, названным им «периодом современной кодификации».<a l:href="#n_494" type="note">[494]</a> Возражая против включения четвёртого этапа Роско Паунда в свой пятый, он пишет, что им «пятая стадия рассматривается как предвещающая тенденцию к унификации всего уголовного законодательства Соединённых Штатов», которая «может привести лишь к национальному уголовному кодексу».<a l:href="#n_495" type="note">[495]</a></p>
    <p>Представляется, что в уголовно-правовой области и применительно к последнему этапу Роско Паунда, и применительно к последним двум Майкла Ч. Бассиони в начале XXI в. можно сделать следующие корректировки.</p>
    <p>Так, если в аспекте уголовного права отнести самые ранние истоки четвёртого периода Роско Паунда к 1931 г. (тогда впервые была предложена идея создания Примерного уголовного кодекса<a l:href="#n_496" type="note">[496]</a>), а его формальное начало к 1962 г., когда появился официальный проект М.Р.С., то можно сказать, что им образована та стадия, которую Майкл Ч. Бассиони назвал «периодом современной кодификации». Именно с эрой урбанизированного, индустриального общества следует связывать, не выделяя в самостоятельный этап, окончившийся в 1970-х гг. кодификационный период развития американского уголовного права.</p>
    <p>Его характерная черта заключается в проявившейся, но так и не реализовавшейся окончательно тенденции к унификации уголовного законодательства штатов. К примеру, уголовное законодательство Мэриленда, являя собой лишь частично зафиксированные в законе нормы общего права без их систематизации,<a l:href="#n_497" type="note">[497]</a> разительно отличается от законодательства соседней Пенсильвании, где уголовный кодекс составлен под сильным влиянием положений М.Р.С.<a l:href="#n_498" type="note">[498]</a> Как и десятилетиями раньше, так и ныне в Массачусетсе признаются преступления по общему праву,<a l:href="#n_499" type="note">[499]</a> а в граничащем с ним Нью-Гэмпшире – нет.<a l:href="#n_500" type="note">[500]</a> Как и двадцать лет тому назад, так и сейчас для осуждения за любое тяжкое убийство в Мичигане требуется доказать, что смерть была причинена со злым умыслом,<a l:href="#n_501" type="note">[501]</a> а в граничащей с ним Индиане в случае гибели человека в ходе совершения или покушения на совершение ряда специально перечисленных фелоний для признания лица виновным в тяжком убийстве доказывать <emphasis>mens rea</emphasis>, сопутствовавшую причинению смерти, нет необходимости.<a l:href="#n_502" type="note">[502]</a>Вопреки предсказанию Майкла Ч. Бассиони, принятие в большинстве штатов в 1960-70-х гг. новых уголовных кодексов не привело и, можно предположить, вряд ли приведёт в обозримом будущем к повсеместной или хотя бы преимущественной унификации уголовного законодательства.</p>
    <p>При этом следует особо подчеркнуть, что расхождения в законодательстве штатов не предопределяли и не предопределяют характера американской теории, являвшейся и являющейся единой в своих концептуальных положениях для всех пятидесяти трёх уголовно-правовых систем.<a l:href="#n_503" type="note">[503]</a> Как верно было подмечено Роско Паундом, «различия в законодательстве и в природе судебных решений среди сорока семи (напомним, что написано это было в 1951 г. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) штатов, которые получили или восприняли систему общего права, менее значимы по сравнению с фундаментальным единством системы английского и американского права и фундаментальным единством американского права самого по себе».<a l:href="#n_504" type="note">[504]</a></p>
    <p>Таким образом, подводя промежуточный итог рассмотрению столь сложного и вместе с тем принципиального вопроса, четвёртый этап в развитии американского уголовного права, охватывающий 1960-70-е гг., можно назвать кодификационным периодом или, прибегнув к характеристике Герберта Л. Пакера, данной им М.Р.С., с которым этот этап неразрывно связан, периодом восстановления «интеллектуальной респектабельности материального уголовного права в общем и в деталях».<a l:href="#n_505" type="note">[505]</a></p>
    <p>Ему на смену в конце 1970-х гг. пришёл качественно новый, пятый этап в развитии уголовного права, продолжающийся сегодня и направленный в будущее. Его характерная особенность состоит в попытке приспособить уголовное право к изменившимся условиям жизни постиндустриального, информационного социума, сосуществующего не только и даже не столько с угрозами «традиционных», частно-корыстных и насильственных преступлений, сколько с угрозами, ставящими под вопрос само по себе существование общества и человеческой цивилизации в целом.<a l:href="#n_506" type="note">[506]</a> Говоря иначе, данный период связан с «подгонкой» старых, имеющих многовековую историю принципов общего права к новым условиям человеческой жизни.</p>
    <p>Теперь обратимся к теории <emphasis>mens rea</emphasis> и попытаемся схематично набросать периодизацию её развития на американской почве.</p>
    <p>На начальном этапе становления американского уголовного права концептуальные характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> неизменны на протяжении более чем двух с половиной столетий. Теория <emphasis>mens rea</emphasis> с XVII в. и по конец XIX в., находясь в глубинах уголовного права и теории, остаётся всё той же концепцией <emphasis>mens mala.</emphasis></p>
    <p>Второй этап развития теории <emphasis>mens rea</emphasis> связан с паундовской эпохой «организации и систематизации» права, когда зародившаяся собственно американская уголовно-правовая доктрина создаёт концепцию <emphasis>mentes reae.</emphasis> За условно-символичное время его начала можно принять либо 1881 г. (год выхода работы Оливера У. Холмса-мл. «Общее право»), либо 1889 г. (год разрешения Отделением королевской скамьи Высокого суда правосудия в Англии дела Толсон<a l:href="#n_507" type="note">[507]</a>). При этом любая из двух предложенных дат (даже с оговоркой о её условной символичности) будет в значительной мере некорректной, поскольку и прецедентное, и теоретическое становление основ новой концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> частично начинается в глубинах уголовного права ещё в середине XIX в.</p>
    <p>Третий этап связан с М.Р.С. и теоретическим осмыслением его положений в 1960-х гг. Концептуальные характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> в это время претерпевают изменения, связанные с доктринальным анализом теории виновности, отражённой в М.Р.С., и её инкорпорацией в законодательство штатов.</p>
    <p>Современный период развития теории <emphasis>mens rea</emphasis>, чьи истоки лежат в кодификационном движении 1960-70-х гг. и теории виновности М.Р.С., покоится на прошлом, но направлен в будущее. Его отличительная черта– конвергенционность, заключающаяся в попытке объединить такую имеющую многовековую историю концептуальную характеристику <emphasis>mens rea</emphasis>, как моральная упречность с выработанным в прошедшем столетии истинно психологическим пониманием субъективной составляющей преступления, отражённым, в частности, в теории виновности М.Р.С.</p>
    <p>Изложенная периодизация и послужит планом для всего последующего исследования, где, в свою очередь, она найдёт теоретическое обоснование и подтверждение.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 2. Теория mens rea в американском уголовном праве XVII – конца XIX вв.</p>
    </title>
    <p>Последовательно придерживаясь изложенной периодизации, обратимся к начальному этапу в развитии теории <emphasis>mens rea</emphasis> в уголовном праве Соединённых Штатов, охватывающему XVII – конец XIX вв.</p>
    <p>Понимание теории <emphasis>mens rea</emphasis> в данный период невозможно без общего взгляда на истоки американского уголовного права, а уяснение последних, в свою очередь, требует освещения характера первых поселений на берегах Атлантики.</p>
    <p>Английские пионеры-эмигранты, прибывшие в Америку и основавшие Джеймстаун, принадлежали к религиозной секте квакеров. Вскоре вслед за ними на берега Новой Англии стали переселяться последователи иных религиозных течений. Гонимые на родине, они видели по ту сторону океана «такую дикую отдалённую землю, где можно было бы жить сообразно собственным принципам и свободно молиться Богу».<a l:href="#n_508" type="note">[508]</a></p>
    <p>Прибывая в Америку, колонисты формально приносили с собой действовавшее на тот момент общее право, в том числе и его уголовно-правовые нормы. Согласно решению по делу Кальвина, вынесенному в 1608 г.,<a l:href="#n_509" type="note">[509]</a> поселяясь на землях, не освоенных цивилизованными народами, английские подданные подпадают под действие права метрополии, но лишь в той мере, в какой нормы последнего соответствуют условиям жизни колоний.<a l:href="#n_510" type="note">[510]</a> Кроме того, хартиями, пожалованными поселенцам короной в XVII–XVIII вв., местным заморским властям было дозволено принимать законодательные постановления, необходимые для той или иной территории; однако эти локальные акты не должны были противоречить английскому праву. Например, хартия, дарованная Род-Айленду и плантации Провиденс 15 июля 1663 г., предусматривала право Генеральной ассамблеи колонии принимать законодательные установления, оговаривая при этом, что они не должны «противоречить или входить в несоответствие, но соответствовать так близко, как то может быть, законам нашего королевства Англии». Акты, не соответствовавшие этому условию, могли быть отменены короной. В аналогичных выражениях составлены и другие хартии.<a l:href="#n_511" type="note">[511]</a></p>
    <p>В реальности же на первых порах всё обстояло совсем иначе. Эмигранты, многие из которых из-за своих религиозно-политических воззрений были вынуждены фактически бежать из Англии, опасаясь преследований со стороны Суда Звёздной палаты и церковных судов, были мало заинтересованы в применении английского уголовного права, угрожавшего не только их свободе, но часто и жизни. Борясь с природой и индейцами за выживание, не имея в достаточном количестве ценных руководств по праву и в отсутствие сколь-нибудь прочных связей между собой и с Англией, колонисты в первое время существования поселений практически не прибегали к праву метрополии.</p>
    <p>Взамен английского права они создали на основе Библии своё уголовное право. Первые собственно американские собрания норм уголовного законодательства, появляющиеся в Массачусетсе в 1641 и 1648 гг. и в Коннектикуте в 1650 г., основаны преимущественно на Моисеевом Пятикнижии.<a l:href="#n_512" type="note">[512]</a> Следствием широкого заимствования библейских положений стал чрезмерный охват уголовными установлениями сферы человеческих чувств, а также устрашающая жестокость санкций, в которых основное место отводилось смертной казни. Томас Джефферсон так описывал это время:</p>
    <p>«Первыми поселенцами на этой земле (в Вирджинии. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) были эмигранты из Англии, последователи англиканской церкви именно той поры, когда ею была одержана полная победа над верующими других вероисповеданий. Получив право издавать, контролировать и проводить в жизнь законы, они проявили ту же нетерпимость в здешних местах, как и их собратья пресвитериане, переселившиеся на север Америки. Бедные квакеры бежали из Англии от преследования. Они смотрели на эти новые земли как на убежище, где можно получить гражданскую и религиозную свободу; но они нашли эти земли свободными лишь для правящей секты… Если здесь (в Вирджинии. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> не было казней, как в Новой Англии, то это не из-за терпимости церкви или законодательной власти, но в силу исторических обстоятельств, о которых нам ничего не известно».<a l:href="#n_513" type="note">[513]</a></p>
    <p>Стремясь претворить свои представления о нравственности в жизнь, поселенцы почти каждый религиозный грех превратили в уголовно наказуемое деяние. Например, в Массачусетсе объявленный преступным блуд наказывался принуждением жениться, штрафом или телесным наказанием. Оскорбление родителей или нанесение им побоев, совершённые ребёнком, достигшим возраста 18 лет, каралось смертной казнью. Основываясь на положениях Библии (Второзаконие, глава 21, стихи 18–20), колонисты объявили наказуемым смертной казнью проявленное со стороны детей упрямство и непослушание воле родителей; источники свидетельствует, что имели место реальные процессы по таким делам. И, напротив, кража не влекла за собой смертной казни, поскольку, как объясняли судьи, «в Святом Писании мы читаем иное».<a l:href="#n_514" type="note">[514]</a> История сохранила нам примеры (неизвестно, правда, насколько были обоснованы выдвинутые обвинения) вирджинских 1624 г., массачусетских 1641–1642, 1674 гг., коннектикутских 1642, 1655, 1662 гг. и нью-йоркских казней 1641, 1660 гг. за содомию и массачусетских казней 1643 г. за нарушение супружеской верности. Когда в Коннектикуте, чьё уголовное законодательство (равно как право Нью-Гэмпшира и Плимутской колонии) подверглось сильному влиянию соседнего Массачусетса, рассматривалось дело раба, кастрировавшего сына своего хозяина, судьи отказались применить английское право, сославшись на то, что основатели Нью-Хэйвена (одного из поселений в Коннектикуте) постановили считать Библию источником права до тех пор, пока ими не будет принято иное законодательство; как следствие, раб был осуждён и приговорён на основании библейского положения «око за око».<a l:href="#n_515" type="note">[515]</a></p>
    <p>Интересны также следующие выдержки из главы 94 Массачусетского корпуса свобод 1641 г.:</p>
    <p>«… 2. Если какой-либо мужчина или женщина является колдуном или ведьмой (в оригинале стоит одно слово <emphasis>witch.</emphasis> – <emphasis>Г.Е</emphasis>.), т. е. общается или советуется с хорошо знакомым духом, они должны быть преданы смерти (Исход, глава 22, стих 18; Левит, глава 20, стих 27; Второзаконие, глава 18, стих 10).</p>
    <p>… 4. Если какое-либо лицо совершает какое-либо преднамеренное тяжкое убийство, которое образуется человекоубийством (в оригинале используется слово <emphasis>manslaughter</emphasis>, но вряд ли можно предположить, что ему здесь придано то юридическое значение, какое данный термин имел в Англии. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> совершённым с заранее обдуманным злым умыслом, из ненависти или с жестокостью, а не в состоянии человеческой необходимости или справедливой защиты, и не вследствие простой случайности против его воли, оно должно быть предано смерти (Исход, глава 21, стих 12; Числа, глава 35, стихи 13–14,30-31).</p>
    <p>5. Если какое-либо лицо убивает другого внезапно в своём гневе или жестокости гнева, оно должно быть предано смерти (Числа, глава 25, стихи 20–21; Левит, глава 24, стих 17).</p>
    <p>6. Если какое-либо лицо убьёт другого через вероломство либо отравив его, либо другой такой дьявольской практикой, оно должно быть предано смерти (Исход, глава 21, стих 14).</p>
    <p>… 11. Если каким-либо человеком выдвигается лжесвидетельство, сознательно и с целью отобрать жизнь у какого-либо человека, он должен быть предан смерти (Второзаконие, глава 19, стихи 16, 18–19)».</p>
    <p>Оставшиеся статьи посвящены ереси (ст. 1), богохульству (ст. 3), скотоложству (ст. 7), содомии (ст. 8), прелюбодеянию (ст. 9), хищению (ст. 10) и измене (ст. 12). В целом из двенадцати норм, содержащихся в главе 94 Корпуса, посвящённой преступлениям, карающимся смертной казнью, одиннадцать обосновываются ссылкой на Библию, а единственное исключение касается измены.</p>
    <p>Термины, характеризующие <emphasis>mens rea</emphasis>, встречаются лишь в ст. 4 и ст. 11, причём, употребляя их, составители корпуса вряд ли ставили перед собой сугубо юридическую цель придания <emphasis>mens rea</emphasis> значения конституирующего признака того или иного преступления. Даже если такая цель и имелась ими в виду, едва ли она могла быть достигнута в ситуации, когда, к примеру, за <emphasis>любое причинение смерти независимо от сопутствовавшей этому mens rea</emphasis> единственным возможным видом наказания являлась смертная казнь. Бесспорно, и в Англии многие из отмеченных преступлений карались смертной казнью, но отличие английских установлений от американских <emphasis>принципиально</emphasis>: если первые (во всяком случае, с точки зрения теории самой по себе) представляют из себя разработанный корпус норм, принимающий во внимание <emphasis>mens rea</emphasis>,<a l:href="#n_516" type="note">[516]</a> то в последних нет ни намёка на это. Скорее всего, терминология корпуса из области <emphasis>mens rea</emphasis> несёт в себе преимущественно социально-этическую нагрузку, каковой пропитан весь свод, и не основывается на сугубо легальном представлении о понятиях точно выраженного или подразумеваемого злого умысла, злоумышленности, намеренности и так далее, уже сформировавшихся к тому времени в Англии.</p>
    <p>Итак, применительно к рассматриваемой эпохе вряд ли можно в аспекте <emphasis>mens rea</emphasis> говорить о строгой приверженности поселенцев нормам и доктринам английского уголовного права. Тем не менее, нельзя исключать и того, что <emphasis>de iure</emphasis> устанавливая, например, за любое причинение смерти другому человеку единственное наказание – смертную казнь – и лишь формально выделяя разновидности убийств, колонисты на практике прибегали к реальной оценке моральной испорченности индивида, проявившейся в том или ином деянии, т. е., в конечном счёте, к установлению <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>В конце XVII – начале XVIII вв. время определённого забвения английского права и доктрины последнего, что характеризовало большую часть семнадцатого столетия, подходит к концу. Экономическое развитие колоний, укрепление связей между ними самими и между ними и метрополией порождают потребность в более развитом законодательстве и юристах, могущих претворять его в жизнь. Одновременно с этим процессом в поселениях ослабляется роль теократической верхушки, при чьём деятельном участии создавалось и применялось в XVII в. религиозно-уголовное право.<a l:href="#n_517" type="note">[517]</a> В колониях появляются юридические трактаты, приобретающие большое значение.<a l:href="#n_518" type="note">[518]</a> Американские студенты обучаются в Судейских Иннах в Лондоне; английские юристы эмигрируют за океан. Тем самым создаются предпосылки для возврата-рецепции уголовного права метрополии и его доктрины, что и происходит в течение XVIII в.</p>
    <p>Говоря об этом процессе, нельзя не упомянуть «Комментарии» Уильяма Блэкстоуна. Около двух с половиной тысяч экземпляров их разошлось по подписке на первое американское издание в Филадельфии в 1771–1772 гг. Как указывает Роско Паунд, «в Америке вплоть до двадцатого столетия Блэкстоун был правовой книгой для новичка, воспитав на едином систематическом базисе поколения американских юристов».<a l:href="#n_519" type="note">[519]</a> Нелишне отметить, что и сегодня ссылка на Уильяма Блэкстоуна при освещении принципиального вопроса в теоретической ли работе, в судебном ли решении рассматривается едва ли не как безусловно необходимая и уж во всяком случае как оформление мысли <emphasis>de bon ton</emphasis>.<a l:href="#n_520" type="note">[520]</a></p>
    <p>Таким путём в XVIII в. в Соединённых Штатах укореняется теория <emphasis>mens rea</emphasis>, выработанная в предшествующие столетия в Англии, причём концептуальные характеристики категории <emphasis>mens rea</emphasis> на американской почве не претерпевают никаких значимых изменений. Это связано как с отсутствием собственно американской уголовноправовой теории в рассматриваемое время, так и, что более важно, согласованностью английской теории <emphasis>mens rea</emphasis> с воззрениями американской юриспруденции.</p>
    <p>С Войны за независимость начинается второй период в истории права Соединённых Штатов, названный Роско Паундом «формационной эрой». Но следует подчеркнуть, что применительно к уголовному праву она <emphasis>не обусловила и не была связана</emphasis> с дальнейшим концептуальным развитием теории <emphasis>mens rea</emphasis>, которая и на данном этапе продолжает оставаться неизменной.</p>
    <p>Чтобы доказать это, обратимся для начала к общей характеристике развития американского уголовного права в столетие, последовавшее вслед за Американской революцией.</p>
    <p>Задача формационной эры, указывает Роско Паунд, заключалась в выработке «из полученных английских правовых материалов общего корпуса права для того, что должно было стать политически и экономически объединённой страной».<a l:href="#n_521" type="note">[521]</a> Он же продолжает: «Это была трудная задача. Общее право в том виде, в каком его знали колонисты, было сильно обременено формализмом строгого права… Более того, на время политические условия породили общее публичное недоверие к английскому праву. Естественно, общество было враждебно настроено по отношению к Англии и всему английскому, и общему праву было нелегко вырваться из одиозности своего происхождения. Но последовавшее экономическое развитие потребовало права, и под рукой не было никакого другого права. Частью посредством законодательства, частью посредством судебных решений, частью посредством правовых трудов последовал тот период развития, который создал американское право в том виде, в каком оно предстало в конце девятнадцатого столетия».<a l:href="#n_522" type="note">[522]</a></p>
    <p>В целом это отражает картину развития американского уголовного права в формационную эру. Согласно Конституции Соединённых Штатов 1787 г., основным объёмом компетенции в уголовноправовой области наделены штаты.<a l:href="#n_523" type="note">[523]</a> Федеральное правительство на основании ряда прямых указаний конституционного текста<a l:href="#n_524" type="note">[524]</a> и оговорки о «необходимых и подходящих» полномочиях<a l:href="#n_525" type="note">[525]</a> имеет право издавать уголовное законодательство лишь в ограниченной сфере. Такая точка зрения неизменно отражается в решениях Верховного Суда Соединённых Штатов: «Само собой разумеется, что предотвращение и борьба с преступностью является в наибольшей степени делом штатов, чем федерального правительства».<a l:href="#n_526" type="note">[526]</a> Что же касается интенсивного разрастания сферы федерального уголовного законодательства в XX в., то для целей настоящего исследования это обстоятельство не имеет первостепенной важности,<a l:href="#n_527" type="note">[527]</a> поскольку изначально основное бремя по развитию уголовного законодательства легло и ныне продолжает возлежать на плечах штатов.</p>
    <p>Последние сразу после завоевания независимости на своих территориях в законодательном порядке подтвердили действие общего права, восприняв вместе с ним как составную часть английское уголовное право и его доктрину. Так, ордонансом Конвента Вирджинии, принятым в мае 1776 г., постановлено, «что общее право Англии и все статуты или акты парламента, принятые в вспомоществование общему праву до четвёртого года [правления] Джеймса I (т. е. до 1607 г. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> которые носят общий характер, не будучи частными для данного королевства… должны рассматриваться как остающиеся в полной силе до тех пор, пока они не будут изменены законодательной властью штата». Аналогичному подходу последовали, например, в Массачусетсе, Мэриленде, Нью-Джерси (в этих трёх штатах критерием рецепции стала принятость норм общего права в судах), Нью-Йорке (здесь взяли за изначальную дату 19 апреля 1775 г.) и Южной Каролине (где сначала взяли за основу право, существовавшее на момент принятия Конституции 1776 г., а впоследствии– на момент принятия Конституции 1778 г.).<a l:href="#n_528" type="note">[528]</a> По мере расширения территории Соединённых Штатов действие старого английского права, уже изменённого в той или иной степени за время, прошедшее с завоевания независимости, распространялось и на вновь образованные штаты.</p>
    <p>Рассматривая развитие американского уголовного права в конце XVIII – первой половине XIX в., нельзя обойти вниманием вопрос его кодификации.<a l:href="#n_529" type="note">[529]</a></p>
    <p>Движение за создание в штатах уголовных кодексов началось ещё до окончательного завоевания колониями независимости. Так, ст. 38 Конституции Пенсильвании, принятой 28 сентября 1776 г., предусматривала, что «уголовные законы, которые прежде использовались, должны быть реформированы будущей Легислатурой настоящего штата так скоро, как то возможно, и наказания должны быть сделаны во многих случаях менее кровавыми и в общем более пропорциональными преступлениям».<a l:href="#n_530" type="note">[530]</a> В том же 1776 г. Генеральная ассамблея Вирджинии поручила специальному комитету (в число его членов входил Томас Джефферсон) подготовить уголовный кодекс. Проект был составлен, хотя и не принят законодательным собранием штата; оставляя общему праву дефиниции преступлений, он всего лишь фиксировал в духе идей Чезаре Беккариа наказания за их совершение, смягчая суровые санкции действовавшего права.</p>
    <p>Наиболее же широко процесс кодификации развернулся под влиянием воззрений Иеремии Бентама (1748–1832 гг.), философа, юриста и историка и одного из виднейших мыслителей в Англии рубежа XVIII–XIX вв. Полагая возможным «при хороших законах» искоренить «зло преступлений… почти вполне»,<a l:href="#n_531" type="note">[531]</a> он отмечал неспособность общего права достигнуть такой цели не столько из-за дефектов в его содержании, сколько вследствие самой по себе его юридической формы, вследствие того, что «большая часть законов… остаётся неопределённой и неполной»,<a l:href="#n_532" type="note">[532]</a> а законодатели, в свою очередь, уподобляются тем архитекторам, которые не в состоянии «отличать дома от риги и стены от потолка».<a l:href="#n_533" type="note">[533]</a> Для искоренения этих недостатков Иеремия Бейтам предлагал через упорядочение (кодификацию) правового материала преобразовать уголовное право, рискуя в противном случае «оставить науку в том мраке, в котором мы её находим».<a l:href="#n_534" type="note">[534]</a></p>
    <p>Воззрения Иеремии Бентама с их идеалом правового кодекса нашли живой отклик в американской действительности, и в итоге в ряде штатов в первой половине XIX в. появляется законодательство, в более-менее полном виде излагающее общее право в его уголовно-правовой части, либо предпринимаются попытки создать таковое. Например, в 1820 г. в Луизиане Эдуард Ливингстон, проникнутый бентамистскими идеями, возглавил движение, результатом которого стал подготовленный к 1826 г. проект уголовного кодекса, отвергнутый, тем не менее, легислатурой штата из-за ярой оппозиции судейско-адвокатского сословия. Чуть ранее, в 1811 г. лично Иеремия Бейтам предложил Президенту Соединённых Штатов Джеймсу Мэдисону свои услуги по кодификации, но получил отказ. В Нью-Йорке в 1830-х гг. инициировал кодификационный процесс адвокат Дэвид Д. Филд, что спустя много лет в итоге привело, среди прочего, к принятию в 1881 г. уголовного кодекса штата; при этом несколькими годами ранее, в 1872 г., нью-йоркский проект был заимствован калифорнийскими законодателями.</p>
    <p>Однако не следует думать, что под звучным словом «кодификация» в Соединённых Штатах в первой половине XIX в. скрывался процесс, с которым это понятие принято связывать сегодня.</p>
    <p>Кодификация уголовного права в формационную эру представляла собой <emphasis>de facto</emphasis> консолидацию. Неписаные нормы общего права вместе с ранее не упорядоченными, принятыми во многих штатах на протяжении более чем столетия законами сводились вместе полностью или, как правило, частично в формально единый акт, но помещались там в большинстве случаев без систематизации материала и даже иногда просто исходя из алфавитного перечня преступлений.<a l:href="#n_535" type="note">[535]</a>Девизом такого «кодификационного» движения вполне могли бы стать слова Томаса Джефферсона: «Обычное право<a l:href="#n_536" type="note">[536]</a> в Англии, под которым подразумевается часть английского законодательства, предшествовавшее по времени самому старому существующему статуту, становится основой свода законов. Считали рискованным пытаться составить какой-то новый текст, поэтому было решено заимствовать его частями из обычных памятников».<a l:href="#n_537" type="note">[537]</a> Одновременно в Соединённых Штатах идёт процесс постоянного приращения статутного уголовного законодательства, как заменяющего собой нормы общего права, так и создающего неизвестные ранее уголовно наказуемые деликты. При этом в большинстве случаев новое законодательство остаётся вне кодификационного охвата, усложняя и без того запутанное уголовное право. Соответственно, очевиден напрашивающийся вывод: о серьёзном теоретическом наполнении процесса кодификации в первой половине XIX в. не может идти и речи.</p>
    <p>Он же с необходимостью проецируется и на теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемый период. Базируясь на трудах классиков английского уголовного права, последняя не претерпевает изменений в своих характеристиках, находясь в целом в заложенных Эдуардом Коуком, Мэттью Хэйлом и Уильямом Блэкстоуном доктринальных рамках, которым единообразно следует и судебная практика.<a l:href="#n_538" type="note">[538]</a> Время для развития собственно американской теории <emphasis>mens rea</emphasis> ещё не наступило.</p>
    <p>Основным источником для уголовно-правовой мысли в изучаемую эпоху продолжает оставаться четвёртый том «Комментариев» Уильяма Блэкстоуна, последовательно переиздающийся со вставками, отражающими американские особенности. При этом вносимые дополнения носят сугубо практический, утилитарный характер и помещаются в сносках или прилагаемых заметках к соответствующим разделам текста «Комментариев». Последний же сам по себе и, как следствие, заложенная в нём теория остаются неизменными.</p>
    <p>Для иллюстрации обратимся к переизданию «Комментариев», вышедшему в Филадельфии в 1859 г. под редакцией Джорджа Шарсвуда, председателя Верховного Суда Пенсильвании.<a l:href="#n_539" type="note">[539]</a> Оно предназначено, следует из предисловия, для американских студентов, и, помимо оригинального текста Уильяма Блэкстоуна, содержит ряд заметок <emphasis>(notes)</emphasis> как из предшествующих английских переизданий, так и тех, которые, говоря его словами, «рискнул» добавить собственно сам Джордж Шарсвуд.<a l:href="#n_540" type="note">[540]</a> Их цель– объяснить особенности американской юриспруденции, а также «исправить какое-нибудь утверждение, само по себе ошибочное, и объяснить то, что могло бы ввести в заблуждение».<a l:href="#n_541" type="note">[541]</a></p>
    <p>Исходя из этого, можно было бы ожидать достаточно большого массива если не уточнений, то хотя бы дополнений к тексту «Комментариев», поскольку как в законодательном, так и в прецедентом плане американское уголовное право середины XIX в. накопило сравнительно много оригинального материала. Сказать, что ожидания не оправдываются, значит ничего не сказать: чтобы найти первые примечания Джорджа Шарсвуда, нужно пролистать более десятка первых страниц четвёртого тома «Комментариев», причём до того встретится множество заметок английских переиздателей Уильяма Блэкстоуна, отображающих изменения в английском праве, имевшие место в первой половине XIX в. Так, глава I «О природе преступлений и их наказании» не содержит ни одной шарсвудской заметки против двенадцати английских; глава II «О лицах, способных к совершению преступлений» – лишь две против одиннадцати; глава III «Об исполнителях и соучастниках» – снова ни одной против десяти и так далее.<a l:href="#n_542" type="note">[542]</a> Казалось бы, в главе XIV «Об убийстве» должны встретиться объёмные американские материалы, однако единственное примечание помещено в самом её конце и посвящено краткому обзору деления тяжкого убийства на степени, а также распределению <emphasis>onus probandi</emphasis> касательно последнего.<a l:href="#n_543" type="note">[543]</a></p>
    <p>Всё это можно было бы и, пожалуй, <emphasis>следует</emphasis> отчасти объяснять тем трепетно-почтительным, едва ли не священным ореолом, который возник к тому времени вокруг труда Уильяма Блэкстоуна и нашёл своё отражение в восторженной его биографии, приведённой Джорджем Шарсвудом в начале изданных им «Комментариев».<a l:href="#n_544" type="note">[544]</a>Однако кроме столь иррационального объяснения должно найтись и более приземлённое, и оно единственно может заключаться в господстве уголовно-правовой доктрины в том её виде, в каком она была изложена Уильямом Блэкстоуном.</p>
    <p>Последнее действительно подтверждается собственно американскими исследованиями, появляющимися в середине XIX в.<a l:href="#n_545" type="note">[545]</a> и свидетельствующими о неизменности теоретических основ уголовного права, остающихся по существу английскими на интенсивно развивающейся американской законодательно-судебной почве.</p>
    <p>В доказательство того рассмотрим в аспекте заложенной в нём уголовно-правовой теории весьма значимый для XIX в. и обстоятельный двухтомный «Курс уголовного права» Джоэля П. Бишопа<a l:href="#n_546" type="note">[546]</a>.</p>
    <p>Нет необходимости далеко углубляться в текст «Курса», чтобы почувствовать тот дух, которым пропитано его содержание: это дух <emphasis>английской</emphasis> уголовно-правовой теории, <emphasis>английского</emphasis> общего права и <emphasis>английской</emphasis> же судебной практики.</p>
    <p>Так, изложение прецедентных и доктринальных источников уголовного права Джоэль П. Бишоп начинает с перечисления не собственно американских сборников судебных решений, а английских серий отчётов, начиная с «Ежегодников» <emphasis>(Year Books),</emphasis> о которых он говорит, что в них «можно найти ряд весьма интересных уголовных дел»<a l:href="#n_547" type="note">[547]</a> (а так как ими охватывается период с 1292 по 1534 гг., то весьма сложно сказать, представляли ли они даже в XIX в. интерес для юриста либо же были больше полезны историку или филологу), и заканчивая Уголовно-апелляционными отчётами <emphasis>(Criminal Appeals Reports</emphasis>), чьё первое издание появляется в 1907 г.<a l:href="#n_548" type="note">[548]</a> В промежутке между двумя этими сериями подробно и последовательно освещаются все судебные уголовно-правовые отчёты, выходившие в Англии в XVII–XIX вв.<a l:href="#n_549" type="note">[549]</a> Лишь затем Джоэль П. Бишоп останавливается на собственно американских сборниках прецедентов.<a l:href="#n_550" type="note">[550]</a> Из трактатов правоведов характеризуются с точки зрения их теоретической ценности работы Эдуарда Коука, Мэттью Хэйла, Иеремии Хоукинса и Майкла Фостера.<a l:href="#n_551" type="note">[551]</a> При этом всем английским первоисточникам даётся весьма высокая оценка: «Вышеприведённые старые английские труды и… ранние серии судебных отчётов… проясняют уголовное общее право Англии в том виде, в каком оно существовало, когда та его часть, которая была садаптирована к нашей ситуации и обстоятельствам, стала нашим общим правом. <emphasis>Так что право, содержащееся в них, имеет в каждом из наших штатов такой вес авторитетности, какой не придаётся ни современным английским решениям, ни решениям соседних штатов </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».<a l:href="#n_552" type="note">[552]</a></emphasis></p>
    <p>Сквозь весь текст «Курса» (за исключением разве что таких вопросов, которые обладают сугубо американской спецификой<a l:href="#n_553" type="note">[553]</a>) просвечивают теоретические положения, взятые автором из соответствующих английских источников со множественностью отсылок на последние. В некоторых моментах делаются прямые достаточно объёмные текстуальные заимствования из английских первоисточников: так, положения об оправданном и извинительном причинении смерти цитируются по соответствующей части блэкстоуновских «Комментариев».<a l:href="#n_554" type="note">[554]</a> Обосновывая нерелевантность юридической ошибки для целей уголовного права, Джоэль П. Бишоп лишь с лингвистическими вариациями воспроизводит, ссылаясь на Уильяма Блэкстоуна, формально-юридическое обоснование, данное последним.<a l:href="#n_555" type="note">[555]</a></p>
    <p>При этом в раскрытии принципиальных теоретически значимых вопросов широко используется наряду и наравне с американской, а в некоторых моментах и превышая её по объёму английская судебная практика. К примеру, обсуждая в § 328 I тома теорию тяжкого убийства по правилу о фелонии и случаи тяжкого убийства с перемещённым намерением, Джоэль П. Бишоп приводит двенадцать английских прецедентов XVI–XIX вв. против восьми американских.<a l:href="#n_556" type="note">[556]</a></p>
    <p>Что же до теории <emphasis>mens rea</emphasis> в целом, отражённой в рассматриваемом труде, то она в основе своей является концепцией <emphasis>mens mala</emphasis>, перенесённой с английской почвы на американскую. Так, для образования преступления, по мнению Джоэля П. Бишопа, требуется наличие дурного намерения <emphasis>(evil intent</emphasis>), которого нет ни у детей, ни у невменяемых, ни у действующих в состоянии фактической ошибки;<a l:href="#n_557" type="note">[557]</a> соответственно, «не может быть преступления, ни серьёзного, ни незначительного, без дурного ума» или, «другими словами, наказание является следствием злобности».<a l:href="#n_558" type="note">[558]</a> Освещая многозначность терминологии из области <emphasis>mens rea</emphasis>, Джоэль П. Бишоп только пытается произвести обобщение, отмечая «главные общие термины» для «подавляющего большинства прочих намерений».<a l:href="#n_559" type="note">[559]</a> Избегая дальнейшего углубления в материю понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>, он тем самым оставляет в неприкосновенности подход от-преступления-к-преступлению, подчёркивая несводимость различных проявлений «дурного намерения» к сколь-нибудь малому числу терминов.<a l:href="#n_560" type="note">[560]</a> Дальнейшее изучение «Курса» лишь всё более убеждает в том, что в нём нет серьёзных расхождений в значимых для теории <emphasis>mens rea</emphasis> положениях с ранее сформировавшейся английской доктриной.</p>
    <p>При этом должно подчеркнуть, что <emphasis>не следует</emphasis> рассматривать изложенное как упрёк в плагиате или в чём-нибудь подобном. Цель, которая ставилась в предшествующем изложении, сводилась к стремлению показать, что <emphasis>в формационную эру развития американского уголовного права теория последнего в целом и теория mens rea в своих основополагающих характеристиках в частности оставались по существу английскими.</emphasis> Совершенно справедливо Роско Паунд характеризовал состояние теоретических исследований в XIX в. как имитацию блэкстоуновского образа мысли,<a l:href="#n_561" type="note">[561]</a> а Джером Холл, критически обозревая американские уголовно-правовые работы, появляющиеся в первой половине XIX в., оценивал их как практические руководства, истолкования законодательства и дигесты прецедентов, лишь пытающиеся достигнуть уровня систематического трактата.<a l:href="#n_562" type="note">[562]</a> Причины такого положения доктрины следующие.</p>
    <p>Во-первых, развитие уголовного права Соединённых Штатов в формационную эру можно в целом охарактеризовать как движение «вширь», но не «вглубь». Основная направленность этого процесса заключалась в фиксации положений английского общего права в кодексах и приспособлении норм последнего к американским условиям, т. е. в конечном счёте в выработке на английской базе непосредственно американского уголовного права. Как следствие, лишь с постепенным накоплением в течение XIX в. отличий в уголовно-правовых системах двух стран появится потребность в создании собственно американской теории.</p>
    <p>Во-вторых, определённую роль здесь сыграл и своеобразный субъективный фактор. В формационную эру ведущие правовые школы будущего (например, Гарвардская, Йельская) только начинают своё становление и далеки от того вида, который они примут к концу XIX в.</p>
    <p>По сути, создавать теорию уголовного права в то время мало кто был в состоянии – разве только что судьи и практикующие в судах юристы.</p>
    <p>В этом-то и заключается один из поразительных аспектов бытия <emphasis>теории уголовного права</emphasis> (и, в частности, теории <emphasis>mens red)</emphasis> на протяжении всей формационной эры, когда в условиях отсутствия сколь-нибудь значимых собственно американских доктринальных построений судьями создаётся ряд прецедентов, развивающих и углубляющих <emphasis>именно концептуальные характеристики mens rea.</emphasis> Хотя их мало, а зачастую они внутренне противоречивы и последующим развитием многие будут отвергнуты, но значимо само по себе их появление, обусловленное внутренними, глубинными и в целом концептуальными изменениями в уголовно-правовой системе, которые проявятся со всей своей силой и будут теоретически осмыслены позднее, в эру стабильности.</p>
    <p>Придерживаясь последовательно избранного метода исследования, рассмотрим подробнее прецеденты формационной эры применительно к юридической ошибке, тяжкому убийству по правилу о фелонии и материально-правовым средствам доказывания <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>В теории юридической ошибки наблюдается полная согласованность с английской доктриной. Возникающие различные фактические ситуации получают своё разрешение в строгом соответствии с максимой <emphasis>ignorantia juris.<a l:href="#n_563" type="note">[563]</a></emphasis> Исключения из общего правила единичны и формулируются в таком плане, чтобы никоим образом не подорвать её универсального характера.</p>
    <p>Для примера отметим интересное дело 1810 г.,<a l:href="#n_564" type="note">[564]</a> в котором было решено, что судно «Коти Плантэ», в нарушение акта об эмбарго 1808 г. осуществлявшее перевозку грузов, не может быть конфисковано за нарушение этого закона, поскольку, хотя последний и вступил в силу на момент выхода корабля в море, он не был известен и не мог стать известным в порту на тот момент, будучи получен лишь вечером того дня, когда судно покинуло порт. В обоснование своей позиции суд указал, что законы, налагающие уголовные санкции, должны считаться вступающими в силу в различных частях страны лишь с момента, когда они получены там либо иным образом в данной местности стало известно о них: «С этого времени, а не до него, должна вступать в силу норма <emphasis>ignorantia legis neminem excusat:</emphasis>; и смысл её… заключается не в том, что сторона должна нести потери несмотря на свою неосведомлённость в праве, с которым она не имела средства ознакомиться или которое было невозможно ей узнать, а в том, что <emphasis>когда такая возможность представилась хотя бы единожды, право справедливо презюмирует каждое лицо знающим или могущим знать его, и, как следствие, закрывает свои глаза на каждое утверждение об обратном</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».<a l:href="#n_565" type="note">[565]</a></emphasis> Иная позиция, по мысли суда, «нарушала бы другую максиму, по крайней мере, столь же древнюю и более очевидную, которая заключается в том, что право никогда не заставляет человека делать невозможное – <emphasis>“lex neminem coget ad impossibilia”».<a l:href="#n_566" type="note">[566]</a></emphasis> Примечательны здесь не сами по себе постулаты решения – более интересна его исключительность, поскольку оно находится в очевидном противоречии с современным ему и вынесенным по аналогичным обстоятельствам (судно отплыло из порта в нарушение акта об эмбарго, причём столь незначительный промежуток времени прошёл между принятием закона и отплытием судна, что узнать о принятии первого не было никакой возможности), в котором суд, сославшись на максиму <emphasis>ignoran-tiajuris</emphasis>, отказался признать релевантным незнание права.<a l:href="#n_567" type="note">[567]</a></p>
    <p>Ведущим формально-юридическим оправданием максимы в уголовном праве рассматриваемой эпохи служит постулат, сводящийся к презумпции всеобщего знания законодательства.<a l:href="#n_568" type="note">[568]</a> Вместе с тем, судами делаются попытки предложить и иные доводы в её обоснование: так, встречаются ссылки на юридическую ничтожность истолкования уголовного права, даваемого не только самим человеком и базирующегося либо на его знаниях,<a l:href="#n_569" type="note">[569]</a> либо на его вере,<a l:href="#n_570" type="note">[570]</a> но и частным поверенным,<a l:href="#n_571" type="note">[571]</a> а также ответственным должностным лицом.<a l:href="#n_572" type="note">[572]</a> Указывается и на необходимость постоянно сверять своё поведение с требованиями закона, стремясь при этом правильно уяснить его содержание.<a l:href="#n_573" type="note">[573]</a> Получает распространение, кроме того, довод о процессуальной сложности доказывания знания законодательства в противовес утверждению обвиняемого о его неосведомлённости в правовых запретах.<a l:href="#n_574" type="note">[574]</a> В свою очередь, все эти теоретические по своему характеру и прецедентные по источнику оправдания максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> будут разработаны в дальнейшем в доктринальных трудах. Предваряя будущее, можно сказать, что такая многовариантность формально-юридического обоснования нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> связана со сменой уголовно-правовых ориентиров и быстрым развитием массива преступлений <emphasis>mala prohibita</emphasis>, многим из которых не присуща изначальная моральная упречность, служащая базисом к выдвижению презумпции всеобщего знания законодательства.<a l:href="#n_575" type="note">[575]</a> Тем самым в XIX в. подтачивается сущностная опора данной презумпции, что и обусловливает появление иных приведённых формально-юридических оправданий максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis></p>
    <p>Перейдём теперь к тяжкому убийству по правилу о фелонии. В том виде, в каком его доктрину сформулировал Уильям Блэкстоун, оно претерпевает в конце XVIII – первой половине XIX вв. весьма существенное видоизменение вследствие смены легислатурами многих штатов подхода к тяжкому убийству в целом.</p>
    <p>По английскому уголовному праву преступление тяжкого убийства является в рассматриваемое время единым (смысл такой характеристики станет ясен чуть позже) с абсолютно-определённой санкцией в виде смертной казни. Ряд американских штатов вскоре после завоевания независимости отказался следовать столь суровому в аспекте наказания подходу.</p>
    <p>Первым из них стала Пенсильвания, разделившая <emphasis>для целей наказуемости</emphasis> законом, принятым 22 апреля 1794 г., тяжкое убийство на две степени:</p>
    <p>«Всякое тяжкое убийство, которое будет осуществлено посредством отравления или из засады, или посредством любой другой разновидности преднамеренного <emphasis>(wilful),</emphasis> заранее обдуманного <emphasis>(premeditated</emphasis>) и обдуманного <emphasis>(deliberate)</emphasis> причинения смерти;<a l:href="#n_576" type="note">[576]</a> или которое будет совершено при учинении или покушении на учинение любого поджога, изнасилования, грабежа или бёрглэри, должно считаться тяжким убийством первой степени; любые другие разновидности тяжкого убийства должны считаться тяжким убийством второй степени».</p>
    <p>Тем самым к тяжкому убийству первой степени, караемому смертной казнью, был отнесён ряд случаев тяжкого убийства по правилу о фелонии, выделенных по базисной фелонии. Все остальные случаи тяжкого убийства стали рассматриваться, соответственно, как тяжкое убийство второй степени, причём категория эта охватила не только ситуации причинения смерти со злым предумышлением, точно выраженным или подразумеваемым, но и ситуации тяжкого убийства по правилу о фелонии, если исходной фелонией являлась любая другая фелония, нежели чем перечисленные в дефиниции тяжкого убийства первой степени. В течение первой половины XIX в. пенсильванскому подходу последовали во многих штатах.</p>
    <p>При этом важно подчеркнуть, что само по себе понятие тяжкого убийства <emphasis>не изменилось</emphasis>,<a l:href="#n_577" type="note">[577]</a> и рассмотренное деление затронуло лишь аспект наказания за данное преступление.<a l:href="#n_578" type="note">[578]</a> Как следствие, остался неизменным и подход к <emphasis>mens rea</emphasis> в тяжком убийстве по правилу о фелонии.</p>
    <p>Вместе с тем на фоне общего сохранения блэкстоуновской концепции тяжкого убийства по правилу о фелонии в 1863 г. появляется весьма интересное дело, которым заложена основа так называемой «агентской» теории <emphasis>(«agency» theory)</emphasis> последнего.<a l:href="#n_579" type="note">[579]</a> Важно вновь подчеркнуть, что хотя её теоретическое развитие принадлежит XX столетию, именно XIX веком она была порождена. Смысл агентской теории сводится к такому ограничению сферы действия нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, при котором совершающий фелонию не может «быть признан виновным в убийстве, если деяние не является либо реально, либо конструктивно его деянием, а оно не может быть его деянием в обоих смыслах, если оно не совершено его собственными руками или кем-то ещё, действующим согласованно с ним или в способствование общему плану или цели».<a l:href="#n_580" type="note">[580]</a> Это означает, что если потерпевшим либо офицером сил правопорядка, либо посторонним лицом в ходе отражения посягательства, образующего фелонию или покушение на её совершение, причиняется смерть кому-либо (в том числе и одному из соучастников), то учиняющий фелонию не может нести уголовную ответственность за гибель человека по норме о тяжком убийстве по правилу о фелонии. Так называемой теории «непосредственной причины» <emphasis>(«proximate cause» theory</emphasis>), противоположной агентской теории, ещё не существует, да и в отношении последней невозможно отойти сколь-нибудь дальше от простого факта её появления в середине XIX в., поскольку и её теоретическое обоснование, а также дальнейшее развитие, и аналогичный процесс в отношении соперничающей теории являются делом будущего. Опять же, предваряя последующий анализ, можно увязать рождение агентской теории с начинающейся сменой парадигм в теории <emphasis>mens rea</emphasis>, т. е. со сдвигом от социальноэтической сущности <emphasis>mens rea</emphasis> как ведущей её концептуальной характеристики в направлении более тонкого изучения конкретного психического состояния деятеля.</p>
    <p>Обращаясь к последнему аспекту, через который в настоящем исследовании преломляется теория <emphasis>mens rea</emphasis>, следует сказать о том, что институт материально-правовых средств доказывания <emphasis>mens rea</emphasis>, если рассматривать его в целом, в своих теоретических основах в американском уголовном праве конца XVIII – конца XIX вв. не претерпевает значимых изменений.</p>
    <p>Практикой почти безоговорочно воспринимается презумпция <emphasis>mens rea</emphasis>, сформулированная английским общим правом, в том числе и в аспекте бремени её полного опровержения, покоящемся на обвиняемом.<a l:href="#n_581" type="note">[581]</a></p>
    <p>В теории уголовного права Джордж Шарсвуд, глоссируя «Комментарии» Уильяма Блэкстоуна, следующим образом отражает рассматриваемую презумпцию, оговаривая при этом специфику её приложения к тяжким убийствам различных степеней:</p>
    <p>«В соответствии с общим правом каждое убийство является тяжким убийством <emphasis>prima facie.</emphasis> Обстоятельства, которые могут оправдать, извинить или свести правонарушение к простому убийству, должны быть доказаны обвиняемым. Когда же имеет место преступление по статутному праву в виде тяжкого убийства первой степени, на штате или сообществе лежит бремя доказать убедительными доказательствами, что преступление принадлежит к более высокой степени. Другими словами, каждое убийство всё ещё является <emphasis>prima facie</emphasis> тяжким убийством, но не тяжким убийством первой степени».<a l:href="#n_582" type="note">[582]</a></p>
    <p>Тем не менее и в этой области уголовного права намечаются немаловажные изменения. Изначально презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> содержательно сводилась к презюмированию требуемой дефиницией преступления <emphasis>mens rea во всех её аспектах</emphasis> из самого по себе факта осознанного и волимого совершения запрещённого деяния. Однако начиная приблизительно с первой половины XIX в., в судебной практике рассматриваемая презумпция (при сохранении в общем как доминирующего исторически сложившегося подхода) всё чаще начинает конструироваться таким образом, что презюмируемым фактом выступает уже <emphasis>не mens rea конкретного преступления в целом, а намеренность в отношении последствий совершённого преступления</emphasis>.<a l:href="#n_583" type="note">[583]</a> При этом, инструктируя присяжных относительно презюмирования намеренности последствий, но не <emphasis>mens rea</emphasis> как таковой, суды оговаривают, что единственным возможным правовым последствием действия данной презумпции может быть только констатация наличия у обвиняемого <emphasis>mens rea</emphasis> совершённого преступления.<a l:href="#n_584" type="note">[584]</a></p>
    <p>Таким образом, можно наблюдать обусловленное развитием психологии и привнесением результатов этого процесса в правовую науку постепенное углубление анализа понятийного аппарата <emphasis>mens геа</emphasis> в психологическом плане в противовес снижению значимости общего тезиса о моральной упречности настроя ума деятеля, дающего <emphasis>per se</emphasis> основание к выводу о наличии требуемой дефиницией преступления <emphasis>mens rea.</emphasis> Одновременно следует подчеркнуть, что теоретически подход к постулированию презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в общем плане не изменился, оставаясь в рамках ранее сформулированных положений о презюмировании именно <emphasis>mens rea</emphasis> совершённого преступления в целом, а не намеренности в отношении последствий деяния в частности.<a l:href="#n_585" type="note">[585]</a></p>
    <p>Итак, можно констатировать, что и учение о юридической ошибке, и доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии, и институт материально-правовых средств в доказывании <emphasis>mens rea</emphasis> подтверждают выдвинутый тезис о характере концептуальных основ теории <emphasis>mens rea</emphasis> в американском уголовном праве рассматриваемого периода.</p>
    <p>Окончательный вывод, в свою очередь, заключается в том, что теория <emphasis>mens rea</emphasis> в американской доктрине уголовного права конца XVIII – конца XIX вв. не претерпевает в своей концептуальной сущности изменений по сравнению с английской уголовно-правовой доктриной XVII – третьей четверти XVIII вв. При этом постепенное развитие собственно американского права и глубинные изменения, происходящие в нём, в соединении с постоянно прирастающим массивом судебной практики создают условия для закладки на прецедентном уровне фундамента дальнейшего развития теории <emphasis>mens rea</emphasis>, что составляет предмет рассмотрения следующей главы.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава IV</p>
    <p>Теория mens rea в конце XIX – первой половине XX вв.</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>§ 1. Концепция mentes reae</p>
    </title>
    <p>Конец XIX в. в Соединённых Штатах характеризуется глубинными изменениями в концептуальных основах уголовного права, которые были вызваны следующими обстоятельствами.</p>
    <p>Бурный экономический рост после Гражданской войны и развитие новых видов промышленной деятельности привели общество к пониманию того, что отныне причинение вреда личности и имуществу возможно не только «традиционными» злодеяниями, такими, как убийство, изнасилование, поджог или грабёж, но и часто связанными с преступной небрежностью, авариями на производстве либо ненадлежащей предпринимательской деятельностью. Ущерб же в последних случаях, в свою очередь, мог быть более опасен, если его сравнивать с проистекающим из преступлений, с которыми до этого сталкивался социум. Как ещё одно из своих последствий, экономическое развитие также породило совершенно новые угрозы, которые заключались не столько в привычной непосредственной опасности для жизни, здоровья и собственности, сколько в более неосязаемом для отдельного индивида, но гораздо более грозном для благосостояния сообщества в целом вреде, проистекающем из нарушений налогового, банковского, контрактного и антитрестовского законодательства. Так создаются предпосылки для быстрого развития корпуса преступлений <emphasis>mala prohibita</emphasis>, предназначенных защитить социум не от нанесения ему наличного, осязаемого ущерба, но, скорее, от поставления в опасность более значимых социальных ценностей.</p>
    <p>При этом многие из них, в отличие от преступлений <emphasis>mala in se</emphasis>, сводящихся к причинению вреда, который очевидно недопустим и неприемлем, и потому заслуживающих отрицательной этикосоциальной оценки в целом, обусловливающей порицаемость настроя ума деятеля в частности, не обладают такими характеристиками, будучи морально осуждаемы лишь постольку, поскольку они уголовно наказуемы.</p>
    <p>Всё это, в свою очередь, непосредственно воздействует на концептуальные основы и направленность американского уголовного права: вместо обуздания аморальности и наказания-возмездия моральной злобности его доминирующей целью с конца XIX в. становится защита личности и общественных интересов, предупреждение преступлений, а также исправление правонарушителей.<a l:href="#n_586" type="note">[586]</a></p>
    <p>В течение всего рассматриваемого промежутка времени уголовное законодательство Соединённых Штатов также претерпевает значимые изменения с формальной стороны. Во-первых, всё большее число штатов кодифицирует (используя данный термин в том условном понимании, что было раскрыто в предшествующем параграфе) своё уголовное право, придавая нормам общего права, развитым накопившимися за более чем столетия прецедентами, черты статутной определённости. Во-вторых, новые криминализируемые деяния отражаются исключительно (в отличие от современной рассматриваемому периоду английской практики<a l:href="#n_587" type="note">[587]</a>) в законодательных актах, массив которых возрастает из года в год, оставаясь преимущественно не подвергаемым кодификации. Как следствие, американское уголовное право к середине XX в. приобретает вид достаточно хаотичного нагромождения разновременного статутного законодательства, вращающегося вокруг весьма условно называемого таковым «уголовного кодекса».</p>
    <p>На фоне отмеченных процессов и отчасти вызванное ими, в Соединённых Штатах конца XIX в. наблюдается бурное по сравнению с предшествующей эпохой развитие правовой теории и, в частности, уголовно-правовой доктрины. Способствует этому укрепление общенациональных правовых школ, становящихся центрами теоретической правовой мысли и аккумулирующих изыскания, основывающиеся на фундаментальном единстве американского права, в свете чего куда как менее значимы расхождения в законодательстве и судебной практике отдельных штатов. Начинают выходить имеющие общеамериканский охват журналы, не привязанные в изложении и истолковании права к месту своего издания: в 1887 г. появляется Гарвардское обозрение права <emphasis>(Harvard Law Review</emphasis>), в 1891 г. – Йельский журнал права <emphasis>(The Yale Law Journal</emphasis>), в 1901 г. – Колумбийское обозрение права <emphasis>(Columbia Law Review).</emphasis> Так возникает основа для создания единой теории, связанной не столько с уголовным законодательством конкретных штатов, сколько с лежащими в его основе и являющимися общими для всей страны правовыми идеями.</p>
    <p>Как следствие, не только опираясь, но и будучи обусловлена уголовно-правовой системой в её новом концептуальном обличье, наука конца XIX– начала XX вв. создаёт <emphasis>собственно американскую</emphasis> по содержанию доктрину уголовного права, одной из составляющих частей которой становится теория <emphasis>mens rea</emphasis>, которую на данном этапе её развития можно назвать концепцией <emphasis>ment es reae.</emphasis><a l:href="#n_588" type="note">[588]</a></p>
    <p>Приступая к освещению последней, следует прежде всего обратиться к действию принципа <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемое время, а его правильное понимание, в свою очередь, предопределяется необходимостью корректной оценки специфического института уголовного права стран семьи общего права, получившего весьма широкое распространение в американской практике: института преступлений так называемой «строгой ответственности» <emphasis>(strict liability</emphasis>).<a l:href="#n_589" type="note">[589]</a></p>
    <p>На протяжении нескольких столетий в представлениях уголовно-правовой доктрины «преступление против человеческих законов» с необходимостью предполагало, «во-первых, злобное намерение и, во-вторых, неправомерное деяние, являющееся результатом такового злобного намерения».<a l:href="#n_590" type="note">[590]</a> В этой формуле, которая также с полным правом может быть отображена в виде максимы <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea</emphasis>, заключён, в свою очередь, принцип <emphasis>mens rea</emphasis> в классическом виде, в силу коего для констатации преступления требуется доказать не просто совершение деяния, внешне совпадающего с объективными признаками деяния, запрещённого уголовным законом, но и наличие внутренней, субъективной составляющей, сводящейся к морально упречному настрою ума деятеля.</p>
    <p>С середины XIX в. принцип <emphasis>mens rea</emphasis> в таком его понимании стал ограничиваться вследствие появления преступлений, для осуждения за которые сначала судебная практика, а впоследствии и уголовное законодательство более не требовали обязательного установления <emphasis>mens rea</emphasis> и которые со временем стали именоваться «преступления строгой ответственности». Согласно изящному своей краткостью и точностью определению, данному Джеромом Холлом, «строгая ответственность предполагает легальную ответственность вопреки отсутствию <emphasis>mens rea».<a l:href="#n_591" type="note">[591]</a></emphasis></p>
    <p>Истоки современной концепции строгой ответственности<a l:href="#n_592" type="note">[592]</a> лежат в развитии уголовного права середины XIX в. Появление данного института произошло практически одновременно и в Англии, и Соединённых Штатах: чуть ранее, в 1846 г., – на родине общего права<a l:href="#n_593" type="note">[593]</a> и чуть позднее, в 1849 г., – по другую сторону Атлантики.<a l:href="#n_594" type="note">[594]</a> Однако при этом, как справедливо отмечает Францис Б. Сэйр, «американское движение… было инициировано совершенно независимо от английских решений».<a l:href="#n_595" type="note">[595]</a></p>
    <p>Первым английским прецедентом, наметившим последующий путь развития,<a l:href="#n_596" type="note">[596]</a> стало решение 1846 г.<a l:href="#n_597" type="note">[597]</a> В деле, по которому оно было вынесено, лицо обвинялось в хранении поддельного табака, о каковом свойстве его оно не знало. Поддерживая возможность осуждения в данной ситуации вопреки отсутствию знания о качестве табака, судьи сочли, что, во-первых, обвиняемый «преднамеренно не повиновался акту парламента, если… не приложил надлежащих стараний к исследованию продукта…»,<a l:href="#n_598" type="note">[598]</a> и, во-вторых, хотя «совершенно справедливо то, что… невиновный человек может пострадать вследствие отсутствия у него внимательности при проверке табака, полученного им…, но общественное неудобство было бы намного больше, если в каждом случае представители власти были бы обязаны доказать знание. Они были бы весьма редко в состоянии сделать это».<a l:href="#n_599" type="note">[599]</a> Через двадцать лет после данного весьма туманного решения, где, с одной стороны, констатируется преднамеренность, а, с другой, содержится ссылка на возможность осуждения невиновного лица за отсутствие у него должной внимательности, выносится другое, которое с определённостью продолжило линию в направлении развития преступлений строгой ответственности.<a l:href="#n_600" type="note">[600]</a> Согласно его фактам, обвиняемый, будучи старше восьмидесяти лет и давно отошедший от дел, являлся собственником сланцевого карьера; его рабочий, о чём он не знал и чего не разрешал, свалил в соседнюю реку пустую породу, загрязнив тем самым её; по законодательству содеянное образовывало ньюснс. В подтверждение осуждения за ньюснс суд указал, что процесс, будучи уголовным по форме, по содержанию является гражданско-правовым и, как следствие, в нем не требуется доказывать <emphasis>mens rea</emphasis> обвиняемого.<a l:href="#n_601" type="note">[601]</a></p>
    <p>Первым прецедентом уже на американской почве, положившим начало строгой ответственности, стало решение, вынесенное в 1849 г. Верховным Судом Коннектикута, согласно которому продажа спиртного хроническому алкоголику образует соответствующее преступление, наказуемое штрафом в десять долларов, независимо от того, <emphasis>знал ли либо же нет</emphasis> продавец о том, кем является покупатель.<a l:href="#n_602" type="note">[602]</a> В течение следующих нескольких лет появляется ряд решений судов разных штатов, которыми признаётся допустимым наложение уголовно-правовых санкций при отсутствии субъективной составляющей деяния как обязательно-конструктивного признака соответствующих преступлений.<a l:href="#n_603" type="note">[603]</a></p>
    <p>Основным источником развития нового института стала серия массачусетских решений, вынесенных в 1860-х гг. Через них строгая ответственность, ограниченная вначале нарушениями запретов из области «антиалкогольного» законодательства<a l:href="#n_604" type="note">[604]</a> и законодательства, направленного против продажи разбавленного молока,<a l:href="#n_605" type="note">[605]</a> в течение нескольких лет распространилась на иные сферы правового регулирования.<a l:href="#n_606" type="note">[606]</a> С конца 1860-х гг. либо опираясь на массачусетские прецеденты, либо вырабатывая собственные принципы, суды других штатов начали лавинообразно расширять круг преступлений строгой ответственности. Думается, что для целей настоящего исследования не столь важны детали этого процесса, сколь вызвавшие его причины, его практическое и доктринальное обоснование, а также его значение для теории <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Последовательно обращаясь к первым, можно отметить следующее. Появление института строгой ответственности, как представляется, было вызвано тем, что рядом факторов, коренящихся в социально-экономическом развитии XIX в., был обусловлен концептуальный сдвиг во всём массиве уголовного права и, соответственно, его теории. Суммируя данные факторы в преломлении идеи строгой ответственности, можно прийти к таким выводам. Во-первых, экономические процессы привели к быстрому развитию корпуса преступлений <emphasis>mala prohibita.</emphasis> Создавая их, легислатуры второй половины XIX – первой половины XX вв. ставили своей целью прежде всего защиту интересов личности и общества от новых угроз их существованию и благополучию. Тем самым, во-вторых, в этой области уголовного законодательства вначале зародилось, а впоследствии распространилось и на «традиционные» преступления <emphasis>mala in se</emphasis>, новое представление о направленности уголовного права: на смену обузданию аморальности как цели уголовного права с её акцентом на моральной порицаемости, злобности настроя ума деятеля пришло понимание его основной задачи как заключающейся в защите личности и общества от преступного вреда и в предупреждении совершения новых преступлений. И, таким образом, если учесть, что, исходя из первого аспекта, деяния <emphasis>mala prohibita</emphasis> не сопряжены с <emphasis>априорной</emphasis> моральной порицаемостью, бывшей доминантой до того существовавшего в теории <emphasis>mens rea</emphasis> подхода, а исходя из второго, моральная упречность отходит на второстепенный план, то вполне логичным окажется сделанный судами на «излёте» истории концепции <emphasis>mens mala</emphasis> во второй половине XIX в. и теоретически осмысленный уже в новую эпоху, эпоху господства концепции <emphasis>mentes reae</emphasis>, переход от требования обязательного наличия <emphasis>mens rea</emphasis> в любом преступлении как связанного ранее с бесспорной его моральной порицаемостью к допущению строгой ответственности в случаях совершения преступлений, не являющихся в основе своей априорно морально упречными.</p>
    <p>Причинами, вызвавшими появление преступлений строгой ответственности, отчасти предопределяется обоснование данного института уголовного права. В структуре последнего могут быть выделены два комплекса соображений, которые допустимо охарактеризовать как формально-юридические, с одной стороны, и теоретические, с другой.</p>
    <p>Обращаясь к первым, необходимо отметить сравнительную преемственность на протяжении всей истории строгой ответственности формально-юридических доводов, приводимых в её поддержку. Будучи заложены в самых ранних прецедентах 1860-х гг., они с тех пор, как отмечает Джером Холл, остаются практически неизменными.<a l:href="#n_607" type="note">[607]</a> Среди них можно назвать следующие: (1) истолкование текста закона, поддерживающее вывод об установлении им именно строгой уголовной ответственности; (2) сравнительная мягкость налагаемого в данном случае наказания; (3) непрактичность требования доказать <emphasis>mens rea:</emphasis> (4) важность защищаемых общественных интересов; и (5) вызванная последней обоснованность наложения на человека риска оказаться осужденным вопреки отсутствию <emphasis>mens rea</emphasis><a l:href="#n_608" type="note">[608]</a>.</p>
    <p>Вместе с тем, если, переходя ко второй группе доводов, придерживаться представляющегося верным тезиса, согласно которому «обоснованность прецедентного права зависит от его приверженности здравой теории»<a l:href="#n_609" type="note">[609]</a>, то строгая ответственность в конце XIX – первой половине XX вв. едва ли может быть удовлетворительно оправдана на истинно теоретическом базисе. В доказательство обратимся к классическому, собственно доктринальному обоснованию института строгой ответственности, данному в основе своей Францисом Б. Сэйром. <a l:href="#n_610" type="note">[610]</a></p>
    <p>Среди его тезисов необходимо отметить два. Во-первых, он указывает на сдвиг ударения в уголовном праве с интересов частного лица на интересы общества, вследствие чего «суды вполне естественно склонились к сосредоточению более на вредоносном поведении, нежели чем на проблеме его (обвиняемого. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) индивидуальной виновности».<a l:href="#n_611" type="note">[611]</a> Так что наряду с сохранением в названных им «истинными преступлениями»<a l:href="#n_612" type="note">[612]</a> акценте «на дурное намерение как предпосылку ответственности» в изменившихся в целом условиях, по его мнению, «новое ударение, будучи поставлено на защиту социальных интересов, благоприятствовало росту специального типа регуляторных правонарушений, связанных с настолько непосредственным и широко распространяющимся социальным вредом и настолько незначительным наказанием, что в таких исключительных случаях суды могут без опаски не принимать во внимание интересы невиновных индивидов-обвиняемых и наказывать без доказывания какого-либо виновного намерения».<a l:href="#n_613" type="note">[613]</a></p>
    <p>Во-вторых, Францис Б. Сэйр прибегает к исключительно прагматическому подходу, отмечая неспособность системы уголовной юстиции, созданной для обуздания моральной злобности «истинных преступлений», сдержать наплыв преступлений <emphasis>mala prohibita</emphasis>: как он образно выразился, «механизм скрипит от напряжения».<a l:href="#n_614" type="note">[614]</a> Тем самым, согласно его точке зрения, «нет необходимости указывать на то, что заваленные таким устрашающим валом дел о незначительных нарушениях, уголовные суды низших уровней были бы физически неспособны исследовать субъективное намерение каждого обвиняемого, даже когда такое определение и было бы желательно».<a l:href="#n_615" type="note">[615]</a>Как следствие, «лёгкое правоприменение, которое является жизненно необходимым для эффективного малозначительного правового регулирования…, может быть достигнуто только полным пренебрежением психическим состоянием».<a l:href="#n_616" type="note">[616]</a> Суммируя оба своих довода, Францис Б. Сэйр почти сакрально говорит, что «ортодоксальные фундаментальные уголовно-правовые принципы должны быть принесены в жертву… интересам правоприменения».<a l:href="#n_617" type="note">[617]</a></p>
    <p>По изложении этих теоретических соображений в поддержку строгой ответственности нетрудно будет понять, почему воспринимать их следует достаточно критически. Так, в первом сэйровском доводе в целом непрояснённым остаётся момент и основание перехода от оценки моральной упречности в «истинных преступлениях» к строгой ответственности в преступлениях против общественного благосостояния: если, как пишет сам Францис Б. Сэйр, в «истинных преступлениях» «индивидуальные интересы никогда не должны упускаться из виду»,<a l:href="#n_618" type="note">[618]</a> то почему в них нельзя обойтись без доказывания <emphasis>mens rea</emphasis>, а в других – можно? Одно лишь соображение о перевешивании общественных интересов над личными ещё не даёт, как представляется, удовлетворительного объяснения. Далее, если вред от преступлений против общественного благосостояния настолько велик, то не требует ли данное обстоятельство не элиминации <emphasis>mens rea</emphasis>, а, напротив, реальной оценки моральной упречности? Кроме того, весьма сомнителен и тезис о незначительности наказания как основы к установлению строгой ответственности: такая незначительность должна служить скорее <emphasis>следствием допущения строгой ответственности, но не доводом в её поддержку.</emphasis> Да и Францис Б. Сэйр признаёт, что современной ему практикой правоприменения сфера норм строгой ответственности расширена за пределы преступлений против общественного благосостояния в область уголовного права со сравнительно серьёзными санкциями.<a l:href="#n_619" type="note">[619]</a> Тем самым ещё более очевидно, что вряд ли незначительность наказания в состоянии послужить к обоснованию строгой ответственности; скорее, она может быть <emphasis>лишь</emphasis> последствием отнесения того или иного деяния к преступлениям строгой ответственности<a l:href="#n_620" type="note">[620]</a>.</p>
    <p>Что касается второго аргумента, то даже если допустить его, сугубо <emphasis>прагматический</emphasis>, в качестве <emphasis>теоретического</emphasis>, ответить на него можно следующим образом: поскольку правосудием изначально, по мысли Франциса Б. Сэйра, всё-таки должно требоваться доказывание <emphasis>mens rea</emphasis> в любом случае<a l:href="#n_621" type="note">[621]</a> и лишь в преступлениях против общественного благосостояния последнее в силу присущей ему сложности невозможно, то такой довод некорректен, поскольку трудность процессуального установления факта, согласно классическому легальному постулату, выраженному Оливером У. Холмсом-мл., не может служить основанием для полного отказа от его доказывания<a l:href="#n_622" type="note">[622]</a>.</p>
    <p>Критика теоретического обоснования строгой ответственности направлена в настоящий момент не столько на саму по себе эту концепцию, сколько на неё в том виде, который она приобрела к середине XX в.: в отсутствие достаточно приемлемой доктринальной рационализации данный институт в американском уголовном праве в рассматриваемое время может быть охарактеризован как лишённый чётких границ, чётких принципов и чётких критериев.</p>
    <p>Важнейшим негативным следствием отмеченного состояния теоретической мысли являлось, в свою очередь, отсутствие чётких критериев отнесения деяния либо к категории преступлений строгой ответственности, либо к «истинным преступлениям». В попытке проведения разграничительной линии доктрина и практика обращались к различению между деяниями, являющимися преступлениями по общему праву и созданными статутным правом; отделяли преступления <emphasis>mala in se</emphasis> от деяний <emphasis>mala prohibita</emphasis>;<a l:href="#n_623" type="note">[623]</a> прибегали к оценке тяжести совершённого.<a l:href="#n_624" type="note">[624]</a> Одна из позиций, выдвинутых в теории Францисом Б. Сэйром, сводилась к предложению использовать двуединый критерий: принимать во внимание, во-первых, цель уголовного предписания и, во-вторых, возможное наказание.<a l:href="#n_625" type="note">[625]</a> Соответственно, если предусмотренное наказание незначительно, а назначение нормы заключается в «исправлении и регулировании социального порядка», а не в «отборе правонарушителей для цели наказания»,<a l:href="#n_626" type="note">[626]</a> то, по его мнению, содеянное является преступлением строгой ответственности.</p>
    <p>В конечном счёте, от недостаточной теоретической обоснованности и практической неопределённости страдало в целом всё уголовное право и принцип <emphasis>mens rea в частности и в особенности.</emphasis> По словам Рональда Л. Гэйнера, результатом создания легислатурами новых преступлений в сфере социально-экономического регулирования и их классификации судами как деяний <emphasis>mala prohibita</emphasis>, не требующих доказывания <emphasis>mens rea</emphasis>, стало «хаотическое состояние права относительно психических элементов преступлений».<a l:href="#n_627" type="note">[627]</a> С этой оценкой нельзя не согласиться.</p>
    <p>Таким образом, итоговое значение принципа <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемое время можно сформулировать следующим образом: для осуждения за преступление требуется установить <emphasis>mens rea</emphasis>, что является общим правилом, ограниченным институтом строгой ответственности в бесчисленных и не поддающихся удовлетворительной систематизации случаях.</p>
    <p>Переходя теперь непосредственно к теории <emphasis>mens rea</emphasis> и возвращаясь к более ранней концепции <emphasis>mens mala</emphasis>, стоит напомнить, что, преломляясь в ней, понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis> характеризовался следующими отличительными чертами: во-первых, отсутствием обобщённой терминологии, т. е. подходом от-преступления-к-преступлению, во-вторых, неразработанностью понятий из области <emphasis>mens rea</emphasis> в психологическим плане, сопряжённой с их частым отрицательным определением, что являлось следствием, в-третьих, доминирования в понимании <emphasis>mens rea</emphasis> её социально-этической сущности, наполнявшей указанные термины морально-оценочным содержанием.</p>
    <p>Начиная со второй половины XIX в. и в особенности в конце XIX – начале XX вв. понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis> претерпевает настолько глубокие изменения, что даже несмотря на сохранение ряда старых черт, с конца XIX в. можно говорить о совершенно новом подходе к данной концептуальной характеристике <emphasis>mens recr.</emphasis> на смену терминологии моральной злобности приходят психологические категории предвидения, желания, цели, знания, осознания и тому подобные. Именно с точки зрения их соотношения начинают обсуждаться в теории и на практике такие традиционные понятия, как общее и специальное намерение (ставшие к рассматриваемому времени ведущими формами <emphasis>mens rea</emphasis> в приложении к большинству преступлений), а также злое предумышление, злой умысел, обманное намерение и так далее.</p>
    <p>Значимость такого подхода, который можно назвать истинно <emphasis>психологическим</emphasis>, невозможно недооценить: с его привнесением в доктрину и правоприменение <emphasis>mens rea</emphasis> стала рассматриваться не с объективных позиций сообщества, выработавшего свои суждения о моральной упречности, а преимущественно с субъективных, т. е. оцениваться в плане реального психического настроя индивидуально взятого человека и его соответствия требуемой юридической дефиниции, а не в плане того, считает ли общество, представленное присяжными, судьями и атторнеями, возможным применить собственный стандарт к конкретному деянию, поименовав его как достаточно злостное для образования необходимой <emphasis>mens rea.</emphasis> И хотя остатки старой объективизации <emphasis>mens rea</emphasis> удержали в какой-то мере свои позиции, в частности, применительно к материально-правовым средствам доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> через сохранение презумпции последней и в области так называемого «объективного стандарта» небрежности, само по себе понимание <emphasis>mens rea</emphasis> как истинно субъективной, психической реальности, существующей в приложении к конкретному индивиду, окончательно утвердилось в теории уголовного права.</p>
    <p>И всё же ценность такого психологического анализа была во многом утеряна из-за отсутствия генерализации понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>, который продолжал существовать исключительно в рамках подхода от-преступления-к-преступлению. Бесспорно классически последний был сформулирован двумя его ведущими сторонниками: Джеймсом Ф. Стифеном в Англии и воспринявшим немногим позднее стифеновскую позицию Францисом Б. Сэйром в Соединённых Штатах.</p>
    <p>В рамках принадлежащего его перу мнения по известному делу Толсон Джеймс Ф. Стифен так изложил свою точку зрения:</p>
    <p>«Полная дефиниция каждого преступления содержит, прямо или подразумеваемо, положение касательно состояния ума. Следовательно, если психический элемент какого-либо поведения, о котором утверждается, что оно составляет преступление, доказано отсутствует в любом данном случае, то преступление, определённое так, как только что показано, не совершается… Хотя эта фраза <emphasis>(поп est reus, nisi mens sit red)</emphasis> и общеиспользуема, я полагаю её в наибольшей степени неудачной и не только могущей ввести в заблуждение, но и в реальности вводящей по следующим основаниям. Она вполне естественно предполагает, что помимо всех частных дефиниций преступлений существует такая вещь, как <emphasis>“mens rea”</emphasis> или “виновный ум”,<a l:href="#n_628" type="note">[628]</a> которая всегда прямо или подразумеваемо включена в каждую дефиницию. Это очевидно не так, поскольку <emphasis>психические элементы разных преступлений сильно отличаются между собой</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.). В случае тяжкого убийства <emphasis>«mens rea</emphasis>» означает злое предумышление; в случае кражи– намерение украсть; в случае изнасилования – намерение иметь насильственное сношение с женщиной против её воли; и в случае укрывательства похищенных вещей – знание, что вещи были похищены. В некоторых случаях она означает просто невнимательность. Например, в случае с простым убийством по небрежности она может значить забывчивость в подаче сигнала. <emphasis>Представляется запутывающим называть столь много несхожих состояний ума одним именем</emphasis> (курсив мои. <emphasis>—Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_629" type="note">[629]</a></p>
    <p>Конечно же, точнее было бы сказать, что сформулировал свою позицию Джеймс Ф. Стифен не в 1889 г., а более чем на двадцать лет раньше, в 1863 г., в работе, поименованной в русском переводе В.Д. Спасовича 1865 г. как «Уголовное право Англии в кратком очертании» и считающейся первой после «Комментариев» Уильяма Блэкстоуна попыткой систематически изложить принципы английской уголовной юриспруденции.</p>
    <p>Рассматривая в ней «психические условия, сопряжённые с деянием, при отсутствии которых оно не может быть наказуемо по закону»,<a l:href="#n_630" type="note">[630]</a> Джеймс Ф. Стифен отмечал следующее: «Деяние не может быть само по себе преступно, если психический элемент его – намерение – не есть состояние сознания, запрещаемое законом. <emphasis>Это состояние сознания различно, смотря по свойствам каждого случая </emphasis>(курсив мой; далее в тексте следует опускаемое здесь краткое изложение <emphasis>mens rea</emphasis> различных преступлений, по аналогии с которым будет выстроено схожее перечисление в мнении по делу Толсон. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>)… Одним словом, <emphasis>деяние становится преступным не тогда, когда оно намеренное в… общем смысле этого слова</emphasis>… <emphasis>но только тогда, когда оно сопровождается особенным намерением, специально воспрещаемым по закону в применении к этому особенному случаю</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.). В некоторых случаях это особенное намерение определено законом…, но всего чаще оно обозначается только весьма общим выражением: <emphasis>malice.</emphasis> Malice или злой умысел в той или другой форме есть необходимая приправа всякого преступления, но <emphasis>в некоторых случаях чтобы составить известное специфическое преступление, он должен приоблечь особенную форму </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».<a l:href="#n_631" type="note">[631]</a></emphasis></p>
    <p>Думается, вполне можно утверждать, что именно эти соображения сформировали в будущем мнение Джеймса Ф. Стифена по делу Толсон. Так что хотя оно и получило наибольшую известность, его, как можно предположить в свете изложенного, не совсем обоснованно считать заложившим первоосновы концепции <emphasis>ment es reae.</emphasis></p>
    <p>Восприняв и развив стифеновскую позицию, Францис Б. Сэйр, которого по праву можно считать родоначальником концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в её американском варианте, отразил свои взгляды следующим образом:</p>
    <p><emphasis>«Mens rea не означает единого определённого состояния ума</emphasis>, которое должно быть доказано как предпосылка всякой преступности. <emphasis>Mens rea, подобно хамелеону, принимает различные оттенки в различной среде…</emphasis> Совершенно тщетно пытаться открыть значение <emphasis>mens rea</emphasis> посредством какого-либо общего принципа универсальной применимости, в равной мере проходящего сквозь все случаи… Истина заключается в том, что <emphasis>не существует единого определённого состояния ума, общего всем преступлениям… Старая концепция mens rea должна быть отброшена, и взамен её должна быть воспринята новая концепция mentes reae</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_632" type="note">[632]</a></p>
    <p>Таким образом, смысл подхода к понятийному аппарату <emphasis>mens rea</emphasis>, отразившегося в первой половине XX в. в ведущих исследованиях по уголовному праву, <a l:href="#n_633" type="note">[633]</a> сводится к тому, что не существует общих понятий намерения, неосторожности, небрежности и тому подобных, приложимых ко всем преступным деяниям; каждое отдельно взятое преступление имеет свою собственную <emphasis>mens rea</emphasis>, не совпадающую с <emphasis>mens rea</emphasis> других преступлений и заключающуюся на элементарном содержательном уровне в проявленных действующим в его поступке намерении, неосторожности и так далее. Это и есть <emphasis>сущность концепции mentes reae, составившей ядро теории mens rea в конце XIX– первой половине XX вв.</emphasis> Прилагая к сказанному ставшее легальным афоризмом наблюдение, содержащееся в одном известном решении Верховного Суда Соединённых Штатов, концепцию <emphasis>mentes reae</emphasis> можно описать как характеризующуюся «разнообразием, несоответствием и сумятицей в… дефинициях требуемого, но неуловимого психического элемента».<a l:href="#n_634" type="note">[634]</a></p>
    <p>Иными словами, в понимании <emphasis>mens rea</emphasis> в конце XIX – начале XX вв. произошёл крупный, бесспорно концептуальный сдвиг: вместо социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis> ведущее положение в теории <emphasis>mens rea</emphasis> заняла её понятийная концептуальная характеристика, ставшая основой концепции <emphasis>mentes reae.</emphasis></p>
    <p>Причины и значение изложенной смены теоретической парадигмы заключаются в следующем.</p>
    <p>Изменение базисной ориентации уголовного права во второй половине XIX в. повлекло за собой, помимо прочего, два принципиально важных в аспекте теории <emphasis>mens rea</emphasis> последствия: во-первых, появились преступления строгой ответственности и, во-вторых, обуздание моральной злобности и наказание-возмездие за преступный грех, бывшие целью уголовного права на протяжении девяти столетий, ушли на второй план (хотя – что важно – и не исчезли совсем), уступив место теории наказания-предотвращения, наказания-исправления.</p>
    <p>Особенно важен второй момент: в его контексте человек вместо того, чтобы быть понимаем как цель в нём самом, превратился в общем плане в средство для достижения некоей внешней социально значимой цели. Уголовное право отныне интересовалось не столько внутренней порочностью деятеля, сколько тем, как предотвратить подобное учинённому в будущем. Как следствие, моральная упречность настроя ума личности не могла не отойти в тень. Одновременно в плане первого момента доминирующую роль стал играть понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis>: для решения не могшей возникнуть в прошлом задачи определения того, не является ли содеянное преступлением строгой ответственности, и теория, и суды были вынуждены обратиться к более тонкому, чем имел место ранее, анализу <emphasis>mens rea</emphasis> в терминологическом плане. При этом в любом из двух возможных вариантов моральная упречность оказывалась оттеснённой на второй план. Так, в преступлении строгой ответственности она, по меньшей мере, неопровержимо презюмируется из самого факта совершения деяния или, по большей, рассматривается как нерелевантная для целей уголовного права. Если же преступление предполагается таковым, что требует установления <emphasis>mens rea</emphasis>, то моральная упречность с её неопределёнными границами преступного и непреступного едва ли могла лучше, чем формально-юридические понятия, определить данные границы, реализуя тем самым предупредительную задачу уголовного права.</p>
    <p>С нивелированием моральной упречности, кроме того, можно увязать и обусловленную социально-экономическим развитием общества в рассматриваемую эпоху криминализацию небрежного причинения вреда. Последнее, бывшее в традиции общего права уголовно наказуемым лишь в исключительных случаях (хотя даже это, как справедливо отмечает Джером Холл, весьма сомнительно<a l:href="#n_635" type="note">[635]</a>), в первой половине XX в. всё более проникает в уголовное право, в особенности в связи с дорожно-транспортными происшествиями.<a l:href="#n_636" type="note">[636]</a> При этом небрежность, будучи в отличие от намеренного или неосторожного причинения ущерба по определению связана с <emphasis>неосознанием</emphasis> риска в отношении охраняемых законом интересов, не имела, не имеет и не может в принципе иметь присущей указанным элементам <emphasis>mens rea очевидной, исходной</emphasis>, даже в каком-то смысле <emphasis>«осязаемой»</emphasis> моральной упречности. Так что и в этом аспекте последняя не могла не сдавать свои позиции, сохраняясь применительно к небрежности – основное отличие которой от намерения и неосторожности именно в этом и кроется – лишь <emphasis>in abstracto</emphasis>, в силу природы «объективного стандарта» данной разновидности <emphasis>mens rea.</emphasis> Являясь «правнуком» объективизации <emphasis>mens rea </emphasis>XVII–XVIII вв., рождённым в конце XIX в., он отражает моральную упречность, негативно оценивая конкретного индивида не за личный настрой его ума, а посредством приложения к нему обобщённого стандарта сообщества.<a l:href="#n_637" type="note">[637]</a></p>
    <p>Вместе с тем важно подчеркнуть, что концептуальная составляющая социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, будучи неизменно на протяжении столетий заключена в понятии морально упречного настроя ума человека, не исчезла полностью из теории <emphasis>mens rea. </emphasis>Наиболее принципиально высказался в этом плане Оливер У. Холмс-мл., когда, предваряя свой психологический анализ субъективной составляющей преступления, он следующим образом отразил данное положение: «Ни в коем случае нет намерения отказаться от того положения, что уголовная ответственность… основывается на упречности. Такое отрицание потрясло бы моральные чувства любого цивилизованного сообщества; или, говоря иначе, право, которое наказывало бы поведение, которое не было бы упречным в глазах среднего члена сообщества, было бы слишком жестоким, чтобы поддерживаться таким сообществом».<a l:href="#n_638" type="note">[638]</a> Моральная упречность, будучи всего лишь оттеснена на второй план и прекратив быть ведущей доминантой в констатации наличия или отсутствия <emphasis>mens rea</emphasis>, не перестала оказывать определяющее воздействие на теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в преломлении её прикладных аспектов, таких как юридическая ошибка, тяжкое убийство по правилу о фелонии, материально-правовые средства доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> и ряд иных. Последние, будучи рационализированы с помощью понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis> формально-юридически более обоснованно, чем то имело место ранее, продолжали покоиться в своей основе на тезисе о моральной упречности настроя ума деятеля.</p>
    <p>Кроме того, инерция более ранней концепции <emphasis>mens mala</emphasis> с её акцентом на моральной упречности как предопределяющем моменте в установлении <emphasis>mens rea</emphasis> даёт о себе знать и в рассматриваемую эпоху. Именно этой инерции можно отчасти приписать подход от-преступления-к-преступлению, в котором понятия из области <emphasis>mens rea</emphasis>, наполненные истинно психологическим содержанием, не могли всё ещё окончательно избавиться от морально-оценочных характеристик, либо заключённых в их названии, либо отражённых в их частичном непсихологическом определении.</p>
    <p>Итак, теория <emphasis>mens rea</emphasis> в эру стабильности, охватывающую конец XIX – первую половину XX вв., может быть охарактеризована как концепция <emphasis>mentes reae.</emphasis> В целом основывающаяся на принципе <emphasis>mens rea</emphasis>, она вместе с тем допускает существование преступлений строгой ответственности. Что же до преступлений, включающих <emphasis>mens rea</emphasis> в качестве составного элемента, то в концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> они рассматриваются как обладающие каждое собственной уникальной <emphasis>mens rea</emphasis>, сводящейся к тому или иному проявлению психической деятельности человека и покоящейся в основе своей на моральной упречности ума деятеля. Наиболее рельефно изложенные тезисы проявляются при рассмотрении концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в её практическом преломлении, чему посвящён следующий параграф.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 2. Концепция mentes reae в практическом преломлении</p>
    </title>
    <section>
     <p>Основными следствиями концепции <emphasis>mens mala</emphasis> для ряда институтов материального уголовного права являлось, во-первых, их сущностное обоснование, базировавшееся на общем положении о моральной упречности настроя ума деятеля, т. е. на концептуальной характеристике социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, и, во-вторых, покоившаяся на понятийном аппарате <emphasis>mens rea</emphasis> их формально-юридическая рационализация. При этом необходимое и достаточное положение о моральной упречности настроя ума деятеля, отражённое в сравнительно неуглублённых и носивших отчасти фикционный характер формально-юридических построениях, являлось фундаментом и учения о юридической ошибке, и доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии, и института материальноправовых презумпций <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>Естественно, что с разработкой концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> старые подходы претерпели вызванные её появлением определённые изменения.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>1. Юридическая ошибка</p>
     </title>
     <p>Постулат о нерелевантности юридической ошибки, выдвинутый доктриной уголовного права и оформленный в максиму <emphasis>ignorantia iuris</emphasis>, сохраняется в конце XIX – первой половине XX вв. как в теории<a l:href="#n_639" type="note">[639]</a>, так и на практике<a l:href="#n_640" type="note">[640]</a>.</p>
     <p>Вместе с тем, оставаясь общим принципом, он подвергается в это время заметной теоретической переработке, связанной с видоизменением его формально-юридического обоснования.</p>
     <p>В предшествующую рассматриваемой эпоху последнее в целом покоилось на презумпции всеобщего знания уголовного законодательства, базировавшейся, в свою очередь, на допущении, по которому представление о непреступном-преступном неразрывно связано с пониманием добра-зла и настолько неотделимо от последнего, что <emphasis>его не может не быть.</emphasis> Тем самым изначальная моральная упречность поступка обосновывала в конечном счёте посредством указанной презумпции нерелевантность <emphasis>error juris.</emphasis></p>
     <p>Эти теоретические построения были верны во время их создания в приложении к преступлениям <emphasis>mala in se</emphasis>, из которых в подавляющей своей массе состояло на тот момент уголовное право. К концу XIX в. ситуация изменилась, поставив под сомнение тезис о презумпции всеобщего знания уголовных законов. Широким использованием уголовно-правовых средств в борьбе с нарушениями законодательства в экономической и управленческой сферах американским правотворцами был создан объёмный массив преступлений <emphasis>mala prohibita</emphasis>, охвативший в определённой своей части такое поведение, которое в силу его внутренней природы уже не было связано с <emphasis>изначальной моральной упречностью</emphasis> и которое могло считаться морально порицаемым лишь по установлении <emphasis>сознательного</emphasis> нарушения лицом <emphasis>известного ему</emphasis> правового запрета. Уголовное право многократно увеличилось в объёме, а его истолкование и правильное применение стало сложной задачей даже для юристов,<a l:href="#n_641" type="note">[641]</a> не говоря уже об обывателях, не знакомых и не могущих ознакомиться со всем затрагивающим их жизнь и деятельность законодательным массивом.</p>
     <p>Как следствие, презумпция всеобщего знания законодательства в первой половине XX в. теоретически серьёзно пошатнулась, поскольку, будучи сформулирована на безусловно верном допущении известности конечного числа моральных предписаний, лежащих в основе <emphasis>всего</emphasis> уголовного права, она потеряла свой базис с вторжением последнего в область изначально морально нейтрального поведения<a l:href="#n_642" type="note">[642]</a>.</p>
     <p>Ей на смену пришёл ряд концепций, попытавшихся по-иному обосновать нерелевантность юридической ошибки применительно к преступлениям, не являющимся априорно морально порицаемыми деяниями.</p>
     <p>Из них первой следует упомянуть ставшую широко известной на американской почве точку зрения видного английского правоведа Джона Остина. Согласно его позиции, нерелевантность <emphasis>error juris </emphasis>как абсолютно необходимой нормы покоится не на якобы существующей возможной познаваемости права,<a l:href="#n_643" type="note">[643]</a> а исключительно на практических соображениях, заключающихся в нереальности получить в судебном процессе сколь-нибудь достоверное знание о подлинной осведомлённости или неосведомлённости лица относительно уголовно-правовых предписаний. Раскрывая свою мысль, Джон Остин указывал, что «была ли сторона в реальности <emphasis>неосведомлена</emphasis> о законе и была ли <emphasis>настолько</emphasis> неосведомлена о законе, что не имела <emphasis>предположения</emphasis> о его положениях, едва ли может быть определено какими-либо доказательствами, доступными другим».<a l:href="#n_644" type="note">[644]</a> Как следствие, «если бы незнание права было допущено как основание к оправданию, то суды оказались бы вовлечены в вопросы, которые едва ли было бы возможно разрешить и которые сделали бы впоследствии отправление правосудия невозможным».<a l:href="#n_645" type="note">[645]</a></p>
     <p>Кроме того, по мнению Джона Остина, даже если вопрос об известности закона и был разрешим в судебном процессе, то неосуществимым бы являлся второй шаг в таковом анализе, т. е. было бы невозможно определить, проявил ли обвиняемый небрежность в своей неосведомлённости о правовых предписаниях, поскольку это обязывало бы суд «распутать его прежнюю историю и изучить всю его жизнь» для вынесения справедливого решения.<a l:href="#n_646" type="note">[646]</a> Знал ли Джон Остин либо же нет, но за более чем двести лет до него схожие соображения высказывались английским историком и правоведом Джоном Селденом (1584–1654 гг.). В одной из своих работ, впервые опубликованной, правда, только в 1689 г., последний, обсуждая вопрос об <emphasis>error juris</emphasis>, отмечал следующее: «Незнание закона не извиняет человека; не потому что все люди знают закон, но потому что <emphasis>такое извинение каждый человек выдвигал бы в суде, и никто не мог бы сказать, как изобличить его</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_647" type="note">[647]</a></p>
     <p>Оценивая остиновский довод о процессуальной сложности доказывания реального незнания права, его едва ли можно счесть убедительным, на что обращалось внимание в литературе.<a l:href="#n_648" type="note">[648]</a> Спорный сам по себе в плане соответствия наличным возможностям судебного процесса, он выглядит ещё более дефектным с позиций абстрактных правовых принципов, по которым если «правосудие требует доказывания факта, то трудность, возникающая при этом, не является основанием для отказа от такой попытки»,<a l:href="#n_649" type="note">[649]</a> а интересы индивида в уголовно-правовой сфере не должны приноситься в жертву интересам сообщества без достаточных на то оснований, каковых, соответственно, нет и не может быть в данной ситуации, связанной с решением центрального вопроса о <emphasis>реальной личной виновности человека в субъективном плане.</emphasis></p>
     <p>В преодоление остиновского взгляда Оливер У. Холмс-мл. предложил иное, также достаточно широко известное обоснование максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis> Согласно его позиции, «каждый с необходимостью чувствует, что незнание права никогда не может быть допущено как обстоятельство, исключающее виновность, даже если факт (неосведомлённости о законе. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) мог бы быть с очевидностью доказан в каждом деле».<a l:href="#n_650" type="note">[650]</a> Обосновывается данный тезис им следующим образом:</p>
     <p>«Политика общества жертвует индивидом для общего блага. Желательно, чтобы бремя для всех было равным, но ещё более желательно положить конец таким преступлениям, как грабёж и тяжкое убийство. Несомненно, истинно то, что существует множество ситуаций, в которых преступник не мог знать, что им нарушается право, но признать это как всеобщее извинение было бы поощрением незнания, в то время как законодатель решил заставить людей знать и подчиняться; справедливость же по отношению к индивиду обоснованно перевешивается более значимыми интересами на другой чаше весов».<a l:href="#n_651" type="note">[651]</a></p>
     <p>В своей сущности изложенная точка зрения является отражением легальной философии либерального позитивизма, исповедовавшейся Оливером У. Холмсом-мл. Согласно последней, человек, не достигающий стандартов сообщества, может быть «принесён ему в жертву»,<a l:href="#n_652" type="note">[652]</a> а право, должное быть отделённым от морали, не зависит от моральных суждений индивидов о нём. При этом чтобы познать право, не просто необходимо, но и достаточно ознакомиться с его содержанием, а становление правопорядка, соответственно, зависит от правовой просвещённости населения. Как следствие, человек, ссылающийся на свою неосведомлённость, хотя и может быть морально непорицаем, не вправе, тем не менее, рассчитывать на какое-либо снисхождение со стороны общества.</p>
     <p>Бесспорно изысканная теоретичность такого подхода и предопределила то обстоятельство, что он остался лишь теорией, несовместимой, кроме того, с краеугольным принципом современного цивилизованного сообщества, согласно которому «человек… <emphasis>существует</emphasis> как цель сама по себе, а <emphasis>не только как средство</emphasis> для любого применения со стороны той или другой воли».<a l:href="#n_653" type="note">[653]</a> Да и вряд ли возможно рассматривать в качестве цели уголовного права в данном случае стимулирование знания о правовых предписаниях, поскольку это, в конечном счёте, подразумевало бы релевантность знания уголовного закона для целей наступления уголовной ответственности, т. е. противоречило бы исходному тезису о нерелевантности такого знания.<a l:href="#n_654" type="note">[654]</a></p>
     <p>К двум изложенным теоретическим позициям тесно примыкает третья, в силу которой благосостояние общества требует надлежащего отправления правосудия; допущение же релевантности юридической ошибки сделало бы достижение такой цели невозможной задачей.<a l:href="#n_655" type="note">[655]</a> Собственно говоря, возражения, применимые и к остиновскому, и к холмсовскому построениям, приложимы и в данном случае, являющемся в какой-то мере объединением этих двух взглядов.</p>
     <p>Наиболее же серьёзную разработку учение о нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> в новых условиях жизни общества получило у Джерома Холла. Согласно его точке зрения, максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis> покоится на двух основаниях, в своём единстве «требуемых для поддержания правовой системы».<a l:href="#n_656" type="note">[656]</a></p>
     <p>Первым из них является принцип законности, применение которого к учению о юридической ошибке таково. Если допустить релевантность даваемой человеком интерпретации права (ошибочно ли воспринимаемого либо же незнаемого в целом), то это «подразумевало бы, что значение права определяется не объективно, но тем, что индивид понимает под ним».<a l:href="#n_657" type="note">[657]</a> Однако «правовой порядок подразумевает отвержение такой возможности», противопоставляя «объективное – субъективному, судебный процесс – индивидуальному мнению, официальное – обывательскому и авторитетные суждениям о том, что есть право – неавторитетным».<a l:href="#n_658" type="note">[658]</a></p>
     <p>Вторым основанием, по мнению Джерома Холла, является то, что «нормы уголовного права включают и отражают определённые базисные моральные принципы» и «признать незнание права как основание защиты противоречило бы этим ценностям».<a l:href="#n_659" type="note">[659]</a> Далее он продолжает, обосновывая объективный подход к оценке преступного поведения:</p>
     <p>«Суждения-ценности, заключённые в уголовном праве, подразумевают, что всякое поведение, которое попадает в его орбиту, как бы оно ни было мотивировано, является дурным.</p>
     <p>… В сумме, <emphasis>mens rea</emphasis> включает скорее объективные, чем субъективные оценки; но постольку, поскольку нормальные лица в любой данной культуре имеют общие позиции по отношению к элементарным интересам, защищаемым уголовным правом, то справедлив вывод о том, что совершающий объективно дурной акт обычно знает о том, что его поведение является аморальным».<a l:href="#n_660" type="note">[660]</a></p>
     <p>При всей внешней фундированности концепции, выдвинутой Джеромом Холлом, она едва ли разрешает все вопросы, связанные с максимой <emphasis>ignorantia juris.</emphasis></p>
     <p>Так, во втором основании, приводимом Джеромом Холлом, слишком большое значение придаётся объективной оценке отражённых в законодательстве базисных этических принципов, в то время как в праве (а в уголовном особенно) преимущественно должна оцениваться субъективная моральная составляющая содеянного. Поясняя эту мысль, можно сказать, что хотя вполне справедлива мысль Джерома Холла, по которой признание релевантности <emphasis>error juris</emphasis> означало бы противоречие воплощённым в праве объективным исходным этическим ценностям (в данном случае – тезису о моральной упречности преступления уголовного запрета), но справедлива она лишь в том случае, если считать такие ценности самодостаточным базисом для осуждения человека несмотря на то, что им морально невиновно были нарушены границы запрещённого. В конечном счёте, решение поставленного вопроса зависит от выбора основы уголовного наказания: если рассматривать объективные моральные ценности, заключённые в уголовном праве, как предопределяющие то, что любое поведение, противоречащее им, <emphasis>автоматически и неопровержимо</emphasis> становится преступным, т. е. судить человека с объективных позиций «установленных этических суждений сообщества»<a l:href="#n_661" type="note">[661]</a>, тогда безусловная нерелевантность юридической ошибки очевидна. Если же рассматривать содеянное с субъективных позиций, тогда лишь знаемое и, следовательно, морально виновное преступление через объективные этические ценности оправдывает наказание индивида и <emphasis>с необходимостью</emphasis> предопределяет частичную релевантность <emphasis>error juris.</emphasis> И, как результат изложенного, сфера такой релевантности изначально и исходно ограничена ситуациями, в которых криминализировано поведение, являющееся морально безупречным вне аспекта его запрещённости уголовным законом, поскольку лишь здесь объективные этические ценности, заключённые в последнем, могут разойтись с субъективными представлениями о правом и неправом. В конечном счёте, к этому приходит и Джером Холл, допускающий <emphasis>de facto</emphasis> релевантность юридической ошибки в приложении к незначительным преступлениям, где, по его мнению, знание о запрещённости поведения является сущностным условием аморальности последнего и, как следствие, не только подлежащим доказыванию элементом преступления, но и «единственным рациональным базисом для уголовной ответственности в таких ситуациях»<a l:href="#n_662" type="note">[662]</a>.</p>
     <p>Что же касается первого обоснования, предложенного Джеромом Холлом, то объективное содержание права как отделённой от человека реальности ничуть не пострадает, если признать в некоей ситуации юридическую значимость за субъективным пониманием закона. Иными словами, содержание права в его объективности останется неизменным, воплощённым в законодательном тексте и массиве судебных решений, поскольку индивидуально неверное восприятие, признанное юридически значимым, <emphasis>а priori</emphasis> неспособно изменить закон. Как справедливо отмечает в этой связи Джордж П. Флетчер, «неправдоподобно рассматривать извинительную невиновную ошибку относительно нормы как замещающую норму саму по себе». <a l:href="#n_663" type="note">[663]</a></p>
     <p>Исследовав доктринальные обоснования, данные максиме <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в конце XIX – первой половине XX вв., нельзя не отметить следующего. В приведённых позициях отражается попытка защитить нерелевантность юридической ошибки на ином базисе, нежели чем презумпция всеобщего знания уголовного законодательства, чья практическая природа как <emphasis>tour de force</emphasis> не могла восполнить её теоретической неудовлетворительности. Они, далее, тоже носят доктринально дискуссионный характер. Бесспорно, критику изложенных взглядов можно, в свою очередь, также подвергнуть придирчивому анализу, отстаивая максиму <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в абсолютном виде. Однако при всём при том нельзя игнорировать тот факт, что в первой половине XX в. как следствие изменений в уголовном праве непреложность максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> была поставлена на практике под сомнение с допущением в ряде случаев релевантности юридической ошибки, и правильное понимание таких исключительных ситуаций отображает концепцию <emphasis>mentes reae</emphasis> в некоторых её немаловажных аспектах.</p>
     <p>Однако до обращения непосредственно к данным казусам, оговоримся о следующем. Понятие «юридической ошибки» потенциально включает в себя множество ситуаций, различающихся между собой. Прежде всего, это связано с разграничением <emphasis>error juris</emphasis> на незнание о праве и на собственно юридическую ошибку или ошибку в праве (связанную с неверной интерпретацией закона). Далее, в структуре ошибки в праве также можно выделить несколько групп случаев: во-первых, лицо могло само неправильно интерпретировать закон; во-вторых, оно могло прибегнуть к помощи юриста, чей совет о непреступности поведения оказался неверным; и, в-третьих, оно могло при выборе варианта своих действий основываться на ранее вынесенном судебном решении, которое впоследствии, при разрешении уже его дела, признаётся ошибочным, так что поведение, ранее не являвшееся уголовно наказуемым, становится таковым.</p>
     <p>Рассматривая уже с точки зрения предложенного деления практику применения максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в конце XIX– первой половине XX вв., можно отметить следующее.</p>
     <p>Незнание о существовании уголовного закона, запрещающего конкретное поведение, должно бы, на первый взгляд, являть собой классический образец нерелевантности юридической ошибки.</p>
     <p>Тем не менее, в 1930-х гг. Верховный Суд Соединённых Штатов счел возможным применить в таком случае иной подход<a l:href="#n_664" type="note">[664]</a>. Рассматривая дело Г. Мёдэка, осуждённого за непредставление информации о налоговых вычетах, суд столкнулся с ситуацией, в которой обвиняемый утверждал, что он добросовестно не знал о своей указанной обязанности, считая предоставление информации равнозначным подвержению себя риску самообвинения, привилегия от коего гарантирована V поправкой к Конституции Соединённых Штатов. <a l:href="#n_665" type="note">[665]</a></p>
     <p>Основываясь на обстоятельствах дела, Верховный Суд решил, что, принимая во внимание, во-первых, истолкование термина «преднамеренно» (<emphasis>willfully</emphasis>) в тексте закона как обозначающего совершение деяния с «плохой целью», «нечестно» либо же с «дурным намерением»<a l:href="#n_666" type="note">[666]</a>, а также, во-вторых, усложненность налогового законодательства,<a l:href="#n_667" type="note">[667]</a> невозможно допустить, «чтобы лицо, <emphasis>bona fide</emphasis> неправильно понимающее свою ответственность за неуплату налогов, <emphasis>bona fide </emphasis>неправильно понимающее свою обязанность подавать налоговую декларацию или <emphasis>bona fide</emphasis> неправильно воспринимающее истинность фактов, сообщаемых им, становилось преступником в силу простого отсутствия у него соответствия предписанному стандарту поведения».<a l:href="#n_668" type="note">[668]</a> Тем самым было положено начало так называемому «налоговому» изъятию из максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis>, в силу которому для осуждения лица за то или иное преступление из налоговой области, обвинение должно доказать, что обвиняемый знал об уголовной наказуемости конкретных своих действии<a l:href="#n_669" type="note">[669]</a>. Как можно заметить, в основу решения суда подразумеваемо заложен тезис о моральной неупречности лица, совершающего без «дурного намерения» очевидно морально нейтральный поступок (в данном случае – отказывающегося раскрыть информацию из страха перед самообвинением) в отсутствие знания о его запрещенности уголовным законом<a l:href="#n_670" type="note">[670]</a>.</p>
     <p>В 1957 г. Верховному Суду представилась иная возможность подтвердить (правда, <emphasis>obiter dictum</emphasis>) тезис о моральной неупречности обвиняемого в незнании им права как основания к его оправданию.<a l:href="#n_671" type="note">[671]</a> Согласно лос-анджелескому муниципальному кодексу, любое осуждённое за совершение фелонии лицо, прибывающее или находящееся в Лос-Анджелесе и остающееся в нём на срок более пяти дней, обязано зарегистрироваться в полиции. Апеллянт по делу подпала под действие данной нормы и была осуждена за отсутствие регистрации, не имея при этом «реального знания о требовании» зарегистрироваться.<a l:href="#n_672" type="note">[672]</a> Рассматривая дело, Верховный Суд счёл, что конституционная оговорка о надлежащей правовой процедуре ограничивает в определённой мере действие максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis>, требуя <emphasis>осведомлённости</emphasis> о правовом запрете перед применением уголовно-правовых санкций за его нарушение, выразившееся в бездействии.<a l:href="#n_673" type="note">[673]</a> Как следствие, невиновное незнание об обязанности зарегистрироваться, по мнению суда, исключает возможность обвинительного приговора, поскольку «перед осуждением необходимо установить реальное знание об обязанности зарегистрироваться или доказать возможность такого знания и последующее пренебрежение подчиниться».<a l:href="#n_674" type="note">[674]</a> И хотя это решение подверглось серьёзной критике,<a l:href="#n_675" type="note">[675]</a> в нём, как представляется, можно увидеть дальнейшее утверждение тезиса о том, что морально невиновные лица не могут наказываться за нарушение закона, который им неизвестен.</p>
     <p>Схожее представление о моральной неупречности легло в основу целого ряда решений судов различных штатов в области собственно юридической ошибки, хотя они и носят скорее характер исключительных изъятий, чем установившегося правила.</p>
     <p>К примеру, относительно совета юриста в судебной практике первой половины XX в. проявились совершенно разные, диаметрально противоположные подходы.<a l:href="#n_676" type="note">[676]</a> Так, наряду с признанием нерелевантной юридической ошибкой оказавшегося неверным разъяснения о законности действий, исходящего от официального чиновника, ответственного за правоприменение,<a l:href="#n_677" type="note">[677]</a> в иной ситуации такая уверенность лица в правомерности поступка, основанная на совете, данном аналогичным по своему характеру источником и даже скорее частным по статусу поверенным, допускается в качестве извинительной юридической ошибки.<a l:href="#n_678" type="note">[678]</a></p>
     <p>В противоположность этим случаям собственная вера в правомерность действий вопреки запрещающему их закону, основанная либо на его личном истолковании, либо на религиозной вере, в рассматриваемое время всегда единообразно расценивается как нерелевантная юридическая ошибка, поскольку вряд ли позволяет говорить о моральной неупречности деяния.<a l:href="#n_679" type="note">[679]</a></p>
     <p>Пожалуй, наиболее определённо в первой половине XX в. сформировывается позиция, по которой должна считаться релевантной юридическая ошибка, вызванная изменениями в судебной практике.<a l:href="#n_680" type="note">[680]</a> Согласно ей, действия, которые на момент их совершения не считались преступными либо в силу ранее вынесенного решения о неконституционности наказывающего их закона, либо в силу определённого истолкования последнего, не могут рассматриваться как уголовно-наказуемые, даже если впоследствии такое ранее вынесенное судебное решение оказывается пересмотренным так, что соответствующее поведение уже попадает в орбиту уголовного права.<a l:href="#n_681" type="note">[681]</a></p>
     <p>Исходным обоснованием к этой практике мог бы также послужить тезис о моральной неупречности поступка в момент его совершения.</p>
     <p>Подводя итог изложенному, допустимо сказать, что максима <emphasis>ignorant ia juris</emphasis> в первой половине XX в. подверглась ряду ограничений-изъятий. В их свете, как представляется, отображается не только истинное её обоснование, но и надлежащая, должная сфера применения.</p>
     <p>Сформулировать такое обоснование можно, прибегнув к социально-этической концептуальной характеристике <emphasis>mens rea</emphasis>, по-иному звучащей в аспекте юридической ошибки по сравнению с предшествующей эпохой. В её контексте базис максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> видится следующим.</p>
     <p>По общему правилу, преступление есть априорно морально упречное деяние, так что знанием или незнанием уголовного закона ничто не добавляется к этой оценке. Однако в ряде исключительных случаев преступным по воле законодателя становится поведение, которое изначально морально порицаемым не является, и вся моральная упречность настроя ума деятеля создаётся здесь лишь вследствие сознательного нарушения известного ему реально существующего в момент действия правового запрета. Применение максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> во всей её абсолютности к таким преступлениям означало бы время от времени наказание морально неупречных индивидов, приложивших надлежащие усилия к уяснению содержания правовых предписаний. Как следствие, её действие в этих случаях ограничивается (или даже элиминируется) либо требованием установить знание лицом правового запрета перед применением к нему уголовно-правовых санкций, либо констатацией обоснованности и вытекающей из неё моральной непорицаемости заблуждения относительно значения права.</p>
     <p>Что же касается презумпции всеобщего знания уголовного законодательства, то с изменением концептуальных основ и направленности уголовного права она как формально-юридическое обоснование максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> не может быть сочтена универсально применимой и должна быть ограничена в сфере своего действия лишь преступлениями, являющимися в их основе априорно морально упречными деяниями.</p>
     <p>В приведённом обосновании как нельзя рельефнее отражается исходная весомость моральной упречности как социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis> для всего уголовного права: будучи «оттеснена» в общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> на второй план ставшими доминирующими понятийными конструкциями субъективной составляющей преступления, она, тем не менее, сохранила основополагающее значение для решения в случае совершения очевидно <emphasis>намеренного</emphasis> со строго <emphasis>психологических</emphasis> позиций поступка вопроса о наличии <emphasis>mens rea</emphasis> в преломлении проблемы юридической ошибки.</p>
     <p>При этом следует подчеркнуть, что изложенное теоретическое обоснование максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> навряд ли допустимо рассматривать как отразившееся в последовательном ограничении сферы её применения лишь изначально морально упречными деяниями. Скорее, для учения о юридической ошибке в конце XIX – первой половине XX вв. характерны осторожные, время от времени предпринимавшиеся и несистематические попытки выработать новый подход в изменившейся уголовно-правовой материи. Доктринальную рационализацию, данную этим шагам, следует считать скорее предвосхищением являющейся делом будущего дальнейшей разработки учения о юридической ошибке в М.Р.С. и являющегося делом ещё более отдалённого будущего практического сдвига от общего тезиса о нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> к более выверенному, согласованному с теорией <emphasis>mens rea</emphasis> подходу.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>2. Тяжкое убийство по правилу о фелонии</p>
     </title>
     <p>Разработка теории <emphasis>mens rea</emphasis> в конце XIX – начале XX вв. привела к значимым изменениям в тяжком убийстве по правилу о фелонии, ставшим определяющими факторами в дальнейшем его развитии и в М.Р.С., и в современном американском уголовном праве. С целью охарактеризовать происшедшие сдвиги обратимся к теоретическому обоснованию данного института в том виде, в каком оно было предложено уголовно-правовой доктриной в рассматриваемое время.</p>
     <p>Подходя к этому теоретическому фундаменту в целом, можно констатировать сохранение двух ведущих пластов в его структуре, отражающих концептуальные характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> и ранее названных формально-юридическим и сущностным базисами тяжкого убийства по правилу о фелонии соответственно. В сравнительной неуглублённости и даже юридической фикционности первого наряду с доминированием последнего отражалась в анализируемом институте уголовного права в предшествующую рассматриваемой эпоху концепция <emphasis>mens mala.</emphasis></p>
     <p>С развитием концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в обоснование тяжкого убийства по правилу о фелонии постепенно привносятся новые идеи. Связано это, прежде всего, с более углублённой разработкой его формально-юридического базиса, в котором, в свою очередь, в изучаемое время можно выделить три ведущих направления, остающихся доминирующими и в настоящем.</p>
     <p>Первое из них допустимо именовать «классическим», поскольку оно является продолжением коуковско-фостеровско-блэкстоуновской мысли о конструктивном злом предумышлении.</p>
     <p>В соответствии с этим формально-юридическим обоснованием, злое предумышление, обязательное для образования тяжкого убийства согласно дефиниции данного преступления по общему праву (которая воспринимается к рассматриваемому времени статутным уголовным законодательством всех штатов) <emphasis>с необходимостью и достаточностью образуется самим по себе намерением учинить фелонию</emphasis>, лежащую в основе тяжкого убийства по правилу о фелонии.<a l:href="#n_682" type="note">[682]</a> Как следствие, собственно психическое отношение лица к причинению смерти является здесь юридически нерелевантным.<a l:href="#n_683" type="note">[683]</a> В другой вариант выражения схожей мысли привносится понятие обязательной окончательной презумпции, в силу которой из намерения совершить фелонию право неопровержимо презюмирует злое предумышление, необходимое для осуждения за тяжкое убийство.<a l:href="#n_684" type="note">[684]</a></p>
     <p>Такой подход, очевидно носящий характер легальной фикции,<a l:href="#n_685" type="note">[685]</a>привёл отчасти к рождению второй разновидности формально-юридического обоснования рассматриваемого института. В соответствии с ним, тяжкое убийство по правилу о фелонии является преступлением строгой ответственности, поскольку <emphasis>mens rea</emphasis> в части, касающейся причинения смерти другому человеку, не входит в данной ситуации в структуру тяжкого убийства.<a l:href="#n_686" type="note">[686]</a></p>
     <p>Отличие понимания тяжкого убийства по правилу о фелонии как преступления строгой ответственности от его же понимания на основе постулата о конструктивном злом предумышлении заключается в том, что в последнем случае в тяжком убийстве сохраняется злое предумышление в качестве элемента, имеющего самостоятельное юридическое значение (либо <emphasis>per se</emphasis> неопровержимо презюмируемого из намерения учинить фелонию, либо таковым намерением создающегося, приравнивающегося к нему), в то время как в первом оно исключается. Иллюстрацией такого отличия может послужить одно из «классических» калифорнийских решений<a l:href="#n_687" type="note">[687]</a> касательно тяжкого убийства по правилу о фелонии, вынесенное сравнительно недавно, в котором суд, высказываясь в пользу подхода строгой ответственности, следующим образом отозвался о смысле неопровержимой презумпции в тяжком убийстве по правилу о фелонии (хотя данное решение и не относится к рассматриваемому времени, его содержание наиболее точно отражает затронутый момент):</p>
     <p>«… Если эффект нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии касательно злого умысла является в самом деле “презумпцией”, то последняя является “окончательной”. Она не просто сдвигает на обвиняемого бремя доказывания того, что он действовал без злого умысла…; скорее, в обвинении за тяжкое убийство по правилу о фелонии обвиняемому не позволяется представить какие-либо доказательства вообще (имеется в виду относительно злого предумышления. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.)… В каждом деле о тяжком убийстве ином, нежели тяжкое убийство по правилу о фелонии, обвинение, несомненно, несёт бремя доказывания злого умысла как элемента преступления… Тем не менее, сказать, что (1) обвинение должно также доказать злой умысел в случаях тяжкого убийства по правилу о фелонии, но что (2) существование такого злого умысла “окончательно презюмируется” из доказанности намерения обвиняемого совершить базисную фелонию, является просто кружным путём в высказывании того, что в таких случаях обвинению необходимо доказать только последнее намерение… “<emphasis>Окончательная презумпция ” есть не более чем процессуальная фикция, которая замаскировывает материально-правовую реальность, т. е. то, что, как вопрос права, злой умысел не является элементом тяжкого убийства по правилу о фелонии</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».<a l:href="#n_688" type="note">[688]</a></emphasis></p>
     <p>Вместе с тем оба изложенных подхода таят в себе единственный, но предопределяющий их внутреннюю слабость в плане психологического понимания <emphasis>mens rea</emphasis> недостаток: <emphasis>ими либо посредством подмены иным понятием, либо через его исключение полностью элиминируется как всецело нерелевантный субъективный момент, связанный с причинением смерти.</emphasis> В эпоху господства концепции <emphasis>mens mala</emphasis> с её акцентом на изначальной моральной упречности как основы к констатации <emphasis>mens rea</emphasis> отмеченная теоретическая порочность не была в состоянии оказать серьёзное влияние на обоснованность тяжкого убийства по правилу о фелонии. Концепция же <emphasis>mentes reae</emphasis>, напротив, с присущим ей упором на реальное психическое состояние ума человека не могла довольствоваться приведёнными формально-юридическими конструкциями. Соответственно, в первой половине XX в. под тяжкое убийство по правилу о фелонии подводится новый фундамент, который в дальнейшем отчасти предопределит позицию составителей М.Р.С. в их отношении к рассматриваемому институту и природу которого хотя и с известной долей условности, но всё же можно охарактеризовать как <emphasis>психологическую.</emphasis></p>
     <p>Основные постулаты данного психологического обоснования могут быть сведены к следующим.</p>
     <p>При ведении своих дел (правомерных либо же нет) люди с неизбежностью в ряде ситуаций подвергают ближних риску смерти. Степень вероятности воплощения последнего в реальности разнится от случая к случаю: например, очевидно, что бармен, неправомерно продающий спиртное человеку<a l:href="#n_689" type="note">[689]</a>, с очевидностью создает меньшую угрозу для жизни покупателя по сравнению с отстреливающимся от полиции грабителем, использующим свою жертву в качестве своеобразного «щита»,<a l:href="#n_690" type="note">[690]</a> хотя и большую, чем трезвый водитель, ведущий автомобиль с дозволенной скоростью по пустынному шоссе. О совершении преступления, являющегося фелонией, <emphasis>а fortiori</emphasis> можно сказать тоже самое: поджог строения<a l:href="#n_691" type="note">[691]</a> несёт с собой значительно больший риск для человеческой жизни по сравнению, к примеру, с изъятием из угла здания углового камня.<a l:href="#n_692" type="note">[692]</a> Как следствие, чем более опасна для жизни человека фелония <emphasis>per se</emphasis>, в силу своей природы, либо в силу способа её совершения, использованного в конкретном случае, тем обоснованнее выглядит предположение, что, <emphasis>намеренно </emphasis>совершая либо покушаясь на совершение фелонии, действующий <emphasis>осознавал</emphasis> создающийся им неоправданный риск для жизни и, решив действовать вопреки здравым опасениям, выявил тем самым <emphasis>безразличие к ценности человеческой жизни</emphasis>.<a l:href="#n_693" type="note">[693]</a> Проявляя же это безразличие, обвиняемый, как следствие, для целей уголовного права обнаружил злое предумышление относительно смерти другого человека, поскольку, согласно пониманию последнего в преступлении тяжкого убийства, оно, среди прочего, образуется и таким безразличием. И, напротив, чем менее опасна фелония, тем больше оснований допустить, что при её совершении обвиняемый не осознавал создаваемого им риска для жизни, который, несмотря на изначальную не-опасность фелонии для жизни, всё-таки реализовался в гибели человека.</p>
     <p>В изложенном кроется содержание истинно <emphasis>психологического </emphasis>формально-юридического обоснования тяжкого убийства по правилу о фелонии. Суммируя его в основных чертах, можно сказать что оно носит в целом характер неопровержимой законодательной презумпции, однако (в отличие от собственно презумпционного подхода к <emphasis>mens rea</emphasis> в тяжком убийстве по правилу о фелонии) покоится на <emphasis>подлинно психологическом базисе.</emphasis> В силу последнего, учиняя фелонию, опасную для жизни <emphasis>per se</emphasis> либо вследствие избранного метода её совершения, действующий <emphasis>предположительно</emphasis> проявляет <emphasis>в подавляющем большинстве случаев безразличие к ценности человеческой жизни,<a l:href="#n_694" type="note">[694]</a></emphasis> каковым психическим состоянием образуется одна из разновидностей злого предумышления как <emphasis>mens rea</emphasis> тяжкого убийства. И, соответственно, предположительная истинность вывода о проявленном безразличии к ценности жизни оправдывает осуждение человека за тяжкое убийство, «если им создаётся какой-либо непосредственный человеческий риск, который в реальности результируется в отобрании жизни».<a l:href="#n_695" type="note">[695]</a></p>
     <p>Практическим базисом, с одной стороны, и практическим следствием, с другой, для данного психологического обоснования стал ряд аспектов развития тяжкого убийства по правилу о фелонии в первой половине XX в.</p>
     <p>Первым из них необходимо отметить проявившуюся в законодательстве и судебной практике тенденцию ограничения потенциальной сферы действия нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии лишь <emphasis>фелониями, заведомо объективно опасными для человеческой жизни.</emphasis> Уголовное законодательство многих штатов пошло по пути указания в дефиниции тяжкого убийства по правилу о фелонии только на такие преступления, как бёрглэри, грабёж, изнасилование, поджог, и на ряд прочих фелоний, неразрывно связанных с риском для жизни.<a l:href="#n_696" type="note">[696]</a> К 1930 годам подобному подходу последовало законодательство следующих, в частности, штатов: с включением лишь четырёх приведённых преступлений– Алабамы, Аляски, Вайоминга, Вермонта, Вирджинии, Западной Вирджинии, Индианы, Коннектикута, Миссисипи, Мичигана, Небраски, Невады, Нью-Гэмпшира, Огайо, Орегона, Род-Айленда, Флориды и Юты; с добавлением к ним некоторых иных, также опасных фелоний, – Айдахо, Айовы, Аризоны, Арканзаса, Вашингтона, Калифорнии, Колорадо, Миссури, Монтаны, Мэриленда, Нью-Джерси, Пенсильвании, Теннеси, Северной Дакоты. В ряде других штатов (например, в Делавэре, Массачусетсе) включение либо же нет фелонии в качестве базисной для целей тяжкого убийства по правилу о фелонии законодатель в рассматриваемое время увязывает с размером наказания, установленного за её совершение. Отказались прибегнуть к такому ограничению исследуемой нормы, сохранив как основу для применения последней совершение любой фелонии, следующие штаты: Висконсин и Миннесота (соответственно, тяжкое убийство по правилу о фелонии с любой фелонией в качестве базисной образует тяжкое убийство третьей степени); Канзас, Нью-Йорк, Нью-Мексико, Оклахома, Северная Каролина и Южная Дакота (образует тяжкое убийство первой степени).<a l:href="#n_697" type="note">[697]</a></p>
     <p>Аналогичным образом судебная практика в ряде штатов отказалась прилагать норму о тяжком убийстве по правилу о фелонии к случаям совершения фелоний, не опасных для человеческой жизни ни <emphasis>per se</emphasis>, ни по методу их учинения<a l:href="#n_698" type="note">[698]</a>.</p>
     <p>При этом важно подчеркнуть, что во многих штатах раскрытое ограничение тяжкого убийства по правилу о фелонии касалось лишь тяжкого убийства первой степени: как правило, законодательство и судебная практика сохраняли возможность применения данной нормы при совершении иных фелоний, но рассматривали содеянное в таком случае, как тяжкое убийство второй или третьей степени.<a l:href="#n_699" type="note">[699]</a> Тем не менее, последнее обстоятельство не меняет самого по себе итогового вывода, а даже служит его лишним подтверждением: с отказом считать тяжким убийством первой степени в частности или тяжким убийством в целом казусы, связанные с гибелью человека при учинении неопасной фелонии, в практике проявился сдвиг в сторону более тонкого анализа непосредственно психической составляющей причинения смерти в данных ситуациях, оформившийся в психологическое обоснование тяжкого убийства по правилу о фелонии. Соответственно, построения, связанные с конструктивным злым умыслом или строгой ответственностью, стали менее приемлемыми при их сопоставлении с таким психологическим обоснованием.</p>
     <p>Другим следствием доктринально-прецедентной разработки учения о тяжком убийстве по правилу о фелонии становится в рассматриваемое время формирование в противовес агентской теории последнего другой, противоположной ей – теории «непосредственной причины» <emphasis>(«proximate cause» theory).</emphasis> Если попытаться сформулировать её постулаты в общих чертах, то можно заключить следующее: обвиняемый, чьё поведение в ходе намеренного учинения или покушения на учинение фелонии стали <emphasis>непосредственной причиной</emphasis> гибели другого человека, виновен в тяжком убийстве на базе анализируемой нормы, даже если сами по себе действия, причинившие смерть, и были совершены третьим лицом, как-то потерпевшим,<a l:href="#n_700" type="note">[700]</a> посторонним наблюдателем, полицейским<a l:href="#n_701" type="note">[701]</a> или даже лично погибшим<a l:href="#n_702" type="note">[702]</a>.</p>
     <p>И хотя зарождение и распространение теории непосредственной причины можно приписать 1900-1930-м гг.,<a l:href="#n_703" type="note">[703]</a> всё же с её доктринальной рационализацией в рамках формально-юридического обоснования тяжкого убийства по правилу о фелонии (и, соответственно, одной из его разновидностей – психологического подхода) следует соотнести серию пенсильванских решений конца 1940-х– конца 1950-х гг., поскольку принципы, положенные в их основу, стали впоследствии ведущими в судебной практике многих других штатов.</p>
     <p>Первое решение, вынесенное в 1947 г., касалось ответственности соучастников нападения с целью грабежа на бензоколонку за гибель служащего последней, который был убит в ходе перестрелки грабителей с собственником заправки.<a l:href="#n_704" type="note">[704]</a> Разрешая дело, Верховный Суд Пенсильвании счёл, что «если пуля, причинившая смерть, была выпущена не совершающим фелонию, а предполагавшимся потерпевшим в отражении нападения лица или лиц, совершающих фелонию», то последние могут быть осуждены за тяжкое убийство, поскольку смерть в такой ситуации была «прямым и почти неизбежным последствием… <emphasis>входившим или должным входить в ожидаемое ими</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis> развитие событий.<a l:href="#n_705" type="note">[705]</a></p>
     <p>Два года спустя тот же самый суд разрешил иное дело, в котором офицер полиции, находившийся не при исполнении обязанностей, был убит другим офицером в ходе перестрелки, возникшей при задержании вооружённых грабителей.<a l:href="#n_706" type="note">[706]</a> В обоснование своего решения суд положил следующие соображения:</p>
     <p>«Тот, чьи действия по совершению фелонии стали <emphasis>непосредственной причиной</emphasis> смерти другого, является <emphasis>уголовно</emphasis> ответственным за такую смерть и должен дать ответ сообществу за это точно так же, как тот, кто стал <emphasis>по небрежности непосредственной причиной </emphasis>смерти другого, является <emphasis>граждански</emphasis> ответственным за такую смерть и должен возместить убытки за это (курсив оригинала. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>)… Прохвост, который <emphasis>злоумышленно и с намерением учинить фелонию приводит в движение “цепь реакции” действий, опасных для человеческой жизни, должен считаться ответственным за естественные фатальные результаты таких действий.</emphasis>… <emphasis>Когда лица, претворяющие в жизнь план ограбления, сами вооружены годным огнестрельным оружием, они показывают тем самым, что они ожидают встречное насильственное сопротивление и что для преодоления его они готовы убить всякого, кто встанет на их пути </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis>.<a l:href="#n_707" type="note">[707]</a></p>
     <p>Шестью годами позже Верховный Суд Пенсильвании признал допустимым осуждение за тяжкое убийство одного из двух выживших соучастников вооружённого грабежа, напарник которого, соответственно, был убит потерпевшим. В своём решении суд прибегнул к обоснованию, аналогичному только что приведённому, по которому гибель человека в такой ситуации являлась естественным предвидимым последствием фелонии грабежа, ставшей, в свою очередь, непосредственной причиной наступления смерти. <a l:href="#n_708" type="note">[708]</a></p>
     <p>Примечательно, что став ведущими для последующего заимствования теории непосредственной причины в других штатах, приведённые решения уже через три года после вынесения последнего из них утратили свою прецедентную ценность в Пенсильвании, воспринявшей агентскую теорию тяжкого убийства по правилу о фелонии. Связано это было с рассмотрением в 1958 г. приобретшего не меньшую значимость для судебной практики иных штатов очередного дела, в котором полицейским был убит соучастник обвиняемого при бегстве последних с места совершения преступления.<a l:href="#n_709" type="note">[709]</a> Отвергая возможность осуждения выжившего соучастника за тяжкое убийство по правилу о фелонии, Верховный Суд Пенсильвании высказался следующим образом:</p>
     <p>«При рассмотрении тяжкого убийства по правилу о фелонии всегда должно помнить, что предмет, который вменяется совершающему фелонию за убийство, связанное с совершённой им фелонией, – это злой умысел, а не акт убийства. Простое совпадение убийства и фелонии не является достаточным для удовлетворения требований доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии».<a l:href="#n_710" type="note">[710]</a></p>
     <p>Как следствие, решил суд, воспринимая тем самым агентскую теорию, тяжкое убийство по правилу о фелонии может иметь место лишь тогда, когда убийство было «<emphasis>совершено обвиняемым или соучастником, или сообщником, или кем-то, действующим в способствование предпринимаемой фелонии</emphasis> (курсив оригинала. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_711" type="note">[711]</a></p>
     <p>В сопоставлении агентской теории и теории непосредственной причины как нельзя явственнее выступает психологическое обоснование, данное тяжкому убийству по правилу о фелонии в первой половине XX в.</p>
     <p>Так, в основу теории непосредственной причины закладывается множество доводов. Они касаются и конструкции законодательного текста, и цели удерживания преступников от совершения насильственных фелоний, ставящих в опасность жизнь и здоровье. Тем не менее все они, как видится, сугубо практичны и менее всего касаются <emphasis>теоретической рациональности</emphasis> рассматриваемой нормы.</p>
     <p>К примеру, первый из них – конструкция текста закона – является настолько внешним, формально-юридическим, что он может в равной мере быть положен и в обоснование агентской теории, и в обоснование теории непосредственной причины. Во всяком случае, это великолепно доказано сравнительно недавней нью-йоркской практикой, являющей собой классический образец действия данного довода. Так, в 1960 г., опираясь на текст Уголовного кодекса 1881 г., в Нью-Йорке воспринимается агентская теория, в силу которой было сочтено невозможным осудить соучастника грабежа за смерть другого соучастника и третьего лица, причинённую действиями потерпевшего. <a l:href="#n_712" type="note">[712]</a> Как специально подчеркнул суд, вопрос был решён им <emphasis>исключительно</emphasis> на основе языка закона без привлечения теоретических соображений.<a l:href="#n_713" type="note">[713]</a> В 1965 г. текст уголовного кодекса меняется, и уже на его основе суды штата переходят к теории непосредственной причины, на основе которой в 1993 г. Апелляционный Суд Нью-Йорка признаёт допустимым осуждение обвиняемого за смерть полицейского, убитого его напарником, в ходе перестрелки с другими грабителями.<a l:href="#n_714" type="note">[714]</a> При этом теоретические соображения играют лишь дополнительное, вспомогательное значение при вынесении судом решения.<a l:href="#n_715" type="note">[715]</a></p>
     <p>Касательно превентивной цели, цели сдерживания считается, что в аспекте теории непосредственной причины она заключается в предотвращении совершения насильственных фелоний посредством вменения учиняющему фелонию всех последствий, непосредственной причиной которых стали его действия. Однако в равной мере аналогичные соображения допустимо заложить и в фундамент агентской теории, если полагать, что с точки зрения данной теории цель превенции сводится к удержанию совершающих фелонию от небрежного или случайного причинения смерти другому человеку.<a l:href="#n_716" type="note">[716]</a> При этом в обоих вариантах предлагаемое с использованием идеи сдерживания обоснование не свободно от недостатков.</p>
     <p>Поясняя последнюю мысль, можно сказать, что вызывает разумные сомнения довод сторонников агентской теории, по которому <emphasis>изначальной и единственной</emphasis> задачей тяжкого убийства по правилу о фелонии является удержание совершающих фелонию от небрежного или случайного причинения смерти человеку. Во-первых, тезис этот сомнителен с точки зрения исторической практики и отражённой в ней цели тяжкого убийства по правилу о фелонии: во всяком случае, «труды Коука, Фостера, Блэкстоуна и других не оправдывают доктрину соображениями превенции».<a l:href="#n_717" type="note">[717]</a> Во-вторых, спорен и аргумент о её единственности. Но наиболее принципиально, наконец, то, а <emphasis>насколько такая цель достижима</emphasis>, «как сдерживается ненамеренное деяние?».<a l:href="#n_718" type="note">[718]</a></p>
     <p>Таким образом, не обоснованнее ли считать, что целью тяжкого убийства по правилу о фелонии является не действительно <emphasis>невозможное</emphasis> предотвращение случайных убийств как частного аспекта, аспекта-последствия, а именно предотвращение основы последних, намеренных насильственных фелоний или, по крайней мере, предотвращение и того, и другого,<a l:href="#n_719" type="note">[719]</a> что, в свою очередь, логично ведёт к принятию теории непосредственной причины?</p>
     <p>Однако, дав утвердительный ответ на последний поставленный вопрос, по его внимательном изучении становится очевидно, что не менее сомнительна и цель превенции в аспекте теории непосредственной причины. Так, её достижение при применении нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии невозможно, поскольку <emphasis>совершающие исходные фелонии будут наказаны абсолютно одинаково вне зависимости от учинённых непосредственно ими действий. </emphasis>Иными словами, что бы не предпринимал субъект в рамках базисной фелонии, как бы не стремился к предотвращению гибели человека, но если последняя всё-таки наступает вследствие действий третьих лиц, его ответственность будет в итоге одинакова с тою, что понесёт лично убивающий другого при совершении фелонии. Механизм сдерживания тем самым даёт сбой: как бы действующий ни старался избежать риска гибели человека (здесь и заключается ядро идеи превенции в рассматриваемом контексте), на его ответственность за такую гибель от рук третьих лиц это не окажет никакого влияния.<a l:href="#n_720" type="note">[720]</a> Так что если цель права в данной ситуации, говоря словами Оливера У. Холмса-мл., заключается в предотвращении хищений, следствием которых стала гибель человека, тогда «было бы лучше вешать одного вора из каждой тысячи по жребию».<a l:href="#n_721" type="note">[721]</a></p>
     <p>При этом стоит отметить весьма распространённую ошибку, имеющую место тогда, когда цель превенции случайных убийств распространяется на теорию непосредственной причины, и, поскольку данная задача при применении последней в сравнении с тяжким убийством по правилу о фелонии в целом ещё более недостижима, делается вывод, согласно которому целью сдерживания теория непосредственной причины не поддерживается.<a l:href="#n_722" type="note">[722]</a> Правильный же подход, как видится, сводится к тому, что в преломлении теории непосредственной причины (да и всей доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии) <emphasis>единственным приемлемым</emphasis> аспектом цели превенции является предотвращение <emphasis>именно</emphasis> насильственных преступлений, причём предотвращение не просто посредством сведения их к ненасильственным, неопасным для жизни деяниям (как то иногда утверждается в судебной практике<a l:href="#n_723" type="note">[723]</a>), поскольку здесь, как было только что показано, превентивный механизм не срабатывает, а именно предотвращение потенциально насильственных, угрожающих гибелью человека фелоний <emphasis>в целом</emphasis> через удержание действующих от какой бы то ни было попытки совершения таких преступлений вообще угрозой вменения им всех последствий учинённого.<a l:href="#n_724" type="note">[724]</a> Только так понимаемая цель превенции и может быть достигнута при применении теории непосредственной причины в частности и доктрины в общем.<a l:href="#n_725" type="note">[725]</a></p>
     <p>Таким образом, реальная достижимость и того, и другого варианта цели сдерживания при применении нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии достаточно спорны; как следствие, выбор одного из них не предопределён изначально, так что предпочитая один, с необходимостью избирается основывающаяся на нём теория, и наоборот.</p>
     <p>В конечном счёте, в поиске базиса и теории непосредственной причины, и агентской теории следует обратиться к психологическому обоснованию тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>Теория непосредственной причины основывается на тезисе об объективном предположительном предвидении любым разумным лицом риска для человеческой жизни, проистекающего из совершения насильственной фелонии.<a l:href="#n_726" type="note">[726]</a> Согласно этому постулату, действующий предположительно неосторожен в игнорировании данного риска (или, по крайней мере, небрежен в его неосознании). В приводившейся ранее цепочке пенсильванских прецедентов данная идея отражается как нельзя более чётко: в 1947 г. суд счёл смерть потерпевшего «прямым и почти неизбежным последствием… входившим или должным входить в ожидаемое ими (т. е. обвиняемыми. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis> развитие событий;<a l:href="#n_727" type="note">[727]</a> в 1949 г. решил, что тот, кто «злоумышленно и с намерением учинить фелонию приводит в движение «цепь реакции» действий, опасных для человеческой жизни, должен считаться ответственным за естественные фатальные результаты таких действий», заметив попутно, что «когда лица, претворяющие в жизнь план ограбления, сами вооружены годным огнестрельным оружием, они показывают тем самым, что они ожидают встречное насильственное сопротивление и что для преодоления его они готовы убить всякого, кто встанет на их пути»;<a l:href="#n_728" type="note">[728]</a> а в последнем деле 1955 г. заключил, что совершающий фелонию ответственен за любую смерть человека, которая стала «прямым и почти неизбежным следствием… изначального преступного деяния».<a l:href="#n_729" type="note">[729]</a> Соответственно, разумная предвидимость риска для жизни и причинная связь между совершением фелонии и гибелью человека оправдывают применение нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии.<a l:href="#n_730" type="note">[730]</a> Думается, не может вызывать никаких сомнений то обстоятельство, что в этом подходе отчётливо прослеживается попытка психологического обоснования тяжкого убийства по правилу о фелонии на базе не просто общего положения о моральной упречности, а реального анализа субъективной составляющей содеянного. Последняя же в данном случае предположительно удовлетворяет пониманию злого предумышления, чем оправдывается осуждение виновного за тяжкое убийство.</p>
     <p>Однако не менее убедительным сквозь призму психологического подхода выглядит обоснование и агентской теории. Согласно ему, для вменения обвиняемому последовавшей в результате совершения преступления смерти как тяжкого убийства недостаточно только разумной предвидимости рокового исхода;<a l:href="#n_731" type="note">[731]</a> необходимо ещё дополнительное субъективное условие-требование, заключающееся в том, что действия, причинившие смерть, должны быть совершены <emphasis>в способствование учинению фелонии и достижению преступной цели.</emphasis><a l:href="#n_732" type="note">[732]</a></p>
     <p>Более того, примечательно, как через посредство психологического понимания тяжкого убийства по правилу о фелонии суды некоторых штатов, воспринявшие агентскую теорию, не отказались и от теории непосредственной причины, ограниченно инкорпорировав в свою практику охватываемые ею так называемые случаи «щита» <emphasis>(«shield» cases</emphasis>).<a l:href="#n_733" type="note">[733]</a> Под последними понимаются ситуации, связанные с причинением смерти лицу, используемому обвиняемым в качестве «щита» от пуль при совершении фелонии или бегстве после оного.<a l:href="#n_734" type="note">[734]</a> Соответственно, поскольку потерпевший гибнет от рук <emphasis>третьих лиц</emphasis> (прочих потерпевших, посторонних участников перестрелки или полицейских), вменить учиняющему фелонию такую смерть на основе доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в рамках его агентской теории невозможно. Тем не менее, многие штаты, придерживаясь данной теории, как прямо,<a l:href="#n_735" type="note">[735]</a> так и <emphasis>obiter dictum</emphasis><a l:href="#n_736" type="note">[736]</a> признали допустимым приложение к рассматриваемым случаям нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, обосновывая это не просто предвидимостью рокового исхода, но даже предположительным наличием у обвиняемого самого по себе злого умысла относительно смерти потерпевшего. К примеру, в одном из первых техасских решений, связанном со случаем «щита» и часто цитируемом в судебной практике других штатов, суд решил, что обвиняемый, приведший «в движение силу, которая вызвала гибель пострадавшего… виновен (<emphasis>culpable</emphasis>) настолько же, как если бы он совершил деяние (имеется в виду причинил смерть. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) своими собственными руками».<a l:href="#n_737" type="note">[737]</a> Верховный Суд штата в Пенсильвании прямо признал лицо, использующее потерпевшего в качестве «щита», обладающим точно выраженным злым умыслом относительно его гибели,<a l:href="#n_738" type="note">[738]</a> а в Калифорнии счёл излишним даже прибегать к норме о тяжком убийстве по правилу о фелонии в данной ситуации, найдя, что «использование его (потерпевшего. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> в качестве щита даёт более чем достаточную основу для вывода о злом умысле» и для обоснования осуждения за, говоря условно, «обычное» тяжкое убийство с «обычным» злым предумышлением как противополагаемое тяжкому убийству по правилу о фелонии.<a l:href="#n_739" type="note">[739]</a> Такое восприятие теории непосредственной причины и её «сплавление» с агентской теорией на базе психологического понимания тяжкого убийства по правилу о фелонии весьма показательно.</p>
     <p>Итак, вне зависимости от решения вопроса обоснование какой из двух теорий кажется убедительнее или, вернее, <emphasis>достаточно убедительным</emphasis> для допустимости применения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, в их развитии и соперничестве очевидно проявляется разработка <emphasis>иного подхода, более углублённо по сравнению с понятиями конструктивного злого умысла и строгой ответственности отражающего реальную субъективную составляющую содеянного.</emphasis></p>
     <p>Подводя итоги, можно констатировать, что с разработкой концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в теоретическом обосновании тяжкого убийства по правилу о фелонии произошли принципиальные изменения.</p>
     <p>На смену ранее единообразно господствовавшему понятию конструктивного злого предумышления с его оценкой скорее моральной упречности, чем реальных проявлений психической деятельности, пришло более детальное исследование формально-юридического базиса тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>Это выразилось, во-первых, в обосновании данного института посредством использования идеи строгой ответственности в части, касающейся причинения смерти, и, во-вторых, в выработке подхода, который (хотя и с известной долей условности) может быть назван психологическим. В нём, как нетрудно увидеть, выразилось ставшее господствующим в рассматриваемое время направление в сторону более тонкого анализа психического элемента преступления, что явилось, в свою очередь, следствием смены парадигм в общей теории <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>При этом именно в тяжком убийстве по правилу о фелонии как нельзя более рельефно отразилась инерция старого подхода, концепции <emphasis>mens mala</emphasis>: сколь бы ни был углублён анализ субъективной составляющей намеренного совершения фелонии, <emphasis>основным определяющим</emphasis> фактором в данном институте всё равно <emphasis>осталась изначальная моральная упречностъ настроя ума деятеля</emphasis>, оправдывающая вменение ему гибели человека как тяжкого убийства. Именно последнему обстоятельству следует приписать сохранение фикции конструктивного злого умысла как формально-юридического обоснования, а также не столько <emphasis>предопределяющий</emphasis> характер оценки проявленного деятелем безразличия к ценности человеческой жизни для констатации тяжкого убийства, сколько его <emphasis>post hoc рационализирующий характер</emphasis>, не исключающий риска осуждения за небрежное и даже случайное причинение смерти.</p>
     <p>По сути, концепция <emphasis>mens mala</emphasis>, сойдя с доминирующих позиций в общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>, сохранила самое себя в доктрине тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>3. Материально-правовые средства доказывания mens rea</p>
     </title>
     <p>Презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> является в рассматриваемую эпоху весьма примечательным отображением концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в её практическом преломлении.</p>
     <p>Как уже отмечалось ранее, с первой половины XIX в. содержательное наполнение презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> начинает кардинальным образом меняться, всё чаще излагаясь в иных терминах по сравнению с теми, что ранее входили в её дефиницию, и к концу XIX в. она приобретает совершенно другой формально-юридический вид. Если попытаться свести разносторонние определения, дававшиеся теорией и судебной практикой, в подобие единого целого, то презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis> в том её господствующем понимании, какое имеет место в первой половине XX в., можно сформулировать следующим образом: <emphasis>каждое лицо предполагается намеревавшимся относительно естественных и возможных последствий своих действий, пока им самим либо доказательствами обвинения per se не доказано обратное.</emphasis><a l:href="#n_740" type="note">[740]</a></p>
     <p>Таким образом, смысл презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в данном изложении сводится не к тому, что одним лишь фактом совершения деяния обвиняемый даёт основание презюмировать наличие требуемой дефиницией преступления <emphasis>mens rea в целом</emphasis>, а к тому, что в силу этого факта предполагается <emphasis>намеренность</emphasis> последствий действий как специального проявления <emphasis>mens rea в частности.</emphasis> Соответственно, презюмирование намеренности последствий содеянного позволяет в качестве следующего шага в процессе перейти к <emphasis>mens rea</emphasis> преступления в целом.<a l:href="#n_741" type="note">[741]</a></p>
     <p>Не менее значим в рассматриваемое время и аспект юридической природы презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis> Наряду с сохранением в качестве доминирующего классического подхода к данной презумпции как обязательной опровержимой,<a l:href="#n_742" type="note">[742]</a> в которой бремя опровергающего доказывания<a l:href="#n_743" type="note">[743]</a> (если это не сделано ещё доказательствами обвинения <emphasis>per se)</emphasis> в виде бремени предоставления доказательств либо, более часто, бремени убеждения присяжных или суда возлагается на обвиняемого, появляются и теоретические, и прецедентные возражения против сложившихся стандартов с указанием на предпочтительность рассматривать презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis> в плане её юридической природы как фактическую презумпцию (или допустимый вывод). При этом примечательно, что критика презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> как обязательной опровержимой проявляется не только в американской уголовно-правовой доктрине и судебной практике, но одновременно и в других странах семьи общего права, в Англии,<a l:href="#n_744" type="note">[744]</a> например, в Канаде<a l:href="#n_745" type="note">[745]</a> и в Австралии.<a l:href="#n_746" type="note">[746]</a></p>
     <p>В такой критике наиболее серьёзно выглядят два довода.<a l:href="#n_747" type="note">[747]</a> И если первый из них, связанный с презумпцией невиновности и сводящийся к тому, что, будучи обязан во избежание осуждения представить доказательства, опровергающие презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis>, обвиняемый тем самым лишается преимуществ первой по отношению к элементу <emphasis>mens rea</emphasis> вменяемого ему преступления,<a l:href="#n_748" type="note">[748]</a> имеет хотя и смешанный материально-процессуальный характер, но всё же значительно отдалён от теории <emphasis>mens rea</emphasis>, то второй более существен. В силу него, презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> как обязательная опровержимая презумпция с её упором на деянии <emphasis>per se</emphasis> не позволяет принять во внимание все обстоятельства учинённого, которые <emphasis>могут свидетельствовать о хотя и морально упречном, но всё же с позиций понятийного аппарата mens rea совершенно ином настрое ума деятеля</emphasis>, нежели чем тот, что предположительно постулируется ею.</p>
     <p>В изложенных аспектах развития презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> достаточно рельефно преломляется теория <emphasis>mens rea</emphasis> в том её виде, в каком она отображается концепцией <emphasis>ment es reae.</emphasis></p>
     <p>Так, с одной стороны, наблюдается бесспорное психологическое углубление в понимании презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> и в теории, и на практике. С общего положения о презюмировании <emphasis>mens rea</emphasis> в целом из факта совершённого деяния <emphasis>per se</emphasis>, основывающегося на объективно выстроенном взгляде на моральную упречность настроя ума деятеля, проявившуюся в учинённом и охватывающую все последствия поступка, юридический анализ в презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> сдвигается в сторону понятийного аппарата последней. Проявляется это, во-первых, в смене презюмируемого факта: взамен <emphasis>mens rea</emphasis> конкретного преступления в целом им становится намерение как особая форма <emphasis>mens rea</emphasis>, причём намерение не в приложении ко всему преступлению в общем, а именно намерение по отношению к последствиям совершаемого преступления, что также свидетельствует о психологическом углублении подхода. Во-вторых, примечательно и смещение акцента с моральной упречности настроя ума деятеля как <emphasis>per se </emphasis>достаточного для констатации <emphasis>mens rea</emphasis> на анализ <emphasis>всех обстоятельств содеянного</emphasis> с целью решить вопрос о наличии или отсутствии <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>При всём при том, с другой стороны, социально-этическая сущность <emphasis>mens rea</emphasis> в виде морального упречного настроя ума деятеля продолжает вне формально-юридических характеристик рассматриваемой презумпции оставаться в целом её сущностным обоснованием. Это проявляется не только, во-первых, в доминировании в теории и на практике подхода к презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> как обязательной опровержимой, но и, во-вторых, в существовании презумпции самой по себе. Отображающая в своих терминах о предвидимости естественных и возможных последствий действий представления общества о моральной упречности, оценивающего в конечном счёте исключительно со своих, объективных позиций указанную естественность и возможность, она в итоге презюмирует <emphasis>mens rea</emphasis> «безотносительно к тому, что в реальности происходило в уме обвиняемого».<a l:href="#n_749" type="note">[749]</a></p>
     <subtitle>* * *</subtitle>
     <p>По рассмотрении в свете теории <emphasis>mens rea</emphasis> избранных практических аспектов можно заключить следующее.</p>
     <p>С привнесением в уголовно-правовую доктрину концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в их теоретическом обосновании происходят значительные изменения. Во-первых, с углублением психологической разработки теории <emphasis>mens rea</emphasis> появляются психологическое обоснование тяжкого убийства по правилу о фелонии и уточняется содержательное наполнение презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis> По сравнению с предшествующей эпохой, в которой доминирование тезиса о моральной упречности предопределяло необходимую и достаточную рационализацию данных институтов, первая половина XX в. стала, несомненно, крупным шагом вперёд в развитии теоретического понимания субъективной составляющей преступного деяния. Однако вместе с тем, во-вторых, изначальный базис всех трёх институтов, заключённый в морально упречном настрое ума деятеля, сохранился в своей основе, а отмеченные психологические конструкции были, образно говоря, «надстроены» над ним, не заместив собою его. Это отражено и в самом существовании презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, и в тяжком убийстве по правилу о фелонии с развившимися в нём двумя взаимоисключающими теориями. Но в особенности значимость моральной упречности проявилась в учении о юридической ошибке, где появление деяний, являющихся в абстрагировании от придающей им моральную порицаемость уголовной запрещённости морально нейтральными по своему характеру, привело к признанию исключений из ранее бывшей универсальной максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis></p>
     <p>В целом, если можно так выразиться, период концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> связан со сдвигом чаш весов с покоящимися на ними концептуальными характеристиками <emphasis>mens rea:</emphasis> всё больший акцент со временем придаётся понятийному аппарату <emphasis>mens rea</emphasis>, в то время как моральная упречность всё более становится лишь отражением социальной сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, корректирующей крайности.</p>
    </section>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава V</p>
    <p>Теория виновности Примерного уголовного кодекса</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>§ 1. Теория mens rea к моменту появления Примерного уголовного кодекса: критическая оценка</p>
    </title>
    <p>Во всей более чем восьмивековой истории <emphasis>mens rea</emphasis>, спроецированной на американское уголовное право, лишь два события представляются <emphasis>равновеликими в своей основополагающей значимости</emphasis>: это, во-первых, привнесение в уголовно-правовую материю с приданием ему юридического значения самого понятия субъективной составляющей преступного деяния, произошедшее в конце XII – начале XIII вв., и, во-вторых, появление в 1962 г. М.Р.С., масштабного, теоретичного и влиятельного проекта Института американского права. <a l:href="#n_750" type="note">[750]</a></p>
    <p>В исторической перспективе такая оценка могла бы, на первый взгляд, показаться аберрацией близости, преувеличивающей значение М.Р.С. для теории <emphasis>mens rea</emphasis> в сравнении с не менее крупными для своего времени доктринальными построениями, осуществлёнными Эдуардом Коуком, Уильямом Блэкстоуном, Джеймсом Ф. Стифеном и другими авторами, и всё же это не так. Проект М.Р.С. знаменует собой столь резкий разрыв с предшествовавшей теоретической эпохой в её <emphasis>исходных, базисных началах</emphasis>, что его можно считать не просто качественно иным этапом в развитии теории <emphasis>mens rea</emphasis>, а следует рассматривать как создавший не обновлённую концепцию, но самостоятельное теоретическое направление в рамках общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> – теорию виновности <emphasis>(culpability).</emphasis></p>
    <p>Из изложенного с очевидностью явствует необходимость под критическим углом суммировать теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в её концептуальных характеристиках и практическом преломлении в том виде, в каком она существовала к моменту появления М.Р.С.</p>
    <p>Обращаясь в самом первом приближении к решению поставленной задачи, можно с определённостью сказать, что к середине XX в. почти восьмивековое развитие теории <emphasis>mens rea</emphasis> привело её в плачевное состояние. Пользуясь слегка преувеличенной научно, но весьма точной эмоциональной характеристикой, данной Рональдом Л. Гэйнером, к рассматриваемому времени «подход к психическим компонентам преступлений являл собой болото легальных остатков, затянутое тонкой плёнкой общей терминологии, обозначающей вредность».<a l:href="#n_751" type="note">[751]</a> И если исследованию этого «болота» <emphasis>in concreto</emphasis> посвящались предыдущие главы, то его обзор <emphasis>in abstracto</emphasis> является предметом настоящего параграфа.</p>
    <p>Рассмотрим прежде всего исходный принцип <emphasis>mens rea.</emphasis> Бесспорно, формулировка и легальное значение последнего к середине XX в. были достаточно неясны, что являлось очевидным следствием чрезмерного использования в нормах законодательства строгой ответственности, существовавшей на тот момент в уголовном праве вне каких-либо рационализирующих теоретико-правовых рамок.</p>
    <p>Свой вклад в такое разрушение идеи <emphasis>mens rea</emphasis> внёс и Верховный Суд Соединённых Штатов, признавший существование преступлений строгой ответственности конституционно приемлемым явлением. Впервые это произошло в 1910 г., когда суд в решении (правда, <emphasis>obiter dictum</emphasis>) записал, что «общественное благо может требовать, чтобы в запрещении или наказании отдельных действий могло бы быть предусмотрено, что те, кто будет совершать их, будут совершать их на свой риск, и им не будет позволено выдвигать в качестве основания защиты добросовестность или незнание».<a l:href="#n_752" type="note">[752]</a> В следующем, 1911 г., точно так же, <emphasis>obiter dictum</emphasis>, Верховный Суд счёл, что «полномочие легислатуры объявлять правонарушением и исключать элементы знания и надлежащего усердия… не может… быть поставлено под сомнение».<a l:href="#n_753" type="note">[753]</a> Однако недвусмысленно суд анонсировал свою позицию в решении 1922 г., в основу которого легло положение о строгой ответственности со ссылкой на приведённый прецедент 1910 г. Поддержав осуждение лица за уголовно наказуемое нарушение законодательства об обороте наркотических средств в ситуации, когда последним исключалась <emphasis>mens rea</emphasis> в качестве составляющего элемента преступления, Верховный Суд весьма неопределённо указал, что норма общего права об обязательности знания как элемента преступления может быть проигнорирована при уяснении содержания более современного законодательства, где её подразумеваемое включение в текст закона при его истолковании могло бы привести к неприменимости на практике того или иного положения.<a l:href="#n_754" type="note">[754]</a> Решение по данному делу впоследствии стало считаться ведущим прецедентом касательно конституционности строгой ответственности.<a l:href="#n_755" type="note">[755]</a></p>
    <p>Получив, таким образом, «конституционное благословение» от Верховного Суда Соединённых Штатов в максимально неопределённых и широких выражениях, концепция строгой ответственности в итоге подобно «плесени» охватила в большей или меньшей степени практически всё уголовное право. Не ограничиваясь своей колыбелью – преступлениями против общественного благосостояния, она распространилась на целый ряд более серьёзных преступлений с весьма суровыми санкциями. Такой подрыв принципа <emphasis>mens rea</emphasis> привёл уголовно-правовую теорию к пессимистическому выводу о «потускнении <emphasis>mens rea</emphasis>»,<a l:href="#n_756" type="note">[756]</a> сделанному исходя из позволительности исключить вообще «всякую отсылку к <emphasis>mens rea</emphasis> в приложении к современным статутным правонарушениям».<a l:href="#n_757" type="note">[757]</a></p>
    <p>Помимо размывания принципа <emphasis>mens rea</emphasis> в общем плане, строгая ответственность своим чрезмерным распространением стала одной из привходящих причин замедленного развития теории <emphasis>mens rea</emphasis>, поскольку последняя была вынуждена акцентироваться на поиске пригодного обоснования существования этого института в целом и приемлемых критериев отнесения того или иного деяния к преступлениям строгой ответственности. Говоря иными словами, теория <emphasis>mens rea</emphasis> вместо изучения собственного предмета тратила массу усилий на рационализацию и отграничение от данного предмета его противоположности, с которой она исходно сталкивалась, – строгой ответственности.<a l:href="#n_758" type="note">[758]</a></p>
    <p>И всё же данное обстоятельство не следует считать решающим при оценке разработанности теории <emphasis>mens rea</emphasis>, ибо её критическое состояние к середине XX в. можно скорее приписать отсутствию значимых попыток систематизации в этой области.</p>
    <p>Примечательно, что наиболее негативно на последнем факте сказалась именно концепция <emphasis>ment es reae.</emphasis> С самого своего зарождения понятие <emphasis>mens rea</emphasis> представляет собой единство двух концептуальных характеристик: социально-этической сущности, т. е. моральной упречности, и проявления указанной сущности в том или ином психическом настрое, состоянии ума деятеля. Исторически сложилось так, что первоначально ведущей движущей силой в становлении и углублении <emphasis>mens rea</emphasis> являлась моральная упречность, исходно предопределявшая с объективных позиций социума наличие или отсутствие <emphasis>конкретной mens rea</emphasis> в <emphasis>конкретном</emphasis> преступлении (пресловутый подход от-преступления-к-преступлению). Временной отрезок доминирования данной концептуальной характеристики был выше поименован как период господства концепции <emphasis>mens mala.</emphasis> С развитием правовой науки и изменениями в базисе уголовного права на смену концепции <emphasis>mens mala</emphasis> выдвинулась концепция <emphasis>ment es reae. </emphasis>В ней моральная упречность, оттеснённая на второй план, удержала из своей старой структуры как сущности-содержания (или сущности-понятия) <emphasis>mens rea</emphasis> лишь первую составляющую и уступила психологическим категориям вторую. Однако – и в этом заключается основной момент– далее привнесения психологичности в понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis> теория не пошла, сохранив в целом исторически сформировавшийся подход от-преступления-к-преступлению. Иными словами, и Джеймс Ф. Стифен, и Францис Б. Сэйр, и Роллин М. Перкинс, и прочие представители уголовно-правовой науки в их подавляющем большинстве, придав понятиям, ранее наполненным морально-оценочными характеристиками, сугубо «техническое значение»,<a l:href="#n_759" type="note">[759]</a> не сделали дальнейшего, вполне естественного и осуществимого шага в направлении к генерализации понятийного аппарата <emphasis>mens rea.</emphasis> Столкнувшись с исторически сложившейся множественностью терминов и констатировав на её основе, что «фундаментальная концепция <emphasis>mens rea</emphasis> стала… спутанной и неопределённой»,<a l:href="#n_760" type="note">[760]</a> они, как верно подметил Джером Холл, впали в «номиналистское заблуждение»,<a l:href="#n_761" type="note">[761]</a> не достигнув теоретически и практически возможного обобщения различных проявлений психической деятельности человека, имеющих уголовно-правовое значение, в единую упорядоченную иерархию конечных в своём числе понятий.<a l:href="#n_762" type="note">[762]</a></p>
    <p>Крупной преградой к такому обобщению являлось, бесспорно, и состояние американского уголовного законодательства. Нагромождение разновременных статутных установлений, имевших своей целью замещение норм общего права и при том принимавшихся часто <emphasis>ad hoc</emphasis>, в ответ на сиюминутные требования, лишь способствовало «разноголосице» в понимании <emphasis>mens rea.</emphasis><a l:href="#n_763" type="note">[763]</a> Не могли исправить сложившегося вещей и уголовные кодексы, редко когда содержавшие в своей структуре подобие общей части и не пытавшиеся никоим образом свести к минимуму терминологические расхождения в законодательстве. Так что при всей позитивности самого по себе вытеснения статутным правом права прецедентного данный процесс в плане <emphasis>mens rea</emphasis> едва ли допустимо рассматривать как оказавший значимое влияние на теоретические характеристики <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Негативные следствия отмеченного «номиналистского заблуждения» могут быть сведены к следующим.</p>
    <p>Во-первых, в теории и на практике не было определено точное место и значение моральной упречности в структуре <emphasis>mens rea.</emphasis> В специальных терминах, сохранивших в своём наименовании этикооценочные характеристики (как, например, злое предумышление в тяжком убийстве, злоумышление в поджоге) и «обросших» обширным судебным истолкованием, моральная упречность не могла часто найти должного места, соотносясь либо с отображением сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, либо смыкаясь с содержательным наполнением понятия<a l:href="#n_764" type="note">[764]</a>.</p>
    <p>Во-вторых, подход от-преступления-к-преступлению практически преграждал путь теоретическим изысканиям, направленным на уточнение субъективных аспектов преступления по отношению к различным объективным составляющим деяния. Иными словами, данный подход, весьма точно могущий быть названным в приложении к отдельным преступлениям «анализом правонарушения» (<emphasis>offense analysis),</emphasis><a l:href="#n_765" type="note">[765]</a> исходно ориентировался на определение конкретной <emphasis>mens rea</emphasis> конкретного деяния через её описание по отношению к <emphasis>actus reus</emphasis> либо преступления в целом, либо центрального элемента последнего: например, через описание намерения причинить смерть в злом предумышлении, требуемом для образования тяжкого убийства; через описание намерения учинить фелонию внутри жилого помещения в бёрглэри; через описание намерения сжечь жилой дом в злоумышленном поджоге и так далее. Тем самым, избрав центральный элемент в структуре <emphasis>actus reus</emphasis> и определяя через отношение к нему <emphasis>mens rea</emphasis> отдельного преступления в целом, теория и вслед за ней практика почти всецело упускали из виду то обстоятельство, что субъективное отношение к <emphasis>различным</emphasis> объективным элементам, реально выделяемым в структуре любого человеческого поведения, в том числе и преступного, может быть также <emphasis>различным:</emphasis> например, при плохом освещении можно лишь <emphasis>надеяться, намеренно</emphasis> совершая выстрел <emphasis>с целью</emphasis> убить кого-либо, что предмет вдали окажется человеком, а можно быть в том <emphasis>уверенным</emphasis> или же <emphasis>игнорировать</emphasis> связанный с этим <emphasis>риск.</emphasis> Точно так же можно быть <emphasis>уверенным</emphasis> относительно наступления ночного времени или статуса помещения как жилого в бёрглэри, а можно и <emphasis>не осознавать</emphasis> данных обстоятельств; и, наконец, можно аналогичным образом быть <emphasis>уверенным</emphasis> в статусе поджигаемого строения, а можно просто <emphasis>игнорировать риск</emphasis> того, что оно является жилым. Таким образом, на периферии в плане <emphasis>mens rea</emphasis> оставались немаловажные обстоятельства, которые должны влиять и реально влияют на оценку проявленной виновным степени моральной упречности. <a l:href="#n_766" type="note">[766]</a></p>
    <p>Итак, в аспекте общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> к середине XX в. представление о <emphasis>mens rea</emphasis> как о морально упречной намеренности, неосторожности или небрежности, сопутствующей совершению запрещённого уголовным законом поступка, как таковое в целом отсутствовало, будучи «распылено» по всему массиву преступлений. Концепция <emphasis>mentes reae</emphasis>, выросшая из концепции <emphasis>mens mala</emphasis>, являла собой лишь не более чем отражение этой «распылённости» в психологическом обрамлении без абстрактной теоретической систематизации.</p>
    <p>Изложенное состояние общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> негативно проецировалось и на её прикладные аспекты, где тезис о моральной упречности настроя ума деятеля продолжал оставаться доминирующим базисом, на котором надстраивались вторичные, уже психологические обоснования. При этом следствием недостаточно чёткого определения места и значения моральной упречности являлась, в целом, несогласованность подходов в различных ситуациях, связанных с релевантностью <emphasis>error juris</emphasis>, с двумя теориями (агентской и непосредственной причины) тяжкого убийства по правилу о фелонии, а также с легальным характером и содержательным наполнением презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Таким образом, к середине XX в. теория <emphasis>mens rea</emphasis> исчерпала все ресурсы для своего развития, бывшего, к тому же, преимущественно экстенсивным. Неорганизованность в области <emphasis>mens rea</emphasis> как центральной области уголовного права препятствовала, как следствие, давно назревшей реформе всего американского уголовного права. <a l:href="#n_767" type="note">[767]</a></p>
    <p>Соответственно, основная задача М.Р.С. была определена самим временем: он должен был не просто отреставрировать, а, скорее, даже капитально перестроить старое, веками создававшееся здание, разработав на его фундаменте не просто новое концептуальное обрамление идеи <emphasis>mens rea</emphasis>, но иное теоретическое направление в рамках общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> как субъективной составляющей преступления.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 2. Теория виновности: основные положения</p>
    </title>
    <p>Оценка положений М.Р.С. предполагает последовательное освещение по схеме, предложенной в предыдущих главах, ряда вопросов. Первым из них следует коснуться принципа <emphasis>mens rea</emphasis>.<a l:href="#n_768" type="note">[768]</a></p>
    <p>В отображении этой основополагающей идеи уголовного права составители кодекса не отошли и, как видится, не могли бы отойти от общего начала наступления уголовной ответственности, выработанного многовековым развитием. Наоборот, они выразили его настолько ясно, насколько то возможно, заложив одновременно в формулировку принципа <emphasis>mens rea</emphasis> не только общее требование виновного совершения уголовно-наказуемого деяния, но и основные положения теории виновности в целом.</p>
    <p>Согласно § 2.02(1) М.Р.С., «за исключением, предусмотренным в § 2.05, лицо не виновно в правонарушении, если оно не действовало с целью, со знанием, неосторожно или небрежно, как может того требовать закон, по отношению к каждому материальному элементу правонарушения». Как представляется, данный постулат не нуждается в каком-либо дополнительном истолковании применительно к самому по себе принципу <emphasis>mens rea</emphasis>, поскольку отражает и, в конечном счёте, основывается на классической максиме <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea.</emphasis></p>
    <p>Исключением из общего принципа, упомянутым в тексте § 2.02(1) М.Р.С., стал лишь институт строгой ответственности, урегулированный, в свою очередь, § 2.05 М.Р.С. Нормы, относящиеся к нему, сформулированы в кодексе следующим образом:</p>
    <p>«(1) Требования виновности, предписанные §§ 2.01 и 2.02, не применяются к:</p>
    <p>(a) правонарушениям, образующим нарушения, если затронутое требование не включено в дефиницию правонарушения или суд не решит, что его применение согласуется с эффективным применением закона, определяющего правонарушение; или</p>
    <p>(b) правонарушениям, определённым не кодексом, а иными статутами, постольку, поскольку с очевидностью явствует законодательная цель в наложении абсолютной ответственности<a l:href="#n_769" type="note">[769]</a> за такие правонарушения или относительно их любого материального элемента.</p>
    <p>(2) Несмотря на любое другое положение существующего права и если последующий статут не предусматривает иного, то:</p>
    <p>(a) когда налагается абсолютная ответственность относительно любого материального элемента правонарушения, определённого не кодексом, а иным статутом, и осуждение основывается на такой ответственности, правонарушение образует нарушение; и</p>
    <p>(b) хотя абсолютная ответственность налагается законом относительно одного или большего числа материальных элементов правонарушения, определённого не кодексом, а иным статутом, виновное совершение правонарушения может быть вменено и доказано, в каковом случае небрежность относительно таких элементов образует достаточную виновность, а классификация правонарушения и приговор, который может быть вынесен за него по осуждении, определяются § 1.04 и статьёй 6 кодекса».</p>
    <p>В исходном анализе приведённых положений можно вспомнить широко известное высказывание Герберта Уэкслера, одного из ведущих творцов кодекса, по которому последний предпринял «фронтальную атаку» на строгую ответственность.<a l:href="#n_770" type="note">[770]</a> Под этим подразумевается, что М.Р.С. с двойственных позиций подошёл к рассматриваемому институту: во-первых, он сохранил его сам по себе, но, во-вторых, вместе с тем изъял посягательства данного рода из категории преступлений, поименовав их нарушениями (<emphasis>violations</emphasis>), не влекущими правовых последствий, с которыми связывается осуждение за преступление.<a l:href="#n_771" type="note">[771]</a> Тем самым М.Р.С., с одной стороны, сохранил доктринальную нерушимость принципа <emphasis>mens rea</emphasis> по отношению к преступлениям, но, с другой, допустил исключения из него в случаях с противоправными нарушениями.</p>
    <p>Единственным отступлением от принципиальной позиции кодекса по отношению к строгой ответственности стала норма § 213.6(1) М.Р.С.: «Где бы в настоящей статье (статье 213, посвящённой сексуальным посягательствам. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) уголовная наказуемость поведения ни зависела от возраста ребёнка менее десяти лет, не является основанием защиты то, что действующий не знал о возрасте ребёнка или разумно верил, что ребёнок старше десяти лет…» Иными словами, не допуская здесь применения основания защиты в виде фактической ошибки относительно сопутствующего обстоятельства (т. е. возраста потерпевшего ребёнка в сексуальных преступлениях), кодекс тем самым изъял элемент виновности относительно этого обстоятельства, поскольку нерелевантность фактической ошибки, отрицающей элемент виновности, нельзя расценить иначе, как нерелевантность данного элемента виновности.</p>
    <p>Решив вопрос об институте строгой ответственности самом по себе, составители кодекса столкнулись с задачей упорядочения действующего массива законодательства, налагающего такую ответственность. В её решении они избрали путь перемещения <emphasis>a priori</emphasis> и <emphasis>de iure</emphasis> всех без исключения преступлений строгой ответственности в категорию нарушений. Однако при этом кодекс предусмотрел не только такое своеобразное движение «вниз», от требований виновности к строгой ответственности, но и обратный ход «вверх», признав допустимым по доказывании небрежности именовать содеянное преступлением и назначать за его совершение соответствующие собственно уголовное наказание (§ 2.05(2)(b) М.Р.С.). Таким образом, составители М.Р.С. добились в практическом плане поистине невозможного, строго очертив при сохранении строгой ответственности границы прежде необъятного в своём охвате и весьма сурового в своих уголовно-правовых последствиях института.</p>
    <p>Переходя теперь к доктринальным соображениям, подвигнувшим составителей кодекса к удержанию строгой ответственности в уголовном праве, необходимо отметить, что их допустимо оценивать исключительно как <emphasis>сугубо практические</emphasis>, т. е. основанные на традиционных представлениях о возможной неэффективности правового регулирования во многих случаях с объективно опасными посягательствами, если бы осуждение за образуемое последними правонарушение было связано с требованием доказать <emphasis>mens rea.</emphasis><a l:href="#n_772" type="note">[772]</a></p>
    <p>Говоря иначе, в рассматриваемом аспекте в М.Р.С. проявился <emphasis>дух практического компромисса</emphasis>: не затрагивая теоретических проблем обоснованности института строгой ответственности самого по себе, составители кодекса – и здесь, как видится, заключён один из недостатков кодекса – предпочли обойти их молчанием, смягчив до уровня, показавшегося приемлемым, нормы действующего права. В особенности это заметно относительно допущенной в § 213.6(1) М.Р.С. строгой ответственности в сексуальных посягательствах, где комментарий к кодексу так обосновал избранный подход: «Ответственность за сношение с ребёнком младше десяти лет не требует психического состояния относительно возраста ребёнка… <emphasis>Фокусирование на столь юном возрасте делает строгую ответственность приемлемой, поскольку ни одна заслуживающая доверия ошибка относительно возраста ребёнка фактически младше десяти лет не сделала бы поведение действующего сколь-нибудь менее ужасающим отклонением от социальных норм</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis>… Конечно же, спорно и то, является ли норма строгой ответственности удовлетворительной даже при этих обстоятельствах… М.Р.С. достигает компромисса между традиционной нормой, не допускающей ошибки в нормах права о статутном изнасиловании, и общим направлением против преступлений строгой ответственности… <emphasis>Предположительно, строгая ответственность должна бы быть приемлемой за правонарушения, основанные на столь исключительной юности, и в любом случае любое предложенное изменение по этому вопросу натолкнулось бы на политическое сопротивление </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.)».<a l:href="#n_773" type="note">[773]</a> И хотя, отражая дух практического компромисса, Герберт Л. Пакер вполне справедливо образно сказал, что «только фанатик мог бы желать большего»,<a l:href="#n_774" type="note">[774]</a> нельзя не отметить того, что фанатик-теоретик действительно мог бы и, даже сверх того, <emphasis>должен</emphasis> был бы желать большего в отношении столь противоречивого института, каким является строгая ответственность.</p>
    <p>Изъяв строгую ответственность из сферы истинного (или настоящего), если допустимо так выразиться, уголовного права, составители кодекса тем самым освободились от «груза», отягощавшего теорию <emphasis>mens rea</emphasis>, и смогли практически с <emphasis>tabula rasa</emphasis> приступить к детальной разработке положений теории виновности.</p>
    <p>В этом ими был избран <emphasis>строго психологический подход</emphasis>, ценность которого являлась к тому времени вполне очевидной.</p>
    <p>Первым шагом в ревизии старой теории явился критический пересмотр и последовательный отказ от подхода от-преступления-к-преступлению с присущей ему неизбежной множественностью понятий из области <emphasis>mens rea</emphasis>, неразрывно спаянных, к тому же, с имеющими вековую историю морально-оценочными характеристиками.</p>
    <p>Авторы кодекса сочли, что <emphasis>всё многообразие оттенков различных состояний субъективного, психического отношения лица к совершаемому им деянию во всех его разнообразных объективных аспектах может быть приемлемо сведено к четырём базисным «элементам виновности</emphasis>»,<a l:href="#n_775" type="note">[775]</a> <emphasis>а именно: цели (purpose), знанию (knowledge),</emphasis><a l:href="#n_776" type="note">[776]</a><emphasis> неосторожности (recklessness)</emphasis><a l:href="#n_777" type="note">[777]</a><emphasis> и небрежности (negligence)</emphasis>. <a l:href="#n_778" type="note">[778]</a></p>
    <p>Этим была выстроена исходная модель теории виновности, потребовавшая в дальнейшем своего содержательного раскрытия и упорядочения. В оценке последних аспектов следует обратиться к четырём значимым моментам.</p>
    <p>Прежде всего, кодекс полностью отказался от остатков морально-оценочных характеристик в наполнении элементов виновности, прибегнув к их формулированию посредством использования таких ведущих психических категорий, как, например, сознательная цель <emphasis>(conscious object</emphasis>), осведомлённость <emphasis>(awareness),</emphasis> надежда <emphasis>(hope)</emphasis> и сознательное игнорирование <emphasis>(conscious disregard).</emphasis> При этом в дополнение к психологическим составляющим в понятия «неосторожности» и «небрежности» были привнесены и так называемые «нормативные компоненты» или стандарты оценки, позволяющие решить вопрос о наличии либо же отсутствии данных элементов виновности.</p>
    <p>Используя различные комбинации упомянутых психических категорий, составители кодекса выстроили четыре сугубо психологических по наполнению элемента виновности, избрав – и это будет вторым моментом из четырёх – выглядящий не менее значимым и основополагающим подход. Они описали элементы виновности не просто применительно к <emphasis>actus reus</emphasis> деяния в целом либо же к результату последнего или к образующему его поведению самому по себе, а применительно ко всем трём могущим одновременно быть выделенным в структуре любого человеческого поступка, не исключая и уголовно наказуемые, составляющим: поведению <emphasis>(conduct),</emphasis> сопутствующим обстоятельствам <emphasis>(attendant circumstances)</emphasis> и результату поведения <emphasis>(result of conduct).<a l:href="#n_779" type="note">[779]</a></emphasis></p>
    <p>Выработанная на базе этих принципов, которые могут быть названы психологическим и вариативным, схема элементов виновности была представлена составителями кодекса в § 2.02(2) М.Р.С. в следующем виде:</p>
    <p>«(а) С целью. Лицо действует с целью относительно материального элемента правонарушения, когда:</p>
    <p>(i) если элемент включает в себя характер его поведения или результат последнего, его сознательной целью является осуществление поведения такового характера либо причинение такового результата; и</p>
    <p>(ii) если элемент включает в себя сопутствующие обстоятельства, он осведомлён о существовании таковых обстоятельств либо же верит или надеется, что они существуют.</p>
    <p>(b) Со знанием. Лицо действует со знанием относительно материального элемента правонарушения, когда:</p>
    <p>(i) если элемент включает в себя характер его поведения или сопутствующие обстоятельства, оно осведомлено, что его поведение носит таковой характер либо что такие обстоятельства существуют; и</p>
    <p>(ii) если элемент включает в себя результат его поведения, он осведомлён, что практически несомненно его поведение причинит таковой результат.</p>
    <p>(c) Неосторожно. Лицо действует неосторожно относительно материального элемента правонарушения, когда оно сознательно игнорирует непосредственный и неоправданный риск того, что материальный элемент существует или последует из его поведения. Риск должен быть такового характера и степени, что, принимая во внимание характер и цель поведения действующего и обстоятельства, известные ему, его игнорирование предполагает грубое отклонение от стандарта поведения, которого правопослушное лицо придерживалось бы в ситуации действующего.</p>
    <p>(d) Небрежно. Лицо действует небрежно относительно материального элемента правонарушения, когда оно должно быть осведомлено о непосредственном и неоправданном риске того, что материальный элемент существует или последует из его поведения. Риск должен быть такового характера и степени, что пренебрежение действующим его осознанием, принимая во внимание характер и цель его поведения и обстоятельства, известные ему, предполагает грубое отклонение от стандарта внимательности, которого разумное лицо придерживалось бы в ситуации действующего».</p>
    <p>Данной нормой М.Р.С. разрушил веками вырабатывавшийся подход от-преступления-к-преступлению, сведя понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis> к <emphasis>ограниченному</emphasis> числу элементов виновности, применимых, в зависимости от текста закона, к <emphasis>любому</emphasis> преступлению. По сравнению с ранее существовавшими дефинициями М.Р.С. стал не просто шагом вперёд: он стал – и здесь весьма трудно подобрать подходящий эпитет – позитивным качественным скачком в развитии понятийного аппарата <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Бесспорно, по прочтении дефиниций элементов виновности они могут показаться настолько усложнёнными, что это заставит сомневаться в реальности их применения на практике.<a l:href="#n_780" type="note">[780]</a> Иными словами, как иронично, но достаточно удачно отмечается в литературе, набросанная схема могла бы стать «предметом зависти тех монахов, которые до сих пор предпочитают проводить время в дебатах о том, сколько ангелов могло бы танцевать на кончике булавки».<a l:href="#n_781" type="note">[781]</a> Вполне возможно, что в таких критических соображениях есть своя доля истины, хотя в целом навряд ли допустимо согласиться с ними: приведённые определения видятся не более сложными, чем многие другие положения уголовного права, в равной мере попадающие на рассмотрение и разрешение «людей с улицы» – присяжных. И, как следствие, полностью неприемлемым выглядит предложение Джорджа П. Флетчера вообще избегать в тексте закона дефиниций, относящихся к субъективной составляющей преступления,<a l:href="#n_782" type="note">[782]</a> поскольку, несмотря на всю, говоря его словами, философскую природу концепции <emphasis>mens rea</emphasis>, базисные составляющие последней вполне поддаются определению, т. е. задача законодателя должна заключаться скорее в улучшении трудночитаемых дефиниций, чем в отказе от них полностью.<a l:href="#n_783" type="note">[783]</a></p>
    <p>Третьим значимым моментом в модели теории виновности стало следующее. Не остановившись на достигнутом, составители М.Р.С. пошли дальше в упорядочении созданных кодексом элементов виновности, поставив своей целью устранить один из пороков старой теории <emphasis>mens rea</emphasis>, сводившийся к практически полному отсутствию в условиях множественности терминов чётких систематизирующих, иерархических связей между ними, предполагающих возможность взаимозамены одного понятия другим. В преодолении данного дефекта авторы кодекса прибегли к градации элементов виновности «по вертикали» достаточности вышестоящего для удовлетворения требования закона о необходимости нижестоящего. Иными словами, элементы виновности в М.Р.С. были выстроены в «лестничном», иерархическом порядке, что нашло своё отражение в § 2.02(5) М.Р.С.:</p>
    <p>«Когда закон предусматривает, что небрежность достаточна для образования элемента правонарушения, таковой элемент также устанавливается, если лицо действует с целью, со знанием либо неосторожно. Когда неосторожность достаточна для образования элемента, таковой элемент также устанавливается, если лицо действует с целью либо со знанием. Когда действие со знанием достаточно для установления элемента, таковой элемент также устанавливается, если лицо действует с целью».</p>
    <p>С приложением этой нормы, например, к § 230.4 М.Р.С., предусматривающему ответственность за совершаемое со знанием поставление в опасность благополучия ребёнка, лицо будет виновно в совершении данного преступления не только тогда, когда оно осведомлено, что его действия практически несомненно приведут к указанному последствию (т. е. когда оно действует «со знанием» по отношению к объективному элементу результата), но и тогда, когда наступление указанного последствия является его сознательной целью (т. е. когда оно действует «с целью» по отношению к объективному элементу результата). И, напротив, исключает уголовную ответственность сознательное игнорирование (либо неосведомлённость при долженствовании быть осведомлённым) непосредственного и неоправданного риска относительно наступления такового последствия, т. е. действие «неосторожно» (или, соответственно, «небрежно») по отношению к объективному элементу результата.</p>
    <p>Последним, четвёртым моментом в построении теоретической структуры элементов виновности стало требование наличия неосторожности как «порогового» уровня виновности по отношению к тому или иному объективному элементу преступления, относительно которого текст кодекса или другого закона пренебрегает упоминанием о каком-либо ином элементе виновности. Согласно § 2.02(3) М.Р.С., «когда виновность, достаточная для установления материального элемента правонарушения, не предписывается законом, таковой элемент устанавливается, если лицо действует с целью, со знанием или неосторожно относительно него». Таким образом, по мысли составителей кодекса, для образования преступления, в котором законодателем не прописаны необходимые элементы виновности, достаточно, если лицо осведомлено о характере своего поведения (т. е. действует «со знанием» относительно поведения (§ 2.02(b)(i) М.Р.С.), поскольку ни неосторожность, ни небрежность не определяются М.Р.С. касательно данного объективного элемента), а равно сознательно игнорирует непосредственный и неоправданный риск того, что существует некое обстоятельство, связанное с его поведением, либо того, что наступит некое последствие (т. е. действует «неосторожно» относительно, соответственно, сопутствующего обстоятельства и результата поведения (§ 2.02(c) М.Р.С.)).</p>
    <p>Рассмотренные четыре момента в целом выстроили общую конструкцию теории виновности <emphasis>in abstracto</emphasis>, сформировав иерархически упорядоченную и содержательно прояснённую схему элементов виновности, применимую в равной мере ко <emphasis>всем преступлениям</emphasis> без какого-либо изъятия.</p>
    <p>Дальнейшим, не менее значимым с теоретических позиций шагом стало привнесение внутрь структуры преступления различных элементов виновности. Этим составители кодекса создали подход, весьма точно названный Полом X. Робинсоном и Джейн А. Грэлл «элементным анализом» <emphasis>(element analysis</emphasis>),<a l:href="#n_784" type="note">[784]</a> который заместил ранее доминировавший «анализ правонарушения» <emphasis>(offense analysis</emphasis>), являвшийся, в свою очередь, следствием подхода от-преступления-к-преступлению.</p>
    <p>Смысл и базис данного элементного анализа таковы. Деяние человека, именуемое правом как преступное, состоит из множества взаимосвязанных элементов. Ими охватываются действие (бездействие) человека <emphasis>per se</emphasis> (например, нанесение удара палкой или кулаком, нажатие на спусковой крючок, половое сношение с кем-либо, взятие вещи, разжигание огня и так далее); в ряде случаев – последствия, причинно связанные и, таким образом, проистекающие из этого действия (бездействия) (например, гибель человека, причинение вреда его здоровью, разрушение или повреждение имущества и так далее); а также самый разнообразный спектр обстоятельств, окружающих одну либо же обе указанных составляющих человеческого поведения и характеризующих <emphasis>ad infinitum</emphasis> всё то, что законодатель считает необходимым включить в дефиницию преступления (например, статус объекта посягательства как «человеческого существа» в убийстве, отсутствие супружеских отношений или согласия потерпевшей в изнасиловании, характер помещения как жилого в бёрглэри и так далее). Иными словами, человеческое деяние, являющееся преступным, может быть всегда разделено на образующие его «кирпичики», существенно различающиеся по своей природе между собой, но объединённые при этом одним общим признаком, отграничивающим их от всех иных явлений объективной действительности, хотя бы и связанных с преступлением: юридической релевантностью для целей констатации конкретного преступления.<a l:href="#n_785" type="note">[785]</a></p>
    <p>Отталкиваясь от последнего тезиса, становится очевидно следующее: разноплановость объективных составляющих преступного деяния предопределяет то, что в ряде случаев субъективное, психическое отношение лица к ним <emphasis>может варьироваться</emphasis>, укладываясь либо в конструкцию небрежности, либо в конструкцию неосторожности, либо в конструкцию знания, либо, наконец, в конструкцию цели в том их виде, в каком они сформулированы применительно к различным объективным элементам преступления. Таким образом, именно потенциальная многозначность, вариативность элементов виновности по отношению к различным объективным явлениям, включённым законодателем в описание конкретного преступления, является базисом элементного анализа, смысл которого, в свою очередь, сводится к допущению установления <emphasis>различных элементов виновности по отношению к различным объективным элементам содеянного</emphasis>.<a l:href="#n_786" type="note">[786]</a></p>
    <p>Соответственно, данный элементный анализ и был заложен в М.Р.С. в качестве одной из составных, концептуальных основ теории виновности. Отражён он в двух взаимосвязанных, уже приводившихся нормах, в повторении которых сейчас следует лишь специально выделить его характерные черты. Итак, согласно § 2.02(1) М.Р.С., «… лицо не виновно в правонарушении, если оно не <emphasis>действовало с целью, со знанием, неосторожно или небрежно</emphasis>, как может того требовать закон, по отношению к <emphasis>каждому материальному элементу правонарушения</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis> И, далее, согласно § 2.02(3) М.Р.С., «когда виновность, достаточная для установления <emphasis>материального элемента правонарушения</emphasis> (курсив мой; примечательно использование формы единственного числа. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>), не предписывается законом, таковой <emphasis>элемент</emphasis> (курсив мой; смотри предыдущее замечание. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> устанавливается, если лицо действует с целью, со знанием или неосторожно относительно него».</p>
    <p>Для понимания сущности и действия элементного анализа обратимся к § 221.1(1) М.Р.С., определяющему понятие бёрглэри, и дополним в [квадратных скобках] с пояснениями дефиницию данного преступления, даваемую М.Р.С., элементами виновности, подразумеваемо включёнными в неё в силу §§ 2.02(1), 2.02(3) М.Р.С.</p>
    <p>Итак, прибегнув к элементному анализу, можно получить следующее развёрнутое определение бёрглэри:</p>
    <p>«Лицо виновно в бёрглэри, если оно входит [, <emphasis>будучи осведомлено о физической стороне своего действия</emphasis>, – применены §§ 2.02(2)(b)(i), 2.02(3) М.Р.С., т. е. добавлен элемент виновности «со знанием», поскольку элементы виновности «неосторожно» и «небрежно» не определены в М.Р.С. относительно объективного элемента поведения] в здание или занимаемое помещение либо его отдельно огороженную и занимаемую часть [, <emphasis>относительно которых оно сознательно игнорирует непосредственный и неоправданный риск того, что их статус окажется таковым, каковой только что перечислен,</emphasis> – применены §§ 2.02(2)(с), 2.02(3) М.Р.С., т. е. добавлен элемент виновности «неосторожно» относительно объективного элемента сопутствующего обстоятельства] с целью [единственный элемент виновности, изначально содержащийся в тексте нормы] совершить преступление внутри, если в данное время недвижимость не открыта для публики или действующему лицу не разрешено или не предоставлено право войти [, <emphasis>относительно каковых обстоятельств лицо сознательно игнорирует непосредственный и неоправданный риск их отсутствия</emphasis> – применён § 2.02(2)(с) М.Р.С., т. е. добавлен элемент виновности «неосторожно» относительно объективного элемента сопутствующего обстоятельства]».</p>
    <p>Приведём в аналогичном плане ещё один пример элементного анализа, приложив его к части состава изнасилования, предусмотренного § 213.1(1) М.Р.С.:</p>
    <p>«Мужчина, имеющий половое сношение<a l:href="#n_787" type="note">[787]</a> [, <emphasis>будучи осведомлён об этом,</emphasis> – применены §§ 2.02(2)(b)(i), 2.02(3) М.Р.С., т. е. добавлен элемент виновности «со знанием», поскольку элементы виновности «неосторожно» и «небрежно» не определены в М.Р.С. относительно объективного элемента поведения] с женщиной, не являющейся его женой, [<emphasis>когда он сознательно игнорирует непосредственный и неоправданный риск того, что потерпевшее лицо окажется таковым субъектом, каковой только что указан,</emphasis> – применены §§ 2.02(2)(с), 2.02(3) М.Р.С., т. е. добавлен элемент виновности «неосторожно» относительно объективного элемента сопутствующего обстоятельства] виновен в изнасиловании, если:…</p>
    <p>… (с) женщина находится без сознания [, <emphasis>непосредственный и неоправданный риск какового состояния сознательно им игнорируется,</emphasis> – применены §§ 2.02(2)(с), 2.02(3) М.Р.С., т. е. добавлен элемент виновности «неосторожно» относительно объективного элемента сопутствующего обстоятельства]; или</p>
    <p>(d) женщина младше десяти лет [в силу § 213.6(1) М.Р.С. элемент виновности в данном случае относительно объективного элемента сопутствующего обстоятельства не требуется<a l:href="#n_788" type="note">[788]</a>]».</p>
    <p>Используя такую же методику, каждому преступлению, предусмотренному М.Р.С., можно дать соответствующее развёрнутое определение, применив тем самым элементный анализ.</p>
    <p>Изложенное отражает формально-юридическую сущность теории виновности, созданной М.Р.С. и покоящейся на двух взаимоувязанных основаниях: во-первых, на объединённых в единую систему иерархической градации и наполненных психологическим содержанием понятий, именуемых элементами виновности, и, во-вторых, на элементном анализе, позволяющем приложить указанные элементы к каждому объективному элементу преступления, введённому законодателем в его дефиницию.</p>
    <p>Дальнейший анализ норм М.Р.С. о виновности требует перехода уже к иному, собственно теоретическому этапу оценки.</p>
    <p>Рассматривая под этим углом зрения схему виновности, выстроенную М.Р.С., с точки зрения её понятийного аппарата и разработки последнего, нельзя не признать, что в своей согласованности с исторической традицией, в своей иерархической упорядоченности и в своей психологической проработке на уровне общих положений она не имела и не имеет доныне себе равных.</p>
    <p>§ 2.02(2) М.Р.С. внёс психологическую ясность в ранее замутнённые характеристиками моральной злобности многочисленные понятия, при помощи которых на протяжении столетий <emphasis>ad hoc</emphasis> описывались субъективные составляющие конкретных преступлений. Сделано это было, во-первых, посредством бесспорно удачного выделения из хаотического массива терминологии четырёх элементов виновности и, во-вторых, посредством их чёткого определения применительно к трём объективным элементам деяния. Вполне обоснованным исключением здесь стали лишь дефиниции неосторожности и небрежности в приложении к элементу поведения: связанные с игнорированием и неосознанием риска соответственно, они не могут быть сконструированы относительно поведения в узком смысле этого слова, т. е. относительно поведения, взятого как исключительно реальные физические движения действующего и отсечённого от характеристик последних, образующих его социальную сторону.<a l:href="#n_789" type="note">[789]</a></p>
    <p>Предпринятое далее составителями М.Р.С. иерархическое упорядочение элементов виновности только подтвердило ценность избранного подхода, поскольку полностью совпало с традицией англоамериканского уголовного права, согласно которой минимально необходимым, как правило, уровнем морально упречного настроя ума деятеля, оправдывающим применение к нему уголовно-правовых санкций, является неосторожность, в то время как небрежность может быть уголовно наказуема лишь в исключительных ситуациях.</p>
    <p>Комментарий к М.Р.С. следующим образом обосновал предпринятую кодексом криминализацию небрежности: <emphasis>«Осведомлённость о том, что осуждение и приговор могут последовать за поведением, которым невнимательно создаётся излишний риск, подвигает людей в определённой степени к подстёгиванию внимательности в использовании ими данных им способностей и привлечении ими имеющегося у них опыта к измерению возможностей предполагаемого поведения</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). По крайней мере, в некоторой степени этот мотив может способствовать осведомлённости и, таким образом, привносить некоторую добавочную меру контроля. Более того, невнимание может иметь место вследствие отсутствия осторожности по отношению к интересам других людей, а не просто вследствие отсутствия интеллектуальной способности понимания. Таким образом, отрицать, что законодательство может, опираясь на эти предположения, действовать вполне справедливо, представляется исключительным догматизмом. С другой стороны, полностью справедливо и то, что ответственность за небрежность следовало бы рассматривать как исключительный, а не обычный вариант, и её не следовало бы беспечно налагать повсюду».<a l:href="#n_790" type="note">[790]</a> Соответственно, согласно М.Р.С., небрежное причинение вреда наказуемо только в следующих преступлениях: убийство по небрежности (§ 210.4 М.Р.С.), причинение вреда здоровью по небрежности с использованием смертоносного оружия (§ 21 l.l(l)(b) М.Р.С.) и причинение ущерба имуществу вследствие использования особо опасных средств совершения преступления (§ 220.3(1)(а) М.Р.С.). Особым случаем криминализации небрежности, упомянутым ранее, является, по М.Р.С., применение уголовно-правовых санкций за правонарушение, считающееся иначе нарушением строгой ответственности, при доказанности небрежности в его совершении. И, наконец, ограниченная сфера использования небрежности связана с истолкованием ряда положений М.Р.С., относящихся к основаниям защиты.</p>
    <p>Всё, изложенное только что, касается теоретической оценки схемы виновности М.Р.С. в её построении на уровне общих положений. Соответственно, теперь следует сказать несколько слов о достоинствах и недостатках элементного анализа, которым схема виновности преломляется в аспекте конкретных преступлений.</p>
    <p>Достоинства элементного анализа, как представляется, неоспоримы, поскольку ясно, что, во-первых, разноплановость характеристик, составляющих уголовно наказуемое деяние с его внешней, физической стороны, неотъемлемо связана, во-вторых, с разноплановостью и неодномерностью наполнения субъективной составляющей преступления, могущей, таким образом, в-третьих, быть описанной с привлечением не одного, а нескольких элементов виновности, что, в-четвёртых, требуется и одновременно обуславливается надлежащей оценкой содеянного, предопределяющей, в-пятых, правильное и справедливое применение уголовно-правовых санкций. Суммируя изложенное, элементный анализ является, бесспорно, крупным шагом вперёд в развитии представления об уголовном наказании как оправдывающемся не просто самим фактом совершения преступления и задачей превенции, а преимущественно идеей <emphasis>соразмерной</emphasis> с заслуженным ответственности с вытекающей из неё целями и кары, и исправления. Иными словами, элементный анализ позволяет адекватно оценить с уголовно-правовых и, что более важно, с социальных позиций два идентичных с внешней точки зрения, точки зрения <emphasis>actus reus</emphasis>, деяния, дав им ту характеристику, которой они соответствуют в плане <emphasis>mens rea</emphasis> и которая предопределяется последней.<a l:href="#n_791" type="note">[791]</a></p>
    <p>Помимо своей собственно теоретической здравости, элементный анализ покоится также на весомых соображениях практического и общеправового плана. Во всяком случае, он, с одной стороны, основывается и им же, с другой стороны, поддерживается принцип законности, ограничивающий судейское правотворчество и побуждающий легислатуры более точно формулировать дефиниции преступлений, давая тем самым гражданам точное представление о сфере запрещённого поведения. Кроме того, элементный анализ позволяет избежать громоздкости в формулировании уголовноправовых норм, делая возможным извлечение требуемого элемента виновности из общих положений уголовного закона.<a l:href="#n_792" type="note">[792]</a></p>
    <p>Теоретическая рациональность элементного анализа, таким образом, очевидна, но в М.Р.С. он не оказался доминирующим, будучи дополнен остатками анализа правонарушения. Так, согласно § 2.02(4) М.Р.С., «когда закон, определяющий правонарушение, предписывает вид виновности, который является достаточным для совершения правонарушения, без различения среди материальных элементов последнего, такое положение должно применяться ко всем материальным элементам правонарушения, если явно не явствует противоположная цель». Тем самым данной нормой<a l:href="#n_793" type="note">[793]</a> составители кодекса закрепили старый анализ правонарушения с его подходом одно-преступление-один-элемент виновности, создав очевидное противоречие между § 2.02(4) М.Р.С. и §§ 2.02(1), 2.02(3) М.Р.С. В оправдание положения, сформулированного в § 2.02(4) М.Р.С., был положен довод о том, что подобный подход наиболее точно отражает подразумеваемое законодательное намерение, поскольку, если бы законодатель считал необходимым связать различные объективные элементы с различными элементами виновности, он так бы и сделал.<a l:href="#n_794" type="note">[794]</a> Однако, нося не более чем <emphasis>практический</emphasis> характер (к тому же отчасти неоправданный сам по себе, поскольку в равной мере доказуемо и противоположное: если законодатель подразумевал, что определённый элемент виновности должен быть приложим ко всем объективным элементам, то не менее обоснован и тот вывод, что именно об этом следовало бы указать <emphasis>непосредственно</emphasis> в тексте закона), такой довод не в состоянии разрешить подмеченного <emphasis>теоретического</emphasis> конфликта. В конечном счёте, последний в данном случае остался неразрешённым составителями М.Р.С.</p>
    <p>Итак, подводя промежуточный итог изложенному, несмотря на все недостатки М.Р.С., двойственность и противоречивость ряда его положений, заложенный в нём теоретический потенциал в аспекте, во-первых, психологического определения и иерархического упорядочения элементов виновности и, во-вторых, элементного анализа огромен и бесспорно стал одной из составляющей того обстоятельства, что проект М.Р.С. явился, как представляется, второй по значимости вехой в развитии теории <emphasis>mens rea</emphasis> в американской уголовно-правовой перспективе.</p>
    <p>Но, сопоставляя схему виновности М.Р.С. с теорией <emphasis>mens rea </emphasis>общего права, а если говорить более точно, то с концептуальными характеристиками последней, нельзя не натолкнуться на скрытый теоретический конфликт, исходно заложенный в положения М.Р.С. его создателями.</p>
    <p>Принципиальный момент здесь заключается в следующем. Пересматривая старую терминологию <emphasis>mens rea</emphasis> с её сущностью в виде моральной упречности, с её множественностью понятий, наполненных отчасти психологическим, а отчасти морально-оценочным содержанием, составители М.Р.С. впали, если можно так выразиться, в противоположную крайность, изъяв на уровне разработанной ими общей теории виновности представление о моральной упречности настроя ума деятеля как социально-этической сущности <emphasis>mens rea. </emphasis>Тем самым М.Р.С. порвал с многовековой традицией двойственности концептуальных характеристик <emphasis>mens rea</emphasis>, прибегнув к описанию сущности <emphasis>mens rea</emphasis> не посредством использования категории моральной упречности, а посредством её замещения психологическим содержанием созданных им четырёх элементов виновности. Не будет большим преувеличением сказать (и, вероятно, это истиннее всего), что составители М.Р.С. сочли теоретический анализ субъективной составляющей преступления <emphasis>исчерпанным</emphasis> формально-психологической констатацией того или иного элемента виновности вне его оценки с социальных, нравственных позиций.<a l:href="#n_795" type="note">[795]</a> Иными словами, они исключили на уровне общей теории виновности представление о сущности <emphasis>mens rea</emphasis> как её необходимой концептуальной характеристике. Именно данное обстоятельство, как видится, и даёт основание к отнесению отражённых в положениях М.Р.С. взглядов не просто к самостоятельной концепции, характеризующей покоящуюся на двух составляющих – моральной упречности и</p>
    <p>понятийном аппарате – и освященную веками категорию <emphasis>mens rea</emphasis>, а к особому, единичному в своём роде теоретическому направлению в границах общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> как субъективной составляющей преступления – теории виновности, в рамках которой последнее понятие исчерпывается структурой формально-психологических конструкций, поименованных элементами виновности.</p>
    <p>Итак, теория виновности, созданная М.Р.С., стала реакцией на непоследовательность, запутанность, хаотичность и непсихологичность старой теории <emphasis>mens rea.</emphasis> Её разработкой составители кодекса попытались устранить все отмеченные пороки, что им, в принципе и в целом, удалось сделать. Но при этом они впали в иную крайность, полностью отринув на уровне общей теории виновности категорию моральной упречности как сущностную основу <emphasis>mens rea.</emphasis> Столь резкий разрыв с традиционной теорией сыграл против составителей кодекса непосредственно в М.Р.С., поставив на уровне специальных вопросов теории виновности ряд проблем, которые последняя либо не смогла адекватно разрешить, опираясь лишь на самое себя, либо, разрешив, разрушила своё единство и целостность привнесением в самое себя категории моральной упречности. Всё это будет показано в следующем параграфе.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 3. Практическое преломление положений о виновности Примерного уголовного кодекса</p>
    </title>
    <section>
     <p>Понимание значимости новелл М.Р.С. и их оценка предполагают не только анализ общих положений § 2.02 М.Р.С., но и рассмотрение отражения заложенной в кодексе теории виновности в иных нормах проекта, затрагивающих проблемы юридической ошибки, тяжкого убийства по правилу о фелонии и материально-правовых средств доказывания <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>1. Юридическая ошибка</p>
     </title>
     <p>В нормах о юридической ошибке, сформулированных М.Р.С., зеркально отобразились на практическом уровне как достоинства, так и недостатки общей теории виновности. Для уяснения данного тезиса обратимся прежде всего к трактовке релевантности <emphasis>error juris </emphasis>в тексте кодекса.</p>
     <p>В строго легальном плане его составителями была воспринята традиционная максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis>, оформленная на языке теории виновности в следующее положение в § 2.02(9) М.Р.С.:</p>
     <p>«Ни знание, ни неосторожность, ни небрежность относительно того, образует ли поведение правонарушение либо относительно существования, значения или применения права, определяющего элементы правонарушения, не являются элементом такового правонарушения, если это не предусмотрено дефиницией правонарушения либо кодексом».</p>
     <p>Таким образом, кодекс предусмотрел, что осведомлённость относительно существования или тонного значения некоей нормы уголовного права либо же пренебрежение известным риском относительно последних моментов, либо же неосознание данного риска не являются требуемыми к доказыванию в силу § 2.02(1) М.Р.С. элементами виновности, и, соответственно, их наличие либо же отсутствие нерелевантно для уголовного права. Исключение из общего правила было сделано лишь для случаев прямого указания закона на юридическую значимость неосведомлённости о наличии уголовно-правового предписания либо неверного истолкования последнего.</p>
     <p>Отражением максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в М.Р.С. также стали нормы, посвящённые такому основанию, исключающему противоправность поведения, как применение насилия. В § 3.09(1) М.Р.С. специально оговаривается, что ошибка в применении насилия, явившаяся следствием незнания либо же неправильного истолкования норм <emphasis>уголовного закона</emphasis>, исключает признание насилия правомерным.</p>
     <p>Переходя к собственно институту юридической и фактической ошибок, составители кодекса в части, касающейся <emphasis>error juris</emphasis>, попали на более «зыбкую почву», следствием чего стал их менее строгий подход к максиме <emphasis>ignorantia juris.</emphasis></p>
     <p>Прежде всего, здесь необходимо отметить одно из несомненных достоинств кодекса, сводящееся к тому, что его авторы строго формально отделили юридическую ошибку в узком смысле этого слова (или, иными словами, ошибку относительно уголовного права, включающую, в свою очередь, собственно юридическую ошибку и незнание права) от ошибки относительно не-уголовного права, приравняв последнюю разновидность к релевантной фактической ошибке и устранив тем самым источник путаницы, существовавший на протяжении многих столетий.<a l:href="#n_796" type="note">[796]</a> Так, § 2.04(1) М.Р.С. было предусмотрено следующее:</p>
     <p>«Незнание или ошибка относительно вопроса факта или права является основанием защиты, если:</p>
     <p>(a) незнание или ошибка исключает цель, знание, веру, неосторожность либо небрежность, требуемые для установления материального элемента правонарушения; или</p>
     <p>(b) закон предусматривает, что психическое состояние, образованное таковым незнанием или ошибкой, образует основание защиты».</p>
     <p>Обосновывая данную норму в части, касающейся ошибки относительно не-уголовного права, составители кодекса в комментарии к М.Р.С. указали следующее: «Должно отметить, что общий принцип, по которому незнание или ошибка в праве не извиняет, обычно в значительной мере преувеличивается; он неприменим, когда обстоятельства, сделанные материальными дефиницией правонарушения, включают легальный элемент. Так, например, он не имеет значения в краже, когда утверждение о праве представляется в качестве основания защиты, поскольку утверждение включает легальное суждение относительно права собственности. Оно является основание защиты постольку, поскольку знание о том, что собственность принадлежит кому-то ещё, является материальным элементом преступления, и такое знание может включать как вопрос права, так и вопрос факта… Вовлечённое право не является правом, определяющим правонарушение; это есть некая другая легальная норма, характеризующая сопутствующие обстоятельства, являющиеся материальными для правонарушения».<a l:href="#n_797" type="note">[797]</a></p>
     <p>Обратившись после произведённого разграничения к юридической ошибке в узком смысле этого слова, авторы кодекса пошли в направлении создания определённых изъятий из общей максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis> Сформулированы данные исключения в § 2.04(3) М.Р.С. были следующим образом:</p>
     <p>«Мнение о том, что поведение юридически не образует правонарушения, является основанием защиты от основанного на таковом поведении обвинения за такое правонарушение, когда:</p>
     <p>(a) статут или иное законоположение, определяющие правонарушение, не известны действующему и не были опубликованы либо сделаны разумно доступными иным способом до начала осуществления вменяемого поведения; или</p>
     <p>(b) он действует, разумно основываясь на официальной формулировке закона, впоследствии признанной недействительной либо ошибочной, содержащейся в: (i) статуте или ином законоположении; (и) судебном решении, мнении или приговоре; (ш) административном приказе или дозволении; либо (iv) официальном истолковании публичным служащим или органом, наделённым законом ответственностью за истолкование, отправление либо применение закона, определяющего правонарушение».</p>
     <p>Первое из приведённых изъятий, созданных кодексом, определённо являлось новым в плане доктринального признания правового значения за юридической ошибкой в данной ситуации, хотя, бесспорно, аналогичные случаи имели место в судебной практике и ранее.<a l:href="#n_798" type="note">[798]</a> При этом, как представляется, самоочевидность релевантности здесь <emphasis>error juris</emphasis> не требует какого-либо дополнительного теоретического анализа самого по себе.<a l:href="#n_799" type="note">[799]</a></p>
     <p>Особо следует остановиться лишь на втором исключении, представляющем в сущности релевантную юридическую ошибку, возникшую вследствие неверной интерпретации закона одним из указанных в норме источников либо вследствие недопустимого содержания закона <emphasis>per se.</emphasis> В данном положении М.Р.С., как нетрудно увидеть, нашла своё разрешение противоречивость и непоследовательность судебной практики первой половины XX в. относительно релевантности юридической ошибки в ситуациях с поведением, являющимся морально нейтральным вне аспекта его уголовной запрещённости.</p>
     <p>Последнее, что следует отметить в формально-юридическом анализе норм М.Р.С., так это предусмотренное составителями кодекса процессуальное ограничение возможностей чрезмерного прибегания к ссылкам на релевантную <emphasis>error juris</emphasis>, выразившееся в перемещении § 2.04(4) М.Р.С. на обвиняемого бремени её доказывания в виде бремени убеждения посредством предоставления преобладающих доказательств.</p>
     <p>Обращаясь к собственно теоретической оценке приведённых положений М.Р.С., можно сделать следующие выводы.</p>
     <p>По своим внешним характеристикам в нормах кодекса в затронутом аспекте проявляется, бесспорно, тот самый дух компромисса, который присущ всему проекту М.Р.С. Своё выражение он нашёл, во-первых, в сохранении общей нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> с одновременным допущением противоположного подхода в ряде ограниченных ситуаций и, во-вторых, в перемещении на обвиняемого бремени доказывания релевантной юридической ошибки, не обоснованном, как отмечает Джордж П. Флетчер, никакими теоретическими, принципиальными соображениями, кроме практической выгоды в правовой реформе.<a l:href="#n_800" type="note">[800]</a> Оценивая этот компромиссный подход, допустимо сказать, что с позиций практики он сам по себе, несомненно, приемлем, представляя осторожное разрешение сложной проблемы уголовного права.</p>
     <p>Однако <emphasis>практические</emphasis> доводы, взятые изолированно, не могут и не должны предопределять являющуюся всецело самостоятельной оценку уголовно-правовых положений с <emphasis>теоретической</emphasis> точки зрения. И в данном последнем отношении <emphasis>схема релевантности error juris, предложенная авторами М.Р.С. на базе теории виновности, является глубоко дефектной в своих исходных началах.</emphasis> Связано же это с тем, что в построении норм М.Р.С. о юридической ошибке составителями кодекса изначально был заложен внутренний конфликт между, с одной стороны, моральной упречностью как сущностью теории <emphasis>mens rea</emphasis> и основой к релевантности <emphasis>error juris</emphasis> одновременно и, с другой, психологическим подходом как сущностью теории виновности.</p>
     <p>Раскрыть содержание данного конфликта можно, прибегнув к сопоставлению § 2.02(9) М.Р.С. с § 2.04(3) М.Р.С.</p>
     <p>Итак, с позиций теории виновности субъективным настроем индивида, образующим требуемые элементы виновности, охватывается широкий круг объективных явлений, разделяемых на поведение, его результат и сопутствующие обстоятельства. В схеме, выработанной М.Р.С., элементы виновности соотносятся только с ними, не отражая самой по себе моральной упречности, создающейся либо исходно имеющимся внутренним пониманием порицаемости совершаемого, либо приобретённым до момента действия представлением о предполагаемом к осуществлению деянии как порицаемом в силу запрещённости такого поступка уголовным законом. Иными словами, категория моральной упречности, как показано выше, была выведена составителями М.Р.С. из содержания предложенной ими теории виновности, в рамках которой для удовлетворения требования закона относительно элемента виновности достаточно наличия субъективного состояния психики, отсечённого от его моральной оценки. Таким образом, в сущности своей, «голое» психологическое представление об элементах виновности породило норму, сформулированную § 2.02(9) М.Р.С.</p>
     <p>Базис же основания защиты вследствие юридической ошибки неразрывно спаян с моральной оценочностью: ею предопределялась общая нерелевантность <emphasis>error juris</emphasis> в более ранние времена, когда осознание характера совершаемого было неотделимо от осознания его аморальности и, как следствие, уголовной наказуемости; ею же предопределялась и в более поздние времена частичная релевантность <emphasis>error juris</emphasis>, основанная на допущении как достаточного обстоятельства для оправдания за отсутствием <emphasis>mens rea</emphasis> морально невиновного состояния ума, перевешивающего намеренность, неосторожность или небрежность в их строго психологическом понимании, не связанном с моральной упречностью.</p>
     <p>Подходя, таким образом, к принципиальному моменту, можно сказать, что если теория желает быть истинной и воспринятой, то она должна быть прежде всего внутренне непротиворечивой и последовательной. Однако именно последнего и не достаёт теории виновности М.Р.С.: прибегнув к общему постулированию нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> ввиду несоотносимости лежащей в основе понятия юридической ошибки идеи моральной упречности с самим по себе совершением неправомерного поступка с требуемым элементом виновности в его строго психологическом понимании, составители кодекса одновременно подразумеваемо признали значение моральной упречности как одной из концептуальных характеристик субъективной составляющей преступления, допустив в ряде ситуаций релевантность <emphasis>error juris</emphasis> именно ввиду отсутствия моральной порицаемости настроя ума деятеля.<a l:href="#n_801" type="note">[801]</a> Теоретический конфликт очевиден: <emphasis>quod erat demonstrandum.</emphasis></p>
     <p>Изложенное не следует ни в коей мере рассматривать как отвержение положений о релевантных юридических ошибках в М.Р.С. в пользу более старых норм, поскольку это было бы, по меньшей мере, неразумно в свете противоречивости, неопределённости и теоретической спорности последних. Всё сказанное должно расценивать лишь как попытку доказать, что, будучи практически неуязвимой в психологическом аспекте, теория виновности, отказавшись от моральной упречности, едва ли не потеряла большего в теоретическом плане на уровне и своих специальных вопросов, и своей структуры в целом.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>2. Тяжкое убийство по правилу о фелонии</p>
     </title>
     <p>Обращаясь в предлагаемом практическом анализе теоретических положений М.Р.С. к тяжкому убийству по правилу о фелонии, следует отметить, что составители кодекса изначально столкнулись с двумя противоположными направлениями в науке и на практике.</p>
     <p>Первое из них, представленное в своём подавляющем большинстве деятелями теории, настаивало при подготовке кодекса на необходимости упразднить в целом рассматриваемый институт уголовного права в силу неприемлемости его существа, обусловленной отсутствием у этой разновидности тяжкого убийства необходимого соотношения между «причинением смерти и психическим состоянием правонарушителя» как основы для назначения соразмерного и справедливого наказания за содеянное.<a l:href="#n_802" type="note">[802]</a> В рамках данного течения резко критиковались и практика применения нормы в аспектах теории непосредственной причины и агентской теории, и достижимость целей, для претворения в жизнь которых она предназначена, и её теоретическое обоснование во всех вариантах последнего.</p>
     <p>Наряду с этим направлением не менее широко к 1960-м гг. было представлено и второе, состоявшее, в отличие от первого, преимущественно из практиков с определённо меньшим корпусом теоретиков. Его взгляды наиболее образно могли бы быть выражены следующими словами, сказанными в то время относительно ограничения сферы действия рассматриваемой нормы:</p>
     <p>«Отвратительный вал преступности, который проносится по нашей стране и устрашает её, может быть остановлен, только если суды прекратят баловать и прекратят освобождать убийц, коммунистов и преступников на базе сомнительно выработанных техничностей. Суды, кажется, забыли, что правосудие не есть улица с односторонним движением: правопослушные граждане и правопослушные сообщества имеют право, равное, по крайней мере, с преступниками, на защиту закона»<a l:href="#n_803" type="note">[803]</a>.</p>
     <p>В столкновении этих двух позиций и родился подход, отражённый в § 210.2(1) М.Р.С.:</p>
     <p>«За исключением, предусмотренным в § 210.3(1)(b),<a l:href="#n_804" type="note">[804]</a> преступное причинение смерти образует тяжкое убийство, когда:</p>
     <p>(a) оно совершается с целью или со знанием; либо</p>
     <p>(b) оно совершается неосторожно при обстоятельствах, свидетельствующих об исключительном безразличии к ценности человеческой жизни. Такая <emphasis>неосторожность и безразличие презюмируются, если действующий совершает или является соучастником в совершении либо покушении на совершение, либо побеге после совершения или покушения на совершение грабежа, изнасилования либо извращённого полового сношения с применением насилия или с угрозой насшием, поджога, бёрглэри, похищения человека или являющегося фелонией бегства из-под стражи</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis></p>
     <p>Предваряя теоретический анализ данной нормы, рассмотрим её с формально-юридических позиций.</p>
     <p>Прежде всего, необходимо сказать, что приведённым <emphasis>впервые</emphasis> за всё время существования специального положения об ответственности за причинение смерти другому человеку в ходе совершения фелонии юридически в него привносится субъективная составляющая, выраженная в неосторожности на стороне действующего, имевшей место «при обстоятельствах, свидетельствующих об исключительном безразличии к ценности человеческой жизни». И теоретически сформулированное психологическое обоснование тяжкого убийства по правилу о фелонии с его <emphasis>post hoc</emphasis> рационализирующим характером, и, далее, понятие конструктивного злого умысла, и, тем более, идея строгой ответственности всецело элиминировали элемент <emphasis>mens rea</emphasis> из структуры убийства в данной ситуации. Таким образом, можно отметить первое немаловажное обстоятельство: <emphasis>de jure</emphasis> норма § 210.2(l)(b) М.Р.С. согласована с принципом <emphasis>mens rea</emphasis>, установленным § 2.02(1) М.Р.С., что является немаловажным моментом в оценке внешней систематичности и единообразия трактовки вопросов виновности в М.Р.С.<a l:href="#n_805" type="note">[805]</a></p>
     <p>Однако, согласовав § 210.2(1)(Ь) М.Р.С. с § 2.02(1) М.Р.С., составители кодекса далее пошли по пути не <emphasis>доказательственного обоснования наличия mens rea</emphasis> в таком случае, а её <emphasis>презумпционного вменения</emphasis>, основанного на факте совершения лицом очевидно опасных для жизни человека фелоний.</p>
     <p>При этом юридический характер созданной составителями кодекса презумпции остался отчасти непрояснённым. Посвящённый презумпциям § 1.12(5) М.Р.С. гласит следующее:</p>
     <p>«Когда кодекс устанавливает презумпцию относительно любого факта, являющегося элементом правонарушения, она влечёт следующие последствия:</p>
     <p>(a) когда наличествуют доказательства фактов, дающие основание презумпции, вопрос о существовании презюмируемого факта должен быть представлен присяжным, если суд не убедится, что доказательства в целом явно опровергают презюмируемый факт; и</p>
     <p>(b) когда вопрос о существовании презюмируемого факта представлен присяжным, суд должен проинструктировать [их], что хотя презюмируемый факт должен быть доказан, исходя из всех доказательств, вне разумных сомнении, закон признает<a l:href="#n_806" type="note">[806]</a>, что присяжные могут рассматривать факты, дающие основание презумпции, как достаточное доказательство презюмируемого факта».</p>
     <p>Исходя из трёхвидовой классификации презумпций, необходимо определиться с разновидностью презумпции, использованной создателями кодекса в данном случае.</p>
     <p>Как отчасти справедливо отмечается в литературе, фраза «закон признаёт» из данной дефиниции обозначает в буквальном внеконтекстном истолковании неопровержимую презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis>, возникающую из факта совершения лицом фелонии,<a l:href="#n_807" type="note">[807]</a> т. е., иными словами, отображает один из ранее существовавших подходов к <emphasis>mens rea</emphasis> в тяжком убийстве по правилу о фелонии. И всё же такой вариант взаимоувязанной трактовки §§ 1.12(5), 210.2(l)(b) М.Р.С. видится маловероятной крайностью в понимании презумпции неосторожности, не поддерживаемой, к тому же, подавляющим большинством специалистов.</p>
     <p>Весьма недвусмысленно в литературе выражено мнение авторов кодекса, предлагающих презумпцию, заложенную в указанных нормах, рассматривать как обязательную опровержимую с бременем опровергающего доказывания, возложенным на обвиняемого.<a l:href="#n_808" type="note">[808]</a></p>
     <p>Однако и это истолкование представляется спорным, поскольку совершенно иное предлагается комментарием к М.Р.С., где, в сущности, утверждается, что презумпция, созданная §§ 1.12(5), 210.2(l)(b) М.Р.С., является фактической презумпцией (или допустимым выводом), и у обвиняемого сохраняется право её полного опровержения либо представления доказательств, ставящих её под сомнение, хотя в отсутствие таковых действий присяжные <emphasis>не обязаны</emphasis> осудить за тяжкое убийство, а свободны вынести иной, более мягкий вердикт либо оправдать его.<a l:href="#n_809" type="note">[809]</a></p>
     <p>Суммируя сказанное, эффектом видоизменения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии стало создание весьма «мягкой» в процессуальном плане презумпции неосторожности и безразличия, возникающей из факта совершения лицом насильственной фелонии и могущей быть либо опровергнутой обвиняемым, либо не принятой присяжными.</p>
     <p>Таким образом, как и в теории юридической ошибки, движущей силой положений кодекса здесь стал дух компромисса, к которому добавились практические соображения, призванные заместить сформировавшуюся в течение столетий теоретическую основу тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>Обращаясь к первому из этих моментов, следует сказать, что идея компромисса с несомненностью проявилась в самом по себе сохранении специальной нормы о причинении смерти другому человеку в ходе совершения насильственной фелонии. Как нетрудно заметить, § 210.1(b) М.Р.С. стал уступкой теоретиков, составлявших кодекс и не желавших в подавляющем большинстве своём включать в последний тяжкое убийство по правилу о фелонии, практикам, стремившимся удержать столь удобное средство осуждения лиц, совершающих насильственные преступления, опасные для жизни человека. Как прямо признаётся Гербертом Уэкслером, «мы должны были бы предпочесть… последовать британскому примеру и обойтись полностью без конструктивного тяжкого убийства, но такой ход был сочтён неполитичным, принимая во внимание значимость оппозиции обвинителей».<a l:href="#n_810" type="note">[810]</a> Иными словами, теоретики согласились сохранить в данном случае особую разновидность тяжкого убийства, элиминировав вместе с тем созданием презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> прежний «автоматизм» нормы или, говоря собственно языком англоамериканского уголовного права, «конструктивность» преступления. Однако при этом составители кодекса не сочли для себя возможным прибегнуть к исключительно внешней идее компромисса как к единственному базису принятого ими подхода, а попытались придать формально-юридической конструкции § 210.1(b) М.Р.С. своеобразную теоретическую рационализацию.</p>
     <p>Вырабатывая её, они избрали в качестве основы практические соображения, сформулированные ранее психологическим подходом к тяжкому убийству по правилу о фелонии, и изложили их на языке теории виновности. Иными словами, базируясь на составляющем суть психологического подхода представлении об <emphasis>обычно имеющем место</emphasis> безразличии к ценности человеческой жизни, проявляемом действующим в ходе совершения насильственной фелонии, авторы кодекса сочли возможным создать презумпцию требуемого элемента виновности тяжкого убийства (презумпцию неосторожности и безразличия), предоставив обвиняемому возможность её опровергнуть, а присяжным – свободу не последовать ей.<a l:href="#n_811" type="note">[811]</a> Тем самым изначальный фундамент доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в виде моральной упречности настроя ума деятеля, оправдывающий вменение ему тяжкого убийства <emphasis>в любой ситуации безотносительно к mens rea, сопутствовавшей причинению смерти</emphasis>, был замещён психологическим обоснованием, отражающем в себе теорию виновности и позволяющим <emphasis>только в ряде случаев</emphasis> осудить действующего за тяжкое убийство, совершённое с <emphasis>предположительно наличествующим элементом виновности.</emphasis></p>
     <p>В конечном счёте, избранный составителями кодекса подход означал не что иное, как <emphasis>отмену нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии</emphasis> в её классическом коуковско-фостеровско-блэкстоуновском виде, поскольку в своём ключевом моменте она опирается, в отличие от идеи, заложенной в § 210.1(b) М.Р.С., на <emphasis>априорную нерелевантностm</emphasis> реальной субъективной составляющей по отношению к причинению смерти, замещаемой исходной моральной упречностью, связанной с совершением фелонии и оправдывающей вменение лицу тяжкого убийства.<a l:href="#n_812" type="note">[812]</a></p>
     <p>Но завершить констатацией отказа М.Р.С. от тяжкого убийства по правилу о фелонии исследование настоящего вопроса было бы ошибкой, поскольку, если предпринять дальнейший анализ, то он выявит <emphasis>глубинную теоретическую несостоятельность</emphasis> конструкции, предложенной кодексом взамен. В обоснование последнего тезиса можно предложить следующие доводы.</p>
     <p>Психологическое обоснование тяжкого убийства по правилу о фелонии было сформулировано <emphasis>post hoc</emphasis> и <emphasis>в дополнение</emphasis> к исходному постулату о моральной упречности настроя ума деятеля как ведущему базису рассматриваемой нормы. Созданием презумпции неосторожности и безразличия составители кодекса «бросили вызов» указанной моральной упречности, заместив её избранным ими психологическим подходом. Но, выработав данную презумпцию, они не учли, что ею в предложенном кодексом виде <emphasis>внутренне</emphasis> разрушается внешне остающийся непоколебимым сам по себе принцип <emphasis>mens rea </emphasis>в плане требования для осуждения лица реальной доказанности субъективной составляющей содеянного. Говоря иначе, прибегнув к презумпции, авторы кодекса впали в скрытое противоречие: если учинение насильственной фелонии предположительно свидетельствует о требуемом дефиницией тяжкого убийства элементе виновности, то почему то же самое не имеет места в случаях с бёрглэри (§ 221.1(1) М.Р.С.), использованием автомобиля без разрешения (§ 223.9 М.Р.С.) и так далее, т. е. почему их совершение не свидетельствует само по себе о цели учинить преступление внутри здания,<a l:href="#n_813" type="note">[813]</a> знании или неосторожности относительно отсутствия согласия собственника на использование транспортного средства<a l:href="#n_814" type="note">[814]</a> соответственно, или, формулируя изложенное в общих выражениях, почему совершение любого из перечисленных деяний со стороны его объективных элементов не свидетельствует о наличии требуемых элементов виновности? Почему, говоря ещё более общо, из объективных элементов нельзя презюмировать элементы виновности применительно ко <emphasis>всем</emphasis> преступлениям, а можно делать это только применительно к тяжкому убийству? В конечном счёте, элемент виновности в его целостности не менее предположительно имеет место в последнем преступлении, чем в иных.</p>
     <p>Тем самым, сделав уступку обвинению и попытавшись обосновать её <emphasis>предположительностью</emphasis> реального наличия требуемого элемента виновности, составители кодекса не только противопоставили тяжкое убийство всем прочим преступлениям, но и подорвали общий принцип <emphasis>mens rea</emphasis> в аспекте доказывания последней, создав необоснованную презумпцию, которая была бы не менее справедлива (или несправедлива) в приложении к другим преступлениям.</p>
     <p>Дух компромисса, таким образом, привёл к выдвижению практических доводов в поддержку видоизменённой (а в сущности, отменённой в своём классическом виде) нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии. Однако они не настолько удовлетворительны с точки зрения положений общей теории виновности, созданной М.Р.С., чтобы подход, выстроенный на их основе, можно было приветствовать. Иными словами, психологический базис, призванный заместить собой в данном случае моральную упречность, оказался необоснован как с позиций общих принципов М.Р.С., так и с позиций практических соображений.</p>
     <p>Итак, теория виновности М.Р.С. не смогла разрешить проблему тяжкого убийства по правилу о фелонии, будучи, в сущности своей, принесена в жертву идеям компромисса.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>3. Материально-правовые средства доказывания mens rea</p>
     </title>
     <p>Анализируя презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis> в аспекте положений М.Р.С., следует прежде всего отметить, что она не была прямо включена в текст кодекса. Тем самым его составители санкционировали существование рассматриваемой презумпции в силу § 1.12(6) М.Р.С., в соответствии с которым презумпции, установленные не кодексом, а иным законом, сохраняют своё действие в пределах, очерченных данным законом. Иными словами, общая презумпция намеренности в отношении естественных и возможных последствий действий должна была, по мысли авторов кодекса, сохраниться в качестве действующей нормы права в полном объёме и в том виде, в каком она к 1960-м гг. была выработана судебной практикой и закреплена в уголовном законодательстве.</p>
     <p>Кроме того, в нескольких положениях М.Р.С. были закреплены частные случаи презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis> Так, в § 2.08(1) М.Р.С. допускается ссылка на опьянение как на основание защиты, исключающее элемент правонарушения; при этом § 2.08(2) М.Р.С. ограничивает потенциальную сферу действия данного основания защиты применительно к элементам виновности только целью и знанием, указывая, что опьянение не имеет юридического значения для установления неосторожности.<a l:href="#n_815" type="note">[815]</a> Тем самым § 2.08(2) М.Р.С. создаётся обязательная окончательная презумпция неосторожности в случаях с опьянением, позволяющая от неосторожности трезвого человека в некоей ситуации неопровержимо заключить о неосторожности пьяного, оказывающегося в точно таких же фактических обстоятельствах.<a l:href="#n_816" type="note">[816]</a> Далее, в § 5.06(2) М.Р.С. (касающемся орудий преступления) сформулирована презумпция цели совершения преступления, требуемая для осуждения лица за мисдиминор владения орудиями преступления, возникающая из ряда объективных факторов. В § 223.6(2) М.Р.С. (посвящённом приобретению похищенного имущества) отражена презумпция знания относительно такого объективного элемента сопутствующего обстоятельства, как правовой статус приобретаемых вещей, могущая быть применённой всякий раз при наличии обстоятельств, указанных в данной норме. Частным случаем презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, кроме того, являются разобранные ранее положения § 210.2(1)(Ь) М.Р.С. о причинении смерти в ходе совершения насильственной фелонии.</p>
     <p>С теоретической точки зрения обозревая подход М.Р.С. к презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, можно отметить следующее.</p>
     <p>Молчание кодекса относительно общей презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> – презумпции намеренности естественных и возможных последствий деяния– и поощрение законодателя к созданию иных, частных презумпций, нельзя расценить иначе, чем как всё тот же дух компромисса, которым проникнут весь М.Р.С. Во всяком случае, компромиссность очевидна из сопоставления, с одной стороны, требования доказать элементы виновности (§§ 1.12(1), 2.02(1) М.Р.С.) и теоретической критики старого презумпционного подхода к <emphasis>mens rea</emphasis><a l:href="#n_817" type="note">[817]</a> и, с другой, одновременного подразумеваемого допущения таковой презумпции из объективных обстоятельств содеянного.<a l:href="#n_818" type="note">[818]</a></p>
     <p>Однако более глубокий момент в понимании подхода М.Р.С. к рассматриваемой проблеме заключается в том, что в данном случае составители кодекса так и не решились порвать с идеей, лежащей в основе любой презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>: идеей исходно подразумеваемой с позиций сообщества моральной упречности в осознанном и добровольном совершении запрещённого уголовным законом поступка. Тем самым ив презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> с очевидностью проявился уже неоднократно отмечавшийся внутренний теоретический конфликт в М.Р.С. между моральной упречностью и психологичностью.</p>
     <p>Завершая исследование практического преломления теории виновности М.Р.С. в ряде его частных положений, хотелось бы отметить следующее.</p>
     <p>С точки зрения общих постулатов кодекс, несмотря на все неточности и промахи в отдельных деталях, теоретически безупречен в своём психологическом потенциале.</p>
     <p>Однако с позиций специальных вопросов теории <emphasis>mens rea</emphasis> резкий разрыв М.Р.С. с категорией моральной упречности не мог пройти безболезненно и не только породил ряд оставшихся неразрешёнными его составителями дилемм, но и, в сущности, подорвал применительно к частным положениям всю теорию виновности в целом. Это очевидно на примере <emphasis>error juris</emphasis>, где теория виновности на уровне общих постулатов в психологическом ключе отрицает релевантность такой ошибки, а в своих специальных нормах допускает, основываясь, в конечном счёте, на категории моральной упречности. Не менее очевидна теоретическая рассогласованность и в тяжком убийстве по правилу о фелонии, заменённом, строго говоря, тяжким убийством с презюмированными из совершения насильственной фелонии неосторожностью и безразличием к ценности человеческой жизни: попытка заместить здесь моральную упречность как базис исходной нормы создала неразрешённый конфликт между данным преступлением, с одной стороны, и всеми другими преступлениями, а также общими положениями кодекса, с другой. И, наконец, очевидна противоречивость теории виновности М.Р.С. и на примере презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, где её подразумеваемое сохранение и поощрение правоприменителя к её использованию опять-таки привнесло в психологическую теорию виновности идею моральной упречности.</p>
     <p>Итак, проект М.Р.С., бесспорно, явился знаковым событием в теории <emphasis>mens rea.</emphasis> Вместе с тем, его психологически проработанные положения как на уровне общей части, так и в особенности в приложении к специальным институтам уголовного права неизбежно потребовали дальнейшего доктринального осмысления и, в итоге, конвергенции с категорией моральной упречности.</p>
    </section>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Глава VI</p>
    <p>Теория mens rea в современную эпоху</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>§ 1. Теория mens rea: общее право и Примерный уголовный кодекс</p>
    </title>
    <p>Звучное эхо М.Р.С. привело к рождению в большинстве штатов в 1960-70-х гг. лавинообразного процесса ревизии, систематизации и подлинной кодификации уголовного законодательства, образующего в исторической перспективе соответственно кодификационный период развития американского уголовного права.<a l:href="#n_819" type="note">[819]</a></p>
    <p>Вполне возможно, сейчас следует согласиться с тем, что «концептуальная основа Примерного кодекса (конечно же, имеется в виду М.Р.С. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) разрушилась формально и содержательно»,<a l:href="#n_820" type="note">[820]</a> но применительно к указанному процессу положения первого, бесспорно, сыграли едва ли не ведущую роль, будучи восприняты в той или иной своей части законодательством многих штатов.</p>
    <p>В особенности это касается схемы виновности М.Р.С., чьи ясные и рациональные постулаты не только стали фундаментом для соответствующих норм (или хотя бы незначительно, но отразились в последних) в двадцати шести штатах,<a l:href="#n_821" type="note">[821]</a> но и оказали, оказывают сейчас и, хотелось бы предположить,<a l:href="#n_822" type="note">[822]</a> будут оказывать ощутимое влияние на истолкование положений кодексов, не отошедших от традиционных концепций общего права.</p>
    <p>К примеру, такого рода влияние заметно в Южной Каролине, где, с одной стороны, уголовный кодекс (весьма условно могущий именоваться таковым) не содержит никаких обобщённых положений относительно <emphasis>mens rea</emphasis> и применительно к конкретным преступлениям опирается в целом на общее право и где, с другой, в судебной практике положения М.Р.С. получили широкое признание как значимые в доктринальном плане.<a l:href="#n_823" type="note">[823]</a> Восприятие идей М.Р.С. при истолковании терминологии общего права из области <emphasis>mens rea</emphasis> прослеживается и во многих других штатах.<a l:href="#n_824" type="note">[824]</a></p>
    <p>Бесспорно, стоит отметить и оценки противоположного плана, по которым лишь малое число штатов последовало постулатам М.Р.С. (да и в них последние постоянно подвергаются разрушающему влиянию «старых привычек»), в то время как «большинство штатов и федеральная система продолжают действовать в рамках схемы, развитой общим правом, позволяя судам истолковывать преступления как требующие специального намерения, общего намерения, строгой ответственности или одного из тех кажущихся бесчисленными нюансов среди континуума, в котором эти три концепции пребывают».<a l:href="#n_825" type="note">[825]</a> Объяснение этому явлению усматривается в традиционном стремлении судей сохранить за собой простор в определении <emphasis>mens rea</emphasis> отдельных преступлений с целью добиться в том или ином деле кажущегося им справедливым результата.<a l:href="#n_826" type="note">[826]</a> В отечественной литературе схожей точки зрения придерживается И.Д. Козочкин, неизменно ссылающийся на уголовный кодекс Джорджии.<a l:href="#n_827" type="note">[827]</a> Однако приведение в качестве примера Джорджии представляется не вполне корректным, поскольку, будучи своеобразным «оплотом консерватизма» на Юге, данный штат с не меньшей неизменностью хранит верность традициям общего права. Да и в целом приведённые оценки навряд ли можно признать обоснованными, подтверждением чему служат положения уголовного законодательства штатов или, по крайней мере, позиции, занимаемые судебной практикой.<a l:href="#n_828" type="note">[828]</a></p>
    <p>С 1960-70-ми гг. связан также всплеск интереса к уголовно-правовой теории, характеризующий кодификационный период с его доктринальной стороны. Квинтэссенция теоретической мысли, воплощённая не только в удачных (и не очень) положениях М.Р.С., но и в работах по философии уголовного права, нашла своё отражение в целом комплексе исследований, появившихся в указанный период и посвящённых самой различной проблематике в преломлении норм М.Р.С. и нового законодательства штатов.<a l:href="#n_829" type="note">[829]</a></p>
    <p>В середине 1970-х гг., тем не менее, со спадом волны уголовно-правовой реформы кодификационный этап уступил место последнему, охватывающему и нынешнее время, периоду, дать название которому, как представляется, пока весьма и весьма затруднительно. В его постижении важно правильно понять и оценить роль и место уголовного права в постиндустриальном, информационном обществе, когда на смену традиционной частно-корыстной и насильственной преступности пришли организованная и «беловоротничковая» преступность, терроризм, наркобизнес, корпоративно-корыстные, политические и идеологические преступления. Иными словами, уголовное право в последней четверти XX в. испытало вторую за последние два столетия если не концептуальную, то уж структурную перестройку точно, переместившись в своей массе с преступлений против общественного благосостояния и безопасности и «традиционных» преступлений на корпус преступлений, подрывающих – как бы это высокопарно ни звучало – именно основы общества самого по себе и даже основы человеческой цивилизации в целом.</p>
    <p>В последней четверти XX в., кроме того, возрождается представление о наказании-каре, что связано во многом с положительным разрешением остро стоявшей в 1960-70-х гг. проблемы смертной казни, наиболее рельефно отражающей в себе указанную идею.<a l:href="#n_830" type="note">[830]</a> Столь неожиданный ренессанс классической абсолютной теории наказания, теории возмездия, осуждённой составителями М.Р.С. как «иррациональная, анахронистическая и варварская» концепция,<a l:href="#n_831" type="note">[831]</a> но при этом ныне привлекающей под свои знамёна всё больше и больше сторонников, является одним из символов американского уголовного права в его современном бытии.<a l:href="#n_832" type="note">[832]</a></p>
    <p>Суммируя все отмеченные явления, можно сказать о том, что изменившиеся условия жизни общества вновь бросили уголовному праву с такими традиционными философско-правовыми постулатами последнего, как <emphasis>actus reus, mens rea</emphasis>, наказание, вызов; сумело ли оно ответить на него – говорить ещё слишком рано.</p>
    <p>На этом фоне в Соединённых Штатах произошло неожиданное – если сравнивать с предшествующим временем – снижение внимания к уголовно-правовой теории, вызванное целым комплексом причин.<a l:href="#n_833" type="note">[833]</a> Интерес к доктрине, поддерживавшийся в 1960-70-х гг. живительной силой М.Р.С. и кодификационного движения в штатах, ослаб к 1980-90-м гг., а теория попала в «тиски» догм М.Р.С., с одной стороны,<a l:href="#n_834" type="note">[834]</a> и догм общего права, сохранённых взращёнными на его почве законодателями и судьями, с другой.<a l:href="#n_835" type="note">[835]</a></p>
    <p>Иными словами, обозревая американскую уголовно-правовую теорию в более широкой перспективе, можно сказать о том, что к концу XX в. её характерной чертой стала <emphasis>конвергенционностъ</emphasis>, сводящаяся к попытке сплавить в единое целое традиционные постулаты общего права и положения действующего права, берущие свои практические корни в революционном по характеру развитии социума за последние два века, а теоретические – в догмах М.Р.С. и объемлющей его научной мысли.</p>
    <p>Именно с точки зрения конвергенции доктринальных идей общего права с теорией виновности, отражённой в М.Р.С., и следует рассматривать современную теорию <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Исходными же в этом анализе должны стать некоторые основополагающие философско-правовые постулаты уголовного права, лишь через которые и можно раскрыть сущность исследуемой категории и отражающей её теории. Отправными постулатами здесь могли бы послужить следующие соображения.</p>
    <p>На протяжении всей своей истории человечество выживало и развивалось благодаря лишь одному, созданному его гением институту – обществу. Любой здравый ум не может не признать, что существование последнего необходимо для воспроизводства человеческой цивилизации и, как следствие, не может не согласиться с тем, что, в конечном счёте, в его же, человека, личных интересах поддерживать такое существование. Это возможно лишь одним способом: посредством исключения всякого не-блага для социума и поощрения всякого блага. Но как отделить благо от не-блага? Ответ на поставленный вопрос заключён в осознании того, что человеческие взгляды не разнятся <emphasis>ad infinitum</emphasis> и, следовательно, сводимы к конечному числу представлений об отдельных предметах. В свою очередь, чем более абстрактнее предмет, тем меньшее количество разнящихся точек зрения выявляемо относительно него. Так, можно долго спорить, выдвигая самые разнообразные суждения, о достоинствах и недостатках вердиевской «Аиды», но навряд ли кому-либо в голову – разве что отъявленному безумцу – придёт утверждать о вреде общества в целом и необходимости его разрушения. Точно так же, можно собрать целый букет мнений о достоинствах и недостатках кулинарной кухни того или иного народа, но едва ли кто-либо окажется способен отрицать тот тезис, что убивать другого человека есть зло <emphasis>a priori</emphasis>, допустимое лишь в исключительных обстоятельствах (конечно же, можно долго спорить о круге таких исключительных обстоятельств, но это уже более конкретный, частный вопрос). Суммируя сказанное, здесь важно понять, что представления о благе и не-благе социума в целом являются именно <emphasis>абстрактными</emphasis> представлениями, относительно которых мнения людей не разнятся <emphasis>ad infinitum</emphasis>, а, будучи определённы, сводятся к конечному числу взглядов, разделяемых большинством общества.<a l:href="#n_836" type="note">[836]</a></p>
    <p>Для претворения в жизнь этих представлений о благе и не-благе человечеством исторически создана целая система социальных регуляторов поведения, разновидностью которых является право. Его предписания <emphasis>in abstracto</emphasis> отражают взгляды о благе и не-благе или, говоря на языке закона, о правом и неправом.</p>
    <p>Уголовное право отражает взгляды о благе и не-благе, добре и зле на совершенно особом, отличном от других отраслей права уровне, ибо им берутся (или, принимая во внимание реалии сегодняшнего дня, <emphasis>должны были бы</emphasis> браться<a l:href="#n_837" type="note">[837]</a>) под охрану наиболее значимые социальные ценности, чьё разрушение создаёт в перспективе (пусть иногда и отдалённой) угрозу гибели всего общества. Говоря не утратившими до сего дня справедливость словами Уильяма Блэкстоуна, «преступления разделяются, во-первых, на <emphasis>преступления приватные</emphasis> (курсив оригинала. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>), которые не что иное суть, как нарушения приватных прав, касательных только до частных в обществе людей, и которые иначе называются гражданскими обидами; и, во-вторых, оные разделяются на <emphasis>преступления публичные</emphasis> (курсив оригинала. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> которые заключают в себе <emphasis>нарушения публичных прав, относительных ко всему обществу</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>), и которые иначе называются оскорблениями и делами уголовными».<a l:href="#n_838" type="note">[838]</a> Если с завтрашнего дня будет юридически не запрещено причинять смерть другому человеку, то никому и в голову не придёт мысль усомниться в том, что социум находится на краю гибели; аналогично, если завтра все перестанут платить налоги, возникнет – хотя, конечно же, более абстрактная – уверенность в том, что ни к чему хорошему для общества это не приведёт. Иными словами, важно понять, что уголовное право в силу своей природы, в силу характера налагаемых им санкций – от имущественных лишений до осознаваемого человеком прекращения его собственного бытия – призвано охранять лишь наиболее значимые (неважно, признаваемые таковыми <emphasis>in abstracto</emphasis>, в отдалённой перспективе, или же <emphasis>in concreto)</emphasis> социальные ценности, сохранение которых является, с позиций общества, необходимым базисом для его дальнейшего существования в целом. С этой точки зрения уголовное право с неизбежностью выступает (или, следовало бы сказать, <emphasis>должно</emphasis> в идеале выступать) квинтэссенцией наиболее обобщённых моральных представлений социума о должном и не должном, добре и зле. Как справедливо отмечено ещё Джеймсом Ф. Стифеном, «ни одна отрасль права не может притязать на большую моральную значимость, чем данная, которая со скрупулёзностью и точностью, необходимыми для целей права, налагает стигматы на определённые виды поведения, называя их преступлениями, совершение коих влечёт по их раскрытии несмываемое бесчестье и утрату, в зависимости от обстоятельств, жизни, собственности ил личной свободы».<a l:href="#n_839" type="note">[839]</a> Именно моральные представления общества, неразрывно связанные с осознаваемой и неосознаваемой тягой человека к счастью, <emphasis>должны </emphasis>предопределять содержание уголовного права как <emphasis>должного</emphasis> воплощать в себе конечные взгляды человечества на добро и зло в их приложении к феномену социума. Уголовное право <emphasis>должно быть морально обоснованно</emphasis>, поскольку в приложении к охраняемым им интересам оно содержательно <emphasis>должно</emphasis> совпадать с моралью, <emphasis>стремиться</emphasis> к такому совпадению. Уголовное же право, не совпадающее с моралью, не есть право с философско-правовых позиций.</p>
    <p>Конечно же, последний тезис может показаться с первого взгляда слишком спорным, поскольку он противоречит часто цитируемым примерам совершенно противоположного плана, обращающим внимание на случаи несовпадения морали и уголовного права (например, касательно отмены кровной мести). Что до них, то при более внимательном рассмотрении всё оказывается не столь просто, и проблема, как видится, сводится к наложению систем моральных ценностей, исповедуемых той или иной группой общества. Здесь же навряд ли возникнет сомнение в том, что в далёкие времена такие системы ценностей значительно различались, и одна из них часто принудительно заменяла другую.</p>
    <p>Ныне же (подчеркнём – при всей возможной дискуссионности и даже своеобразной фикционности данного тезиса) система основополагающих, базисных моральных ценностей, исповедуемых большинством того или иного сообщества, чьи взгляды отображаются в уголовном законе, едина, и позволяет говорить о содержательном совпадении уголовного права и относящейся к нему части данных ценностей, образующей, говоря словами Джерома Холла, «моральный континуум» первого<a l:href="#n_840" type="note">[840]</a>.</p>
    <p>Проблема, в свою очередь, может возникнуть тогда, когда уголовное право сталкивается с «пограничными» ситуациями, в которых моральные представления различных групп сообщества противоположны (например, аборты, наркотики, взаимоотношения полов и так далее). Здесь, как видится, закон, принимая ту или иную сторону, объявляет, воздерживаясь от окончательного морального суждения, своеобразной морально-легальной доминантой соответствующую точку зрения, но не более того. Иными словами, тезис о совпадении уголовного права с моралью следует понимать как в идеале запрещающий <emphasis>per se</emphasis> аморальное законодательство, т. е. законодательство, ставящее под охрану те ценности, которые не разделяются сколь-нибудь <emphasis>значительным большинством сообществам </emphasis>соответственно, уголовное законодательство на «пограничной» моральной линии не менее морально, чем вне её, в области разделяемых большинством членов социума моральных установок.</p>
    <p>Естественно, изложенное не означает, что любой аморальный поступок должен быть уголовно наказуемым; здесь имеется в виду совершенно противоположная мысль. Аморальность <emphasis>может</emphasis> оставаться уголовно ненаказуемой и должна часто оставаться таковой, и это вовсе не означает (как то иногда утверждается) её поощрения.</p>
    <p>Иными словами, уголовное право становится <emphasis>моральным</emphasis> либо наказуя очевидно <emphasis>per se</emphasis> аморальные поступки (убийство, грабёж, изнасилование и прочие), либо воспрещая и превращая их <emphasis>тем самым</emphasis> в аморальные в силу одной лишь запрещённости законом поступки, <emphasis>per se</emphasis> морально нейтральные.<a l:href="#n_841" type="note">[841]</a></p>
    <p>Следовательно, любое <emphasis>истинное нарушение</emphasis> предписаний уголовного права является нарушением представлений общества о морально должном, а неотъемлемой и единственной социальной сущностью любого наказания – сущностью, отрицать которую значило бы скатываться в опасные сети легального позитивизма с его разрушающими моральный базис уголовного права установками, – является <emphasis>стигмат морального осуждения, морального порицания виновного</emphasis>, придающий «слову “преступник” его культурный резонанс».<a l:href="#n_842" type="note">[842]</a>Как справедливо отмечено в одном из судебных решений, «наша коллективная совесть не позволяет наказание, когда мы не можем бросить упрёк».<a l:href="#n_843" type="note">[843]</a> Но что в философско-правовом плане позволяет наложить такой стигмат на человека? Ответ на данный вопрос предполагает рассмотрение структуры преступного деяния как необходимой и единственной предпосылки к применению наказания. Обратимся с этой целью к тяжкому убийству, «которое с необходимостью предполагает неоправданное отобрание человеческой жизни» и с которым, что является вполне справедливым следствием, «на языке моральной испорченности и вреда личности и обществу» не сравнимо ни одно другое преступление.<a l:href="#n_844" type="note">[844]</a> Возьмём несколько фактических ситуаций и проанализируем их.</p>
    <p>Джон Сондерс, намереваясь убить свою жену, дал ей отравленное яблоко, которое она, откусив маленький кусочек, передала дочери в его присутствии; девочка, которую он нежно любил, съела яблоко и умерла. Обвиняемый, не предпринявший никаких шагов к её спасению, был осуждён за тяжкое убийство и повешен.<a l:href="#n_845" type="note">[845]</a></p>
    <p>Леветт, разбуженный ночью странным шумом, обнажил свою шпагу и начал обыскивать дом; обнаружив в кабинете спрятавшегося там незнакомца и приняв последнего за взломщика, он убил его; погибший же оказался в действительности женщиной, попавшей в дом по приглашению экономки обвиняемого. Обвинённый в тяжком убийстве, Леветт был оправдан.<a l:href="#n_846" type="note">[846]</a></p>
    <p>Томас Дадли и Эдуард Стифенс, находясь на шлюпке в открытом море, будучи голодны и веря, что единственный шанс выжить – это съесть юнгу, спасшегося вместе с ними, убили его и съели. Обвинённые в тяжком убийстве, оба были признаны виновными и приговорены к смертной казни; королева Виктория помиловала обоих, заменив смертный приговор на шестимесячное тюремное заключение.<a l:href="#n_847" type="note">[847]</a></p>
    <p>Кэтрин М. Смит, полагаясь на совет адвоката о законности применения силы в защиту от насильственного отобрания спорного имущества, застрелила помощника шерифа, попытавшегося исполнить юридически действительное судебное предписание о лишении владения. Обвинённая в тяжком убийстве и выдвинувшая в качестве основания защиты указанный совет адвоката о законности самообороны, она, тем не менее, была признана виновной.<a l:href="#n_848" type="note">[848]</a></p>
    <p>Бернхард Гётц, окружённый в нью-йоркском метро четырьмя темнокожими подростками и полагая, что они хотят ограбить его, открыл по ним стрельбу, ранив всех четверых. Обвинённый, среди прочего, в четырёх пунктах покушения на тяжкое убийство, он был оправдан<a l:href="#n_849" type="note">[849]</a>.</p>
    <p>Во всех приведённых казусах наличествует вред, который уголовное право стремится предотвратить,<a l:href="#n_850" type="note">[850]</a> и действие обвиняемого, с которым этот вред причинно связан; иными словами, имеется <emphasis>actus reus</emphasis> незаконного лишения жизни другого человека (или покушения на это преступление) как <emphasis>первая</emphasis> и <emphasis>необходимая</emphasis> предпосылка к констатации преступления.<a l:href="#n_851" type="note">[851]</a> И, тем не менее, в одних случаях обвиняемые осуждены, а в других оправданы; в одних случаях на них наложен стигмат морального осуждения, а в других их поступки остались морально непорицаемыми. Как следствие, одинаковость <emphasis>actus reus</emphasis>, т. е. объективного элемента совершённого, предопределяет необходимость поиска основания стигмата морального осуждения в иных элементах структуры преступления. В свою очередь, по исключении <emphasis>actus reus</emphasis> в плане правового анализа из всех элементов преступления остаётся лишь один: <emphasis>mens rea</emphasis> как субъективная составляющая деяния.</p>
    <p>Джон Сондерс, причиняя смерть своему ребёнку, <emphasis>осознавал </emphasis>аморальный характер своего поступка, его социальную неприемлемость и <emphasis>мог</emphasis> реально избрать иной вариант поведения. Томас Дадли и Эдуард Стифенс, <emphasis>не могли не осознавать</emphasis> ценности жизни юнги, априорно равной с ценностью их жизнью, и, как следствие, вполне <emphasis>осознавали</emphasis> если не моральную порицаемость, то, по меньшей мере, моральную противоречивость, двусмысленность убийства несопротивляющегося и оказавшегося с ними в одинаковом положении юноши; а, осознавая это, они <emphasis>должны</emphasis> были поступить иначе и <emphasis>могли </emphasis>так поступить. Используя мысль Герберта Л.А. Харта, все они «обладали способностью понимать, что право требует от них совершать и не совершать, обдумать и решить, как поступить, и проконтролировать своё поведение в свете этих решений».<a l:href="#n_852" type="note">[852]</a> В не меньшей мере могла обдумать свои поступки и Кэтрин М. Смит, уверенная в том, что в силу неких легальных тонкостей судебное предписание о лишении владения стало к моменту совершения ею действий недействительным и превратило последние в правомерную самооборону: <emphasis>осознавая</emphasis> спорность своего правового титула, о кажущейся действительности которого утверждал сомнительный источник, и связанную с данной спорностью моральную неоднозначность дальнейшего поведения, она <emphasis>была в состоянии</emphasis> избрать иной, очевидно законный вариант действий и, <emphasis>не сделав</emphasis> этого, подвергла себя риску осуждения за тяжкое убийство.</p>
    <p>Напротив, Леветт и Бернхард Гётц, хотя и стояли перед <emphasis>возможностью выбора</emphasis> иного варианта поведения, но не <emphasis>осознавали </emphasis>вредоносный в социальном и порицаемый в моральном плане характер своих действий, поскольку оба вполне разумно полагали, что причиняют смерть <emphasis>обоснованно заслуживающему</emphasis> её человеку. Иными словами, хотя их внешнее поведение и соответствовало дефиниции преступления, всё же «некоторый элемент намерения или знания либо некий другой элемент из привычных ингредиентов <emphasis>mens rea</emphasis> отсутствовал, так что совершённое отдельное действие являлось дефектным, хотя действующий и обладал нормальной способностью понимания и контроля».<a l:href="#n_853" type="note">[853]</a></p>
    <p>Итак, единственным основанием для возложения на виновного стигмата морального осуждения по установлении <emphasis>actus reus</emphasis> как внешнего, объективного элемента преступления является заслуживающая морального упрёка <emphasis>mens rea</emphasis>, основывающаяся на осознании свободно выбираемого человеком варианта поведения из имеющихся в наличии как варианта социально негативного и морально порицаемого (в силу либо априорной очевидности последних, либо – как в случае с небрежностью – последующего понимания неверности выбора). Заключающаяся в осознании избираемого пути как, в конечном счёте, этически порочного, категория <emphasis>mens rea</emphasis> образует базис уголовного права в его философско-правовом смысле.</p>
    <p>Таким образом, требование наличия и установления <emphasis>mens rea</emphasis> с философско-правовой точки зрения предопределяется характером налагаемых на виновного уголовно-правовых санкций, заключающихся в своём сущностном плане в стигмате морального осуждения, т. е. в отрицательной моральной характеристике, даваемой личности человека по совершении им преступного деяния и вследствие его совершения. Иными словами, без <emphasis>mens rea</emphasis> как субъективной составляющей преступления теряется вся суть уголовного права, вся социальная оправданность налагаемого им стигмата осуждения к претерпеванию не только имущественных потерь, но иногда и более ощутимых лишений вплоть до сознаваемого виновным лишения его жизни. Такая уголовно-правовая система «не была бы моральной в том понимании морали, которое существует сегодня».<a l:href="#n_854" type="note">[854]</a></p>
    <p>Из сказанного уже в строго юридическом плане вытекает принцип <emphasis>mens rea</emphasis>, согласно которому в любом деянии для признания его преступным требуется установить в дополнение к объективным составляющим поступка, запрещённого уголовным законом, также объемлющий их субъективный элемент, заключающийся в заслуживающем морального порицания настрое ума деятеля и характеризующийся намеренностью, знанием, неосторожностью или небрежностью по отношению к совершённому.</p>
    <p>Под этим углом зрения и следует анализировать категорию <emphasis>mens rea</emphasis> в современном американском уголовном праве.</p>
    <p>Исходный тезис, на который здесь можно опереться, сводится к пониманию того, что в теоретическом плане в современную эпоху <emphasis>mens rea</emphasis> удержала две присущие ей и исторически сложившиеся концептуальные характеристики: моральную упречность как свою</p>
    <p>сущность и тот или иной психический настрой ума деятеля как своё содержание. Только через понимание их взаимоценности возможен обоснованный с философско-правовых позиций анализ всего уголовного права. Соответственно, с исключением одной из этих характеристик неизбежно разрушается вся структура последнего: элиминирование моральной упречности означает возникновение неразрешимых вопросов как на уровне общей, так и на уровне особенной части уголовного права, поражающее, в итоге, его социальную основу, а элиминирование понятийного аппарата, в свою очередь, ведёт, к объективизации уголовного вменения, сводящегося в таком случае к оценке не реального субъективного настроя ума деятеля, а к оценке того, являлось бы либо же нет совершённое деяние морально упречным с позиций общества, т. е., в конце концов, ведёт к аналогичному разрушению философско-правовых основ уголовного права.</p>
    <p>В этом-то, как видится, и состояла изначальная, доктринальная ошибка составителей М.Р.С., пренебрегших, по сути, категорией моральной упречности и попытавшихся описать всю теорию субъективной составляющей преступления при помощи психологических понятий. Однако, как справедливо отмечает Джордж П. Флетчер, через пропасть «между фактическим описанием состояния ума и видом морального осуждения, могущего поддержать решение относительно заслуженного наказания», не столь легко перебросить мост,<a l:href="#n_855" type="note">[855]</a> как то предположили авторы М.Р.С., элиминировавшие психологической теорией виновности базисную идею моральной упречности. В конечном счёте, подобный подход привёл к трудноразрешимым теоретическим проблемам на уровне иных положений общей и особенной части, которые в силу своей природы не могут быть оторваны от категории моральной упречности.</p>
    <p>В подтверждение осознания и преодоления этой ошибки М.Р.С. говорит тот факт, что несмотря на восприятие законодательством многих штатов бесспорно здравых положений М.Р.С. относительно понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>, «элементного анализа» и так далее и несмотря на их ощутимое влияние на судебную практику иных штатов, <emphasis>доктринально доминирующим и воспринятым судебной практикой остаётся подход, согласно которому психологически содержателъное субъективное наполнение деяния не исчерпывает всего понимания mens rea, чем с необходимостью предопределяется её сущностная оценка как морально упречной mens rea, единственно обосновывающей на уровне принципа применение уголовно-правовых санкций.</emphasis></p>
    <p>Таким образом, в теоретическом понимании категории <emphasis>mens rea </emphasis>в современном американском уголовном праве сохраняются две её концептуальные характеристики, выработанные многовековой историей<a l:href="#n_856" type="note">[856]</a>.</p>
    <p>Первая из них заключается в том или ином психическом настрое ума деятеля, что предполагает требуемую дефиницией преступления форму <emphasis>mens rea.</emphasis> Последняя, устанавливаемая как с истинно субъективных позиций, т. е. в плане оценки настроя ума реальной и конкретной личности, так и с привнесением в ряде случаев объективных стандартов сообщества, означает констатированные в уголовном процессе вне разумных сомнений намерение, знание, неосторожность или небрежность (используя предложенные М.Р.С. элементы виновности) либо же злое предумышление, злоумышленность, преднамеренность и так далее (используя классическую терминологию общего права) по отношению ко всем или лишь к части компонентов <emphasis>actus reus.</emphasis></p>
    <p>Но на уровне базисных основ уголовного права этого ещё недостаточно, что с необходимостью подразумевает привлечение к уголовно-правовому анализу содеянного второй его составляющей– моральной упречности, заключающейся в отрицательной оценке обществом в лице присяжных и судей того выразившегося в объективной действительности внутреннего (субъективного, психического) отношения, которое было проявлено виновным относительно социальных ценностей. Основанием к такой отрицательной оценке, в свою очередь, является установление через констатацию той или иной формы <emphasis>mens rea</emphasis> имевшего место в условиях реального свободного выбора вариантов поведения осознания виновным (или – в случае с небрежностью – долженствования такого осознания до и в момент действия и наличного осознания – после) избираемого им варианта как социально неприемлемого и этически негативного.</p>
    <p>В рамках категории моральной упречности данная отрицательная оценка может разниться, будучи «внутренне избирательна»<a l:href="#n_857" type="note">[857]</a> и зависима от нашедших своё отражение в разнообразных объективных составляющих содеянного субъективных установок действующего. Не вызывает сомнения тот факт, что, по общему правилу и <emphasis>ceteris paribus</emphasis>, осознанно или неосознанно поставляющий в опасность значимые социальные ценности более заслуживает морального порицания, чем осознанно или неосознанно подвергающий угрозе менее весомые социальные ценности; действующий намеренно морально упречен в большей степени, чем проявляющий небрежность; а побуждаемый социально порицаемыми мотивами– более, чем движимый социально положительными.<a l:href="#n_858" type="note">[858]</a> В рамках категории моральной упречности можно, кроме того, провести разграничительную линию между поступками ребёнка и взрослого, действующего в состоянии фактической или юридической ошибки и вне её и так далее. И, напротив, она предполагает, к примеру, одинаковую, в принципе, наказуемость оконченного преступления и неоконченного, поскольку в обоих вариантах (при прочих равных условиях) моральная оценка проявленного деятелем настроя его ума идентична.<a l:href="#n_859" type="note">[859]</a> Иными словами, категория моральной упречности даёт ответы на вопросы, на которые строго психологическое понимание субъективной составляющей преступного деяния ответов дать не может<a l:href="#n_860" type="note">[860]</a>.</p>
    <p>В связи со сказанным особо следует остановиться на проблеме небрежности в уголовном праве. Если противопоставить её намерению, неосторожности и другим возможным формам <emphasis>mens rea</emphasis>, то налицо <emphasis>принципиальная</emphasis> разница: последние, связанные с наличным осознанием риска охраняемым уголовным законом ценностям, морально порицаемы <emphasis>per se</emphasis>, изначально и очевидно; и, напротив, моральный упрёк в адрес действующего небрежно сомнителен, поскольку им не осознаются в момент его поступка создаваемые таким поведением угрозы. Так что возникает один из «вечных» вопросов уголовного права: <emphasis>обоснованна ли, исходя из понимания mens rea как морально упречного в сущности своей настроя ума деятеля, уголовная наказуемость небрежного причинения вреда?</emphasis></p>
    <p>Наиболее известным критиком наказуемости небрежности стал Джером Холл.<a l:href="#n_861" type="note">[861]</a> В его понимании элиминация небрежности из охвата уголовного права оправдывается этически, научно и исторически.<a l:href="#n_862" type="note">[862]</a> Так, с исторических позиций в пользу изъятия небрежности из области преступного свидетельствует, по его мнению, тенденция англо-американской уголовно-правовой системы по ограничению сферы ответственности за небрежное причинение вреда.<a l:href="#n_863" type="note">[863]</a> Этически исключение небрежности обосновывается философской мыслью, начиная с Древней Греции и заканчивая современностью, отстаивающей тезис о волимости поведения как основы моральной упречности, являющейся предпосылкой уголовного наказания и отсутствующей, как следствие, в случаях с небрежностью в той степени, которая оправдывала бы применение уголовно-правовых санкции<a l:href="#n_864" type="note">[864]</a>.</p>
    <p>И, наконец, научно изъятие небрежности из-под уголовной наказуемости предопределяется возникающей в результате её существования несогласованностью в праве, т. е. отсутствием чётких критериев для допущения небрежности как достаточного базиса уголовной ответственности в одном случае и её исключения в другом, а также невозможностью применения выработанных для неё стандартов в конкретных ситуациях.<a l:href="#n_865" type="note">[865]</a> Объединяя эти доводы в единую группу, Джером Холл следующим образом суммировал свою позицию: нормальный человек, причиняющий по небрежности серьёзный вред, склонен испытывать чувство сожаления и самоосуждения и готов возместить причинённые убытки; он даже готов понести наказание – но эта готовность не оправдывает самого по себе наказания за такой ущерб; карать небрежность – не значит подстёгивать внимательность как обвиняемого, так и других лиц, поскольку карается неосведомлённость о риске, да и наказание здесь незначительно; карать небрежность – значит карать глупость, дефекты знания и понимания, но не моральную упречность. Таким образом, по мнению Джерома Холла, уголовное наказание – это не тот способ, которым допустимо бороться с небрежным причинением вреда.<a l:href="#n_866" type="note">[866]</a></p>
    <p>Оценивая соображения Джерома Холла и других теоретиков, отстаивающих аналогичную точку зрения, можно в целом сказать, что едва ли обосновано утверждение о неприемлемости включения небрежности в орбиту уголовного права. В конечном счёте, несмотря на всю критику данного тезиса, именно <emphasis>реальная (хотя и оцениваемая с объективных позиций «разумного человека») моральная упречностъ в непроявлении способностей, могущих быть проявленными иным разумным человеком в конкретной ситуации,</emphasis> представляется оправдывающей применение уголовно-правовой санкции.<a l:href="#n_867" type="note">[867]</a>Иными словами, как справедливо отмечает Герберт Л.А. Харт, здесь наказывается не содержательная наполненность ума человека или, вернее, отсутствие таковой, <emphasis>tabula rasa</emphasis> разума, а, скорее, «неудача действующего в информировании самого себя о фактах и, таким образом, <emphasis>вхождение в</emphasis> это ‘состояние ума’ (не ведающего о фактах. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_868" type="note">[868]</a> И совершенно иной вопрос заключается уже в том, каково должно быть уголовное наказание в таких случаях и каковы последние должны быть сами по себе.</p>
    <p>Более существенной в аспекте приемлемости уголовной наказуемости небрежности видится критика так называемого «объективного стандарта», позволяющего констатировать наличие данной разновидности <emphasis>mens rea</emphasis> исходя не из субъективного настроя ума деятеля, а прилагая к его ситуации объективизированное мерило социума<a l:href="#n_869" type="note">[869]</a>.</p>
    <p>Отправной точкой в истории объективного стандарта небрежности, глубоко укоренившегося в американской практике (а также иных стран семьи общего права<a l:href="#n_870" type="note">[870]</a>) и применяющегося и в настоящее время, стало массачусетское решение 1884 г. по делу Ф. Пирса.<a l:href="#n_871" type="note">[871]</a> Факты дела и решение суда могут быть суммированы следующим образом (оговоримся, что в цитируемом далее отрывке в силу специфики уголовного права этого штата под неосторожностью (<emphasis>recklessness</emphasis>) в известной мере понимается небрежность <emphasis>(negligence)):</emphasis></p>
    <p>«Обвиняемый был признан виновным в простом убийстве… Он публично практиковал как врач и, будучи вызван лечить больную женщину, заставил её, с её согласия, завернуться в фланелевую ткань, пропитанную керосином, на три дня, более или менее того, вследствие чего она умерла. Имелись доказательства, что им применялись схожие методы лечения с благополучным результатом в иных случаях, но в одном результат заключался в том, что лечимый покрылся волдырями и обжёг, как и в настоящем деле, тело… Мы должны решить, должны ли его (обвиняемого. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) действия рассматриваться в соответствии с внешним стандартом того, что было бы морально неосторожным при обстоятельствах, известных ему, в человеке разумной осмотрительности… По крайней мере постольку, поскольку затрагивается гражданско-правовая ответственность, совершенно ясно, что должно применяться то, что мы называем внешним стандартом, и что если поведение человека таково, что было бы неосторожным в человеке обычной осмотрительности, оно неосторожно и в нём… По-видимому, существует по меньшей мере равное основание для восприятия этой нормы в уголовном праве, которое имеет своей непосредственной целью и задачей утвердить общий стандарт или, по крайней мере, общие отрицательные границы поведения сообщества в интересах безопасности всех… <emphasis>Неосторожность в уголовном праве не менее, чем неосторожность в гражданском, должна оцениваться посредством того, что мы называем внешним стандартом. Рассматривая человека, не имеющего специального обучения, вопрос о том, неосторожно ли его деяние в человеке обычной осмотрительности, очевидно эквивалентен изысканию в степени опасности, выявляющейся общим опытом и присущей деянию при обстоятельствах, известных деятелю… Общий опыт необходим для человека обычной осмотрительности, и человек, берущийся действовать так, как действовал обвиняемый, должен обладать им на свой риск</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.)».<a l:href="#n_872" type="note">[872]</a></p>
    <p>Соответственно, прилагая внешний, объективный стандарт к поведению человека и не принимая (по общему правилу) во внимание индивидуальные особенности личности, суд может констатировать небрежность тогда, когда в реальности её не было.<a l:href="#n_873" type="note">[873]</a> Это и служит главной мишенью в критике уголовной наказуемости небрежности.<a l:href="#n_874" type="note">[874]</a></p>
    <p>Тем не менее, вряд ли можно отрицать справедливость ряда соображений автора решения по делу Ф. Пирса, Оливера У. Холмс-мл., который в своей работе «Общее право» следующим образом обосновал применение объективного стандарта небрежности:</p>
    <p>«Стандарты права– это стандарты всеобщего применения. Право не принимает во внимание бесконечные вариации темперамента, интеллекта и образования, которые делают внутренний характер конкретного деяния столь различным в различных людях… Когда люди живут в обществе, определённая усреднённость поведения, жертва индивидуальными особенностями, выходящими за некую точку, необходима для общего блага. <emphasis>Если, к примеру, человек рождён вспыльчивым и неуклюжим, всегда сталкивается со случайностями и причиняет вред самому себе или своим ближним, то его врождённые дефекты, несомненно, будут учтены на небесном суде; но, с другой стороны, такими ошибками по сравнению с происходящими из виновного пренебрежения причиняется не меньшее беспокойство его ближним. Последние, соответственно, требуют от него, на его собственный риск, достигнуть их стандарта, и суды, которые основаны ими, отказываются принять во внимание его личные характеристики… Право анализирует, что было бы упречным в обывателе, человеке обычного интеллекта и осмотрительности, и определяет посредством этого ответственность</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>)… В теории права тот, кто разумен и осмотрителен, не действует на свой риск. Наоборот, только когда он оказывается не в состоянии проявить способности предвидения, которыми он одарён… последствия вменяются ему в ответственность».<a l:href="#n_875" type="note">[875]</a></p>
    <p>Иными словами, балансируя между объективно оцениваемой моральной упречностью и субъективным психическим состоянием, общество выбирает особый путь предотвращения опасности, проистекающей из небрежно совершаемых преступлений, угрожая наказать всякого, кто не достигает его стандартов осмотрительности. Во всяком случае, очевидно, что намеренно и неосторожно совершаемые преступления как <emphasis>ex definitio</emphasis> связанные с <emphasis>наличным осознанием </emphasis>риска охраняемым уголовным законом ценностям требуют субъективного подхода; небрежность же, соединённая с неосознанием в момент учинения поступка создаваемых им угроз, не исключает объективного стандарта оценки. Вполне возможно, общество вправе его принять.</p>
    <p>Из всего вышеизложенного вытекают следующие выводы.</p>
    <p>Налагаемые уголовным правом санкции в их сущностном плане отображают в себе отрицательную моральную оценку обществом поведения действующего. Источник этой отрицательной оценки, в свою очередь, лежит в морально порицаемом настрое ума деятеля, образующем самостоятельную категорию уголовного права и необходимый (по общему правилу) элемент преступления – <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>В теоретическом аспекте <emphasis>mens rea</emphasis> может быть сведена к двум концептуальным характеристикам: моральной упречности как своей сущности и тому или иному психическому настрою ума деятеля как своему содержанию.</p>
    <p>Вариации психической составляющей, далее, образуют понятийный аппарат <emphasis>mens rea</emphasis>, базирующийся на иерархии психических состояний, их неодинаковости в приложении к отдельным компонентам <emphasis>actus reus</emphasis> и «элементном анализе».</p>
    <p>Наличие строго психической составляющей поступка, в свою очередь, предопределяет необходимость и возможность её социальной оценки, сводящейся к установлению имевшейся у виновного возможности осознанного выбора между социально приемлемым и неприемлемым вариантами поведения и лишь обусловленной выбором последнего наличием моральной упречности как сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, разнящейся в своей степени от случая к случаю.</p>
    <p>В изложенных четырёх аспектах заключается содержание современной американской теории <emphasis>mens rea</emphasis>, сплавляющей в себе основанную на сознательном выборе негативного варианта поведения категорию моральной упречности как основы к социальному стигмату осуждения и наказания индивида с категориями злоумышления, намерения, неосторожности и так далее, сопутствовавшими совершению деяния и лежащими в основе такой упречности. Отличительная черта данного подхода – конвергенционность, заключающаяся в объединении моральной упречности как многовековой концептуальной характеристики <emphasis>mens rea</emphasis> с выработанным в последнем столетии истинно психологическим пониманием субъективной составляющей преступления.</p>
    <p>Фундаментальность идеи <emphasis>mens rea</emphasis> для уголовного права находит своё отражение в практике Верховного Суда Соединённых Штатов применительно к вопросу о конституционной значимости принципа <emphasis>mens rea</emphasis> в исключительно легальном аспекте, т. е. в плане того, вправе ли законодатель изъять <emphasis>mens rea</emphasis> из структуры преступления, не нарушив при этом конституционных положений о надлежащей правовой процедуре (V, XIV поправки к Конституции Соединённых Штатов) и жестоком и необычном наказании (VIII поправка к Конституции Соединённых Штатов).</p>
    <p>Традиционно считается, что поставленная проблема нашла своё разрешение в 1952 г.<a l:href="#n_876" type="note">[876]</a> В решении по известному делу Мориссетта, изложенном судьёй Р.Х. Джэксоном, Верховный Суд следующим образом отобразил свой взгляд на конституционную, общеправовую и социальную значимость принципа <emphasis>mens rea</emphasis>: «Утверждение о том, что вред может образовать преступление только тогда, когда он причинён намеренно, не является местническим или преходящим положением. Это универсальное и устойчивое положение в сформировавшихся системах права как вера в свободу человеческой воли и последующей способности и обязанности нормального индивида выбирать между добром и злом… Преступление как сложная концепция, обычно образуемая только из совпадения дурно проявившегося ума с дурно поступающей рукой, соответствует сильно выраженному индивидуализму, и пустило глубокие и древние корни на американской почве. Поскольку штаты кодифицировали преступления по общему праву, то даже если их законоположения обходят молчанием данный вопрос, их суды полагают, что молчание не означает отказ от принципа, но просто признают, что намерение настолько внутренне присуще идее правонарушения, что не требует статутного подтверждения».<a l:href="#n_877" type="note">[877]</a></p>
    <p>Исключение относительно принципа <emphasis>mens rea</emphasis> суд сделал лишь для преступлений против общественного благосостояния, относимых к преступлениям строгой ответственности.</p>
    <p>С момента вынесения решение по делу Мориссетта стало одним из своеобразных краеугольных камней в фундаменте всего здания <emphasis>mens rea</emphasis>, будучи традиционно рассматриваемо как заложившее основу к признанию конституционного значения за субъективной составляющей деяния для признания его преступным.<a l:href="#n_878" type="note">[878]</a></p>
    <p>Однако в 1996 г. Верховный Суд косвенно высказался в том плане, что тезисы решения по делу Мориссетта являются не более, чем весьма пространным <emphasis>obiter dictum</emphasis><a l:href="#n_879" type="note">[879]</a> В решении по делу Дж. А. Эгельхофа судья Р. Б. Гинзбург, анализируя возможности штатов по созданию, изменению и отмене норм уголовного законодательства о <emphasis>mens rea</emphasis>, сформулировала следующую позицию: «Штаты обладают широкой свободой в определении элементов уголовных правонарушений… в особенности когда определяют “ту степень, в какой моральная виновность должна быть предпосылкой к осуждению за преступление<a l:href="#n_880" type="note">[880]</a>…»<a l:href="#n_881" type="note">[881]</a> Иными словами, приведенное подразумеваемо означает (хотя, возможно, и <emphasis>obiter dictum</emphasis>), что <emphasis>mens rea</emphasis> не является конституционно требуемой составляющей преступления.</p>
    <p>Разделившийся при вынесении решения по делу Дж. А. Эгельхофа Верховный Суд едва ли не пришёл в этом пункте к обоюдному соглашению, поскольку судьи, оставшиеся в меньшинстве при вынесении решения (а вместе с судьёй Р. Б. Гинзбург они образуют большинство по данному вопросу), согласились с цитированным тезисом, отметив в лице судьи С. Д. О’Коннор, что: «Легислатура штата определённо обладает властью определять правонарушения, которые она желает наказывать. Если легислатура Монтаны выбрала такое переопределение данного правонарушения (обдуманного убийства. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>), которое <emphasis>изменяет требуемый элемент психического состояния, проблема надлежащей правовой процедуры, представленная в настоящем деле, перестаёт быть значимой</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.)».<a l:href="#n_882" type="note">[882]</a></p>
    <p>Как следствие, трактуя данное решение, можно сказать о том, что Верховный Суд ныне не склонен придавать обобщённое конституционное значение принципу <emphasis>mens rea.</emphasis> Во всяком случае, именно такая осторожность присуща современной литературе, где решение по делу Дж. А. Эгельхофа считается допустимым интерпретировать «как обозначающее, что не существует более даже жизнеспособного аргумента, согласно которому <emphasis>mens rea</emphasis> конституционно требуется» как элемент преступления.<a l:href="#n_883" type="note">[883]</a></p>
    <p>С приведённых позиций остаётся рассмотреть только проблему строгой ответственности, носящую общетеоретический характер и связанную с осмыслением категории <emphasis>mens rea</emphasis> в современную эпоху.</p>
    <p>Прежде всего, необходимо отметить, что ристалище битвы <emphasis>pro et contra</emphasis> строгой ответственности усеяно таким множеством обломков разнообразных доктринальных копий, что едва ли на нём можно преломить какое-нибудь совершенно новое древко.</p>
    <p>Как следствие, наиболее разумным из возможных представляется подход теоретического обобщения накопившихся позиций, которому следует предпослать обзор формально-юридического развития данного института уголовного права во второй половине XX в.</p>
    <p>Примечательно, но положения М.Р.С. оказали незначительное влияние на существование преступлений строгой ответственности в законодательстве подавляющего большинства штатов.<a l:href="#n_884" type="note">[884]</a> Пожалуй, можно даже сказать, что та характеристика, которая была дана рассматриваемой концепции ранее – институт без чётких границ, чётких принципов и чётких критериев – сохранила справедливость и по прошествии вала кодификационного движения 1960-70-х гг., а также сохраняет её ныне. В законодательстве большинства штатов с завидным упорством к преступлениям строгой ответственности относились и относятся не только незначительные в плане своей общественной опасности и наказуемости посягательства, но и более опасные деяния, влекущие весьма серьёзные санкции.<a l:href="#n_885" type="note">[885]</a> Судебная же практика при истолковании положений уголовных кодексов в отсутствие чётких критериев отнесения посягательств либо к преступлениям строгой ответственности, либо к требующим установления <emphasis>mens rea</emphasis> продолжает испытывать значительные трудности, варьируя часто подходы на основании весьма тонких, ведомых только самим судьям соображений.<a l:href="#n_886" type="note">[886]</a></p>
    <p>Единственными островками уверенности в этом море сумятицы являются, в свою очередь, лишь точка зрения Верховного Суда Соединённых Штатов, неизменно подтверждающего конституционную допустимость преступлений строгой ответственности,<a l:href="#n_887" type="note">[887]</a> а также позиция научной мысли, <emphasis>отвергающей в своём большинстве теоретическую обоснованность данного института.</emphasis></p>
    <p>Попытаемся, следовательно, суммировать доктринальные доводы <emphasis>pro et contra</emphasis> строгой ответственности и рассмотреть их под углом зрения общей теории <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Обратимся для начала к аргументам в поддержку строгой ответственности, остающимся, как можно заметить, практически неизменными на протяжении вот уже почти полутора столетий её существования.<a l:href="#n_888" type="note">[888]</a></p>
    <p>Первым из них укажем на довод о повышенной общественной опасности некоторых посягательств, угрожающих причинением весьма значимого для социума ущерба, что, по мнению сторонников строгой ответственности в таких случаях, оправдывает уголовноправовые санкции за действия <emphasis>per se</emphasis> и, как следствие, игнорирование интересов конкретного индивида.<a l:href="#n_889" type="note">[889]</a></p>
    <p>Тесно примыкает к этому тезису и аргумент, по которому установлением строгой ответственности законодатель достигает общепревентивного эффекта, стимулируя повышенную внимательность и предусмотрительность индивидов в опасных сферах деятельности, где они могут и должны в силу занимаемого ими положения предотвратить возможный вред обществу.<a l:href="#n_890" type="note">[890]</a></p>
    <p>Из опасной природы деяний, признаваемых, по общему правилу, преступлениями строгой ответственности, вытекает и иной довод, приводимый часто в поддержку данного института, в силу коего лица, совершающие такие поступки, <emphasis>предположительно</emphasis> действуют <emphasis>виновно</emphasis>.<a l:href="#n_891" type="note">[891]</a></p>
    <p>Из этого допущения, в свою очередь, следует и тезис об эффективности правоприменения, могущей оказаться под угрозой, если от обвинения во всём огромном массиве дел о преступлениях строгой ответственности требовалось бы доказать наличие <emphasis>mens rea.<a l:href="#n_892" type="note">[892]</a></emphasis></p>
    <p>И, наконец, последний из наиболее часто встречающихся аргументов в поддержку строгой ответственности заключается в том, что, как правило, наказание за такие преступления незначительно, так что риск осуждения субъекта, в плане <emphasis>mens rea</emphasis> невиновного, не влечёт за собой сколь-нибудь серьёзных последствий.<a l:href="#n_893" type="note">[893]</a></p>
    <p>Теоретическое опровержение этих доводов практически «зеркально».</p>
    <p>Так, применительно к аргументу о повышенной общественной опасности посягательств строгой ответственности можно указать на существование преступлений, рассматриваемых как не менее опасные, что, однако, не влечёт за собой исключения из их структуры <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Тезис об общепревентивном эффекте строгой ответственности также можно поставить под сомнение, поскольку невиновно действующий (т. е. действующий со всей внимательностью и осторожностью) <emphasis>не может никоим образом быть подвигнут к большей внимательности и осторожности</emphasis>, так как все свои возможности он уже исчерпал. Если же, напротив, они им не исчерпаны, то может возникнуть вопрос о небрежности.</p>
    <p>Что до аргумента о вероятном наличии <emphasis>mens rea</emphasis>, то не только совершенно справедливо утверждение Генри М. Харта-мл., согласно которому реальная виновность девяти человек не может рассматриваться как достаточная гарантия для осуждения десятого, поскольку виновность в традиции англо-американского уголовного права всегда индивидуальна,<a l:href="#n_894" type="note">[894]</a> но и верно подмечена Джеромом Холлом логическая ошибка<emphasis>petitioprincipii</emphasis>, присущая данному доводу.<a l:href="#n_895" type="note">[895]</a></p>
    <p>Представляющееся наиболее обоснованным соображение <emphasis>pro</emphasis> – об эффективности правоприменения – неприемлемо в силу упоминавшегося философско-правового постулата, по которому человек есть самоцель, а не средство к достижению некоей другой цели. На правоприменительном уровне это, в свою очередь, должно означать ясное понимание того, что не в выгоде обвинителей заключается цель уголовного процесса, а в установлении реальной личной виновности конкретного индивида<a l:href="#n_896" type="note">[896]</a>.</p>
    <p>И последний тезис – о незначительности наказания – едва ли можно счесть приемлемым в свете уже приводившихся объективных фактов, свидетельствующих об обратном.<a l:href="#n_897" type="note">[897]</a> Более того, как точно подмечается в одном современном английском прецеденте, «чем более серьёзно правонарушение, тем больший вес должен придаваться презумпции (т. е. презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis><a l:href="#n_898" type="note">[898]</a> – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> поскольку наказание более сурово и стигмат, сопутствующий осуждению, более тяжел».<a l:href="#n_899" type="note">[899]</a></p>
    <p>Иными словами, все эти аргументы <emphasis>pro et contra</emphasis> строгой ответственности есть доводы практического, прикладного уровня анализа данного института. Истина же, как представляется, заключается в том, что <emphasis>строгая ответственность не может быть обоснована с позиций общей теории mens rea и отражённых в ней философско-правовых основ уголовного права.</emphasis></p>
    <p>Санкции, налагаемые уголовным правом, неразрывно связаны в силу его природы с моральным осуждением индивида; более того, последнее есть <emphasis>сущность</emphasis> первых. Источник стигмата морального осуждения, в свою очередь, коренится в морально порицаемом настрое ума деятеля, основанном на сознательном выборе виновным неприемлемого правом варианта поведения. При этом <emphasis>единственный </emphasis>путь к констатации морального упречного настроя ума деятеля лежит через <emphasis>установление, процессуальное доказывание mens rea</emphasis> обвиняемого. Через данный момент абстрактная теория <emphasis>mens rea</emphasis> в формально-юридическом плане претворяется в своё наличное бытие в настрое ума конкретного индивида; через данный момент абстрактный философско-правовой базис уголовного наказания задействуется и становится оправданным в приложении к отдельному человеку. И вот всего этого и недостаёт институту строгой ответственности, обходящемуся без реального доказывания <emphasis>mens rea.</emphasis> Говоря иначе, <emphasis>строгой ответственностью постольку, поскольку она доказано не связана с морально упречным настроем ума деятеля, не обосновывается в теоретическом плане применение к виновному неотделимых от стигмата морального осуждения уголовно-правовых санкции.</emphasis> <a l:href="#n_900" type="note">[900]</a></p>
    <p>Но проблема критики строгой ответственности усложняется неоднородным характером норм, входящих в данный институт уголовного права.</p>
    <p>Дело в том, что во всём корпусе преступлений строгой ответственности исходно выделяемы два блока, которые условно можно назвать преступлениями «истинной» и «смешанной» строгой ответственности.<a l:href="#n_901" type="note">[901]</a></p>
    <p>Под преступлениями «истинной» строгой ответственности следует понимать те, дефиниция которых не содержит отсылки к <emphasis>mens rea</emphasis> в отношении любого из компонентов <emphasis>actus reus.</emphasis><a l:href="#n_902" type="note">[902]</a> Соответственно, «смешанная» строгая ответственность предполагает исключение <emphasis>mens rea</emphasis> в виде той или иной её формы по отношению к одному или нескольким из них и сохранение в приложении к другим.<a l:href="#n_903" type="note">[903]</a></p>
    <p>Анализируя эти два блока в свете общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>, можно сделать вывод о том, что <emphasis>изначально концепция строгой ответственности не имеет под собой рационального теоретического базиса лишь в аспекте «истинных» преступлений строгой ответственности, исключающих a priori всякую отсылку к mens rea содеянного. </emphasis>Что же касается преступлений «смешанной» строгой ответственности, то решение проблемы представляется не столь однозначным, поскольку упирается в единственный вопрос: является ли достаточной для наложения на обвиняемого стигмата морального осуждения и применения к нему уголовно-правовых санкций некая степень моральной упречности, доказано наличествующая в совершённом им деянии? Ответ же здесь, в конечном счёте, зависит от этической оценки сообществом поведения обвиняемого, т. е. от оценки того, пересекает ли морально порицаемая через свой ум личность обвиняемого некую черту, некий порог, за которым социум полагает себя вправе <emphasis>in abstracto</emphasis> в лице законодателя и <emphasis>in concreto</emphasis> в лице судей и присяжных его покарать в уголовном порядке.</p>
    <p>Наиболее ярко реальная теоретическая обоснованность «смешанной» строгой ответственности, позволяющая применить к индивиду серьёзные уголовно-правовые санкции в отсутствие <emphasis>mens rea </emphasis>по отношению к одному из компонентов <emphasis>actus reus</emphasis> проявляется в посягательствах сексуального плана<a l:href="#n_904" type="note">[904]</a>, во многих из которых по законодательству большинства штатов исключена <emphasis>mens rea</emphasis> в приложении либо к возрасту потерпевшей<a l:href="#n_905" type="note">[905]</a>, либо к её согласию на те или иные действия<a l:href="#n_906" type="note">[906]</a>.</p>
    <p>Сформулирована данная точка зрения может быть следующим образом: индивид, совершающий осознанно не просто предосудительный, а морально исключительно порицаемый и караемый правом поступок, <emphasis>оправданно в глазах сообщества изначально заслуживает</emphasis> применения к нему серьезных мер уголовно-правового воздействия, основанных на указанной моральной упречности и направленных к защите социума. Что же до реального знания-незнания им каких-либо объективных обстоятельств, то ими, хотя бесспорно и повышающими-понижающими степень моральной порицаемости, ничто не меняется в исходно наличествующем и <emphasis>per se</emphasis> оправдывающем уголовное наказание морально упречном настрое его ума.</p>
    <p>Позиция <emphasis>pro</emphasis> строгой ответственности, приложимая к рассматриваемой ситуации, именуется либо как теория «морального проступка» (совершая своё деяние, обвиняемый– даже не зная всех значимых фактов – осознавал его если не преступность, то, по меньшей мере, моральную порицаемость, чем оправдывается в таком случае уже уголовное наказание), либо как теория «меньшего правонарушения» (совершая своё деяние, обвиняемый– даже не зная всех значимых фактов – осознавал, что им совершается преступление, и хотя он и считал его менее опасным, чем оно в действительности оказалось, тем не менее, исходное осознание преступного характера действий оправдывает в таком случае наказание за в реальности совершённое преступление). В своей сущности, обе эти концепции есть не что иное, как отражение точки зрения части судей Суда для резервированных дел короны, выраженной ими по упомянутому делу Принса<a l:href="#n_907" type="note">[907]</a> и в принципе – если признать теоретическую здравость приведённых рассуждений – не утратившей в какой-то мере справедливости до сегодняшнего дня<a l:href="#n_908" type="note">[908]</a>. Так, предлагая подтвердить осуждение обвиняемого за вменённое ему преступление, барон Брамвелл (сформулировавший решение от своего имени и от имени пяти других судей) следующим образом обосновал занятую им позицию, положив начало первой из упомянутых теорий: «Запрещённое деяние является опасным в силу своей природы… Я не говорю противоправным, но опасным… Он (обвиняемый. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) должен был знать, что <emphasis>совершаемое им деяние – если оно совершается без законного основания – является опасным в силу своей природы, каковым бы ни было его намерение</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>)… Мне представляется невозможным сказать, что, когда лицо уводит девушку из-под власти её отца, не зная, младше ли она шестнадцати лет либо же нет, оно невиновно; и в равной мере невозможно, чтобы оно без опаски совершало опасное деяние, веря, хотя и ошибочно, что она достаточно взрослая».<a l:href="#n_909" type="note">[909]</a> Иными словами, пересекая некую моральную черту, индивид в глазах социума уже заслуживает уголовного наказания, будучи обязан принять на себя риск оказаться частично морально невиновным.<a l:href="#n_910" type="note">[910]</a> В свою очередь, мнение коллеги барона Брамвелла, судьи Бретта, можно рассматривать как первооснову теории «меньшего правонарушения». Согласно последней, <emphasis>mens rea</emphasis>, требуемая для осуждения обвиняемого за преступление, существует и тогда, когда лицо, заблуждаясь относительно фактов, совершает деяние, которое, будь обстоятельства таковы, как оно рассматривает их, образовало бы преступление, хотя и менее серьёзное по сравнению с вменённым.<a l:href="#n_911" type="note">[911]</a> Как можно заметить, разница между двумя концепциями сводится к исходным представлениям обвиняемого: в первой для констатации морально упречной <emphasis>mens rea</emphasis> достаточно того, чтобы им осознавалась аморальность поступка; вторая же, напротив, требует осознания именно преступного характера деяния, хотя и менее опасного при его сопоставлении с вменяемым.<a l:href="#n_912" type="note">[912]</a></p>
    <p>Таким образом, из изложенного можно сделать вывод о том, что часто встречающееся отвержение концепции строгой ответственности en <emphasis>bloc</emphasis> в определённой мере поспешно.<a l:href="#n_913" type="note">[913]</a> Базирующаяся на своего рода «квази-математическом» понимании <emphasis>mens rea </emphasis>– «один компонент <emphasis>actus reus</emphasis> должен с необходимостью соответствовать одному компоненту <emphasis>mens rea</emphasis>, а всё прочее должно быть отвергнуто», – данная точка зрения игнорирует «комплексность наших моральных порицающих суждений»,<a l:href="#n_914" type="note">[914]</a> выходящих за рамки строго формального подхода.</p>
    <p>Истина, как следствие, представляется заключающейся в том, что <emphasis>a priori</emphasis> доктринально неприемлема лишь – неизбежная и потому простительная тавтология– «истинная» строгая ответственность, не связанная с доказанной моральной обоснованностью уголовного наказания. «Смешанная» же строгая ответственность, напротив, видится теоретически здравой, но лишь постольку, поскольку она соответствует сущности уголовного наказания как стигмата морального осуждения в обусловливаемом им применении к индивиду уголовно-правовых санкций только наличием морально порицаемого сообществом настроя ума деятеля, коренящегося в осознанном преступлении им известных ему правовых запретов. Этим соответствием, в свою очередь, предопределяется то, что концепция «смешанной» строгой ответственности никоим образом не связана с объективным вменением преступного результата, так как ему (т. е. вменению) здесь исходно предпосылается некая <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
    <p>Ключевая точка в понимании изложенного лежит в том, что «смешанная» строгая ответственность не становится теоретически защитимой <emphasis>всегда</emphasis> и <emphasis>только</emphasis> в силу введения в структуру преступления единичного компонента <emphasis>mens rea</emphasis> в виде той или иной её формы <emphasis>per se</emphasis> – она становится теоретически защитимой лишь тогда, когда включённая <emphasis>mens rea</emphasis> позволяет соотнести <emphasis>на уровне принципа</emphasis>, исходя из воззрений любого данного сообщества, связанную с нею моральную упречность со стигматом морального осуждения, оправдывающим уголовное наказание. Иными словами, привнесённая в структуру преступления <emphasis>mens rea</emphasis> должна символизировать настолько морально упречный настрой ума деятеля, чтобы ею <emphasis>per se</emphasis> могло быть оправдано уголовное наказание. С юридической точки зрения это означает, что такой компонент <emphasis>mens rea</emphasis> должен соотноситься со <emphasis>значимой</emphasis> составляющей <emphasis>actus reus</emphasis>, а с философско-правовой – что он должен отражать оценочные суждения общества относительно должного и недолжного в уголовно-правовом смысле.</p>
    <p>Возвращаясь к примерам со «смешанной» строгой ответственностью, сказанное можно пояснить следующим образом: если данное общество готово счесть намеренное совершение того или иного деяния, которое обвиняемый либо вообще не полагает преступным, либо рассматривает как преступление менее серьёзное по сравнению с реально вменяемым ему, настолько дурным поступком, чтобы увидеть, как следствие, в этой «голой» намеренности достаточный источник морального осуждения и наказания, то «смешанная» строгая ответственность с её исключением <emphasis>mens rea</emphasis> относительно согласия либо же возраста потерпевшей теоретически оправданна, и, соответственно, наоборот.<a l:href="#n_915" type="note">[915]</a></p>
    <p>В конечном счёте концепция строгой ответственности– естественно, только «смешанной» строгой ответственности– есть не более чем отражение современной теории <emphasis>mens rea</emphasis> с её имплементацией моральной упречности как единственной социальной и философско-правовой предпосылки уголовного наказания в строго психологическую структуру субъективной составляющей преступления.</p>
    <subtitle>* * *</subtitle>
    <p>В том понимании вопросов, который освещён в настоящем параграфе, видится покоящееся на опыте и базе многовекового развития содержательное наполнение общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> в современном американском уголовном праве.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>§ 2. Современная теория mens rea в практическом преломлении</p>
    </title>
    <section>
     <p>Как завершающее звено в анализе теории <emphasis>mens rea</emphasis> рассмотрим теперь учение о юридической ошибке, доктрину тяжкого убийства по правилу о фелонии и институт материально-правовых средств доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> в аспекте их формально-юридического развития и теоретической рационализации в кодификационную эру и в настоящее время.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>1. Юридическая ошибка</p>
     </title>
     <p>Характеризуя формально-юридическое бытие максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в рассматриваемый период, следует прежде всего отметить, что в законодательном плане кодификационное движение 19601970-х гг. привело к значительному разнообразию уголовных кодексов штатов в аспекте данного вопроса. Так, в законодательстве многих штатов институт юридической ошибки вообще не получил никакого отражения; в других же была воспринята классическая максима <emphasis>ignorantia juris.</emphasis> Некоторые штаты с большей или меньшей точностью воспроизвели положения М.Р.С. (включая перемещение бремени доказывания), придав тем самым юридической ошибке частичную релевантность; кое-где законодатель пошёл совершенно особым путём в этом вопросе.<a l:href="#n_916" type="note">[916]</a></p>
     <p>Но доминирующим фактором в развитии института <emphasis>error juris</emphasis> в рассматриваемое время стал, бесспорно, Верховный Суд Соединённых Штатов.</p>
     <p>До начала 1980-х гг. он наиболее определённо признавал в своей практике исключения из максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> только двух типов, сохраняя, во-первых, «налоговое» изъятие<a l:href="#n_917" type="note">[917]</a> и считая, во-вторых, релевантной юридическую ошибку, возникающую вследствие оказавшегося неверным совета должностного лица, ответственного за правоприменение (так называемая, говоря теоретически, доктрина «ловушки на истопле» <emphasis>(«entrapment by estoppel</emphasis>»)<a l:href="#n_918" type="note">[918]</a> или, говоря практически, основание защиты вследствие последней).<a l:href="#n_919" type="note">[919]</a> Соответственно, в иных делах Верховный Суд недвусмысленно констатировал абсолютную нерелевантность <emphasis>error juris</emphasis> вне зависимости от обстоятельств содеянного.<a l:href="#n_920" type="note">[920]</a></p>
     <p>Полной противоположностью предшествующей эпохе стал период, охватывающий 1980-90-е гг., когда судом разрешается несколько казусов, придавших проблеме юридической ошибки совершенно иное практическое и, как следствие, значимое в теоретическом плане звучание.</p>
     <p>Первое из цепочки решений, связанных с релевантностью <emphasis>error juris</emphasis>, было вынесено по делу Ф. Липароты.<a l:href="#n_921" type="note">[921]</a> Апеллянт был обвинён в нарушении законодательства, уголовно наказующего оборот продовольственных марок с несоблюдением определённых нормативных предписаний, которое выразилось в приобретении им у правительственных агентов упомянутых марок по цене ниже номинала. Суд первой инстанции отвергнул довод обвиняемого, утверждавшего, что для осуждения за преступление обвинение должно доказать его знание о нарушении им закона; соответственно, Ф. Липарота был признан виновным и осуждён. Верховный Суд, отменяя приговор, счёл необходимым требованием для осуждения по данному обвинению доказанность того факта, «что обвиняемый <emphasis>знал о том, что его поведение не разрешается статутом</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»<a l:href="#n_922" type="note">[922]</a></emphasis> т. е. признал релевантной юридическую ошибку незнания о праве.<a l:href="#n_923" type="note">[923]</a> По мнению суда, исключение элемента знания законодательства из структуры преступного деяния могло бы привести к криминализации «широкой области очевидно невиновного поведения»,<a l:href="#n_924" type="note">[924]</a> что, в свою очередь, не согласуется с целями применения уголовного наказания.</p>
     <p>Следующее значимое решение выносится Верховным Судом несколько лет спустя.<a l:href="#n_925" type="note">[925]</a> Согласно его фактам, Дж. Л. Чик был обвинён в неподаче в течение ряда лет налоговых деклараций, образующей уголовно наказуемое деяние. В защиту от обвинения апеллянтом был выдвинут довод о том, что, по его мнению, он не совершал никакого преступления, поскольку добросовестно рассматривал федеральную налоговую систему как неконституционную и не считал себя обязанным налогоплательщиком.<a l:href="#n_926" type="note">[926]</a> Суд первой инстанции отверг эти доводы и, признав лишь за обоснованным заблуждением относительно налагаемой налоговой обязанности статус релевантной ошибки, но не за простым несогласием с законом,<a l:href="#n_927" type="note">[927]</a> по вынесении присяжными вердикта о виновности постановил обвинительный приговор. Отменяя решение суда, Верховный Суд, сославшись на сформулированное им в 1930-х гг. «налоговое» изъятие, указал на то, что усложнение системы законодательства затрудняет гражданам установление точного круга их прав и обязанностей и в особенности в приложении к налоговой сфере.<a l:href="#n_928" type="note">[928]</a> Как следствие, указал суд, неверная личная интерпретация закона, повлекшая совершение уголовно наказуемого деяния, может быть сочтена релевантной юридической ошибкой вне зависимости от того, является ли она обоснованной<a l:href="#n_929" type="note">[929]</a>.</p>
     <p>Но наиболее сильный практический и одновременно с тем теоретический «удар» по максиме <emphasis>ignorantia juris</emphasis> был нанесён Верховным Судом в 1994 г.<a l:href="#n_930" type="note">[930]</a> Согласно федеральному законодательству запрещается разбивать наличные денежные платежи на части во избежание их декларирования в Службе внутренних доходов. В. Рацлаф был обвинён в нарушении последнего, выразившемся в уплате им долга казино посредством указанного структурирования платежа. Сделал он это, будучи проинформирован служащими игорного дома о том, что платёж наличными денежными средствами, превышающий сумму в десять тысяч долларов, должен быть задекларирован, и желая только снять с банка обязанность декларирования; тем не менее, зная о необходимости декларирования платежа, он не был поставлен в известность о незаконности и уголовной наказуемости его структурирования.<a l:href="#n_931" type="note">[931]</a> В свою защиту В. Рацлафом был выдвинут довод, в силу которого для осуждения обвинение должно доказать знание им о незаконности совершаемых действий, однако суд первой инстанции отверг эти соображения. Верховный Суд отменил осуждение апеллянта. В частичное обоснование своего решения, сформулированного судьёй Р.Б. Гинзбург, суд положил теоретический анализ термина «преднамеренно» (<emphasis>willfully</emphasis>), описывающего <emphasis>mens rea</emphasis> преступления, за совершение которого был осуждён В. Рацлаф. Интерпретируя этот термин как с необходимостью включающий знание о незаконности поведения, Верховный Суд указал, что действия обвиняемого, запрещённые законом, не являются «неминуемо бесчестными»,<a l:href="#n_932" type="note">[932]</a> поскольку, взятые изолированно, по своей природе они ещё не свидетельствуют о желании учинить преступление и вполне могут быть содеяны с невиновной целью. Тем самым, заключил суд, ссылка на «преднамеренность» в дефиниции преступления в данной ситуации (и, как подразумеваемо счёл суд, также и в некоей другой, где федеральный закон содержит указание на «преднамеренность» совершённого – в этом-то и заключается вся сила теоретического «удара» по максиме <emphasis>ignorantia juris</emphasis><a l:href="#n_933" type="note">[933]</a><emphasis>)</emphasis> свидетельствует о намерении законодателя потребовать от обвинения доказать в каждом конкретном случае знание подсудимым о незаконности действий.</p>
     <p>Последним в рассматриваемой серии прецедентов стало решение 1998 г. по делу С. Брайана.<a l:href="#n_934" type="note">[934]</a> Он был обвинён в том, что приобрёл через подставных лиц несколько единиц огнестрельного оружия, не имея соответствующей лицензии и с целью их нелегальной перепродажи. В ходе процесса были представлены доказательства знания им о незаконности таких действий; однако, поскольку обвинение включало отсылку к нарушению законодательства о лицензировании, С. Брайан в свою защиту выдвинул довод, в силу которого он не знал о наличии требования лицензирования и, как следствие, не действовал «преднамеренно» в том смысле этого понятия, каковой был сформулирован Верховным Судом в решении по делу В. Рацлафа. Данное утверждение обвиняемого было отклонено судом первой инстанции, и Верховный Суд подтвердил правильность такой позиции. Суд отметил, что хотя статут, за нарушение которого был осуждён С. Брайан, и указывает на «преднамеренность» содеянного как <emphasis>mens rea</emphasis> преступления и истолкование этого термина, предложенное обвиняемым, вполне обоснованно,<a l:href="#n_935" type="note">[935]</a> однако само по себе его поведение не является, в отличие от дел Дж. Л. Чика и В. Рацлафа, «очевидно невиновным»<a l:href="#n_936" type="note">[936]</a> и потому для осуждения в данной ситуации обвинению требуется доказать лишь общее знание апеллянта о незаконности действий, а не точно определённую осведомлённость о законодательстве.<a l:href="#n_937" type="note">[937]</a></p>
     <p>Приведённые решения Верховного Суда, как отмечается в литературе, оставили сферу релевантности <emphasis>error juris</emphasis> применительно к федеральному уголовному законодательству неопределённой, поскольку весьма неясно описали её с отсылкой к термину «преднамеренно» и к туманной области невиновного <emphasis>per se</emphasis> поведения.<a l:href="#n_938" type="note">[938]</a> В ряде случаев нижестоящие суды в федеральной судебной системе следуют принципам дел Липароты – Чика – Рацлафа – Брайана; в ряде случаев – отказываются, применяя максиму <emphasis>ignorantia juris</emphasis> во всей её абсолютности.<a l:href="#n_939" type="note">[939]</a> Однако такое положение вещей никоим образом не умаляет того обстоятельства, что занятая Верховным Судом линия на отказ криминализировать «широкую область очевидно невиновного поведения»<a l:href="#n_940" type="note">[940]</a> позволяет в особом теоретическом свете рассматривать проблему релевантности <emphasis>error juris</emphasis> в настоящее время. Иными словами, именно в преломлении общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> к учению о юридической ошибке и заключается значимость изложенных решений Верховного Суда.</p>
     <p>Адекватные принципы релевантности юридической ошибки в свете общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> представляется возможным сформулировать таким образом.</p>
     <p>Если признать истинным и основополагающим постулатом уголовного права тезис о моральной упречности настроя ума деятеля как философско-правовой предпосылки к стигмату морального осуждения, являющемуся сущностью наказания, то из этого вытекает следующее.</p>
     <p>С субъективных позиций феномен моральной упречности образуется не простой констатацией той или иной формы <emphasis>mens rea</emphasis> в её строго психологическом понимании; он требует большего – осознанного выбора социально неприемлемого варианта поведения. Такой негативный выбор, в свою очередь, неразрывно связан с осознанной оценкой индивидом собственного поступка, т. е. с гнездящимся в формах <emphasis>mens rea</emphasis> осознанием того, что совершаемые действия ставят под угрозу некие социальные ценности, защищаемые уголовным правом. Это осознание есть единственный исходный источник, основа выбора социально неприемлемого варианта поведения, пути зла, т. е. единственный исходный источник моральной упречности как сущности <emphasis>mens rea.</emphasis> Ничего не меняется здесь и понятием небрежности, поскольку, хотя и связанная с неосознанным выбором пути зла, она заимствует моральную порицаемость единственно из данной «неосознанности» как потенциально избегаемой и, следовательно, морально упречной за так и нереализовавшийся потенциал.</p>
     <p>Иными словами, моральная упречность создаётся не просто осознанием угрозы <emphasis>in abstracto</emphasis>; она создаётся осознанием угрозы <emphasis>in concreto – осознанием угрозы реальным защищаемым уголовным правом ценностям.</emphasis> Характер таких ценностей как объективной предпосылки к субъективной моральной упречности и предопределяет решение проблемы <emphasis>error juris.</emphasis></p>
     <p>Увязано же и одновременно осложнено последнее тем, что на всём обширном пространстве американского уголовного права круг защищаемых им социальных ценностей весьма и весьма разнится по своему характеру, охватывая, к примеру, и жизнь человека, и безопасность дорожного движения, и финансовые отношения с присущим всем этим сферам целым комплексом поступков, <emphasis>потенциально могущих</emphasis> подпасть под тот или иной уголовно-правовой запрет. В общем, наряду с такими социальными ценностями, которые <emphasis>a priori </emphasis>с очевидностью неприкосновенны и защищаемы уголовным правом и которые, как следствие, отражают разделяемые всеми членами данного социума и известные им всем – просто потому, что они <emphasis>не могут не быть</emphasis> известны всякому здравомыслящему человеку<a l:href="#n_941" type="note">[941]</a> – взгляды на добро и зло, должное и недолжное, <emphasis>правое и неправое</emphasis>, общество посредством уголовного закона исторически угрожает наказанием и за те или иные деяния, в отношении которых любой данный индивид не имеет априорного знания об их опасном для социальных ценностей характере и о могущей за ними следовать уголовной наказуемости. В последнем случае общество вольно отбирать из всего массива человеческого поведения группу поступков, подлежащих запрещению уголовным законом, будучи связано лишь тем, что они должны ставить под угрозу – пусть и <emphasis>in abstracto</emphasis> – некие значимые (по мнению социума) социальные ценности. И вот именно в такой ситуации при совершении деяния возможно неосознание лицом создаваемой им угрозы социальным ценностям, поскольку хотя и будучи поставлены под защиту уголовного закона, однако вред им является в сознании человека слишком отдалённым от тех или иных его конкретных действий.</p>
     <p>Источники подмеченного неосознания могут различаться. Лицо может полагаться на впоследствии признанный неконституционным или незаконным статут или подзаконный акт соответственно или может руководствоваться в своих поступках ошибочным и впоследствии пересмотренным судебным решением. Оно также может довериться совету официального должностного лица, ответственного за правоприменение, или, более того, может быть введено в заблуждение частным поверенным, хотя бы то и был квалифицированный юрист. В конце концов, индивид может просто утверждать о том, что ему и в голову – как разумному здравомыслящему члену сообщества– не могла прийти мысль об уголовной наказуемости его конкретных действий, затрагивающих некие абстрактные социальные ценности.</p>
     <p>В любом случае поступки человека здесь связаны с <emphasis>неосознанием</emphasis> проистекающей из них угрозы социальным ценностям, каковое осознание, в свою очередь, может появиться (в силу природы запрещаемого деяния как угрожающего социальным ценностям не <emphasis>in concreto</emphasis>, а <emphasis>in abstracto</emphasis> и потому не соединённого с априорно имеющимися представлениями о социальной неприемлемости каких-либо действий) лишь с осознанием того, что те или иные социальные ценности в данном случае рассматриваются как ставящиеся в опасность тем или иным поведением, т. е., в конечном счёте, с осознанием уголовной наказуемости последнего.<a l:href="#n_942" type="note">[942]</a></p>
     <p>Этим и создаётся основа к релевантности <emphasis>error juris</emphasis> в ситуациях, связанных с неосознанием человеком возникающей лишь вследствие юридической запрещённости социальной неприемлемости его поведения, ибо такое неосознание означает в итоге отсутствие реальной индивидуальной моральной порицаемости. Ни процессуальная сложность доказывания наличного знания закона,<a l:href="#n_943" type="note">[943]</a> ни гипотетическая цель поощрения знания уголовного закона,<a l:href="#n_944" type="note">[944]</a> ни «суждения-ценности, заключённые в уголовном праве»,<a l:href="#n_945" type="note">[945]</a> ни боязнь хаоса в правосудии по допущении релевантности <emphasis>error juris</emphasis>,<a l:href="#n_946" type="note">[946]</a> ни стремление к лучшей правовой образованности и большей правопослушности<a l:href="#n_947" type="note">[947]</a> по отдельности и в целом не могут заместить в качестве самостоятельной основы уголовной наказуемости реальную личную моральную невиновность индивида и, несмотря на всю их позитивную направленность, не могут её перевесить на чашах символичных весов правосудия, поскольку с отсутствием моральной упречности как исходной предпосылки к стигмату морального осуждения исчезает всякая социальная обоснованность наказания. И, напротив, «знаемое или неосторожное игнорирование правовой обязанности предоставляет независимый базис упречности, оправдывающий осуждение действующего как преступника, даже когда его поведение не было исходно антисоциальным».<a l:href="#n_948" type="note">[948]</a> Иное означает утрату уголовным правом его морального фундамента, угрожая недопустимой криминализацией «широкой области очевидно невиновного поведения»<a l:href="#n_949" type="note">[949]</a>.</p>
     <p>Каковы должны быть границы предложенной релевантности <emphasis>error jurisl</emphasis> Как представляется, самой основой к ней создаются отчасти такие границы.</p>
     <p>Прежде всего, вопрос о релевантности юридической ошибки может возникнуть лишь в ситуациях с поступками, не являющимися априорно морально упречными, т. е. не посягающими на ясные для любого здравомыслящего индивида социальные ценности.<a l:href="#n_950" type="note">[950]</a> К примеру, навряд ли можно прибегать к ссылке на <emphasis>error juris</emphasis> в случае преступления очевидных моральных и легальных запретов, относительно которых «каждый имеет врождённое знание о правом и неправом».<a l:href="#n_951" type="note">[951]</a> Даже если человека здесь и одолевают сомнения о том, где проходит черта, отделяющая юридически дозволенное от недозволенного, его внутренний моральный кодекс предписывает либо воздержаться от действия и попытаться установить реальное содержание права, либо принять на себя риск оказаться виновным в преступлении.<a l:href="#n_952" type="note">[952]</a> «Водораздел» при этом не совсем разумно проводить – как то иногда делается<a l:href="#n_953" type="note">[953]</a> – по линии преступлений <emphasis>mala in se – mala prohibita.</emphasis> Данное деление в силу своей неопределённости не вполне адекватно отражает предложенный критерий релевантности юридической ошибки, поскольку некоторые деяния <emphasis>mala prohibita</emphasis> вполне могут защищать явные социальные ценности. В конечном счёте, как видится, граница должна лежать в оценке обществом меры очевидности в значимости охраняемых ценностей с целью решения вопроса о том, априорно ли знание о создаваемых конкретным поведением для них угрозе. К примеру, от лица, балансирующего «на острие ножа» между дозволенным и недозволенным в области оборота наркотических средств и осознающего опасность, проистекающую от последних социальным ценностям, обоснованно может быть требуемо установить содержание права на свой риск.<a l:href="#n_954" type="note">[954]</a>Прилагая к такой ситуации в какой-то мере декламационную фразу из Дигест (<emphasis>D. 22.6.9.2</emphasis>), вопрос можно было бы ставить следующим образом: <emphasis>«Quid enim si omnes in civitate sciant, quod ille solus ignorat?»</emphasis> – «Ибо как быть, если все в сообществе знают то, что он один не ведает?»</p>
     <p>Не менее важна в затронутом аспекте и проблема <emphasis>mens rea</emphasis> в отношении имеющей место юридической ошибки. Достаточно ли здесь для признания последней релевантной установить проявленную лицом неосторожность в аспекте его незнания или заблуждения, либо же релевантной может быть только небрежная ошибка, либо, более того, лишь реально невиновная ошибка, когда «действующий тщательно… предпринимает все доступные меры к установлению значения и применения преступления (т. е. его дефиниции. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) к его поведению и честно и добросовестно делает вывод о том, что его поведение не является преступлением в обстоятельствах, при которых правопослушное и осмотрительное лицо также сделало бы такой же вывод»,<a l:href="#n_955" type="note">[955]</a> предотвратит вынесение обвинительного приговора? Допустима ли собственная вера в незапрещённость деяния уголовным законом или в неконституционность последнего? Достаточно ли общего знания о незаконности поступка как основы к выводу о моральной упречности либо требуется знание о наказуемости конкретных составляющих поведения?<a l:href="#n_956" type="note">[956]</a> Ответы на поставленные вопросы опять лежат в плоскости социальной оценки того, являются ли неосторожное игнорирование риска запрещённости поведения уголовным законом либо его небрежное неосознание как связанные, в конечном счёте, соответственно с неосторожным игнорированием или небрежным неосознанием риска в отношении социальных ценностей, а равно общее знание о противоправности поведения достаточно морально порицаемыми, чтобы оправдать наказание в отсутствие позитивного детального знания уголовного закона.</p>
     <p>В приложении к различным ситуациям, приведённым ранее, предложенный критерий приводит к неодинаковым результатам. Так, навряд ли можно рассматривать как всецело морально невиновные действия человека, пренебрегшего правильным знанием закона, т. е. попытавшегося установить его содержание на свой риск<a l:href="#n_957" type="note">[957]</a>либо не адресовавшегося <emphasis>никоим образом</emphasis> к вопросу о правомерности поступка;<a l:href="#n_958" type="note">[958]</a> иными словами, налицо заслуживающая морального упрёка небрежность. С другой стороны, в аспекте добросовестного согласования поведения с судебным решением, законом или официальным разъяснением должностного лица, оказавшимися, соответственно, пересмотренным, неконституционным или неверным, едва ли можно говорить о необходимости морального порицания проявленной неосторожности либо небрежности (более того, проблематично даже то, имеют ли они здесь место).<a l:href="#n_959" type="note">[959]</a> Далее, где-то посередине в плоскости моральных оценок лежит ошибочный совет частного поверенного. Ситуация несколько иного плана позволяет говорить об упречности человека, пренебрегшего установлением стандарта требуемого от него поведения в специфической области деятельности, охватывающей относительно узкий круг индивидов<a l:href="#n_960" type="note">[960]</a>.</p>
     <p>Таким образом, можно сказать о том, что вновь решение вопроса следует предоставить обществу, отражающему свои взгляды на морально порицаемое и непорицаемое в уголовном законе <emphasis>in abstracto</emphasis> и в реальном судебном процессе <emphasis>in concreto.</emphasis></p>
     <p>Более сложным видится разрешение проблемы так называемого «культурного» основания защиты <emphasis>(cultural defense</emphasis>), позволяющего смягчить или даже вообще исключить уголовную ответственность за совершение индивидом, принадлежащим к некоей национальной или религиозной подгруппе, <emphasis>de iure</emphasis> являющегося преступлением деяния, которое, вместе с тем, в его субкультуре не просто не принимается за таковое, но, более того, считается допустимым и даже иногда морально похвальным. Должны ли эти действия (если они, конечно же, совершены с добросовестным незнанием закона<a l:href="#n_961" type="note">[961]</a>) подпадать в рамки релевантной юридической ошибки? Как верно отмечается в литературе, «справедливость по отношению к индивидуальному обвиняемому означает, что незнание закона должно быть основанием защиты для лиц, выросших в чужой культуре».<a l:href="#n_962" type="note">[962]</a> Балансирование между такой справедливостью и законностью (а в особенности принципов равенства) требует острожного подхода к ответу на поставленный вопрос, который вполне можно найти в категории индивидуальной моральной упречности.</p>
     <p>Так, в качестве примера интересно решение Верховного Суда Мэна по делу М. Каргара.<a l:href="#n_963" type="note">[963]</a> Столкнувшись с очевидной разностью культур, суд счёл допустимым прекращение уголовного преследования в отношении иммигранта за деяние, не образующее сексуального посягательства в афганской культуре, но являющееся таковым в соответствии с уголовным законодательством штата Мэн, поскольку, во-первых, общество не претерпело серьёзного ущерба от его действий и, во-вторых, совершены они были невиновным настроем ума.<a l:href="#n_964" type="note">[964]</a> Примечательно, что суд предпочёл не касаться вопроса о релевантности <emphasis>error juris</emphasis>, хотя, бесспорно, именно она имела здесь место, а применил доктрину <emphasis>de minimis</emphasis>, отчасти схожую в затронутом аспекте с понятием малозначительного деяния, используемым в отечественном уголовном праве. Тем не менее проблематика юридической ошибки незримо получила своё отражение в решении, поскольку, прогнозируя будущее, суд отметил следующее: «Поведение остаётся преступным. Каргар не аргументирует, что теперь ему должно быть дозволено практиковать то, что принято в его культуре. Вопрос заключается в том, оправдывает ли его прошлое поведение при всех данных обстоятельствах уголовное осуждение».<a l:href="#n_965" type="note">[965]</a> Иными словами, Верховный Суд Мэна счёл «на первый раз» юридическую ошибку релевантной; «на будущее» же – нет.</p>
     <p>Заслуживает внимания также одно калифорнийское решение.<a l:href="#n_966" type="note">[966]</a>Китаянка X. By, узнав от отказе соблазнившего её мужчины жениться на ней, удушила своего ребёнка и неудачно пыталась покончить с собой. Осуждённая за тяжкое убийство второй степени, на апелляции она утверждала, что суд первой инстанции неправомерно отказался дать присяжным инструкцию о нравах и обычаях Китая. Согласно последним, в частности, незамужняя женщина, родившая ребёнка, навлекает несмываемый позор на себя лично, отпрыска и свою семью в целом, так что единственным выходом для матери в такой ситуации является самоубийство вместе с ребёнком с тем, чтобы заботиться о нём в загробном мире и избавить его там от прижизненного бесчестья. Апелляционный Суд штата Калифорния согласился с её доводом и отменил осуждение вследствие неправильного инструктирования присяжных;<a l:href="#n_967" type="note">[967]</a> в итоге при новом рассмотрении дела X. By была признана виновной только в простом убийстве.</p>
     <p>Конечно же, применение культурного основания защиты не обязательно должно означать полного оправдания обвиняемого; не исключены и варианты осуждения за меньшее преступление, чем то имело бы место в иной ситуации, или просто назначения наказания с учётом культурных факторов, повлиявших на поведение человека. Принципиально здесь лишь то, что в условиях поликультурности современного американского общества данную проблему недопустимо игнорировать<a l:href="#n_968" type="note">[968]</a>.</p>
     <p>Подводя итог рассмотрению проблемы <emphasis>error juris</emphasis>, можно констатировать, что в развитии данного института рельефно отразилась история теории <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>В период господства концепции <emphasis>mens mala</emphasis> вопрос о релевантности юридической ошибки не мог возникнуть: уголовное право, охватывавшее в абсолютном, подавляющем большинстве своих норм (более того, трудно сказать, были ли иные по характеру нормы) очевидно морально порицаемые, угрожавшие наличным ценностям социума поступки, создавало твёрдую и рациональную базу для признания любого преступного деяния совершённым с осознанием его моральной упречности. Иными словами, объективные этические ценности, известные любому здравомыслящему человеку, лежали в фундаменте <emphasis>всего</emphasis> здания уголовного законодательства, образовывая посредством презумпции его всеобщего знания основу к констатации исходной и неопровержимой в плане <emphasis>error juris</emphasis> моральной порицаемости настроя ума человека.</p>
     <p>С постепенным развитием общества, расширением сферы уголовной наказуемости и сопряжённым с последним явлением очевидным усложнением в понимании и истолковании грани между преступным и непреступным тезис о нерелевантности <emphasis>error juris </emphasis>пришёл в противоречие с исходной идеей наказания как стигмата морального осуждения, налагаемого социумом за морально порицаемое отклонение от установленных им стандартов поведения. Источником этого противоречия стало отсутствие в конкретных ситуациях, связанных с действиями лица в сфере, явно морально нейтральной вне аспекта её уголовной противоправности, где в опасность социальные ценности ставятся лишь <emphasis>in abstracto</emphasis>, единственно возможного базиса морального порицания: <emphasis>знаемого нарушения известного человеку легального запрета.</emphasis> Сохранение и применение в таких условиях «всегда суровой, но необходимой максимы <emphasis>ignorantia legis neminem excusat»<a l:href="#n_969" type="note">[969]</a></emphasis> во всей её абсолютности неизбежно привело бы к утрате уголовным наказанием его социальной, моральной основы. Единственным выходом могло стать и в реальности стало допущение, исходя из общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>, релевантности <emphasis>error juris</emphasis>, изначально ограниченное моральной природой преступаемых лицом стандартов поведения, особенностями ситуации, в которой оно оказалось, и его личными характеристиками.</p>
     <p>С позиций общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>, с позиций социальной и философско-правовой основы уголовного права такой подход к проблеме релевантности юридической ошибки нельзя не приветствовать.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>2. Тяжкое убийство по правилу о фелонии</p>
     </title>
     <p>В преломлении общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> рассмотрим теперь бесспорно самый сложный и доктринально спорный из избранных для изучения институтов американского уголовного права– тяжкое убийство по правилу о фелонии.</p>
     <p>Для этого вначале коснёмся его формально-юридического развития после появления М.Р.С.</p>
     <p>Компромиссная позиция, занятая составителями М.Р.С. в данном вопросе, оказала среди всех материально-правовых положений кодекса едва ли не <emphasis>наименьшее влияние</emphasis> на уголовное законодательство штатов, поскольку всего лишь один, Нью-Гэмпшир, воспринял презумпционную трактовку тяжкого убийства по правилу о фелонии.<a l:href="#n_970" type="note">[970]</a> Объяснение этому можно найти в правовых последствиях возможного заимствования § 210.2(l)(b) М.Р.С., сводящихся <emphasis>de facto </emphasis>к отмене исследуемой доктрины, поскольку, будучи введено в рамки допустимого вывода, тяжкое убийство по правилу о фелонии тем самым практически приравнивается к иным разновидностям тяжкого убийства, в которых <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти также рассматривается судебной практикой как могущая быть установленной из объективных обстоятельств содеянного (например, из намеренного использования смертоносного оружия) в правовой форме допустимого вывода. Иными словами, законодательство большинства штатов просто не последовало линии М.Р.С. и стоявшей за ним теоретической мысли на отмену тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>На настоящий момент лишь пять штатов отказались от рассматриваемой разновидности тяжкого убийства.</p>
     <p>Гавайи и Кентукки сделали это посредством закона, объединив любое причинение смерти другому человеку с предписанной <emphasis>mens rea</emphasis> в единое понятие тяжкого убийства вне зависимости от того, была ли причинена смерть в ходе совершения фелонии либо же нет.<a l:href="#n_971" type="note">[971]</a></p>
     <p>В 1980 г. Верховный Суд Мичигана, установив, что по своей природе норма общего права о тяжком убийстве по правилу о фелонии несовместима с «основной предпосылкой индивидуальной моральной виновности, на которой основывается… уголовное право»,<a l:href="#n_972" type="note">[972]</a> дал новую интерпретацию тексту уголовного кодекса штата,<a l:href="#n_973" type="note">[973]</a> сочтя необходимым возложить на обвинение, добивающееся осуждения за тяжкое убийство, обязанность доказать вне разумных сомнений в дополнение к объективным составляющим содеянного также злое предумышление, т. е. «намерение убить, намерение причинить тяжкий телесный вред или необдуманное и преднамеренное игнорирование вероятности того, что естественным стремлением поведения обвиняемого явится причинение смерти или тяжкого телесного вреда».<a l:href="#n_974" type="note">[974]</a> При этом суд специально подчеркнул, что «факты и обстоятельства, сопряжённые с учинением фелонии, могут доказывать» злое предумышление, а «присяжные могут обоснованно устанавливать злой умысел из доказанности намеренного приведения обвиняемым в действие сил, могущих причинить смерть или тяжкий телесный вред», хотя и «не могут установить злой умысел из одного намерения учинить базисную фелонию».<a l:href="#n_975" type="note">[975]</a></p>
     <p>Этому примеру последовал в 1983 г. Вермонт, взяв в качестве «путеводной звезды» рассмотренное решение Верховного Суда Мичигана.<a l:href="#n_976" type="note">[976]</a> Анализируя дефиницию тяжкого убийства в уголовном кодексе штата,<a l:href="#n_977" type="note">[977]</a> Верховный Суд Вермонта пришёл к выводу, что «легислатура Вермонта не просто кодифицировала норму общего права о тяжком убийстве по правилу о фелонии», но в дополнение «также ограничила норму не просто убийствами, а тяжкими убийствами, совершёнными в ходе учинения или покушения на учинение одной из… фелоний…».<a l:href="#n_978" type="note">[978]</a> Таким образом, заключил суд, закон, указывающий именно на <emphasis>тяжкое убийство</emphasis> в ходе учинения фелонии, с необходимостью предполагает, что «прежде чем норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии станет применима к убийству, обвинение должно доказать убийство, совершённое со злым умыслом; норма не применима, если убийство было учинено случайно или ненамеренно».<a l:href="#n_979" type="note">[979]</a> Определив злой умысел как «намерение убить, намерение причинить тяжкий телесный вред или необдуманное игнорирование вероятности того, что чьё-либо поведение может естественно причинить смерть или тяжкий телесный вред», суд специально подчеркнул, что «присяжные не могут установить злой умысел просто из намерения совершить базисную фелонию».<a l:href="#n_980" type="note">[980]</a> Вместе с тем, как и в рассмотренном ранее мичиганском решении, Верховный Суд Вермонта также придал определённое доказательственное значение факту причинения смерти при содеянии фелонии: «Для установления злого умысла присяжные могут принять во внимание природу фелонии, а также факты и обстоятельства, окружавшие убийство и совершение фелонии. Злой умысел может быть выявлен доказательствами того, что обвиняемый намеренно привёл в действие цепь событий, с вероятностью влекущих смерть или тяжкий телесный вред, либо действовал с исключительным безразличием к ценности человеческой жизни».<a l:href="#n_981" type="note">[981]</a></p>
     <p>Последним штатом, отказавшимся от доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии, стал Нью-Мексико.<a l:href="#n_982" type="note">[982]</a> В 1991 г. Верховный Суд штата дал новое истолкование тексту уголовного закона,<a l:href="#n_983" type="note">[983]</a>указав, что для осуждения за тяжкое убийство (хотя бы и совершённое при учинении фелонии) обвинение в любом случае должно доказать <emphasis>mens rea</emphasis> в отношении смерти.<a l:href="#n_984" type="note">[984]</a></p>
     <p>Таким образом в Мичигане, Вермонте и Нью-Мексико прецедентно была отменена доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии в её классическом виде. Вместе с тем, необходимо отметить, что по сравнению с классической коуковско-фостеровско-блэкстоуновской мыслью практика некоторых штатов добавила в исследуемый институт ещё один элемент-следствие причинения смерти другому человеку в ходе намеренного учинения фелонии, рассматривая содеянное не просто как (1) тяжкое убийство, но как тяжкое убийство (2) первой степени. Иными словами, легальным следствием применения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии на американской почве в ряде штатов является не просто образование преступления тяжкого убийства, но тяжкого убийства именно первой степени. При этом нужно подчеркнуть, что как ведущее следствие тяжкого убийства по правилу о фелонии должно рассматривать исключительно первое, поскольку оно, во-первых, является классическим и, что более важно, <emphasis>сущностным</emphasis> и, во-вторых, наличествует во всех штатах, сохраняющих данную разновидность тяжкого убийства. Соответственно, в затронутом аспекте в Вермонте, Мичигане и Нью-Мексико отменено только первое следствие доктрины, в то время как второе оставлено без изменений, и по доказанности причинения смерти другому человеку со злым предумышлением в ходе совершения фелонии содеянное в рассматриваемых штатах образует тяжкое убийство не второй, но первой степени в силу того, что, как сформулировано в одном мичиганском решении, «норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии продолжила своё частичное существование в силу закона (т. е. в силу § 750.316(1)(Ь) УК Мичигана. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis>.<a l:href="#n_985" type="note">[985]</a> Тем не менее, поскольку ведущим следствием является всё-таки первое, это и позволяет говорить о том, что в указанных штатах <emphasis>нет</emphasis> доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии. И напротив, в Кентукки и на Гавайях тяжкое убийство по правилу о фелонии отменено в обоих следствиях этой доктрины.</p>
     <p>Итак, за исключением пяти штатов, все остальные сохранили в своём уголовном законодательстве тяжкое убийство по правилу о фелонии.<a l:href="#n_986" type="note">[986]</a></p>
     <p>В строго легальном аспекте <emphasis>mens rea</emphasis> содержание анализируемой доктрины не претерпевает в рассматриваемое время никаких значимых изменений, оставаясь в целом в рамках, заложенных судебной практикой и теорией в начале XX в. Формально-юридическая рационализация тяжкого убийства по правилу о фелонии, как и прежде, покоится либо на понятии конструктивного (иногда именуемого подразумеваемым) злого предумышления (соответственно, в его презумпционном – когда из намерения совершить фелонию неопровержимо презюмируется злое предумышление относительно смерти человека (или, в зависимости от законодательства конкретного штата, намерение причинить смерть)<a l:href="#n_987" type="note">[987]</a> – и строго конструктивном – когда намерение учинить фелонию является <emphasis>per se</emphasis> разновидностью злого предумышления (намерения)<a l:href="#n_988" type="note">[988]</a> – вариантах), либо на концепции строгой ответственности<a l:href="#n_989" type="note">[989]</a>, к которым в качестве <emphasis>ultima ratio</emphasis> время от времени добавляется легально-психологическое обоснование.<a l:href="#n_990" type="note">[990]</a></p>
     <p>Однако вне аспекта <emphasis>mens rea</emphasis> в юридическом развитии тяжкого убийства по правилу о фелонии на настоящий момент можно выделить несколько значимо проявившихся направлений, нацеленных на ограничение сферы действия данной доктрины по сравнению с её классическим обликом.</p>
     <p>Отметим, что число таких направлений в литературе различается. Наиболее известна позиция по этому вопросу Уэйна Р. Ла-Фейва и Остина У. Скотта-мл., отмечающих четыре «магистральных» тенденции в современном понимании тяжкого убийства по правилу о фелонии: (1) ограничение круга базисных фелоний; (2) более строгая интерпретация требования причинности; (3) суженное истолкование временного промежутка, внутри которого смерть считается причинённой «в ходе совершения» фелонии; (4) требование независимости базисной фелонии от причинения смерти (рассматриваемая далее «доктрина слияния»).<a l:href="#n_991" type="note">[991]</a> Бесспорно, данные направления весьма точно отражают развитие доктрины на ее прикладном, практическом уровне. Тем не менее, для того, чтобы дать общее представление о строго легальном развитии института <emphasis>per se</emphasis>, вне аспекта правоприменения, следует, как представляется, выделять направления несколько иного плана.</p>
     <p>(1) Первое из них заключается в сужении потенциальной области применения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии законодательным или же судебным путём лишь кругом специально поименованных фелоний, являющихся, как правило, очевидно объективно опасными для человеческой жизни <emphasis>per se</emphasis>, в силу своей природы (например, поджог, изнасилование, грабёж) или рассматриваемых в качестве таковых <emphasis>in abstracto</emphasis>, с позиций потенциально возможного вреда от них обществу (например, оборот наркотиков). Такое ограничение проявляется в двух вариантах: либо законодателем (или судебной практикой) прямо формулируется закрытый перечень фелоний, могущих стать базисными для целей тяжкого убийства по правилу о фелонии,<a l:href="#n_992" type="note">[992]</a> либо он оставляется открытым и очерчивается только указанием на то, что базисная фелония должна с необходимостью быть или исходно опасной для человеческой жизни, или совершаться опасным способом.<a l:href="#n_993" type="note">[993]</a></p>
     <p>Как следствие, в последней ситуации решение вопроса о том, является ли та или иная фелония «опасной», отдаётся на «откуп» судебной практике, выработавшей два подхода к данной проблеме.</p>
     <p>Согласно так называемому «абстрактному стандарту», при оценке опасности фелонии суд должен рассматривать «элементы фелонии абстрактно, а “не ‘частные’ факты дела”, т. е. не поведение обвиняемого в конкретном случае».<a l:href="#n_994" type="note">[994]</a> В качестве обоснования к такой позиции суды ссылаются, как правило, на то, что, принимая во внимание факты конкретного дела для оценки опасности фелонии, можно прийти к неверному выводу об опасности <emphasis>любой</emphasis> фелонии, повлекшей смерть человека. Иными словами, «наличие мёртвого потерпевшего могло бы, по-видимому, с неизбежностью привести к выводу о том, что базисная фелония является исключительно рискованной».<a l:href="#n_995" type="note">[995]</a> Кроме Калифорнии, абстрактного подхода на настоящий момент придерживается также только соседняя с ней Невада, поскольку традиционно ориентируется на калифорнийскую судебную практику.<a l:href="#n_996" type="note">[996]</a></p>
     <p>Остальные штаты, сталкивавшиеся в разное время с рассматриваемым вопросом, избрали стандарт, который можно именовать «реальным». Согласно ему, «как природа фелонии, так и обстоятельства её совершения являются релевантными факторами»,<a l:href="#n_997" type="note">[997]</a> так что «опасность для жизни базисной фелонии определяется природой преступления <emphasis>или</emphasis> способом, которым оно было совершено при данных обстоятельствах».<a l:href="#n_998" type="note">[998]</a> Обоснованием этого подхода, в свою очередь, служит цель превенции нормой о тяжком убийстве по правилу о фелонии преступлений, опасных реально, а не абстрактно.<a l:href="#n_999" type="note">[999]</a></p>
     <p>Примечательно, но именно «реальный стандарт» поддерживается теорией уголовного права, вполне справедливо, во-первых, подвергающей сомнению искусственное различение между опасными фелониями, проводимое <emphasis>in abstracto</emphasis> и не учитывающее, как следствие, преступных реалий жизни, и, во-вторых, отмечающей его соответствие интересам общества в предотвращении совершения опасных преступлений.<a l:href="#n_1000" type="note">[1000]</a> И, напротив, сравнительно малочисленные сторонники «абстрактного стандарта» указывают на то, что, придерживаясь его, судебная практика ещё более по сравнению с «реальным стандартом» суживает потенциальную сферу действия нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, подвергая риску осуждения за тяжкое убийство лишь тех лиц, которые, как правило, в действительности <emphasis>виновно</emphasis> причинили смерть другому человеку.<a l:href="#n_1001" type="note">[1001]</a></p>
     <p>Следствия разобранного ограничения, в свою очередь, могут быть двоякого плана: специально перечисленные фелонии либо становятся единственно возможной основой для применения рассматриваемой нормы,<a l:href="#n_1002" type="note">[1002]</a> либо же становятся базисом к повышению степени тяжкого убийства с сохранением за остальными фелониями (круг которых как ограничивается подобным же образом, так и нет) присущей им возможности образовать тяжкое убийство более низкой степени<a l:href="#n_1003" type="note">[1003]</a> или же простое убийство.<a l:href="#n_1004" type="note">[1004]</a> Конечно же, данный вариант (относительно простого убийства) не следует рассматривать как тяжкое убийство по правилу о фелонии; более подходящее наименование – «простое убийство по правилу о фелонии». Будучи результатом ограничения первого, последнее, как следствие, весьма с ним схоже по своей конструкции. В равной мере здесь применимы две теории, получившие своё развитие применительно к тяжкому убийству по правилу о фелонии: теория непосредственной причины и агентская теория. И если агентская теория воспринята в Арканзасе<a l:href="#n_1005" type="note">[1005]</a> и в Луизиане<a l:href="#n_1006" type="note">[1006]</a>, то Огайо, напротив, придерживается теории непосредственной причины.<a l:href="#n_1007" type="note">[1007]</a></p>
     <p>Специальным случаем ограничения круга фелоний, могущих стать основой для применения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, является и так называемая «доктрина слияния» <emphasis>(merger doctrine).</emphasis></p>
     <p>Впервые она появилась в 1878 г. в миссурийской практике, когда Верховный Суд штата счёл, что избиение ребёнка, повлекшее его смерть, не может образовать тяжкое убийство на базе доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии, поскольку отсылка к <emphasis>«другой</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) фелонии» в дефиниции тяжкого убийства означает «некоторую параллельную фелонию, а не те акты персонального насилия по отношению к погибшему, которые являются необходимыми и конституирующими элементами убийства самого по себе и, следовательно, сливаются с ним и которые не образуют, когда окончены, правонарушения, отличного от убийства».<a l:href="#n_1008" type="note">[1008]</a> На рубеже XIX–XX вв. оклахомский и нью-йоркский суды также прибегли к доктрине слияния, подразумеваемо в первом случае и прямо во втором отказавшись приложить норму о тяжком убийстве по правилу о фелонии к гибели человека, последовавшей вследствие учинённого непосредственно над ним насилия, образующего фелонию нападения<a l:href="#n_1009" type="note">[1009]</a>.</p>
     <p>В настоящее время доктрина слияния не слишком широко (а по другим оценкам– наоборот, и это представляется более приближенным к истине) распространена в судебной практике штатов. Там, где она воспринята, её можно определить как не допускающую использование нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии в тех ситуациях, когда самостоятельное преступление-фелония либо во <emphasis>всех своих объективных компонентах</emphasis> совпадает с самим по себе действием, причиняющим смерть, и более ничего дополнительного не включает, либо изначально совершается с целью убийства и является тогда своеобразным способом его совершения без какой-либо отдельной преступной цели.<a l:href="#n_1010" type="note">[1010]</a> В первом случае такими фелониями являются, например, нападение (классический пример применения доктрины слияния),<a l:href="#n_1011" type="note">[1011]</a> нанесение побоев<a l:href="#n_1012" type="note">[1012]</a> и стрельба из оружия,<a l:href="#n_1013" type="note">[1013]</a> а во втором – бёрглэри с целью убийства.<a l:href="#n_1014" type="note">[1014]</a> Они считаются здесь как бы «сливающимися» с преступлением тяжкого убийства, что преграждает, следовательно, осуждение за последнее на базе нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, <emphasis>a priori</emphasis> предполагающей определённую отделённость, самостоятельность объективных составляющих фелонии от действий, причиняющих смерть человеку. Иной подход, в свою очередь, означал бы, что любое убийство, образуя в плане <emphasis>actus reus</emphasis>, в зависимости от ситуации, нападение, нанесение побоев или бёрглэри, т. е. самостоятельную фелонию, могло бы <emphasis>автоматически</emphasis> становиться тяжким убийством в силу нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, «приводя к тому, что намерение убить, а также обдуманность и предумышленность никогда не имели бы значения».<a l:href="#n_1015" type="note">[1015]</a> Другое обоснование доктрины слияния отсылает к цели нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии: поскольку задачей последней является предотвращение случайных или небрежных смертей в ходе совершения фелоний, постольку она недостижима в ситуации, когда базисная фелония является составной частью убийства, так как цель виновного заключается именно в причинении смерти.<a l:href="#n_1016" type="note">[1016]</a></p>
     <p>И, напротив, штаты, отказывающиеся воспринять доктрину слияния, опираются, как правило, на дефиниции тяжкого убийства в своём уголовном законодательстве, в которых не ограничивается круг фелоний, могущих стать основой к применению нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии. Так, особенности конструкции текста закона обусловили отказ от доктрины слияния в Миссури – штате, где она родилась. В 1999 г. один из миссурийских судов, указав на § 565.021.1(2) УК штата, в котором содержится ссылка <emphasis>на любую</emphasis> фелонию, заключил из этого, что «ясное и обычное значение слова “любая”… выявляет намерение нашей легислатуры, сводящееся к тому, что каждая фелония может служить как базисная фелония для цели вменения обвиняемому тяжкого убийства второй степени по правилу о фелонии…»<a l:href="#n_1017" type="note">[1017]</a> Подобный миссурийскому широкий охват законодательного текста привёл к отрицанию применимости доктрины слияния, например, в Вирджинии,<a l:href="#n_1018" type="note">[1018]</a> Техасе<a l:href="#n_1019" type="note">[1019]</a> и Южной Дакоте.<a l:href="#n_1020" type="note">[1020]</a> Соображения несколько иного плана были положены в обоснование отказа от восприятия доктрины слияния в Джорджии, где Верховный Суд счёл, что при её гипотетической инкорпорации в судебную практику смерть, последовавшая вследствие фелонии нападения, оказалась бы в ряде случаев уголовно ненаказуемой вследствие особенностей текста уголовного кодекса штата<a l:href="#n_1021" type="note">[1021]</a>.</p>
     <p>(2) Второе направление в легальном развитии доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в рассматриваемое время заключается в её «условном» сохранении рядом штатов. Под «условным» сохранением следует понимать удержание в законодательстве специальной нормы о причинении смерти другому человеку в ходе учинения фелонии с одновременным привнесением в неё требования наличия <emphasis>mens rea</emphasis> относительно такой смерти, хотя и <emphasis>пониженной</emphasis> в иерархическом представлении о формах <emphasis>mens rea</emphasis> по сравнению с «обычным», «нормальным» тяжким убийством.<a l:href="#n_1022" type="note">[1022]</a> Так, согласно § 5-10-101(a)(1) УК Арканзаса, тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, образуется причинением смерти при совершении ряда фелоний при обстоятельствах, свидетельствующих об <emphasis>исключительном безразличии к ценности человеческой жизни,</emphasis> тяжкое убийство первой степени образуется причинением смерти при совершении иных фелоний при обстоятельствах, свидетельствующих об <emphasis>исключительном безразличии к ценности человеческой жизни</emphasis> (§ 5-10-102(a)(1) УК Арканзаса). Таким образом, в Арканзасе тяжкое убийство по правилу о фелонии характеризуется сниженным по сравнению с «обычными» случаями причинения смерти, составляющими тяжкое убийство, требованием к <emphasis>mens rea</emphasis>– грубой неосторожностью (против, соответственно, причинения смерти с целью и со знанием). Почему сохранение тяжкого убийства по правилу о фелонии в рассматриваемой ситуации можно считать только «условным», а не характеризовать такой подход как его отмену<a l:href="#n_1023" type="note">[1023]</a> или же, напротив, полное сохранение? Думается, что отменой тяжкого убийства по правилу о фелонии это назвать нельзя, поскольку, во-первых, законодательством сохраняется специальная разновидность тяжкого убийства, зависящая в своей юридической констатации преимущественно не от <emphasis>mens rea</emphasis>, а от объективных обстоятельств содеянного (т. е. от совершения, покушения на совершение или побега после совершения либо покушения на совершение фелонии), и, во-вторых, по сравнению с общим составом тяжкого убийства в данном случае требование к <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти оказывается в иерархическом понимании пониженным. Именно момент «понижения» отличает законодательство Вермонта, Гавайев, Кентукки, Мичигана и Нью-Мексико, с одной стороны, и законодательство Арканзаса, Делавэра и Мэна, с другой. В первых указанных штатах требование к <emphasis>mens rea </emphasis>в отношении причинения смерти уравнено для всех случаев убийства независимо от сопутствовавших им объективных обстоятельств (в данном случае– совершения фелонии), и это свидетельствует об отмене доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии. В трёх же последних штатах требование к <emphasis>mens rea</emphasis> «занижено», что позволяет говорить лишь об «условном» сохранении рассматриваемой доктрины. С другой стороны, нельзя назвать данный подход и полным сохранением тяжкого убийства по правилу о фелонии, поскольку им элиминируется главная отличительная историческая черта последнего – априорная юридическая нерелевантность <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти другому человеку. Таким образом, вполне приемлемой выглядит промежуточная характеристика приведенных норм законодательства как «условного» сохранения тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>(3) Третьей ведущей тенденцией в развитии анализируемого института в рассматриваемый период становится создание утверждающих защит<a l:href="#n_1024" type="note">[1024]</a> против обвинения в тяжком убийстве по правилу о фелонии для соучастника фелонии с возложением на него бремени доказывания обоснованности выдвинутой защиты или, по меньшей мере, бремени её выдвижения<a l:href="#n_1025" type="note">[1025]</a> в процессе.<a l:href="#n_1026" type="note">[1026]</a> Как справедливо отмечается в литературе, этим кружным путём, смягчающим классическую суровость тяжкого убийства по правилу о фелонии, в структуру преступления привносится такая форма <emphasis>mens rea</emphasis>, как небрежность в отношении причинения смерти, поскольку недоказанность утверждающей защиты <emphasis>ipso facto</emphasis> означает проявление соучастником фелонии указанной небрежности.<a l:href="#n_1027" type="note">[1027]</a> В качестве наиболее типичного примера можно привести § 125.25(3) УК Нью-Йорка, который предусматривает, что если «обвиняемый был не единственным участником в основном преступлении, утверждающей защитой является то, что обвиняемый: (а) не совершил акта убийства или никоим образом не подстрекал, не требовал, не приказывал, не настойчиво упрашивал, не вызвал или не помог его совершению; и (Ь) не был вооружён смертоносным оружием или любым инструментом, предметом или веществом, легко способным причинить смерть либо тяжкий телесный вред, и такого рода, какой обычно не носится в публичных местах законопослушными лицами; и (с) не имел разумного основания верить, что какой-либо другой соучастник вооружён таковым оружием, инструментом, предметом или веществом; и (d) не имел разумного основания верить, что какой-либо другой соучастник намеревается вести себя так, что это вероятно повлечёт смерть или тяжкий телесный вред». Согласно § 25.00(2) УК Нью-Йорка обвиняемый несёт бремя доказывания состоятельности утверждающей защиты (т. е. бремя убеждения) посредством предоставления перевешивающих доказательств. Конституционность перемещения бремени доказывания утверждающей защиты на обвиняемого до сих пор не вызывала серьёзной проблемы в практике Верховного Суда Соединённых Штатов.<a l:href="#n_1028" type="note">[1028]</a></p>
     <p>Итак, несмотря на частичную справедливость утверждения о том, что «в той степени, в какой эти модификации ограничивают область и значение доктрины общего права, они также ставят вопрос и о продолжении существования доктрины самой по себе»,<a l:href="#n_1029" type="note">[1029]</a> всё же можно констатировать сохранение в американском уголовном праве в настоящее время сильной законодательной и судебной приверженности к тяжкому убийству по правилу о фелонии.</p>
     <p>В свою очередь, это требует перехода к собственно академическим аспектам последнего, т. е. к доводам <emphasis>pro et contra</emphasis> его существования.</p>
     <p>Однако прежде обращения к собственно строго теоретическим постулатам следует сказать несколько слов о политико-практических соображениях, выдвигаемых в поддержку и обоснование рассматриваемой доктрины, игнорировать которые недопустимо.</p>
     <p>Если их суммировать, то можно сказать, что обвинение, вменяя тяжкое убийство по правилу о фелонии, освобождается от бесспорно тяжёлого бремени доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> тяжкого убийства и получает весомое средство давления на обвиняемого с целью добиться от него сделки о признании вины.<a l:href="#n_1030" type="note">[1030]</a> Иными словами, как справедливо отмечает Джордж П. Флетчер, тяжкое убийство по правилу о фелонии есть одна из тех своеобразных материально-правовых «компенсаций» (наряду, например, со строгой ответственностью и максимой <emphasis>ignorantia juris),</emphasis> дающихся обвинению взамен процессуальных «лишений», коренящихся в особенностях американского уголовного процесса, где у штата есть лишь один-единственный шанс добиться осуждения, поскольку апелляция против вердикта о невиновности не допускается.<a l:href="#n_1031" type="note">[1031]</a> В целом же всё это под лозунгом «права и порядка» создаёт представление о борьбе с преступностью и, как следствие, «ударяет по эмоциональной струне в Америке», где «право и порядок означает, что мы будем использовать силу для того, чтобы выиграть войну с преступностью, и что мы вооружимся наиболее мощным оружием, предназначенным для того, чтобы загнать преступность под контроль».<a l:href="#n_1032" type="note">[1032]</a> Соответственно, доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии соответствует идеологии «права и порядка», поскольку «предназначена для того, чтобы защитить нас от тех, кто вносит неоправданные и ненужные смертельные риски в нашу повседневную жизнь».<a l:href="#n_1033" type="note">[1033]</a></p>
     <p>Хотя действенность приведённых соображений несомненно справедлива (достаточно вспомнить компромисс, предложенный составителями М.Р.С., относительно тяжкого убийства по правилу о фелонии), всё же их не следует ставить во главу угла: сколь бы ни были важны <emphasis>практические</emphasis> доводы, они не априорны для <emphasis>теории </emphasis>уголовного права, сталкивающейся с правовой реальностью и должной её теоретически или обосновать, или отбросить. Иными словами, с <emphasis>практических</emphasis> позиций выгодны и строгая ответственность, и максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis>, и неопровержимая презумпция <emphasis>mens rea</emphasis>, но неприемлемые с <emphasis>теоретической</emphasis> точки зрения, они, как следствие, отвергнуты уже на <emphasis>практике</emphasis> полностью или частично. Тоже самое верно и в приложении к рассматриваемой доктрине: несмотря на все <emphasis>практические</emphasis> доводы <emphasis>pro</emphasis>, навряд ли бы она сохранилась в отсутствие серьёзного <emphasis>теоретического</emphasis> базиса.</p>
     <p>Кроме того, любопытен и исторический довод, приводимый в оправдание тяжкого убийства по правилу о фелонии: «… Сильные корни в американской правовой истории придают норме, по крайней мере, покров респектабельности, ауру мудрости, что приходит с возрастом… Время суммируется в некую долю инерции, которая предотвращает наш случайный отказ от прошлого… Тяжкое убийство по правилу о фелонии столь долго было частью нашего права, что сама идея о его отмене неприятна».<a l:href="#n_1034" type="note">[1034]</a> Но, как справедливо было отмечено ещё в конце XIX в., «отвратительно не иметь более лучшего обоснования для нормы, чем то, что она была создана во времена Генриха IV»,<a l:href="#n_1035" type="note">[1035]</a> а анализируемая не намного младше.</p>
     <p>Итак, перейдём к собственно теоретическим доводам <emphasis>pro et contra.</emphasis> В структуре последних совершённо чётко могут быть выделены два пласта соображений: легальный и узкотеоретический.</p>
     <p>Первый из них связан с неодинаковой трактовкой противостоящими друг другу по вопросу о тяжком убийстве по правилу о фелонии сторонами конституционного текста (в частности, оговорок VIII и XIV поправок к Конституции Соединённых Штатов о запрете жестокого и необычного наказания и о надлежащей правовой процедуре соответственно) в аспекте того, вправе ли общество <emphasis>легально</emphasis> применять наиболее серьёзные из известных ему уголовно-правовых санкций, основываясь на факте причинения в ходе совершения фелонии смерти человеку <emphasis>per se</emphasis> без <emphasis>достоверной доказанности mens rea</emphasis> в отношении такой смерти?<a l:href="#n_1036" type="note">[1036]</a></p>
     <p>Довод <emphasis>contra</emphasis> покоится здесь на широко известных тезисах решения Верховного Суда Соединённых Штатов по делу Мориссетта о фундаментальном значении принципа <emphasis>mens rea</emphasis> для уголовного права<a l:href="#n_1037" type="note">[1037]</a> как запрещающих, по общему правилу, осуждение за преступление (в особенности за те из них, что влекут серьёзные санкции) без доказанности <emphasis>mens rea</emphasis>.<a l:href="#n_1038" type="note">[1038]</a> Зеркально противопоставляется ему довод <emphasis>pro</emphasis>, основанный на часто цитируемом <emphasis>obiter dictum</emphasis> того же Верховного Суда, по которому «право штатов… принимать статуты о тяжком убийстве по правилу о фелонии, находится за рамками конституционных сомнений».<a l:href="#n_1039" type="note">[1039]</a> Из этого, в свою очередь, делается вывод, что, поскольку «определение преступного поведения находится всецело в области легислатуры»,<a l:href="#n_1040" type="note">[1040]</a>которая и определяет «легальные компоненты уголовной ответственности»<a l:href="#n_1041" type="note">[1041]</a>, постольку «существование и форма доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии является обычно вопросом легислатуры».<a l:href="#n_1042" type="note">[1042]</a></p>
     <p>Довод <emphasis>contra</emphasis> несколько иного плана отсылает к признанной Верховным Судом Соединённых Штатов неконституционности обязательных окончательных презумпций в их приложении к <emphasis>mens rea</emphasis>.<a l:href="#n_1043" type="note">[1043]</a> Здесь утверждается, что норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии, будучи связана с <emphasis>неопровержимым презюмированием </emphasis>злого предумышления как необходимого компонента тяжкого убийства из намерения учинить фелонию, нарушает, как следствие, конституционную оговорку о надлежащей правовой процедуре в аспекте обязанности штата доказать все элементы вменяемого преступления «вне разумных сомнений».<a l:href="#n_1044" type="note">[1044]</a> В противоположность этому суды рутинно приводят довод <emphasis>contra</emphasis>, и либо не признают неконституционной природы неопровержимой презумпции в контексте тяжкого убийства по правилу о фелонии,<a l:href="#n_1045" type="note">[1045]</a> либо отказываются характеризовать последнее как презумпцию,<a l:href="#n_1046" type="note">[1046]</a> либо просто переформулируют его в преступление строгой ответственности, в котором из структуры состава элиминируется вместе с её презумпцией <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти и снимается, как следствие, вопрос о конституционности нормы.<a l:href="#n_1047" type="note">[1047]</a> Единственным исключением в своё время стали Вермонт и Нью-Мексико, где суды избегли разрешения данной коллизии и предпочли отменить доктрину тяжкого убийства по правилу о фелонии в целом.<a l:href="#n_1048" type="note">[1048]</a></p>
     <p>Столь противоречивые трактовки конституционного текста, из которых на настоящий момент легально жизненны лишь последние из обеих приведённых групп доводов, с настоятельностью требуют обращения к пласту узкотеоретических соображений <emphasis>pro et contra </emphasis>рассматриваемой доктрины.</p>
     <p>И здесь центральная проблема, должная найти своё разрешение, заключается в том, является ли – исходя из философско-правовой основы уголовного права – моральная упречность, отразившаяся в намеренном совершении фелонии, достаточным основанием для стигмата морального осуждения и наказания виновного за такое наиболее серьёзное из известных социуму преступлений, как тяжкое убийство? Вокруг ответа на этот вопрос и вращаются, в конечном счёте, все теоретические доводы <emphasis>pro et contra</emphasis>.<a l:href="#n_1049" type="note">[1049]</a></p>
     <p>Решение же в свете общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> лежит, как представляется, исключительно в плоскости социальных оценок.</p>
     <p>Если принять за истинный тезис, по которому наказание приемлемо и оправданно в глазах сообщества только морально упречным настроем ума деятеля, т. е. сознательным поставлением им в опасность значимых социальных ценностей, сознательным выбором им пути зла, то возникает следующая проблема: в чём заключается связующее звено между этими двумя феноменами?</p>
     <p>Чтобы ответить на последний вопрос, необходимо прибегнуть к освещению роли социума в уголовном праве. Она носит двойственный характер. <emphasis>In abstracto</emphasis> общество в лице законодателей (при всей условности и даже аргументируемости фикционного характера такой связки) соотносит моральную упречность и наказание через соотнесение в законе дефиниций преступлений и предписанных за их совершение санкций. <emphasis>In concreto</emphasis> социум в лице присяжных и судей соотносит субъективную моральную упречность конкретного индивида, проявившуюся в учинённом им деянии, с объективно данной нормой закона. Объединяет же эти две разноплановых роли априорный и необходимый постулат о том, что в абстрактном правотворчестве и конкретном правоприменении отражаются взгляды общества на должное и недолжное, заслуженное и незаслуженное, воздаяние и оправдание. В плане тяжкого убийства по правилу о фелонии изложенное трансформируется в вопрос о том, имеется ли связующее звено между воззрениями социума <emphasis>in abstracto et in concreto</emphasis> и анализируемой нормой уголовного права?</p>
     <p>Ответ здесь, хотя и предполагает решение теоретической проблемы тяжкого убийства по правилу о фелонии, но с необходимостью носит двойственный характер.</p>
     <p>Согласно его одному аспекту, если общество, во-первых, <emphasis>in abstracto</emphasis> рассматривает данную доктрину как отражающую в своей сущности разделяемые им взгляды на должную и морально оправданную пропорциональную корреляцию между намеренным совершением фелонии, ставящей в опасность значимые социальные ценности, а потому заслуживающей в плане <emphasis>mens rea</emphasis> наибольшего морального порицания, и стигматом морального осуждения за тяжкое убийство; и, во-вторых, <emphasis>in concreto</emphasis> готово отразить эти взгляды, оценивая в том или ином судебном процессе реальную личную моральную виновность обвиняемого как пропорционально достаточную для стигмата морального осуждения за тяжкое убийство, посылая его тем самым на смерть или пожизненное заключение за, возможно, случайное причинение смерти другому человеку, тогда тяжкое убийство по правилу о фелонии социально приемлемо и теоретически здраво с позиций общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> и отражаемых ею философско-правовых основ уголовного права.<a l:href="#n_1050" type="note">[1050]</a></p>
     <p>Если же, напротив, социум, становясь скорее на позицию учёта индивидуальных интересов обвиняемого, чем его долга перед согражданами, во-первых, <emphasis>in abstracto</emphasis> рассматривает связь между намеренным совершением фелонии и стигматом морального осуждения за тяжкое убийство как недостаточно обоснованную и, таким образом, как неоправданную с точки зрения пропорциональности угрожающего наказания; и, во-вторых, <emphasis>in concreto</emphasis> морально не готов осудить лицо в частной ситуации за тяжкое убийство на базе это доктрины (как то имело место, например, в Англии в последние десятилетия её существования<a l:href="#n_1051" type="note">[1051]</a>), тогда ответственность за тяжкое убийство по правилу о фелонии социально неприемлема и теоретически ущербна.<a l:href="#n_1052" type="note">[1052]</a></p>
     <p>Соображения именно такого рода, ставящие, как справедливо отмечено в литературе, во главу угла индивидуальную виновность обвиняемого, а не его ответственность перед обществом,<a l:href="#n_1053" type="note">[1053]</a> легли в основу двух канадских прецедентов конца 1980-х– начала 1990-х гг., когда Верховный Суд страны признал доктрину конструктивного тяжкого убийства, закреплённую в уголовном кодексе Канады, не соответствующей ряду норм Канадской хартии прав и свобод.<a l:href="#n_1054" type="note">[1054]</a> В основу решений суд положил идеи соотносимости стигмата осуждения и наказания за тяжкое убийство с доказанной моральной упречностью совершающего фелонию. Так, в первом из них, вынесенном в 1987 г., Верховный Суд Канады прямо отказался признать за конструктивным тяжким убийством наличие того морально упречного настроя ума деятеля, который мог бы оправдать осуждение и наказание виновного за тяжкое убийство:</p>
     <p>«… Существуют (хотя и весьма малочисленные в своём количестве) определённые преступления, когда в силу специальной природы стигмата, налагаемого за их совершение, или возможного наказания принципы фундаментального правосудия требуют <emphasis>mens rea</emphasis>, отображающую специфическую природу такого преступления… Наказание за тяжкое убийство является наиболее серьёзным в нашем обществе, и <emphasis>стигмат, налагаемый по осуждении за тяжкое убийство, является подобным же образом исключительным.</emphasis> Таким образом, становится ясно, что должен наличествовать некий специальный психический элемент относительно смерти, прежде чем виновное причинение смерти может рассматриваться как тяжкое убийство. <emphasis>Такой специальный психический элемент даёт базис моральной упречности, которая оправдывает стигмат и приговор, следующие за осуждением за тяжкое убийство</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis><a l:href="#n_1055" type="note">[1055]</a></p>
     <p>Эти же идеи отразились и в решении 1990 г., окончательно объявившем конструктивное тяжкое убийство неконституционной нормой канадского уголовного права:</p>
     <p>«Осуждение за тяжкое убийство влечёт за собой наиболее суровый стигмат и наказание, чем какое-либо преступление в нашем обществе. Принципы фундаментального правосудия требуют – в силу специальной природы стигмата, следующего за осуждением за тяжкое убийство, и возможного наказания– <emphasis>mens rea</emphasis>, отражающую специфическую природу данного преступления. Эффект ст. 213 (УК Канады, отражавшей доктрину конструктивного тяжкого убийства. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) заключается в нарушении принципа, согласно которому <emphasis>наказание должно быть пропорционально моральной упречности преступника</emphasis>… В свободном и демократическом сообществе, ценящем автономию и свободу воли индивида, стигмат и наказание, следующие за наиболее серьёзное из преступлений, тяжкое убийство, должны быть зарезервированы для тех, кто избрал намеренное причинение смерти, или для тех, кто избрал причинение телесного вреда, о котором было известно, что он вероятно причинит смерть… Специальный психический элемент относительно смерти необходим, прежде чем виновное убийство может рассматриваться как тяжкое убийство. <emphasis>Такой специальный психический элемент даёт базис моральной упречности, оправдывающей стигмат и наказание, следующие за осуждением за тяжкое убийство</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis><a l:href="#n_1056" type="note">[1056]</a></p>
     <p>Иными словами, строго теоретически проблема тяжкого убийства по правилу о фелонии лежит в плоскости объективных социальных взглядов на должное и недолжное, заслуженное и незаслуженное, а также на моральную обоснованность уголовного наказания.</p>
     <p>Интересно, что статистические данные показывают одобрение присяжными рассматриваемом доктрины<a l:href="#n_1057" type="note">[1057]</a>, и это можно рассматривать как весьма серьёзный плюс в поддержку предложенного решения проблемы тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
     <p>Последнее обстоятельство можно объяснить разницей между научным и популярным пониманием (читай: пониманием присяжных) поведения, заслуживающего уголовного наказания. Как справедливо отмечает Джеймс Дж. Томкович, взгляды юристов и обывателей на такие категории, как виновность, упречность, моральная ответственность и производное от них понятие юридической ответственности, отличаются:</p>
     <p>«… Публичный взгляд на сравнительную значимость ущерба и настроя ума отличается от взгляда научного сообщества… “Случайный” означает невиновный, а “невиновный” означает вне вины <emphasis>(fault).</emphasis> Общество не понимает, что ненебрежное <emphasis>(nonnegligeni)</emphasis> убийство в ходе фелонии связано с отсутствием вины. Лицо, осуществляющее преступное и, вероятно, совершенно аморальное деяние, не является “невиновным”. Если бы не волимый выбор осуществить деяние, то случая для причинения смерти не представилось бы. Поскольку совершающий фелонию морально ответственен за создание ситуации…, он морально ответственен за убийство. В глазах общества существует заметное различие между невиновными лицами, которые совершают убийство без небрежности, и виновными лицами, которые совершают убийство без небрежности… Логика науки считает иррациональным рассматривать их отлично. Популярная логика считает иррациональным рассматривать их одинаково».<a l:href="#n_1058" type="note">[1058]</a></p>
     <p>Как следствие, теоретики, утверждающие, к примеру, о том, что тяжкое убийство по правилу о фелонии не согласуется «с прогрессивной тенденцией категоризации убийства в соответствии со степенью виновности»<a l:href="#n_1059" type="note">[1059]</a> и «является данью прочности легальным концепциям, коренящимся в простых моральных пристрастиях»,<a l:href="#n_1060" type="note">[1060]</a>стремятся, думается, заместить <emphasis>объективные</emphasis> этические ценности, воплощённые в уголовном праве и представленные присяжными и судьями, согласными в большинстве своём с рассматриваемой доктриной, <emphasis>субъективными</emphasis> воззрениями на морально обоснованное и необоснованное. Изначально присущая этой позиции рискованная попытка увязать понимание <emphasis>mens rea</emphasis> с тем, что ранее применительно к концепции строгой ответственности было названо «квази-математическим» подходом,<a l:href="#n_1061" type="note">[1061]</a> и здесь не может не вызывать опасения скрывающейся за нею отрицанием категории моральной упречности как неотъемлемого элемента в структуре <emphasis>mens rea</emphasis>.<a l:href="#n_1062" type="note">[1062]</a></p>
     <p>В плоскости объективных социальных взглядов, как видится, будут находить своё разрешение и частные проблемы тяжкого убийства по правилу о фелонии, связанные, например, с тем, следует ли его ограничивать лишь кругом очевидно опасных для человеческой жизни фелоний либо же сфера действия данной нормы может остаться без изменений, или с тем, какова её конечная цель – «ограничение насилия, сопутствующего совершению фелоний»,<a l:href="#n_1063" type="note">[1063]</a> либо же «предотвращение небрежных или случайных убийств, происходящих в ходе совершения опасных фелоний»,<a l:href="#n_1064" type="note">[1064]</a> или с тем, какая из двух теорий – агентская или непосредственной причины – более приемлема на практике. В конечном счёте, ответы на эти вопросы должны являть собой адекватное отражение воззрений социума на то, как необходимо бороться с преступным поведением.</p>
     <p>Если всё же попытаться разрешить некоторые из поставленных проблем (или, точнее, приблизиться к их разрешению), то, в частности, относительно ограничения потенциальной области применения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии можно сказать, что, как представляется, такое ограничение всё же диктуется приведёнными доводами <emphasis>pro.</emphasis> Во всяком случае, чем более опасна для человеческой жизни фелония (либо в силу её природы <emphasis>per se</emphasis>, либо в силу способа её совершения), тем более обоснован стигмат морального осуждения за тяжкое убийство, и наоборот; иными словами, при приложении данной нормы к неопасным фелониям может быть утрачен социальный базис уголовного наказания. С другой стороны, сужение перечня базисных фелоний до круга опасных фелоний означает подразумеваемое, в чём нельзя не согласиться с Гайорой Биндер, включение в структуру тяжкого убийства по правилу о фелонии небрежности относительно причинения смерти.<a l:href="#n_1065" type="note">[1065]</a></p>
     <p>Кроме того, принципиальное требование к базисной фелонии заключается в том, что она должна быть учинена именно <emphasis>намеренно </emphasis>(или, используя формулировки М.Р.С., <emphasis>с целью),</emphasis> поскольку из всех форм <emphasis>mens rea</emphasis> только намерение заслуживает наибольшего морального порицания, оправдывающего на уровне теоретических принципов, лежащих в основе тяжкого убийства по правилу о фелонии, вменение последовавшей в результате смерти человека как тяжкого убийства. Как следствие, фелония, содеянная с менее виновной (в иерархическом понимании) <emphasis>mens rea</emphasis>, не может стать (или, если говорить менее категорично, <emphasis>не должна бы в принципе становиться</emphasis>) основой к применению рассматриваемой нормы.</p>
     <p>Примером тому служит северокаролинская практика конца 1990-х гг., когда суды штата столкнулись с проблемой, можно ли фелонию нападения со смертоносным оружием с причинением серьёзного телесного вреда, совершённую в конкретном случае с виновной небрежностью (виновный, находясь в состоянии алкогольного опьянения и управляя автомобилем, столкнулся с другой машиной, причинив смерть двум пассажирам в последней и серьёзные увечья ещё нескольким лицам), рассматривать как базисную для целей осуждения за тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии.<a l:href="#n_1066" type="note">[1066]</a> Верховный Суд Северной Каролины, отменяя приговор в отношении обвиняемого (для которого штат изначально добивался вынесения смертного приговора и который в итоге был приговорён к пожизненному лишению свободы без права освобождения под честное слово), указал, что, не зная случаев, когда бы фелония, совершённая небрежно, становилась базисной, он полагает невозможным применить доктрину тяжкого убийства по правилу о фелонии в таких обстоятельствах, тем более когда потенциально возможным наказанием вполне может стать смертная казнь: «… Реальное намерение причинить смерть может наличествовать либо же отсутствовать; тем не менее, реальное намерение совершить базисную фелонию требуется. Это означает не то, что обвиняемый должен намереваться нарушить закон, но, скорее, то, что он должен целенаправленно решиться заняться поведением, образующим уголовное правонарушение… Короче, <emphasis>обвиняемый должен целенаправленно решиться совершить базисное преступление для того, чтобы считаться ответственным за неправомерные смерти, случившиеся в ходе учинения преступления</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>)… Она (т. е. виновная небрежность. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> не формирует основы в виде намерения для осуждения за тяжкое убийство первой степени».<a l:href="#n_1067" type="note">[1067]</a></p>
     <p>Суммируя сказанное, можно отметить, что ведущим критерием в основе разрешения всех поставленных проблем должна служить идея углубления связи между морально упречным настроем ума совершающего фелонию и наказанием за тяжкое убийство.</p>
     <p>Но если наказание в случае с тяжким убийством по правилу о фелонии может быть <emphasis>морально обоснованно</emphasis>, то возникает другой, не менее принципиальный вопрос: <emphasis>до каких пределов простирается такая обоснованность?</emphasis> Или, называя вещи своими именами, вправе ли общество – морально, легально – лишить жизни виновного за причинённую им, хотя бы и случайно, смерть другому человеку в ходе совершения иного опасного преступления? Есть ли здесь необходимая связь между моральной упречностью и налагаемым смертной казнью стигматом морального осуждения, т. е. пересекает ли то или иное поведение некую грань, за которой лежит морально оправданное в глазах сообщества отобрание жизни обвиняемого?</p>
     <p>В приближении к ответу на поставленный единый в своих вариациях вопрос обратимся к практике Верховного Суда Соединённых Штатов, который за последние двадцать с небольшим лет по меньшей мере трижды сталкивался с этой проблемой.</p>
     <p>В 1982 г. им было рассмотрено дело Э. Энмунда, приговорённого во Флориде к смертной казни по двум пунктам тяжкого убийства первого степени.<a l:href="#n_1068" type="note">[1068]</a> Будучи соучастником вооружённого грабежа, Э. Энмунд находился в машине в нескольких десятках метров от места совершения преступления, в то время как два его компаньона в ходе неожиданно возникшего сопротивления двух престарелых потерпевших застрелили обоих.<a l:href="#n_1069" type="note">[1069]</a>Верховный Суд Флориды, подтверждая приговор, счёл, что отсутствие намерения на убийство у Э. Энмунда отнюдь не препятствует, как утверждал последний, вынесению ему смертного приговора за отсутствием «связывающих легальных прецедентов», подтверждающих данный довод осуждённого<a l:href="#n_1070" type="note">[1070]</a>.</p>
     <p>Верховный Суд Соединённых Штатов отменил смертный приговор, прибегнув в обоснование своей позиции к двум доводам, основанным на приложении единственно возможных целей смертной казни – превенции и возмездия – к данному делу. В силу первого из них, вынесение смертного приговора в ситуации, подобной той, в которой оказался Э. Энмунд, не принимавший непосредственного участия в акте убийства и не имевший намерения отнять жизнь у другого человека, не имеет сопоставимого вклада в достижение цели превенции.<a l:href="#n_1071" type="note">[1071]</a> Как представляется, излишне заострять внимание на этом весьма сомнительном постулате, поскольку в приложении к тяжкому убийству по правилу о фелонии аргументируема в аспекте цели превенции и прямо противоположная позиция, подтверждением чему служат рассмотренные ранее теория непосредственной причины и агентская теория.</p>
     <p>Более значимым видится второй довод, предложенный судом и сводящийся к отсутствию такого оправдания смертной казни, как <emphasis>возмездие.</emphasis> Анализируя эту цель смертной казни, суд пришёл к выводу, что её достижение в данном случае «зависит от степени виновности Энмунда, т. е. от того, каковы были намерения, ожидания и действия Энмунда».<a l:href="#n_1072" type="note">[1072]</a> Поскольку же вероятность убийства в ходе совершения грабежа не столь велика, чтобы лицо, каким-нибудь образом соучаствовавшее в совершении последнего, «разделило упрёк за убийство»,<a l:href="#n_1073" type="note">[1073]</a> то, как следствие, «для целей применения смертной казни уголовная виновность Энмунда должна быть ограничена его участием в грабеже, а его наказание должно быть подогнано к его личной ответственности и моральной виновности»<a l:href="#n_1074" type="note">[1074]</a>. В такой ситуации, продолжил суд, «предание Энмунда смерти как месть за два убийства, которые он не совершал и не намеревался совершить или причинить, не имеет сопоставимого вклада в цель возмездия, гарантирующую то, что преступник получил справедливо заслуженное им».<a l:href="#n_1075" type="note">[1075]</a></p>
     <p>Оставшиеся при особом мнении судьи в лице судьи С.Д. О’Коннор сформулировали прямо противоположную позицию, сочтя, что, поскольку наказание должно соизмеряться с «причинённым вредом и упречностью обвиняемого»,<a l:href="#n_1076" type="note">[1076]</a> а Э. Энмунд, в конечном счёте, легально ответственен за оба убийства и порицаем за имевшуюся у него <emphasis>mens rea</emphasis> – «намерение совершить вооружённый грабёж, соединённое со знанием о том, что вооружённым грабежам присущ непосредственный риск смерти»<a l:href="#n_1077" type="note">[1077]</a>, – постольку «смертная казнь не является диспропорциональным наказанием за преступление тяжкого убийства по правилу о фелонии, даже если обвиняемый реально не убивал и не намеревался убить… потерпевших».<a l:href="#n_1078" type="note">[1078]</a></p>
     <p>Как оценить данное решение Верховного Суда? Означало ли оно, что установление намерения относительно причинения смерти является предпосылкой смертного приговора не только в ситуации с соучастником, прямо не задействованным в акте убийства, но и относительно непосредственного исполнителя преступления<a l:href="#n_1079" type="note">[1079]</a>, или даже что «норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии с её игнорированием виновности обвиняемого» конституционно недопустима?<a l:href="#n_1080" type="note">[1080]</a> Правильной же, как показало будущее, должно считать ещё более осторожную оценку рассмотренного решения, согласно которой «суд обратился к вопросу о том, когда смертная казнь может быть назначена лицу, осуждённому в соответствии с нормой о тяжком убийстве по правилу о фелонии, но ясно не разрешил его»<a l:href="#n_1081" type="note">[1081]</a>.</p>
     <p>Подтверждением этого взгляда и прояснением неопределённости в судебной практике относительно значения решения по делу Э. Энмунда<a l:href="#n_1082" type="note">[1082]</a> стало решение 1987 г. по делу Рики и Рэймонда Тисонов<a l:href="#n_1083" type="note">[1083]</a>. Три брата, Дональд, Рики и Рэймонд Тисоны помогли своему отцу, Гэри Тисону, и сокамернику последнего, Рэнди Гринуолту, сбежать из тюрьмы. После того как автомобиль, на котором они скрылись после побега, сломался, они остановили проезжавшую мимо машину, в которой находились потерпевшие Дж. Лайонс, его жена, их сын и племянница. Заставив их пересесть в неисправный автомобиль, Г. Тисон послал сыновей к оставленной неподалёку машине Лайонсов за водой для последних, а сам вместе с Р. Гринуолтом после краткого с ним совещания расстрелял всех потерпевших. Для братьев Тисонов, находившихся, по крайней мере, на некотором отдалении от места убийства, случившееся стало полной неожиданностью<a l:href="#n_1084" type="note">[1084]</a>. Впоследствии один из братьев, Дональд, был убит в перестрелке с полицией, а Г. Тисон погиб, скрывшись в аризонской пустыне; оставшиеся трое были задержаны. Выжившие два брата Тисонов были осуждены за тяжкое убийство по правилу о фелонии и приговорены к смертной казни.</p>
     <p>Верховный Суд счёл допустимым вынесение смертного приговора в такой ситуации, хотя и признал, что осуждённые «не “намеревались убить” в том плане, в каком эта концепция обычно понимается в общем праве»<a l:href="#n_1085" type="note">[1085]</a>. Выражая мнение уже большинства суда, судья С.Д. О’Коннор отметила активную роль (в отличие от Э. Энмунда в приведённом ранее деле) братьев Тисонов в совершённом преступлении в целом<a l:href="#n_1086" type="note">[1086]</a>, а также проявленное ими «виновное психическое состояние в виде неосторожного безразличия к ценности человеческой жизни».<a l:href="#n_1087" type="note">[1087]</a> Обосновывая законность приговора целью возмездия, суд, как следствие, решил, что указанные два фактора<a l:href="#n_1088" type="note">[1088]</a> и в особенности последний– «шокирующий моральное чувство» общества<a l:href="#n_1089" type="note">[1089]</a> и критический для определения реальной личной виновности, являющейся предпосылкой к вынесению смертного приговора, – оправдывают тем самым этот приговор.</p>
     <p>Следствием данного решения стало формулирование в сущности нового стандарта конституционной допустимости вынесения смертных приговоров за тяжкое убийство по правилу о фелонии, основанного на определении реальной личной виновности обвиняемого как предпосылки к наказанию. Согласно ему, только личное причинение смерти в ходе совершения фелонии безотносительно к вопросу о <emphasis>mens rea</emphasis> либо же соучастие, но при обстоятельствах, свидетельствующих о наличии намерения причинить смерть либо же о наличии «морального эквивалента»<a l:href="#n_1090" type="note">[1090]</a> такого намерения, позволяют вынести смертный приговор.<a l:href="#n_1091" type="note">[1091]</a>.</p>
     <p>В 1998 г. Верховному Суду представилась возможность окончательно прояснить значение стандарта Энмунда-Тисона в связи с делом Р. Ривса<a l:href="#n_1092" type="note">[1092]</a> Последний был приговорён к смертной казни за совершённые непосредственно им два сопряжённых с изнасилованиями тяжких убийства по правилу о фелонии. Как один из правовых доводов, направленных к отмене вынесенного приговора, Р. Ривс утверждал, что стандарт Энмунда-Тисона препятствует его осуждению к смертной казни за тяжкое убийство по правилу о фелонии в отсутствие доказанности намерения причинить смерть обеим потерпевшим, хотя он и являлся единственным исполнителем преступления.<a l:href="#n_1093" type="note">[1093]</a> Верховный Суд не согласился с таким пониманием своих прецедентов. В интерпретации суда стандартом Энмунда-Тисона ничего не меняется в дефиниции тяжкого убийства по правилу о фелонии в плане нерелевантности <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти для целей осуждения обвиняемого и вынесения ему смертного приговора, но в последнем аспекте лишь постольку, поскольку требования указанного стандарта оказываются соблюденными на последующих стадиях процесса, легально констатирующих наличие <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти<a l:href="#n_1094" type="note">[1094]</a>.</p>
     <p>Расценить с теоретических позиций эту линию решений Верховного Суда можно как движение в плане тяжкого убийства по правилу о фелонии в его взаимосвязи со смертной казнью от стандарта <emphasis>mens rea</emphasis> в строго легальном, психологическом понимании последней как намерения причинить смерть<a l:href="#n_1095" type="note">[1095]</a> к социально-оценочному критерию моральной упречности в качестве основы к применению (называя вещи своими именами) постулата талиона для избрания среди всего массива лиц, неправомерно причинивших смерть ближним, тех, кто должен отплатить за содеянное жизнью.<a l:href="#n_1096" type="note">[1096]</a> Непосредственный исполнитель преступления, собственноручно убивший другого человека или вызвавший такую смерть совершением фелонии, заслуживает быть казнённым постольку, поскольку так морально порицаем за свой поступок с позиций общества, не обязанного в лице присяжных прибегнуть к иной оценке субъективной составляющей содеянного, кроме как морально упречной <emphasis>mens rea</emphasis> в отношении базисной фелонии, что это оправдывает отобрание у него жизни.<a l:href="#n_1097" type="note">[1097]</a> Соучастник преступления, приняв на себя риск совместного совершения фелонии, следствием чего – пусть и неожиданным – стала гибель другого человека, также рискует своей жизнью, но лишь постольку, поскольку он в достаточной мере морально упречен в силу того же самого основания и всё с тех же самых позиций общества<a l:href="#n_1098" type="note">[1098]</a> и <emphasis>не более того</emphasis>, или, говоря иными словами, постольку, поскольку пересекает грань порицаемости, за которой лежит смертная казнь. Право требует лишь последующего, <emphasis>отделённого от моральной оценки общества самой по себе</emphasis><a l:href="#n_1099" type="note">[1099]</a> и <emphasis>сугубо юридического</emphasis> установления наличия некоего «порогового» уровня моральной упречности, основанного на неосторожном безразличии к ценности человеческой жизни и реально наличествующего в подавляющем большинстве ситуаций, связанных с причинением смерти другому человеку в ходе учинения фелонии. Таков стандарт Энмунда-Тисона-Ривса, <emphasis>не затрагивающий в своей сущности рассматриваемой доктрины и конституционной позволительности наложения обществом стигмата морального осуждения, отражённого в смертном приговоре, за тяжкое убийство по правилу о фелонии для любого из соучаствующих в совершении последней.</emphasis> Вновь говоря словами Верховного Суда Соединённых Штатов, «лишь меньшинство из тех штатов, в которых допускается смертная казнь за тяжкое убийство по правилу о фелонии, отвергли возможность смертного приговора в отсутствие намерения убить, и мы не считаем, что <emphasis>эта позиция меньшинства является конституционно требуемой</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».<a l:href="#n_1100" type="note">[1100]</a></emphasis> И лишь как вопрос права такой смертный приговор непозволителен в ряде ситуаций.</p>
     <p>То, здрав ли стандарт Энмунда-Тисона-Ривса теоретически, в аспекте философско-правовых основ уголовного права, зависит, в конце концов, от его социально-этической здравости в приложении к наказанию как стигмату морального осуждения, основанному на сознательном выборе социально неприемлемого, морально порицаемого поведения. Ответить же на последний вопрос, вместе с тем, нельзя, поскольку это означало бы замещение субъективными взглядами объективных ценностей, исповедуемых любым данным социумом и воплощённых в уголовном праве.</p>
     <p>Подводя итог всему изложению проблемы тяжкого убийства по правилу о фелонии, можно отметить следующее.</p>
     <p>Возникновение данной доктрины, бесспорно, теряется во глубине веков. Сложно установить её изначальные цели, сферу действия и <emphasis>raison d’etre</emphasis> в основе.</p>
     <p>В качестве теоретической гипотезы было выдвинуто понимание тяжкого убийства по правилу о фелонии как сравнительно случайно возникшего специального преломления концепции <emphasis>mens mala</emphasis> с её объективно оценивавшейся моральной упречностью, являвшейся необходимой и достаточной предпосылкой к констатации <emphasis>mens rea </emphasis>и, как следствие, к назначению наказания (а точнее к повешению виновного) за тяжкое убийство.</p>
     <p>Со временем доктрине тяжкого убийства по правилу о фелонии, претерпевшей значительные изменения, предлагаются иные обоснования, целью которых является её примирение с психологическим пониманием <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>Но, как представляется, ни одно психологическое обоснование в его <emphasis>post hoc</emphasis> рационализирующем характере не в состоянии <emphasis>теоретически</emphasis> оправдать здесь наказание лица за тяжкое убийство в плане принципа <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>В свою очередь, это возможно только на основе преломления в плоскости объективных социальных оценок, воплощённых в уголовном праве, исходных постулатов наказания. Лишь ими, покоящимися на понимании сущности <emphasis>mens rea</emphasis> как заслуживающего в данном случае морального порицания осознанного поставления в опасность намеренным совершением фелонии значимых социальных ценностей, оправдывается стигмат морального осуждения за тяжкое убийство со следующим применением к виновному всего имеющегося арсенала уголовного наказания вплоть до отобрания у него жизни.</p>
     <p>Используя более чем столетнюю метафору Оливера У. Холмсами., «когда вы выманили дракона из его пещеры на равнину и на дневной свет, вы можете… или убить его, или приручить его и сделать из него полезное животное».<a l:href="#n_1101" type="note">[1101]</a> Так что призывая к отмене тяжкого убийства по правилу о фелонии, нужно всегда помнить о моральной порицаемости преступника, который не просто совершил своё деяние, но и принёс в жертву жизнь абсолютно невиновного человека. Сохраняя же эту доктрину, необходимо пытаться через реформирование нормы оградить интересы тех, кто не заслуживает стигмата морального и легального осуждения за тяжкое убийство.</p>
     <p>Таким образом, с точки зрения той или иной социальной оценки достаточности связи между мерой моральной виновности и стигматом морального осуждения за тяжкое убийство с использованием рассматриваемой доктрины последняя является и приемлемой, и неприемлемой для современного уголовного права.</p>
    </section>
    <section>
     <title>
      <p>3. Материально-правовые средства доказывания mens rea</p>
     </title>
     <p>Сравнивая подход М.Р.С. к юридической ошибке и тяжкому убийству по правилу о фелонии, с одной стороны, и к презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, с другой, нельзя не отметить молчания кодекса касательно последней. Соответственно, обязательная опровержимая презумпция намеренности относительно естественных и возможных последствий деяния сохранилась по прошествии реформ 1960-1970-х гг. в том неизменном виде, в каком она сложилась к моменту появления М.Р.С. При этом сравнительно редкое прямое её закрепление в обновлённом уголовном законодательстве<a l:href="#n_1102" type="note">[1102]</a> «с лихвой» компенсировалось судами, продолжавшими, исходя из посылки, согласно которой «прямые доказательства намерения совершить правонарушение… часто отсутствуют»,<a l:href="#n_1103" type="note">[1103]</a> рутинно напутствовать присяжных в следующем, например, плане:</p>
     <p>«Закон презюмирует, что всякое здравое или психически ответственное лицо намеревается относительно естественных, обыденных и обычных последствий его собственных волимых и намеренных действий, и если показано доказательствами вне разумных сомнений, что обвиняемый убил потерпевшего действием, естественным и обычным последствием которого должна была бы стать гибель человека, тогда презюмируется, что смерть погибшего намеревалась обвиняемым, если факты и обстоятельства убийства либо доказательства не создают разумного сомнения относительно того, было ли убийство совершено целенаправленно».<a l:href="#n_1104" type="note">[1104]</a></p>
     <p>Обосновывая инструкции такого рода тем, что «правовая система основывается на идее персональной ответственности и что закон должен считать лицо намеревающимся относительно обычных и обыденных последствий его действий»,<a l:href="#n_1105" type="note">[1105]</a> суды одновременно с этим возлагали на обвиняемого бремя доказывания (в виде как бремени предоставления доказательств, так и бремени убеждения) отсутствия <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>Время принципиальных изменений в рассматриваемой области уголовного права наступило в конце 1970-х гг., когда Верховный Суд Соединённых Штатов обратился к проблеме конституционности презумпции <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>Предысторией, в свою очередь, к такому повороту судебной практики стали три более ранних решения Верховного Суда.</p>
     <p>Первое из них, вынесенное в 1970 г., касалось вопроса о стандарте доказанности для целей применения коррекционных мер к несовершеннолетнему учинения последним деяния, которое являлось бы преступлением, будь оно совершено лицом, достигшим возраста, с которого наступает уголовная ответственность.<a l:href="#n_1106" type="note">[1106]</a> Анализируя стандарт убеждённости субъекта уголовного процесса, устанавливающего факты, в их доказанности «вне разумных сомнений», суд, отметив его значимость, во-первых, в избежании ошибки наказания невиновного<a l:href="#n_1107" type="note">[1107]</a> и, во-вторых, в становлении уважения граждан к уголовному праву,<a l:href="#n_1108" type="note">[1108]</a> решил, «что оговорка о надлежащей правовой процедуре (в XIV поправке к Конституции Соединённых Штатов. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) защищает обвиняемого от осуждения, если не доказан вне разумных сомнений каждый факт, необходимый для образования преступления, в котором он обвиняется».<a l:href="#n_1109" type="note">[1109]</a> Оценённое в литературе как утверждающее на конституционном уровне сложившееся к тому времени <emphasis>status quo</emphasis> уголовного процесса,<a l:href="#n_1110" type="note">[1110]</a> данное решение стало базисом для последовавших за ним дел о распределении между сторонами в суде бремени доказывания элементов вменяемого преступления.</p>
     <p>Вслед за решением по делу С. Уиншипа появились связанные с ним ещё два, вынесенные с разрывом всего в два года.<a l:href="#n_1111" type="note">[1111]</a> В первом из двух суд столкнулся с уголовным законодательством Мэна, требовавшим от стороны защиты доказать состояние гнева вследствие внезапной провокации, позволяющее смягчить обвинение с тяжкого до простого убийства, и презюмировавшим вплоть до доказывания подсудимым своей позиции отсутствие такого состояния и, как следствие, наличие <emphasis>mens rea</emphasis> в виде злого предумышления. Установив, что подлежащее доказыванию обвиняемым состояние гнева является необходимым компонентом (наряду с намерением причинить смерть) злого предумышления, отграничивающего тяжкое убийство от простого,<a l:href="#n_1112" type="note">[1112]</a> Верховный Суд счёл возложение на сторону защиты обязанности доказать такое состояние нарушающим конституционно диктуемое распределение бремени доказывания (в данном случае – бремени убеждения), установленное решением по делу С. Уиншипа и требующее именно от штата убедить присяжных в существовании всех элементов вменяемого преступления и одновременно освобождающее подсудимого от обоснования противоположной позиции.<a l:href="#n_1113" type="note">[1113]</a></p>
     <p>В 1977 г. перед судом возникла проблема конституционности нью-йоркского уголовного законодательства в плане возложения на обвиняемого бремени доказывания (в виде бремени убеждения) состоятельности утверждающих защит посредством предоставления перевешивающих доказательств и, в частности, бремени доказывания утверждающей защиты сильного душевного волнения, превращающего тяжкое убийство второй степени в простое убийство.<a l:href="#n_1114" type="note">[1114]</a>Проанализировав конструкцию тяжкого убийства в уголовном кодексе Нью-Йорка, Верховный Суд пришёл к выводу, что утверждающая защита сильного душевного волнения не связана ни с одним из элементов преступления, подлежащих обязательному доказыванию обвинением,<a l:href="#n_1115" type="note">[1115]</a> и представляет собой самостоятельное смягчающее обстоятельство, возложение бремени доказывания которого на подсудимого соответствует конституционным предписаниям.<a l:href="#n_1116" type="note">[1116]</a></p>
     <p>Суммируя <emphasis>ratio decidendi</emphasis> трёх освещённых решений Верховного Суда Соединённых Штатов в аспекте <emphasis>mens rea</emphasis>, можно заключить, что <emphasis>mens rea</emphasis> как обязательный (по общему правилу) элемент в структуре преступления, отсутствие которого в совершённом деянии <emphasis>a priori</emphasis> конституционно недопустимо превращать в утверждающую защиту, подлежит <emphasis>доказыванию обвинением на базе стандарта «вне разумных сомнений».</emphasis> Однако с прояснением этого вопроса возникает другой, не менее значимый: позволительно ли в конституционном плане не прямое доказывание обвинением <emphasis>mens rea</emphasis>, а её доказывание посредством использования обязательной опровержимой презумпции намеренности относительно естественных и возможных последствий деяния, т. е. насколько конституционна практика существования презумпций, позволяющих из доказанности <emphasis>actus reus </emphasis>юридически заключить к наличию требуемой дефиницией преступления <emphasis>mens real</emphasis> С необходимостью его разрешения и столкнулся Верховный Суд Соединённых Штатов в конце 1970-1980-х гг.</p>
     <p>Первое решение, связанное с конституционностью презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, было вынесено судом в 1979 г. по делу Д. Сандстрома, осуждённого в Монтане за обдуманное убийство <emphasis>(deliberate homicide)}<a l:href="#n_1117" type="note">[1117]</a></emphasis> Присяжные в процессе были проинструктированы, что «закон презюмирует лицо намеревающимся относительно обычных последствий его волимых действий».<a l:href="#n_1118" type="note">[1118]</a> На разрешение Верховного Суда попал вопрос о том, «имеет ли… инструкция присяжным эффект освобождения штата от бремени доказывания… по критическому вопросу настроя ума апеллянта».<a l:href="#n_1119" type="note">[1119]</a> Отвечая на него, суд счёл презумпционный подход к намерению касательно последствий совершённого преступления либо как допускающий возможность окончательности и неопровержимости презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> из доказанности <emphasis>actus reus</emphasis>, либо как сдвигающий бремя доказывания на обвиняемого позиции, противоположной презумпции, нарушающим презумпцию невиновности и принцип надлежащей правовой процедуры в аспекте обязанности штата доказать каждый элемент вменяемого преступления вне разумных сомнений.<a l:href="#n_1120" type="note">[1120]</a> Иными словами, Верховный Суд признал безусловно конституционно недопустимой и обязательную окончательную презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis>,<a l:href="#n_1121" type="note">[1121]</a> и обязательную опровержимую с бременем опровержения (в виде бремени убеждения), возлагаемым на обвиняемого.<a l:href="#n_1122" type="note">[1122]</a></p>
     <p>В 1985 г. судом было рассмотрено второе значимое дело, изначально возникшее в практике Джорджии.<a l:href="#n_1123" type="note">[1123]</a> В процессе по обвинению в тяжком убийстве присяжные были проинструктированы следующим образом: «Действия вменяемого лица <emphasis>(a person of sound mind and discretion)</emphasis> презюмируются продуктом воли лица, но презумпция может быть опровергнута. Вменяемое лицо презюмируется намеревающимся естественных и возможных последствий своих действий, но презумпция может быть опровергнута».<a l:href="#n_1124" type="note">[1124]</a> Отменяя осуждение, Верховный Суд указал, что «поскольку разумный присяжный мог понять оспариваемые части инструкции присяжным в данном деле как создающие обязательную презумпцию, сдвигающую на обвиняемого бремя убеждения по центральному элементу– намерению постольку инструкция присяжным не согласуется с требованиями оговорки о надлежащей процедуре».<a l:href="#n_1125" type="note">[1125]</a> Как заключил своё решение суд, «Сандстром против Монтаны прояснил, что оговорка о надлежащей процедуре XIV поправки запрещает штату использовать инструкции присяжным, которые носят эффект освобождения штата от бремени доказывания в уголовном преследовании… критического вопроса – намерения».<a l:href="#n_1126" type="note">[1126]</a></p>
     <p>В 1980-1990-х гг. Верховный Суд ещё не раз обращался к проблеме конституционности презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> и последовательно разрешал возникавшие казусы в свете принципов, сформулированных в прецедентах дел Д. Сандстрома и Р.Л. Франклина.<a l:href="#n_1127" type="note">[1127]</a></p>
     <p>Основываясь на рассмотренной линии решений, представляется допустимым сделать следующие выводы. Являясь (не касаясь строгой ответственности) обязательной составляющей преступления, <emphasis>mens rea</emphasis> подлежит безусловному доказыванию обвинением на базе стандарта «вне разумных сомнений», прежде чем к лицу могут быть применены уголовно-правовые санкции. Тем не менее, будучи сковано в своих возможностях доказать настрой ума деятеля, сам факт существования которого выявляется только постольку, поскольку он объективируется в носящих внешний характер поступках человека, изменяющих окружающую его реальность, обвинение с неизбежностью вынуждено полагаться на эти внешние действия как необходимое и безусловное, по общему правилу, доказательство бытия подлежащего установлению настроя ума, т. е. <emphasis>mens rea.</emphasis> Основываясь на поступках человека, обвинение, соответственно, вправе предложить присяжным и судье считать их намеренными, злоумышленными, неосторожными и так далее в той мере, в какой они были бы намеренными, в любом ином схожем случае, т. е. вправе предложить, говоря иными словами, считать их намеренными, злоумышленными, неосторожными и так далее относительно естественных и возможных последствий конкретного деяния, которых намеревалось бы, которые злоумышляло бы, применительно к которым было бы неосторожно и так далее любое здравомыслящее лицо в ситуации действующего. Но при этом будучи (исходя из здравого смысла и житейского опыта) <emphasis>вправе предложить</emphasis> считать конкретные поступки намеренными, злоумышленными, неосторожными и так далее, обвинение не вправе ни обязать <emphasis>безусловно</emphasis> считать их намеренными, злоумышленными, неосторожными и так далее, ни обязать рассматривать их как намеренные, злоумышленные, неосторожные и так далее <emphasis>до тех пор, пока</emphasis> противное не будет доказано обвиняемым, или, используя язык юридических конструкций, вправе прибегнуть к допустимому выводу (фактической презумпции) относительно <emphasis>mens rea</emphasis>, но не к неопровержимой презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> или обязательной опровержимой презумпции последней. Иное решение сводило бы здесь субъективный феномен <emphasis>mens rea</emphasis> до объективизированного уровня помыслов «разумного человека», не позволяя в должной мере принять во внимание и учесть индивидуальные субъективные настроения действующего. Такое положение вещей могло устраивать в XVIII–XIX вв. с присущими тому времени ярко объективизированным вменением, базировавшимся на оценке не намеренности, а моральной упречности, и отсутствием доступных средств к установлению таковой упречности, кроме как через стандарты сообщества. Однако такое положение вещей неприемлемо в XX–XXI вв. со свойственным им стремлением познать истинные чаяния людей с целью через них и только через них оценить меру их моральной порицаемости.</p>
     <p>Подытоживая сказанное, можно отметить две принципиальных черты презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в её современном понимании: во-первых, требование наличия предположительной связи между презюмируемой <emphasis>mens rea</emphasis> и объективными обстоятельствами, дающими основание к такому презюмированию,<a l:href="#n_1128" type="note">[1128]</a> и, во-вторых, юридическую природу рассматриваемой презумпции как могущей существовать только в форме допустимого вывода. Именно в плане соотнесения частных случаев презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> с данными характеристиками, придающими ей конституционно позволительный статус, и увязана в большинстве своём судебная практика в настоящее время.</p>
     <p>В качестве примера приложения первой из отмеченных черт презумпции <emphasis>mens rea</emphasis>, предположительной связи между базисными объективными фактами и презюмируемым субъективным явлением, можно обратиться к так называемой «доктрине смертоносного оружия» (<emphasis>deadly weapon doctrine).<a l:href="#n_1129" type="note">[1129]</a></emphasis> В соответствии с последней, доказанность одного лишь факта намеренного использования обвиняемым при совершении преступления смертоносного оружия в отношении другого человека достаточна для вывода о том, что он действовал с намерением на причинение потерпевшему смерти или тяжких телесных повреждений, которые с очевидностью должны были повлечь и повлекли смерть. Основанием к такому заключению, в свою очередь, служат объективные по своему характеру суждения, в силу которых «когда одно лицо насильственно атакует другого с опасным оружием, вероятно способным причинить смерть и которое фактически лишает жизни сторону, подвергшуюся нападению, <emphasis>естественная</emphasis> (иными словами, <emphasis>разумно и обоснованно следующая из наличествующих обстоятельству</emphasis> курсив в цитате мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> презумпция заключается в том, что оно намеревалось относительно смерти или тяжкого телесного вреда».<a l:href="#n_1130" type="note">[1130]</a></p>
     <p>Иллюстрацией действия доктрины смертоносного оружия может служить сравнительно недавний калифорнийский казус.<a l:href="#n_1131" type="note">[1131]</a>Высшим Судом округа Фресно трое обвиняемых, Ванг, Янг и Ляо,</p>
     <p>были приговорены к девяти последовательно исчисляемым пожизненным заключениям и ряду меньших сроков. Присяжные признали их виновными (помимо иных преступлений) по одному пункту тяжкого убийства и девяти пунктам покушения на тяжкое убийство (§ 187 УК Калифорнии). Согласно фактическим обстоятельствам дела, в ходе «гангстерских разборок» между азиатскими организованными преступными группировками вечером 21 августа 1996 г. осуждённые совершили с разрывом в несколько минут нападения на два жилых дома, при этом убили одного человека, ранили трёх и лишь по счастливой случайности из шести иных потерпевших никто больше не пострадал. В ходе нападений применялось автоматическое огнестрельное оружие большой поражающей мощности, причём стрельба велась с небольшого расстояния (7,5 м в первом эпизоде), было сделано значительное количество выстрелов в направлении домов, хотя из-за темноты стрелявшие и не видели всех лиц, находившихся внутри жилых помещений (ясно они видели лишь в первом эпизоде двух человек, один из которых в итоге был убит, а другой – ранен).</p>
     <p>На апелляции Янг и Ванг утверждали, что обвинение в тяжком убийстве могло быть выдвинуто против них только применительно к двум потерпевшим, по одному из которых они намеревались убить в двух жилых домах (соответственно, Чанг Хе и Тухар Фанга), в то время как остальные пункты обвинения не подтверждены доказательствами относительно намерения причинить смерть иным пострадавшим, поскольку из-за темноты они не видели их всех, находившихся внутри помещений, а выстрелы были сделаны ими из движущейся машины.</p>
     <p>Апелляционный Суд штата Калифорния отклонил их доводы, указав следующее: <emphasis>«Присяжные сделали обоснованный вывод, исходя из местоположения пулевых отверстий, числа выстрелов</emphasis> (по меньшей мере, пятьдесят в первом эпизоде. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) <emphasis>и использования высокомощного, пробивающего стены оружия</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.% </emphasis>что обвиняемые затаили специальное намерение убить каждое живое существо внутри обстрелянных ими помещений… Доводы обвиняемых могли бы иметь силу, если бы был произведён лишь один выстрел в том направлении, где они видели Чанг Хе и Тухар Фанга… § 188 (УК Калифорнии. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> предусматривает, что злое предумышление «является точно выраженным, когда существует очевидное обдуманное намерение неправомерно отобрать жизнь ближнего». В данном случае обвиняемые, когда <emphasis>они стреляли из высокомощного, пробивающего стены оружия в обитаемое жилое помещение, с очевидностью проявили обдуманное намерение неправомерно лишить других жизни</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). То обстоятельство, что они не могли видеть всех потерпевших, никоим образом не отрицает точно выраженный злой умысел или намерение убить относительно тех потерпевших, кто находился в помещении и подвергался опасности, но, по счастью, не был убит».<a l:href="#n_1132" type="note">[1132]</a></p>
     <p>Как явствует из приведённого, суд счёл, что подтверждением <emphasis>субъективного</emphasis> намерения на причинение смерти всем обитателям жилых домов <emphasis>с несомненной достаточностью</emphasis> (исходя из здравого смысла и житейского опыта присяжных) служит <emphasis>объективный</emphasis> факт намеренного использования смертоносного оружия в особенности с такими характеристиками, как в настоящем деле. Именно в силу объективных обстоятельств – смертоносности оружия и характера его использования – и <emphasis>обычно наличествующей</emphasis> в ситуациях подобного рода <emphasis>связи</emphasis> таких обстоятельств с субъективным феноменом <emphasis>mens rea</emphasis> (т. е. намерением причинить смерть другому человеку) были, по мнению суда, обоснованно отвергнуты доводы обвиняемых об ограниченности имевшегося у них намерения на причинение смерти лишь двумя потерпевшими. Сделай обвиняемые по одному выстрелу, как вполне справедливо отметила апелляционная инстанция, можно было бы сделать иной вывод: о том, что намерение на причинение смерти было проявлено только в отношении двух человек.<a l:href="#n_1133" type="note">[1133]</a></p>
     <p>Принципиальна для современного понимания презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> и её юридическая природа как допустимого вывода.</p>
     <p>Следуя рассмотренной серии решений Верховного Суда Соединённых Штатов, суды штатов и федеральной судебной системы стали единообразно трактовать старую презумпцию намеренности относительно естественных и возможных последствий деяния в терминах допустимого вывода (или фактической презумпции), считая, что она «не должна формулироваться так, как если бы она образовывала презумпцию в пользу штата, которую обвиняемый должен опровергнуть».<a l:href="#n_1134" type="note">[1134]</a></p>
     <p>Ярким примером тому может служить иллинойский казус 2003 г.<a l:href="#n_1135" type="note">[1135]</a> В последнем Верховный Суд штата столкнулся с вопросом конституционности нормы уголовного кодекса Иллинойса о неосторожном убийстве. Согласно § 9–3(Ь) УК Иллинойса, «в делах, связанных с неосторожным убийством, нахождение во время вменяемого нарушения под воздействием алкоголя либо любого другого наркотика или наркотиков <emphasis>должно презюмироваться доказательством неосторожного деяния, если это не опровергается доказательствами противоположного</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)».</emphasis> Сочтя такую формулировку обязательной презумпцией, связанной с возложением на обвиняемого бремени её опровержения, суд решил, «что § 9–3(b) создаёт неконституционную обязательную презумпцию неосторожности».<a l:href="#n_1136" type="note">[1136]</a></p>
     <p>Прилагая по-новому сформулированную презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis> и к традиционной для неё области тяжкого убийства,<a l:href="#n_1137" type="note">[1137]</a> и к оставшемуся обширному пространству уголовного права,<a l:href="#n_1138" type="note">[1138]</a> суды штатов и федеральной судебной системы постепенно выработали практически единообразный терминологический стандарт данной презумпции, инструктируя присяжных следующим, к примеру, образом:</p>
     <p>«Вы <emphasis>можете, но не обязаны</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) сделать заключение о том, что лицо намеревается совершить то, что он (она) совершает или что является естественными и необходимыми последствиями его(её) собственного деяния. Намерение может быть установлено выводами из всех фактов и обстоятельств дела при условии, что вы убеждены из всех таких фактов и обстоятельств вне разумных сомнений в том, что обвиняемый обладал требуемым намерением».<a l:href="#n_1139" type="note">[1139]</a></p>
     <p>Примечательно, что чуть ранее по сравнению с американской практикой, в 1960-х гг., английский законодатель также отверг возможность инструктирования присяжных относительно <emphasis>mens rea</emphasis> в терминах обязательной опровержимой или даже обязательной окончательной презумпции.</p>
     <p>Поводом к тому стало вызвавшее вал критицизма, прокатившийся по всем странам семьи общего права, решение Палаты Лордов по делу Дж. Смита, вынесенное в 1961 г.<a l:href="#n_1140" type="note">[1140]</a> и ставшее очевидным отступлением от практики, сложившейся в 1930-1940-х гг.<a l:href="#n_1141" type="note">[1141]</a>Согласно фактам дела, обвиняемый попытался скрыться от полицейского на машине с украденным ранее имуществом. Констебль, преследуя автомобиль, попытался повиснуть на нём, однако в итоге погиб, сорвавшись под колёса встречного транспорта. Судя по обстоятельствам дела, Дж. Смит не желал смерти полицейского, намереваясь только скрыться от него; более того, он глубоко сожалел о случившемся. Тем не менее он был осуждён за тяжкое убийство. Председательствующий судья проинструктировал присяжных следующим образом:</p>
     <p>«Если вы убеждены в том, что… [обвиняемый] <emphasis>должен был как разумный человек ожидать с вероятностью наступления тяжкого телесного вреда</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е</emphasis>.) данному офицеру… и что такой вред в реальности наступил и офицер скончался как [его] следствие, тогда обвиняемый виновен в… тяжком убийстве».<a l:href="#n_1142" type="note">[1142]</a></p>
     <p>Уголовно-апелляционный суд отменил обвинительный приговор, сочтя необходимым для констатации намерения причинить тяжкий телесный вред как разновидности злого предумышления доказать не ожидание последствий «разумным человеком», а реальное ожидание последствий данным обвиняемым:</p>
     <p>«Если присяжные не убеждены в том, что он фактически ожидал этого (т. е. наступления тяжкого телесного вреда. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> тогда намерение, необходимое для образования злого умысла, не следует… считать доказанным. Этот чисто субъективный подход подразумевает, что если обвиняемый скажет, что он фактически не думал о последствиях, и присяжные сочтут, что это может быть правдой, то он может рассчитывать на оправдание по обвинению в тяжком убийстве».<a l:href="#n_1143" type="note">[1143]</a></p>
     <p>Палата Лордов, напротив, восстановила осуждение Дж. Смита за тяжкое убийство, увязав в своём решении констатацию злого предумышления с <emphasis>неопровержимой презумпцией mens rea</emphasis>, возникающей из объективных обстоятельств содеянного:</p>
     <p>«Как только… присяжные убеждены относительно этого (т. е. совершения подсудимым неправомерного и волимого насильственного деяния по отношению к кому-либо. – <emphasis>Г.Е. \ не имеет значения, что обвиняемый в реальности ожидал в качестве возможного результата и ожидал ли он вообще что-нибудь</emphasis>… В силу предположения, что он именно так ответственен за свои действия, единственный вопрос заключается в том, <emphasis>являлось ли неправомерное и волимое деяние такого рода, что тяжкий телесный вред был естественным и возможным результатом</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»</emphasis>.<a l:href="#n_1144" type="note">[1144]</a></p>
     <p>Решение по делу Дж. Смита, как уже мимолётно отмечалось ранее, вызвало волну критицизма, прокатившуюся от берегов Ирландии<a l:href="#n_1145" type="note">[1145]</a> до берегов Австралии<a l:href="#n_1146" type="note">[1146]</a> и не утихающую в какой-то мере вплоть до сегодняшних дней.<a l:href="#n_1147" type="note">[1147]</a> По мнению Глэнвилла Л. Уильямса, решением Палаты Лордов в структуру <emphasis>mens rea</emphasis> тяжкого убийства была возвращена идея конструктивного злого умысла «на основе “объективного” критерия»,<a l:href="#n_1148" type="note">[1148]</a> т. е. злого умысла, создаваемого не реальным личным настроем ума индивида, а могущим не совпадать с предвидением конкретного обвиняемого предвидением «разумного человека», которое небрежно по природе, но отнюдь не намеренно.<a l:href="#n_1149" type="note">[1149]</a> Сложно судить, насколько такой подход справедлив (особенно учитывая, что английские суды в 1960-х гг. – как то и было предсказано в одном из комментариев решения по делу Дж. Смита<a l:href="#n_1150" type="note">[1150]</a>– избегали следовать последнему<a l:href="#n_1151" type="note">[1151]</a>), но доктрина, в сущности, «обрушилась» на единственное «вопиющее предложение в решении по делу Смита, устанавливающее неопровержимую презумпцию намерения против лица, обвинённого в тяжком убийстве»,<a l:href="#n_1152" type="note">[1152]</a>– «не имеет значения, что обвиняемый в реальности ожидал в качестве возможного результата и ожидал ли он вообще что-нибудь».<a l:href="#n_1153" type="note">[1153]</a></p>
     <p>Как следствие этой критики, английский парламент в 1967 г. аннулировал прецедентную значимость рассматриваемого решения, установив в ст. 8 Закона об уголовном правосудии следующее:</p>
     <p>«Суд или присяжные при установлении того, совершило ли лицо правонарушение,</p>
     <p>(a) не должны быть юридически обязаны заключать, что оно намеревалось относительно результата или предвидело результат своих действий только по причине того, что последний является естественным и возможным последствием этих действий; но</p>
     <p>(b) должны решать, намеревалось ли оно относительно такого результата или предвидело такой результат, принимая во внимание все доказательства и делая такие выводы из доказательств, что кажутся подходящими в [данных] обстоятельствах».<a l:href="#n_1154" type="note">[1154]</a></p>
     <p>С принятием данной нормы презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> (или, если говорить точнее, презумпция такой формы <emphasis>mens rea</emphasis>, как намерение<a l:href="#n_1155" type="note">[1155]</a>) в английской практике стала существовать только в рамках допустимого вывода.</p>
     <p>В завершение изложенного анализируя историю и современное содержательное наполнение презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> можно прийти к следующим выводам.</p>
     <p>В эпоху своего зарождения презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> являлась отражением объективизированного стандарта оценки <emphasis>mens rea</emphasis>, проявленной конкретным человеком. С позиций доктрины и практики уголовного права XVII–XVIII вв. индивид, сознательно вставший на путь зла, проявлял тем самым морально порицаемый настрой своего ума, который, исходя из объективной оценки, дававшейся ему и его действиям обществом, с необходимостью был связан со злоумышленностью и намеренностью поступка. Если эта презумпция, по его мнению, была неверна, то именно он должен был опровергнуть её. Именно таким видится фундамент презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в английской уголовно-правовой реальности коуковско-блэкстоуновской эпохи и американской практике XVIII – конца XIX вв.</p>
     <p>С развитием общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> и привнесением в неё, с одной стороны, психологических и, с другой, истинно субъективных характеристик содержание презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> изменилось. Формулируемая отныне не в терминологии моральной злобности, а в плане намеренности относительно естественных и возможных последствий действия, она стала отражать более углублённые психологически представления о субъективной составляющей преступного деяния. Одновременно с этим в критике её характера как обязательной опровержимой или, более того, как неопровержимой проявился несомненный сдвиг в сторону оценки <emphasis>mens rea</emphasis> конкретного человека не с точки зрения представлений социума, а с подлинно субъективных позиций.</p>
     <p>В современном содержании презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> такое смешение объективного и субъективного ещё более заметно.</p>
     <p>С одной стороны, само по себе её существование свидетельствует о привнесении в область <emphasis>mens rea</emphasis> объективных стандартов сообщества, оценивающего со своих позиций достаточности фактов <emphasis>объективной реальности</emphasis> для констатации <emphasis>субъективного феномена mens rea.</emphasis> В конечном счёте, такая достаточность на уровне правоприменителей, присяжных и судей, часто неосознанно ведёт к подмене оценки психической составляющей содеянного оценкой меры проявленной в поступке моральной упречности; соотнесением именно последней с дефинициями злоумышленности, намеренности, знания и тому подобными и решением именно на этой основе вопроса о наличии либо же отсутствии <emphasis>mens rea</emphasis> в конкретном преступлении.</p>
     <p>С другой стороны, юридический характер презумпции <emphasis>mens rea </emphasis>как допустимого вывода создаёт наибольший простор для присяжных и судей в оценке <emphasis>mens rea</emphasis> с истинно субъективных позиций, позволяя свободно отвергнуть предлагаемую обвинением с объективизированых позиций трактовку событий в плане <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
     <p>Таким образом, презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> есть яркий пример объективного и субъективного в понимании <emphasis>mens rea</emphasis>, объединения психических элементов и категории моральной упречности.</p>
     <subtitle>* * *</subtitle>
     <p>История развития учения о юридической ошибке, доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии и института материальноправовых средств доказывания <emphasis>mens rea</emphasis>, рассмотренные в их сквозном преломлении через общую теорию <emphasis>mens rea</emphasis> XVII–XXI вв., неопровержимо свидетельствуют в пользу того, что исключительно психологическое понимание субъективной составляющей преступления не даёт ответов на многие вопросы уголовного права. Лишь в соединении с идеей моральной упречности такое психологическое понимание может адекватно отразить категорию <emphasis>mens rea</emphasis> как необходимой составляющей наступления уголовной ответственности.</p>
    </section>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Заключение</p>
   </title>
   <p>Среди всех форм социальной реакции на недолжное поведение членов общества наиболее устрашающим арсеналом – ив прямом, и в переносном смысле – обладает уголовное наказание. Ни одна другая форма не сравнима с ним по тому воздействию на тело и дух человека, каковое оказывается его применением. Цель же в наказании любого виновного в преступлении всегда одна: <emphasis>воздать должное со следующим лишь за этим «in melum et castigationem omnium».<a l:href="#n_1156" type="note">[1156]</a></emphasis></p>
   <p>Как следствие, уголовное наказание с необходимостью должно быть <emphasis>обоснованным.</emphasis></p>
   <p>Такую обоснованность допустимо понимать в различных аспектах. Она может рассматриваться как формально-юридическая, строго легальная, т. е. сводиться к приговору суда, вынесенному в соответствии с процессуальным законом за нарушение закона материального. Эта позитивистская сторона права бесспорно важна, но она составляет ещё далеко не всё, поскольку с отображаемой ею позиции обоснованно применение наказания за, как одна крайность, обнаружение умысла или за, как другая, абсолютную случайность, которую не в состоянии предотвратить ни один человек.</p>
   <p>Так что в основе наказания должен лежать какой-то иной аспект, исключающий издержки легалистского понимания. Кроется же он, как видится, в социальной, философско-правовой обоснованности наказания в современном обществе как стигмата морального осуждения, налагаемого на индивида за <emphasis>морально порицаемое реальное поставление в опасность значимых социальных ценностей, взятых уголовным законом под охрану.</emphasis> Иными словами, социальная обоснованность наказания базируется на отразившейся в реально совершённом поступке человека субъективной составляющей деяния или, используя терминологию англо-американской теории уголовного права, на категории <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
   <p>В настоящем исследовании была сделана попытка раскрыть её содержание в уголовном праве Соединённых Штатов. Выбранный для этой цели историко-догматический подход вполне, как видится, оправдал себя. Он показал преемственность разновременных эпох развития англо-американского уголовного права, что является одной из его характерных черт. «Жизнь права, – как классически верно подметил в конце XIX в. Оливер У. Холмс-мл., – заключена не в логике, но в опыте»,<a l:href="#n_1157" type="note">[1157]</a> и «история того, чем было право, необходима для познания того, что есть право».<a l:href="#n_1158" type="note">[1158]</a></p>
   <p>На уровне категории <emphasis>mens rea</emphasis> эти утверждения выглядят в особенности убедительными. Какие бы соображения ни приводились в опровержение, нельзя отрицать неразрывности цепочки, протянувшейся от датируемой рубежом IV–V вв. августинианской мысли <emphasis>«ream linguaт non facit, nisi mens rea</emphasis>» через «Покаянные каноны» и <emphasis>wíte, bót, wér </emphasis>англосаксонских правд VI–XI вв., через <emphasis>«reum non facit nisi mens rea</emphasis>» <emphasis>Leges Henrici Primi</emphasis> XII в., через максиму <emphasis>«crimen non contrahitur, nisi nocendi voluntas»</emphasis> Генри де Брактона XIII в., через <emphasis>«malitia supplet cetatem»</emphasis> «Ежегодников» XIV в., через судейский скептицизм XV в. о неизвестности самому дьяволу мыслей человека, через <emphasis>«malyce prepensed»</emphasis> статутного права XVI в., через коуковское <emphasis>«actus non facit reum, nisi mens sit rea»</emphasis> XVII в., через блэкстоуновское «злобное намерение» XVIII в., через бишоповское наказание как следствие злобности XIX в., через элементы виновности Примерного уголовного кодекса XX в. к воззрениям судей Верховного Суда Соединённых Штатов начала XXI в. на «моральную виновность» как необходимую и соизмеряющую предпосылку уголовного наказания.<a l:href="#n_1159" type="note">[1159]</a></p>
   <p>Суммируя сделанные историко-правовые наблюдения, можно прийти к следующим выводам.</p>
   <p>1. Привнесение в английское уголовное право категории субъективной составляющей содеянного как обязательного элемента в структуре преступления следует приписать второй половине XII – началу XIII вв. В этот период вызванные Папской революцией конца XI – начала XII вв. изменения в области права привели к созданию королевской системы уголовного права, в которую её творцами была заложена основанная на канонической доктрине преступления и наказания идея виновности как обязательной предпосылки к установлению единственно оправдывающей наказание греховности субъекта, т. е. сознательного выбора им пути зла.</p>
   <p>2. Каноническая идея виновности, оформившаяся в легальную категорию <emphasis>mens rea</emphasis>, обусловила становление в теории последней двух самостоятельных, равноправных концептуальных характеристик: во-первых, социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis> и, во-вторых, проявления указанной сущности в том или ином психическом настрое, состоянии ума деятеля, неодномерное развитие и неравновеликое соотношение которых позволяет выделить в истории теории <emphasis>mens rea</emphasis> несколько качественно отличающихся друг от друга этапов.</p>
   <p>3. Первый из них охватывает эпоху с XIII в. по XIX в. Его характерными чертами являются акцент на греховности, моральной упречности поступка, сравнительная неразработанность обобщённого понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis> и объективность её оценки. Это позволяет именовать данный этап периодом господства концепции <emphasis>mens mala</emphasis>, рассматривающей оцениваемую с объективных позиций общества моральную упречность психического состояния человека как доминанту, изначально предопределяющую наличие или отсутствие <emphasis>mens rea</emphasis> в том или ином совершённом преступлении.</p>
   <p>4. Образование в XVII в. американских колоний британской короны привело к постепенному заимствованию ими английского общего права и его доктрины, включая теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в том её понимании, которое господствовало в Англии в XVII–XVIII вв. и которое удержалось на американской почве вплоть до конца XIX в.</p>
   <p>5. С конца XIX в. и до середины XX в. можно говорить о новом направлении в развитии теории <emphasis>mens rea</emphasis> – концепции <emphasis>mentes reae</emphasis>, характеризующейся пониманием <emphasis>mens rea</emphasis> как того или иного проявления психической деятельности человека, разнящегося от-преступления-к-преступлению и покоящегося в основе своей на морально упречном настрое ума деятеля.</p>
   <p>6. Появление в 1962 г. разработанного Институтом американского права Примерного уголовного кодекса ознаменовало следующий этап в развитии теории <emphasis>mens rea.</emphasis> Созданная им схема элементов виновности с их психологическим определением и иерархической упорядоченностью, а также отрицанием моральной упречности настроя ума деятеля как одной из концептуальных характеристик <emphasis>mens rea</emphasis> даёт основание к отнесению отражённых в положениях кодекса взглядов к особому, самостоятельному теоретическому направлению в границах общей теории <emphasis>mens rea</emphasis>– теории виновности, в рамках которой категория <emphasis>mens rea</emphasis> исчерпывается структурой формально-психологических терминов. При этом с позиций специальных вопросов теории <emphasis>mens rea</emphasis> резкий разрыв с категорией моральной упречности не мог пройти безболезненно и не только породил ряд оставшихся неразрешёнными составителями кодекса дилемм, но и, в сущности, подорвал на уровне частных положений всю теорию виновности в целом.</p>
   <p>7. Осмысление психологического потенциала теории виновности Примерного уголовного кодекса и конвергенция последней с идеей моральной упречности составляют содержание современного периода в развитии теории <emphasis>mens rea</emphasis> в американском уголовном праве.</p>
   <p>8. В её современном понимании категория <emphasis>mens rea</emphasis> означает релевантный для целей уголовного права заслуживающий морального порицания настрой ума деятеля, характеризующийся проявленной индивидом намеренностью, неосторожностью или небрежностью по отношению к совершённому им преступному деянию. В своём философско-правовом плане она основывается на понимании сущности уголовного наказания как стигмата морального осуждения, налагаемого на человека обществом. Источником данного стигмата, в свою очередь, служит осознание индивидом моральной упречности свободно избираемого им варианта поведения, ставящего в опасность значимые социальные ценности, взятые под охрану уголовного закона. Образуя концептуальную характеристику социально-этической сущности <emphasis>mens rea</emphasis>, категория моральной упречности основывается на установленном и юридически закреплённом субъективном настрое ума деятеля относительно всех релевантных объективных компонентов преступления, отражённом в категориях намерения, неосторожности или небрежности.</p>
   <p>9. С позиций сущности <emphasis>mens rea</emphasis> как морально упречного поставлен и я в опасность значимых социальных ценностей может быть теоретически обоснована концепция «смешанной» строгой ответственности, но лишь постольку, поскольку она связана с реально наличествующим неким уровнем упречности как предпосылкой к стигмату морального осуждения и следующему за ним уголовному наказанию. Стандартом к такой обоснованности «смешанной» строгой ответственности, в свою очередь, служит система взглядов и ценностей, разделяемых данным социумом. И, напротив, «истинная» строгая ответственность, базирующаяся на отсутствии юридически достоверно установленной какой-либо моральной упречности, теоретически неприемлема.</p>
   <p>10. В аспекте практического преломления общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> отражением её развития служит институт юридической ошибки, прошедший в своём становлении путь от абсолютной нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> для целей наступления уголовной ответственности до признания такой релевантности, основанной на понимании социальной и философско-правовой необоснованности применения к лицу уголовно-правовых санкций при отсутствии у него позитивного знания закона как единственного базиса к констатации в ряде ситуаций морально порицаемого настроя его ума.</p>
   <p>11. Отражением развития теории <emphasis>mens rea</emphasis> также служит доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии, на всём протяжении своей истории связанная с категорией моральной упречности как оправдывающей осуждение лица даже к смертной казни за тяжкое убийство, заключающееся в причинении смерти (пусть и случайном) другому человеку в ходе намеренного совершения исходно опасного для человеческой жизни преступления, являющегося фелонией.</p>
   <p>12. В равной мере развитие общей теории <emphasis>mens rea</emphasis> нашло своё отражение в институте материально-правовых средств доказывания <emphasis>mens rea</emphasis>, где презумпция последней, изначально связанная с объективизированной моральной упречностью поступка, стандартом сообщества, прилагаемым к индивиду, превратилась к настоящему времени в средство установления реальной субъективной виновности человека.</p>
   <p>Завершая предлагаемое исследование соображениями более общего плана, нельзя не отметить, что наш исторический набросок, спроецированный на американское уголовное право, свидетельствует о многом.</p>
   <p>Прежде всего, им отражается ценность истинно психологического подхода к <emphasis>mens rea</emphasis>, позволяющего в рамках анализа, могущего быть названным элементным, установить реальный субъективный настрой ума деятеля со множеством присущих ему целей, уверенностей, догадок, сомнений, пренебрежений и неосведомлённостей.</p>
   <p>История также говорит о необходимости строго субъективного в своём базисе анализа <emphasis>mens rea</emphasis>, исключающего возможность произвольного, объективного по своему характеру вменения данной составляющей преступления.</p>
   <p>Она подчёркивает невозможность изъятия из структуры <emphasis>mens rea</emphasis> категории моральной упречности, основанной на объективно оцениваемом субъективном настрое ума деятеля, как единственной предпосылки социальной и философско-правовой оправданности уголовного наказания.</p>
   <p>На рубеже XXI–XX вв. история подтверждает и остающийся непререкаемым в своей истинности скептицизм, выраженный в начале XX в. Г. С. Фельдштейном, утверждавшим, что вопрос о формах виновности «несмотря на значительное число попыток в законодательствах и доктринах не может считаться решённым окончательно»,<a l:href="#n_1160" type="note">[1160]</a> и вновь повторенный в середине XX в. Джеромом Холлом, полагавшим, что неверно считать сложившееся понимание <emphasis>mens rea</emphasis> полным и неизменным, и указывавшим на неразрешённость многих крупных проблем в этой области уголовного права.<a l:href="#n_1161" type="note">[1161]</a></p>
   <p>Из всего этого в перспективе на будущее история развития теории <emphasis>mens rea</emphasis> стимулирует дальнейший научный поиск, направленный на более выверенное отражение через категорию <emphasis>mens rea</emphasis> различных институтов уголовного права, таких как покушение, сговор, соучастие, ошибка и так далее.</p>
   <p>Но и это ещё не всё. На теоретико-системном уровне уголовного права история и настоящее с необходимостью подтверждают тот тезис, что уголовно-правовая система любого цивилизованного общества покоится на ряде исходных принципов, чей основополагающий характер не может быть скрыт за пестротой национального законодательства и чья природа отражает основополагающее единство различных уголовно-правовых культур. Принцип <emphasis>mens rea</emphasis> в его англо-американском понимании и принцип вины в его российском понимании как нельзя лучше свидетельствуют в пользу такого утверждения.</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Приложения</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Приложение I</p>
     <p>Mens rea в современном уголовном законодательстве<a l:href="#n_1162" type="note">[1162]</a></p>
    </title>
    <image l:href="#i_001.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1163</sup> В данной колонке отображается законодательство штатов, не имеющих в общей части своих уголовных кодексов (либо не имеющих вообще – как, например, Мэриленд – общей части в кодексе) приложимых ко всем преступлениям дефиниций понятийного аппарата mens rea, существующего в таких штатах, как следствие, на законодательном или судебном уровне в рамках подхода, который теоретически может быть описан как подход от-преступления-к-преступлению.</p>
    <p><sup>1164</sup> Данная колонка предполагает, что в кодексе имеются обобщённые дефиниции элементов mens rea, но при этом они не связаны с текстом M.P.C., иерархически не соотнесены между собой, внутренне не дифференцированы в зависимости от объективных элементов содеянного и не отражают иных характерных формально-юридических черт концепции виновности M.P.C.</p>
    <p><sup>1165</sup> Данные колонки предполагают, что уголовное законодательство штатов либо восприняло в целом или частично перечень элементов виновности, данный M.P.C., а также в целом или частично их содержательное наполнение; либо же восприняло саму по себе идею определения различных форм mens rea применительно к разным объективным элементам преступления, не прибегая при этом, тем не менее, к заимствованию дефиниций M.P.C. самих по себе (например, Южная Дакота (см. далее, сн. 1228)). Для штатов, дифференцирующих определение элемента виновности в приложении к различным объективным элементам преступления (ко всем трём либо лишь к их части), соответствующий элемент виновности взят в (круглые скобки).</p>
    <p>Следует также отметить, что в ряде штатов “небрежность” в смысле M.P.C. именуется “преступной небрежностью”, а в большинстве штатов вместо термина “цель” используется “намерение”.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_002.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1166</sup> Данная колонка предполагает сохранение в законодательстве штата иных элементов mens rea, как соотнесённых, так и нет с основными четырьмя элементами.</p>
    <p><sup>1167</sup> Данная колонка предполагает наличие в законодательстве “повышенного” по аналогии с § 2.02(3) M.P.C. по сравнению с иерархически минимальным уровнем mens rea “порогового уровня” mens rea, требуемого для образования преступления при отсутствии в тексте закона точного указания на тот или иной элемент mens rea. В теоретическом плане это, как правило, означает ограничение сферы уголовной наказуемости небрежности.</p>
    <p><sup>1168</sup> Данная колонка предполагает отражение на том или ином уровне в законодательстве штата идей M.P.C. о “элементном анализе” (ЭА) и противостоящем ему “анализе правонарушения” (АП). Как правило, положения подобного плана в законодательстве большинства штатов крайне противоречивы и взаимоисключающи, что не позволяет отнести штат к определённо воспринявшему тот или иной анализ.</p>
    <p><sup>1169</sup> Данная колонка предполагает более-менее строгое следование законодательства штата подходу M.P.C. к концепции строгой ответственности. Иные варианты определения строгой ответственности (например, постановка решения вопроса о том, является ли содеянное преступлением строгой ответственности либо же нет, исключительно в зависимость от законодательного намерения, т. е. de facto передача его на усмотрение суда) в данной колонке не отображаются.</p>
    <p><sup>1170</sup> С § 18-101(1) по § 18-101(5) УК Айдахо (Титул 18 Статутов Айдахо) (дефиниции “преднамеренности”, “небрежности”, “бесчестности”, “злого умысла” и “знания” соответственно, “если иное не очевидно из контекста”). См. также §§ 18-114, 18-115 УК Айдахо.</p>
    <p><sup>1171</sup> § 702.16 УК Айовы (Титул XVI Кодекса Айовы) определяет единственный обобщённый термин, используемый в кодексе, – “неосторожность”. Иных обобщённых положений относительно mens rea кодекс не содержит.</p>
    <p><sup>1172</sup> §§ 13A2-2, 13A-2-4(a) УК Алабамы (Титул 13A Кодекса Алабамы).</p>
    <p><sup>1173</sup> §§ 11.81.600-11.81.610, 11.81.900(a) УК Аляски (Титул 11 Статутов Аляски). Минимально требуемым элементом mens rea является “знание” в отношении поведения и неосторожность в отношении результата поведения или сопутствующего обстоятельства (§ 11.81.610(b) УК Аляски).</p>
    <p><sup>1174</sup> §§ 13-105(9), 13-201, 13-202 УК Аризоны (Титул 13 Пересмотренных статутов Аризоны).</p>
    <p><sup>1175</sup> §§ 5-2-202, 5-2-203, 5-2-204 УК Арканзаса (Титул 5 Кодекса Арканзаса). Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 5-2-203(b) УК Арканзаса).</p>
    <p><sup>1176</sup> Согласно § 5-2-204(c) УК Арканзаса, “виновное психическое состояние не требуется, если: (1) правонарушение является нарушением, если виновное психическое состояние явно не включено в дефиницию правонарушения; или (2) правонарушение, определённое статутом, не являющимся частью настоящего кодекса, ясно свидетельствует о законодательном намерении исключить требование любого виновного психического состояния относительно правонарушения или какого-либо его элемента”.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_003.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1177</sup> §§ 6-1-104(a)(iii), 6-1-104(a)(ix) УК Вайоминга (Титул 6 Статутов Вайоминга) (дефиниции “преступной небрежности” и “неосторожности” соответственно, применимые ко всему кодексу, если иное специально не оговорено). Иных обобщённых положений относительно <emphasis>mens rea</emphasis> кодекс не содержит.</p>
    <p><sup>1178</sup> § 9А.08.010 УК Вашингтона (Титул 9 Пересмотренного кодекса Вашингтона). В дополнение к этим терминам закон указывает на “злой умысел” (§ 9А.04.110(12) УК Вашингтона с оговоркой – если иное значение прямо не требуется законом) и “преднамеренность”, приравнивая требование последней в тексте закона к “знанию” с оговоркой – “если цель установить дальнейшие требования ясно не выявляется” (§ 9А.08.010(4) УК Вашингтона).</p>
    <p>Законодательство Вашингтона можно отнести к испытавшему влияние М.Р.С., поскольку (несмотря на пренебрежение дифференцированием форм <emphasis>mens rea</emphasis> в приложении к различным объективным элементам преступления) ряд его дефиниций можно соотнести сданными в М.Р.С., а §§ 9А.08.010(4), 9А.08.010(2) УК Вашингтона соответствуют §§ 2.02(5), 2.02(8) М.Р.С. соответственно.</p>
    <p><sup>1179</sup> См. УК Вермонта (Титул 13 Статутов Вермонта).</p>
    <p><sup>1180</sup> См. УК Вирджинии (Титул 18.2 Кодекса Вирджинии).</p>
    <p><sup>1181</sup> §§ 939.23-939.25 УК Висконсина (Главы 938–951 Статутов Висконсина) (дефиниции “преступного намерения”, “преступной неосторожности” и “преступной небрежности” соответственно).</p>
    <p><sup>1182</sup> § 702–204, с § 702–206 по § 702–211 УК Гавайев (Титул 37 Пересмотренных статутов Гавайев). В дополнение к этим терминам закон указывает на “преднамеренность”, приравнивая её требование в тексте закона к “знанию” с оговоркой – “если цель установить дальнейшие требования не выявляется” (§ 702–210 УК Гавайев). Минимально требуемым элементом <emphasis>mens rea</emphasis> является “неосторожность” (§ 702–204 УК Гавайев).</p>
    <p><sup>1183</sup> Согласно § 702–212 УК Гавайев, “требования психического состояния, предписанные §§ 702–204 и с 702–207 по 702–211 не применяются к: (1) правонарушению, которое образует нарушение, если требование определённого психического состояния не включено в дефиницию нарушения или законодательная цель установить такое требование ясно не выявляется; или к (2) преступлению, определённому статутом иным, чем настоящий кодекс, постольку, поскольку законодательная цель установить абсолютную ответственность за такое правонарушение или относительно какого-либо элемента его ясно не выявляется”, а согласно § 702–213 УК Гавайев, “несмотря на любые иные положения существующего права и если последующий статут не предусматривает иного: (1) когда абсолютная ответственность устанавливается относительно какого-либо элемента правонарушения, определённого статутом иным, чем настоящий кодекс, и осуждение основывается на такой ответственности, правонарушение образует нарушение, если иное не предусмотрено в § 702–212(2); и (2) хотя абсолютная ответственность устанавливается правом относительно одного или более элементов правонарушения, определённого статутом иным, чем настоящий кодекс, виновное совершение правонарушения может быть вменено и доказано, в каковом случае небрежность относительно таких элементов образует достаточное психическое состояние, а классификация правонарушения и приговор, который может быть вынесен за его совершение по осуждении, определяются § 701–107 и главой 706”.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_004.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1184</sup> § 231, 251–255 УК Делавэра (Часть I Титула 11 Кодекса Делавэра). В дополнение к этим терминам закон указывает на “небрежность”, отличающуюся от “преступной небрежности” мерой упречного отклонения от стандарта поведения осмотрительного лица (§ 231(e) УК Делавэра). Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 251(b) УК Делавэра).</p>
    <p><sup>1185</sup> Согласно § 251(c) УК Делавэра, “не требуется доказывать психическое состояние обвиняемого относительно: (1) правонарушений, которые образуют нарушения, если специальное психическое состояние не включено в дефиниции правонарушений; или (2) правонарушений, определённых статутами иными, чем настоящий кодекс, постольку, поскольку законодательная цель в установлении строгой ответственности за такие правонарушения или относительно их какого-либо материального элемента ясно не выявляется”.</p>
    <p><sup>1186</sup> Согласно § 16-2-1 УК Джорджии (Титул 16 Кодекса Джорджии), ““преступление” есть нарушение статута настоящего штата, в котором наличествует совмещённое действие или бездействие и намерение или преступная небрежность”. В дополнение к этому § 16-2-2 УК Джорджии указывает, что “лицо не будет виновно в каком-либо преступлении, совершённом вследствие несчастного случая или случайности, когда удовлетворительно явствует, что преступный план или преступное дело, намерение или преступная небрежность отсутствовали”. Дефиниций приведённых терминов УК Джорджии не содержит.</p>
    <p><sup>1187</sup> См. УК Западной Вирджинии (Глава 61 Кодекса Западной Вирджинии).</p>
    <p><sup>1188</sup> С § 4–3 по § 4–7 УК Иллинойса (Глава 72 °Cкомпилированных статутов Иллинойса). Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 4–3(a) УК Иллинойса).</p>
    <p><sup>1189</sup> В Иллинойсе отражён не столько подход M.P.C. к строгой ответственности, сколько “дух” этого подхода. Согласно § 4–9 УК Иллинойса, “лицо может быть виновно в правонарушении без обладания относительно каждого элемента последнего одним из психических состояний, определённых с § 4–4 по § 4–7, если правонарушение является мисдиминором, который не наказуем тюремным заключением или штрафом, превышающим пятьсот долларов, или (курсив мой. – Г.Е.) статут, определяющий правонарушение, ясно не свидетельствует о законодательной цели установить абсолютную ответственность за описанное поведение”. При этом последняя оговорка, конечно же, явно не пропитана “духом” M.P.C.</p>
    <p><sup>1190</sup> § 35-41-2-2 УК Индианы (Статьи 41–50 Титула 35 Кодекса Индианы) (дефиниции “намерения”, “знания” и “неосторожности”).</p>
    <p><sup>1191</sup> §§ 7(1)-7(5) УК Калифорнии (дефиниции “преднамеренности”, “небрежности”, “бесчестности”, “злого умысла” и “знания” соответственно). Как специально подчёркивает закон, данные определения “имеют в настоящем кодексе значение, приданное им в настоящей статье (т. е. в § 7 УК Калифорнии. – Г.Е.), если иное не очевидно из контекста”. См. также §§ 8, 20–22, 26 УК Калифорнии (общие положения относительно <emphasis>mens rea).</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_005.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1192</sup> § 21-3201 УК Канзаса (Глава 21 Статутов Канзаса). Общее понятие <emphasis>mens rea </emphasis>отображается в штате термином “преступное намерение”, охватывающем два понятия: “намерение” и “неосторожность” в том их содержательном плане, каковой им обычно придаётся законодательством и судебной практикой. При этом с понятием “намерения” в законодательстве штате уравнены понятия “знание”, “преднамеренность” и “цель”, а с понятием “неосторожность” – “небрежность” (в различных вариациях термина) и “безрассудство”. Минимально требуемым элементом <emphasis>mens rea</emphasis> является “намерение” (§ 21-3201 (а) УК Канзаса).</p>
    <p>Соответственно, несмотря на то, что законодательство штата не восприняло содержательно терминологию М.Р.С., единственно последний из отмеченных моментов позволяет отнести его к испытавшему влияние М.Р.С.</p>
    <p><sup>1193</sup> Как и в Иллинойсе, в Канзасе скорее отражён не столько подход М.Р.С. к строгой ответственности, сколько “дух” этого подхода. Согласно значимой здесь основной части § 21-3204 УК Канзаса, “лицо может быть виновно в правонарушении без обладания преступным намерением, если преступление является: (1) мисдиминором, сигаретным или табачным нарушением либо дорожным нарушением <emphasis>и</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) статут, определяющий правонарушение, ясно свидетельствует о законодательной цели установить абсолютную ответственность за описанное поведение…” Конечно же, сопоставляя оговорку о законодательной цели с аналогичной оговоркой в законодательстве Иллинойса, здесь уже можно говорить о более выверенном подходе.</p>
    <p><sup>1194</sup> § 501.020 УК Кентукки (Титул XL Пересмотренных статутов Кентукки) (дефиниции “намерения”, “знания”, “безрассудства” (что соответствует “неосторожности” в понимании М.Р.С.) и “неосторожности” (что соответствует “небрежности” в понимании М.Р.С.)).</p>
    <p><sup>1195</sup> Согласно § 501.050 УК Кентукки, “лицо может быть виновно в правонарушении без обладания одним из виновных психических состояний… только когда: (1) правонарушение является нарушением или мисдиминором… и никакое специальное психическое состояние не включено в дефиницию правонарушения; или (2) правонарушение определено статутом иным, чем настоящий уголовный кодекс, <emphasis>и</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) статут ясно свидетельствует о законодательной цели установить абсолютную ответственность за описанное поведение”. К анализу данной нормы вполне применимы соображения, высказанные относительно аналогичной нормы в законодательстве Канзаса.</p>
    <p><sup>1196</sup> §§ 18-1-501, 18-1-503 УК Колорадо (Титул 18 Пересмотренных статутов Колорадо).</p>
    <p><sup>1197</sup> С § 53а-3(11) по § 53а-3(14), а также § 53а-5 УК Коннектикута (Титул 53а Общих статутов Коннектикута).</p>
    <p><sup>1198</sup> §§ 10, 12 УК Луизианы (Титул 14 Пересмотренных статутов Луизианы) (дефиниции “преступного намерения”, распадающегося на “специальное преступное намерение” и “общее преступное намерение”, и “преступной небрежности” соответственно).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_006.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1199</sup> См. УК Массачусетса (Главы 263–274 Титула I Части IV Общих законов Массачусетса).</p>
    <p><sup>1200</sup> § 609.02(9) УК Миннесоты (Главы 609–624 Статутов Миннесоты) (дефиниции “намерения” и “знания”).</p>
    <p><sup>1201</sup> См. УК Миссисипи (Титул 97 Кодекса Миссисипи).</p>
    <p><sup>1202</sup> §§ 562.016, 562.021 УК Миссури (Титул XXXVIII Пересмотренных статутов Миссури). Минимально требуемым элементом mens rea является “знание” (§ 562.021(3) УК Миссури).</p>
    <p><sup>1203</sup> Согласно § 562.026 УК Миссури, “виновное психическое состояние не требуется: (1) если правонарушение является нарушением и никакое виновное психическое состояние не предписано статутом, определяющим правонарушение; или (2) если правонарушение является фелонией или мисдиминором и никакое виновное психическое состояние не предписано статутом, определяющим правонарушение, и приложение виновного психического состояния к правонарушению явно не согласуется с целью статута, определяющего правонарушение, или может привести к абсурдному или несправедливому результату”. Естественно, что подход M.P.C. отражается лишь первой половиной данной нормы.</p>
    <p><sup>1204</sup> См. УК Мичигана (Главы I–LXXXVIII Главы 75 °Cкомпилированных законов Мичигана).</p>
    <p><sup>1205</sup> §§ 45-2-101(34), 45-2-101(42), 45-2-101(64), 45-2-102, 45-2-103 УК Монтаны (Титул 45 Аннотированного кодекса Монтаны).</p>
    <p>Законодательство относит к “небрежности” такой элемент mens rea, который в понимании M.P.C. явился бы объединением “неосторожности” и “небрежности” (в строгом смысле этого слова) (§ 45-2-101(42) УК Монтаны).</p>
    <p><sup>1206</sup> Согласно § 45-2-104 УК Монтаны, “лицо может быть виновно в правонарушении без обладания относительно каждого элемента правонарушения одним из психических состояний (знания, небрежности или цели) только если правонарушение наказуемо штрафом, не превышающим пятьсот долларов, или (курсив мой. – Г.Е.) статут, определяющий правонарушение, ясно свидетельствует о законодательной цели установления абсолютной ответственности за описанное поведение”. К анализу данной нормы вполне применимы соображения, высказанные относительно аналогичной нормы в законодательстве Иллинойса.</p>
    <p><sup>1207</sup> §§ 34–35 УК Мэна (Титул 17-A Пересмотренных статутов Мэна). В дополнение к этим терминам закон указывает на “преднамеренность”, “бесчестность” и “злоумышленность”, приравнивая их к таким элементам mens rea, как “намерение” и “знание” (§ 34.1 УК Мэна).</p>
    <p>1208 См. УК Мэриленда (Статья 27 Кодекса Мэриленда).</p>
    <p>1209 § 28-109(19) УК Небраски (Глава 28 Статутов Небраски) определяет (“если контекст не требует иного”) единственный обобщённый термин, используемый в кодексе, – “неосторожность”. Иных обобщённых положений относительно <emphasis>mens rea </emphasis>кодекс не содержит.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_007.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1210</sup> В §§ 193.017, 193.0175, 193.018 УК Невады (Титул 15 Пересмотренных статутов Невады) определяются понятия “знания”, “злого умысла” и “небрежности”. В дополнение к ним кодекс говорит о “намерении обмануть” (§ 193.040 УК Невады). В качестве обобщённых дефиниций кодексом используются термины “намерение” и “преступная небрежность”. Так, ср.: “В каждом преступлении или публичном правонарушении должно наличествовать единство или взаимодействие деяния и намерения либо преступной небрежности” (§ 193.090 УК Невады; см. также § 193.200 УК Невады).</p>
    <p><sup>1211</sup> § 626:2 УК Нью-Гэмпшира (Титул LXII Пересмотренных статутов Нью-Гэмпшира). В дополнение к этим терминам закон указывает на “преднамеренность”, приравнивая её требование в тексте закона к “знанию” с оговоркой – “если цель установить дальнейшие требования не выявляется” (§ 626:2(IV) УК Нью-Гэмпшира).</p>
    <p><sup>1212</sup> § 626:2(I) УК Нью-Гэмпшира предусматривает, что: “Лицо виновно в тяжком убийстве, фелонии или мисдиминоре только если оно действует с целью, со знанием, неосторожно или небрежно (как того может требовать закон) относительно каждого материального элемента правонарушения. Оно может быть виновно в нарушении безотносительно к такой виновности … (курсив мой. – Г.Е.)”.</p>
    <p><sup>1213</sup> § 2C:2–2 УК Нью-Джерси (Титул 2C Статутов Нью-Джерси). При этом с понятием “цель” в законодательстве штате уравнено понятие “с замыслом”.</p>
    <p><sup>1214</sup> §§ 15.05–15.15 УК Нью-Йорка (Глава 40 Консолидированных законов штата Нью-Йорк).</p>
    <p><sup>1215</sup> См. УК Нью-Мексико (Глава 30 Аннотированных статутов Нью-Мексико).</p>
    <p><sup>1216</sup> §§ 2901.21-2901.22 УК Огайо (Главы 2901–2930 Титула XXXIX Пересмотренного кодекса Огайо). Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 2901.21(B) УК Огайо).</p>
    <p><sup>1217</sup> §§ 92–96 УК Оклахомы (Титул 21 Статутов Оклахомы) (дефиниции “преднамеренности”, “небрежности”, “бесчестности”, “злого умысла” и “знания” соответственно). Как специально подчёркивает закон, данные определения имеют значение, приданное им в указанных нормах, если “ясно не выявляется отличный смысл” (§ 91 УК Оклахомы).</p>
    <p><sup>1218</sup> §§ 161.085, 161.095, 161.105, 161.115 УК Орегона (Титул 16 Пересмотренных статутов Орегона).</p>
    <p><sup>1219</sup> § 161.105 УК Орегона предусматривает, что: “(1) … Виновное психическое состояние не требуется, если: (a) правонарушение образует нарушение, если виновное психическое состояние ясно не включено в дефиницию правонарушения; или (b) правонарушение, определённое статутом вне Уголовного кодекса Орегона, ясно свидетельствует о законодательном намерении исключить требование какого-либо виновного психического состояния относительно правонарушения или какого-либо его материального элемента. (2) Несмотря на любое другое существующее право и если статут, принятый после 1 января 1972 г. не предусматривает иного, правонарушение, определённое статутом вне Уголовного кодекса Орегона, которое не требует виновного психического состояния, образует нарушение. (3) Хотя правонарушение, определённое статутом вне Уголовного кодекса Орегона, не требует виновного психического состояния относительно одного или более его материальных элементов, виновное совершение правонарушения может быть может быть вменено и доказано, в каковом случае преступная небрежность образует достаточную виновность, а классификация правонарушения и разрешённый приговор должны определяться… (далее указываются соответствующие нормы УК Орегона. – Г.Е.)”.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_008.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1220</sup> § 302 УК Пенсильвании (Титул 18 Консолидированных статутов Пенсильвании). В дополнение к этим терминам закон указывает на “преднамеренность”, приравнивая её требование в тексте закона к “знанию” с оговоркой – “если цель установить дальнейшие требования не выявляется” (§ 302(g) УК Пенсильвании). Минимально требуемым элементом <emphasis>mens rea</emphasis> является “неосторожность” (§ 302(c) УК Пенсильвании).</p>
    <p><sup>1221</sup> § 305 УК Пенсильвании предусматривает, что: “(а) Требования виновности, установленные § 301 настоящего титула (относящимся к требованию волимого действия) и § 302 настоящего титула (относящимся к общим требованиям виновности) не применяются к: 1. суммарным правонарушениям, если подразумеваемое требование не включено в дефиницию правонарушения или суд не решит, что его применение согласуется с эффективным применением закона, определяющим правонарушение; или 2. правонарушениям, определённым статутами иными, чем настоящий титул, постольку, поскольку ясно выявляется законодательная цель установить абсолютную ответственность за такие правонарушения или относительно какого-либо их материального элемента. (b) Несмотря на любое другое положение существующего права и если последующий статут не предусматривает иного: 1. когда абсолютная ответственность устанавливается относительно какого-либо материального элемента правонарушения, определённого статутом иным, чем настоящий титул, и осуждение основывается на такой ответственности, правонарушение образует суммарное правонарушение; и 2. хотя абсолютная ответственность устанавливается законом относительно одного или более материальных элементов правонарушения, определённого статутом иным, чем настоящий титул, виновное совершение правонарушения может быть вменено и доказано, в каковом случае небрежность относительно таких элементов образует достаточную виновность, а классификация правонарушения и приговор, который может быть вынесен за его совершении по осуждении, определяются § 106 настоящего титула (относящимся к классам правонарушений) и главой 11 настоящего титула (относящейся к разрешённому контролю за правонарушителями)”.</p>
    <p><sup>1222</sup> См. УК Род-Айленда (Титул 11 Общих законов Род-Айленда).</p>
    <p><sup>1223</sup> § 12.1-02-02 УК Северной Дакоты (Титул 12.1 Кодекса столетия Северной Дакоты). В дополнение к этим терминам закон указывает на “преднамеренность”, приравнивая её требование в тексте закона к “намерению”, “знанию” или “неосторожности” (§ 12.1-02-02(1)(е) УК Северной Дакоты). Минимально требуемым элементом <emphasis>mens rea</emphasis> является “преднамеренность” (§ 12.1-02-02(2) УК Северной Дакоты).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_009.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1224</sup> См. УК Северной Каролины (Глава 14 Общих статутов Северной Каролины).</p>
    <p><sup>1225</sup> §§ 39-11-106(a)(4), 39-11-106(a)(18), 39-11-106(a)(20), 39-11-106(a)(31), 39-11-301, 39-11-302 УК Теннеси (Титул 39 Кодекса Теннеси). Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 39-11-301(c) УК Теннеси).</p>
    <p><sup>1226</sup> §§ 6.02-6.03 УК Техаса. Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 6.02(c) УК Техаса).</p>
    <p><sup>1227</sup> См. УК Флориды (Титул XLVI Статутов Флориды). Несмотря на то, что § 775.012(3) УК Флориды провозглашает целью уголовного закона штата точное определение “материальных элементов, образующих преступление, и сопутствующего психического состояния или преступного намерения, требуемых для такого преступления”, кодекс не содержит обобщённых дефиниций и общих положений относительно mens rea.</p>
    <p><sup>1228</sup> § 22-1-2(1) УК Южной Дакоты (Титул 22 Статутов Южной Дакоты). В дополнение к этим терминам закон указывает на “злой умысел” (§ 22-1-2(1)(a) УК Южной Дакоты).</p>
    <p>Законодательство Южной Дакоты, воспринимая (хотя весьма и весьма непоследовательно) идею M.P.C. о дифференциации форм mens rea в приложении к различным объективным элементам преступления, не заимствует, тем не менее, дефиниций M.P.C.</p>
    <p><sup>1229</sup> См. УК Южной Каролины (Титул 16 Кодекса законов Южной Каролины).</p>
    <p><sup>1230</sup> С § 76-2-102 по 76-2-104 УК Юты (Титул 76 Кодекса Юты). При этом с понятием “намерения” в законодательстве штате уравнено понятие “преднамеренности”, а с понятием “неосторожность” – “злоумышленность”. Минимально требуемым элементом mens rea является “неосторожность” (§ 76-2-102 УК Юты).</p>
    <p><sup>1231</sup> См. УК Округа Колумбия (Титул 22 Кодекса Округа Колумбия).</p>
    <p><sup>1232</sup> См. Титул 18 Свода законов Соединённых Штатов (являющийся сводом федерального уголовного законодательства).</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Приложение II</p>
     <p>Юридическая ошибка в современном уголовном законодательстве<a l:href="#n_1163" type="note">[1163]</a></p>
    </title>
    <image l:href="#i_010.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1233</sup> В таблице отражено состояние современного федерального уголовного законодательства и уголовного законодательства штатов в части, затрагивающей проблему релевантности юридической ошибки. Та или иная позиция законодателя относительно релевантности error juris не исключает особого подхода судебной практики к данной проблеме (как то имеет место, например, в федеральном уголовном праве или в уголовном праве Делавэра).</p>
    <p><sup>1234</sup> Под этим подходом в настоящей колонке понимается закрепление в законодательстве классической максимы общего права ignorantia juris neminem excusat и отсутствие каких бы то ни было указаний в тексте закона на частичную релевантность юридической ошибки в некоторых ситуациях.</p>
    <p>Такой подход редко встречается в современном уголовном законодательстве штатов, поскольку наряду с постулированием максимы ignorantia juris закон часто предусматривает частичную релевантность юридической ошибки (соответственно, в таком случае первая колонка остаётся незаполненной, поскольку релевантность error juris a priori противоречит классическому смыслу максимы ignorantia juris).</p>
    <p><sup>1235</sup> Напомним, что, согласно § 2.02(9) M.P.C., “ни знание, ни неосторожность, ни небрежность относительно того, образует ли поведение правонарушение либо относительно существования, значения или применения права, определяющего элементы правонарушения, не являются элементом такового правонарушения, если это не предусмотрено дефиницией правонарушения либо кодексом”, а согласно § 2.04(3) M.P.C., “мнение о том, что поведение юридически не образует правонарушения, является основанием защиты от основанного на таковом поведении обвинения за такое правонарушение, когда: (a) статут или иное законоположение, определяющие правонарушение, не известны действующему и не были опубликованы либо сделаны разумно доступными иным способом до начала осуществления вменяемого поведения; или (b) он действует, разумно основываясь на официальной формулировке закона, впоследствии признанной недействительной либо ошибочной, содержащейся в: (i) статуте или ином законоположении; (ii) судебном решении, мнении или приговоре; (iii) административном приказе или дозволении; либо (iv) официальном истолковании публичным служащим или органом, наделённым законом ответственностью за истолкование, отправление либо применение закона, определяющего правонарушение”.</p>
    <p>В данной колонке с “подходом M.P.C”. связывается более или менее близкое восприятие законодательством штата приведённой формулировки кодекса, что, таким образом, не исключает различных вариаций в отдельных штатах.</p>
    <p><sup>1236</sup> В некоторых штатах в законодательстве содержится указание на релевантность лишь фактической ошибки; как следствие, per contra можно было бы сделать вывод о том, что юридическая ошибка нерелевантна, но это представляется весьма спорным допущением (см., напр., § 939.43 УК Висконсина, § 304 УК Пенсильвании).</p>
    <p>Кроме того, в ряде штатов наряду с отсутствием в законодательстве специальных норм о релевантности юридической ошибки может содержаться указание на то, что знание о незаконности поведения не является элементом требуемой дефиницией преступления mens rea. Данные два подхода не являются взаимоисключающими, поскольку, хотя последняя оговорка и может подразумевать нерелевантность error juris, всё же отсутствие в законодательстве специальных норм о юридической ошибке не позволяет отнести законодательство к группе, отражённой в первой колонке.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_011.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1237</sup> Согласно § 701.6 УК Айовы, “все лица презюмируются знающими закон”. Тем не менее, согласно этой же норме, доказательства относительно юридической или фактической ошибки допустимы, если ими показывается наличие либо отсутствие некоторого элемента преступления.</p>
    <p><sup>1238</sup> § 13A-2-6(b) УК Алабамы. Согласно § 13A-2-6(c) УК Алабамы, бремя постановки вопроса о наличии ошибки (иными словами, бремя предоставления доказательств) лежит на обвиняемом, хотя это и не перемещает бремени доказывания (т. е. по постановке данного вопроса обвинение обязано опровергнуть данное основание защиты).</p>
    <p><sup>1239</sup> § 11.81.620(a) УК Аляски.</p>
    <p><sup>1240</sup> § 13-204(B) УК Аризоны.</p>
    <p><sup>1241</sup> §§ 5-2-203(d), 5-2-206(b) УК Арканзаса. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой; согласно § 5-1-111(d) УК Арканзаса, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1242</sup> § 939.23(5) УК Висконсина.</p>
    <p><sup>1243</sup> § 702–220 УК Гавайев. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой; согласно § 701–115(2)(b) УК Гавайев, “если основание защиты является утверждающей защитой, обвиняемый имеет право быть оправданным, если субъект, устанавливающий факты, находит, что доказательства, рассматриваемые в свете любых противоположных доказательств обвинения, доказывают с перевесом доказательств особый факт или факты, отрицающие уголовную ответственность”.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_012.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1244</sup> §§ 4–3(c), 4–8(b) УК Иллинойса. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой (§ 4–8(d) УК Иллинойса); согласно § 3–2 УК Иллинойса, бремя постановки вопроса о наличии релевантной юридической ошибки как утверждающей защиты посредством предоставления “некоторых доказательств” лежит на обвиняемом (если это не сделано уже доказательствами обвинения per se), хотя это и не перемещает бремени доказывания (т. е. по постановке данного вопроса обвинение обязано опровергнуть данную утверждающую защиту вне пределов разумных сомнений).</p>
    <p><sup>1245</sup> §§ 7(1), 7(5) УК Калифорнии.</p>
    <p><sup>1246</sup> §§ 21-3202(1), 21-3203(2) УК Канзаса.</p>
    <p><sup>1247</sup> § 501.070(3) УК Кентукки.</p>
    <p><sup>1248</sup> § 18-1-504(2) УК Колорадо. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой (§ 18-1-504(3) УК Колорадо); согласно § 18-1-407 УК Колорадо, бремя постановки вопроса утверждающей защиты в судебном заседании посредством предоставления некоторых заслуживающих доверия доказательств возлагается на обвиняемого, если необходимость постановки вопроса не явствует из доказательств обвинения per se. С постановкой вопроса утверждающей защиты обвинение несёт бремя её опровержения посредством предоставления доказательств вне разумных сомнений.</p>
    <p><sup>1249</sup> § 53a-6(b)(2) УК Коннектикута. Также согласно § 53a-6(b)(1) УК Коннектикута, лицо не освобождается от уголовной ответственности за поведение, которое, как он полагает, не является преступлением, если “закон не предусматривает, что психическое состояние, формируемое такой ошибочной верой, образует основание защиты”.</p>
    <p><sup>1250</sup> § 17 УК Луизианы.</p>
    <p><sup>1251</sup> § 609.02(9)(5) УК Миннесоты.</p>
    <p><sup>1252</sup> §§ 562.021.5, 562.031.2 УК Миссури. Согласно § 562.031.3 УК Миссури, бремя постановки вопроса о релевантной юридической ошибке (т. е. бремя предоставления доказательств) возлагается на обвиняемого.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_013.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1253</sup> §§ 45-2-103(5), 45-2-103(6) УК Монтаны. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой (§ 45-2-103(8) УК Монтаны).</p>
    <p><sup>1254</sup> § 36.4 УК Мэна. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой; согласно § 101(2) УК Мэна, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1255</sup> Уголовное законодательство Небраски не содержит специальных общих положений о релевантности– нерелевантности error juris.</p>
    <p>Тем не менее, ряд норм УК Небраски специально предусматривают нерелевантность юридической ошибки в отношении некоторых оправдывающих обстоятельств, как то: применения силы лицом, возглавляющим исправительное учреждение (§ 28-1413(4)(a) УК Небраски), или лицом, ответственным за безопасность транспортного средства или воздушного судна (§ 28-1413(5)(a) УК Небраски), а равно применения силы любым иным лицом, действующим под влиянием юридической ошибки (§ 28-1414(1)(a) УК Небраски). Иными словами, лицо, заблуждающееся относительно содержания закона (и, в частности, уголовного как оправдывающего применение силы) и, как следствие, действующее в отсутствие обстоятельства, исключающего противоправность деяния, не вправе в своё оправдание ссылаться на юридическую ошибку, которая трактуется как нерелевантная. Данные положения, как можно видеть, схожи с соответствующей нормой § 3.09(1) M.P.C.</p>
    <p><sup>1256</sup> § 193.017 УК Невады.</p>
    <p><sup>1257</sup> §§ 626:2(V), 626:3(II) УК Нью-Гэмпшира. При этом оговорка о невключённости знания об уголовной запрещённости поведения в структуру элементов преступления сформулирована в более широком плане по сравнению с M.P.C.: “Ни знание, ни неосторожность, ни небрежность (курсив мой. – Г.Е.) относительно того, образует ли поведение правонарушение, или относительно существования либо значения закона, определяющего правонарушение, не являются элементом такого правонарушения, если закон не предусматривает этого” (§ 626:2(V) УК Нью-Гэмпшира). Релевантная юридическая ошибка является основанием защиты, которое, согласно § 626:3(II) УК Нью-Гэмпшира, должен доказать обвиняемый посредством предоставления перевешивающих доказательств.</p>
    <p><sup>1258</sup> §§ 2C:2–2.d, 2C:2–4.c УК Нью-Джерси. Согласно § 2C:2–4.c.(3) УК Нью-Джерси, релевантной юридической ошибкой является также уверенность в том, что поведение не образует преступления, если такая уверенность возникает вследствие того, что “действующий тщательно … предпринимает все доступные меры к установлению значения и применения преступления (т. е. его дефиниции. – Г.Е.) к его поведению и честно и добросовестно делает вывод о том, что его поведение не является преступлением в обстоятельствах, при которых правопослушное и осмотрительное лицо также сделало бы такой же вывод”. Применительно ко всем релевантным юридическим ошибкам обвиняемый несёт бремя их доказывания посредством предоставления ясных и убедительных доказательств (§ 2C:2–4.c УК Нью-Джерси).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_014.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1259</sup> § 15.20(2) УК Нью-Йорка.</p>
    <p><sup>1260</sup> § 152.5 УК Оклахомы.</p>
    <p><sup>1261</sup> § 96 УК Оклахомы.</p>
    <p><sup>1262</sup> § 161.115(4) УК Орегона.</p>
    <p><sup>1263</sup> При этом оговорка о невключённости знания об уголовной запрещённости поведения в структуру элементов преступления сформулирована в более широком плане по сравнению с M.P.C.: “Ни знание, ни неосторожность или небрежность (курсив мой. – Г.Е.) относительно того, образует ли поведение правонарушение, либо относительно существования, значения или применения закона, определяющего элементы правонарушения, не являются элементом такого правонарушения, если дефиниция правонарушения либо настоящий титул не предусматривают этого” (§ 302(h) УК Пенсильвании).</p>
    <p><sup>1264</sup> §§ 12.1-02-02(5), 12.1-05-09 УК Северной Дакоты. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой; согласно § 12.1-01-03(3) УК Северной Дакоты, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1265</sup> § 8.03(b) УК Техаса. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой; согласно § 2.04(d) УК Техаса, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1266</sup> § 22-1-2(c) УК Южной Дакоты.</p>
    <p><sup>1267</sup> § 76-2-304(2) УК Юты. Релевантная юридическая ошибка является утверждающей защитой (§ 76-2-308 УК Юты); согласно § 76-1-504 УК Юты, обвиняемый должен представить доказательства утверждающей защиты.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_015.png"/>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Приложение III</p>
     <p>Тяжкое убийство по правилу о фелонии в современном уголовном законодательстве<a l:href="#n_1164" type="note">[1164]</a></p>
    </title>
    <image l:href="#i_016.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1269</sup> Согласно ему (см. ранее, отдел второй § 2 главы II), причинение смерти человеку per se образует тяжкое убийство безотносительно к mens rea, сопутствовавшей причинению смерти, если последняя причинно наступила вследствие намеренного совершения либо покушения на совершение фелонии.</p>
    <p>Поскольку многие штаты законодательно или прецедентно ограничили потенциальную сферу действия доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии лишь специально поименованным кругом фелоний, значок “+”, отмечающий тот или иной подход к тяжкому убийству по правилу о фелонии взят в соответствующих случаях в [квадратные скобки].</p>
    <p><sup>1270</sup> Данная колонка предполагает отражение имеющейся в законодательстве ряда штатов, сохраняющих в качестве возможной меры наказания смертную казнь, особой категории тяжкого убийства – capital murder. Дословный перевод данного термина на русский язык затруднителен, и лишь развёрнутый перевод – тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, – адекватно передаёт смысл данного понятия. Содержательно же оно сводится к тяжкому убийству, сопряжённому с отягчающими обстоятельствами, позволяющими вынести виновному смертный приговор.</p>
    <p>Соответственно, в предлагаемой таблице штаты, не имеющие смертной казни, отмечены в данной колонке знаком “—”. Для штатов, в которых существует смертная казнь, но которые не имеют при этом рассматриваемой категории тяжкого убийства, в колонке поставлен значок “*”, а степень тяжкого убийства, по осуждении за которую может быть вынесен смертный приговор, взята при необходимости в (круглые скобки).</p>
    <p><sup>1271</sup> См. подр. ранее, отдел второй § 2 главы VI.</p>
    <p><sup>1272</sup> Исходя из выделенных ранее (см. отдел второй § 2 главы VI) двух следствий доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии на американской почве, под отменой нормы здесь понимается отмена именно (1), ведущего следствия, означающая в теоретическом плане собственно отмену тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_017.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1273</sup> § 18-4003(d) УК Айдахо. Кроме того, согласно § 18-4006(2) УК Айдахо, причинение смерти при совершении иных фелоний (а равно любого иного неправомерного деяния), т. е. за исключением специально перечисленных в норме о тяжком убийстве первой степени по правилу о фелонии, образует непроизвольное простое убийство (так называемое “простое убийство по правилу о фелонии”).</p>
    <p><sup>1274</sup> § 707.2(2) УК Айовы.</p>
    <p>Текст УК Айовы (как и ряда других штатов) примечателен тем, что в нём тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии связывается не просто с <emphasis>причинением смерти</emphasis> в ходе совершения “насильственной фелонии”, но именно с совершением <emphasis>тяжкого убийства</emphasis> при таких обстоятельствах. И поскольку в § 707.1 УК Айовы тяжкое убийство определяется как причинение смерти другому человеку “со злым предумышлением, точно выраженным или подразумеваемым”, это даёт основание констатировать, что, в отличие от законодательства многих штатов, недвусмысленно исключающего элемент <emphasis>mens rea</emphasis> в данном преступлении, УК Айовы сохраняет его и в данном случае. Ср., напр.: “Тяжкое убийство по правилу о фелонии в общем праве устанавливалось посредством доказывания причинения смерти при совершении фелонии. В соответствии с § 707.2(2) (УК Айовы. – Г.Е.) <emphasis>тяжкое убийство по правилу о фелонии устанавливается посредством доказывания тяжкого убийства в ходе учинения насильственной фелонии. Штат, таким образом, не освобождается от своего бремени доказать злое предумышление</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)”, <emphasis>State v. Oliver,</emphasis> 341 N.W.2d 744, 748 (Iowa 1983).</p>
    <p>Вместе с тем, судебная практика штата последовательно признаёт, что намерение учинить фелонию <emphasis>может</emphasis> служить <emphasis>достаточной</emphasis> основой к констатации подразумеваемого злого предумышления. Так, см., напр.: <emphasis>State v. Veverka,</emphasis> 271 N.W.2d 744, 747 (Iowa 1978) (злое предумышление “может быть подразумеваемо из таких обстоятельств, как намерение учинить фелонию, от которой воспоследует смерть”); <emphasis>State v. Bennett,</emphasis> 503 N.W.2d 42, 44 (Iowa App. 1993) (“злой умысел может быть выведен из преднамеренного причинения вреда, который влечёт смерть”). Иными словами, вместо <emphasis>автоматической</emphasis> констатации злого предумышления из намерения учинить фелонию (как трактуется норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии в иных штатах с аналогичной конструкцией текста закона (см., напр.: <emphasis>State v. Cheatham,</emphasis> 134 Idaho 565, 2000 Ida. LEXIS 60, *16 (2000) (поскольку статут о тяжком убийстве по правилу о фелонии требует установить тяжкое убийство при учинении фелонии, постольку намерением совершить фелонию подразумевается злое предумышление тяжкого убийства)) айовские суды, по всей видимости, используют в такой ситуации более “мягкую” терминологию допустимого вывода.</p>
    <p>Стоит отметить, что схожая конструкция нормы закона в двух других штатах, Вермонте и Мичигане, привела к отмене доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в целом.</p>
    <p><sup>1275</sup> § 13А-6-2(а)(3) УК Алабамы. Согласно § 13А-6-2 УК Алабамы, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_018.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1276</sup> Согласно § 11.41.100(a)(3) УК Аляски, тяжкое убийство первой степени образуется причинением смерти при совершении сексуального посягательства против ребёнка младше 16 лет либо при совершении похищения ребёнка младше 16 лет; причинение смерти при совершении иных специально поименованных фелоний (в том числе в случае, если виновный состоит членом уличной преступной группировки) образует в силу § 11.41.110(а)(3)-(4) УК Аляски тяжкое убийство второй степени.</p>
    <p><sup>1277</sup> § 11.41.115(b) УК Аляски. Согласно § 11.81.900(b)(2)(B) УК Аляски, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1278</sup> § 13-1105(A)(2) УК Аризоны. В § 13-1105(B) УК Аризоны специально подчёркивается, что для образования тяжкого убийства по правилу о фелонии не требуется устанавливать по отношению к причинению смерти особой <emphasis>mens rea,</emphasis> кроме требуемой для совершения той или иной из перечисленных фелоний.</p>
    <p><sup>1279</sup> Согласно § 5-10-101 (a)(1) УК Арканзаса, тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, образуется причинением смерти при совершении ряда фелоний при обстоятельствах, свидетельствующих об исключительном безразличии к ценности человеческой жизни; тяжкое убийство первой степени образуется причинением смерти при совершении иных фелоний при обстоятельствах, свидетельствующих об исключительном безразличии к ценности человеческой жизни (§ 5-10-102(a)(1) УК Арканзаса). Таким образом, в Арканзасе тяжкое убийство по правилу о фелонии характеризуется пониженным по сравнению с “обычными” случаями причинения смерти, образующими тяжкое убийство, требованием к <emphasis>mens rea – </emphasis>грубой неосторожностью.</p>
    <p>Кроме того, в норме, посвящённой тяжкому убийству, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, содержится указание на то, что оно образуется причинением смерти при совершении поджога без отсылки к <emphasis>mens rea.</emphasis> Образует ли это тяжкое убийство по правилу о фелонии в рамках подхода, созданного общим правом, либо же требует доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> в виде исключительного безразличия к ценности человеческой жизни (грубой неосторожности), не представилось возможным установить.</p>
    <p>Заслуживает внимания также конструкция в уголовном законодательстве штата нормы о простом убийстве по правилу о фелонии. Согласно § 5-10-104(a)(4) УК Арканзаса, лицо учиняет простое убийство, когда, “действуя в одиночку либо же с одним или более лицами, оно совершает или покушается на совершение фелонии, и в ходе, в способствование или в непосредственном бегстве после этого: (А) оно или соучастник небрежно причиняет смерть любому лицу; либо (В) другое лицо, препятствующее такому правонарушению или бегству, причиняет смерть любому лицу”. Таким образом, как и тяжкое убийство по правилу о фелонии, простое убийство по правилу о фелонии здесь характеризуется “пониженным” требованием к <emphasis>mens rea</emphasis> – небрежностью, но лишь в аспекте причинения смерти самими совершающими фелонию; при действии же теории непосредственной причины, отражённой в подпункте (В) приведённой нормы, <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти доказывать не требуется.</p>
    <p><sup>1280</sup> Утверждающие защиты допускаются как по обвинению в тяжком убийстве, за совершение которого может быть назначена смертная казнь (§ 5-10-101(b) УК Арканзаса), так и по обвинению в тяжком убийстве первой степени (§ 5-10-102(b) УК Арканзаса) и простом убийстве по правилу о фелонии (§ 5-10-104(b) УК Арканзаса). Согласно § 5-1-111(d) УК Арканзаса, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств возлагается на обвиняемого.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_019.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1281</sup> § 6-2-101 (а) УК Вайоминга.</p>
    <p><sup>1282</sup> Согласно § 9А.32.030(1)(с) УК Вашингтона, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти при совершении специально поименованных фелоний; причинение смерти при совершении любой иной фелонии образует тяжкое убийство второй степени (§ 9А.32.050(1)(Ь) УК Вашингтона).</p>
    <p>Характеризуя вашингтонскую практику применения нормы о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии как не ограниченную по кругу базисных фелоний, следует сказать, что сравнительно недавно, в 2002 г., Верховный Суд штата отошёл от позиции, которой придерживался на протяжении более чем тридцати лет (см., напр.: <emphasis>State v. Harris,</emphasis> 69 Wash. 2d 928, 931–936 (1966) (ел <emphasis>banc)]</emphasis> (текст закона как указывающий на возможность любой фелонии стать базисной для целей тяжкого убийства по правилу о фелонии исключает доктрину слияния, даже если базисной фелонией является нападение); <emphasis>State v. Thompson,</emphasis> 88 Wash. 2d 13, 16–18 (1977) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (аналогично); <emphasis>State v. Wanrow,</emphasis> 91 Wash. 2d 301, 308 (1978) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (в законе “нет базиса для предположения о том, что норма не предназначалась (законодателем. – Г.Е.) для применения тогда, когда базисной фелонией является нападение”); <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Crane,</emphasis> 116 Wash. 2d 315, 333 (1991) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (аналогично)), и воспринял доктрину слияния (см.: <emphasis>In re Andress,</emphasis> 147 Wash. 2d 602, 2002 Wash. LEXIS 661, *3-26 (2002) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (фелония нападения (а также, как <emphasis>obiter dictum</emphasis> отметил суд, простое убийство) не может считаться базисной фелонией для целей применения нормы о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии)).</p>
    <p><sup>1283</sup> §§ 9А.32.030(1)(с), 9А.32.050(1)(Ь) УК Вашингтона. Согласно §§ 9А.32.030(1)(с), 9А.32.050(1)(Ь) УК Вашингтона, бремя доказывания основания защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств и в тяжком убийстве первой степени, и в тяжком убийстве второй степени возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1284</sup> Согласно § 18.2-32 УК Вирджинии, тяжкое убийство первой степени образуется причинением смерти при совершении специально поименованных фелоний; причинение смерти при совершении иной фелонии (как специально подчёркивает закон, хотя бы и случайное) образует тяжкое убийство второй степени (§ 18.2-33 УК Вирджинии). В аспекте приведённой оговорки о случайности причинения смерти интересна трактовка понятия тяжкого убийства по правилу о фелонии в судебной практике штата, сводящаяся к сохранению злого умысла в качестве необходимого элемента данного преступления (так, см., напр.: <emphasis>Wooden v. Commonwealth,</emphasis> 222 Va. 758, 762 (1981) (“ни предумышление, ни намерение причинить смерть не являются элементами тяжкого убийства по правилу о фелонии, но злой умысел – да”)). Соответственно, “злой умысел, внутренне присущий изначальной фелонии, образует злой умысел, необходимый для установления того, что убийство было тяжким”, <emphasis>Hickman v. Commonwealth,</emphasis> 11 Va. App. 369, 371 (1990). Иными словами, понятие злого предумышления в данном случае являет собою реликт старой концепции <emphasis>mens mala,</emphasis> неразрывно связанной с категорией конструктивного злого умысла.</p>
    <p>Примечательно, что сфера тяжкого убийства второй степени по правилу о фелонии не ограничена никоим образом в Вирджинии, охватывая “все деяния, носящие характер фелоний, за исключением тяжкого убийства, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, и нескольких преступлений, специально поименованных в § 18.2-32 (УК Вирджинии. – Г.Е.)”, Commonwealth v. Heacock, 228 Va. 397, 404 (1984). Ср. также: “Доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии произошла из общего права и, когда подтверждается доказательствами, действует так, что повышает до тяжкого убийства второй степени причинение смерти, совершённое в ходе учинения фелонии (курсив мой. – Г.Е.), посредством вменения злого умысла в данное убийство”, Commonwealth v. Montague, 260 Va. 697, 700 (2000).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_020.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1285</sup> В УК Висконсина наряду с намеренным убийством первой и второй степени (не именуемых в тексте кодекса “тяжкими убийствами”) выделяется самостоятельная разновидность преступного причинения смерти другому человеку, которая так и называется – “тяжкое убийство по правилу о фелонии” (§ 940.03 УК Висконсина). Согласно данной норме, причинение смерти другому человеку в ходе совершения специально поименованных фелоний наказывается лишением свободы на срок не более двадцати лет, суммируемым с лишением свободы, назначенным за основную фелонию.</p>
    <p><sup>1286</sup> Согласно §§ 707–701, 707–701.5 УК Гавайев, причинение смерти в ходе совершения фелонии не образует тяжкого убийства, если содеянное не было совершено намеренно или со знанием. То обстоятельство, что смерть была причинена в ходе совершения фелонии, также не влияет на степень тяжкого убийства.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_021.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1287</sup> Согласно §§ 636(a)(2), 636(a)(6) УК Делавэра, тяжкое убийство первой степени образуется либо преступно-небрежным причинением смерти в ходе совершение одной из специально поименованных фелоний, либо неосторожным причинением смерти в ходе совершения любой фелонии; соответственно, причинение смерти вследствие преступной небрежности в ходе совершения любой фелонии образует всего лишь тяжкое убийство второй степени (§ 635(2) УК Делавэра). Таким образом, в Делавэре тяжкое убийство по правилу о фелонии частично характеризуется пониженным по сравнению с “обычными” случаями причинения смерти требованием к <emphasis>mens rea</emphasis> – преступной небрежностью; в иной ситуации такое причинение смерти образовало бы всего лишь преступно-небрежное убийство (§ 631 УК Делавэра).</p>
    <p>Что касается указания на любую фелонию как могущую стать основой к применению нормы и о тяжком убийстве первой степени, и о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии, то здесь следует отметить, что ещё во время действия в Делавэре уголовного законодательства, воспроизводившего рассматриваемую доктрину в том её виде, какой был сформулирован общим правом, судебная практика штата ограничила сферу её действия применительно к тяжкому убийству второй степени по правилу о фелонии лишь “убийствами, непосредственно причинёнными совершением или покушением на совершение фелоний, которые в силу природы или обстоятельств являются предвидимо опасными для человеческой жизни, являются ли таковые фелонии фелонями по общему праву либо же статутными”, <emphasis>Jenkins v. State, </emphasis>230 A.2d 262, 269 (Del. 1967).</p>
    <p>Кроме того, в норме, посвящённой тяжкому убийству первой степени (§§ 636(a)(5), 636(a)(7) УК Делавэра), содержится указание на то, что оно образуется причинением смерти при совершении взрыва либо при сопротивлении аресту, либо при бегстве из-под стражи без отсылки к <emphasis>mens rea.</emphasis> Образует ли это тяжкое убийство по правилу о фелонии в рамках подхода, созданного общим правом, либо же требует доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> в виде преступной небрежности или неосторожности, не представилось возможным установить.</p>
    <p>Также УК Делавэра содержит две нормы, которыми создаются специальные разновидности тяжкого убийства, связанные с небрежным причинение смерти вследствие плохого обращения с ребёнком: тяжкое убийство второй степени вследствие преступной небрежности в плохом обращении или небрежении (§ 633 УК Делавэра) и тяжкое убийство первой степени вследствие неосторожности в плохом обращении или небрежении (§ 634 УК Делавэра). Первую норму отчасти можно также по соображениям, изложенным только что, отнести к специальной разновидности тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
    <p><sup>1288</sup> Согласно § 16-5-1 УК Джорджии, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Как специально подчёркивается в § 16-5-1 (с) УК Джорджии, тяжкое убийство по правилу о фелонии образуется независимо от наличия либо отсутствия злого предумышления, необходимого в иной ситуации для образования преступления тяжкого убийства.</p>
    <p>Также следует отметить, что, хотя § 16-5-1 (с) УК Джорджии и предусматривает, что “лицо также совершает правонарушение тяжкого убийства, когда в ходе совершения фелонии им причиняется смерть другому человеческому существу безотносительно к злому предумышлению”, не ограничивая тем самым круг фелоний, могущих стать основой к применению нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, судебная практика штата, тем не менее, ограничивает потенциальную сферу действия рассматриваемой доктрины, требуя, чтобы базисная фелония являлась исходно опасной для человеческой жизни (см., напр.: <emphasis>Hulme v. State,</emphasis> 273 Ga. 676, 678 (2001) (“единственное ограничение на разновидность фелонии, могущей служить в качестве базисной фелонии для осуждения за тяжкое убийство по правилу о фелонии, сводится к тому, что фелония должна быть исходно опасной для человеческой жизни”)), принимая во внимание не только элементы фелонии <emphasis>in abstracto,</emphasis> но и рассматривая “обстоятельства, при которых была совершена фелония”, <emphasis>Mosley v. State,</emphasis> 272 Ga. 881, 883 (2000). Обосновывается данное ограничение, в свою очередь, целью предотвращения опасных фелоний, каковая не может быть достигнута применением нормы к неопасным фелониям, поскольку “вменение злого умысла (как сущность тяжкого убийства по правилу о фелонии. – Г.Е.) зависит от опасного характера фелонии или сопутствующего её совершению угрожающего жизни психического состояния действующего”, <emphasis>Ford </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 262 Ga. 602, 603 (1992).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_022.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1289</sup> § 61-2-1 УК Западной Вирджинии. Ср.: “Элементы, которые от штата требуется доказать, чтобы добиться осуждения за тяжкое убийство по правилу о фелонии, следующие: (1) совершение или покушение на совершение одной или более из перечисленных фелоний; (2) участие обвиняемого в таком совершении или покушении; и (3) смерть потерпевшего как результат повреждений, полученных в ходе такого совершения или покушения”, <emphasis>State v. Williams,</emphasis> 172 W. Va. 295, 311 (1983).</p>
    <p><sup>1290</sup> Согласно § 9–1 (a)(3) УК Иллинойса, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти в ходе совершения насильственной фелонии, кроме тяжкого убийства второй степени. Понятие насильственной фелонии даётся в § 2–8 УК Иллинойса, и сводится к перечислению ряда фелоний с указанием на возможность признания насильственной фелонией любой иной фелонии, “которая включает применение или угрозу (применения. – Г.Е.) физической силы или насилия против любого индивида”.</p>
    <p><sup>1291</sup> §§ 35-42-1-1(2), 35-42-1-1(3) УК Индианы. Согласно § 35-42-1-1 УК Индианы, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p><sup>292</sup> Согласно § 189 УК Калифорнии, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти при совершении специально поименованных фелоний; соответственно, “убийство, являющееся прямым причинным результатом совершения фелонии, внутренне опасной для человеческой жизни (иной, чем шесть фелоний, перечисленных в § 189 УК (в 1964 г., когда было вынесено данное решение, круг фелоний, причинение смерти при совершении которых образует тяжкое убийство первой степени, был уже, чем ныне. – Г.Е.)), образует… тяжкое убийство второй степени (по правилу о фелонии. – Г.Е.)”, <emphasis>People v. Ford,</emphasis> 6 °Cal. 2d 772, 795 (1964) (ел <emphasis>banc),</emphasis> являющееся в Калифорнии “созданной судьями доктриной без какого-либо явного базиса в УК”, <emphasis>People v. Dillon,</emphasis> 34 Cal. 3d 441, 472 n. 19 (1983), основанной, в свою очередь, на соображениях общественного блага, сводящихся к тому, что “когда общество объявило определённое изначально опасное поведение фелонией, обвиняемому не следует позволять оправдываться тем, что он был неосведомлён об опасности для жизни, поскольку, объявляя поведение фелонией, общество тем самым предостерегло его от создания риска, изначально ему присущего”, <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Patterson,</emphasis> 49 Cal. 3d 615, 626 (1989).</p>
    <p>Ср., напр., также: “Теория тяжкого убийства второй степени по правилу о фелонии применяется, когда обвиняемый совершает убийство в ходе учинения фелонии, являющейся внутренне опасной для человеческой жизни…, т. е. здесь должна наличествовать высокая вероятность того, что смерть последует из её совершения”; фелония бегства на автомобиле от преследующего офицера полиции внутренне опасной для человеческой жизни фелонией не является, <emphasis>People v. Sanchez,</emphasis> 86 Cal. App. 4th 970, 976–977 (2001); <emphasis>People v. Jones,</emphasis> 82 Cal. App. 4th 663, 667–669 (2000) (аналогично). И, напротив, фелония бегства на автомобиле от преследующего офицера полиции, если автомобиль управляется с преднамеренным и безрассудным невниманием к безопасности людей или имущества, является фелонией, внутренне опасной для человеческой жизни, поскольку “любая фелония, ключевые элементы которой заключаются в “безрассудном невнимании” к человеческой жизни, с необходимостью подпадает в область “внутренне опасных” фелоний”, <emphasis>People v. Johnson,</emphasis> 15 Cal. App. 4th 169, 173 (1993).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_023.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1293</sup> § 21-3401(b) УК Канзаса. Согласно данной норме, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти в ходе совершения “внутренне опасной фелонии”, каковое понятие определено в § 21-3436 УК Канзаса посредством указания на специально поименованные фелонии. Соответственно, причинение смерти в ходе совершения любой иной фелонии, принятой “для защиты человеческой жизни или безопасности”, образует непроизвольное простое убийство (§ 21-3404(b) УК Канзаса).</p>
    <p><sup>1294</sup> Согласно § 507.020 УК Кентукки, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени, а причинение смерти в ходе совершения фелонии не образует тяжкого убийства, если содеянное не было совершено намеренно или при обстоятельствах, свидетельствующих об исключительном безразличии к ценности человеческой жизни. Таким образом, тот факт, что смерть была причинена в ходе совершения фелонии, не влияет на образование преступления тяжкого убийства.</p>
    <p><sup>1295</sup> § 18-3-102(1)(Ь) УК Колорадо.</p>
    <p><sup>1296</sup> § 18-3-102(2) УК Колорадо. Согласно § 18-1-407 УК Колорадо, бремя постановки вопроса утверждающей защиты в судебном заседании (т. е. бремя предоставления доказательств) посредством предоставления некоторых заслуживающих доверия доказательств возлагается на обвиняемого, если необходимость постановки вопроса не явствует из доказательств обвинения <emphasis>per se.</emphasis> С постановкой вопроса утверждающей защиты обвинение несёт бремя её опровержения посредством предоставления доказательств вне разумных сомнений.</p>
    <p><sup>1297</sup> Согласно § 53а-54а УК Коннектикута, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Кроме того, в штате имеется самостоятельная категория тяжкого убийства, именуемая “фелония, за совершение которой может быть вынесен смертный приговор”. По своему содержанию она равнозначна специально выделенной в таблице категории тяжкого убийства, за совершение которого может быть назначена смертная казнь (§ 53а-54Ь УК Коннектикута). Соответственно, поскольку <emphasis>de facto</emphasis> в Коннектикуте имеется категория тяжкого убийства, в связи с которой в таблице выделена первая колонка, данная колонка применительно к Коннектикуту оставлена незаполненной.</p>
    <p>Тяжкое убийство по правилу о фелонии образуется в Коннектикуте причинением смерти при совершении специально поименованных фелоний, и составляет особую категорию тяжкого убийства (§ 53а-54с УК Коннектикута). При этом тяжкое убийство по правилу о фелонии не может стать основой для назначения виновному наказания в виде смертной казни в соответствии с положениями § 53а-54Ь УК Коннектикута, т. е. тяжкое убийство по правилу о фелонии не может даже при наличии соответствующих обстоятельств образовать категорию тяжкого убийства, за которое может быть вынесен смертный приговор (см., напр.: <emphasis>State v. Johnson,</emphasis> 241 Conn. 702, 709 (1997)).</p>
    <p>Кроме того, особой категорией тяжкого убийства, наказуемой пожизненным лишением свободы без права освобождения под честное слово, является причинение смерти другому человеку в ходе совершения поджога (§ 53a-54d УК Коннектикута).</p>
    <p><sup>1298</sup> § 53а-54с УК Коннектикута. Согласно § 53а-12(Ь) УК Коннектикута, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств в тяжком убийстве по правилу о фелонии возлагается на обвиняемого.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_024.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1299</sup> § 30.1(A)(2) УК Луизианы. В данной норме специально подчёркивается, что для образования тяжкого убийства по правилу о фелонии не требуется, чтобы виновный намеревался причинить смерть или тяжкий вред здоровью. Кроме того, согласно § 31(A)(2)(a) УК Луизианы, причинение смерти “без какого-либо намерения причинить смерть или тяжкий телесный вред” в ходе совершения или покушения на совершение любой фелонии, за исключением перечисленных в норме о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии, образует простое убийство (так называемое “простое убийство по правилу о фелонии”).</p>
    <p><sup>1300</sup> Согласно § 1 главы 265 УК Массачусетса, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти в ходе совершения фелонии, наказуемой пожизненным лишением свободы. Соответственно, тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти в ходе совершения иной фелонии, но при этом судебная практика требует, чтобы фелония была “или внутренне опасной для человеческой жизни, или совершалась с осознанным игнорированием риска для человеческой жизни”, <emphasis>Commonwealth v. Prater,</emphasis> 431 Mass. 86, 95 (2000). Так, см., напр.: <emphasis>Commonwealth v. Matchett,</emphasis> 386 Mass. 492, 508 (1982) (“когда смерть наступает вследствие совершения или покушения на совершение статутной фелонии вымогательства, не может быть осуждения за тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии, если присяжные не найдут, что вымогательство было связано с обстоятельствами, демонстрирующими сознательное безразличие обвиняемого к риску для человеческой жизни”).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_025.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1301</sup> Согласно § 609.185(a)(2) УК Миннесоты, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти в ходе совершения сексуальных посягательств с применением силы или насилия; соответственно, согласно § 609.19(2)(1) УК Миннесоты, причинение смерти (как специально подчёркивает закон, хотя бы и ненамеренное) в ходе совершения любой иной фелонии (т. е. кроме сексуальных посягательств с применением силы или насилия) образует тяжкое убийство второй степени. Отчасти специальным проявлением действия нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии является в Миннесоте категория тяжкого убийства третьей степени, заключающаяся в ненамеренном причинении смерти в ходе незаконного оборота веществ, находящихся под контролем (§ 609.195(b) УК Миннесоты).</p>
    <p>Судебная практика штата, кроме того, ограничивает потенциальную сферу действия нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии лишь теми фелониями, “которые так, как они совершаются, связаны с особой опасностью для человеческой жизни …”, State v. Branson, 487 N.W.2d 880, 884 (Minn. 1992) (en banc), указывая при этом, что “в определении того, связана ли базисная фелония с особой опасностью для жизни, мы (т. е. суды. – Г.Е.) рассматриваем не только элементы базисной фелонии абстрактно, но также и факты конкретного дела и обстоятельства, при которых была совершена фелония”, State v. Cole, 542 N.W.2d 43, 53 (Minn. 1996) (en banc).</p>
    <p><sup>1302</sup> Согласно §§ 97-3-19(e), 97-3-19(f) УК Миссисипи, тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, образуется причинением смерти в ходе совершения ряда специально поименованных фелоний (как специально подчёркивает закон, “с или без какого-либо замысла причинить смерть”). Судебная практика штата считает, что для осуждения лица за тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь, в ситуации с тяжким убийством по правилу о фелонии достаточно доказать объективный факт убийства и лежащую в основе преступления фелонию (см., напр.: Knox v. State, 805 So. 2d 527, 531–532, 534 (Miss. 2002) (en banc)); как следствие, допустимо вынесение смертного приговора при доказанности причинения смерти в ходе грабежа как “необходимого элемента для преобразования преступления тяжкого убийства в тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь”, Ibid. at p. 535 (Easley, J., conc. op.), и наличии отягчающих обстоятельств.</p>
    <p>Соответственно, причинение смерти (как специально подчёркивает закон, “без какого-либо замысла причинить смерть”) в ходе совершения любой иной фелонии образует тяжкое убийство (§ 97-3-19(1)(c) УК Миссисипи), которое, согласно § 97-3-19 УК Миссисипи, в штате не делится на степени.</p>
    <p><sup>1303</sup> Согласно § 565.021.1(2) УК Миссури, лицо виновно в тяжком убийстве второй степени, если оно “совершает или покушается на совершение любой фелонии, и при учинении или покушении на учинение такой фелонии либо при бегстве после учинения или покушения на учинение такой фелонии причиняется смерть другому лицу как результат учинения или покушения на учинение такой фелонии либо немедленного бегства после учинения такой фелонии или покушения на учинение такой фелонии”.</p>
    <p><sup>1304</sup> В УК Монтаны выделяется две касающихся настоящего вопроса разновидности преступного причинения смерти другому человеку – “обдуманное убийство” (§ 45-5-102 УК Монтаны) и “смягчённое обдуманное убийство” (§ 45-5-103 УК Монтаны).</p>
    <p>Соответственно, тяжкое убийство по правилу о фелонии является разновидностью обдуманного убийства и базируется на совершении либо специально указанных фелоний, либо любой насильственной фелонии (§ 45-5-102(1)(b) УК Монтаны). Законодательство Монтаны специально подчёркивает, что “в обдуманном убийстве в соответствии с § 45-5-102(1)(b) правонарушитель должен действовать, обладая психическим состоянием цели или знания только по отношению к базисной фелонии, указанной в § 45-5-102(1)(b)” (§ 45-2-103(2) УК Монтаны).</p>
    <p><sup>1305</sup> Согласно § 202.1 УК Мэна, специально посвящённой ответственности за тяжкое убийство по правилу о фелонии, тяжкое убийство образуется причинением смерти в ходе совершения специально перечисленных фелоний, и при этом смерть должна являться “предвидимым последствием” действий обвиняемого. Таким образом, в Мэне тяжкое убийство характеризуется требованием доказать небрежность (§ 35.4 УК Мэна).</p>
    <p><sup>1306</sup> § 202.2 УК Мэна. Согласно § 101(2) УК Мэна, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств в тяжком убийстве по правилу о фелонии возлагается на обвиняемого.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_026.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1307</sup> Согласно §§ 408–410 УК Мэриленда, причинение смерти в ходе совершения ряда специально перечисленных фелоний образует тяжкое убийство первой степени. В целом же тяжкое убийство по правилу о фелонии является в Мэриленде “нормой общего права …, которая поднимает убийство, происшедшее вследствие совершения или покушения на совершение фелонии, на уровень тяжкого убийства в целом”, Evans v. State, 28 Md. App. 640, 686 n. 23 (1975).</p>
    <p>Соответственно, тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии образуется причинением смерти при совершении иной фелонии, не перечисленной специально в §§ 408–410 УК Мэриленда, причём таковая фелония не обязательно должна являться фелонией по общему праву. Единственное к ней требование – чтобы она была опасной для жизни человека, каковая опасность должна “определяться природой преступления или способом, которым оно совершается при данных обстоятельствах”, Fisher v. State, 367 Md. 218, 2001 Md. LEXIS 946, *68 (2001).</p>
    <p><sup>1308</sup> § 28-303(2) УК Небраски.</p>
    <p><sup>1309</sup> § 200.030(1)(b) УК Невады указывает на ряд фелоний, причинение смерти при совершении которых образует тяжкое убийство первой степени. Вместе с тем, ориентируясь в своём решении на соседнюю Калифорнию, судебная практика Невады сочла в 1983 г., что текст УК Невады допускает тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии. Соответственно, “фелонией, которая поддержит применение нормы о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии, следует считать фелонию, которая является исходно опасной, когда рассматривается абстрактно”, Sheriff, Clark County v. Morris, 99 Nev. 109, 118 (1983).</p>
    <p><sup>1310</sup> § 2C:11-3.a.(3) УК Нью-Джерси. Согласно § 2C:11-3 УК Нью-Джерси, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p><sup>1311</sup> § 2C:11-3.a.(3) УК Нью-Джерси. Согласно § 2C:1-13.b.(1) УК Нью-Джерси, с постановкой вопроса об утверждающей защите в судебном заседании на базе некоторых доказательств обвинение несёт бремя её опровержения посредством предоставления доказательств вне разумных сомнений.</p>
    <p><sup>1312</sup> § 125.25(3) УК Нью-Йорка.</p>
    <p><sup>1313</sup> § 125.25(3) УК Нью-Йорка. Согласно § 25.00(2) УК Нью-Йорка, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств в тяжком убийстве по правилу о фелонии возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1314</sup> Следует отметить, что, согласно § 30-2-1(A)(2) УК Нью-Мексико, тяжкое убийство первой степени по доказанности mens rea в отношении смерти образуется причинением смерти при учинении любой фелонии. Однако в 1977 г. данная норма была ограничительно истолкована судебной практикой штата: “Наш статут о тяжком убийстве по правилу о фелонии неопровержимо презюмирует, что любое убийство, происшедшее в ходе любой фелонии, является тяжким убийством первой степени (конечно же, данный тезис в свете последующий судебной практики штата, потребовавшей от обвинения для осуждения за любое тяжкое убийство доказать <emphasis>mens rea</emphasis> обвиняемого, проявленную им в отношении смерти, следует толковать ограничительно. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis> В делах о тяжком убийстве по правилу о фелонии, когда фелония является фелонией первой степени, такая презумпция пригодна, чего нет, когда фелония является фелонией меньшей степени. Данная презумпция непригодна сегодня для фелоний меньшей степени, когда моральные, социальные и пенологические соображения диктуют то, что уголовная ответственность должна налагаться в соответствии с моральной виновностью. Таким образом, мы сегодня принимаем дополнительный критерий – критерий естественных и возможных последствий… Из фелоний меньшей степени только те, о которых известно, что они связаны с высокой вероятностью смерти, могут быть использованы для осуждения за тяжкое убийство первой степени”, <emphasis>State v. Harrison,</emphasis> 90 N.M. 439, 442 (1977).</p>
    <p>Иными словами, лишь любая фелония первой степени или же меньшей степени, но тогда опасная для человеческой жизни, может стать основой к повышению степени тяжкого убийства со второй на первую (в соответствии с “остатком” нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, сохранившимся в штате); соответственно, критерием опасности фелонии, воспринятым в приведённом решении, является либо внутренне присущая фелонии опасность, либо опасность, возникающая вследствие её совершения при данных обстоятельствах.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_027.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1315</sup> § 2903.02(В)-(С) УК Огайо. Согласно § 2903.02 УК Огайо, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Кроме того, в штате имеется самостоятельная категория тяжкого убийства – “отягчённое тяжкое убийство” (§ 2903.01 УК Огайо). За его совершение может быть вынесен смертный приговор, и по своему содержанию оно равнозначно специально выделенной в таблице категории тяжкого убийства, за совершение которого может быть назначена смертная казнь. Соответственно, поскольку <emphasis>de facto</emphasis> в Огайо имеется категория тяжкого убийства, в связи с которой в таблице выделена первая колонка, данная колонка применительно к Огайо оставлена незаполненной.</p>
    <p>Стоит отметить, что тяжкое убийство по правилу о фелонии в его традиционном виде было восстановлено в Огайо сравнительно недавно, в 1998 г. До этого момента в Огайо всякое причинение смерти в ходе учинения фелонии рассматривалось как непроизвольное простое убийство. В настоящее время причинение смерти в ходе совершения насильственной фелонии первой или второй степени образует тяжкое убийство; в ходе совершения любой иной фелонии – по-прежнему непроизвольное простое убийство (§ 2903.04(A) УК Огайо).</p>
    <p><sup>1316</sup> Согласно § 701.7(B) УК Оклахомы, тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии (как специально подчёркивает закон, безотносительно к злому умыслу) образуется причинением смерти в ходе совершения специально поименованных фелоний; соответственно, согласно § 701.8(2) УК Оклахомы, причинение смерти в ходе совершения любой иной фелонии образует тяжкое убийство второй степени. При этом хотя судебной практикой штата недвусмысленно воспринята агентская теория тяжкого убийства по правилу о фелонии (см.: <emphasis>State v. Jones,</emphasis> 859 P.2d 514, 515 (Okla. Crim. App. 1993)), текст закона с момента вынесения данного решения изменён, и теперь тяжкое убийство в рассматриваемой ситуации образуется причинением смерти как самим совершающим фелонию, так и любым иным лицом, что недвусмысленно свидетельствует о намерении оклахомского законодателя перейти в истолковании тяжкого убийства по правилу о фелонии к теории непосредственной причины последнего.</p>
    <p>Кроме того, § 701.7(C) УК Оклахомы предусматривает, что тяжкое убийство первой степени также образует причинение смерти ребёнку вследствие плохого с ним обращения: преднамеренного или злоумышленного причинения ему побоев, истязаний и увечий. Как предусматривает закон, “для преступления тяжкого убийства первой степени достаточно, чтобы лицо или преднамеренно мучило либо использовало необоснованную силу в отношении ребёнка, или злоумышленно причиняло телесный вред либо увечило ребёнка”. Эта норма являет собою пример законодательной попытки элиминировать действие доктрины слияния, поскольку она была включена в закон в ответ на решение, применившее указанную доктрину к фелонии избиения ребёнка (см.: <emphasis>Massie v. State,</emphasis> 553 P.2d 186, 191 (Okla. Crim. App. 1976) (норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии неприменима, поскольку “совершённая фелония – избиение ребёнка – не является независимой от убийства и должна слиться с ним”)). Как отмечено в одном из решений, “с принятием § 701.7(C) легислатура ясно выявила своё намерение, согласно которому применение необоснованной силы к ребёнку… должно наказываться как тяжкое убийство первой степени”, <emphasis>Schultz v. State,</emphasis> 749 P.2d 559, 561–562 (Okla. Crim. App. 1988); см. также: <emphasis>Drew v. State,</emphasis> 771 P.2d 224, 228 (Okla. Crim. App. 1989) (аналогично). Так что в своей сущности § 701.7(C) УК Оклахомы является вариантом тяжкого убийства по правилу о фелонии: “Статут о тяжком убийстве вследствие плохого обращения с ребёнком является в реальности не более, чем специализированной формой тяжкого убийства по правилу о фелонии… В таких случаях обвиняемой нет необходимости иметь намерение убить или даже причинить вред. Скорее, опасность, исходно присущая фелонии самой по себе, позволяет ей служить в качестве предпосылки к тяжкому убийству по правилу о фелонии… Не существует различия, намеревалась ли обвиняемая убить потерпевшего после его похищения либо лишь причинить ему вред – достаточно того, что она знала о том, что деяние является опасным. Сходным образом, не существует различия, намеревалась ли обвиняемая убить своего ребёнка либо лишь причинить ему вред – достаточно того, что она знала о том, что использование необоснованной силы против ребёнка является опасным”, <emphasis>Hockersmith v. State,</emphasis> 926 P.2d 793, 796–797 (Okla. Crim. App. 1996) (Lumpkin, J., diss. op.); <emphasis>Fairchild v. State,</emphasis> 998 P.2d 611, 633 (Okla. Crim. App. 1999) (Strubhar, P.J., diss. op.) (тяжкое убийство ребёнка в результате плохого с ним обращения есть, в сущности, разновидность тяжкого убийства по правилу о фелонии).</p>
    <p>Тем не менее, в судебной практике штата встречается и противоположная позиция: “Вопреки сходству… существуют (между тяжким убийством ребёнка первой степени и тяжким убийство первой степени по правилу о фелонии. – Г.Е.) значительные различия. В отличие от тяжких убийств по норме о тяжком убийстве по правилу о фелонии, тяжкое убийство ребёнка первой степени требует доказывания преднамеренного или злоумышленного действия…, окончившегося смертью ребёнка… В тяжком убийстве ребёнка первой степени преднамеренные действия исполнителя причиняют смерть. Это требует скорее намеренного действия, чем случайного или небрежного (что, как можно добавить, образует сущность тяжкого убийства по правилу о фелонии. – Г.Е.)…”, <emphasis>Fairchild v. State,</emphasis> 998 P.2d 611,631 n. 28 (Okla. Crim. App. 1999).</p>
    <p>Хотя закон прямо не ограничивает круг фелоний, могущих стать основой для применения нормы о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии, в судебной практике штата <emphasis>obiter dictum</emphasis> необходимость первого всё же признаётся: “Убийство является тяжким убийством второй степени, когда оно совершается лицом, учиняющим любую иную фелонию, чем те, которые перечислены в норме о тяжком убийстве первой степени, хотя бы и без предумышленного замысла причинить смерть любому отдельному индивиду… Применение этой доктрины подвержено ограничению, согласно которому должна существовать связь между базисной фелонией и гибелью потерпевшего. <emphasis>Фелония должна быть изначально или потенциально опасной для человеческой жизни: изначально опасной как то определяется элементами правонарушения или потенциально опасной в свете фактов и обстоятельств, окружающих как фелонию, так и убийство</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)”, <emphasis>Wade v. State</emphasis>, 581 P.2d 914, 915–916 (Okla. Crim. App. 1978). Тем не менее, выделенное курсивом положение (исключая специальные случаи применения доктрины слияния) до сих пор не нашло сколь-нибудь значимого реального применения в судебной практике штата, что позволяет охарактеризовать потенциальную сферу действия доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в штате как неограниченную по кругу фелоний.</p>
    <p>При этом по сравнению с практикой иных штатов уникальным обстоятельством в применении доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в Оклахоме является то, что она может быть применена и тогда, когда базисным преступлением является не фелония, а мисдиминор (условно именовать это можно “тяжким убийством по правилу о мисдиминоре”). Столь необычное “движение вспять” к максиме Эдуарда Коука имеет место в оклахомской практике применительно к бегству из-под законного заключения, могущего, в соответствии с § 444 УК Оклахомы, быть как фелонией, так и мисдиминором и в итоге в обеих своих разновидностях могущего служить в качестве базисного преступления для образования тяжкого убийства в силу § 701.7(B) УК Оклахомы. Судебная практика объясняет такой подход следующим образом: "… Легислатура выразила ясное и недвусмысленное намерение, по которому § 701.7(B) предназначен для предотвращения бегств из-под законного заключения в силу неотъемлемой опасности для офицеров правопорядка в таких ситуациях. В своей мудрости Легислатура решила, что бегства из-под законного заключения, поименованы ли они как мисдиминоры или как фелонии, чреваты опасностью для офицеров правопорядка… Риск смертельного насилия один и тот же независимо от того, образует ли бегство фелонию или мисдиминор. Как следствие… явная цель § 701.7(B) была бы необоснованно разрушена толкованием, ограничивающим его охват только бегствами-фелониями”, <emphasis>Brown </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 743 P.2d 133, 138 (Okla. Crim. App. 1987).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_028.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1317</sup> § 163.115(1)(b) УК Орегона. Согласно § 163.115 УК Орегона, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Кроме того, в штате имеется самостоятельная категория тяжкого убийства – “отягчённое тяжкое убийство” (§ 163.095 УК Орегона). За его совершение может быть вынесен смертный приговор, и по своему содержанию оно равнозначно специально выделенной в таблице категории тяжкого убийства, за совершение которого может быть назначена смертная казнь. Соответственно, поскольку <emphasis>de facto</emphasis> в Орегоне имеется категория тяжкого убийства, в связи с которой в таблице выделена первая колонка, данная колонка применительно к Орегону оставлена незаполненной.</p>
    <p><sup>1318</sup> § 163.115(3) УК Орегона. Согласно § 161.055(2) УК Орегона, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств в тяжком убийстве по правилу о фелонии возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1319</sup> §§ 2502(b), 2502(d) УК Пенсильвании. Согласно § 2502(b) УК Пенсильвании, тяжкое убийство по правилу о фелонии образует тяжкое убийство второй степени (всего в штате тяжкое убийство может образовать три степени).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_029.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1320</sup> § 11-23-1(b) УК Род-Айленда специально именует несколько преступлений, причинение смерти при совершении которых образует тяжкое убийство первой степени по правилу о фелонии. Соответственно, “фелония, не указанная в § 11-23-1 (УК Род-Айленда. – Г.Е.), может, тем не менее, служить как предпосылочная фелония к обвинению в тяжком убийстве второй степени”, State v. Stewart, 663 A.2d 912, 917 (R.I. 1995). При этом она должна являться “исходно опасной для жизни”, In re Leon, 122 R.I. 548, 554 (1980), каковая опасность должна определяться исходя из фактов и обстоятельств конкретного дела.</p>
    <p><sup>1321</sup> § 12.1-16-01(1)(c) УК Северной Дакоты. Согласно § 12.1-16-01 УК Северной Дакоты, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p><sup>1322</sup> § 12.1-16-01(1)(c) УК Северной Дакоты. Согласно § 12.1-01-03(3) УК Северной Дакоты, бремя доказывания утверждающей защиты посредством предоставления перевешивающих доказательств в тяжком убийстве по правилу о фелонии возлагается на обвиняемого.</p>
    <p><sup>1323</sup> § 14–17 УК Северной Каролины. Ограничивая круг фелоний, могущих стать основой к применению нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, закон указывает на несколько специально поименованных преступлений и допускает дальнейшее расширение данного перечня за счёт любой иной фелонии с тем лишь условием, что последняя должна совершаться с использованием смертоносного оружия.</p>
    <p>Соответственно, смерть человека, ставшая следствием совершения фелонии без применения смертоносного оружия, рассматриваться как тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии не может и образует тяжкое убийство первой или второй степени лишь тогда, когда обвинение докажет, “что убийство являлось тяжким убийством по общему праву, доказав вне разумных сомнений, что оно было намеренным и неправомерным причинением смерти со злым предумышлением”, State v. Davis, 305 N.C. 400, 425 (1982).</p>
    <p>При этом § 14–17 УК Северной Каролины относит к тяжкому убийству второй степени случаи причинения смерти человеку вследствие незаконного оборота наркотических средств, “когда инъекция данных препаратов причиняет смерть потребителю”. На первый взгляд, данная норма могла бы показаться своеобразным аналогом тяжкого убийства по правилу о фелонии. Тем не менее, Верховный Суд штата счёл, что она таковым не является, и истолковал её как требующую установления “намерения и злого предумышления”, Ibid. at p. 426. Таким образом, для осуждения за любое тяжкое убийство второй степени (т. е. включая и рассматриваемую разновидность) обвинение “должно показать, что убийство являлось тяжким убийством по общему праву, доказав вне разумных сомнений, что оно было намеренным и неправомерным причинением смерти со злым предумышлением”, Ibid. at p. 425.</p>
    <p><sup>1324</sup> §§ 39-13-202(a)(2), 39-13-202(a)(3) УК Теннеси. В § 39-13-202(b) УК Теннеси специально подчёркивается, что для образования тяжкого убийства по правилу о фелонии не требуется устанавливать по отношению к причинению смерти особой mens rea, кроме намерения совершить специально поименованную фелонию.</p>
    <p>Кроме того, в соответствии с § 39-13-210(a)(2) УК Теннеси тяжкое убийство второй степени образуется причинением смерти неправомерным оборотом ряда наркотических средств, когда такие средства стали непосредственной причиной смерти.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_030.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1325</sup> Согласно § 19.02 УК Техаса, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Формально § 19.02(b)(3) УК Техаса устанавливает, что базис для применения рассматриваемой нормы образует любая фелония, кроме простого убийства. Этой же позиции (добавляя к простому убийству дополнительно так называемые “меньшие включённые” (<emphasis>lesser included)</emphasis> преступления простого убийства (круг которых весьма узок)) последовательно придерживается и судебная практика (см., напр.: <emphasis>Johnson v. State,</emphasis> 4 S.W.3d 254, 1999 Tex. Crim. App. LEXIS 127, *3–4 (Tex. Crim. App. 1999) (“… любая фелония может служить в качестве базисной фелонии, за исключением простого убийства” и “меньших включённых правонарушений простого убийства”); <emphasis>Lawson </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 64 S.W.3d 396, 2001 Тех. Crim. App. LEXIS 125, *2–3 (Tex. Crim. App. 2001) (аналогично); <emphasis>Richardson v. State,</emphasis> 823 S.W.2d 710, 714 (Tex. App. 1992) (любая фелония, кроме простого убийства, может “быть базисной фелонией в применении нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии”)).</p>
    <p>Однако в указанном положении УК Техаса <emphasis>de iure</emphasis> содержится ограничение круга фелоний, могущих стать основой к применению рассматриваемой нормы, лишь фелониями, опасными в силу способа их учинения в конкретной ситуации, поскольку в нём говорится о том, что смерть должна быть непосредственно причинена совершением деяния, “очевидно опасного для человеческой жизни”. Соответственно, судебная практика считает, что “легислатура ограничила доктрину тяжкого убийства по правилу о фелонии… совершением или покушением на совершение любой фелонии (иной, чем волимое и непроизвольное простое убийство), но только тогда, когда в ходе и в способствование совершению или покушению на совершение деяния, очевидно опасного для человеческой жизни, случается так, что индивиду причиняется смерть”, <emphasis>Rodriguez v. State,</emphasis> 953 S.W.2d 342, 349 (Tex. App. 1997); см. также: <emphasis>Lawson v. State,</emphasis> 64 S.W.3d 396, 2001 Tex. Crim. App. LEXIS 125, *11–12 (Tex. Crim. App. 2001) (Cochran, J., cone, op.) (аналогично).</p>
    <p><sup>1326</sup> Согласно уголовному законодательству Флориды, тяжкое убийство по правилу о фелонии может образовать, в зависимости от обстоятельств, тяжкое убийство первой, второй или третьей степени: первой степени – когда смерть причиняется совершающим фелонию или его соучастником при учинении (или покушении на учинение) фелонии из закрытого списка (§ 782.04(1)(а)2.а-о УК Флориды) (иными словами, в ситуации, охватываемой действием агентской теории тяжкого убийства по правилу о фелонии); второй степени – когда смерть причиняется при учинении (или покушении на учинение) фелонии из идентичного закрытого списка, но лицами иными, чем совершающий фелонию или его соучастник (§ 782.04(3) УК Флориды) (иными словами, в ситуации, охватываемой действием теории непосредственной причины); и третьей степени – когда смерть причиняется при учинении (или покушении на учинение) любой иной фелонии, кроме поименованной применительно к тяжкому убийству первой и второй степени (§ 782.04(4) УК Флориды).</p>
    <p><sup>1327</sup> Согласно § 22-16-4 УК Южной Дакоты, тяжкое убийство первой степени образуется причинением смерти при совершении специально поименованных фелоний; причинение смерти при совершении любой иной фелонии (как специально подчёркивает закон, хотя бы и без какого-либо плана причинить смерть кому-либо) образует тяжкое убийство второй степени (§ 22-16-9 УК Южной Дакоты).</p>
    <p>Специальной разновидностью убийства в штате является так называемое “убийство эмбриона”, один из вариантов которого заключается в причинении смерти эмбриону (которым, как он знает или разумно должен был бы знать, беременна женщина) “без какого-либо замысла причинить смерть” в ходе совершения любой фелонии (§ 22-16-1.1(3) УК Южной Дакоты); в плане наказания данная разновидность убийства относится к той же категории фелоний, что и тяжкое убийство второй степени.</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#i_031.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1328</sup> Согласно § 16-3-10 УК Южной Каролины, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Южная Каролина является единственным штатом, где доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии остаётся целиком покоящейся на нормах общего права без какого-либо отражения в законодательстве.</p>
    <p>Так, согласно исключительно лаконичному § 16-3-10 УК Южной Каролины, ““тяжкое убийство” есть причинение смерти какому-либо лицу со злым предумышлением, или точно выраженным, или подразумеваемым”. Судебная практика штата последовательно рассматривает данную норму как отражающую норму общего права (см., напр.: <emphasis>State v. Coleman,</emphasis> 8 S.C. 237, 241 (1876) (“Общие Статуты просто объявляют дефиницию тяжкого убийства так, как она понималась в общем праве, и наказание, которое следует за его совершением”); <emphasis>Hinson v. State,</emphasis> 297 S.C. 456, 458 (1989) (“не существует различия между статутным тяжким убийством и тяжким убийством по общему праву: статут является просто декларацией общего права”); <emphasis>State v. Elliott, </emphasis>346 S.C. 603, 611 (2001) (Pleicones, J., diss. op.) (“тяжкое убийство остаётся преступление по общему праву в нашем штате”)).</p>
    <p>Как следствие, за общим правом сохраняются дефиниция злого предумышления, и в судебной практике штата под ним понимается “неправомерное намерение причинить вред другому, свидетельствующее о злобной и извращённой сущности намерения на причинение вреда”, <emphasis>State v. Kelsey,</emphasis> 331 S.C. 50, 62 (1998). Соответственно, под злым предумышлением в штате понимается и намерение учинить фелонию как одна из классических разновидностей злого предумышления по общему праву, составляющее основу для доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии. В качестве достаточно старого примера можно сослаться на дело 1891 г., в котором за тяжкое убийство с применением правила о фелонии был осуждён неудачливый самоубийца, случайно причинивший смерть своей жене, пытавшейся помешать ему. Подтверждая осуждение, Верховный Суд штата указал, что самоубийство является фелонией <emphasis>malum in se,</emphasis> и, совершая её, виновный ответственен за все последствия предпринимаемого действия (см.: <emphasis>State v. Levelle</emphasis>, 34 S.C. 120, 130–131 (1891)). Из более недавних примеров см., напр.:"… Закон сам по себе подразумевает злой умысел из доказанности фелонии. Хотя ряд штатов… приняли статуты о тяжком убийстве по правилу о фелонии, Южная Каролина не сделала этого, последовательно придерживаясь взамен нормы общего права”, <emphasis>Gore v. Leeke,</emphasis> 261 S.C. 308, 315 (1973).</p>
    <p>Следует также оговориться о сужении в судебной практике штата круга фелоний, могущих стать основой к применению рассматриваемой доктрины. Из упомянутого предпоследним решения 1891 г. подразумеваемо следует, что доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии может быть применена лишь в случае совершения фелонии, являющейся <emphasis>malum in se</emphasis> (см.: <emphasis>State v. Levelle</emphasis>, 34 S.C. 120, 130 (1891) (“… так как самоубийство является неправомерным деянием, <emphasis>malum in se</emphasis> и фелонией”, то применение доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии допустимо)). Тем не менее, в последнем упомянутом решении 1973 г. Верховный Суд Южной Каролины отказался прояснить вопрос о том, какие фелонии охватываются в штате данной доктриной, ограничившись указанием на то, что “осуждение апеллянта за тяжкое убийство в соответствии с доктриной тяжкого убийства по правилу о фелонии являлось всецело оправданным в свете обстоятельств <emphasis>Gore </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Leeke,</emphasis> 261 S.C. 308, 318 (1973). В дальнейшем значимых решений, затрагивающих данный вопрос, в судебной практике штата не встретилось, так что в таблице потенциальная сфера действия данной доктрины охарактеризована (хотя и с известной долей сомнения) как неограниченная по кругу фелоний.</p>
    <p>Также согласно § 16-3-20 УК Южной Каролины, тяжкое убийство признаётся учинённым при отягчающих обстоятельствах, оправдывающих вынесение смертного приговора, если оно имело место в ходе совершения специально поименованных фелоний (что <emphasis>per se</emphasis> образует отягчающее обстоятельство), а равно при совершении иных фелоний, сопряжённых с другими отягчающими обстоятельствами. См., напр.: <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Thompson,</emphasis> 278 S.C. 1, 7 (1982) (“Южная Каролина придерживается нормы общего права, и не проводит различия между тяжким убийством и тяжким убийством по правилу о фелонии”; как следствие, базисная фелония может быть сочтена отягчающим обстоятельством независимо от того, вменено ли обвиняемому просто тяжкое убийство или именно тяжкое убийство по правилу о фелонии).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#_1.png"/>
    <empty-line/>
    <p><sup>1329</sup> §§ 76-5-203(1), 76-5-203(2)(d) УК Юты. Согласно § 76-5-203 УК Юты, преступление тяжкого убийства в штате не делится на степени.</p>
    <p>Кроме того, в штате имеется самостоятельная категория тяжкого убийства – “отягчённое тяжкое убийство” (§ 76-5-202 УК Юты). За его совершение может быть вынесен смертный приговор, и по своему содержанию оно равнозначно специально выделенной в таблице категории тяжкого убийства, за совершение которого может быть назначена смертная казнь. Соответственно, поскольку <emphasis>de facto</emphasis> в Юте имеется категория тяжкого убийства, в связи с которой в таблице выделена первая колонка, данная колонка применительно к Юте оставлена незаполненной.</p>
    <p><sup>1330</sup> § 22-2101 УК Округа Колумбия. В данной норме специально подчёркивается, что для образования тяжкого убийства первой степени по правилу о фелонии не требуется, чтобы смерть была причинена с целью её причинения. Ср. также: <emphasis>Whalen v. United States,</emphasis> 445 U.S. 684, 686 (1980) (тяжкое убийство по правилу о фелонии в уголовном законодательстве Округа Колумбия “не требует доказывания намерения убить”, а “требует доказывания убийства и совершения или покушения на совершение изнасилования либо одной из пяти других специально перечисленных фелоний, в ходе которых произошло убийство”).</p>
    <p><sup>1331</sup> § 1111 Титула 18 Свода законов, в частности, предусматривается следующее: “(а) Тяжкое убийство есть неправомерное причинение смерти человеческому существу со злым предумышлением. Всякое тяжкое убийство… содеянное при совершении или покушении на совершении любого поджога, бегства, тяжкого убийства, похищения человека, измены, шпионажа, саботажа, отягчённого сексуального злоупотребления или сексуального злоупотребления, бёрглэри либо грабежа… есть тяжкое убийство первой степени”.</p>
    <p>Для его правильного понимания, в свою очередь, следует указать на то, что начиная с 1960-х гг. несколько Окружных Апелляционных судов Соединённых Штатов в ряде случаев истолковывали данную норму как требующую безусловного установления перед её вменением того, что убийство было совершено со злым предумышлением, независимо от того, была ли причинена смерть в ходе совершения фелонии либо нет. Так, ср., напр.: “Ясно, что в соответствии с первым предложением § 1111(a) злое предумышление является необходимым моментом в федеральном преступлении тяжкого убийства”, <emphasis>Beardslee v. United States, </emphasis>387 F.2d 280, 286 (8<sup>th</sup> Cir. 1967); “В соответствии с § 1111 <emphasis>всякое</emphasis> тяжкое убийство, включая тяжкое убийство второй степени и тяжкое убийство по правилу о фелонии, требует ‘злого предумышления’”, <emphasis>United States v. Lilly,</emphasis> 512 F.2d 1259, 1261 n. 4 (9<sup>th</sup> Cir. 1975); “В соответствии с буквальным прочтением федерального статута (имеется в виду § 1111(a). – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> “злое предумышление” является элементом каждой разновидности тяжкого убийства”, <emphasis>United States v. Chanthadara,</emphasis> 230 F.3d 1237, 2000 U.S. App. LEXIS 27273, *48 (10<sup>th</sup> Cir. 2000). Тем не менее, доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии сохраняется в федеральном уголовном законодательстве, и, как последовательно считает судебная практика, в таком случае требование наличия “злого предумышления” как необходимого элемента тяжкого убийства удовлетворяется с доказанностью совершения фелонии (см., напр.: <emphasis>United States v. Chanthadara, </emphasis>230 F.3d 1237, 2000 U.S. App. LEXIS 27273, *47–52 (10<sup>th</sup> Cir. 2000) (злое предумышление в тяжком убийстве по правилу о фелонии доказывается совершением фелонии, так что реального намерения относительного убийства не требуется)).</p>
    <p>Что же касается иных норм федерального уголовного законодательства, предусматривающих ответственность за совершение фелонии, следствием чего явилась смерть человека (см., напр., § 844(i) (поджог или взрыв, повлекшие гибель человека), § 2113(e) (ограбление банка, повлекшее смерть человека) Титула 18 Свода законов), то следует сказать, что практика федеральных судов не столь определённа в этом отношении и, колеблясь время от времени, допускает применение доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии в отношении указанных норм либо на стадии судебных слушаний по установлению виновности-невиновности в инкриминируемом преступлении, либо на стадии назначения наказания в соответствии с Федеральными руководящими правилами по назначению наказания (см., напр.: <emphasis>United States v. Herrera-Rojas,</emphasis> 243 F.3d 1139, 2001 U.S. App. LEXIS 3911, *10 (9<sup>lh</sup> Cir. 2001) (увеличение наказания за смерть человека, наступившую вследствие незаконной транспортировки иммигрантов в Соединённые Штаты, не требует установления <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти); <emphasis>United States v. Soler,</emphasis> 275 F.3d 146, 2002 U.S. App. LEXIS 72, *11–14 (1<sup>st</sup> Cir. 2002) (для целей назначения наказания не требуется, чтобы смерть человека, явившаяся следствием незаконного оборота наркотиков, являлась разумно предвидимым исходом)).</p>
    <empty-line/>
    <image l:href="#_2.png"/>
    <empty-line/>
    <p>Что касается тяжкого убийства второй степени по правилу о фелонии, то согласно сложившейся судебной практике по истолкованию соответствующего положения § 1111(a) Титула 18 Свода законов (“всякое другое тяжкое убийство (имеется в виду отличное от тяжкого убийства первой степени. – Г.Е.) есть тяжкое убийство второй степени”) оно образуется причинением смерти в ходе “совершения фелонии, когда преступление (т. е. базисная фелония. – Г.Е.) не подпадает под параграф § 1111(a) о тяжком убийстве первой степени”, <emphasis>United States v. Pearson,</emphasis> 203 F.3d 1243,1271 (10<sup>th</sup> Cir. 2000).</p>
    <p>Необходимо также отметить, что норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии существует в федеральном уголовном законодательстве в отношении совершивших преступление военнослужащих, где § 118(4) Единообразного кодекса военного правосудия (кодифицированный также как § 918(4) Титула 1 °Cвода законов Соединённых Штатов) устанавливается, что “любое лицо, подпадающее под действие настоящей главы (т. е. Единообразного кодекса военного правосудия. – Г.Е.), которое без оправдания или извинения неправомерно причиняет смерть человеческому существу… (4) совершая или покушаясь на совершение бёрглэри, содомии, изнасилования, грабежа или отягчённого поджога, виновно в тяжком убийстве…”.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Справочная информация</p>
    <p>Цитирование судебной практики в традиции общего права: историко-технический аспект</p>
   </title>
   <section>
    <p>Едва ли возможно отрицать значимость судебной практики для уголовного (и не только уголовного) права в странах семьи общего права. Как справедливо отмечено было Рене Давидом, «общее право было создано судьями, разрешавшими споры между отдельными лицами; эту печать своего происхождения данная правовая система несет на себе до сего времени».<a l:href="#n_1165" type="note">[1165]</a> Во всяком случае, содержание настоящей работы (да и всякой иной, посвященной праву стран указанной правовой семьи) является тому лишним подтверждением: обозревая теорию <emphasis>mens rea</emphasis> в исторической перспективе, мы старались <emphasis>(и не могли бы, в принципе, поступить иначе)</emphasis> все основные излагаемые положения иллюстрировать и подтверждать разновременными прецедентами (самые старые из которых датируются 1302 г.,<a l:href="#n_1166" type="note">[1166]</a> а самые новые – 24 января 2003 г.<a l:href="#n_1167" type="note">[1167]</a>), приводя их, в зависимости от важности вопроса, по одному, по два, а иногда и по дюжине. При этом, цитируя американские, английские, канадские, австралийские, новозеландские и ирландские судебные решения, мы предпочли не отходить от принятой в этих странах практики ссылок на прецеденты, поскольку выработать сколь-нибудь приемлемый вариант по-русски садаптированных сносок не представилось возможным. Соответственно, теперь, по завершении работы, следует «расшифровать» то нагромождение сокращений, запятых, скобок, цифр и латинизмов, с которыми читатель сталкивался практически на каждой странице.</p>
    <p>Кроме того, необходимость предлагаемой справочной информации обусловлена тем, что в относительно недавнее время подобного рода комплексных обзоров в отечественной литературе не встречалось. Единственное, чем мы располагаем на настоящий момент, – это сравнительно ценные, однако бесспорно во многом устаревшие фрагменты работ Т. В. Апаровой,<a l:href="#n_1168" type="note">[1168]</a> Б. С. Никифорова<a l:href="#n_1169" type="note">[1169]</a> и ряда иных авторов.<a l:href="#n_1170" type="note">[1170]</a></p>
    <p>Наиболее приемлемый путь в освещении истории цитирования прецедентов, в свою очередь, видится в следовании истории развития судебных отчетов в странах семьи общего права.</p>
    <p>История же эта (по практически общепризнанному мнению) распадается на четыре самостоятельных периода: (1) период так называемых «Ежегодников» <emphasis>(Year Books),</emphasis> охватывающий конец XIII – первую треть XVI вв.; (2) период так называемых «именных» сборников судебных отчетов <emphasis>(nominative reports</emphasis>), охватывающий XVI – середину XIX вв.; (3) период современных сборников судебных решений, начавшийся в XIX в. Конец XX в. ознаменовался, по сути своей, наступлением нового, четвертого периода в практике опубликования прецедентов – периода электронных судебных отчетов. При этом в «географическом» аспекте распространения общего права можно сказать, что первые два периода едины для всех стран указанной правовой семьи, а последующие два характеризуются особенностями в каждой из них.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>I. Эпоха «Ежегодников»</p>
    </title>
    <p>Сборниками судебных отчетов, именуемыми «Ежегодники» <emphasis>(Year Books),</emphasis> охватывается конец XIII– первая треть XVI вв.<a l:href="#n_1171" type="note">[1171]</a>Если быть более точным, то первый из них – источники разнятся на этот счет– появился в ранние годы правления Эдуарда I (12721307 гг.), а последний– в 1535 г., на двадцать седьмом году правления Генриха VIII (1509–1547 гг.). Как образно отмечают Фредерик У. Мэйтланд и Фредерик Поллок, «они должны быть нашей славой, ибо ни в одной другой стране не было ничего подобного им – и они же наш позор, ибо ни одна другая страна так бы не пренебрегала ими».<a l:href="#n_1172" type="note">[1172]</a></p>
    <p>«Ежегодники» изначально представляли собой подборки судебных решений, составленные <emphasis>pro memoria</emphasis> адвокатами и их учениками-помощниками, клерками и судьями для себя и студентов-юристов. Как следствие множественности авторов, количество рукописных манускриптов «Ежегодников» достаточно велико. С течением времени они превратились в некое подобие регулярных сборников судебных отчетов, собиравшихся по окончании судебных сессий.</p>
    <p>С появлением книгопечатания были осуществлены и опубликованы компиляционные выборки наиболее важных прецедентов из «Ежегодников» разных столетий, среди которых наиболее известны<a l:href="#n_1173" type="note">[1173]</a> «Большое извлечение» <emphasis>(«La Graunde Abridgement</emphasis>») Энтони Фитцгерберта, появившееся в 1514–1516 гг.,<a l:href="#n_1174" type="note">[1174]</a>– «книга, которая “сделала” общее право»,<a l:href="#n_1175" type="note">[1175]</a> – и «Большое извлечение» <emphasis>(«La Graunde Abridgement</emphasis>»), составленное Робертом Бруком не позднее 1558 г. и опубликованное только после его смерти в 1573 г.<a l:href="#n_1176" type="note">[1176]</a> Следует также отметить изданное Ричардом Тоттеллом в 1578–1585 гг. 11-томное собрание «Ежегодников» времен правления Эдуарда III (1327–1377 гг.). В 1678–1680 гг. Джордж Соубридж, Уильям Роулинс и Самюэль Ройкрофт опубликовали считающееся доныне классическим 11-томное собрание «Ежегодников»? начиная со времен правления Эдуарда I (1272–1307 гг.).</p>
    <p>Современный период в переиздании начался в середине XIX в., когда в рамках серии «Средневековые хроники и летописи Великобритании и Ирландии» (<emphasis>Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores, Or, Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages</emphasis>) было выпущено 20 томов «Ежегодников» времен правления Эдуарда I и Эдуарда III (сокращенно публикации данной серии именуются как <emphasis>Rolls Series).</emphasis> В начале XX в. к переизданию приступило Селденовское общество, и на настоящий момент им опубликовано 27 томов, охватывающих «Ежегодники» XIV–XVI вв.<a l:href="#n_1177" type="note">[1177]</a></p>
    <p>Правовую ценность «Ежегодников» охарактеризовать достаточно сложно. С одной стороны, для современного права они практически бесполезны, и из тьмы судебных записей только время от времени проступают красочные постулаты, которые могут быть использованы ныне (достаточно вспомнить брайановское «мысли человека не должны быть судимы, ибо самому дьяволу неизвестны мысли человека»<a l:href="#n_1178" type="note">[1178]</a>). С другой стороны, с историко-правовых позиций «Ежегодники» бесценны, являя собой наиболее полную картину развития общего права в средние века.</p>
    <p>В завершение обзора «Ежегодников» стоит сказать несколько слов о технике ссылок на содержащиеся в них прецеденты. В соответствии со сложившейся традицией, первым указывается наименование рассмотренного дела (если оно, конечно же, отражено в самом «Ежегоднике», что является достаточно редким). Затем следует аббревиатура «У. В.», после которой ставится последовательный (а не календарный!) год правления монарха, при жизни коего разрешался казус. Далее сокращенно описывается та судебная сессия, на которой рассматривалось дело (если она определена в «Ежегоднике»): либо «Pasch.» (Пасхальная судебная сессия), либо «Trin.» (Троицына судебная сессия), либо «Mich.» (Осенняя судебная сессия, связанная с днем Св. Михаила 29 сентября), либо «НИ.» (Зимняя судебная сессия). Завершает ссылку уточнение страницы тома «Ежегодника» и номера дела на данной странице, а также указание года разрешения последнего.</p>
    <p>Возвращаясь к казусам из «Ежегодников», цитировавшимся в работе, мы можем следующим образом «расшифровать» дававшиеся ссылки: к примеру, источник брайановского афоризма, помещенного в У. В. 7 Edw. IV. f. 2 (Pasch, pi. 2), A. D. 1468,<a l:href="#n_1179" type="note">[1179]</a> означает «Ежегодник» седьмого года правления Эдуарда IV, т. е. 1468 г., лист второй, отчет за Пасхальную судебную сессию за номером вторым. Сентенция Генри Спигурнеля о деоданде, помещенная в Y. В. 30–31 Edw. I, Cornish Iter, Rolls Series *525, A. D. 1302,<a l:href="#n_1180" type="note">[1180]</a> означает «Ежегодник» тридцатого – тридцать первого годов правления Эдуарда I, т. е. 1302 г., отчет о судебной сессии в Корнуолле, страницу 525 переиздания <emphasis>Rolls Series.</emphasis> И, наконец, дело об убийстве, учиненном ребенком, помещенное в Y. В. НИ. 3 Hen. VII, fol. 1, pi. 4, A. D. 1488,<a l:href="#n_1181" type="note">[1181]</a>означает «Ежегодник» третьего года правления Генриха VII, т. е. 1488 г., отчет за Зимнюю судебную сессию, лист первый, дело четвертое. Как можно заметить, переизданные в рамках <emphasis>Rolls Series</emphasis> или Селденовским обществом? «Ежегодники» цитируются преимущественно с отсылкой именно к этим публикациям.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>II. «Именные» сборники судебных отчетов</p>
    </title>
    <p>С распространением печатного дела и расширением, как следствие, возможностей доступа к правовой информации, с одной стороны, и развитием права, с другой, характер появляющихся сборников судебных отчетов меняется, а издание «Ежегодников» прекращается. Публикуемые, как правило, одним автором, они в последующем начинают цитироваться с отсылкой к имени этого автора, каковое обстоятельство и обусловило именование рассматриваемого периода в истории прецедента как периода «именных» сборников судебных отчетов <emphasis>(nominative reports).<a l:href="#n_1182" type="note">[1182]</a></emphasis></p>
    <p>По сравнению с «Ежегодниками» такие сборники судебных отчетов приобретают, конечно же, более систематизированный, выверенный облик. Тем не менее выбор дел во многих сборниках остается произвольным, а качество отчетов часто посредственным. Такое содержательное наполнение сборников судебных отчетов к середине XIX в. уже не устраивало правовую практику и, как следствие, вызывало волну критицизма среди сословия юристов. Так, Джеймс Ф. Стифен, обозревая систему опубликования судебных решений, сложившуюся к его времени, не скупился на красочные эпитеты по отношению к большинству сборников: «предмет частных спекуляций»,<a l:href="#n_1183" type="note">[1183]</a> «множество собраний и изданий, нисколько не гарантированных»,<a l:href="#n_1184" type="note">[1184]</a> «толстая и дорогая книжка… с весьма скудным содержанием в сравнении с ее объемом»,<a l:href="#n_1185" type="note">[1185]</a> «резкий пример бессмыслицы».<a l:href="#n_1186" type="note">[1186]</a> Суммируя свои наблюдения, он заключал, что «если бы в рэпортах помещались только решения дел, подвигающие законодательство на один шаг вперед, то можно было бы уменьшить значительное число публикуемых решений».<a l:href="#n_1187" type="note">[1187]</a> Забегая вперед, отметим, что достижение именно этой цели преследовало образование в 1865 г. серии <emphasis>The Law Reports</emphasis>, знаменующее собой начало современной эпохи опубликования судебных решений в Англии.</p>
    <p>Среди наиболее известных ранних «именных» сборников судебных отчетов можно отметить составленные Эдмундом Плоуденом (два тома издания 1571 и 1579 гг.),<a l:href="#n_1188" type="note">[1188]</a> Джеймсом Дайэ (издание 1585 г.),<a l:href="#n_1189" type="note">[1189]</a> Францисом Муром (издание 1663 г.),<a l:href="#n_1190" type="note">[1190]</a> Джорджем Кроуком (три тома издания 1657, 1659 и 1661 гг.),<a l:href="#n_1191" type="note">[1191]</a> Джоном Алейном (издание 1681 г.),<a l:href="#n_1192" type="note">[1192]</a> Джоном Келингом (издание 1708 г.),<a l:href="#n_1193" type="note">[1193]</a> Роджером Комбербачем (1724 г.)<a l:href="#n_1194" type="note">[1194]</a> и, несомненно, знаменитые фундаментальные 13-томные судебные отчеты Эдуарда Коука (прижизненное 11-томное издание 1600–1615 гг. и два дополнительных к одиннадцати посмертных тома издания 1655 и 1658 гг.).</p>
    <p>Из последующих изданий заслуживают внимания уголовноправовой по содержанию сборник судебных отчетов Уильяма О. Расселла и Эдуарда Райана (издание 1825 г.),<a l:href="#n_1195" type="note">[1195]</a> а также общеправовой по содержанию 4-томный сборник Т.Кэмпбелла Фостера и У. Ф. Финласона (издания 1860, 1862, 1864 и 1867 гг.).<a l:href="#n_1196" type="note">[1196]</a></p>
    <p>Большой интерес представляет также собрание судебных процессов о великой измене (преимущественно), охватывающее 1163–1858 гг. и носящее обобщенное наименование <emphasis>State Trials.</emphasis> Автором первых девяти томов, охвативших период 1163–1684 гг., стал Уильям Коббетт;<a l:href="#n_1197" type="note">[1197]</a> следующих одиннадцати, охвативших 1684–1783 гг., – Томас Б. Хоуэлл; последних двенадцати, охвативших 1783–1820 гг., и 34 тома общего указателя ко всем 33 томам – сын Томаса Б. Хоуэлла, Томас Джонс Хоуэлл.<a l:href="#n_1198" type="note">[1198]</a> Впоследствии Джоном Макдонеллом и Джоном Э.П. Уоллисом было осуществлено 8-томное издание <emphasis>Reports of State Trials</emphasis> (так называемая «новая серия»), охвативших 1820–1858 гг.<a l:href="#n_1199" type="note">[1199]</a></p>
    <p>Последними из «именных» сборников судебных отчетов в уголовно-правовом плане стали 31-томные <emphasis>Cox’s Criminal Cases</emphasis>, выходившие с 1843 по 1941 гг. и сохранившие в своем заглавии имя своего первого издателя – Эдуарда У. Кокса.<a l:href="#n_1200" type="note">[1200]</a> Сама по себе практика издания таких сборников судебных отчетов в основном прекратилась в середине XIX в. с появлением современной системы опубликования судебных решений.</p>
    <p>В первой половине XX в. произошло бесспорно значимое событие для истории прецедента, когда подавляющее большинство ранее появившихся сборников судебных отчетов было переиздано в 176-томной серии <emphasis>English Reports.</emphasis> Охватившие судебные решения с 1220 по 1865 гг., <emphasis>English Reports</emphasis> были и остаются по сей день наиболее фундаментальным и наиболее авторитетным источником общего права в его прецедентном аспекте. Внутри <emphasis>English Reports</emphasis> выделяются подсерии по суду, разрешавшему то или иное дело. Таких подсерий существует одиннадцать, и они охватывают, соответственно, решения Палаты Лордов (тома 1-11), Тайного Совета (тома 12–20), Суда канцлера (тома 21–47), Манориального суда (тома 48–55), Суда вице-канцлера (тома 56–71), Суда королевской скамьи (тома 72122), Суда общих тяжб (тома 123–144), Суда казначейства (тома 145–160), Суда для резервированных дел короны (тома 168–169), а также решения, вынесенные <emphasis>Nisi Prius</emphasis> (тома 170–176), и решения по церковным и наследственным делам, по делам адмиралтейства и по делам о разводах (тома 161–167).</p>
    <p>Соответственно все судебные решения, опубликованные и в «именных» сборниках судебных отчетов, и в <emphasis>English Reports,</emphasis> согласно сложившейся практике цитируются с отсылкой и к первому, и ко второму источнику (так называемое «параллельное» цитирование).</p>
    <p>Меньшую известность получило другое переиздание ранних сборников судебных отчетов– 152-томная серия <emphasis>Revised Reports</emphasis>, охватывающая прецеденты 1785–1866 гг. Оно было осуществлено под руководством Фредерика У. Мэйтланда и, отчасти дублируя <emphasis>English Reports</emphasis>, а отчасти содержа новую информацию, было нацелено на публикацию более выверенных версий судебных решений.</p>
    <p>Техника ссылок на судебные решения из периода «именных» сборников судебных отчетов такова.</p>
    <p>I. Первым элементом является <strong>наименование дела. </strong>Оно состоит из двух имен, разделенных символом v. – принятом сокращении слова <emphasis>versus</emphasis> (против). Первое имя (если дело по своей природе уголовное) означает сторону уголовного преследования <emphasis>(Rex, Regina</emphasis>), а второе имя – обвиняемого по делу. Соответственно, если дело гражданское по своей природе, то имена обозначают стороны процесса. В сравнительно старых «именных» сборниках судебных отчетов широко распространена практика именования дела по имени обвиняемого с добавлением термина <emphasis>Case</emphasis>.<a l:href="#n_1201" type="note">[1201]</a></p>
    <p>II. Далее указывается <strong>источник публикации </strong>решения с применением (когда это возможно) параллельного цитирования по «именному» сборнику судебных отчетов и по <emphasis>English Reports.</emphasis> Судебное решение цитируется с указанием на источник (источники) публикации через запятую после наименования дела.</p>
    <p>В свою очередь, источник публикации (и по) состоит из трех элементов, последовательность которых такова:</p>
    <p>1) первый элемент в виде числа обозначает том «именного» сборника судебных отчетов и том <emphasis>English Reports</emphasis>, в которых опубликовано цитируемое решение. Если «именной» сборник судебных отчетов состоит из одного тома, то этот элемент относительно такого сборника опускается;</p>
    <p>2) второй элемент сокращенно описывает сборник судебных решений, в котором опубликовано цитируемое решение;<a l:href="#n_1202" type="note">[1202]</a></p>
    <p>3) третий элемент в виде числа обозначает страницу, с которой в том или ином сборнике судебных решений начинается публикация цитируемого решения. В случае необходимости за страницей начала публикации решения через запятую приводится также страница, на которой помещено излагаемое положение, а если последнее содержится в сноске – номер сноски.</p>
    <p>III. Следующий элемент, дающийся в (круглых скобках), указывает на <strong>год вынесения судебного решения </strong>и <strong>суд, вынесший его.</strong></p>
    <p>Например, (Shropshire Assiz. 1553)<a l:href="#n_1203" type="note">[1203]</a> означает решение по делу, рассматривавшемуся на Шропширских ассизах в 1553 г.; (С.В. 15 63)<a l:href="#n_1204" type="note">[1204]</a> – решение по делу, вынесенное Судом общих тяжб в 1563 г.; (Newgate Sess. 1674)<a l:href="#n_1205" type="note">[1205]</a>– решение по делу, рассматривавшемуся на судебной сессии в Ньюгейте в 1674 г.; (К.В. 1798)<a l:href="#n_1206" type="note">[1206]</a> – решение по делу, вынесенное Судом королевской скамьи в 1798 г.; (Cr. Cas. Res. 1800)<a l:href="#n_1207" type="note">[1207]</a> – решение по делу, вынесенное Судом для резервированных дел короны в 1800 г.; (H.L. 1843)<a l:href="#n_1208" type="note">[1208]</a> – решение по делу, вынесенное Палатой Лордов в 1843 г.; (Exch. 1846)<a l:href="#n_1209" type="note">[1209]</a>– решение по делу, вынесенное Судом казначейства в 1846 г.</p>
    <p>IV. Последний элемент, дающийся в ряде случаев в скобках, содержит <strong>вспомогательные данные </strong>о судебном решении, как-то имя судьи, сформулировавшего то или иное положение.</p>
    <p>Соответственно, возвращаясь к казусам, цитировавшимся в работе, мы можем следующим образом «расшифровать» дававшиеся ссылки. Так, ссылка на решение по делу лорда Дакреса <emphasis>(Lord Dacres’ Case</emphasis>, Moore 86, 72 Eng. Rep. 458 (К.В. 15 3 5))<a l:href="#n_1210" type="note">[1210]</a> означает решение Суда королевской скамьи, вынесенное в 1535 г., опубликованное в сборнике судебных отчетов, составленном Францисом Муром, на странице 86<a l:href="#n_1211" type="note">[1211]</a> и в 72 томе <emphasis>English Reports</emphasis> на странице 458. Ссылка на решение по делу Сондерса и Арчера <emphasis>(Saunders &amp; Archer ’s Case</emphasis>, 2</p>
    <p>Plowden 473, 75 Eng. Rep. 706 (Warwick Assiz. 1573))<a l:href="#n_1212" type="note">[1212]</a> означает решение по делу, рассматривавшемуся на Уорвикских ассизах в 1573 г., опубликованное во 2 томе сборника судебных отчетов, составленного Эдмундом Плоуденом, на странице 473<a l:href="#n_1213" type="note">[1213]</a> и в 75 томе <emphasis>English Reports</emphasis> на странице 706. И последний пример, ссылка на решение по делу Арнольда <emphasis>(Rex</emphasis> v. <emphasis>Arnold</emphasis>, 16 How. St. Tr. 695 (1724))<a l:href="#n_1214" type="note">[1214]</a> означает решение по делу, рассматривавшемуся в 1724 г., опубликованное в 16 томе сборника судебных отчетов серии <emphasis>State Trials</emphasis>, составленного Томасом Б. Хоуэллом, на странице 695.<a l:href="#n_1215" type="note">[1215]</a></p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>III. Современный период</p>
    </title>
    <p>Современная система опубликования судебных решений связана в целом с переходом в XIX в. от неофициальных сборников судебных отчетов к официальным или <emphasis>de facto</emphasis> признающимся таковыми. Одновременно с этим единая система общего права в силу иных причин разделилась на ряд подсистем, связанных со странами, воспринявшими английское право. Соответственно развитие практики ссылок на судебные решения в каждой из них приобрело свои особенности, что предопределяет необходимость раздельного рассмотрения систем цитирования, применяющихся в различных государствах.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Соединенные Штаты</emphasis></p>
    <p>Только в колониальный период своей истории и в первые десятилетия после завоевания независимости Соединенные Штаты сохраняли английскую практику опубликования судебных решений в «именных» сборниках судебных отчетов. К середине XIX в. во многих штатах отошли от последней, приступив к выпуску сравнительно полных и единых для одного штата сборников судебных решений. С появлением официальных сборников судебных решений практика цитирования прецедентов приобрела в целом тот вид, который сохраняется вплоть до сегодняшних дней.</p>
    <p>Для уяснения современной системы цитирования судебной практики в самом общем виде следует обратиться к используемой в Соединенных Штатах <emphasis>«The Bluebook: А Uniform System of Citation» </emphasis>(«Единой системе цитирования» или «Голубой книге»), издаваемой Ассоциацией гарвардского обозрения права <emphasis>(Harvard Law Review Association</emphasis>) совместно с Обозрением права Пенсильванского университета <emphasis>(University of Pennsylvania Law Review</emphasis>), Колумбийским обозрением права <emphasis>(Columbia Law Review</emphasis>) и Йельским журналом права <emphasis>(The Yale Law Journal)</emphasis> (первое издание «Голубой книги» датируется 1926 г., семнадцатое– 2000 г.).<a l:href="#n_1216" type="note">[1216]</a> Для удобства понимания судебной практики в работе опускался ряд требований «Голубой книги».</p>
    <p>Основные элементы в цитировании судебной практики в общем виде сводятся к следующему<a l:href="#n_1217" type="note">[1217]</a></p>
    <p><strong>I. Наименование дела. </strong>Состоит из двух имен, разделенных символом V. – принятом сокращении слова <emphasis>versus</emphasis> (против). Первое имя в зависимости от принятой в федеральной судебной системе либо в том или ином штате практики означает либо сторону уголовного преследования <emphasis>(Commonwealth</emphasis> (Сообщество), <emphasis>People</emphasis> (Народ), <emphasis>State</emphasis> (Штат), <emphasis>United States</emphasis> (Соединенные Штаты)), либо апеллянта по делу. Соответственно второе имя означает либо обвиняемого по делу, либо ответчика по апелляции. Некоторые решения именуются только по имени апеллянта с добавлением перед ним слов <emphasis>Ln ге</emphasis>… (По делу…)<a l:href="#n_1218" type="note">[1218]</a> или (алабамская практика) <emphasis>Ex parte</emphasis>… (По [делу] стороны…).<a l:href="#n_1219" type="note">[1219]</a></p>
    <p><strong>II. Источник публикации. </strong>Судебное решение цитируется с указанием на источник публикации через запятую после наименования дела.</p>
    <p>В свою очередь, источник публикации состоит из трех элементов, последовательность которых такова:</p>
    <p>1) первый элемент в виде числа обозначает том сборника судебных решений, в котором опубликовано цитируемое решение;</p>
    <p>2) второй элемент сокращенно описывает сборник судебных решений, в котором опубликовано цитируемое решение.<a l:href="#n_1220" type="note">[1220]</a></p>
    <p>В большинстве штатов (как, например, в Нью-Йорке, Теннеси) до начала издания официальных сборников судебных решений, издавались неофициальные сборники судебных решений. Впоследствии с началом издания официальных сборников неофициальные получили согласно времени их появления соответствующие номера: так, например, 7 Humph. (26 Tenn.)<a l:href="#n_1221" type="note">[1221]</a> означает, что решение теннесийского суда было опубликовано в 7-м томе неофициального сборника, изданного в 1846 г. и именуемого по фамилии его составителя Хампфри, который получил при перенумерации 26-й номер (так называемое «двойное цитирование»), а 89 Mass. (7 Allen)<a l:href="#n_1222" type="note">[1222]</a> – что решение Верховного Суда Массачусетса было опубликовано в 7-м томе неофициального сборника, изданного в 1863 г. и именуемого по фамилии его составителя Аллена, который получил при перенумерации 89-й номер. В ряде штатов (например, в Нью-Йорке) перенумерация не была проведена, и на решения, опубликованные в неофициальных сборниках судебных решений, ссылки делаются без применения практики двойного цитирования.</p>
    <p>На настоящий момент решения судов штатов публикуются либо в официально издаваемом сборнике судебных решений судов штата, либо (если штат не имеет официально издаваемого сборника, а также в дополнение к имеющемуся) в неофициально издаваемом сборнике судебных решений судов нескольких штатов.</p>
    <p>Для штатов, имеющих официально издаваемые сборники, имеются сокращенные наименования таких сборников,<a l:href="#n_1223" type="note">[1223]</a> отображающие наименование штата и, если официально издаваемые сборники подразделены на серии (т. е. на продолжающееся до определенного числа томов издание, прекращающее выходить с исчерпанностью номеров томов и начинающее выходить в следующей серии вновь с первого тома) серию сборника.</p>
    <p>Например:</p>
    <p>App. Div. – <emphasis>Appellate Division Reports</emphasis> (первая серия; всего – две серии), официально издаваемый сборник судебных решений Апелляционного отделения Верховного Суда Нью-Йорка;</p>
    <p>Cal. 2d – <emphasis>California Reports</emphasis> (вторая серия; всего – четыре серии), официально издаваемый сборник судебных решений Верховного Суда Калифорнии;</p>
    <p>Cal. App. 4th– <emphasis>California Appellate Reports</emphasis> (четвертая серия; всего – четыре серии), официально издаваемый сборник судебных решений Апелляционного Суда штата Калифорния;</p>
    <p>Md. – <emphasis>Maryland Reports</emphasis>, официально издаваемый сборник судебных решений Апелляционного Суда Мэриленда (как именуется высшая судебная инстанция в этом штате);</p>
    <p>Mich. – <emphasis>Michigan Reports</emphasis>, официально издаваемый сборник судебных решений Верховного Суда Мичигана;</p>
    <p>Mise. 2d – <emphasis>Miscellaneous Reports</emphasis> (вторая серия; всего – две серии), официально издаваемый сборник судебных решений, вынесенных Верховным Судом Нью-Йорка по первой инстанции (как именуется основная первая судебная инстанция в этом штате);</p>
    <p>Ohio St. 3d – <emphasis>Ohio State Reports</emphasis> (третья серия; всего – три серии), официально издаваемый сборник судебных решений Верховного Суда Огайо;</p>
    <p>Okla. Crim. – <emphasis>Oklahoma Criminal Reports</emphasis>, официально издававшийся в 1908–1953 гг. сборник судебных решений Уголовно-апелляционного суда Оклахомы;</p>
    <p>Тех. Сг. Арр. – <emphasis>Texas Criminal Appeals Reports</emphasis>, официально издававшийся в 1876–1963 гг. сборник судебных решений Уголовноапелляционного суда Техаса.</p>
    <p>Штаты, не имеющие официально издаваемых сборников судебных решений либо прекратившие их издание (как, например, Техас, прекративший в 1963 г. издание выходивших с 1876 г. <emphasis>Texas Criminal Appeals Reports</emphasis>, или Миссисипи, где выходившие в свет с 1851 г. <emphasis>Mississippi Reports</emphasis> прекратили издаваться в 1966 г.), публикуют судебные решения в издающейся <emphasis>West Publishing Со. (St. Paul.,</emphasis></p>
    <p><emphasis>Minn.)</emphasis> с конца XIX в. в рамках <emphasis>National Reporter System</emphasis> серии <emphasis>West's Regional Reporters</emphasis>, состоящей из семи неофициально издаваемых сборников судебных решений судов нескольких штатов, объединенных по географическому принципу. В таком случае приводятся сокращенные наименования указанных сборников и их серия (в следующем далее перечне штаты, не имеющие на настоящий момент официально издаваемых сборников судебных решений, выделены <emphasis>курсивом</emphasis>):</p>
    <p>A., A.2d– <emphasis>Atlantic Reporter</emphasis> (две серии; серия 1885–1938 гг. (всего 200 томов) и продолжающаяся с 1938 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: Вермонт, <emphasis>Делавэр</emphasis>, Коннектикут, <emphasis>Мэн</emphasis>, Мэриленд, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Пенсильвания и <emphasis>Род-Айленд;</emphasis></p>
    <p>N.E., N.E.2d– <emphasis>North Eastern Reporter</emphasis> (две серии; серия 1885–1936 гг. (всего 200 томов) и продолжающаяся с 1936 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: Иллинойс, <emphasis>Индиана</emphasis>, Массачусетс, Нью-Йорк и Огайо;</p>
    <p>N.W., N.W.2d – <emphasis>North Western Reporter</emphasis> (две серии; серия 1879–1942 гг. (всего 300 томов) и продолжающаяся с 1942 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: <emphasis>Айова</emphasis>, Висконсин, <emphasis>Миннесота</emphasis>, Мичиган, Небраска, <emphasis>Северная Дакота</emphasis> и <emphasis>Южная Дакота</emphasis>;</p>
    <p>Р., P.2d, P.3d – <emphasis>Pacific Reporter</emphasis> (три серии; серия 1883–1931 гг. (всего 300 томов), серия 1931–2000 гг. (всего 999 томов) и продолжающаяся с 2000 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: Айдахо, <emphasis>Аляска</emphasis>, Аризона, <emphasis>Вайоминг</emphasis>, Вашингтон, Гавайи, Калифорния, Канзас, <emphasis>Колорадо</emphasis>, Монтана, Невада, Нью-Мексико, <emphasis>Оклахома</emphasis>, Орегон и <emphasis>Юта;</emphasis></p>
    <p>S.E., S.E.2d– <emphasis>South Eastern Reporter</emphasis> (две серии; серия 1887–1939 гг. (всего 200 томов) и продолжающаяся с 1939 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: Вирджиния, Джорджия, Западная Вирджиния, Северная Каролина и Южная Каролина;</p>
    <p>So., So. 2d– <emphasis>Southern Reporter</emphasis> (две серии; серия 1887–1941 гг. (всего 200 томов) и продолжающаяся с 1941 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: <emphasis>Алабама, Луизиана, Миссисипи</emphasis> и <emphasis>Флорида</emphasis>;</p>
    <p>S.W., S.W.2d, S.W.3d – <emphasis>South Western Reporter</emphasis> (три серии; серия 1887–1928 гг. (всего 300 томов), серия 1928–1999 гг. (всего 999 томов) и продолжающаяся с 1999 г. серия соответственно), охватывающий следующие штаты: Арканзас, <emphasis>Кентукки, Миссури, Теннеси </emphasis>и <emphasis>Техас.</emphasis></p>
    <p>Следует также отметить, что применительно к судебным решениям, вынесенным в тех штатах, которые сохранили официально издаваемые сборники судебных решений, существующая практика требует параллельного цитирования судебного решения по источнику его публикации и в официально издаваемом сборнике судебных решений, и в соответствующем сборнике серии <emphasis>West's Regional Reporters.</emphasis></p>
    <p>Решения судов федеральной судебной системы публикуются в следующих сборниках судебных решений:</p>
    <p>U.S. – <emphasis>United States Reports</emphasis>, сборник судебных решений Верховного Суда Соединенных Штатов, считающийся официально издаваемым с 1875 г. (с 91-го тома). С началом издания <emphasis>United States Reports</emphasis> ранее изданным томам неофициальных сборников судебных решений были присвоены по времени их появления номера с 1 по 90; таким образом, при цитировании решений Верховного Суда Соединенных Штатов, вынесенных ранее 1875 г., используется, как правило, двойное цитирование: например, 18 U.S. (5 Wheat.) обозначает, что решение Верховного Суда было опубликовано в 5-м томе сборника, изданного в 1820 г. составившим его клерком суда Генри Уитоном, и получившим при перенумерации 18-й номер. И хотя подобная практика двойного цитирования была в частном порядке в 1955 г. охарактеризована судьей Верховного Суда Феликсом Франкфуртером как «своего рода книгосожжение», несообразующееся с «фактами и долгой, почтенной традицией»,<a l:href="#n_1224" type="note">[1224]</a> она использована в работе. Соответственно, существует семь серий таких неофициальных сборников, именуемых по фамилии их составителя, являвшегося в то или иное время клерком Верховного Суда: Dali. <emphasis>(Dallas’ United States Supreme Court Reports</emphasis>, 4 тома (1–4 U.S.), 1789–1800 гг.), Cranch (<emphasis>Cranch’s United States Supreme Court Reports</emphasis>, 9 томов (5-13 U.S.), 1801–1815 гг.), Wheat. <emphasis>(Wheaton’s United States Supreme Court Reports</emphasis>, 12 томов (14–25 U.S.), 1816–1827 гг.), Pet. (<emphasis>Peters’ United States Supreme Court Reports</emphasis>, 16 томов (26–41 U.S.), 1828–1842 гг.), How. (<emphasis>Howard’s United States Supreme Court Reports</emphasis>, 24 тома (42–65 U.S.), 1843–1860 гг.), Black (<emphasis>Black’s United States Supreme Court Reports</emphasis>, 2 тома (66–67 U.S.), 1861–1862 гг.), Wall. (<emphasis>Wallace’s United States Supreme Court Reports</emphasis>, 23 тома (68–90 U.S.), 1863–1874 гг.);<a l:href="#n_1225" type="note">[1225]</a></p>
    <p>F., F.2d, F.3d – <emphasis>Federal Reporter</emphasis>, издаваемый c 1880 r. <emphasis>West Publishing Co. (St. Paul., Minn.)</emphasis> в рамках <emphasis>National Reporter System</emphasis> сборник судебных решений окружных апелляционных судов Соединенных Штатов (до 1932 г. в данном издании публиковались также избранные решения федеральных районных судов), состоящий из трех серий, охватывающих периоды соответственно с 1880 по 1924 гг. (всего 300 томов), с 1924 по 1993 гг. (всего 999 томов) и с 1993 г. по настоящее время;</p>
    <p>F. Supp., F. Supp. 2d – <emphasis>Federal Supplement</emphasis>, издаваемый с 1932 г. <emphasis>West Publishing Со. (St. Paul., Minn.)</emphasis> в рамках <emphasis>National Reporter System</emphasis> сборник избранных судебных решений федеральных районных судов Соединенных Штатов, состоящий из двух серий, охватывающих периоды соответственно с 1932 по 1998 гг. (всего 999 томов) и с 1998 г. по настоящее время;</p>
    <p>Fed. Cas. – <emphasis>Federal Cases</emphasis>, неофициально издававшийся и охватывающий период с 1789 г. по 1880 г. сборник судебных решений федеральных окружных и районных судов;</p>
    <p>3) третий элемент в виде числа обозначает страницу, с которой в том или ином сборнике судебных решений начинается публикация цитируемого решения. В случае необходимости за страницей начала публикации решения через запятую приводится также страница, на которой помещено излагаемое положение, а если последнее содержится в сноске – номер сноски.</p>
    <p><strong>III. Год вынесения решения и суд, вынесший его. </strong>Следующий элемент, дающийся в скобках, указывает на год вынесения судебного решения и суд, вынесший его. Судебные решения, опубликованные в неофициально издаваемых сборниках судебных решений и все судебные решения, вынесенные судами федеральной судебной системы (за исключением Верховного Суда Соединенных Штатов), цитируются с кратким указанием перед годом вынесения судебного решения суда, вынесшего последнее.</p>
    <p>Например:</p>
    <p>(Ра. Allegh. Cty. Ct. 1793) – означает решение, вынесенное в 1793 г. Аллеганским окружным судом штата Пенсильвания;</p>
    <p>(E.D. Mich. 1870) – означает решение, вынесенное в 1870 г. Судом для восточного района Мичигана (федеральная судебная система);</p>
    <p>(E.D.N.Y. 1993) – означает решение, вынесенное в 1993 г. Судом для восточного района Нью-Йорка (федеральная судебная система);</p>
    <p>(N.Y.App.Div. 1912) – означает решение, вынесенное в 1912 г. Апелляционным отделением Верховного Суда Нью-Йорка;</p>
    <p>(Okla. Crim. App. 1996) – означает решение, вынесенное в 1996 г. Уголовно-апелляционным судом Оклахомы;</p>
    <p>(Mich. 2000) – означает решение, вынесенное в 2000 г. Верховным Судом Мичигана;</p>
    <p>(4<sup>th</sup> Cir. 2002) – означает решение, вынесенное в 2002 г. Апелляционным судом Соединенных Штатов для четвертого округа (федеральная судебная система).</p>
    <p><strong>IV. Вспомогательные данные. </strong>Последний элемент, дающийся в ряде случаев в скобках, содержит вспомогательные данные о судебном решении.</p>
    <p>Например:</p>
    <p>(Bird, C.J., cone, op.) – означает мнение в поддержку основного решения суда (выраженное в данном случае председателем Верховного Суда Калифорнии Ведом);</p>
    <p>(Frankfurter, J., diss. op.) – означает особое мнение в несогласие с основным решением суда (выраженное в данном случае судьей Верховного Суда Соединенных Штатов Франкфуртером);</p>
    <p>(Ginsburg, J., cone, op.) – означает мнение в поддержку основного решения суда (выраженное в данном случае судьей Верховного Суда Соединенных Штатов Гинсбург);</p>
    <p>(<emphasis>en banc</emphasis>) – означает решение суда, вынесенное в полном составе;</p>
    <p>(<emphasis>per curiam</emphasis>) – означает решение суда, отражающее единообразное мнение всего суда и не индивидуализирующее судью, сформулировавшего его.</p>
    <p>Следуя этим упрощенным правилам цитирования и прилагая их к некоторым судебным решениям, использованным в работе, можно так «расшифровать» ссылки на прецеденты. К примеру, <emphasis>People</emphasis> v. <emphasis>Bornholdt</emphasis>, 33 N.Y.2d 75 (1973)<a l:href="#n_1226" type="note">[1226]</a> означает решение Апелляционного Суда Нью-Йорка, вынесенное в 1973 г. и опубликованное в 33-м томе <emphasis>New York Reports,</emphasis> вторая серия, на странице 75.<a l:href="#n_1227" type="note">[1227]</a> Далее, <emphasis>State</emphasis> v. <emphasis>Thompson</emphasis>, 88 Wash. 2d 13, 20 (1977) (<emphasis>en banc</emphasis>) (Utter, J., diss. op.)<a l:href="#n_1228" type="note">[1228]</a>означает особое мнение судьи Уттера по решению, вынесенному Верховным Судом Вашингтона в 1977 г. en <emphasis>banc</emphasis> и опубликованному в 88-м томе <emphasis>Washington Reports</emphasis>, вторая серия, на странице 13 (соответственно, цитата из особого мнения содержится на странице 20).<a l:href="#n_1229" type="note">[1229]</a> Наконец, <emphasis>State</emphasis> v. <emphasis>Rhines,</emphasis> 548-м N.W.2d 415 (S.D. 1996)<a l:href="#n_1230" type="note">[1230]</a> означает решение Верховного Суда Южной Дакоты, вынесенное в 1996 г. и опубликованное в 548-м томе <emphasis>North Western Reporter</emphasis>, вторая серия, на странице 415.<a l:href="#n_1231" type="note">[1231]</a></p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Англия</emphasis></p>
    <p>Середина XIX в. ознаменовалась примечательным для практики цитирования прецедентов событием: началом систематического издания охватывающих судебные решения начиная с 1865 г. так называемых <emphasis>The Law Reports.<a l:href="#n_1232" type="note">[1232]</a></emphasis> В отличие от «именных» сборников судебных отчетов, <emphasis>The Law Reports</emphasis> издаются регулярно под наблюдением особого органа– «Корпоративного совета по составлению правовых отчетов для Англии и Уэльса» (<emphasis>The Incorporated Council of Law Reporting for England &amp; Wales).<a l:href="#n_1233" type="note">[1233]</a></emphasis> Целью его деятельности, исходя из уставных документов, является «подготовка и публикация в подходящей форме, по умеренной цене и под безвозмездным профессиональным контролем отчетов судебных решений высших и апелляционных судов Англии».</p>
    <p>В зависимости от суда, разрешившего дело, все прецеденты, публикуемые в <emphasis>The Law Reports</emphasis>, помещаются в ту или иную самостоятельно издаваемую под серию. Изначально таковыми под сериями, связанными с уголовно-правовой тематикой, являлись: <emphasis>Law Reports, Crown Cases Reserved</emphasis> (L.R. C.C.R.), издававшиеся в 1865–1875 гг. и охватывавшие решения Суда для резервированных дел короны; <emphasis>Law Reports, Queen’s Bench</emphasis> (L.R. Q.B.), издававшиеся в 1865–1875 гг. и охватывавшие решения Суда королевской скамьи (с 1875 по 1890 гг. именовались как <emphasis>Law Reports, Queen’s Bench Division</emphasis> (L.R. Q.B.D.) и охватывали решения Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия). С 1891 г. начинают издаваться <emphasis>Appeal Cases</emphasis> (А.С.), содержащие решения Палаты Лордов и Судебного комитета Тайного Совета и на настоящий момент являющиеся самым авторитетным – исходя из статуса судов, решения которых публикуются в <emphasis>Appeal Cases</emphasis>, – сборником судебных решений на всем правовом пространстве стран, воспринявших английское общее право (за исключением, конечно же, Соединенных Штатов, где с <emphasis>Appeal Cases</emphasis> сопоставимы в какой-то мере <emphasis>United States Reports).</emphasis> В 1953 г. появляются <emphasis>The Weekly Law Reports</emphasis> (W.L.R.), издаваемые не менее 45 раз в год в трехтомном варианте и наиболее оперативно отражающие текущие решения судов.</p>
    <p>Вне серии <emphasis>The Law Reports</emphasis> заслуживают упоминания, конечно же, издаваемые с 1936 г. еженедельные <emphasis>All England Law Reports</emphasis> (All E.R.) и появившиеся в 1908 г. (в связи с образованием в 1907 г. Уголовно-апелляционного суда) <emphasis>Criminal Appeals Reports</emphasis> (Cr. App. Rep.).</p>
    <p>Строго говоря, ни один из указанных сборников судебных решений не является «официальным», и, в принципе, можно констатировать, что Англия до сих пор не имеет подлинно официально издаваемого сборника судебных решений. Тем не менее значимость сборников серии <emphasis>The Law Reports</emphasis>, где публикуются только ведущие и значимые судебные решения, настолько велика, что в 2001 г. судьи, возглавляющие все высшие суды Англии, сформулировали следующую позицию:</p>
    <p>«Во избежание сомнений следует подчеркнуть, что как Высокий Суд, так и Апелляционный Суд требуют, чтобы <emphasis>дело, отчет о котором помещен в официальных Law Reports, издаваемых Корпоративным советом по составлению правовых отчетов для Англии и Уэльса, цитировалось из этого источника</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.</emphasis>). Другие серии отчетов могут использоваться только тогда, когда отчет о деле не помещен в <emphasis>Law Reports</emphasis>».<a l:href="#n_1234" type="note">[1234]</a></p>
    <p>Техника ссылок как на сборники серии <emphasis>The Law Reports</emphasis>, так и на другие издания такова.</p>
    <p><strong>I.</strong> Первым следует <strong>наименование дела. </strong>Оно состоит из двух имен, разделенных символом v. – принятом сокращении слова <emphasis>versus</emphasis> (против). Первое имя означает, как правило, апеллянта (или сторону обвинения) по делу, а второе, соответственно, – ответчика по апелляции (или обвиняемого по делу). Относительно стороны обвинения решения обычно содержат отсылку к монарху <emphasis>(Rex, Regina) </emphasis>или к Директору публичных преследований <emphasis>(Director of Public Prosecutions).</emphasis></p>
    <p><strong>II.</strong> Далее указывается <strong>год вынесения решения. </strong>Применительно к сборникам серии <emphasis>The Law Reports</emphasis> он помещается либо в круглые скобки (…), если решение вынесено до 1891 г., либо в квадратные скобки […], если решение вынесено после 1891 г. Такая разница обусловлена статусом года вынесения решения для ссылки на прецедент: до 1891 г. год не считался необходимым элементом ссылки (поскольку решение можно было установить с определенностью и без года по следующему элементу – источнику публикации) и его включение сейчас в (круглых скобках) в ссылки на решения, вынесенные до 1891 г., подчеркивает вспомогательный, факультативный характер этого элемента. Применительно к <emphasis>All England Law Reports </emphasis>год вынесения решения всегда помещается в [квадратные скобки], будучи обязательным элементом ссылки, а применительно к <emphasis>Criminal Appeals Reports</emphasis> он помещается (исходя из только что приведенных соображений) либо в круглые скобки (…), если решение опубликовано в <emphasis>Criminal Appeals Reports</emphasis>, изданных до 1994 г. включительно, либо в квадратные скобки […], если решение опубликовано в <emphasis>Criminal Appeals Reports</emphasis>, изданных после с 1995 г.</p>
    <p><strong>III.</strong> После ссылки на год вынесения решения следует сокращенное описание <strong>источника публикации </strong>прецедента.</p>
    <p>В свою очередь, источник публикации состоит из трех элементов, последовательность которых такова:</p>
    <p>1) первый элемент в виде числа обозначает том сборника судебных решений, в котором опубликовано цитируемое решение. Применительно к сборникам серии <emphasis>The Law Reports</emphasis>, цитируемым с аббревиатурой «L.R.» в начале, номер тома ставится после аббревиатуры «L.R.» Следует отметить, что нумерация томов сборников в серии <emphasis>The Law Reports</emphasis> и <emphasis>All England Law Reports</emphasis> последовательна только в течение одного календарного года, и не всегда сборник за тот или иной год подразделяется на тома; соответственно, в последнем случае рассматриваемый первый элемент опускается, и описание источника публикации начинается со второго элемента. Исключением из указанного правила являются только <emphasis>Criminal Appeals Reports</emphasis>, где вплоть до 1994 г. отдельные тома данного сборника нумеровались последовательно внегодично (всего 99 томов) и только начиная с 1995 г. – по календарным годам;</p>
    <p>2) второй элемент сокращенно описывает сборник судебных решений, в котором опубликовано цитируемое решение.</p>
    <p>Встречаются, в частности, следующие сокращения:</p>
    <p>А.С. – <emphasis>Appeal Cases</emphasis>;</p>
    <p>Q.B. (К.В.)– <emphasis>Queen’s (King’s) Bench</emphasis> (за 1865–1875 гг. данный сборник судебных решений должен цитироваться как «L.R. (номер тома) Q.B.»; за 1875–1890 гг. – как «L.R. (номер тома) Q.B.D.»);</p>
    <p>L.R. (номер тома) C.C.R. – <emphasis>Law Reports, Crown Cases Reserved </emphasis>(издавались в 1865–1875 гг. вплоть до упразднения Суда для резервированных дел короны);</p>
    <p>W.L.R. – <emphasis>The Weekly Law Reports</emphasis>;</p>
    <p>All E.R. – <emphasis>All England Law Reports</emphasis>;</p>
    <p>Cr. App. Rep. – <emphasis>Criminal Appeals Reports.</emphasis></p>
    <p>Если цитируемое решение опубликовано в сборнике, не позволяющем точно установить суд, разрешивший дело (например, в <emphasis>The Weekly Law Reports, All England Law Reports</emphasis>), тогда после далее рассматриваемого третьего элемента в (круглых скобках) сокращенно описывается этот суд: например, (H.L.) – Палата Лордов;</p>
    <p>3) третий элемент в виде числа обозначает страницу, с которой в том или ином сборнике судебных решений начинается публикация цитируемого решения. В случае необходимости за страницей начала публикации решения через запятую приводится также страница, на которой помещено излагаемое положение, а если последнее содержится в сноске – номер сноски.</p>
    <p>Кроме того, следует отметить существующую в Англии практику параллельного цитирования, когда одно и то же решение, опубликованное в различных сборниках судебных решений, цитируется с указанием всех этих сборников. Например, полная ссылка на решение по делу Дж. Смита<a l:href="#n_1235" type="note">[1235]</a> выглядит как <emphasis>Director of Public Prosecutions</emphasis> v. <emphasis>Smith</emphasis>, [1961] A.C. 290, [1960] 3 All E.R. 161, [1960] 3 W.L.R. 546; а на решение по делу Вуллина<a l:href="#n_1236" type="note">[1236]</a> – как <emphasis>Regina</emphasis> v. <emphasis>Woollin</emphasis>, [1999] A.C. 82, [1998] 4 All E.R. 103, [1998] 3 W.L.R. 382, [1999] 1 Cr. App. Rep. 8.</p>
    <p>IV. Последний, факультативный элемент ссылки содержит <strong>вспомогательные данные </strong>о судебном решении. В качестве таких данных выступает имя судьи, сформулировавшего то или иное мнение по делу. Необходимость добавления этого элемента предопределяется тем обстоятельством, что в традиции английского судопроизводства (особенно в высших судебных инстанциях) решение суда образуется из отдельно высказанных по делу мнений (или речей, <emphasis>speeches)</emphasis> нескольких судей, и хотя все оставшиеся могут одним коротким предложением согласиться с мнением своего единственного коллеги, излагающего исключительно свою позицию по делу,<a l:href="#n_1237" type="note">[1237]</a> решение суда в плане его <emphasis>ratio decidendi</emphasis> и <emphasis>obiter dictum</emphasis> все равно будет приписано не суду <emphasis>в целом</emphasis>, а именно <emphasis>отдельному</emphasis> судье. Такая ссылка на автора мнения заключается в круглые скобки и имеет следующий вид: <emphasis>(per</emphasis>…), где вместо многоточия помещается имя судьи, указывается его сан лорда (если он возведен в достоинство пэра) и занимаемая им должность. К примеру, <emphasis>(per</emphasis> Lord Birkenhead, L.C.)<a l:href="#n_1238" type="note">[1238]</a> означает мнение, высказанное по делу лордом Биркенхедом, занимавшим на момент вынесения решения пост лорда-канцлера.</p>
    <p>Для примера приложения изложенных правил цитирования к прецедентам возьмем решение по делу Принса<a l:href="#n_1239" type="note">[1239]</a> и решение по делу Б.,<a l:href="#n_1240" type="note">[1240]</a> в сущности подразумеваемо отвергнувшее первое. Итак, полная ссылка на решение по делу Принса выглядит как <emphasis>Regina</emphasis> v. <emphasis>Prince</emphasis>, (1875) L.R. 2 C.C.R. 154, 44 L.J.M.C. 122, 32 L.T. 700, 39-м J.P. 676, 24-м W.R. 76, 13-м Cox C.C. 138, что означает решение, вынесенное Судом для резервированных дел короны в 1875 г. и опубликованное во 2-м томе <emphasis>Law Reports, Crown Cases Reserved</emphasis> на странице 154, в 44 томе <emphasis>The Law Journal Reports, Magistrates’ Cases, New Series</emphasis> на странице 122, в 32-м томе <emphasis>The Law Times Reports</emphasis> на странице 700, в 39-м томе <emphasis>Justice of the Peace</emphasis> на странице 676, в 24-м томе <emphasis>The Weekly Reporter</emphasis> на странице 76 и в 13 томе <emphasis>Cox’s Criminal Cases </emphasis>на странице 138. Соответственно, полная ссылка на решение по делу Б. выглядит как <emphasis>В (A Minor)</emphasis> v. <emphasis>Director of Public Prosecutions</emphasis>, [2000] 2 A.C. 428, [2000] 1 All E.R. 833, [2000] 2 W.L.R. 452, [2000] 2 Cr. App. Rep. 65, что означает решение, вынесенное Палатой Лордов в 2000 г. и опубликованное во 2 томе <emphasis>Appeal Cases</emphasis> за 2000 г. на странице 428, в 1-м томе <emphasis>All England Law Reports</emphasis> за 2000 г. на странице 833, во 2-м томе <emphasis>The Weekly Law Reports</emphasis> за 2000 г. на странице 452 и во 2-м томе <emphasis>Criminal Appeals Reports</emphasis> за 2000 г. на странице 65.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Канада, Австралия, Новая Зеландия и Ирландская Республика</emphasis></p>
    <p>Цитирование судебной практики в бывших колониях британской короны в основном соответствует только что изложенным нормам, принятым в английской практике.</p>
    <p>Особо следует оговорить лишь те сборники судебных решений, в которых публикуются прецеденты в указанных странах и которые встретились в работе.</p>
    <p>Из канадских сборников мы ссылались на <emphasis>Canadian Criminal Cases</emphasis> (С.С.С.) и <emphasis>Supreme Court Reports</emphasis> (S.C.R.); из австралийских – на <emphasis>Commonwealth Law Reports</emphasis> (C.L.R.), <emphasis>South Australian State Reports</emphasis> (S.A.S.R.), <emphasis>Victorian Reports</emphasis> (V.R.) и <emphasis>Argus Law Reports</emphasis> (Argus L.R.); из новозеландских– на <emphasis>New Zealand Law Reports </emphasis>(N.Z.L.R.); из ирландских – на <emphasis>Irish Reports</emphasis> (I.R.).</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>IV. Электронные судебные отчеты</p>
    </title>
    <p>Бурное развитие технологий и распространение электронных информационных сетей предоставило не сравнимые ни с чем до того существовавшим возможности по аккумулированию и поиску правовой информации. Соответственно, в конце XX – начале XXI вв. можно с полным правом говорить о наступлении нового, четвертого периода в истории судебных отчетов – периода электронных судебных отчетов.</p>
    <p>В наибольшей степени развитие информационных технологий отразилось на американской практике цитирования судебных решений, где суды все возрастающего числа штатов обязывают при ссылке на прецеденты параллельно с традиционными бумажными носителями информации указывать и на электронные ресурсы, где содержится тот или иной казус. Насколько то удалось установить, на настоящий момент электронная система цитирования используется в Вайоминге (с 2001 г.), Вермонте (с 2003 г.), Висконсине (с 2000 г.), Луизиане (с 1994 г.), Миссисипи (с 1997 г.), Монтане (с 1998 г.), Мэне (с 1997 г.), Нью-Мексико (с 1996 г.), Огайо (с 2002 г.), Оклахоме (с 1997 г.), Северной Дакоте (с 1997 г.), Южной Дакоте (с 1996 г.) и Юте (с 1999 г.).</p>
    <p>Северодакотские требования к такому цитированию наиболее показательны. В частности, правило 11.6(b) Правил Верховного Суда Северной Дакоты предусматривает следующее:</p>
    <p>«Когда возможно, первые цитаты должны включать том и номер первой страницы <emphasis>North Western Reporter</emphasis>, в котором опубликовано решение. Первая цитата любого опубликованного решения Верховного Суда или Апелляционного Суда, вынесенного 1 января 1997 г. и после… должна также включать ссылку на календарный год, в который было вынесено решение, следующее [за годом] обозначение “ND” для Верховного Суда или “ND Арр” для Апелляционного Суда, следующий [за этим обозначением] продолжающийся номер [дела], присваиваемый клерком Верховного Суда. Цитата параграфа должна помещаться немедленно за продолжающимся номером, присвоенным делу».</p>
    <p>Следуя этим требованиям, к примеру, имеющаяся в работе ссылка на сравнительно недавнее северодакотское решение<a l:href="#n_1241" type="note">[1241]</a> должна была бы иметь следующий вид: <emphasis>State</emphasis> v. <emphasis>Glass</emphasis>, 2000 ND 212, 16–24, 620 N.W.2d 146.</p>
    <p>Аналогичным образом ссылка на миссисипское решение<a l:href="#n_1242" type="note">[1242]</a> должна была бы выглядеть как <emphasis>Brown</emphasis> v. <emphasis>State</emphasis>, 2000-KA-00329-SCT (12), 799 So. 2d 870 (Miss. 2001); на южнодакотское решение<a l:href="#n_1243" type="note">[1243]</a> – как <emphasis>State</emphasis> v. <emphasis>Rhines</emphasis>, 1996 SD 55, 70–71, 548 N.W.2d 415.</p>
    <p>Отступление в работе от такой практики параллельного цитирования судебных решений обусловлено отнюдь не нашим скептицизмом по отношению к ней или, более того, информационной «отсталостью», а всего лишь нежеланием чрезмерно усложнять даваемые ссылки на прецеденты.</p>
    <p>Тем не менее, в ряде случаев мы не могли обойтись без практики параллельного цитирования судебных решений последних лет, в отношении которых не удалось установить точные страницы печатного сборника судебных решений, где содержатся те или иные цитируемые положения.</p>
    <p>В таких ситуациях мы прибегали к дополнительной ссылке на ресурсы системы LexisNexis,<a l:href="#n_1244" type="note">[1244]</a> цитируя то или иное судебное решение с параллельным указанием и традиционного печатного, и современного электронного источника его публикации.</p>
    <p>Что касается ссылки на электронный источник публикации в системе LexisNexis, то он в упрощенном виде состоит из следующих элементов (для примера возьмем отсылку к одному индианскому решению<a l:href="#n_1245" type="note">[1245]</a>– «758 N.E.2d 515, <emphasis>2001 Ind. LEXIS 1014, *4</emphasis> (Ind. 2001)», где ссылка на электронный источник публикации выделена <emphasis>курсивом).</emphasis></p>
    <p>I. Первым следует год вынесения решения (в нашем примере – «2001»).</p>
    <p>II. Далее указывается общепринятая в печатных сборниках судебных решений аббревиатура суда, разрешившего дело (в нашем примере – «Ind.», т. е. Верховный Суд Индианы).</p>
    <p>III. Далее помещается идентификатор электронного ресурса («LEXIS») и номер, присваиваемый решению в системе LexisNexis. Решения судов одного штата нумеруются отдельно от решений судов иных штатов; нумерация раздельна в зависимости от того, суд какого уровня судебной системы вынес решение. Это означает, в частности, что решения Верховного Суда штата нумеруются последовательно отдельно от решений судов апелляционной инстанции штата, которые имеют свою нумерацию (в нашем примере присвоенный решению номер – «1014»).</p>
    <p>IV. Последний элемент представляет собой ссылку на электронную страницу решения. Постраничная электронная разбивка решения осуществляется в системе LexisNexis самостоятельно и отмечается в тексте решения как «[*…]», а в ссылке на решение как «*…», где вместо многоточия помещается соответствующий номер страницы (в нашем примере – «*4»).</p>
    <p>В завершение стоит отметить, что практика электронного цитирования прецедентов воспринята (как официально, так и неофициально) и в других странах семьи общего права.<a l:href="#n_1246" type="note">[1246]</a> При этом сохраняется традиционная последовательность элементов цитирования судебного решения, однако вместо источника публикации следует сокращенное описание суда, вынесшего решение, его номер, последовательно присваиваемый всем выносимым судебным решениям в течение года, и в завершение в [квадратных скобках] номер параграфа (абзаца) судебного решения, где содержится цитируемое положение.</p>
    <p>Соответственно, к примеру, в австралийской практике <emphasis>Regina</emphasis> v. TVg, [2002] VSC 561, [9]<a l:href="#n_1247" type="note">[1247]</a> означает решение, вынесенное в 2002 г. Верховным Судом Виктории, которому присвоен номер 561 за указанный год и где цитируемое положение содержится в абзаце 9. В английской же практике <emphasis>Regina</emphasis> v. <emphasis>К</emphasis>., [2001] UKHL 41, [21]<a l:href="#n_1248" type="note">[1248]</a> означает решение, вынесенное в 2001 г. Палатой Лордов, которому присвоен номер 41 за указанный год, и где цитируемое положение содержится в абзаце 21.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Библиография</p>
   </title>
   <p>1. <emphasis>Aikins L.R. Note, Cases, Criminal Law</emphasis>: Mistake of Law Based Upon Advice of Counsel as a Defense: <emphasis>Long</emphasis> v. <emphasis>State, 65 A. 2d 489 (Del 1949) II Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1950. Vol. 35, № 2. P. 415–420.</emphasis></p>
   <p>2. <emphasis>Albrecht K.L. Note</emphasis>, Iowa’s Felony-Murder Statute: Eroding Malice and Rejecting the Merger Doctrine // <emphasis>Low a Law Review. Low a City (Iowa), 1994. Vol. 79, № 4. P. 941–964.</emphasis></p>
   <p>3. <emphasis>Anderson R.A.</emphasis> Wharton’s Criminal Law and Procedure. Volume I. Rochester (N.Y.): The Lawyers Co-Operative Publishing Co., 1957. xix И p., 75 lp.</p>
   <p>4. <emphasis>Anooshian J.S. Note</emphasis>, Should Courts Use Principles of Justification and Excuse to Impose Felony-Murder Liability? // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 2. P. 451–482.</emphasis></p>
   <p>5. <emphasis>Arent A.E., MacDonald J. W.</emphasis> Felony Murder Doctrine and Its Application Under the New York Statutes // <emphasis>Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1935. Vol. 20, № 3. P. 288–314.</emphasis></p>
   <p>6. <emphasis>Aron G.</emphasis> Les presumptions «juris et de jure» et leur origine historique // <emphasis>Nouvelle Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1896. 20<sup>е</sup> аппёе. P. 500–513.</emphasis></p>
   <p>7. <emphasis>Arougheti P. J.</emphasis> Imposing Homicide Liability on Gun Battle Participants for the Deaths of Innocent Bystanders // <emphasis>Columbia Journal of Law and Social Problems. N.Y., 1994. Vol. 27, № 4. P. 467–521.</emphasis></p>
   <p>8. <emphasis>Ashworth A.</emphasis> Is the Criminal Law a Lost Cause? // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 2000. Vol. 116, № 2. P. 225–256.</emphasis></p>
   <p>9. <emphasis>Ashworth A.J.</emphasis> Reason, Logic and Criminal Liability // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1975. Vol. 91, № 361. P. 102–130.</emphasis></p>
   <p>10. <emphasis>Austin J.</emphasis> Lectures on Jurisprudence, or, The Philosophy of Positive Law. 5<sup>th</sup> ed., revised and edited by Robert Campbell. Volume I. L.: J. Murray, 1911. xxiii [i] p., 507 p.</p>
   <p>11. <emphasis>Baier D. Note</emphasis>, Arizona Felony Murder: Let the Punishment Fit the Crime // <emphasis>Arizona Law Review. Tucson (Ariz.), 1994. Vol. 36, № 3. P. 701–723.</emphasis></p>
   <p><emphasis>12. Bailey G.</emphasis> Death by Automobile as First Degree Murder Utilizing the Felony Murder Rule // <emphasis>West Virginia Law Review. Morgantown (West Va.), 1998. Vol. 101, № 1. P. 235–251.</emphasis></p>
   <p>13. <emphasis>Bar an K.</emphasis> High Treason in England Until the End of Stuart Era. Warszawa: Nakladem Uniwersytetu Jagiellonskiego, 1982. 71 [1] p.</p>
   <p>14. <emphasis>Barnes H.</emphasis> Liability for Crime // <emphasis>The Cambridge Law Journal. L., 1946. Vol. 9, № 2. P. 210–238.</emphasis></p>
   <p>15. <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Substantive Criminal Law. Springfield (111.): Charles C. Thomas Publisher, 1978. xx p., 552 p.</p>
   <p>16. <emphasis>Batey R.</emphasis> Judicial Exploitation of Mens Rea Confusion, at Common Law and under the Model Penal Code // <emphasis>Georgia State University Law Review. Atlanta (Ga.), 2001. Vol. 18, № 2. P. 341–414.</emphasis></p>
   <p>17. <emphasis>Baxley R.C. Recent Cases, Felony-Murder</emphasis>– Surviving Cofelons are Punishable for First Degree Murder Under California Penal Code Section 189 for the Killing of a Confederate by the Owner of the Store Which They were Robbing (<emphasis>People</emphasis> v. <emphasis>Hand</emphasis>, Cal. 1963) // <emphasis>San Diego Law Review. San Diego (Cal.), 1964. Vol. 1. P. 108–115.</emphasis></p>
   <p>18. <emphasis>Berger V.</emphasis> Rape Law Reform at the Millennium: Remarks on Professor Bryden’s Non-Millennial Approach // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 513–525.</emphasis></p>
   <p>19. <emphasis>Berliner D. Note</emphasis>, Rethinking the Reasonable Belief Defense to Rape // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1991. Vol. 100, № 8. P. 2687–2706.</emphasis></p>
   <p>20. <emphasis>Bieber D.M.</emphasis> Dictionary of Legal Abbreviations Used in American Law Books. Buffalo (N.Y.): William S. Hein &amp; Co., 1979. xp, 337 p.</p>
   <p>21. <emphasis>Billimack S.D. Note</emphasis>, Reliance on an Official Interpretation of the Law: The Defense’s Appropriate Dimensions // <emphasis>University of Illinois Law Review. Champaign (III.), 1993. № 3. P. 565–588.</emphasis></p>
   <p>22. <emphasis>Binder G.</emphasis> Felony Murder and Mens Rea Default Rules: A Study in Statutory Interpretation // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol.4, № 1. P. 399–485.</emphasis></p>
   <p>23. <emphasis>Binder G.</emphasis> Punishment Theory: Moral or Political? // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2002. Vol. 5, № 2. P. 321–371.</emphasis></p>
   <p>24. <emphasis>Binder G. Review Essay</emphasis>, Meaning and Motive in the Law of Homicide // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 755–774.</emphasis></p>
   <p>25. <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> A Treatise on Criminal Law: In Two Volumes. 9<sup>th </sup>ed., edited by John M. Zane and Carl Zollman. Volume I: General and Elementary. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1923. ccxcii p., 918 [2] p.</p>
   <p>26. <emphasis>Bishop J.P. A</emphasis> Treatise on Criminal Law: In Two Volumes. 9<sup>th </sup>ed., edited by John M. Zane and Carl Zollman. Volume II: The Specific Offences. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1923. xp., 1148 [2] p.</p>
   <p>27. <emphasis>Black B.A.</emphasis> From the Archives (Such as They Are) // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 2000. Vol. 100, № 1. P. 1–15.</emphasis></p>
   <p>28. <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Blackstone’s Commentaries: with Notes of Reference, to the Constitution and Laws of the Federal Government of the United States; and of the Commonwealth of Virginia: In Five Volumes / With an Appendix to each Volume, containing, Short Tracts upon such Subjects as appeared necessary to form a connected View of the Faws of Virginia, as a Member of the Federal Union, by St. George Tucker. Volume I. Philadelphia: Published by William Young Birch, and Abraham Small, 1803. xviii [ii] p., 120 [i.e. 130], 446 p. [pag. var.].</p>
   <p>29. <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Blackstone’s Commentaries: with Notes of Reference, to the Constitution and Faws of the Federal Government of the United States; and of the Commonwealth of Virginia: In Five Volumes / With an Appendix to each Volume, containing, Short Tracts upon such Subjects as appeared necessary to form a connected View of the Faws of Virginia, as a Member of the Federal Union, by St. George Tucker. Volume V. Philadelphia: Published by William Young Birch, and Abraham Small, 1803. iii p., 443 [i.e. 529] p., vii p., 60 [50] p. [pag. var.].</p>
   <p>30. <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Faws of England: In Four Books / First Edition. Volume I. Of the Rights of Persons. Oxford: Printed at the Clarendon Press, 1765. iv p., 473 p.</p>
   <p>31. <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Faws of England: In Four Books / First Edition. Volume IV. Of Public Wrongs. Oxford: Printed at the Clarendon Press, 1769. 436 p., vii p., [38] p.</p>
   <p>32. <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Faws of England: In Four Books / With Notes Selected from the Editions of Archbold, Christian, Coleridge, Chitty, Stewart, Kerr and Others, Barron Field’s Analysis, and</p>
   <p>Additional Notes, and a Life of the Author, by George Sharswood. In Two Volumes. Volume II: Books III &amp; IV. Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1859. xxp., 454 [i.e. 316] p., [353]-368 [i.e. 317–332] p., 443 [i.e. 333–648] p., 649–739 p. [pag. var.].</p>
   <p>33. <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Laws of England: In Four Books / With Notes Selected from the Editions of Archbold, Christian, Coleridge, Chitty, Stewart, Kerr and Others, Barron Field’s Analysis, and Additional Notes, and a Life of the Author, by George Sharswood. In Two Volumes. Volume I: Books I &amp; II. Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1859. xxxixp., 485 [i.e. 391] p., 531 [i.e. 393–811] p. [pag. var.].</p>
   <p>34. <emphasis>Bract on Henry de.</emphasis> On the Laws and Customs of England / Edit, by G.E. Woodbine; Translated, with revisions and notes, by Samuel E. Thorne; Published in association with The Seiden Society. Volume two. Cambridge (Mass.): The Belknap Press of Harvard University Press, 1968. xxii [i] p., 449 p., 449 p.</p>
   <p>35. <emphasis>Brett P.</emphasis> Mistake of Law as a Criminal Defence // <emphasis>Melbourne University Law Review. Melbourne, 1966. Vol. 5, № 2. P. 179–204.</emphasis></p>
   <p>36. <emphasis>Brett P., Waller P.L.</emphasis> Cases and Materials in Criminal Law. Melbourne; Sydney; Brisbane: Butterworths, 1962. xi [i] p., 726 p.</p>
   <p>37. Britton. The French Text Carefully Revised, with an English Translation, Introduction and Notes, by Francis Morgan Nichols. Vol. I. Oxford: Clarendon Press, 1865. lxv [i] p., 419 p.</p>
   <p>38. <emphasis>Brookman H.J. Note</emphasis>, To Drink or Not to Drink: The Supreme Court Delivers a Sobering Blow to the Intoxication Defense by Placing Due Process on the Rocks // <emphasis>Seton Hall Law Review. Newark (N.J.), 1997. Vol. 28, № 2. P. 514–537.</emphasis></p>
   <p>39. <emphasis>Bryant M.J.</emphasis> Criminal Fault as <emphasis>Per</emphasis> the Lamer Court and the Ghost of William McIntyre // <emphasis>Osgoode Hall Law Journal. Toronto, 1995. Vol. 33, № 1. P. 79–108.</emphasis></p>
   <p>40. <emphasis>Bryden D.P.</emphasis> Reason and Guesswork in the Definition of Rape // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 585592.</emphasis></p>
   <p>4L <emphasis>Bryden D.P.</emphasis> Redefining Rape // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 317–479.</emphasis></p>
   <p>42. <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> The Law of Crime. Vol. 1. Albany (N.Y.): Matthew Bender &amp; Company Inc., 1946. xxv [i] p., 504 p.</p>
   <p>43. <emphasis>Buxton R.J</emphasis> By Any Unlawful Act // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1966. Vol. 82, № 326. P. 174–195.</emphasis></p>
   <p>44. <emphasis>Carter R.F.</emphasis> Criminal Law of Queensland. Brisbane; Sydney; Melbourne: Butterworths, 1958. xxxviii p., 618 p.</p>
   <p>45. <emphasis>Chang S.J.K.</emphasis> Drunkenness and Criminal Responsibility in the Anglo-American Law // <emphasis>The China Law Review. Shanghai, 1932. Vol. 5, № 3. P. 155–169.</emphasis></p>
   <p>46. <emphasis>Clark, Jr., W.L.</emphasis> Handbook of Criminal Law / 3<sup>rd</sup> ed., by William E. Mikell. St. Paul (Minn.): West Publishing Co., 1915. xii p., 582 p.</p>
   <p>47. <emphasis>Clarkson C.M.V.</emphasis> Context and Culpability in Involuntary Manslaughter: Principle or Instinct? // Rethinking English Homicide Law / Edited by Andrew Ashworth and Barry Mitchell. Oxford: University Press, 2000. P. 133–165.</p>
   <p>48. <emphasis>Coke E.</emphasis> The First Part of the Institutes of the Laws of England; Or, A Commentary Upon Littleton. Not the Name of the Author Only, but of the Law Itself. 19<sup>th</sup> ed., corr., by Charles Butler. Volume II. L.: Printed for J. &amp; W.T. Clarke, 1832. [sine pag.].</p>
   <p>49. <emphasis>Coke E.</emphasis> The First Part of the Institutes of the Laws of England; Or, A Commentary Upon Littleton. Not the Name of the Author Only, but of the Law Itself. 19<sup>th</sup> ed., corr., by Charles Butler. Volume I. L.: Printed for J. &amp; W.T. Clarke, 1832. ccxvi p., [sine pag.].</p>
   <p>50. <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part of the Institutes of the Laws of England; Concerning High Treason, and Other Pleas of the Crown. And Criminal Causes. L.: W. Clarke and sons, 1809. 243 [i.e. 287] p., [21] p. [pag. var.].</p>
   <p>51. <emphasis>Consultation Paper on Homicide: The Mental Element in Murder </emphasis>/ LRC–CP 17 – 2001. Dublin: The Law Reform Commission, 2001. ix [i] p., 97 p.</p>
   <p>52. <emphasis>Cremona M.</emphasis> Criminal Law / Macmillan Law Masters. Basingstoke &amp; L.: The Macmillan Press Ltd., 1989. xxii p., 286 [1] p.</p>
   <p>53. <emphasis>Criminal Law: Report on the Mental Element in Crime</emphasis> / Law Com. No. 89. L.: Her Majesty’s Stationery Office, 1978. iv p., 71 p.</p>
   <p>54. <emphasis>Cross R.</emphasis> Centenary Reflections on Prince’s Case // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1975. Vol. 91, № 364. P. 540–553.</emphasis></p>
   <p>55. <emphasis>Cross R.</emphasis> The Mental Element in Crime // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1967. Vol. 83, № 330. P. 215–228.</emphasis></p>
   <p>56. <emphasis>Dalton M.</emphasis> The Country Justice: Containing the Practice of the Justices of the Peace out of Their Sessions. L.: Printed by William Rawlins and Samuel Roycroft, assigns of Richard and Edward Atkyns, and are to be sold by Samuel Keble, 1690. 535 [i.e. 572] p. [pag. var.].</p>
   <p>57. <emphasis>Davies S.L.</emphasis> The Jurisprudence of Willfulness: An Evolving Theory of Excusable Ignorance // <emphasis>Duke Law Journal Durham (N.C.), 1998. Vol 48, № 3. P. 341–427.</emphasis></p>
   <p>58. <emphasis>De Gregorio D. Comment, People v. Marrero</emphasis> and Mistake of Law // <emphasis>Brooklyn Law Review. Brooklyn (N.Y.), 1988. Vol. 54, № 1. P. 229–283.</emphasis></p>
   <p>59. <emphasis>De Visscher F.</emphasis> La nature juridique de Tabandon noxal // <emphasis>Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1930. 4<sup>e</sup> serie, 9<sup>e</sup> annee. P. 411–471.</emphasis></p>
   <p>60. <emphasis>Dean P.</emphasis> Manslaughter and Dangerous Driving // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1937. Vol. 53, № 211. P. 380–387.</emphasis></p>
   <p>61. <emphasis>Denning A.T.</emphasis> Presumptions and Burdens // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1945. Vol. 61, № 244. P. 379–383.</emphasis></p>
   <p><emphasis>62. Dickey J.S.</emphasis> Culpable Homicides in Resisting Arrest // <emphasis>Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1933. Vol. 18, № 3. P. 373–390.</emphasis></p>
   <p>63. <emphasis>Dickey W., Schultz D., Fullin, Jr., J.L.</emphasis> The Importance of Clarity in the Law of Homicide: The Wisconsin Revision // <emphasis>Wisconsin Law Review. Madison (Wis.), 1989. № 6. P. 1323–1393.</emphasis></p>
   <p>64. <emphasis>Dillof A.M.</emphasis> Transferred Intent: An Inquiry into the Nature of Criminal Culpability // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Voll, № 2. P. 501–536.</emphasis></p>
   <p>65. <emphasis>Dine J, Gobert J.</emphasis> Cases and Materials on Criminal Law. 3<sup>rd</sup> ed. L.: Blackstone Press Ltd., 2000. xxxiv [ii] p., 731 p.</p>
   <p>66. <emphasis>Dubber M.D.</emphasis> Penal Panopticon: The Idea of a Modern Model Penal Code // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 53–100.</emphasis></p>
   <p>67. <emphasis>Edgar H.</emphasis> Mens Rea // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1^1. Vol. 3. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1028–1040.</p>
   <p>68. <emphasis>Edgerton H.M.</emphasis> Negligence, Inadvertence, and Indifference; The Relation of Mental States to Negligence // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1926. Vol. 39, № 7. P. 849–870.</emphasis></p>
   <p>69. <emphasis>Edwards J.Ll.J.</emphasis> The Criminal Degrees of Knowledge // <emphasis>The Modern Law Review. L., 1954. Vol. 17, № 4. P. 294–314.</emphasis></p>
   <p>70. <emphasis>Emmer son D.McL. Case Notes, Director of Public Prosecutions </emphasis>v. <emphasis>Smith</emphasis> (Presumption of Intention) // <emphasis>Melbourne University Law Review. Melbourne, 1961. Vol. 3, № 1. P. 73–76.</emphasis></p>
   <p>71. <emphasis>Finkel N.J.</emphasis> Commonsense Justice, Culpability, and Punishment // <emphasis>HofstraLaw Review. Hempstead (N.Y.), 2000. Vol. 28, № 3. P. 669–705.</emphasis></p>
   <p>72. <emphasis>Fischer M. Note</emphasis>, The Human Rights Implications of a «Cultural Defense» // <emphasis>Southern California Interdisciplinary Law Journal. Los Angeles (Cal.), 1998. Vol. 6, № 3. P. 663–702.</emphasis></p>
   <p>73. <emphasis>Fitzgerald P.J.</emphasis> Crime, Sin and Negligence // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1963. Vol. 79, № 315. P. 351–370.</emphasis></p>
   <p>74. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Dogmas of the Model Penal Code // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 2, № 1. P. 3–24.</emphasis></p>
   <p>75. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Mistake in the Model Penal Code: A False False Problem / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» /'/ <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 649–670.</emphasis></p>
   <p>76. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Paradoxes in Legal Thought // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1985. Vol. 85, № 6. P. 1263–1292.</emphasis></p>
   <p>77. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Fall and Rise of Criminal Theory // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 1, № 2. P. 275–294.</emphasis></p>
   <p>78. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Right and the Reasonable // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1985. Vol. 98, № 5. P. 949–982.</emphasis></p>
   <p>79. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Two Kinds of Legal Rules: A Comparative Study of Burden-of-Persuasion in Criminal Cases // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1968. Vol. 77, № 5. P. 880–935.</emphasis></p>
   <p>80. <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Meaning of Innocence // <emphasis>The University of Toronto Law Journal. Toronto, 1998. Vol. 48, № 2. P. 157–174.</emphasis></p>
   <p>81. <emphasis>Foster M.</emphasis> A Report of Some Proceedings on Commission of Oyer and Terminer and Goal Delivery for the Trial of the Rebels in the Year 1746 in the County of Surry, and of other Crown Cases; To Which Are Added Discourses upon a Few Branches of the Crown Law. Oxford: Printed at the Clarendon Press; sold by M. Withers and T. Osborne; L.: Sold by J. Worrell and B. Tovey &amp;c., 1762. [4] p., viiip., [4] p., 412</p>
   <p>[20] p.</p>
   <p>82. <emphasis>Friedman A.H. Note, Tison</emphasis> v. <emphasis>Arizona</emphasis>: The Death Penalty and the Non-Triggerman: The Scales of Justice Are Broken // <emphasis>Cornell Law Review. Ithaca (N.Y.), 1989. Vol. 75, № 1. P. 123–157.</emphasis></p>
   <p>83. <emphasis>Gainer R.L.</emphasis> The Culpability Provisions of the Model Penal Code / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 575–591.</emphasis></p>
   <p>84. <emphasis>Genestal R.</emphasis> Les origines du privilege clerical // <emphasis>Nouvelle Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1908. 32<sup>е</sup> аппёе. P. 161–212.</emphasis></p>
   <p>85. <emphasis>Gerber R.J.</emphasis> On Dispensing Injustice // <emphasis>Arizona Law Review. Tucson (Ariz.), 2001. Vol. 43, № 1. P. 135–173.</emphasis></p>
   <p>86. <emphasis>Gerber R.J.</emphasis> The Felony Murder Rule: Conundrum Without Principle // <emphasis>Arizona State Law Journal. Tempe (Ariz.), 1999. Vol. 31, № 3. P. 763–785.</emphasis></p>
   <p>87. <emphasis>Givelber D.</emphasis> The New Law of Murder // <emphasis>Indiana Law Journal. Bloomington, 1994. Vol. 69, № 2. P. 375–423.</emphasis></p>
   <p>88. <emphasis>Goff R.</emphasis> The Mental Element in the Crime of Murder // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1988. Vol. 104, № 1. P. 30–59.</emphasis></p>
   <p>89. <emphasis>Goodhart A.L.</emphasis> The Shaw Case: The Law and Public Morals // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1961. Vol. 77, № 308. P. 560–568.</emphasis></p>
   <p>90. <emphasis>Grace B.R.</emphasis> Ignorance of the Law as an Excuse // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1986. Vol. 86, № 7. P. 1392–1416.</emphasis></p>
   <p>91. <emphasis>Graham H.J., Hechel J.W.</emphasis> The Book That «Made» the Common Law: The First Printing of Fitzherbert’s <emphasis>La Graunde Abridgement</emphasis>, 1514–1516 // <emphasis>Law Library Journal. Chicago, 1958. Vol. 51, № 2. P. 100–116.</emphasis></p>
   <p>92. <emphasis>Gross H.</emphasis> Mistake // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 3. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1066–1072.</p>
   <p>93. <emphasis>Hale M. Historia Placitorum Coronce</emphasis> = The History of the Pleas of the Crown / Now First Pub. from His Lordship’s Original Manuscript, and the Several References to the Records Examined by the Originals, with Large Notes; by Sollom Emlyn. Volume I. L.: In the Savoy, Printed by E. and R. Nutt, and R. Gosling for F. Gyles &amp;c., 1736.</p>
   <p>94. <emphasis>Hall C.</emphasis> A Defence of the Doctrine of Transferred Malice: Its Place in the Nigerian Criminal Code // <emphasis>International and Comparative Law Quarterly. L., 1985. Vol. 34, № 4. P. 805–818.</emphasis></p>
   <p>95. <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles of Criminal Law. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1947. x p., 618 p.</p>
   <p>96. <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior Should Be Excluded from Penal Liability // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 632–644.</emphasis></p>
   <p>97. <emphasis>Halpin A.K.W.</emphasis> Intended Consequences and Unintentional Fallacies // <emphasis>Oxford Journal of Legal Studies. Oxford, 1987. Vol. 7, № 1. P. 104–111.</emphasis></p>
   <p>98. <emphasis>Harring F.T. Note</emphasis>, The Misdemeanor-Manslaughter Rule: Dangerously Alive in Michigan // <emphasis>The Wayne Law Review. Detroit (Mich), 1996. Vol. 42, № 4. P. 2149–2182.</emphasis></p>
   <p>99. <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Changing Conception of Responsibility // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> The Morality of the Criminal Law: Two Lectures / The Hebrew University of Jerusalem: Lionel Cohen Lectures. Jerusalem: At the Magnes Press The Hebrew University, 1964. P. 5–29.</p>
   <p>100. <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Intention and Punishment // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 113–135.</p>
   <p>101. <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Negligence, <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 136–157.</p>
   <p>102. <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Postscript: Responsibility and Retribution // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 210–237.</p>
   <p>103. <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> The Enforcement of Morality // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> The Morality of the Criminal Law: Two Lectures / The Hebrew University of Jerusalem: Lionel Cohen Lectures. Jerusalem: At the Magnes Press The Hebrew University, 1964. P. 31–54.</p>
   <p>104. <emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> The Aims of the Criminal Law // <emphasis>Law and Contemporary Problems. Durham (N.C.), 1958. Vol. 23, № 3. P.401441.</emphasis></p>
   <p>105. <emphasis>Hatchett J.D.</emphasis> Kansas Felony Murder: Agency or Proximate Cause? // <emphasis>Kansas Law Review. Lawrence (Kan.), 2000. Vol. 48, № 5. P. 1047–1082.</emphasis></p>
   <p>106. <emphasis>Hemming G.W.</emphasis> The Law Reports // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1885. Vol. 1, № 3. P. 287–297.</emphasis></p>
   <p>107. <emphasis>Hilliard J.W.</emphasis> Felony Murder in Illinois) The «Agency Theory «vs. the «Proximate Cause Theory»: The Debate Continues // <emphasis>Southern Illinois University Law Journal. Carbondale (III.), 2001. Vol. 25, № 2. P. 331–351.</emphasis></p>
   <p>108. <emphasis>Hobson C.L.</emphasis> Reforming California’s Homicide Law // <emphasis>Pepper-dine Law Review. Malibu (Cal.), 1996. Vol. 23, № 2. P. 495–563.</emphasis></p>
   <p>109. <emphasis>Holcomb R.B. Note</emphasis>, Predicate Offenses for First Degree Felony Murder in Virginia // <emphasis>Washington and Lee Law Review. Lexington (Va.), 2000. Vol. 57, № 2. P. 561–609.</emphasis></p>
   <p>110. <emphasis>Holley D.</emphasis> The Influence of the Model Penal Code’s Culpability Provisions on State Legislatures: A Study of Lost Opportunities, Including Abolishing the Mistake of Fact Doctrine // <emphasis>Southwestern University Law Review. Los Angeles (Cal.), 1997. Vol. 27, № 1. P. 229–263.</emphasis></p>
   <p>111. <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law / With a New Introduction by Sheldon M. Novick. N.Y.: Dover Publications, Inc., 1991. xxxvi p., 422 p.</p>
   <p>112. <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Path of the Law // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1998. Vol. 78, № 3. P. 699–715.</emphasis></p>
   <p>113. <emphasis>Houck K.M. Note, People v. Dekens</emphasis>: The Expansion of the Felony-Murder Doctrine in Illinois // <emphasis>Loyola University Chicago Law Journal. Chicago (III.), 1999. Vol. 30, № 2. P. 357–392.</emphasis></p>
   <p>114. <emphasis>Houston M.R. W.</emphasis> Birthright Citizenship in the United Kingdom and the United States: A Comparative Analysis of the Common Law Basis for Granting Citizenship to Children Born of Illegal Immigrants // <emphasis>Vanderbilt Journal of Transnational Law. Nashville (Tenn.), 2000. Vol. 33, № 3. P. 695–738.</emphasis></p>
   <p>115. <emphasis>Huigens K.</emphasis> Virtue and Criminal Negligence // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 1, № 2. P. 431–458.</emphasis></p>
   <p>116. <emphasis>Huigens K.</emphasis> Virtue and Inculpation // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1995. Vol. 108, № 6. P. 1422–1480.</emphasis></p>
   <p>117. <emphasis>Husak D.N.</emphasis> Transferred Intent // <emphasis>Notre Dame Journal of Law, Ethics &amp; Public Policy. Notre Dame (Lnd.), 1996. Vol. 10, № 1. P. 65–97.</emphasis></p>
   <p>118. Intention, Recklessness and Moral Blameworthiness: Reflections on the English and Australian Law of Criminal Culpability: <emphasis>Address </emphasis>of the Right Honourable the Lord Irvine of Lairg, Lord Chancellor // <emphasis>The Sydney Law Review. Sydney, 2001. Vol. 23, № 1. P. 5–18.</emphasis></p>
   <p>119. <emphasis>Isaacs N.</emphasis> Liability of the Lawyer for Bad Advice // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1935. Vol. 24, № 1. P. 39–47.</emphasis></p>
   <p>120. <emphasis>Jackson R.M.</emphasis> Absolute Prohibition in Statutory Offences // <emphasis>The Modern Approach to Criminal Law</emphasis> / Collected Essays by D. Seaborne Davies, R.M. Jackson, C.S. Kenny, &amp; c.; Preface by P. H. Winfield. (English Studies in Criminal Science / Edited by L. Radzinowicz and J.W.C. Turner. Volume IV). L.: MacMillan and Co., Ltd., 1945. P. 262272.</p>
   <p>121. <emphasis>Jackson R.M.</emphasis> Moot Case on Murder and Arson // <emphasis>The Cambridge Law Journal L., 1946. Vol. 9, № 2. P. 154–158.</emphasis></p>
   <p>122. <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P. B.</emphasis> Defenses, Presumptions, and Burden of Proof in the Criminal Law // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1979. Vol. 88, № 7. P. 1325–1407.</emphasis></p>
   <p>123. <emphasis>Jenkins M. C.</emphasis> Intent After <emphasis>Enmund</emphasis> v. <emphasis>Florida</emphasis>: Not Just Another Aggravating Circumstance // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1985. Vol. 65, № 4. P. 809–842.</emphasis></p>
   <p>124. <emphasis>Johnson Ph.E.</emphasis> Strict Liability: The Prevalent View // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 3. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1518–1521.</p>
   <p>125. <emphasis>Kadish S.H.</emphasis> Complicity, Cause and Blame: A Study in the Interpretation of Doctrine // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1985. Vol. 73, № 2. P. 323–410.</emphasis></p>
   <p>126. <emphasis>Kadish S.H.</emphasis> Excusing Crime // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1987. Vol. 75, № 1. P. 257–289.</emphasis></p>
   <p>127. <emphasis>Kadish S.H.</emphasis> The Model Penal Code’s Historical Antecedents / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 521–538.</emphasis></p>
   <p>128. <emphasis>Kahan D.M.</emphasis> Ignorance of Law is an Excuse – But Only for the Virtuous // <emphasis>Michigan Law Review. Ann Arbor (Mich), 1997. Vol. 96, № 1. P. 127–154.</emphasis></p>
   <p>129. <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> The Early History of Murder and Manslaughter. Part I // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1967. Vol. 83, № 331. P. 365395.</emphasis></p>
   <p>130. <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> The Early History of Murder and Manslaughter. Part II // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1967. Vol. 83, № 332. P. 569601.</emphasis></p>
   <p>131. <emphasis>Kealy S.J.</emphasis> Hunting the Dragon: Reforming the Massachusetts Murder Statute // <emphasis>Boston University Public Interest Law Journal. Boston (Mass.), 2001. Vol. 10, № 2. P. 203–259.</emphasis></p>
   <p>132. <emphasis>Kean A. W.G.</emphasis> The History of the Criminal Liability of Children // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1937. Vol. 53, № 211. P. 364–370.</emphasis></p>
   <p>133. <emphasis>Kelman M.</emphasis> Interpretive Construction in the Substantive Criminal Law // <emphasis>Stanford Law Review. Stanford, 1981. Vol. 33, № 4. P. 591673.</emphasis></p>
   <p>134. <emphasis>Kelman M.</emphasis> Strict Liability: An Unorthodox View // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief Vol. 1–4. Vol. 1. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1512–1518.</p>
   <p>135. <emphasis>Kim N.S.</emphasis> The Cultural Defense and the Problem of Cultural Preemption: A Framework for Analysis // <emphasis>New Mexico Law Review. Albuquerque (N.M.), 1997. Vol. 27, № 1. P. 101–139.</emphasis></p>
   <p>136. <emphasis>Kinports K.</emphasis> Rape and Force: The Forgotten Mens Rea // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2001. Vol. 4, № 2. P. 755–799.</emphasis></p>
   <p>137. <emphasis>Konn, III, R. Case Note</emphasis>, Constitutional Faw– Imposition of the Death Penalty is Violative of the Eight and Fourteenth Amendments Where One Neither Took Fife, Attempted to Take Fife, Nor Intended to Take Fife: <emphasis>Enmund v. Florida II Howard Law Journal. Washington, 1983. Vol. 26, № 4. P. 1679–1696.</emphasis></p>
   <p>138. <emphasis>Kuh R.H.</emphasis> A Prosecutor Considers the Model Penal Code // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 608–631.</emphasis></p>
   <p>139. <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Criminal Faw / Hornbook Series; Student Edition. 2<sup>nd</sup> ed. St. Paul (Minn.): West Publishing Co., 1986. xxx p., 918 + 67 p.</p>
   <p>140. Feges Henrici Primi / Edited with Translation and Commentary by F.J. Downer. Oxford: At the Clarendon Press, 1972. ix [i] p., 460 p.</p>
   <p>141. <emphasis>Legislating the Criminal Code: Involuntary Manslaughter (1996)</emphasis> / Faw Com. No. 237. F.: The Stationery Office, 1996. v p., 158 p.</p>
   <p>142. <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Good Faith Defenses: Reshaping Strict Fiability Crimes // <emphasis>Cornell Law Review. Ithaca (N.Y.), 1993. Vol. 78, № 3. P. 401469.</emphasis></p>
   <p>143. <emphasis>Lindley N.</emphasis> The History of the Faw Reports // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1885. Vol. 1, № 2. P. 137–149.</emphasis></p>
   <p>144. <emphasis>Markei D.</emphasis> Are Shaming Punishments Beautifully Retributive? Retributivism and the Implications for the Alternative Sanctions Debate // <emphasis>Vanderbilt Law Review. Nashville (Tenn.), 2001. Vol. 54, № 6. P. 21572242.</emphasis></p>
   <p>145. <emphasis>Marston G.</emphasis> Contemporaneity of Act and Intention in Crimes // <emphasis>The Law Quarterly review. L., 1970. Vol. 86, № 342. P. 208–238.</emphasis></p>
   <p>146. <emphasis>McNaughton J.T.</emphasis> Burden of Production of Evidence: A Function of a Burden of Persuasion // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1955. Vol. 68, № 8. P. 1382–1391.</emphasis></p>
   <p>147. <emphasis>Michaels A. C.</emphasis> Constitutional Innocence // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1999. Vol. 112, № 4. P. 828–902.</emphasis></p>
   <p>148. <emphasis>Mikell W.E.</emphasis> Illustrative Cases on Criminal Law / Hornbook Case Series. A Companion Book to Clark on Criminal Law (3d ed.). St. Paul (Minn.): West Publishing Co., 1915. viii p., 268 p.</p>
   <p>149. <emphasis>Model Criminal Code.</emphasis> Chapter 5. Fatal Offences Against the Person: Discussion Paper. Barton, 1998. xx p., 140 p.</p>
   <p>150. Model Penal Code Selected Bibliography // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 627–639.</emphasis></p>
   <p>151. <emphasis>Moore M.S.</emphasis> Prima Facie Moral Culpability // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1996. Vol. 76, № 1–2. P. 319–333.</emphasis></p>
   <p>152. <emphasis>Morrison T.W.</emphasis> Fair Warning and the Retroactive Judicial Expansion of Federal Criminal Statutes // <emphasis>Southern California Law Review. Los Angeles (Cal.), 2001. Vol. 74, № 2. P. 455–521.</emphasis></p>
   <p>153. <emphasis>Mueller G. O. W.</emphasis> Criminal Law and Administration // <emphasis>New York University Law Review. N.Y., 1959. Vol. 34, № 1. P. 83–116.</emphasis></p>
   <p>154. Murder in the Course of Committing Suicide – R. v. Spence, Quarterly Summary // <emphasis>The Journal of Criminal Law. No. 82. L., 1957. Vol. 21, № 2. P. 192.</emphasis></p>
   <p>155. <emphasis>Note</emphasis>, Burden of proving accident: the golden thread in the Privy Council // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1970. Vol. 86, № 344. P. 433–435.</emphasis></p>
   <p>156. <emphasis>Note</emphasis>, Death resulting from act amounting only to civil wrong // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1931. Vol. 47, № 186. P. 167–168.</emphasis></p>
   <p>157. <emphasis>Note</emphasis>, Felony Murder as a First Degree Offense: An Anachronism Retained // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1957. Vol. 66, № 3. P. 427–435.</emphasis></p>
   <p>158. <emphasis>Note</emphasis>, Felony Murder: A Tort Law Reconceptualization // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1986. Vol. 99, № 8. P. 19181935.</emphasis></p>
   <p>159. <emphasis>Note</emphasis>, Intention and foresight // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1957. Vol. 67, № 267. P. 283–284.</emphasis></p>
   <p>160. <emphasis>Note</emphasis>, Manslaughter and dangerous driving // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1937. Vol. 53, № 211. P. 306–307.</emphasis></p>
   <p>161. <emphasis>Note, Mens rea</emphasis> in criminal statutes // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1958. Vol. 74, № 295. P. 342–343.</emphasis></p>
   <p>162. <emphasis>Note</emphasis>, Negligence and the General Problems of Criminal Responsibility // <emphasis>The Yale Law Journal New Haven (Conn.), 1972. Vol. 81, № 5. P. 949–979.</emphasis></p>
   <p>163. <emphasis>Note</emphasis>, Objective test in murder cases // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1956. Vol. 72, № 286. P. 166–168.</emphasis></p>
   <p>164. <emphasis>Note</emphasis>, Subjective or objective test of presumption in murder cases // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1961. Vol. 77, № 305. P. 1–5.</emphasis></p>
   <p>165. <emphasis>Note</emphasis>, The Cultural Defense in the Criminal Law // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1986. Vol. 99, № 6. P. 1293–1311.</emphasis></p>
   <p>166. <emphasis>Note</emphasis>, The Law Commission’s Report on <emphasis>Imputed Criminal Intent 11 The Law Quarterly Review. L., 1967. Vol. 83, № 331. P. 321–323.</emphasis></p>
   <p>167. <emphasis>Notes on Recent Cases</emphasis>, Criminal Law– Murder– Felony involving personal violence – Use of loaded firearm a violent measures – Death of victim caused by inadvertent discharge of firearm held to be murder. <emphasis>R.</emphasis> v. <emphasis>Jarmain.</emphasis> [1946] 1 K.B. 74 // <emphasis>The Cambridge Law Journal. L, 1946. Vol. 9, № 2. P. 243–244.</emphasis></p>
   <p>168. <emphasis>Noyes H.S.</emphasis> Felony-Murder Doctrine Through the Federal Looking Glass // <emphasis>Indiana Law Journal. Bloomington, 1994. Vol. 69, № 2. P. 533–579.</emphasis></p>
   <p>169. <emphasis>O’Keefe P. Note, Criminal Law</emphasis>: Voluntary Intoxication as Affecting Criminal Intent // <emphasis>The Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1921. Vol. 6, № 2. P. 193–196.</emphasis></p>
   <p>170. <emphasis>Oberer W.E.</emphasis> The Deadly Weapon Doctrine– Common Law Origin // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1962. Vol. 75, № 8. P. 1565–1576.</emphasis></p>
   <p>171. <emphasis>Packer H.L.</emphasis> The Model Penal Code and Beyond // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 594–607.</emphasis></p>
   <p>172. <emphasis>Parker J.S.</emphasis> The Economics of Mens Rea // <emphasis>Virginia Law Review. Charlottesville (Va.), 1993. Vol. 79, № 4. P. 741–811.</emphasis></p>
   <p>173. <emphasis>Parry J.T.</emphasis> Culpability, Mistake, and Official Interpretations of Law // <emphasis>American Journal of Criminal Law. Austin (Tex.), 1997. Vol. 25, № 1. P. 1–78.</emphasis></p>
   <p>174. <emphasis>Perkins R.M. A</emphasis> Rationale of Mens Rea // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1939. Vol. 52, № 6. P. 905–928.</emphasis></p>
   <p>175. <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Cases and Materials on Criminal Law and Procedure. Brooklyn: The Foundation Press, Inc., 1952. xxxv p., 851 p.</p>
   <p>176. <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Brooklyn: The Foundation Press, Inc., 1957. xxivp., 1011 p.</p>
   <p>177. <emphasis>Pike L.O.</emphasis> A History of Crime in England. Illustrating the Changes of the Laws in the Progress of Civilisation. Written from the Public Records and Other Contemporary Evidence. Volume I: From the Roman Invasion to the Accession of Henry VII. L.: Smith, Elder &amp; Co., 1873. xxx p., 539 [1] p.</p>
   <p>178. <emphasis>Plucknett T.F.T.</emphasis> Edward I and Criminal Law: The Wiles Lectures Given at the Queen’s University, Belfast, 1958. Cambridge: At the University Press, 1960. vii [i] p., 104 p.</p>
   <p>179. <emphasis>Pollock F.</emphasis> The King’s Peace // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1885. Vol. 1, № 1. P. 37–50.</emphasis></p>
   <p>180. <emphasis>Pollock F., Maitland F. W.</emphasis> The History of English Law Before the Time of Edward I. 2<sup>nd</sup> ed. Volume I. Cambridge: At the University Press, 1898. xxxviii [ii] p., 688 p.</p>
   <p>181. <emphasis>Pollock F., Maitland F. W.</emphasis> The History of English Law Before the Time of Edward I. 2<sup>nd</sup> ed. Volume II. Cambridge: At the University Press, 1898. xv p., 692 p.</p>
   <p>182. <emphasis>Pound R.</emphasis> The Development of American Law and Its Deviation from English Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1951. Vol. 61, № 265. P. 49–66.</emphasis></p>
   <p>183. <emphasis>Pound R.</emphasis> The Need of a Sociological Jurisprudence // <emphasis>The Green Bag. Boston (Mass.), 1907. Vol. 19, № 10. P. 607–615.</emphasis></p>
   <p>184. <emphasis>Pradel J.</emphasis> Droit penal compare. P.: Dalloz, 1995. viii p., 719 p.</p>
   <p>185. <emphasis>Prevezer S. Notes of Cases</emphasis>, Conspiracy and Public Mischief // <emphasis>The Modern Law Review. L., 1954. Vol. 17, № 1. P. 72–74.</emphasis></p>
   <p>186. <emphasis>Prevezer S.</emphasis> The English Homicide Act: A New Attempt to Revise the Law of Murder // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1957. Vol. 57, № 5. P. 624–652.</emphasis></p>
   <p>187. <emphasis>Rauseo K.P.</emphasis> Criminal Law– The Felony-Murder Rule Encompasses a Conviction Predicated upon Allowing a Child to Habitually Suffer – <emphasis>State v. Stewart</emphasis>, 663 A. 2d 912 (R. I. 1995) // <emphasis>Suffolk University Law Review. Boston (Mass.), 1997. Vol. 30, № 2. P. 563–568.</emphasis></p>
   <p>188. <emphasis>Recent Cases, Comparative Law</emphasis>– U. S. S. R. – Radio Broadcast Held Not to Be a Publication for Purpose of Determining when Statute Goes into Effect // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1949. Vol. 62, № 4. P. 691–693.</emphasis></p>
   <p>189. <emphasis>Recent Cases, Criminal Law</emphasis> – Defenses – Reasonable Mistake of Law May Be a Defense to Bigamy Prosecution // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1949. Vol. 62, № 8. P. 1393–1394.</emphasis></p>
   <p>190. <emphasis>Recent Cases, Criminal Law</emphasis>– In General– Courts Have Power as <emphasis>Custodies Morum</emphasis> To Punish Conspiracy To Do Acts Newly Defined as Corruptive of Public Morals. <emphasis>Shaw</emphasis> v. <emphasis>Director of Public Prosecutions</emphasis> (H.L. 1961) // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1962. Vol. 75, № 8. P. 1652–1655.</emphasis></p>
   <p>191. <emphasis>Recent Cases, Criminal Law</emphasis> – Jurisdiction – An Agreement To Commit a Crime in Another Country Is Not an Indictable Conspiracy. <emphasis>Board of Trade</emphasis> v. <emphasis>Queen</emphasis> (H.L. 1957) // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1957. Vol. 71, № 2. P. 371–374.</emphasis></p>
   <p>192. <emphasis>Recent Cases, Homicide</emphasis>– In General– Defendant Not Guilty of Felony Murder for Death of Cofelon Justifiably Shot by Policeman. <emphasis>Commonwealth</emphasis> v. <emphasis>Redline</emphasis> (Pa. 1958) // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1958. Vol. 71, № 8. P. 1565–1567.</emphasis></p>
   <p>193. <emphasis>Recent Developments</emphasis>, Criminal Law: Felony-Murder Rule – Felon’s Responsibility for Death of Accomplice // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1965. Vol. 65, № 8. P. 1496–1500.</emphasis></p>
   <p>194. <emphasis>Report: Criminal Liability for Self-Induced Intoxication</emphasis> / Parliament of Victoria, Law Reform Committee. Melbourne, 1999. ixp., 234 p.</p>
   <p>195. <emphasis>Richardson H.G.</emphasis> Azo, Drogheda, and Bracton // <emphasis>The English Historical Review. L, 1944. Vol. 59, № 233. P. 22–47.</emphasis></p>
   <p>196. <emphasis>Richardson H.G.</emphasis> Tancred, Raymond, and Bracton // <emphasis>The English Historical Review. L., 1944. Vol. 59, № 235. P. 376–384.</emphasis></p>
   <p>197. <emphasis>Riesenfeld S.A.</emphasis> Negligent Homicide. A Study in Statutory Interpretation // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1936. Vol. 25, № 1. P. 1–40.</emphasis></p>
   <p>198. <emphasis>Robinson P. H.</emphasis> Imputed Criminal Liability // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1984. Vol. 93, № 4. P. 609–676.</emphasis></p>
   <p>199. <emphasis>Robinson P. H.</emphasis> In Defense of the Model Penal Code: A Reply to Professor Fletcher // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 2, № 1. P. 25–43.</emphasis></p>
   <p>200. <emphasis>Robinson P. H, Darley J.M.</emphasis> The Utility of Desert // <emphasis>Northwestern University Law Review. Chicago (III.), 1997. Vol. 91, № 2. P. 453–499.</emphasis></p>
   <p>201. <emphasis>Robinson P. H, Grail J.A.</emphasis> Element Analysis in Defining Criminal Liability: The Model Penal Code and Beyond // <emphasis>Stanford Law Review. Stanford, 1983. Vol. 35, № 4. P. 681–762.</emphasis></p>
   <p>202. <emphasis>Robinson P.H</emphasis> Causing the Conditions of One’s Own Defense: A Study in the Limits of Theory in Criminal Law Doctrine // <emphasis>Virginia Law Review. Charlottesville (Va.), 1985. Vol. 71, № 1. P. 1–63.</emphasis></p>
   <p>203. <emphasis>Robinson P.H.</emphasis> Criminal Law Defenses: A Systematic Analysis // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1982. Vol. 82, № 2. P. 199–291.</emphasis></p>
   <p>204. <emphasis>Roman M.J. Comment</emphasis>, «Once More Unto the Breach, Dear Friends, Once More»: A Call to Re-Evaluate the Felony-Murder Doctrine in the Wake of <emphasis>State</emphasis> v. <emphasis>Oimen</emphasis> and <emphasis>State</emphasis> v. <emphasis>Rivera 11 Marquette Law Review. Milwaukee (Wis.), 1994. Vol. 77, № 4. P. 785–828.</emphasis></p>
   <p>205. <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> The Felony-Murder Rule: A Doctrine at Constitutional Crossroads // <emphasis>Cornell Law Review. Ithaca (N.Y.), 1985. Vol. 70, № 3. P. 446–492.</emphasis></p>
   <p>206. <emphasis>Roulston R.P.</emphasis> Introduction to Criminal Law in New South Wales. Sydney: Butterworths, 1975. xiv p., 225 p.</p>
   <p>207. <emphasis>Ryu P. K., Silving H.</emphasis> Error Juris: A Comparative Study // <emphasis>The University of Chicago Law Review. Chicago, 1957. Vol. 24, № 3. P. 421–471.</emphasis></p>
   <p>208. <emphasis>Sayre F.B. Book Review</emphasis>, Glueck: Mental Disorder and the Criminal Law // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1926. Vol. 39, № 4. P. 520–523.</emphasis></p>
   <p>209. <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea II Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1932. Vol. 45, № 6. P. 974–1026.</emphasis></p>
   <p>210. <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1933. Vol. 33, № 1. P. 55–88.</emphasis></p>
   <p>211. <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> The Present Signification of <emphasis>Mens Rea</emphasis> in the Criminal Law // <emphasis>Harvard Legal Essays</emphasis> / Written in Honour of and Printed to Joseph Beale and Samuel Williston, by Morton Carlisle Campbell, Zechariah Chafee, Jr., Edwin Merrick Dodd, Jr., &amp; c. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1934. P. 399–417.</p>
   <p>212. <emphasis>Schmitthoff M.</emphasis> The Science of Comparative Law // <emphasis>The Cambridge Law Journal. L., 1939. Vol. 7, № 1. P. 94–110.</emphasis></p>
   <p>213. <emphasis>Schopp R.F.</emphasis> Reconciling «Irreconcilable» Capital Punishment Doctrine as Comparative and Noncomparative Justice // <emphasis>Florida Law Review. Gainesville (Fla.), 2001. Vol. 53, № 3. P. 475–527.</emphasis></p>
   <p>214. <emphasis>Schulz F.</emphasis> Bracton and Raymond de Penafort // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1945. Vol. 61, № 243. P. 286–292.</emphasis></p>
   <p>215. <emphasis>Schwartz D.W. Note</emphasis>, Imposing the Death Sentence for Felony Murder on a Non-Triggerman // <emphasis>Stanford Law Review. Stanford, 1985. Vol. 37, № 3. P. 857–888.</emphasis></p>
   <p>216. <emphasis>Scrutton T.E.</emphasis> Roman Law in Bracton // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1885. Vol. 1, № 4. P. 425–441.</emphasis></p>
   <p>217. <emphasis>Sendor B.B.</emphasis> Crime as Communication: An Interpretive Theory of the Insanity Defense and the Mental Elements of Crime // <emphasis>The Georgetown Law Journal. Washington, 1986. Vol. 74, № 6. P. 1371–1434.</emphasis></p>
   <p>218. <emphasis>Simons K.W. Book Review</emphasis>: Self-Defense, Mens Rea, and Bernhard Goetz // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1989. Vol. 89, № 5. P. 1179–1200.</emphasis></p>
   <p>219. <emphasis>Simons K.W.</emphasis> Mistake and Impossibility, Law and Fact, and Culpability: A Speculative Essay // <emphasis>Journal of Criminal Law &amp; Criminology. Baltimore (Md.), 1990. Vol. 81, № 1. P. 447–517.</emphasis></p>
   <p>220. <emphasis>Simons K.W.</emphasis> Rethinking Mental States // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1992. Vol. 72, № 3. P. 463–554.</emphasis></p>
   <p>221. <emphasis>Simons K. W.</emphasis> The Relevance of Community Values to Just Deserts: Criminal Law, Punishment Rationales, and Democracy // <emphasis>Hofstra Law Review. Hempstead (N.Y.), 2000. Vol. 28, № 3. P. 635–666.</emphasis></p>
   <p>222. <emphasis>Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? // <emphasis>Journal of Criminal Law &amp; Criminology. Baltimore (Md.), 1997. Vol. 87, № 4. P. 1075–1137.</emphasis></p>
   <p>223. <emphasis>Singer R.</emphasis> The Model Penal Code and <strikethrough>Three</strikethrough> Two (Possibly Only One) Ways Courts Avoid Mens Rea // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 139–216.</emphasis></p>
   <p>224. <emphasis>Singer R., HusakD.</emphasis> Of Innocence and Innocents: The Supreme Court and <emphasis>Mens Rea</emphasis> Since Herbert Packer // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1999. Vol. 2, № 2. P. 861–945.</emphasis></p>
   <p>225. <emphasis>Singer R.G.</emphasis> The Proposed Duty to Inquire as Affected by Recent Criminal Law Decisions in the United States Supreme Court // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 701–754.</emphasis></p>
   <p>226. <emphasis>Singh R. U.</emphasis> History of the Defence of Drunkenness in English Criminal Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1933. Vol. 49, № 196. P. 528–546.</emphasis></p>
   <p>227. <emphasis>Smith A.T.H.</emphasis> Judicial Law Making in the Criminal Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1984. Vol. 100, № 1. P. 46–76.</emphasis></p>
   <p>228. <emphasis>Smith J.C.</emphasis> The Guilty Mind in the Criminal Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1960. Vol. 76, № 301. P. 78–99.</emphasis></p>
   <p>229. <emphasis>Smith J.C.</emphasis> Two Problems in Criminal Attempts // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1957. Vol. 70, № 3. P. 422–448.</emphasis></p>
   <p>230. <emphasis>Stallybrass W.T.S.</emphasis> The Eclipse of <emphasis>Mens Rea II The Law Quarterly Review. L, 1936. Vol. 52, № 205. P. 60–67.</emphasis></p>
   <p>231. <emphasis>Stephen H.</emphasis> Homicide by Necessity // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1885. Vol. 1, № 1. P. 51–61.</emphasis></p>
   <p>232. <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). 9<sup>th</sup> ed., by Lewis F. Sturge. L.: Sweet &amp; Maxwell, Ltd., 1950. xlviii p., 580p.</p>
   <p>233. <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England. In Three Volumes. Vol. I. L.: MacMillan and Co., 1883. xv [iii] p., 576 p.</p>
   <p>234. <emphasis>Stiles G.T. Comment</emphasis>, North Carolina’s Unconstitutional Expansion of an Ancient Maxim: Using DWI Fatalities to Satisfy First Degree Felony-Murder // <emphasis>Campbell Law Review. Buies Creek (N.C.), 1999. Vol. 22, № 1. P. 169–209.</emphasis></p>
   <p>235. <emphasis>Story J.</emphasis> Commentaries on the Constitution of the United States; With a Preliminary Review of the Constitutional History of the Colonies and States, Before the Adoption of the Constitution: In Three Volumes. Volume I. Boston: Hilliard, Gray and Company; Cambridge (Mass.): Brown, Shattuck, And Co., 1833. xxxiv p., 494 p.</p>
   <p>236. <emphasis>Stuart D.</emphasis> Supporting General Principles for Criminal Responsibility in the Model Penal Code with Suggestions for Reconsideration: A Canadian Perspective // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 13–51.</emphasis></p>
   <p><emphasis>237. Stubbs W.</emphasis> Select Charters and Other Illustrations of English Constitutional History from the Earliest Times to the Reign of Edward the First. 5<sup>th</sup> ed. Oxford: At the Clarendon Press, 1884. xii p., 552 + 36 p.</p>
   <p>238. <emphasis>Sudduth T. Comment</emphasis>, The <emphasis>Dillon</emphasis> Dilemma: Finding Proportionate Felony-Murder Punishments // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1984. Vol. 72, № 6. P. 1299–1327.</emphasis></p>
   <p>239. <emphasis>Sullivan G.R.</emphasis> Intent, Subjective Recklessness and Culpability // <emphasis>Oxford Journal of Legal Studies. Oxford, 1992. Vol. 12, № 3. P. 380391.</emphasis></p>
   <p>240. <emphasis>Swanson K.A. Case Notes</emphasis>, Criminal Law: Mens Rea and Well: Limiting Public Welfare Offenses – <emphasis>ln Re C.R.M. 11 William Mitchell Law Review. St. Paul (Minn.), 2002. Vol. 28, № 3. P. 1265–1282.</emphasis></p>
   <p>241. The Laws of the Earliest English Kings / Edited and Translated by F.L. Attenborough. N.Y.: Russell &amp; Russell Inc., 1963. xii p., 256 p.</p>
   <p>242. The Laws of the Kings of England from Edmund to Henry I / Edited and Translated by A.J. Robertson. Cambridge: At the University Press, 1925. xiii [i] p., 426 p.</p>
   <p>243. The Supreme Court, 1986 Term // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1987. Vol. 101, № 1. P. 7–370.</emphasis></p>
   <p>244. <emphasis>Thomas, III, G.C.</emphasis> Realism About Rape Law: A Comment on «Redefining Rape» // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 527–555.</emphasis></p>
   <p>245. <emphasis>Thorne S.E.</emphasis> Fitzherbert’s <emphasis>Abridgement I I Law Library Journal. Chicago, 1936. Vol. 29, № 3. P. 59–63.</emphasis></p>
   <p>246. <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> The Endurance of the Felony-Murder Rule: A Study of the Forces that Shape Our Criminal Law // <emphasis>Washington and Lee Law Review. Lexington (Va.), 1994. Vol. 51, № 4. P. 1429–1480.</emphasis></p>
   <p>247. <emphasis>Travers M.L.</emphasis> Mistake of Law in Mala Prohibita Crimes // <emphasis>The University of Chicago Law Review. Chicago, 1995. Vol. 62, № 3. P. 1301–1331.</emphasis></p>
   <p>248. <emphasis>Tremeear W.J.</emphasis> Tremeear’s Annotated Criminal Code. Canada / Fifth edition by Alan B. Harvey. Calgary: Burroughs &amp; Company Ltd.; Toronto: The Carswell Co., Ltd., 1944. lxxxviii p., 1790 p.</p>
   <p>249. <emphasis>Tromble K.R. Note</emphasis>, Humpty Dumpty on Mens Rea Standards: A Proposed Methodology for Interpretation // <emphasis>Vanderbilt Law Review. Nashville (Tenn.), 1999. Vol. 52, № 2. P. 521–556.</emphasis></p>
   <p>250. <emphasis>Turner J. W.C.</emphasis> Attempts to Commit Crimes // <emphasis>The Modern Approach to Criminal Law</emphasis> / Collected Essays by D. Seaborne Davies, R.M. Jackson, C.S. Kenny, &amp; c.; Preface by P. H. Winfield. (English Studies in Criminal Science / Edited by L. Radzinowicz and J.W.C. Turner. Volume IV). L.: MacMillan and Co., Ltd., 1945. P. 273–291.</p>
   <p>251. <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> Russell on Crime. A Treatise on Felonies and Misdemeanors. 10<sup>th</sup> ed. Volume I. L.: Stevens &amp; Sons, Ltd., 1950. civ p., 941 p.</p>
   <p>252. <emphasis>Turner J. W.C.</emphasis> The Mental Element in Crimes at Common Law // <emphasis>The Modern Approach to Criminal Law</emphasis> / Collected Essays by D. Seaborne Davies, R.M. Jackson, C.S. Kenny, &amp; c.; Preface by P. H. Winfield. (English Studies in Criminal Science / Edited by L. Radzinowicz and J.W.C. Turner. Volume IV). L.: MacMillan and Co., Ltd., 1945. P. 195–261.</p>
   <p>253. <emphasis>Turner J.W.C., Armitage A.LL.</emphasis> Cases on Criminal Law. Cambridge: At the University Press, 1953. xx p., 568 p.</p>
   <p>254. <emphasis>Underwood B.D.</emphasis> The Thumb on Scales of Justice: Burdens of Persuasion in Criminal Cases // <emphasis>The Yale Law Journal New Haven (Conn.), 1977. Vol. 86, № 7. P. 1299–1348.</emphasis></p>
   <p>255. <emphasis>VinogradoffP.</emphasis> Les maxims dans Pancien droit commun anglais // <emphasis>Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1923. 4<sup>e </sup>serie, 2<sup>е</sup> аппёе. P. 333–343.</emphasis></p>
   <p>256. <emphasis>Wanderer N.A., Connors C.R.</emphasis> Culture and Crime: <emphasis>Kargar</emphasis> and the Existing Framework for a Cultural Defense // <emphasis>Buffalo Law Review. Buffalo (N.Y.), 1999. Vol. 47, № 2. P. 829–873.</emphasis></p>
   <p>257. <emphasis>Wasserstrom R.A.</emphasis> H.L.A. Hart and the Doctrines of <emphasis>Mens Rea </emphasis>and Criminal Responsibility // <emphasis>The University of Chicago Law Review. Chicago, 1967. Vol. 35, № 1. P. 92–126.</emphasis></p>
   <p>258. <emphasis>Watkin T.G.</emphasis> Hamlet and the Law of Homicide // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1984. Vol. 100, № 2. P. 282–310.</emphasis></p>
   <p>259. <emphasis>Wechsler H.</emphasis> Codification of Criminal Law in the United States: The Model Penal Code // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1968. Vol. 68, № 8. P. 1425–1456.</emphasis></p>
   <p>260. <emphasis>Wechsler H.</emphasis> Symposium on the Model Penal Code: Forward // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 589–593.</emphasis></p>
   <p>261. <emphasis>Wechsler H.</emphasis> The Challenge of a Model Penal Code // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1952. Vol. 65, № 7. P. 1097–1133.</emphasis></p>
   <p>262. <emphasis>Weinreb L.L.</emphasis> Homicide: Legal Aspects // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 2. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 855–866.</p>
   <p>263. <emphasis>Westling W.T.</emphasis> Manslaughter By Unlawful Act: The «Constructive» Crime Which Serves no Constructive Purpose // <emphasis>The Sydney Law Review. Sydney, 1974. Vol. 7, № 2. P. 211–223.</emphasis></p>
   <p>264. <emphasis>Wickert J.H.</emphasis> Eighth Amendment– The Death Penalty and Vicarious Felony Murder: Nontriggerman May Not Be executed Absent a Finding of an Intent to Kill: <emphasis>Enmund v. Florida</emphasis>, 102 S.Ct. 3368 (1982) // <emphasis>Journal of Criminal Law &amp; Criminology. Baltimore (Md.), 1982. Vol. 73, № 4. P. 1553–1571.</emphasis></p>
   <p>265. <emphasis>Williams G.</emphasis> The <emphasis>Mens Rea</emphasis> for Murder: Leave it Alone // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1989. Vol. 105, № 3. P. 387–397.</emphasis></p>
   <p>266. <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. L.: Stevens &amp; Sons Ltd., 1953. xliv p., 736 p.</p>
   <p>267. <emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime / The Hebrew University of Jerusalem: Lionel Cohen Lectures. Jerusalem: At the Magnes Press The Hebrew University, 1965. 121 [1] p.</p>
   <p>268. <emphasis>Wilson W.</emphasis> Murder and the Structure of Homicide // Rethinking English Homicide Law / Edited by Andrew Ashworth and Barry Mitchell. Oxford: University Press, 2000. P. 21–54.</p>
   <p>269. <emphasis>Winfield P. H.</emphasis> Mistake of Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1943. Vol. 59, № 236. P. 327–342.</emphasis></p>
   <p>270. <emphasis>Winfield P. H.</emphasis> The Myth of Absolute Liability // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1926. Vol. 42, № 165. P. 37–51.</emphasis></p>
   <p>271. <emphasis>Wittenbrink L.D. Note</emphasis>, Overstepping Precedent? <emphasis>Tison</emphasis> v. <emphasis>Arizona</emphasis> Imposes the Death Penalty on Felony Murder Accomplices // <emphasis>North Carolina Law Review. Chapel Hill (N.C.), 1988. Vol. 66, № 4. P. 817837.</emphasis></p>
   <p>272. <emphasis>Year Books</emphasis> of the Reign of king Edward the First / Edited and Translated by Alfred J. Horwood. L.: Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1863. [4] p., lxvii p., 566 + 14 [1] p. [pag.var.].</p>
   <p>273. <emphasis>Year Books</emphasis> of the Reign of King Edward the First. Michaelmas Term, Years XXXIII, and Years XXXIV and XXXV / Edited and Translated by Alfred J. Horwood. L.: Longman &amp; Co., Triibner &amp; Co. &amp; c., 1879. xxvii [i] p., 606 [1] + 32 [3] p. [pag.var.].</p>
   <p>274. <emphasis>Year Books</emphasis> of the Reign of King Edward the Third. Years XI and XII / Edited and Translated by Alfred J. Horwood; With Preface and Index by Luke Owen Pike. L.: Longman &amp; Co., Triibner &amp; Co. &amp; c., 1883. [6] p., xlv p., 684 + 30 [3] p. [pag.var.].</p>
   <p>275. <emphasis>Year Books</emphasis> of the Reign of King Edward the Third. Years XII and XIII / Edited and Translated by Luke Owen Pike. L.: Longman &amp; Co., Triibner &amp; Co. &amp; c., 1885. [4] p., cxxxviip., 417 + 30 [3] p. [pag.var.].</p>
   <p>276. <emphasis>Yntema H.E.</emphasis> Roman Law and Its Influence on Western Civilization // <emphasis>Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1949. Vol. 35, № 1. P. 7788.</emphasis></p>
   <p>277. <emphasis>Yochum M.D.</emphasis> The Death of a Maxim: Ignorance of Law is No Excuse (Killed by Money, Guns and a Little Sex) // <emphasis>St. John ’s Journal of Legal Commentary. Jamaica (N.Y.), 1999. Vol. 13, № 3. P. 635–674.</emphasis></p>
   <p>278. <emphasis>Zimring F.E., Hawkins G.</emphasis> Murder, the Model Code, and the Multiple Agendas of Reform / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the</p>
   <p>Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 773–796.</emphasis></p>
   <p><emphasis>219. Апарова T.B.</emphasis> Прецедент в английском праве (историкоюридическое исследование): Дисс… канд. юрид. наук / Всесоюз. юрид. заоч. ин-т. М., 1968. [2], 364 +16 с.</p>
   <p>280. <emphasis>Бентамъ I.</emphasis> Введете въ основаны нравственности и законодательства // Избранныя сочинены / Пер. с англ, и франц. А. Н. Пыпина и А.Н. Неведомскаго; Съ предисл. Ю.Г. Жуковскаго. Т. 1.СП6., 1867. С. 1–315.</p>
   <p>281. <emphasis>Бентамъ I.</emphasis> Основный начала уголовнаго кодекса // Избранный сочиненш / Пер. с англ, и франц. А.Н. Пыпина и А.Н. Неве, домскаго; Съ предисл. Ю.Г. Жуковскаго. Т. 1. СПб., 1867. С. 471–678.</p>
   <p>282. <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Западная традиция права: эпоха формирования / Пер. с англ. <emphasis>2-</emphasis> изд. М.: Изд-во МГУ: Издательская группа ИНФРА-М – НОРМА, 1998. 624 с.</p>
   <p>283. <emphasis>Блакстонъ.</emphasis> Истолкованы Аглинскихъ законовъ. Переведенный по Всевысочайшему Повеленпо Великой Законодательницы Всероссшской. Съ подлинника Аглинскаго. Книга I. М.: Печатаны въ Университетской Типографш у Н. Новикова, 1780. [12], 374 [1] с.</p>
   <p>284. <emphasis>Блакстонъ.</emphasis> Истолкованы Аглинскихъ законовъ. Переведенный по Всевысочайшему Повеленпо Великой Законодательницы Всероссшской. Съ подлинника Аглинскаго. Книга II. М.: Въ Университетской Типографш у Н. Новикова, 1781. [18], 568 [1] с.</p>
   <p>285. <emphasis>Блакстонъ.</emphasis> Истолкованы Аглинскихъ законовъ. Переведенный по Всевысочайшему Повеленпо Великой Законодательницы Всероссшской. Съ подлинника Аглинскаго. Книга III. М.: Въ Университетской Типографш у Н. Новикова, 1782. xiv [iv] с., 417 с.</p>
   <p>286. <emphasis>Боботов С.В., Жигачев ИЮ.</emphasis> Введение в правовую систему США. М.: Издательство НОРМА, 1997. 333 с.</p>
   <p>287. <emphasis>Владимиров Л.Е.</emphasis> Учение об уголовных доказательствах. Тула: Автограф, 2000. 464 с.</p>
   <p>288. <emphasis>Власов И.С., Гуценко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Уголовное право зарубежных государств. Вып. 2: Понятие преступления и вина. М.: Унив. др. народов им. Патриса Лумумбы, 1972. 207 с.</p>
   <p>289. <emphasis>Гришаев П.И.</emphasis> Уголовно-правовые теории и уголовное законодательство буржуазных государств. М.: ВЮЗИ, 1959. 143 с.</p>
   <p>290. <emphasis>Грюнхут М.</emphasis> Английское уголовное право // Современное зарубежное уголовное право / Пер. с нем. С.Л. Либермана; Под ред. и с предисл. А.А. Пионтковского. Т. 3: Чили. Англия. Греция. Австрия. М.: Издательство иностр. лит., 1961. С. 177–352.</p>
   <p>291. <emphasis>Гуценко К.Ф., Головко Л.В., Фшимонов Б.А.</emphasis> Уголовный процесс западных государств. М.: ИКД «Зерцало-М», 2001. 480 с.</p>
   <p>292. <emphasis>Давид В., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Основные правовые системы современности: Пер. с фр. В.А. Туманова. М.: Междунар. отношения, 1996. 400 с.</p>
   <p>293. <emphasis>Даль Владимир.</emphasis> Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1–4. Т. 1: А-3. М.: Рус. яз., 1989. 699 с.</p>
   <p>294. <emphasis>Есаков Г.А.</emphasis> Тяжкое убийство в уголовном праве США: трактовка вопросов вины в доктрине смертоносного оружия // <emphasis>Ученые записки Ульяновского государственного университета. Сер. Государство и право. Вып. 3 (17). Государство и право: проблемы, поиски решений, предложения / Под ред. А.И. Чучаева. Ульяновск: УлГУ, 2001. С. 139–146.</emphasis></p>
   <p>295. <emphasis>Кант И.</emphasis> Основоположения метафизики нравов // Сочинения. В 8-<sup>ми</sup> т. Том 4. М.: Чоро, 1994. С. 153–246.</p>
   <p>296. <emphasis>Кенни К.</emphasis> Основы уголовного права / Пер. с англ. В.И. Каминской; Под ред. и с вступ. ст. Б.С. Никифорова. М.: Издательство иностр. лит., 1949. lvii [iii] с., 600 с.</p>
   <p>297. <emphasis>Кистяковский А.Ф.</emphasis> Исследование о смертной казни. Тула: Автограф, 2000. 272 с.</p>
   <p>298. <emphasis>Козочкин ИД.</emphasis> 35-летие со дня принятия Примерного уголовного кодекса США // <emphasis>Юрист. М., 1998. № 3. С. 51–55.</emphasis></p>
   <p>299. <emphasis>Козочкин ИД.</emphasis> Реформа американского уголовного права // <emphasis>Государство и право. М., 1993. № 9. С. 142–151.</emphasis></p>
   <p>300. <emphasis>Козочкин ИД.</emphasis> Строгая ответственность в уголовном праве Англии и США // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. СПб, 2000. № 1. С. 136–149.</emphasis></p>
   <p>301. <emphasis>Крылова Н.Е., Серебренникова А.В.</emphasis> Уголовное право зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии): Учебное пособие. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Издательство «Зерцало», 1998. 208 с.</p>
   <p>302. <emphasis>Лунеев В.В.</emphasis> Субъективное вменение. М.: Спарк, 2000. 71 с.</p>
   <p>303. <emphasis>Лясс Н.В.</emphasis> Проблемы вины и уголовной ответственности в современных буржуазных теориях. Л.: Изд-во Ленингр. унив-та, 1977. 125 [1] с.</p>
   <p>304. <emphasis>Маколей Т.Б.</emphasis> Англия и Европа. Избранные эссе / Пер. с англ. Д.В. Соловьева. СПБ.: Алетейя, 2001. 502 с.</p>
   <p>305. <emphasis>Малиновский А. А.</emphasis> Сравнительное правоведение в сфере уголовного права. М.: Междунар. отношения, 2002. 376 с.</p>
   <p>306. <emphasis>Моммзен Т.</emphasis> История Рима: В 4 томах. Том четвертый (кн. VIII продолжение). Ростов н/Д.: Изд-во «Феникс», 1997. 640 с.</p>
   <p>307. <emphasis>Наумов А.В.</emphasis> Понятие мотива преступления по уголовному праву Англии и США // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. Л., 1967. № 3. С. 134–136.</emphasis></p>
   <p>308. <emphasis>Наумов А.В.</emphasis> Российское уголовное право. Общая часть: Курс лекций. <emphasis>2-</emphasis> изд. перераб. и доп. М.: Издательство БЕК, 1999. 590 с.</p>
   <p>309. <emphasis>Нерсесян В.А.</emphasis> Ответственность за неосторожные преступления. СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2002. 223</p>
   <p>с.</p>
   <p>310. <emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве. Комментарий. М.: Учебно-консультационный центр «ЮрИнфоР», 2000. 60 с.</p>
   <p>311. <emphasis>Никифоров</emphasis> Л. С. Уголовное право современной Англии (обзор английской литературы по уголовному праву) // <emphasis>Советское государство и право. М., 1954. № 6. С. 139–145.</emphasis></p>
   <p>312. <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Реформа уголовного законодательства в США// <emphasis>Социалистическая законность.</emphasis> – <emphasis>М., 1976. № 11. С. 76–79.</emphasis></p>
   <p>313. <emphasis>Никифоров Б. С.</emphasis> Учение о виновности в английском уголовном праве: Дисс… канд. юрид. наук / Институт права Академии наук СССР. М., 1945.732 с.</p>
   <p>314. <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Юридические источники уголовного права Соединенных Штатов Америки // <emphasis>Советское государство и право. М., 1947. № 3. С. 71–81.</emphasis></p>
   <p>315. <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Современное американское уголовное право. М.: Наука, 1990. 256 с.</p>
   <p>316. <emphasis>Никифоров А.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве: простое убийство // <emphasis>Уголовное право. М., 1999. № 2. С. 59–66.</emphasis></p>
   <p>317. <emphasis>Нисенбаум М.Е.</emphasis> «Via Latina ad Ius» («Латинская дорога к праву»). М.: Юристъ, 1996. 560 с.</p>
   <p>318. <emphasis>Памятники</emphasis> римского права: Законы XII таблиц. Институции Гая. Дигесты Юстиниана. М.: Зерцало, 1997. 608 с.</p>
   <p>319. <emphasis>Петрушевский Д.М.</emphasis> Очерки из истории средневекового общества и государства. М.: Издат. дом «Книжная находка», 2003. 512 с.</p>
   <p>320. <emphasis>Полный латинский словарь</emphasis> / Состав, по совр. лат. словарямъ Ананьевымъ, Яснецкимъ и Лебединскимъ. М.: В Типографш Каткова и К., 1862. viii с., 910 с.</p>
   <p>321. <emphasis>Полянский ПН.</emphasis> Уголовное право и уголовный суд Англии. Изд. 2-<sup>е</sup>, испр. и доп. М.: Юридическая литература, 1969. 400 с.</p>
   <p>322. <emphasis>Примерный уголовный кодекс (США).</emphasis> Официальный проект Института американского права / Пер. с англ. А.С. Никифорова; Под ред. и с предисл. Б.С. Никифорова. М.: Издательство «Прогресс», 1969. 304 с.</p>
   <p>323. <emphasis>Пти-Дютайи Ш.</emphasis> Феодальная монархия во Франции и в Англии Х-ХIII веков / Пер. с франц. С.П. Моравского. СПб.: Издательская группа «Евразия», 2001. 448 с.</p>
   <p>324. <emphasis>Пуфендорфъ С.</emphasis> О должности человека и гражданіна по закону естественному, книги две. Ныне же На Россїискїи съ Латїнскаго преведенныя, Повеленїемъ Благочестивеїшїя Великїя Государыни Екатеріны Алексіевны, İмператрїцы и Самодержицы Всероссїскія, Благословенїемъ же святеишаго Правителствующаго Всероссіскаго Синода. СПб.: Напечатаны же въ Санкъпетербургскои Типографіи, 1726. 24 с., 537 с. [разд. паг.].</p>
   <p>325. <emphasis>Рарог А.И</emphasis> Субъективная сторона и квалификация преступлений. М.: ООО «Профобразование», 2001. 134 с.</p>
   <p>326. <emphasis>Реале Дж., Антисери Д.</emphasis> Западная философия от истоков до наших дней. Том 2: Средневековье. СПб.: ТОО ТК «Петрополис», 1995.368 с.</p>
   <p>327. <emphasis>Решетников Ф.М.</emphasis> Правовые системы стран мира. Справочник. М.: Юридическая литература, 1993. 256 с.</p>
   <p>328. <emphasis>Решетников Ф.М.</emphasis> Уголовное право буржуазных стран. Вып. III: Современные буржуазные уголовно-правовые теории. М.: Унив. дружбы народов им. Патриса Лумумбы, 1967. 99 [1] с.</p>
   <p>329. <emphasis>Розенталь И.С., Соколов В.С.</emphasis> Учебник латинского языка для юридических факультетов и институтов. 2-<sup>е</sup>, перераб. изд. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. 171 с.</p>
   <p>330. <emphasis>Саидов А.Х.</emphasis> Сравнительное правоведение (основные правовые системы современности): Учебник / Под ред. В.А. Туманова. М.: «Юристъ», 2000. 448 с.</p>
   <p>331. <emphasis>Святовец О.А.</emphasis> Проблемы королевской власти в трактате Генри Брактона «О законах и обычаях Англии» // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. СПб., 1997. № 4. С. 41–46.</emphasis></p>
   <p>332. <emphasis>Сенека Луций Анней.</emphasis> Нравственные письма к Луцилию / Изд. подгот. Ошеров С.А. М.: Издательство «Наука», 1977. 383 [1] с.</p>
   <p>333. <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Уголовное право Англiи въ краткомъ очертанiи / Переводъ и предисловiе В. Спасовича. СПб., 1865. xii с., 596 с.</p>
   <p>334. <emphasis>Тихомиров Ю.А.</emphasis> Курс сравнительного правоведения. М.: Издательство НОРМА, 1996. 432 с.</p>
   <p>335. <emphasis>Токвилъ Алексис de.</emphasis> Демократия в Америке: Пер. с франц. / Предисл. Гарольда Дж. Ласки. М.: Издательство «Весь Мир», 2000. 560 с.</p>
   <p>336. <emphasis>Трикоз Е.Н.</emphasis> Эволюция системы источников и основных институтов уголовного права Австралии в ХIХ-ХХ вв.: Автореф. дисс… канд. юрид. наук / МГУ им. М.В. Ломоносова. Юрид. фак. М., 2002. 26 с.</p>
   <p>337. <emphasis>Уголовное законодательство зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии, Японии):</emphasis> Сборник законодательных материалов / Под ред. И.Д. Козочкина. М.: Издательство «Зерцало», 1999. 352 с.</p>
   <p>338. Уголовное право зарубежных государств. Общая часть: Учебное пособие / Под ред. и с предисл. И.Д. Козочкина. М.: Омега-Л, Институт Международного права и экономики им. А.С. Грибоедова, 2003. 576 с.</p>
   <p>339. Уголовные установления Тан с разъяснениями (Тан люй шу и). Цзюани 1–8. Введ., пер. с кит. и коммент. В.М. Рыбакова. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 1999. 384 с.</p>
   <p>340. <emphasis>Уилшир А.М.</emphasis> Уголовный процесс / Пер. с англ. О.Ф. Левиной; Под ред. и с предисл. М.С. Строговича. М.: Гос. изд. иностр. лит., 1947. 504 с.</p>
   <p>341. <emphasis>Фаткуллина М.Б.</emphasis> Юридические и фактические ошибки в уголовном праве: проблемы квалификации: Автореф. дисс… канд. юрид. наук / Урал. гос. юрид. акад. Екатеринбург, 2001. 23 с.</p>
   <p>342. <emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Учете о формахъ виновности въ уголовномъ праве. М.: Тип. Тов. Влад. Чичеринъ, 1902. xi [i] с., 569 [3] с.</p>
   <p>343. <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Основные концепции современного уголовного права. М.: Юристъ, 1998. 512 с.</p>
   <p>344. <emphasis>Хатунов С.Ю.</emphasis> Уголовно-правовая доктрина Ранульфа Гленвилля (1187–1189) // <emphasis>История государства и права.</emphasis> М, <emphasis>2001. № 1. С. 34–38.</emphasis></p>
   <p>345. <emphasis>Цвайгерт К., Кетц X.</emphasis> Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2-х тт. Том I. Основы: Пер. с нем. М.: Междунар. отношения, 2000. 480 с.</p>
   <p>346. <emphasis>Чигринец О.М.</emphasis> Учение о вине по уголовному праву Англии // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. Л., 1979. № 6. С. 77–82.</emphasis></p>
   <p>347. <emphasis>Шаргородский М.Д.</emphasis> Преступления против жизни и здоровья. М.: Юрид. изд-во Мин-ва юстиции СССР, 1947. 512 с.</p>
   <p>348. <emphasis>Шаргородский М.Д.</emphasis> Современное буржуазное уголовное законодательство и право. М.: Гос. изд. юрид. лит-ры, 1961. 111 с.</p>
   <p>349. <emphasis>Шахунянц Е.А.</emphasis> Преступление и проступок по уголовному праву Англии и США: Дисс… канд. юрид. наук / Всесоюз. ин-т по изуч. прич. и разр. мер предупр. прест-ти. М., 1976. 205 с.</p>
   <p>350. <emphasis>Шелдон Г.У.</emphasis> Политическая философия Томаса Джефферсона: Пер. с англ. / Вступ. ст. и общ. ред. Н.Е. Покровского. М.: Республика, 1996. 255 с.</p>
   <p>351. <emphasis>Шулъженко Н.А.</emphasis> Ответственность за предварительную преступную деятельность по англо-американскому уголовному праву: Дисс… канд. юрид. наук / ВНИИ сов. законодательства. М., 1982. 170 с., xvii с.</p>
   <p>352. <emphasis>Юм Д.</emphasis> Англия под властью дома Стюартов. Т. 2 / Пер. с англ. А.А. Васильева под общ ред. С.Е. Федорова. СПб.: Алетейя, 2002. 464 с.</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Есаков Геннадий Александрович</emphasis></p>
   <p><emphasis>Кандидат юридических наук, преподаватель кафедры уголовного права Московской государственной юридической академии</emphasis></p>
   <p>В 2000 году окончил Московскую государственную юридическую академию и в том же году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Mens rea в уголовном праве Соединенных Штатов Америки». С 2002 года является преподавателем кафедры уголовного права МГЮА.</p>
   <p>Сфера научных интересов: история уголовного права, зарубежное уголовное право, проблемы субъективной стороны преступления.</p>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>См.: Пуфендорфъ С. О должности человека и гражданіна по закону естественному, книги две. Ныне же На Россїискїи съ Латїнскаго преведенныя, Повеленїемъ Благочестивеїшїя Великїя Государыни Екатеріны Алексіевны, İмператрїцы и Самодержицы Всероссїскія, Благословенїемъ же святейшаго Правителствующаго Всероссіскаго Синода. СПб.: Напечатаны же въ Санкъпетербургскои Типографіи, 1726.</p>
   <empty-line/>
   <p>Примечателен тот факт, что четвёртый том комментариев, озаглавленный «О публичных деликтах» {«Of Public Wrongs») и посвящённый материальному уголовному праву, а также уголовному процессу, переведён С.Е. Десницким на русский язык не был. Не произошло этого (насколько удалось установить) и при последующих изданиях перевода блэкстоуновской работы. Данное обстоятельство весьма и весьма прискорбно, поскольку, во-первых, четвёртый том «Комментариев» по догматичности, красочности языка и фундаментальности едва ли не превосходит остальные три и, во-вторых, единственный из них, пожалуй, сохраняет свою основополагающую значимость вплоть до сегодняшнего дня в уголовно-правовых системах стран семьи общего права.</p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p><emphasis>Блакстонъ.</emphasis> Истолкованія Аглинскихъ законовъ. Переведенныя по Всевысочайшему Повеленію Великой Законодательницы Всероссійской. Съ подлинника Аглинскаго. Книга I. М.: Печатаны въ Университетской Типографіи у Н. Новикова, 1780.С. 310.</p>
   <p>Примечателен тот факт, что четвёртый том комментариев, озаглавленный «О публичных деликтах» <emphasis>(«Of Public Wrongs»)</emphasis> и посвящённый материальному уголовному праву, а также уголовному процессу, переведён С.Е. Десницким на русский язык не был. Не произошло этого (насколько удалось установить) и при последующих изданиях перевода блэкстоуновской работы. Данное обстоятельство весьма и весьма прискорбно, поскольку, во-первых, четвёртый том «Комментариев» по догматичности, красочности языка и фундаментальности едва ли не превосходит остальные три и, во-вторых, единственный из них, пожалуй, сохраняет свою основополагающую значимость вплоть до сегодняшнего дня в уголовно-правовых системах стран семьи общего права.</p>
  </section>
  <section id="n_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p>В настоящем исследовании под семьёй общего права при всей условности столь обобщённого подхода понимается группа правовых систем ряда стран, объединяющих, конечно же, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединённые Штаты Америки и иные государства, чьи правовые системы испытали на себе в силу определённых причин заметное влияние английского общего права. Часто используемый для обозначения данной группы правовых систем термин «англосаксонская правовая семья» представляется более предпочтительным не употреблять, поскольку это выглядело бы не совсем корректно, если принять во внимание, что прилагательное «англосаксонский» относится в точном своём смысле лишь к периоду в истории Англии, охватывающему V – середину XI вв. (до 1066 г.).</p>
   <p>Соответственно, прилагательное «англо-американский», используемое в настоящем исследовании в различных контекстах, ограничивается в сфере своего охвата лишь уголовным правом Англии и Соединённых Штатов.</p>
   <p>Также следует оговориться о том, что прилагательное «американский», используемое в настоящем исследовании, относится лишь к Соединённым Штатам, равно как и этот последний термин означает Соединённые Штаты Америки.</p>
  </section>
  <section id="n_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Уголовное право Англiи въ краткомъ очертанiи / Переводъ и предисловiе В. Спасовича. СПб., 1865. С. v.</p>
  </section>
  <section id="n_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p><emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Ученiе о формахъ виновности въ уголовномъ праве. М.:Тип. Тов. Влад. Чичеринъ, 1902. С. 53.</p>
  </section>
  <section id="n_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Учение о виновности в английском уголовном праве: Дисс… канд. юрид. наук / Институт права Академии наук СССР. М., 1945.</p>
  </section>
  <section id="n_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p>Выбрав единичные прецеденты, разновременно создававшиеся в уголовноправовых системах различных стран семьи общего права, можно сказать, что максима <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea</emphasis> постулируется в следующих прецедентах соответственно:</p>
   <p>английского происхождения: <emphasis>Fowler v. Padget,</emphasis> 7 T.R. 509, 514, 101 Eng. Rep. 1103, 1106 (K.B. 1798) <emphasis>(per</emphasis> Lord Kenyon, C.J.); <emphasis>Harding v. Price,</emphasis> [1948] 1 K.B. 695, 700 <emphasis>(per</emphasis> Lord Goddard, C.J.) («Общее правило, применимое к уголовным делам, заключается в том, что <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea»);</emphasis></p>
   <p>австралийского происхождения: <emphasis>Rex v. Hayes,</emphasis> [1829] NSWSC 24 <emphasis>(Sydney Gazette, </emphasis>23 June 1829) <emphasis>(per</emphasis> Forbes, C.J.) («универсальная максима, применимая ко всем уголовным процессам, заключается в том, что <emphasis>actus non facit reum, nisi mens sit rea»); Ryan v. The Queen,</emphasis> (1967) 121 C.L.R. 205, 239 <emphasis>(per</emphasis> Windeyer, J.);</p>
   <p>канадского происхождения: <emphasis>Regina v. Mellon,</emphasis> (1900) 7 C.C.C. 179, 181 <emphasis>(per </emphasis>Rouleau, J.); <emphasis>Re B.C. Motor Vehicle Act,</emphasis> [1985] 2 S.C.R. 486, 513 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, J.) («С незапамятных времён частью нашей системы законов было то, что невиновный не наказывается. Этот принцип был давно признан как существенный элемент системы отправления правосудия, которая основывается на вере в достоинство и ценность человеческой личности и на правлении закона. Он настолько стар, что его первая формулировка сводилась к латинскому изречению <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea»);</emphasis></p>
   <p>и американского происхождения: <emphasis>Maher v. People,</emphasis> 10 Mich. (6 Cooley) 212, 217 (1862); <emphasis>Stein v. State,</emphasis> 37 Ala. (17 Shep.) 123, 131 (1861) («теория права заключается в том, что преступное намерение является необходимым ингредиентом каждого преследуемого по обвинительному акту преступления. Максима состоит в том, что <emphasis>Actus non facit reum nisi mens sit rea»); State v. Chicago, Milwaukee &amp; St. Paul R. Co.,</emphasis> 122 Iowa 22, 25 (1903); <emphasis>United States v. Hill</emphasis>, 55 F.3d 1197, 1202 (6<sup>th</sup> Cir. 1995).</p>
   <p>Однако cp.: <emphasis>Regina v. Tolson,</emphasis> (1889) L.R. 23 Q.B.D. 168, 185 <emphasis>(per</emphasis> Stephen, J.) (где используется выражение <emphasis>non est reus, nisi mens sit rea)</emphasis> c <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 181 <emphasis>(per</emphasis> Cave, J.) (где используется выражение <emphasis>actus non facit reum, nisi mens sit rea).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p>Intention, Recklessness and Moral Blameworthiness: Reflections on the English and Australian Law of Criminal Culpability: <emphasis>Address</emphasis> of the Right Honourable the Lord Irvine of Lairg, Lord Chancellor// <emphasis>The Sydney Law Review. Sydney, 2001. Vol. 23, № 1. P. 6.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p><emphasis>Director of Public Prosecutions v. Beard,</emphasis> [1920] A.C. 479, 504 <emphasis>(per</emphasis> Lord Birkenhead, L. C.).</p>
  </section>
  <section id="n_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Малиновский A.A.</emphasis> Сравнительное правоведение в сфере уголовного права. М.: Междунар. отношения, 2002. С. 57.</p>
   <p>Необходимо сразу же оговориться о том, что даваемые А.А. Малиновским варианты перевода далеки от дословности, и потому в дальнейшем анализе они не рассматриваются.</p>
  </section>
  <section id="n_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 132.</p>
  </section>
  <section id="n_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Основы уголовного права / Пер. с англ. В.И. Каминской; Под ред. и с вступ. ст. Б.С. Никифорова. М.: Издательство иностр. лит., 1949. С. 39 сн. *; Уголовное право зарубежных государств. Общая часть: Учебное пособие / Под ред. и с предисл. И.Д. Козочкина. М.: Омега-Л, Институт Международного права и экономики им. А.С. Грибоедова, 2003. С. 23; <emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Уголовное право современной Англии (обзор английской литературы по уголовному праву) // <emphasis>Советское государство и право. М., 1954. № 6. С. 141–142.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Полянский Н.Н.</emphasis> Уголовное право и уголовный суд Англии. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Юридическая литература, 1969. С. 84; <emphasis>Власов И.С., Гуценко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Уголовное право зарубежных государств. Вып. 2: Понятие преступления и вина. М.: Унив. др. народов им. Патриса Лумумбы, 1972. С. 110.</p>
  </section>
  <section id="n_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p>См.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 23, 28.</p>
  </section>
  <section id="n_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Чигринец О.М.</emphasis> Учение о вине по уголовному праву Англии // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. Л., 1979. № 6. С. 77.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Ответственность за предварительную преступную деятельность по англо-американскому уголовному праву: Дисс… канд. юрид. наук / ВНИИ сов. законодательства. М., 1982. С. 5.</p>
  </section>
  <section id="n_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p>См.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 128, 130; <emphasis>Гуценко К.Ф., Головко Л.В., Филимонов Б.А.</emphasis> Уголовный процесс западных государств.</p>
   <p>M.: ИКД «Зерцало-М», 2001. С. 96; <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Указ. дисс. С. 55, 130–131; <emphasis>Трикоз Е.Н.</emphasis> Эволюция системы источников и основных институтов уголовного права Австралии в XIX–XX вв.: Автореф. дисс… канд. юрид. наук / МГУ им. М.В. Ломоносова. Юрид. фак. М„2002. С. 13, 22–23.</p>
  </section>
  <section id="n_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Указ. дисс. С. 55.</p>
  </section>
  <section id="n_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p>См.: Полный латинсш словарь / Состав, по совр. лат. словарямъ Ананьевымъ, Яснецкимъ и Лебединскимъ. М.: ВТипографш Каткова и К., 1862. С. 513.</p>
  </section>
  <section id="n_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p>Эпитет принадлежит В.М. Рыбакову (см.: Уголовные установления Тан с разъяснениями (Тан люй шу и). Цзюани 1–8. Введ., пер. с кит. и коммент. В.М. Рыбакова. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 1999. С. 31 сн. 38).</p>
  </section>
  <section id="n_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Roulston R.P.</emphasis> Introduction to Criminal Law in New South Wales. Sydney: Butterworths, 1975. P. 17; <emphasis>Parker J.S.</emphasis> The Economics of Mens Rea // <emphasis>Virginia Law Review. Charlottesville (Va.), 1993. Vol. 79, № 4. P. 741; Hart H.L.A.</emphasis> Intention and Punishment // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 114.</p>
  </section>
  <section id="n_22">
   <title>
    <p>22</p>
   </title>
   <p><emphasis>Даль Владимир.</emphasis> Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1–4. Т. 1: А-3. М.: Рус. яз., 1989. С. 204.</p>
   <p>Ср. также: «Так, чтобы выразить всё то, что она обозначает, максима (<emphasis>actus non facit reum, nisi mens sit rea.</emphasis> – Г.Е.) совсем непереводима; вероятно, её можно было бы перевести в том плане, что физическое деяние не делает действующего виновным, если его психическое состояние не является одним из тех состояний, с которым закон связывает ответственность; вероятно, <emphasis>слово улречность настолько же адекватно выражает многочисленные вариации таких состояний ума, как и какого-нибудь из них</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)» (см.: <emphasis>Barnes Н.</emphasis> Liability for Crime // <emphasis>The Cambridge Law Journal. L, 1946. Vol. 9, № 2. P. 212).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_23">
   <title>
    <p>23</p>
   </title>
   <p>Реальность (а не призрачность) этой угрозы подтверждается тем, что в ряде исследований она объективируется в действительности. Так, к примеру, В.А. Нерсесян, критикуя сложившееся обыденное понимание слова «вина» в его приложении к уголовному праву, смешивает тем самым два самостоятельных его значения (см.: <emphasis>Нерсесян В.А.</emphasis> Ответственность за неосторожные преступления. СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2002. С. 10–12). Между тем следует ещё раз подчеркнуть, необходимо <emphasis>строго различать</emphasis> легальное и естественное значения слова «вина» и по возможности избегать как их сравнения в одной плоскости, так и дупликативного использования.</p>
  </section>
  <section id="n_24">
   <title>
    <p>24</p>
   </title>
   <p><emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime / The Hebrew University of Jerusalem: Lionel Cohen Lectures. Jerusalem: At the Magnes Press The Hebrew University, 1965. P. 10.</p>
   <p>Нельзя не отметить и того, что это соответствует и определённой традиции в отечественной науке (см.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 39 сн. *; Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 23–24, 27–28; <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Указ. дисс. С. 59, 130–132, 155).</p>
  </section>
  <section id="n_25">
   <title>
    <p>25</p>
   </title>
   <p>Необходимо оговориться о том, что используемое здесь и далее понятие «настрой ума» в ряде случаев следует понимать достаточно широко, т. е. даже как состояние психики человека в целом, связанное с совершением преступления (ср.: <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Современное американское уголовное право. М.: Наука, 1990. С. 44).</p>
  </section>
  <section id="n_26">
   <title>
    <p>26</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Smith J.C.</emphasis> The Guilty Mind in the Criminal Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1960. Vol. 76, № 301. P. 79.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_27">
   <title>
    <p>27</p>
   </title>
   <p><emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime. P. 9.</p>
  </section>
  <section id="n_28">
   <title>
    <p>28</p>
   </title>
   <p><emphasis>United States v. Bailey,</emphasis> 444 U.S. 394, 403 (1980).</p>
  </section>
  <section id="n_29">
   <title>
    <p>29</p>
   </title>
   <p><emphasis>United States v. International Minerals &amp; Chemical Corp.,</emphasis> 402 U.S. 558, 565 (1971) (Stewart, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_30">
   <title>
    <p>30</p>
   </title>
   <p>Своеобразным символом данной проблемы можно считать заглавие главы первой «“Источники” английского права. Литература» сохранившей своё значение вплоть до наших дней работы Н.Н. Полянского, где слово «источники» взято автором в кавычки (см.: <emphasis>Полянский Н.Н.</emphasis> Уголовное право и уголовный суд в Англии: Очерк. М.: Юрид. изд-во НКЮ СССР, 1937. С. 9). Во втором издании книги (которое используется в настоящем исследовании) этот подход не претерпел изменений (см.: <emphasis>Полянский Н.Н.</emphasis> Указ. соч. С. 31).</p>
  </section>
  <section id="n_31">
   <title>
    <p>31</p>
   </title>
   <p>«Расшифровка» изумляющих своей непонятностью и загромождённостью ссылок на судебные решения приведена в конце работы в справочной информации.</p>
   <p>Также следует оговориться, что законодательство и судебная практика приведены в работе по состоянию на 31 мая 2003 г.</p>
  </section>
  <section id="n_32">
   <title>
    <p>32</p>
   </title>
   <p><emphasis>Апарова Т.В.</emphasis> Прецедент в английском праве (историко-юридическое исследование): Дисс… канд. юрид. наук / Всесоюз. юрид. заоч. ин-т. М., 1968. С. 16.</p>
  </section>
  <section id="n_33">
   <title>
    <p>33</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Treason Act, 25 Edw. Ill, Stat. 5, c. 2.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_34">
   <title>
    <p>34</p>
   </title>
   <p>В соответствии с фиксировавшими нормы общего права и действовавшими вплоть до 30 сентября 1998 г. <emphasis>cm. 1 Закона об измене 1790 г. (Treason Act, 30 Geo. Ill, с. 48)</emphasis> и <emphasis>cm. 1 Закона об измене 1814 г. (Treason Act, 54 Geo. Ill, с. 146)</emphasis> наказанием за великую измену являлась только смертная казнь. С 30 сентября 1998 г. вступил в силу <emphasis>Закон о преступлениях и беспорядках (Crime and Disorder Act, 1998, с. 37),</emphasis> в соответствии со ст. 36 которого наказанием в случае великой измены является пожизненное лишение свободы.</p>
  </section>
  <section id="n_35">
   <title>
    <p>35</p>
   </title>
   <p>Так, исходя из позиции Палаты Лордов, «дефиниция тяжкого убийства, данная сэром Эдуардом Коуком… является отправным источником права», и «нет необходимости заглядывать за это утверждение в более ранние источники, ибо его корректность как общего принципа… никогда не оспаривалась», <emphasis>Attorney-General’s Reference (No. 3 of 1994),</emphasis> [1998] A.C. 245, 253 <emphasis>(per</emphasis> Lord Mustill, J.).</p>
   <p>Согласна с этим же и доктрина, последовательно на протяжении последних столетий считающая, что «привычной отправной точкой в изучении элементов тяжкого убийства является дефиниция, предложенная Коуком…», которая и для XVI в., и для последующих веков явилась «триумфом абстракции» и, как следствие, стала со временем просто-напросто «классической» (см. соотв.: <emphasis>Dine J., Gobert J.</emphasis> Cases and Materials on Criminal Law. 3<sup>rd</sup> ed. L.: Blackstone Press Ltd., 2000. P. 243; <emphasis>Watkin T.G.</emphasis> Hamlet and the Law of Homicide // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1984. Vol. 100, № 2. P. 288; Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 138).</p>
   <p>Сама же по себе коуковская дефиниция тяжкого убийства такова: «Тяжкое убийство имеет место тогда, когда человек, находясь в здравой памяти и достигнув возраста, с которого он может быть ответствен за свои поступки (a <emphasis>man of sound memory, and of the age of discretion),</emphasis> в пределах какого-либо графства королевства неправомерно причиняет смерть любому разумному существу <emphasis>in rerum natura,</emphasis> находящемуся под охраной королевского мира, со злым предумышлением, либо точно выраженным стороной, либо подразумеваемым правом <emphasis>(with malice fore-thought, either expressed by the party, or implied by law),</emphasis> так что сторона раненная или изувеченная &amp;с. умирает от раны или от увечья &amp;с. в течение года и дня после оного» (см.: <emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part of the Institutes of the Laws of England; Concerning High Treason, and Other Pleas of the Crown. And Criminal Causes. L.: Printed for W. Clarke, and Sons, 1809. P. 47).</p>
  </section>
  <section id="n_36">
   <title>
    <p>36</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>M’Naghten’s</emphasis> Case, 1 °Cl. &amp; F. 200, 8 Eng. Rep. 718 (H.L. 1843).</p>
  </section>
  <section id="n_37">
   <title>
    <p>37</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Path of the Law <emphasis>11 Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1998. Vol. 78, № 3. P. 712.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_38">
   <title>
    <p>38</p>
   </title>
   <p><emphasis>Schmitthoff М.</emphasis> The Science of Comparative Law // <emphasis>The Cambridge Law Journal. L., 1939. Vol. 7, № 1. P. 99.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_39">
   <title>
    <p>39</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_40">
   <title>
    <p>40</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pradel J.</emphasis> Droit penal compare. P.: Dalloz, 1995. P. 4.</p>
  </section>
  <section id="n_41">
   <title>
    <p>41</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_42">
   <title>
    <p>42</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> The History of English Law Before the Time of Edward I. 2<sup>nd</sup> ed. Volume I. Cambridge: At the University Press, 1898. P. 1.</p>
  </section>
  <section id="n_43">
   <title>
    <p>43</p>
   </title>
   <p>«Принцип естественной справедливости и нашего права заключается в том, что <emphasis>actus non facit reum nisi mens sit rea.</emphasis> Для того, чтобы образовать преступление, намерение и деяние должны оба совпадать», <emphasis>Fowler v. Padget, 7</emphasis> T.R. 509, 514, 101 Eng. Rep. 1103, 1106 (K.B. 1798) <emphasis>(per</emphasis> Lord Kenyon, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_44">
   <title>
    <p>44</p>
   </title>
   <p>«… Ибо в уголовных процессах о фелонии и проч. деяние и правонарушение сумасшедшего не должно вменяться ему, поскольку норма в таковых делах заключается в том, что <emphasis>actus non facit reum, nisi mens sit rea»,</emphasis> (см.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The First Part of the Institutes of the Laws of England; Or, A Commentary Upon Littleton. Not the Name of the Author Only, but of the Law Itself. 19<sup>th</sup> ed., corr., by Charles Butler. Volume II. L.: Printed for J. &amp; W.T. Clarke, 1832. Sect. 405 [247b],</p>
  </section>
  <section id="n_45">
   <title>
    <p>45</p>
   </title>
   <p>«Reum non facit nisi mens rea», <emphasis>cap. 5 De causarum proprietatibus, 28b</emphasis> («Ничто не делает виновным, кроме как виновная мысль»).</p>
   <p>Здесь и далее текст <emphasis>Leges Henrici Primi</emphasis> цит. по: Leges Henrici Primi / Edited with Translation and Commentary by L.J. Downer. Oxford: At the Clarendon Press, 1972).</p>
  </section>
  <section id="n_46">
   <title>
    <p>46</p>
   </title>
   <p>«Ream linguam non facit, nisi mens rea», <emphasis>Sermones, Sermo 180, 2 «De verbis apostoli lacobi (5, 12): «Ante omnia nolite iurare», etc.»</emphasis> («Язык не делает виновным, если не виновна мысль», «Проповеди», Проповедь 180, 2 «О словах апостола Иакова (глава 5, стих 12): «Прежде всего, не клянитесь» и т. д.»).</p>
  </section>
  <section id="n_47">
   <title>
    <p>47</p>
   </title>
   <p><emphasis>«Actio recta non erit nisi recta fuerit voluntas</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.); ab hac enim est actio. Rursus voluntas non erit recta nisi habitus animi rectus fuerit; ab hoc enim est voluntas», <emphasis>Lucii Annaei Senecae, Epistularum Moralium Ad Lucilium, XCV, 57 («Действие не будет правильным, если не будет правильным намерение</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), ибо от него порождается действие. Опять-таки, намерение не будет правильным, если не будет правильным состояние души, ибо от него порождается намерение», Луций Анней Сенека, «Нравственные письма к Луцилию», письмо XCV, 57 (перевод приводится по изданию: <emphasis>Сенека Луций Анней.</emphasis> Нравственные письма к Луцилию / Изд. подгот. Ошеров С.А. М.: Издательство «Наука», 1977. С. 238; частичная коррекция перевода моя. – Г.Е.)).</p>
  </section>
  <section id="n_48">
   <title>
    <p>48</p>
   </title>
   <p>«Dicebat autem: «Quod de homine exit, illud coinquinat hominem; <emphasis>ab intus enim de corde hominum cogitationes malas procedunt</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), fornicationes, furta, homicidia, adulteria, avaritiae, nequitiae, dolus, impudicitia, oculus malus, blasphemia, superbia, stultitia: omnia haec mala ab intus procedunt et coinquinant hominem»…», <emphasis>Evangelium Secundum Marcum, VII, 20–23</emphasis> («Говорилось же: «Что из человека исходит, то оскверняет человека; <emphasis>ибо изнутри, из сердца человеческого, исходят злые мысли </emphasis>(курсив мой. – Г.Е.), блуд, кражи, убийства, прелюбодеяния, лихоимство, нерадивость, обман, бесстыдство, дурное око, ересь, гордыня, глупость: всё это зло изнутри исходит и оскверняет человека»…», Евангелие от Марка, глава VII, стихи 20–23).</p>
  </section>
  <section id="n_49">
   <title>
    <p>49</p>
   </title>
   <p><emphasis>Боботов С.В., Жигачев И.Ю.</emphasis> Введение в правовую систему США. М.: Издательство НОРМА, 1997. С. 8.</p>
  </section>
  <section id="n_50">
   <title>
    <p>50</p>
   </title>
   <p><emphasis>Цвайгерт К., Кётц X.</emphasis> Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2 т. Том I. Основы: Пер. с нем. М.: Междунар. отношения, 2000. С. 275.</p>
   <p>См. также: <emphasis>Давид Р., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Основные правовые системы современности: Пер. с фр. В.А. Туманова. М.: Междунар. отношения, 1996. С. 209; <emphasis>Саидов А.X.</emphasis> Сравнительное правоведение (основные правовые системы современности): Учебник / Под ред. В.А. Туманова. М.: «Юристъ», 2000. С. 242; <emphasis>Крылова Н.Е., Серебренникова А.В.</emphasis> Уголовное право зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии): Учебное пособие. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Издательство «Зерцало», 1998. С. 29; <emphasis>Тихомиров Ю.А.</emphasis> Курс сравнительного правоведения. М.: Издательство НОРМА, 1996. С. 121; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 1, 6.</p>
  </section>
  <section id="n_51">
   <title>
    <p>51</p>
   </title>
   <p><emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч… Предисловю В. Спасовича. С. vii.</p>
  </section>
  <section id="n_52">
   <title>
    <p>52</p>
   </title>
   <p><emphasis>Цвайгерт К, КётцХ.</emphasis> Указ. соч. Том I. С. 275.</p>
  </section>
  <section id="n_53">
   <title>
    <p>53</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б. С.</emphasis> Указ. дисс. С. 6.</p>
  </section>
  <section id="n_54">
   <title>
    <p>54</p>
   </title>
   <p>Здесь и далее применительно к монархам Англии в скобках указываются даты их правления.</p>
  </section>
  <section id="n_55">
   <title>
    <p>55</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Давид Р., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Указ. соч. С. 210; <emphasis>Крылова Н.Е., Серебренникова А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 29–30.</p>
  </section>
  <section id="n_56">
   <title>
    <p>56</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Anapoea Т.В.</emphasis> Указ. дисс. С. 40–81.</p>
  </section>
  <section id="n_57">
   <title>
    <p>57</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 53.</p>
  </section>
  <section id="n_58">
   <title>
    <p>58</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 54.</p>
  </section>
  <section id="n_59">
   <title>
    <p>59</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 41.</p>
  </section>
  <section id="n_60">
   <title>
    <p>60</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. xxviii-xxxi; <emphasis>Pike L.O.</emphasis> A History of Crime in England. Illustrating the Changes of the Laws in the Progress of Civilisation. Written from the Public Records and Other Contemporary Evidence. Volume I: From the Roman Invasion to the Accession of Henry VII. L.: Smith, Elder &amp; Co., 1873. P. 7–12.</p>
  </section>
  <section id="n_61">
   <title>
    <p>61</p>
   </title>
   <p><emphasis>Маколей Т.Б.</emphasis> Англия и Европа. Избранные эссе / Пер. с англ. Д.В. Соловьева. СПб.: Алетейя, 2001. С. 14; см. также: <emphasis>Петрушевский Д.М.</emphasis> Очерки из истории средневекового общества и государства. М.: Издат. дом «Книжная находка», 2003. С. 284288.</p>
   <p>Сравнительно веское, но сделанное мимоходом замечание <emphasis>contra</emphasis> изложенной точки зрения см.: <emphasis>Моммзен Т.</emphasis> История Рима: В 4 томах. Том четвёртый (кн. VIII продолжение). Ростов н/Д.: Изд-во «Феникс», 1997. С. 101–103.</p>
  </section>
  <section id="n_62">
   <title>
    <p>62</p>
   </title>
   <p><emphasis>Петрушевский Д.М.</emphasis> Указ. соч. С. 286.</p>
  </section>
  <section id="n_63">
   <title>
    <p>63</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Пти-Дютайи 111.</emphasis> Феодальная монархия во Франции и в Англии X–XIII веков / Пер. с франц. С.П. Моравского. СПб.: Издательская группа «Евразия», 2001. С. 39–41.</p>
  </section>
  <section id="n_64">
   <title>
    <p>64</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. xxviii <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Pike L.O. </emphasis>Op. cit. P. 7 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 14–19; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 2–5.</p>
  </section>
  <section id="n_65">
   <title>
    <p>65</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. xxxi-xxxii.</p>
  </section>
  <section id="n_66">
   <title>
    <p>66</p>
   </title>
   <p>Великолепные теоретические исследования уголовного права англосаксонской эпохи содержатся в следующих работах: <emphasis>Plucknett T.F.T.</emphasis> Edward I and Criminal Law: The Wiles Lectures Given at the Queen’s University, Belfast, 1958. Cambridge: At the University Press, 1960. P. 3–50; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> The History of English Law Before the Time of Edward I. 2<sup>nd</sup> ed. Volume II. Cambridge: At the University Press, 1898. P. 448511; <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England. In Three Volumes. Vol. I. L.: MacMillan and Co., 1883. P. 51–74; <emphasis>Pike L.O.</emphasis> Op. cit. P. 7–95; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ, дисс. С. 55–111.</p>
  </section>
  <section id="n_67">
   <title>
    <p>67</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law / With a New Introduction by Sheldon M. Novick. N.Y.: Dover Publications, Inc., 1991. P. 3.</p>
   <p>Приведённая фраза, охарактеризованная Верховным Судом Соединённых Штатов как «сильное высказывание», <emphasis>Morissette v. United States,</emphasis> 342 U.S. 246, 252 n. 9 (1952), со временем стала легальным афоризмом, нередко цитирующимся судами (см., напр.: <emphasis>Garnett v. State,</emphasis> 332 Md. 571, 604 (1993) (Bell, J., diss. op.); <emphasis>С &amp;A Carbone, Inc. v. Ciarkstown,</emphasis> 511 U.S. 383, 423 n. 12 (1994) (Souter, J., diss. op.); <emphasis>United States v. Masquelier,</emphasis> 210 F.3d 756, 759 (7<sup>th</sup> Cir. 2000) (обвиняемый «не случайно споткнулся о Министерство обороны; он пнул его»)).</p>
  </section>
  <section id="n_68">
   <title>
    <p>68</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 474–475.</p>
   <p>Что до приводимой в цитате сентенции Главного судьи Брайана, то она содержится в судебном отчёте о деле, разрешённом на Пасхальной судебной сессии в седьмой год правления короля Эдуарда IV, т. е. в 1468 г. (Y. В. 7 Edw. IV. f. 2 (Pasch, pi. 2), A. D. 1468). Она также приобрела афористичный характер – так, ср., напр.: «Нет необходимости вторить скептицизму, выраженному в пятнадцатом столетии Главным судьёй Брайаном, что “самому дьяволу неизвестны мысли человека”, для того, чтобы понять насколько громадной темнотой всё ещё окутано человеческое понимание ума человека», <emphasis>Leland v. Oregon,</emphasis> 343 U.S. 790, 803 (1952) (Frankfurter, J., diss. op.).</p>
   <p>Примечателен изначальный смысл произнесённого, который сводился к тому, что человека нельзя осудить за его мысли до тех пор, пока они не проявились вовне в каком-либо преступном действии, а не к тому, что его мысли нельзя познать (см.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles of Criminal Law. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1947. P. 177–178). Однако со временем сентенция, цитируясь, как правило, будучи вырванной из контекста, изменила своё значение на то, в котором она используется сейчас.</p>
  </section>
  <section id="n_69">
   <title>
    <p>69</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 2–4. Пространность приведённой цитаты представляется вполне оправданной важностью затронутого в ней вопроса.</p>
  </section>
  <section id="n_70">
   <title>
    <p>70</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 143.</p>
  </section>
  <section id="n_71">
   <title>
    <p>71</p>
   </title>
   <p>В поддержку данной концепции см., напр.: Leges Herici Primi… Introduction by L.J. Downer. P. 11, 78; <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England… Vol. I. P. 54–55; <emphasis>Winfield P.H.</emphasis> The Myth of Absolute Liability // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1926. Vol. 42, № 165. P. 37–51.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_72">
   <title>
    <p>72</p>
   </title>
   <p>Здесь и далее тексты англосаксонских правд цит. по: The Laws of the Earliest English Kings / Edited and Translated by F.L. Attenborough. N.Y.: Russell &amp; Russell Inc., 1963; The Laws of the Kings of England from Edmund to Henry I / Edited and Translated by A.J. Robertson. Cambridge: At the University Press, 1925.</p>
  </section>
  <section id="n_73">
   <title>
    <p>73</p>
   </title>
   <p>О ноксальной выдаче в аспекте Правды Альфреда и прочих англосаксонских правд см. подр.: <emphasis>PollockF., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 55; <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 6–24, 34–35; <emphasis>De VisscherF.</emphasis> La nature juridique de I’abandon noxal // <emphasis>Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1930. 4<sup>e</sup> serie, 9<sup>e</sup> annee. P. 411–412, 444–454, 467–471.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_74">
   <title>
    <p>74</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Но каждое деяние должно быть тщательно различаемо и решение должно выноситься в соответствии с правонарушением, как это будет оправданно пред ликом Господа и приемлемо в глазах людей» <emphasis>(VI AEthelred, 10, § 1).</emphasis> Подобная же мысль встречается в других частях документа, и, как пример, можно сослаться на главы 52 и 53 <emphasis>(VI/Ethelred, 52–53).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_75">
   <title>
    <p>75</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 471, 475; см. также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Volume I. P. 53–54.</p>
   <p>В поддержку данной концепции см., напр.: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Brooklyn: The Foundation Press, Inc., 1957. P. 650; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 26, 114; <emphasis>Dillof A.M.</emphasis> Transferred Intent: An Inquiry into the Nature of Criminal Culpability // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Voi.1, № 2. P. 508–510; Barnes H.</emphasis> Op. cit. P. 215–219;</p>
   <p><emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element in Crimes at Common Law <emphasis>11</emphasis> The Modem Approach to Criminal Law / Collected Essays by D. Seaborne Davies, R.M. Jackson, C.S. Kenny, &amp; c.; Preface by P.H. Winfield. (English Studies in Criminal Science / Edited by L. Radzinowicz and J.W.C. Turner. Volume IV). L.: MacMillan and Co., Ltd., 1945. P. 201 <emphasis>etseq.</emphasis></p>
   <p>В отечественной литературе одна из наиболее обоснованных позиций в поддержку той точки зрения, согласно которой объективное вменение «наблюдается во всех законодательствах на первых шагах их развития», была высказана Г. С. Фельдштейном (см.: <emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Указ. соч. С. 38). Вместе с тем в своей работе он не использовал англосаксонских источников, а опирался, помимо прочего, на весьма схожие с последними древнегерманские памятники права (см.: Там же. С. 38–53). Из отечественных источников см. также: <emphasis>Кистяковский А.Ф.</emphasis> Исследование о смертной казни. Тула: Автограф, 2000. С. 80–108.</p>
  </section>
  <section id="n_76">
   <title>
    <p>76</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 55; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Volume II. P. 474476.</p>
   <p>См. также: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Западная традиция права: эпоха формирования / Пер. с англ. <emphasis>2-</emphasis> изд. М.: Изд-во МГУ: Издательская группа ИНФРА-М – НОРМА, 1998. С. 8586; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> Russell on Crime. A Treatise on Felonies and Misdemeanors. 10<sup>th</sup> ed. Volume I. L.: Stevens &amp; Sons, Ltd., 1950. P. 21–23, 30 (далее цит. как: <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I.); <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 16–20; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 107–111.</p>
  </section>
  <section id="n_77">
   <title>
    <p>77</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sayre F.B. Mens Rea И Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1932. Vol. 45, № 6. P. 976.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_78">
   <title>
    <p>78</p>
   </title>
   <p><emphasis>Winfield P.H.</emphasis> The Myth of Absolute Liability. P. 37.</p>
  </section>
  <section id="n_79">
   <title>
    <p>79</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 37, 40.</p>
  </section>
  <section id="n_80">
   <title>
    <p>80</p>
   </title>
   <p>Так, согласно главе 1 Второй Правды Эдмунда I <emphasis>(II Edmund, 1),</emphasis> изданной во время его правления в 939–946 гг., дозволяется применять кровную месть, если виновный не выплачивает денежную компенсацию за содеянное в течение двенадцати месяцев. Живучесть кровной мести в англосаксонском обществе подтверждается и тем, что ещё более поздняя, уже норманнская, компиляция законов, <emphasis>Leges Henrici Primi,</emphasis> также не исключает применение кровной мести: так, согласно главе 70, если женщина совершает убийство, то кровная месть может последовать лишь против неё или её кровных родичей, но не против мужа и его родичей <emphasis>(cap. 7 °Consuetudo Westsexe, 12).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_81">
   <title>
    <p>81</p>
   </title>
   <p>Так, глава 42 Правды Альфреда <emphasis>(Alfred, 42)</emphasis> предписывает не прибегать к насилию, не попытавшись сначала добиться правосудия от виновного мирными способами, и устанавливает конкретные сроки для применения соответствующих, выражаясь современным правовым языком, правовых процедур. Ср. также: «Итак, нам всем очевидно, что прежде всего особенно необходимо, чтобы мы непоколебимо поддерживали мир и согласие среди нас на всём пространстве владения моего…», § 1 Второй Правды Эдмунда I (// <emphasis>Edmund, § 1).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_82">
   <title>
    <p>82</p>
   </title>
   <p>Примеры «солидарной» ответственности встречаются в главе 14 Правды Альфреда <emphasis>(Alfred, 14),</emphasis> гласящей, что «если кто-либо рождён немым или глухим, так что он не может ни отрицать, ни признать совершённые им проступки, то его отец должен уплатить компенсацию за его злодеяния». В § 1 главы 6 более поздней Второй Правды Ательстана <emphasis>(II /Ethelstan, 6, § 1),</emphasis> изданной во время его правления между 925 и 939 гг., содержится указание на то, что родственники лица, обвинённого в колдовстве, могут выкупить его из тюрьмы, дав при этом поручительство на будущее в том, что оно прекратит колдовскую практику. Попытка ограничения такого рода ответственности имеет место в главе 1 Второй Правды Эдмунда I <emphasis>(II Edmund, 1),</emphasis> предусматривающей, что «… если кто-либо убьёт человека, <emphasis>он единолично должен претерпевать кровную месть</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)…»</p>
  </section>
  <section id="n_83">
   <title>
    <p>83</p>
   </title>
   <p>Ср.: <emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Указ. соч. С. 39–41; <emphasis>Кистяковский А.Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 90–97; <emphasis>Никифоров Б. С.</emphasis> Указ. дисс. С. 60–64.</p>
  </section>
  <section id="n_84">
   <title>
    <p>84</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr.,</emphasis> О. И/. The Common Law. Р. 3.</p>
  </section>
  <section id="n_85">
   <title>
    <p>85</p>
   </title>
   <p><emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Указ. соч. С. 39.</p>
  </section>
  <section id="n_86">
   <title>
    <p>86</p>
   </title>
   <p>Там же.</p>
  </section>
  <section id="n_87">
   <title>
    <p>87</p>
   </title>
   <p>Термин «деоданд» латинского происхождения, и происходит от словосочетания «Deo <emphasis>dandum</emphasis>», что означает «передаваемый Богу». Институт деоданда был отменён лишь <emphasis>Законом о деодандах 1846 г. (Deodands Act, 9 &amp; 10 Vic., с. 62).</emphasis></p>
   <p>О деоданде см. подр.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 114–115; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W. </emphasis>Op. cit. Volume II. P. 473–474; <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 24–26.</p>
  </section>
  <section id="n_88">
   <title>
    <p>88</p>
   </title>
   <p>Помещена данная сентенция в сборнике отчётов о судебной сессии в Корнуолле в тридцатый – тридцать первый годы правления короля Эдуарда I, т. е. в 1302 г. (Y. В. 30–31 Edw. I, Cornish Iter, Rolls Series *525, A. D. 1302) (цит. no: Year Books of the Reign of king Edward the First / Edited and Translated by Alfred J. Horwood. L.: Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1863. P. 524–525).</p>
  </section>
  <section id="n_89">
   <title>
    <p>89</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 57.</p>
  </section>
  <section id="n_90">
   <title>
    <p>90</p>
   </title>
   <p>Пример приводится по: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 115.</p>
  </section>
  <section id="n_91">
   <title>
    <p>91</p>
   </title>
   <p>Примеры приводятся по: <emphasis>Holmes, Jr.,</emphasis> О. И/. The Common Law. Р. 24–25.</p>
  </section>
  <section id="n_92">
   <title>
    <p>92</p>
   </title>
   <p>В английских источниках институт деоданда по своему содержанию традиционно сравнивается с установлением, встречающимся в ветхозаветном Исходе: «Si bos cornu percusserit virum aut mulierem, et mortui fuerint, <emphasis>lapidibus obruetur, et non comedentur carnes eius</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.); dominus autem bovis innocens erit», <emphasis>Liber Exodus, XXI, 28</emphasis> («Если бык ударит рогом мужчину или женщину, и последует смерть, <emphasis>забивается он камнями и мясо его не употребляется в пищу</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.); владелец же быка будет невиновен», Исход, глава XXI, стих 28).</p>
  </section>
  <section id="n_93">
   <title>
    <p>93</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Laws of England: In Four Books / First Edition. Volume I: Of the Rights of Persons. Oxford: Printed at the Clarendon Press, 1765. P. 291.</p>
  </section>
  <section id="n_94">
   <title>
    <p>94</p>
   </title>
   <p>Во всяком случае, отмечает Дж. М. Кэй, вплоть до конца XIII в. подавляющее большинство убийств, к примеру, совершалось в ходе пьяных ссор при помощи ножей и кинжалов, которые носились каждым человеком как само собой разумеющееся (см.: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> The Early History of Murder and Manslaughter. Part I <emphasis>I I The Law Quarterly Review. L., 1967. Vol. 83, № 331. P. 370, 380</emphasis>; см. также: <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 981). Следовательно, из этого вполне можно заключить, что вряд ли возникал вопрос о ненамеренности причинения смерти или, более того, о ненамеренности нанесения удара самого по себе.</p>
  </section>
  <section id="n_95">
   <title>
    <p>95</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Plucknett T.F.T.</emphasis> Op. cit. Р. 53–65; <emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Указ. соч. С. 58–60.</p>
  </section>
  <section id="n_96">
   <title>
    <p>96</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 82.</p>
  </section>
  <section id="n_97">
   <title>
    <p>97</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Plucknett T.F.T.</emphasis> Op. cit. P. 60–62; The Laws of the Kings of England from Edmund to Henry I. P. 47.</p>
  </section>
  <section id="n_98">
   <title>
    <p>98</p>
   </title>
   <p><emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 84–85.</p>
  </section>
  <section id="n_99">
   <title>
    <p>99</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>cap. 90 Si quis nolens aliquos inter se dimicantes diuidere occidatur, 6–6b</emphasis>.</p>
  </section>
  <section id="n_100">
   <title>
    <p>100</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>cap. 88 De commissione armorum quibus aliquis occidatur, 3–3b</emphasis>.</p>
  </section>
  <section id="n_101">
   <title>
    <p>101</p>
   </title>
   <p>Оливер У. Холмс-мл., помимо англосаксонских правд, приводит в поддержку своей концепции отрывки из «Трактата о законах и обычаях Англии» (<emphasis>«Tractatus de Legibus et Consuetudinibus Angliæ»</emphasis>), датируемого около 1187 г. и приписываемого Ранульфу де Глэнвиллю, хотя авторство последнего сомнительно, и из трактата Генри де Брактона «О законах и обычаях Англии» (<emphasis>«De Legibus Et Consuetudinibus Angliæ»</emphasis>), появившегося в середине XIII в. (см.: <emphasis>Holmes, Jr., O.W. </emphasis>The Common Law.P. 3–4).</p>
   <p>Что касается первого из этих источников, то хотя в литературе и встречается утверждение о том, что в его трактовке «для привлечения к уголовной ответственности необходима mens rea в конкретном деле при данных обстоятельствах» (см.: <emphasis>Хатунов С.Ю.</emphasis> Уголовно-правовая доктрина Ранульфа Гленвилля (1187–1189) // <emphasis>История государства и права. М., 2001. № 1. С. 37),</emphasis> всё же это утверждение представляется весьма и весьма спорным. «Трактат о законах и обычаях Англии» почти исключительно посвящён процессуальным вопросам, в котором вопросы материального права проявляются лишь случайно, и идея <emphasis>mens rea,</emphasis> как следствие, ещё не получает должного освещения (ср.: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 428–430; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 166; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 20–21). В свою очередь, ко времени появления работы Генри де Брактона психическая составляющая преступления стала уже юридически значимой.</p>
  </section>
  <section id="n_102">
   <title>
    <p>102</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кистяковский А.Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 86.</p>
  </section>
  <section id="n_103">
   <title>
    <p>103</p>
   </title>
   <p>В свете сказанного двойственной представляется позиция Б.С. Никифорова, который, не придерживаясь оспариваемой концепции, усматривает, тем не менее, «в ранних памятниках англо-саксонского законодательства… намеки на то, что законодатель придает известное значение внутренней стороне вредоносной деятельности» (см.: <emphasis>Никифоров Б. С.</emphasis> Указ. дисс. С. 137).</p>
   <p>Схожей точки зрения придерживается также Францис Б. Сэйр, один из наиболее крупных исследователей проблемы <emphasis>mens rea</emphasis> в англо-американском уголовном праве. Опираясь на исследуемые источники и выдвигая в качестве своего основного постулата отсутствие идеи <emphasis>mens rea</emphasis> в англосаксонском праве (см.: <emphasis>Sayre F.B. Mens rea. </emphasis>Р. 981), он при этом оговаривает, что, хотя в большинстве случаев намеренность деяния и игнорировалась, но, по меньшей мере, относительно некоторых преступлений намерение «имело значение как для определения преступности, так и для фиксации наказания» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 982).</p>
  </section>
  <section id="n_104">
   <title>
    <p>104</p>
   </title>
   <p><emphasis>PollockF., MaitlandF.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 79.</p>
  </section>
  <section id="n_105">
   <title>
    <p>105</p>
   </title>
   <p>В других частях своей работы Фредерик У. Мэйтланд и Фредерик Поллок неоднократно подчёркивают, что само по себе норманнское завоевание не прервало предшествовавшей правовой традиции, так как изменения, привнесённые на первых порах в англосаксонское право норманнами, были незначительны; а к пользе первого, кроме того, сыграло и то обстоятельство, что собственно норманнское право было большей частью не зафиксировано в письменной форме. Так, ср.: «… Мы должны воспротивиться слишком привычному предположению, что английское право последующих времён должно в некотором роде являться лишь смесью или соединением двух старых национальных законодательств» (см.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 80; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Volume I. P. 27–29, 79–80, 88–90, 95, 97; <emphasis>Ibid.</emphasis> Volume II. P. 456–458).</p>
  </section>
  <section id="n_106">
   <title>
    <p>106</p>
   </title>
   <p>См.: <strong><emphasis>«Hoc </emphasis></strong><emphasis>quoque praecipio et volo, ut omnes habeant et teneant legem Edwardi Regis in terris et omnisbus rebus, adauctis iis quae constitui ad utilitatem populi Anglorum», Laws of William, c. 7</emphasis> («Следующее также я предписываю и желаю, чтобы все знали и для всех имел обязательную силу закон короля Эдуарда (имеется в виду англосаксонский король Эдуард Исповедник (1042–1066 гг.). – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> в отношении земель и всяких имуществ, дополненный тем, что я установил к пользе английского народа», Законы Вильгельма I Завоевателя, глава 7 (представляют собой более позднюю, составленную приблизительно в начале XII в., компиляцию ранее изданных постановлений)).</p>
   <p>Здесь и далее тексты законодательства ранненорманнской эпохи приводятся по: <emphasis>Stubbs W.</emphasis> Select Charters and Other Illustrations of English Constitutional History from the Earliest Times to the Reign of Edward the First. 5<sup>th</sup> ed. Oxford: At the Clarendon Press, 1884; а также по источникам указанным в сн. 72.</p>
  </section>
  <section id="n_107">
   <title>
    <p>107</p>
   </title>
   <p>Далее цит. как <emphasis>L.H.P.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_108">
   <title>
    <p>108</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F, Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 457.</p>
   <p>См. также: <emphasis>Plucknett T.F.T.</emphasis> Op. cit. P. 45–50; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 105–107.</p>
  </section>
  <section id="n_109">
   <title>
    <p>109</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 476–477 n. 5.</p>
   <p>О Св. Августине Аврелии см. подр.: <emphasis>Реале Дж., Антисери Д.</emphasis> Западная философия от истоков до наших дней. Том 2: Средневековье. СПб.: ТОО ТК «Петрополис», 1995. С. 49–74.</p>
  </section>
  <section id="n_110">
   <title>
    <p>110</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sermones, Sermo 180, «De verbis apostoli lacobi (5, 12): «Ante omnia nolite iurare», etc.»</emphasis> («Положим другое: некто думает, что нечто ложно, и клянётся как будто истинно есть, и случайно то истинно есть. Например, думаете, идёт ли дождь в том месте, и спрашиваете о том человека; и он думает, что не идёт дождь, но к выгоде своей стремится и говорит, что идёт. Но думает, что не идёт. Говорится ему: «Истинно ли идёт дождь?» Истинно, и в том клянётся; и всё-таки идёт дождь там, но то он не знает, и думает, что не идёт дождь; лжесвидетельствует он. Значимо то, каким образом слово происходит из души. <emphasis>Язык не делает виновным, если не виновна мысль </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis> Кто же здесь тот, кто не обманут, хотя и не хотел обмануть? Кто есть человек, к которому не подкрадывается обман? И всё-таки клятва от уст неотделима, ибо делается на людях; более того, по большей части есть клятва, нежели чем слово. Если разрушается человек, всякий раз клянясь весь день, всякий раз раня себя, всякий раз пронзая и прокалывая себя мечом языка, то что в месте том найдётся здорового? Следовательно, так как тяжкий грех есть лжесвидетельство, да сбережёт тебя Святое писание: Не клянись», «Проповеди», Проповедь 180, 2 «О словах апостола Иакова (глава 5, стих 12): «Прежде всего, не клянитесь» и т. д.»).</p>
  </section>
  <section id="n_111">
   <title>
    <p>111</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 476–477 n. 5.</p>
  </section>
  <section id="n_112">
   <title>
    <p>112</p>
   </title>
   <p>См.: Leges Henrici Primi… Commentary by L.J. Downer. P. 311–312.</p>
  </section>
  <section id="n_113">
   <title>
    <p>113</p>
   </title>
   <p><emphasis>Lucii Annaei Senecae, Epistularum Moralium Ad Lucilium, XCV, 57 («Действие не будет правильным, если не будет правильным намерение</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), ибо от него порождается действие. Опять-таки, намерение не будет правильным, если не будет правильным состояние души, ибо от него порождается намерение», Луций Анней Сенека, «Нравственные письма к Луцилию», письмо XCV, 57 (касательно перевода см. сн. 47. – Г.Е.)).</p>
  </section>
  <section id="n_114">
   <title>
    <p>114</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 145.</p>
  </section>
  <section id="n_115">
   <title>
    <p>115</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_116">
   <title>
    <p>116</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_117">
   <title>
    <p>117</p>
   </title>
   <p><emphasis>Evangelium Secundum Marcum, VII, 20–23</emphasis> («Говорилось же: «Что из человека исходит, то оскверняет человека; <emphasis>ибо изнутри, из сердца человеческого, исходят злые мысли</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.),</emphasis> блуд, кражи, убийства, прелюбодеяния, лихоимство, нерадивость, обман, бесстыдство, дурное око, ересь, гордыня, глупость: всё это зло изнутри исходит и оскверняет человека»…», Евангелие от Марка, глава VII, стихи 20–23)).</p>
   <p>Аналогичный смысл заключён в ряде сентенций из других книг Библии. Так, ср., напр.: «Dolosum est cor super omnia et insanabile; quis cognoscet illud?» <emphasis>Liber leremiae, XVII, 9</emphasis> («Коварно сердце превыше всего и безумно; кто познает его?» Иеремия, глава XVII, стих 9); «Adhuc et vos sine intellectu estis? Non intellegitis quia omne quod in os intrat, in ventrem vadit et in secessum emittitur? <emphasis>Quae autem procedunt de ore, de corde exeunt, et ea coinquinant hominem. De corde enim exeunt cogitationes maiae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). Haec sunt, quae coinquinant hominem; non lotis autem manibus manducare non coinquinat hominem», <emphasis>Evangelium Secundum Matthaeum, XV, 16–20</emphasis> («До сих пор и вы не понимаете? Не понимаете, что всё, что в уста входит, во чрево направляется и вон будет извергнуто? <emphasis>Что же выходит из уст, то из сердца исходит и то оскверняет человека. Ибо из сердца исходят мысли злые, убийства, прелюбодеяния, блуд, кражи, лжесвидетельства, ереси</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). Это и есть то, что оскверняет человека; есть же неумытыми руками не оскверняет человека», Евангелие от Маттфея, глава XV, стихи 16–20).</p>
  </section>
  <section id="n_118">
   <title>
    <p>118</p>
   </title>
   <p>См.: Leges Henrici Primi… Commentary by L.J. Downer. P. 311–312; <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 145; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 37 сн. 3; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 476–477.</p>
  </section>
  <section id="n_119">
   <title>
    <p>119</p>
   </title>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Cremona М.</emphasis> Criminal Law / Macmillan Law Masters. Basingstoke &amp; L.: The Macmillan Press Ltd., 1989. P. 14; <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Substantive Criminal Law. Springfield (III.): Charles C. Thomas Publisher, 1978. P. 172; Intention, Recklessness and Moral Blameworthiness… P. 16.</p>
  </section>
  <section id="n_120">
   <title>
    <p>120</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>cap. 5 De causarum proprietatibus, 27-27a</emphasis> (ответственность клириков); <emphasis>28c </emphasis>(грех самоубийства); <emphasis>28-28a, 29–30</emphasis> (лжесвидетельство).</p>
  </section>
  <section id="n_121">
   <title>
    <p>121</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>PollockF., MaitlandF.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 476.</p>
  </section>
  <section id="n_122">
   <title>
    <p>122</p>
   </title>
   <p>См. соотв.: <emphasis>сэр. 7 °Consuetudo Westsexe, 12-12с\ cap. 72 Diffinitio homicidii, 1, </emphasis>2; <emphasis>cap. 88 De commissione armorum quibus aliquis occidatur, 6-6b\ cap. 90 Si quis nolens aliquos inter se dimicantes diuidere occidatur, 11-11a.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_123">
   <title>
    <p>123</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Winfield P.H.</emphasis> The Myth of Absolute Liability. P. 40–42.</p>
  </section>
  <section id="n_124">
   <title>
    <p>124</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 41.</p>
  </section>
  <section id="n_125">
   <title>
    <p>125</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 42.</p>
  </section>
  <section id="n_126">
   <title>
    <p>126</p>
   </title>
   <p>Необходимо признать, что за недостаточностью источников из той эпохи данный аргумент не совсем корректен, но всё же необходим.</p>
  </section>
  <section id="n_127">
   <title>
    <p>127</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 458.</p>
  </section>
  <section id="n_128">
   <title>
    <p>128</p>
   </title>
   <p>Ей посвящена упомянутая обстоятельная работа Гарольда Дж. Бермана, концепция которого представляется убедительной и обоснованной.</p>
  </section>
  <section id="n_129">
   <title>
    <p>129</p>
   </title>
   <p><emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 122; а также: Там же. С. 93–95.</p>
  </section>
  <section id="n_130">
   <title>
    <p>130</p>
   </title>
   <p>О возобновлении изучения римского права см. подр.: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 124–165; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 21–24, 110 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Pike L.O. </emphasis>Op. cit. P. 133–134.</p>
  </section>
  <section id="n_131">
   <title>
    <p>131</p>
   </title>
   <p>О Св. Ансельме Кентерберрийском см. подр.: <emphasis>Реале Дж., Антисери Д.</emphasis> Указ, соч. Том 2. С. 97–103.</p>
  </section>
  <section id="n_132">
   <title>
    <p>132</p>
   </title>
   <p>О Пьере Абеляре см. подр.: Там же. С. 109–115.</p>
  </section>
  <section id="n_133">
   <title>
    <p>133</p>
   </title>
   <p>В англосаксонские времена преступлением нарушался мир каждого конкретного человека, его дома и его слуг, и с миром короля отождествлялось не состояние защищённости общества от преступных посягательств в целом, как сказали бы сейчас в самом общем виде, а мир, связанный с домом монарха, его присутствием и защитой, предоставлявшейся им его слугам, т. е. в конечном счёте мир более высокого по положению в обществе человека. Лишь с дальнейшей историей связывается постепенное, начавшееся не позднее конца X в. и окончившееся приблизительно в конце XIII в., распространение сферы охвата миром короля всех правонарушений, подлежащих юрисдикции его суда.</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 44–45; <emphasis>Никифоров Б.С. </emphasis>Указ. дисс. С. 114–117; <emphasis>Pollock F.</emphasis> The King’s Peace // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1885. Vol. 1, № 1. P. 37–50.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_134">
   <title>
    <p>134</p>
   </title>
   <p><emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 179.</p>
  </section>
  <section id="n_135">
   <title>
    <p>135</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 181.</p>
  </section>
  <section id="n_136">
   <title>
    <p>136</p>
   </title>
   <p>Ср.: канонисты «беспокоились прежде всего не о вине, а о грехе… Напротив, римское уголовное право и раньше, и особенно в эпоху Юстиниана, не особенно интересовалось нравственной стороной конкретного преступного деяния» (см.: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 187, 189).</p>
  </section>
  <section id="n_137">
   <title>
    <p>137</p>
   </title>
   <p>Институт разъездных судей, посылаемых в провинцию с фискальными и судейскими функциями, зародился ещё в первые годы норманнского завоевания, однако до Кларендонской ассизы их деятельность в посещении графств являлась, во-первых, <emphasis>нерегулярной,</emphasis> во-вторых, лишь <emphasis>побочно</emphasis> носила судебный характер, и, более того, прекратилась при короле Стефане (1135–1154 гг.), чьё правление характеризуется значительным ослаблением центральной королевской власти и практически полной анархией. Кларендонская ассиза, напротив, сделала судебную деятельность одной из <emphasis>основных</emphasis> целей <emphasis>регулярных объездов</emphasis> графств разъездными судьями. В последующем развитии деятельность разъездных судей постепенно специализировалась в зависимости от характера дел, которые они должны были разрешать. Принятая десятью годами позже, Нортгэмптонская ассиза 1176 г. подтвердила и уточнила нормы Кларендонской ассизы, добавив к списку преступлений поджог и подделку монеты.</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 421–423; <emphasis>Пти-Дютайи Ш.</emphasis> Указ. соч. С. 128–133; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 137–144, 151–158; <emphasis>Stubbs W. </emphasis>Op. cit. P. 140–143, 150; <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England… Vol. I. P. 75–144, 184–188; <emphasis>Pike L.O.</emphasis> Op. cit. P. 108–109, 120–133, 452–453; <emphasis>Гуценко К.Ф., Головко Л.В., Филимонов Б.А.</emphasis> Указ. соч. С. 73–75.</p>
  </section>
  <section id="n_138">
   <title>
    <p>138</p>
   </title>
   <p><emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 86. Добавим, что суд Божий как способ доказывания был вскоре отменён IV Латеранским Собором в 1215 г.</p>
  </section>
  <section id="n_139">
   <title>
    <p>139</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 458–459.</p>
  </section>
  <section id="n_140">
   <title>
    <p>140</p>
   </title>
   <p>Как справедливо отмечалось М.Д. Шаргородским, убийству «всегда уделялось в теории и истории уголовного права исключительно большое внимание» и «большинство проблем общей части уголовного права – вопрос о субъективной стороне состава, вопрос о причинной связи, вопросы о соучастии, о приготовлении и покушении – в значительной мере решались именно в связи с этим конкретным преступлением» (см.: <emphasis>Шаргородский М.Д</emphasis>. Преступления против жизни и здоровья. М.: Юрид. изд-во Мин-ва юстиции СССР, 1947. С. 39).</p>
  </section>
  <section id="n_141">
   <title>
    <p>141</p>
   </title>
   <p><emphasis>PollockF., MaitlandF.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. P. 451.</p>
  </section>
  <section id="n_142">
   <title>
    <p>142</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: «… Если кто-либо убивает человека, он должен сам претерпеть кровную месть, если с помощью своих друзей он в течение двенадцати месяцев не уплатит композицию за содеянное в полном размере вергельда убитого человека в соответствии с его унаследованным рангом», глава 1 Второй Правды Эдмунда I <emphasis>(II Edmund, с. 1).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_143">
   <title>
    <p>143</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>cap. 69 De occisione Angl id, 1–2; cap. 7 °Consuetudo Westsexe, 1-15</emphasis> (нормы, устанавливающие размеры денежных компенсаций за причинение смерти в зависимости от региона страны, обстоятельств происшедшего, личности убийцы и убитого); <emphasis>cap. 80 De homicidio in curia Regis, exercitu, burgo uel castello, 1, 7-7b</emphasis> (нормы, санкционирующие применение смертной казни или, по меньшей мере, нанесение увечья за убийство, совершённое в присутствии короля, в его суде и тому подобное); <emphasis>cap. 88 De commissione armorum quibus aliquis occidatur, 3-3b</emphasis> (нормы, регулирующие размер денежной компенсации за смерть, причинённую ношением копья за спиной).</p>
   <p>В ряде норм окончательное наказание может варьироваться: так, за убийство в доме архиепископа, епископа или герцога полагается смертная казнь либо денежный штраф (см.: <emphasis>cap. 80 De homicidio in curia Regis, exercitu, burgo uel castello, 8),</emphasis> а за убийство при тех же обстоятельствах в состоянии самообороны, что подтверждается свидетелями – только денежный штраф (см.: <emphasis>cap. 80 De homicidio in curia Regis, exercitu, burgo uel castello, 7b).</emphasis></p>
   <p>См. также: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 457–458.</p>
  </section>
  <section id="n_144">
   <title>
    <p>144</p>
   </title>
   <p>Исключением в рассматриваемую эпоху из общего правила о наказуемости причинения смерти человеку являлось лишь исполнение смертного приговора, убийство объявленного вне закона, вора, пойманного с поличным, любого лица, очевидно совершившего фелонию и сопротивляющегося задержанию, а также любовника женщины, застигнутого <emphasis>in flagrante delicto</emphasis> мужем, отцом, братом или сыном. Часть этих случаев получила впоследствии название «оправданного» <emphasis>(justifiable)</emphasis> причинения смерти.</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 20–21; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 53; <emphasis>Ibid.</emphasis> Volume II. P. 478–479.</p>
  </section>
  <section id="n_145">
   <title>
    <p>145</p>
   </title>
   <p><emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 22.</p>
  </section>
  <section id="n_146">
   <title>
    <p>146</p>
   </title>
   <p>Б.С. Никифоров переводит понятие <emphasis>per infortunium</emphasis> как «невольно», обосновывая этом тем, что в нём «слиты представления о неосторожном и случайном причинении вреда», обобщающиеся «отсутствием в тех и других моментах злой, порочной воли» (см.: <emphasis>Никифоров В.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 158 сн. 1). Против такого понимания в принципе нет возражений, и, как следствие, предлагаемый здесь дословный перевод носит условный характер.</p>
  </section>
  <section id="n_147">
   <title>
    <p>147</p>
   </title>
   <p>О понятии «основание защиты» <emphasis>(defense),</emphasis> его содержании и проблемах перевода на русский язык см. подр.: <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Основные концепции современного уголовного права. М.: Юристъ, 1998. С. 14–18, 265 и сл.; <emphasis>Williams G.L. </emphasis>Criminal Law: The General Part. L.: Stevens &amp; Sons Ltd., 1953. P.719; <emphasis>Robinson P.H. </emphasis>Criminal Law Defenses: A Systematic Analysis // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1982. Vol. 82,</emphasis> A/p 2. <emphasis>P. 203–243 et cet.] Fletcher G.P.</emphasis> Two Kinds of Legal Rules: A Comparative Study of Burden-of-Persuasion in Criminal Cases // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1968. Vol. 11, № 5. P. 884–886.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_148">
   <title>
    <p>148</p>
   </title>
   <p>Такая практика, просуществовавшая до 1828 г. (когда она была отменена <emphasis>cm. 10 Закона о преступлениях против личности (Offences against the Person Act, 9 Geo. IV, c. 31)),</emphasis> сложилась ко второй половине XIII в., хотя с течением времени она применялась всё реже.</p>
  </section>
  <section id="n_149">
   <title>
    <p>149</p>
   </title>
   <p><emphasis>Statute of Gloucester, 6 Edw. I, c. 9.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_150">
   <title>
    <p>150</p>
   </title>
   <p>«И так как он убил его <emphasis>чрез случайность и не чрез фелонию или обдуманную злобу</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.),</emphasis> по той причине [он направляется] в тюрьму для ожидания милости Господина Короля».</p>
  </section>
  <section id="n_151">
   <title>
    <p>151</p>
   </title>
   <p>«Так как засвидетельствовано в Нашем присутствии… Нашими разъездными судьями, что WU убил MC <emphasis>чрез случайность и не чрез фелонию или обдуманную злобу</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), Мы, побуждаемые милосердием…»</p>
  </section>
  <section id="n_152">
   <title>
    <p>152</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 477.</p>
   <p>См. подр. также: <emphasis>Фельдштейнъ Г.С.</emphasis> Указ. соч. С. 60–61; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ, дисс. С. 184–196, 569–584; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> Р. 984–985.</p>
  </section>
  <section id="n_153">
   <title>
    <p>153</p>
   </title>
   <p>«Телесное убийство учиняется, когда человек убивается телесно, и совершается двумя способами: словом и деянием… Деянием– четырьмя способами; т. е. при отправлении правосудия, из необходимости, случайно и намеренно… Случайно, как, например, <emphasis>per infortunium,</emphasis> когда кто-то бросает камень в птицу или животное, и другой, проходящий мимо, неожиданно поражён и умирает, либо если некто срубает дерево, и случайно дерево в падении давит кого-то, и тому подобное. <emphasis>Но здесь мы должны различать, было ли его деяние надлежащим либо же ненадлежащим</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). Если ненадлежащее, как если некто сбросил камень на место, где обычно проходят люди… и тому подобное, то оно вменяется ему. Но если его деяние было правомерным, как если учитель порол ученика в качестве дисциплинарной меры… и тому подобное, и если здесь он проявил всю возможную внимательность, то оно не вменяется ему. Но если его деяние было правомерным и он не проявил должной внимательности, оно вменяется ему».</p>
   <p>Здесь и далее текст трактата Генри де Брактона цит. по: <emphasis>Bracton Henry de.</emphasis> On the Laws and Customs of England / Edit, by G.E. Woodbine; Translated, with revisions and notes, by Samuel E. Thorne; Published in association with The Seiden Society. Volume two. Cambridge (Mass.): The Belknap Press of Harvard University Press, 1968 (перевод везде мой. – Г.Е.).</p>
  </section>
  <section id="n_154">
   <title>
    <p>154</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> The Early History of Murder and Manslaughter. Part II // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1967. Vol. 83, № 332. P. 580.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_155">
   <title>
    <p>155</p>
   </title>
   <p>См. также: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 484; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 980–981.</p>
  </section>
  <section id="n_156">
   <title>
    <p>156</p>
   </title>
   <p>См. также далее, сн. 170.</p>
  </section>
  <section id="n_157">
   <title>
    <p>157</p>
   </title>
   <p>Данная точка зрения отражена, напр., у Б.С. Никифорова (см.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 207–210).</p>
  </section>
  <section id="n_158">
   <title>
    <p>158</p>
   </title>
   <p><emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part I. Р. 374; а также ср.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 377.</p>
  </section>
  <section id="n_159">
   <title>
    <p>159</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 468–469.</p>
  </section>
  <section id="n_160">
   <title>
    <p>160</p>
   </title>
   <p>В целом можно сказать, что привнесение в английское уголовное право концепции <emphasis>mens rea</emphasis> связывается с концом XII – началом XIII вв. (причём аргументируется это более-менее подробно и с теми или иными оговорками) следующими авторами: <emphasis>Bassiouni М.С.</emphasis> Op. cit. Р. 168, 171–172; <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Р. 650; <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 19 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 470 <emphasis>et </emphasis>sec/.; <emphasis>Полянский H.H.</emphasis> Указ. соч. С. 84; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 975–987.</p>
  </section>
  <section id="n_161">
   <title>
    <p>161</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 554–555.</p>
  </section>
  <section id="n_162">
   <title>
    <p>162</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 557.</p>
  </section>
  <section id="n_163">
   <title>
    <p>163</p>
   </title>
   <p>См. подр.: Там же. С. 112–182, 552–563.</p>
  </section>
  <section id="n_164">
   <title>
    <p>164</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 206–207; <emphasis>Richardson H.G.</emphasis> Azo, Drogheda, and Bracton <emphasis>11 The English Historical Review. L, 1944. Vol. 59, № 233. P. 27, 33–37.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_165">
   <title>
    <p>165</p>
   </title>
   <p>В обсуждение доводов <emphasis>pro et contra</emphasis> ср., напр.: «… Если мы обратимся к так называемым римско-правовым частям его работы, где он цитировал или использовал римские и канонические правовые источники, он явно окажется некомпетентным знатоком римского права. Тексты нужно только положить рядом, чтобы стало очевидно, что нет ошибок более вопиющих, чем были совершены им, нет более простых текстов или элементарных руководств, чем были неправильно поняты им» (см.: <emphasis>Bracton Henry de.</emphasis> On the Laws and Customs of England… Translator’s Preface by S.E. Thorne. P. vi); «Романизированный по форме, английский в сущности – это, вероятно, наилучшая краткая характеристика, которую мы можем найти для итога его трудов… Но, далее, его собственное знание римского права никоим образом не было очень глубоким, если смотреть с позиций его времени, и у нас мало оснований быть уверенными в том, что он изучил его академически» (см.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 207–208); «… Брактон является преданным толкователем английской судебной практики именно потому, что им усвоены терминология, членения и методы <emphasis>Jus Civile»</emphasis> (см.: <emphasis>Vinogradoff Р.</emphasis> Les maxims dans I’ancien droit commun anglais <emphasis>11 Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1923. 4<sup>e</sup> sehe, 2<sup>е</sup> annee. P. 335).</emphasis></p>
   <p>См. также: <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 43; <emphasis>Anapoea Т.В.</emphasis> Указ. дисс. С. 58–61; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 23–25; <emphasis>Грюнхут М.</emphasis> Английское уголовное право // Современное зарубежное уголовное право / Пер. с нем. С.Л. Либермана; Под ред. и с предисл. А.А. Пионтковского. Т. 3: Чили. Англия. Греция. Австрия. М.: Издательство иностр. лит., 1961. С. 192–193; <emphasis>Yntema Н.Е.</emphasis> Roman Law and Its Influence on Western Civilization <emphasis>I I Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1949. Vol. 35, № 1. P. 86–88; Richardson H.G.</emphasis> Azo, Drogheda, and Bracton. P. 38–47; <emphasis>Scrutton T.E.</emphasis> Roman Law in Bracton <emphasis>I I The Law Quarterly Review. L., 1885. Vol. 1,</emphasis> A<emphasis>1° 4. P. 425–441; Святовец О.А.</emphasis> Проблемы королевской власти в трактате Генри Брактона «О законах и обычаях Англии» // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. СПб., 1997. № 4. С. 41–42.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_166">
   <title>
    <p>166</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Scrutton T.E.</emphasis> Op. cit. Р. 425–426, 429–430, 435–441.</p>
  </section>
  <section id="n_167">
   <title>
    <p>167</p>
   </title>
   <p><emphasis>Richardson H.G.</emphasis> Tancred, Raymond, and Bracton // <emphasis>The English Historical Review. L, 1944. Vol. 59, № 235. P. 376.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_168">
   <title>
    <p>168</p>
   </title>
   <p>Напомним, что слово <emphasis>voluntas</emphasis> можно переводить и как «воля», и как «намерение». Соответственно, далее при переводе используется лишь слово «воля». – Г.Е.</p>
  </section>
  <section id="n_169">
   <title>
    <p>169</p>
   </title>
   <p>«Обязательства также возникают из деликта или квази [-деликта], из злодеяния или квази [-злодеяния]. Деликты же и злодеяния – из слов и действий предшествующих, которыми деликты и злодеяния различаются между собой, совершаясь из души и из воли. Из злодеяний же проистекают преступления большие или меньшие преступления, как, например, преступление оскорбления величества, убийства, кражи или ограбления и множество других, о которых будет рассказано ниже… *Неправомерным же может быть названо всё то, что не совершается правомерно.*… И в последних случаях следует рассмотреть, какова душа или какова воля, что образуют содеянное или сказанное, поскольку только так возможно узнать, каковой причитается иск и каковое наказание. Ибо отдалённая воля и всякое деяние будут безразличны, <emphasis>так как намерение твоё даёт название действию твоему, **и преступление не совершается, если не участвует вредоносная воля**</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), и ***не совершается кража, разве только из намерения украсть***».</p>
   <p>В сопоставлении данного фрагмента (заимствованного в основе своей из «Суммы» Азо) с римскими источниками выясняется следующее: отрывок, отмеченный как *…*, текстуально схож с <emphasis>1.4.4.1.\</emphasis> как **…**– с <emphasis>С.9.16.1.1.<sup>-</sup>,</emphasis> как ***…***– с <emphasis>1.4.1.4.,</emphasis> ср. также с <emphasis>Gai.lll.197.</emphasis> и <emphasis>Gai.111.208.</emphasis></p>
   <p><emphasis>О</emphasis> романизированном характере приведённого пассажа и его соответствии реальному праву Англии брактоновской эпохи см. подр.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 477–478; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 982–987.</p>
  </section>
  <section id="n_170">
   <title>
    <p>170</p>
   </title>
   <p>Так, ср., напр., романизированную <emphasis>fol. 136b\</emphasis> «De homicidio vero casuali quod multipliciter fieri potest… ut si quis telum in feram mittere volens, vel quid tale egerit, vel si cum socius luderet cum socio et iocosa levitate percusserit, vel cum longius staret cum arcu traheret vel lapidem proiceret, et hominem quern non vidit percusserit, vel si cum pila luderet quis manus tonsoris quern non vidit pila percusserit, ita quod gulam alicuius praeciderit et sic hominem interfecerit, non tarnen occidendi animo absolvi debet, quia <emphasis>crimen non contrahitur nisi voluntas nocendi intercedat. Et voluntas et propositum distinguunt maleficia</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), et furtum non committitur sine affectu furandi… <emphasis>In maleficiis autem spectatur voluntas et non exitus</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)» («Об истинно случайном убийстве…, которое может быть совершено множеством способов, подобно тому, как если человек, намереваясь бросить копьё в дикое животное или сделать что-нибудь подобного рода, убивает человека или, играя с товарищем, поражает его в результате глупой выходки, или если он стоял далеко, натягивая свой лук или бросая камень, так что поразил человека, которого он не видел, или *если, играя в мяч, он попал по руке цирюльника, которого он не видел, так что последний перерезал другому глотку, убив таким образом человека, не имея, тем не менее, намерения убить его,* **он должен быть освобождён,** поскольку <emphasis>***преступление не совершается, если не имеет место воля нанести вред*** И воля, и предположение формируют злодеяние</emphasis> (курсив мой. – Г.Е), и ****кража не совершается без намерения украсть.****… *****ß <emphasis>злодеяниях же принимается во внимание воля, но не результат*****</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)»).</p>
   <p>В сопоставлении данного фрагмента с римскими источниками выясняется следующее: отрывок, отмеченный как *…*, является классическим римским казусом, встречающимся в <emphasis>D.9.211pr.\</emphasis> как**…** – текстуально схож с D. <emphasis>48.8.1.3.;</emphasis> как***…*** – с <emphasis>С.9.16.1.1.,</emphasis> а заимствован из «Суммы» Азо; как **** ****– <sub>с</sub> <emphasis>14.1.4.,</emphasis> ср. также с <emphasis>Gai.lll.197.</emphasis> и <emphasis>Gai.lll.208.-,</emphasis> как*****…***** —с <emphasis>D.48.8.14.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_171">
   <title>
    <p>171</p>
   </title>
   <p>«Из предумышленного нападения» является буквальным переводом выражения ex <emphasis>assultu prasmeditato.</emphasis> Такого перевода данной фразы придерживаются, в частности, Оливер У. Холмс-мл., который приводит её в поддержку выдвинутой им концепции (см.: <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 3), а также в целом Фредерик У. Мэйтланд и Б.С. Никифоров (см.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 468469; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 174–176).</p>
   <p>Этот перевод оспаривается Дж. М. Кэйем, полагающим, что ex <emphasis>assultu praemedi-tato</emphasis> обозначало не столь узкое понятие, как предумышленное нападение, а скорее являлось выражением самого общего значения, подразумевавшим субъективный элемент <emphasis>mens rea</emphasis> во всей его целостности (см.: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part I. Р. 371–377). Думается, можно согласиться именно с этим мнением, и перевод, данный в тексте, следует рассматривать не более как перевод в едином (т. е. дословном) плане всех терминов.</p>
  </section>
  <section id="n_172">
   <title>
    <p>172</p>
   </title>
   <p>Конструкция мысли Генри де Брактона здесь схожа с <emphasis>D.48.19.28.12.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_173">
   <title>
    <p>173</p>
   </title>
   <p>Относительно субъективного элемента в краже необходимо отметить, что здесь, возможно, Генри де Брактон чересчур романизировал свою мысль, заимствовав слишком многое из «Суммы» Азо и – остаётся лишь догадываться, насколько осознанно, – из римских источников (cp.: <emphasis>1.4.1.4., Gai.lll.197.</emphasis> и <emphasis>Gai.111.208.).</emphasis></p>
   <p>В противоположность этому, английское общее право той эпохи всё ещё допускало предъявление обращения к суду (<emphasis>appeal</emphasis>) в связи с кражей, в котором в совершении последней мог быть просто обвинён тот человек, в чьём владении оказались похищенные у обвинителя вещи. Соответственно, в краже мог быть обвинён и, что принципиально, <emphasis>осуждён</emphasis> за неё человек, не совершавший её, т. е. не учинявший даже <emphasis>actus reus</emphasis> кражи и, как следствие, не обладавший <emphasis>mens rea</emphasis> кражи – брактоновским <emphasis>animus furandi</emphasis> (см. подр.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 197, 213–214; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> Р. 986–987). При этом следует признать, что, конечно же, последний пример не совсем корректен, поскольку нерелевантность <emphasis>mens rea</emphasis> в нём с неизбежностью следует из отсутствия <emphasis>actus reus.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_174">
   <title>
    <p>174</p>
   </title>
   <p>См. примеры, цит. ранее в сн. 143.</p>
  </section>
  <section id="n_175">
   <title>
    <p>175</p>
   </title>
   <p>Процессуально она сводилась, как и в основании защиты <emphasis>per infortunium,</emphasis> к вердикту о виновности с последующим дарованием королевского помилования. Так, судебный отчёт о делах, разрешённых в пятом году правления короля Джона (т. е. в 1203 г.) в сотне Оуверс местечка Шрусбери, входившего в судебный округ Шропшира, содержит указание на то, что некто Роберт Хэртэйл в состоянии самообороны причинил смерть человеку, который до этого в припадке безумия убил пятерых; как указывает источник, дело было направлено королю, что, по-видимому, было связано с дарованием помилования.</p>
   <p>В целом процедура получения последнего совпадала с освещённой ранее, применявшейся по делам об убийстве <emphasis>per infortunium,</emphasis> а Глочестерский статут 1279 г. <emphasis>(Statute of Gloucester, 6 Edw. I, c. 9),</emphasis> в свою очередь, распространялся на обе категории дел. Соответственно, судебный протокол и королевское помилование вместо слов <emphasis>per infortunium</emphasis> содержали слова <emphasis>se defendendo.</emphasis> Кроме того, у виновного точно также подлежало конфискации движимое имущество, каковая практика была отменена лишь в 1828 г. <emphasis>cm. 10 Закона о преступлениях против личности (Offences against the Person Act, 9 Geo. IV, c. 31).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_176">
   <title>
    <p>176</p>
   </title>
   <p>Cp. <emphasis>L.H.P.:</emphasis> «Если ребёнок убьёт или будет убит, то имеет ли он имя или же не имеет имя, взыскивается полный вергельд», <emphasis>cap. 7 °Consuetudo Westsexe, 15.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_177">
   <title>
    <p>177</p>
   </title>
   <p>Интересно, что указание на неприменение к малолетним (наряду с невменяемыми) уголовного наказания указывает и Генри де Брактон в <emphasis>fol. 136b</emphasis> своего трактата: «Et voluntas et propositum distinguunt maleficia… Et secundum quod did poterit de infante et furioso, cum alterum innocentia consilii tueatur et alterum fati infelicitas excuset» («И воля, и предположение формируют злодеяние… И сообразно с этим может быть сказано о ребёнке и безумном, поскольку первый защищён невиновностью намерения [его], а второго извиняет несчастье судьбы [его]»). Источником для этого постулата послужил фрагмент из Дигест <emphasis>(D.48.8.12.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_178">
   <title>
    <p>178</p>
   </title>
   <p>Точную возрастную границу, отделяющую одну группу от другой, установить применительно к рассматриваемому времени достаточно сложно (см. подр.: <emphasis>Кенни К. </emphasis>Указ. соч. С. 52–54; <emphasis>Kean A.W.G.</emphasis> The History of the Criminal Liability of Children // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1937. Vol. 53, № 211. P. 366–370).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_179">
   <title>
    <p>179</p>
   </title>
   <p>Малая измена в истории английского уголовного права представляла собой особую разновидность убийства, сводившегося не просто к причинению смерти другому человеку, но в нарушении таким деянием долга верности по отношению к вышестоящему в социальной иерархии человеку. <emphasis>Закон об измене 1351–1352 гг.</emphasis> (<emphasis>Treason Act, 25 Edw. Ill, Stat. 5, c. 2)</emphasis> определял это преступление следующим образом: «… Более того, существует другой вид измены, т. е. когда слуга убивает своего господина или жена своего мужа (но не наоборот! – Г.Е.) либо когда светский или духовный человек убивает своего прелата, которому он обязан верностью и повиновением…». Все разновидности малой измены были отнесены к тяжкому убийству <emphasis>cm. 8 Закона о преступлениях против личности 1861 г.</emphasis> (<emphasis>Offences against the Person Act, 24 &amp; 25 Vic., c. 100).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_180">
   <title>
    <p>180</p>
   </title>
   <p>Дело было разрешено на Троицыной судебной сессии в двенадцатый год правления короля Эдуарда III (Y. В. Trin. 12 Edw. Ill, Rolls Series *627, A. D. 1338) (цит. no: Year Books of the Reign of King Edward the Third. Years XI and XII / Edited and Translated by Alfred J. Horwood; With Preface and Index by Luke Owen Pike. L.: Longman &amp; Co., Trübner &amp; Co. &amp; c„1883. P. 626–627).</p>
  </section>
  <section id="n_181">
   <title>
    <p>181</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_182">
   <title>
    <p>182</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Решение по этому последнему делу было вынесено приблизительно между 1302 г. и 1313–1314 гг., а рассматривал его известный судья рубежа XIII–XIV вв. Генри Спигурнель. Именно им и была сформулирована в 1302 г. на судебной сессии в Корнуолле в тридцатый – тридцать первый годы правления короля Эдуарда I (Y. В. 30–31 Edw. I, Cornish Iter, Rolls Series *511, A. D. 1302) максима, согласно которой «если он (ребёнок, обвиняемый в преступлении. – Г.Е.) совершил деяние, не достигнув возраста семи лет, он не должен подвергаться осуждению…» (цит. по: Year Books of the Reign of king Edward the First. P. 510–511).</p>
  </section>
  <section id="n_183">
   <title>
    <p>183</p>
   </title>
   <p>Дело было разрешено на Зимней судебной сессии в третий год правления короля Генриха VII (У. В. НП. 3 Hen. VII, fol. 1, pi. 4, A. D. 1488) (цит. по: <emphasis>Kean A.W.G.</emphasis> Op. cit. P. 367).</p>
  </section>
  <section id="n_184">
   <title>
    <p>184</p>
   </title>
   <p>Все мнения цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 369.</p>
  </section>
  <section id="n_185">
   <title>
    <p>185</p>
   </title>
   <p><emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 189.</p>
  </section>
  <section id="n_186">
   <title>
    <p>186</p>
   </title>
   <p>См., напр., приведённые ранее примеры из трактата Генри де Брактона.</p>
  </section>
  <section id="n_187">
   <title>
    <p>187</p>
   </title>
   <p><emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part I. Р. 372.</p>
  </section>
  <section id="n_188">
   <title>
    <p>188</p>
   </title>
   <p>Ср. с приведённым на С. анализом фразы <emphasis>«поп permalitiam excogitatam».</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_189">
   <title>
    <p>189</p>
   </title>
   <p>Приведённая цитата содержится в приговоре по делу Уильяма Уалласа, казнённого за великую измену в августе 1305 г., который помещён в «Ежегоднике» за 1337 г., содержащем отчёты о делах, разрешённых на Троицыной судебной сессии в одиннадцатый год правления короля Эдуарда III <emphasis>(Judicium Willelmi Waleys,</emphasis> Y. В. Trin. 11 Edw. Ill, Rolls Series *171, A. D. 1337) (цит. no: Year Books of the Reign of King Edward the Third. Years XI and XII. P. 170–171).</p>
  </section>
  <section id="n_190">
   <title>
    <p>190</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 477; cp. также: <emphasis>Никифоров Б.С. </emphasis>Указ. дисс. С. 149–152, 192–195.</p>
  </section>
  <section id="n_191">
   <title>
    <p>191</p>
   </title>
   <p>Здесь Фредерик У. Мэйтланд полагает первоисточником положений об убийстве в брактоновском трактате <emphasis>Summa Decretalium</emphasis> Бернарда Павийского (см.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 477–478; cp. также: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 185–187, 571–573). Однако соответствующие фрагменты у Генри де Брактона практически дословно совпадают отнюдь не с работой Бернарда Павийского (хотя несомненно и то, что два текста весьма и весьма схожи), а с трудом Св. Раймонда де Пенафорта, который и следует считать основой брактоновской мысли (см. подр.: <emphasis>Schulz F.</emphasis> Bracton and Raymond de Penafort // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1945. Vol.61, № 243. P. 286–290).</emphasis> Тем не менее, отмеченное обстоятельство не столь принципиально в затронутом аспекте, поскольку и <emphasis>Summa Decretalium</emphasis> Бернарда Павийского, и <emphasis>Summa de casibus</emphasis> Св. Раймонда де Пенафорта в равной мере отражают каноническую доктрину с её дифференцированными мерами наказаний. – <emphasis>Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_192">
   <title>
    <p>192</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F, Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 478.</p>
  </section>
  <section id="n_193">
   <title>
    <p>193</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 196.</p>
  </section>
  <section id="n_194">
   <title>
    <p>194</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 246–254; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 130–131, 439–457; <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England… Vol. I. P. 458–471; <emphasis>Pike L.O.</emphasis> Op. cit. P. 104–105, 297–304, 482–483; <emphasis>Стифенъ Дж. Ф. </emphasis>Указ. соч. С. 91–93; <emphasis>Кистяковский А.Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 146–151; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ, дисс. С. 237–239; <emphasis>Грюнхут М.</emphasis> Указ. соч. С. 198–199; <emphasis>Genestal R.</emphasis> Les origines du privilege clerical // <emphasis>Nouvelle Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1908. 32<sup>е</sup> аппёе. P. 161–212.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_195">
   <title>
    <p>195</p>
   </title>
   <p>Так, судебный отчёт о деле, разрешённом в 1338 г. на Осенней судебной сессии в двенадцатый год правления короля Эдуарда III (Y. В. Mich. 12 Edw. Ill, Rolls Series *69, pi. 31, A. D. 1338), содержит указание на то, что архиепископ не позволил прибегнуть к привилегии церкви клирику, обвинённому в святотатстве, и он был повешен (цит. по: Year Books of the Reign of King Edward the Third. Years XII and XIII / Edited and Translated by Luke Owen Pike. L.: Longman &amp; Co., Triibner &amp; Co. &amp; c., 1885. P. 68–69).</p>
  </section>
  <section id="n_196">
   <title>
    <p>196</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 79.</p>
  </section>
  <section id="n_197">
   <title>
    <p>197</p>
   </title>
   <p>«Помилуй мя, Боже, споспешествующим милосердием твоим; и споспешествующим обилием жалости твоей уничтожь несправедливость мою…»</p>
  </section>
  <section id="n_198">
   <title>
    <p>198</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume I. P. 364–365; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Laws of England: In Four Books / First Edition. Volume IV: Of Public Wrongs. Oxford: Printed at the Clarendon Press, 1769. P. 358–367; <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 113–114.</p>
  </section>
  <section id="n_199">
   <title>
    <p>199</p>
   </title>
   <p><emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England… Vol. I. P. 463.</p>
  </section>
  <section id="n_200">
   <title>
    <p>200</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 359–360.</p>
  </section>
  <section id="n_201">
   <title>
    <p>201</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_202">
   <title>
    <p>202</p>
   </title>
   <p>Слово <emphasis>felonious</emphasis> является прилагательным от <emphasis>felony.</emphasis> Но если перевод <emphasis>felony</emphasis> на русский язык образует удобопроизносимое по-русски слово «фелония», то прилагательное такого же характера от последнего образовать невозможно. Соответственно, <emphasis>felonious</emphasis> можно переводить на русский язык словосочетанием «с намерением учинить фелонию». Включение сюда другого термина из области <emphasis>mens rea</emphasis>– «намерение» – соответствует тому значению слова <emphasis>felonious,</emphasis> которое Эдуард Коук придаёт ему в контексте хищения (см.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 106–110). Следует отметить, что такой перевод слова <emphasis>felonious</emphasis> возможен не всегда и зависит от смысла, придаваемого ему в той или иной работе.</p>
  </section>
  <section id="n_203">
   <title>
    <p>203</p>
   </title>
   <p>Фелония создана в 1403 г. статутом 5 <emphasis>Hen. IV, с.</emphasis> 5 (см.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 62).</p>
  </section>
  <section id="n_204">
   <title>
    <p>204</p>
   </title>
   <p>Фелония создана <emphasis>Законом о похищении женщин 1487 г. (Abduction of Women Act, 3 Hen. VII, c. 2)</emphasis> <strong>(cm.: </strong><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 60–61).</p>
  </section>
  <section id="n_205">
   <title>
    <p>205</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 63–65.</p>
  </section>
  <section id="n_206">
   <title>
    <p>206</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 65–67.</p>
  </section>
  <section id="n_207">
   <title>
    <p>207</p>
   </title>
   <p>Так его определяет принятый в 1563 г. статут 5 <emphasis>Eliz. I, с. 9</emphasis> (см.: <emphasis>ibid.</emphasis> Р. 162—</p>
  </section>
  <section id="n_208">
   <title>
    <p>208</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Редкие судейские попытки выработать обобщённые стандарты кажутся родственными апокрифической характеристике слона из описаний, составленных по описаниям слепцов, ощупавших его… Содержательные перечисления необходимых психических элементов ограничивались теми, которые касались поведения в конкретных случаях, в которых возникали вопросы» (см.: <emphasis>Gainer R.L.</emphasis> The Culpability Provisions of the Model Penal Code / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 576–577</emphasis>; ср. также: <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 988 <emphasis>etseq.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_209">
   <title>
    <p>209</p>
   </title>
   <p>«Так что здесь (в великой измене. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> должно быть замышление или воображение, ибо деяние, совершаемое <emphasis>per infortunium,</emphasis> без замышления, намерения или воображения, не охватывается этим актом (<emphasis>Законом об измене 1351–1352 гг. (Treason Act, 25 Edw. Ill, Stat. 5, c. 2).</emphasis> – Г.Е.), как это явствует из точных слов последнего. <emphasis>Et actus non facit reum, nisi mens sit rea»</emphasis> (см.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 6).</p>
  </section>
  <section id="n_210">
   <title>
    <p>210</p>
   </title>
   <p>Хищение «должно быть с намерением совершить фелонию, <emphasis>id est cum animo furandi,</emphasis> как было сказано. <emphasis>Actus non facit reum, nisi mens sit rea»</emphasis> (см.: <emphasis>ibid.</emphasis> P. 107).</p>
  </section>
  <section id="n_211">
   <title>
    <p>211</p>
   </title>
   <p>«… Ибо в уголовных процессах о фелонии и проч. деяние и правонарушение сумасшедшего не должно вменяться ему, ибо норма в таковых делах заключается в том, что <emphasis>actus non facit reum, nisi mens sit rea,</emphasis> и он <emphasis>amens (id est) sine mente,</emphasis> без своего ума или благоразумия; и <emphasis>furiosus solo furore punitur,</emphasis> сумасшедший наказан единственно своим безумием. И аналогично – относительно ребёнка до тех пор, пока он не достиг возраста четырнадцати лет, каковой по праву считается возрастом наступления ответственности» (см.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The First Part… Volume II. Sect. 405 [247b]); «… Ho всё это (конкретные действия. – Г.Е.) было сочтено совершённым <emphasis>pro timore mortis, et quod recesserunt, quam cito potuerunt:</emphasis> и было вынесено решение, что это не является изменой, поскольку было совершено из страха смерти. <emphasis>Et actus non facit reum, nisi mens sit rea»</emphasis> (см.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 10); «Если некто, будучи в некоторое время <emphasis>non compos mentis,</emphasis> наносит себе смертельную рану, от которой он, когда к нему вернулась его память, умирает, он не является <emphasis>felo de se,</emphasis> поскольку удар, который стал причиной его смерти, был нанесён, когда он был не <emphasis>compos mentis: et actus non facit reum, nisi mens sit rea»</emphasis> (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 54).</p>
  </section>
  <section id="n_212">
   <title>
    <p>212</p>
   </title>
   <p>См. подр.: Leges Herici Primi… Introduction by L.J. Downer. P. 45 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 476–477 n. 5.</p>
  </section>
  <section id="n_213">
   <title>
    <p>213</p>
   </title>
   <p>О ней см. подр. в конце настоящего параграфа.</p>
  </section>
  <section id="n_214">
   <title>
    <p>214</p>
   </title>
   <p>«Если некто, будучи <emphasis>Non compos mentis</emphasis> или идиотом, убивает человека, это не является фелонией, ибо они не обладают представлением о добре и зле и не могут иметь ни намерения учинить фелонию (<emphasis>felonious intent),</emphasis> ни воли или мысли на причинение ущерба. И <emphasis>не может быть совершена фелония или тяжкое убийство без намерения учинить фелонию</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) или цели, ибо это называется фелонией <emphasis>Felonia, quia fieri debet felleo animo.</emphasis>… И, кроме того, <emphasis>Actus non facit reum, nisi mens sit rea\</emphasis> и сумасшедший есть <emphasis>Amens, id est, scire mente,</emphasis> без своего ума или благоразумия и единственно и достаточно наказан своим безумием» (см.: <emphasis>Dalton М. </emphasis>The Country Justice: Containing the Practice of the Justices of the Peace out of Their Sessions. L: Printed by William Rawlins and Samuel Roycroft, Assigns of Richard and Edward Atkyns, and are to be Sold by Samuel Keble, 1690. P. 350).</p>
  </section>
  <section id="n_215">
   <title>
    <p>215</p>
   </title>
   <p>«Ребёнок восьми лет и старше может совершить убийство и будет повешен за него, если сможет показать (сокрытием ли убитого лица, оправдание ли содеянного или же любым другим действием), что он имел представление о хорошем и дурном, а также о риске и опасности такого преступления… В уголовных делах… его (несовершеннолетнего. – Г.Е.) деяние и правонарушение не должны вменяться ему из-за того, что <emphasis>Actus non facit reum, nisi mens sit rea, &amp;с.</emphasis>… Лишь если ребёнок таких незрелых лет, что он не обладает благоразумием и пониманием, убивает человека, это не является фелонией для него» (см.: <emphasis>ibid.</emphasis> Р. 350–351).</p>
  </section>
  <section id="n_216">
   <title>
    <p>216</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 350.</p>
  </section>
  <section id="n_217">
   <title>
    <p>217</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale М. Historia Placitorum Coronas =</emphasis> The History of the Pleas of the Crown / Now First Pub. from His Lordship’s Original Manuscript, and the Several References to the Records Examined by the Originals, with Large Notes; by Sollom Emlyn. Volume I. L.: In the Savoy, Printed by E. and R. Nutt, and R. Gosling for F. Gyles &amp;c., 1736. P. 14.</p>
   <p>Здесь необходимо сделать одно немаловажное уточнение. В оригинале «Истории…» используется слово <emphasis>will,</emphasis> которое на русский язык в рассматриваемом контексте переводится преимущественно как «воля» (или «сила воли»). Однако данный перевод (хотя он и используется при цитировании приводимых далее фрагментов) не следует воспринимать слишком буквально. По всей видимости, у Мэттью Хэйла (как, впрочем, и у Уильяма Блэкстоуна) за категорией <emphasis>will</emphasis> скрываются не просто волевые способности человека, но и лежащая в их основе и предваряющая их способность <emphasis>понимания,</emphasis> т. е. практически объединяются волевой характер действия и его осознанность (намеренность).</p>
   <p>Во всяком случае, именно на такой вывод наталкивают следующие приводимые в основном тексте цитаты, а также то, что, по мнению Мэттью Хэйла, невменяемый не несёт уголовной ответственности не просто за отсутствием у него свободы воли, но именно <emphasis>за отсутствием предшествующей последней и предполагающей её способности понимания<sup>-</sup>,</emphasis> ибо, говоря его словами, тогда, «когда наличествует полный дефект понимания, нет свободной воли в выборе дел или действий» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 15).</p>
  </section>
  <section id="n_218">
   <title>
    <p>218</p>
   </title>
   <p>Поскольку настоящий параграф уже неотъемлемо связан с современным англо-американским уголовным правом, следует оговориться об одной терминологической особенности.</p>
   <p>Дело в том, что в целом понятие «преступления», единственно использующееся в русском языке для обозначения «уголовно-наказуемого правонарушения», передаётся в английском языке при помощи двух слов – <emphasis>crime</emphasis> и <emphasis>offense.</emphasis> Если попытаться провести между ними различение, то можно было бы сказать, что первое из них более-менее точно соответствует русскому слову «преступление» (с учётом того, что отечественное уголовное право не выделяет особой категории незначительных уголовно-наказуемых правонарушений, т. е. проступков), а второе может быть использовано в двух значениях: во-первых, более узком – «уголовно наказуемое нарушение (проступок)», т. е. менее опасное по сравнению с <emphasis>crime</emphasis> посягательство, и, во-вторых, более широком (т. е. охватывающим и термин <emphasis>crime)</emphasis> – «преступное посягательство» в целом. Подобная многозначность терминов (имеющая в ряде случаев определённое значение) станет в особенности заметна впоследствии, при цитировании</p>
   <p>современного законодательства и судебной практики (см. подр.: <emphasis>Власов И.С., Гу цен ко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Указ. соч. С. 5 и сл.; <emphasis>Шахунянц Е.А.</emphasis> Преступление и проступок по уголовному праву Англии и США: Дисс… канд. юрид. наук / Всесоюз. ин-т по изуч. прич. и разр. мер предупр. прест-ти. М., 1976. С. 11 и сл.).</p>
   <p>Далее термин <emphasis>offense</emphasis> будет всегда переводиться как «правонарушение»; при этом, конечно же, необходимо иметь в виду указанную многозначность. Его же не следует смешивать с широко использующимся сегодня термином «нарушение» <emphasis>(violation</emphasis>), не предполагающим, как правило, какую-либо связь с уголовным наказанием. – Г.Е.</p>
  </section>
  <section id="n_219">
   <title>
    <p>219</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 15.</p>
  </section>
  <section id="n_220">
   <title>
    <p>220</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 14–15.</p>
  </section>
  <section id="n_221">
   <title>
    <p>221</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>HallJ.</emphasis> General Principles… Р. 4–6, 147–148.</p>
  </section>
  <section id="n_222">
   <title>
    <p>222</p>
   </title>
   <p>В трактовке Б.С. Никифорова блэкстоуновские «Комментарии» отражают не концепцию <emphasis>mens mala</emphasis> (или, как он именует то, что в настоящем исследовании называется ею, «доктрину злого человека» (см.: <emphasis>Никифоров В.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 331)), а преимущественно «доктрину юридического вменения» (см.: Там же), позиционирующуюся на углублённом по сравнению с первой анализе собственно психической составляющей содеянного (см. подр.: Там же. С. 330–335, 609–615).</p>
   <p>Всё же представляется, что такая оценка труда Уильяма Блэкстоуна слишком «осовременивает» его. Построения «Комментариев» в их сопоставлении, например, с коуковскими «Институтами» бесспорно отражают более развитые представления о психической деятельности виновного, однако в общем и целом являются плодом и венцом концепции <emphasis>mens mala</emphasis> с присущей ей этизацией идеи <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_223">
   <title>
    <p>223</p>
   </title>
   <p>Отметим, как и применительно к Мэттью Хэйлу (см. ранее, сн. 217), что слово <emphasis>will</emphasis> в рассматриваемом контексте переводится на русский язык преимущественно как «воля» («сила воли»). Однако в том понимании, какое ему придаёт Уильям Блэкстоун, оно в общих чертах соответствует, как указывает Кортни С. Кенни (см.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ, соч. С. 52), понятию «намерения» (<emphasis>intention</emphasis>). По изучении текста «Комментариев» с этим нельзя не согласиться, причём этот вывод применительно к последним можно сделать более уверенно, нежели чем относительно работы Мэттью Хэйла. Соответственно, именно такой перевод данного слова используется при цитировании отрывков из блэкстоуновского труда. – Г.Е.</p>
  </section>
  <section id="n_224">
   <title>
    <p>224</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 20–21.</p>
  </section>
  <section id="n_225">
   <title>
    <p>225</p>
   </title>
   <p>Интересно, но ни Мэттью Хэйлом, ни Уильямом Блэкстоуном понятие <emphasis>mens rea</emphasis> не используется для обозначения субъективной составляющей преступления. Соответственно, для первого заменой ему служит ex <emphasis>animi intentione</emphasis> (см.: <emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 38), а для второго– <emphasis>vitious will</emphasis> (см.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 21 <emphasis>etcet.).</emphasis></p>
   <p>Термин <emphasis>mens rea</emphasis> станет использоваться для обозначения субъективной составляющей преступления несколько позднее, приблизительно с конца XVIII – начала XIX вв. (см., напр.: <emphasis>Fowler v. Padget,</emphasis> 7 T.R. 509, 514, 101 Eng. Rep. 1103, 1106 (K.B. 1798) <emphasis>(per</emphasis> Lord Kenyon, C.J.)), однако это не играет принципиального значения, поскольку <emphasis>содержательно</emphasis> теория, которая в будущем будет отображаться под этим термином, оформляется в XVII–XVIII вв., зародившись ещё раньше.</p>
  </section>
  <section id="n_226">
   <title>
    <p>226</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Закон об измене 1351–1352 гг. (Treason Act, 25 Edw. Ill, Stat. 5, c. 2).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_227">
   <title>
    <p>227</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 6.</p>
  </section>
  <section id="n_228">
   <title>
    <p>228</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 50.</p>
  </section>
  <section id="n_229">
   <title>
    <p>229</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «… Без какого-либо дурного намерения, <emphasis>направленного к смерти человека</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)… Хотя такое <emphasis>намерение не простиралось к смерти </emphasis>(курсив мой. – Г.Е.)…» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 56).</p>
  </section>
  <section id="n_230">
   <title>
    <p>230</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 220; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 222.</p>
  </section>
  <section id="n_231">
   <title>
    <p>231</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part… Р. 66; <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. P. 376.</p>
  </section>
  <section id="n_232">
   <title>
    <p>232</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 363.</p>
  </section>
  <section id="n_233">
   <title>
    <p>233</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 232. См. также: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 106–110; <emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 365.</p>
  </section>
  <section id="n_234">
   <title>
    <p>234</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 64–65; <emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P.359, 362–363; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 227–228.</p>
  </section>
  <section id="n_235">
   <title>
    <p>235</p>
   </title>
   <p><emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 107. См. также: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 232.</p>
  </section>
  <section id="n_236">
   <title>
    <p>236</p>
   </title>
   <p><emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 6.</p>
  </section>
  <section id="n_237">
   <title>
    <p>237</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 66; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 222.</p>
  </section>
  <section id="n_238">
   <title>
    <p>238</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 64–65; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 227–228.</p>
  </section>
  <section id="n_239">
   <title>
    <p>239</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 243.</p>
  </section>
  <section id="n_240">
   <title>
    <p>240</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 199.</p>
  </section>
  <section id="n_241">
   <title>
    <p>241</p>
   </title>
   <p><emphasis>Foster М.</emphasis> A Report of Some Proceedings on Commission of Oyer and Terminer and Goal Delivery for the Trial of the Rebels in the Year 1746 in the County of Surry, and of other Crown Cases; To Which Are Added Discourses upon a Few Branches of the Crown Law. Oxford: Printed at the Clarendon Press; sold by M. Withers and T. Osborne; L.: Sold by J. Worrell and B. Tovey &amp;c., 1762. P. 256.</p>
  </section>
  <section id="n_242">
   <title>
    <p>242</p>
   </title>
   <p>Приведённая сентенция была озвучена поверенным по одному делу, рассмотренному в 1338–1339 гг. на Зимней судебной сессии в тринадцатый год правления короля Эдуарда III (Y. В. НИ. 13 Edw. Ill, Rolls Series *81, pi. 1, A. D. 1338-39) (цит. no: Year Books of the Reign of King Edward the Third. Years XII and XIII. P. 80–81).</p>
  </section>
  <section id="n_243">
   <title>
    <p>243</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 60–61.</p>
  </section>
  <section id="n_244">
   <title>
    <p>244</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 62.</p>
  </section>
  <section id="n_245">
   <title>
    <p>245</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 321–322.</p>
  </section>
  <section id="n_246">
   <title>
    <p>246</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale</emphasis> М Op. cit. Р. 451.</p>
  </section>
  <section id="n_247">
   <title>
    <p>247</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 199.</p>
  </section>
  <section id="n_248">
   <title>
    <p>248</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 21.</p>
  </section>
  <section id="n_249">
   <title>
    <p>249</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_250">
   <title>
    <p>250</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 23.</p>
  </section>
  <section id="n_251">
   <title>
    <p>251</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 26.</p>
  </section>
  <section id="n_252">
   <title>
    <p>252</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 23. См. также: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The First Part… Volume II. Sect. 405 [247b]; <emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 350–351.</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Dean’s Case,</emphasis> 1 Hale P.C. 25 n. (u) (Abingdon Assiz. 1629) (ребёнок восьми лет признан виновным в поджоге двух амбаров, и поскольку в ходе процесса выяснилось, что «он проявил злой умысел, мстительность, ловкость и умение, он был приговорён к повешению и, соответственно, повешен»),</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 41 <emphasis>et seq.\ Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 52–54; <emphasis>Kean A.W.G.</emphasis> Op. cit. P. 364–370; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 1007–1010.</p>
  </section>
  <section id="n_253">
   <title>
    <p>253</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 24.</p>
   <p>Cp. также: «Если он (обвиняемый. – Г.Е.)… не мог различить между добром и злом и не осознавал учиняемое им, то, хотя бы и совершил он наивеличайшее правонарушение, он, тем не менее, вообще не может быть виновен в каком-либо правонарушении против какого-нибудь закона, поскольку виновность возникает из ума, а также злобной воли и намерения человека… Не каждый вид неистового нрава или некоей странности в действиях человека… образует такое сумасшествие, что отвратит от него наказание: это должен быть человек, который полностью лишён присущего ему понимания и памяти и не знает, что он делает, не знает настолько же, насколько не знает дитя, а равно жестокий или дикий зверь…», <emphasis>Rex v. Arnold,</emphasis> 16 How. St. Tr. 695, 764–765 (1724) <emphasis>(per</emphasis> Tracey, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_254">
   <title>
    <p>254</p>
   </title>
   <p>Cp.: «… Тот, <strong>кто </strong>является <emphasis>non compos mentis</emphasis> и полностью лишён всех замыслов и воображений, не может совершить великую измену посредством замышления или воображения смерти короля, ибо <emphasis>furiosus furore solum punitur»</emphasis> (см.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… P. 6; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 54, 107).</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 740–742; <emphasis>Sendor B.B.</emphasis> Crime as Communication: An Interpretive Theory of the Insanity Defense and the Mental Elements of Crime // <emphasis>The Georgetown Law Journal. Washington, 1986. Vol. 74, № 6. P. 1372–1380; Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 1004–1007.</p>
  </section>
  <section id="n_255">
   <title>
    <p>255</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 64.</p>
  </section>
  <section id="n_256">
   <title>
    <p>256</p>
   </title>
   <p><emphasis>Соке Е.</emphasis> The First Part… Volume II. Sect. 405 [247а]. См. также: <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. P. 351; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 25–26.</p>
   <p>Cp. также: «Но когда человек нарушает предписания закона вследствие добровольного неведения, он не должен быть извиняем. Так, если пьяный человек убивает другого, содеянное будет фелонией, и он будет повешен за неё, хотя бы он и совер-</p>
  </section>
  <section id="n_257">
   <title>
    <p>257</p>
   </title>
   <p>шил это в незнании, вызванном тем, что, будучи пьян, он не обладал ни пониманием, ни памятью; ибо постольку, поскольку такое незнание было вызвано его собственным действием и по глупости, и он мог избежать его, он не должен получать преимущество из этого. И Аристотель говорит, что такой человек заслуживает двойного наказания, поскольку он дважды совершил правонарушение, т. е. напившись, подав дурной пример другим и совершив преступление убийства», <emphasis>Reningerv. Fogossa,</emphasis> 1 Plowden 1, 19, 75 Eng. Rep. 1, 31 (Exch. Ch. 1551); «Хотя тот, кто пьян, является в это время non <emphasis>compos mentis,</emphasis> всё же его опьянение не оправдывает его деяние или правонарушение и не обращается к его выгоде; ибо это есть великое правонарушение само по себе и, как следствие, оно отягчает его правонарушение…», <emphasis>Beverley’s Case,</emphasis> 4 Со. Rep. 123b, 125а, 76 Eng. Rep. 1118, 1123 (K.B. 1603).</p>
  </section>
  <section id="n_258">
   <title>
    <p>258</p>
   </title>
   <p>Исторический анализ влияния опьянения (в широком смысле) на уголовную ответственность см. в: Report: Criminal Liability for Self-Induced Intoxication / Parliament of Victoria, Law Reform Committee. Melbourne, 1999. P. 15–17; <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 62 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 427 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Singer R., Husak D.</emphasis> Of Innocence and Innocents: The Supreme Court and <emphasis>Mens Rea</emphasis> Since Herbert Packer // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1999. Vol. 2, № 2. P. 914–920; Brookman H.J. Note, </emphasis>To Drink or Not to Drink: The Supreme Court Delivers a Sobering Blow to the Intoxication Defense by Placing Due Process on the Rocks // <emphasis>Seton Hall Law Review. Newark (N.J.), 1997. Vol. 28, № 2. P. 516–517, 520–522, 527–528; Ashworth A.J.</emphasis> Reason, Logic and Criminal Liability// <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1975. Vol. 91, № 361. P. 112–119; Singh R.U.</emphasis> History of the Defence of Drunkenness in English Criminal Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1933. Vol. 49, № 196. P. 528–535] Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 1013–1014; <emphasis>Chang S.J.K.</emphasis> Drunkenness and Criminal Responsibility in the Anglo-American Law // <emphasis>The China Law Review. Shanghai, 1932. Vol. 5, № 3. P. 155–156; O’Keefe P. Note,</emphasis> Criminal Law: Voluntary Intoxication as Affecting Criminal Intent // <emphasis>The Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1921. Vol. 6, № 2. P. 193–196.</emphasis></p>
   <p>Cp.: <emphasis>Montana v. Egelhoff,</emphasis> 518 U.S. 37 (1996) (история общего права свидетельствует, что обвиняемому не позволялось даже «доказать, что опьянением исключалась требуемая <emphasis>mens rea», Ibid,</emphasis> at р. 45; «с 1551 г. и до своего изменения в XIX в. господствовала норма общего права, заключавшаяся в том, что обвиняемый не мог использовать опьянение как извинительное или оправдывающее обстоятельство для правонарушения или, следует предположить, для опровержения установленного требуемого психического состояния», <emphasis>ibid,</emphasis> at р. 68 (O’Connor, J., diss. op.)).</p>
   <p><sup>257</sup> См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 26–27.</p>
   <p>Со. также: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 71–75; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 1014–1016.</p>
   <p><emphasis><sup>25h</sup></emphasis> См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 28.</p>
  </section>
  <section id="n_259">
   <title>
    <p>259</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 28–29.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> Р. 1011–1013.</p>
  </section>
  <section id="n_260">
   <title>
    <p>260</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 30. Ср.: доставка продовольствия восставшим имела место <emphasis>«pro timore mortis, et quod recesserunt, quam cito potuerunt:</emphasis> и было вынесено решение, что это не является изменой, поскольку было совершено из страха смерти. <emphasis>Et actus non facit reum, nisi mens sit rea</emphasis>» (см.: <emphasis>Coke E. </emphasis>The Third Part… P. 10).</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 80–81; <emphasis>Ashworth A.J.</emphasis> Reason, Logic and Criminal Liability. P. 103–105; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 1011.</p>
  </section>
  <section id="n_261">
   <title>
    <p>261</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 31.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 81–83; <emphasis>Ashworth A.J.</emphasis> Reason, Logic and Criminal Liability. P. 106; <emphasis>Stephen H.</emphasis> Homicide by Necessity // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1885. Vol. 1, № 1. P. 51–61.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_262">
   <title>
    <p>262</p>
   </title>
   <p>Ср.: «В нашей стране в особенности было бы весьма и весьма неуместно до</p>
  </section>
  <section id="n_263">
   <title>
    <p>263</p>
   </title>
   <p>пускать столь сомнительное извиняющее обстоятельство, поскольку нашими законами для бедноты предусмотрены такие достаточные установления…, что невозможно, чтобы наиболее нуждающийся бродяга когда-либо был бы доведён до необходимости украсть с целью подкрепить организм» (см.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 32; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 31–32).</p>
  </section>
  <section id="n_264">
   <title>
    <p>264</p>
   </title>
   <p>Ср. также <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 158.</p>
  </section>
  <section id="n_265">
   <title>
    <p>265</p>
   </title>
   <p>В сущности, и оправданное, и извинительное причинение смерти во всех своих разновидностях либо являются тем или иным частным видом из группы обстоятельств, исключающих ответственность, либо схожи с одним из них. Так, с оправданным причинением смерти можно соотнести понятие «необходимости», а с извинительным – «случайности».</p>
   <p>Необходимо также отметить, что термины оправданное <emphasis>(justifiable)</emphasis> и извинительное (<emphasis>excusable</emphasis>) причинение смерти, являющиеся производными от терминов <emphasis>justification</emphasis> и <emphasis>excuse,</emphasis> достаточно сложно, в чём следует согласиться с Джорджем П. Флетчером, перевести на русский язык, поскольку заложенная в них концепция не имеет даже хотя бы приблизительных аналогов в российском уголовном праве. Соответственно, Джорджем П. Флетчером понятие <emphasis>justification</emphasis> переводится как «обстоя-</p>
  </section>
  <section id="n_266">
   <title>
    <p>266</p>
   </title>
   <p>тельство, исключающее противоправность», a <emphasis>excuse</emphasis> – как «обстоятельство, исключающее виновность» (см.: <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 15–19; а также: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Right and the Reasonable <emphasis>I I Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1985. Vol. 98, № 5. P. 954–957).</emphasis> He касаясь в деталях аргументированности такого перевода, выглядящего достаточно обоснованным, отметим, что применительно к убийству использование этих выражений слишком «утяжелило» бы конструкцию перевода; поэтому в настоящем исследовании используется, как правило, более привычный российский перевод указанных терминов как «оправдание» и «извинение» (и производные от обоих).</p>
  </section>
  <section id="n_267">
   <title>
    <p>267</p>
   </title>
   <p>О понятиях «оправдания» и «извинения» в целом, а также оправданного и извинительного убийств в частности см. подр.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 110–119; <emphasis>Huigens К. </emphasis>Virtue and Inculpation // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1995. Vol. 108, № 6. P. 1428–1444; Anooshian J.S. Note,</emphasis> Should Courts Use Principles of Justification and Excuse to Impose Felony-Murder Liability? // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 2. P. 457–459, 473–478; Kadish S.H.</emphasis> Excusing Crime // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1987. Vol. 75, № 1. P. 257–258 et cet.</emphasis></p>
   <p><emphasis><sup>26</sup>* Biackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 177.</p>
   <p><sup>265</sup> <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 178.</p>
   <p><sup>266</sup> См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 179–180.</p>
   <p><sup>267</sup> См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 180–182.</p>
  </section>
  <section id="n_268">
   <title>
    <p>268</p>
   </title>
   <p><sup>268</sup> <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 182.</p>
  </section>
  <section id="n_269">
   <title>
    <p>269</p>
   </title>
   <p>Единственное наказание (или, скорее, квазинаказание), которому подвергался во времена Уильяма Блэкстоуна в этих случаях виновный, заключалось в конфискации его движимого имущества, причём эта практика применялась всё реже.</p>
  </section>
  <section id="n_270">
   <title>
    <p>270</p>
   </title>
   <p>Здесь Уильям Блэкстоун имеет в виду Фрэнсиса Бэкона (1561–1626 гг.) и его работу «Элементы общего права» <emphasis>(«The Elements of Common Law»),</emphasis> увидевшую свет в 1630 <emphasis>г. —Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_271">
   <title>
    <p>271</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 186–187.</p>
   <p>О «живучести» такого подхода свидетельствует канадская уголовно-правовая доктрина, ещё каких-то шестьдесят лет тому назад считавшая, что извинительное убийство «подразумевает некоторую вину (<emphasis>some fault)</emphasis> на стороне, которой оно учинено, хотя вину настолько тривиальную по природе, что закон извиняет такое убийство от [статуса] виновной фелонии, хотя по строгости рассматривает его заслуживающим некоторой меры наказания» (см.: <emphasis>Tremeear W.J.</emphasis> Tremeear’s Annotated Criminal Code. Canada / Fifth edition by Alan B. Harvey. Calgary: Burroughs &amp; Company Ltd.; Toronto: The Carswell Co., Ltd., 1944. P. 283 (далее цит. как: <emphasis>Tremeear’s</emphasis> Annotated Criminal Code.)).</p>
  </section>
  <section id="n_272">
   <title>
    <p>272</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Предлагаемая Блекстоном классификация различных условий, с точки зрения права исключающих наличие вины…, получила настолько широкую известность, что, несмотря на её <emphasis>дефекты с психологической стороны</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.),</emphasis> целесообразно придерживаться её…» (см.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 52).</p>
  </section>
  <section id="n_273">
   <title>
    <p>273</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 186.</p>
  </section>
  <section id="n_274">
   <title>
    <p>274</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 178.</p>
   <p>По мнению Кортни С. Кенни, Уильям Блэкстоун ошибочно полагал, что в действиях палача отсутствует <emphasis>mens rea:</emphasis> обоснованнее считать, что здесь отсутствует даже <emphasis>actus reus</emphasis> (см.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 110–111).</p>
  </section>
  <section id="n_275">
   <title>
    <p>275</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 28.</p>
  </section>
  <section id="n_276">
   <title>
    <p>276</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 251–252.</p>
  </section>
  <section id="n_277">
   <title>
    <p>277</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 21.</p>
  </section>
  <section id="n_278">
   <title>
    <p>278</p>
   </title>
   <p><emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 201.</p>
  </section>
  <section id="n_279">
   <title>
    <p>279</p>
   </title>
   <p><emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 57.</p>
  </section>
  <section id="n_280">
   <title>
    <p>280</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Ego autem dico vobis: Omnis, qui viderit mulierem ad concupiscendum eam, iam mcechatus est eam in corde suo», <emphasis>Evangelium Secundum Matthaeum, V, 28</emphasis> («Я же говорю вам: Всякий, кто осматривает женщину с желанием, уже прелюбодействовал с нею в сердце своём», Евангелие от Маттфея, глава V, стих 28).</p>
  </section>
  <section id="n_281">
   <title>
    <p>281</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>The Harlot’s Case,</emphasis> Crompton 24 (Chester Assiz. 1560).</p>
  </section>
  <section id="n_282">
   <title>
    <p>282</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_283">
   <title>
    <p>283</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 344. Последняя максима взята из труда Генри де Брактона <emphasis>(fol. 136b),</emphasis> который, в свою очередь, позаимствовал её из Дигест (D.<emphasis>48.8.15.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_284">
   <title>
    <p>284</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 47–48.</p>
  </section>
  <section id="n_285">
   <title>
    <p>285</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 196–198; cp. также: <emphasis>Кенни К. </emphasis>Указ. соч. С. 139.</p>
   <p>Интересно также отметить, что со временем ссылка в решении по «делу шлюхи» на <emphasis>voluntas reputabitur pro facto</emphasis> утратила свою значимость, став очевидным <emphasis>obiter dictum.</emphasis> Прецедентную ценность, в свою очередь, сохранило лишь то, что суд констатировал наличие в ситуации этого рода (т. е. помещения беспомощного лица в таком месте, когда для действующего очевидно, что стечением времени человек неизбежно погибнет вследствие действия естественных законов природы или от диких животных) злого предумышления. Во всяком случае, в последующих доктринальных трудах данное дело и ему подобные обсуждаются именно в таком плане (см., напр.: <emphasis>Stephen J.F. </emphasis>A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). 9<sup>th</sup> ed. / By Lewis F. Sturge. L.: Sweet &amp; Maxwell, Ltd., 1950. P. 214–215 &amp; n. 3; <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 53 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 335, 651–652).</p>
  </section>
  <section id="n_286">
   <title>
    <p>286</p>
   </title>
   <p>^<sup>86</sup> См.: <emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part… Р. 5; <emphasis>Foster М.</emphasis> Op. cit. P. 193–195.</p>
  </section>
  <section id="n_287">
   <title>
    <p>287</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Treason Act, 25 Edw. Ill, Stat. 5, c. 2.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_288">
   <title>
    <p>288</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 5.</p>
  </section>
  <section id="n_289">
   <title>
    <p>289</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_290">
   <title>
    <p>290</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 326. Cp.: «… Измена может быть совершена воображением и решимостью исполнить или учинить какое-либо деяние, хотя бы оно и не было осуществлено… Намерение совершить фелонию или тяжкое убийство по общему праву настоящего королевства ненаказуемо до тех пор, пока не совершается деяние; однако в <emphasis>измене… намерение может быть наказуемо</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 327, 348).</p>
  </section>
  <section id="n_291">
   <title>
    <p>291</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 115.</p>
  </section>
  <section id="n_292">
   <title>
    <p>292</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 79–80.</p>
  </section>
  <section id="n_293">
   <title>
    <p>293</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 115; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 79–80; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 221–222.</p>
  </section>
  <section id="n_294">
   <title>
    <p>294</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 115; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 79–80; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 222.</p>
  </section>
  <section id="n_295">
   <title>
    <p>295</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Peacham’s Case,</emphasis> 2 How. St. Tr. 869 (1615).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Вагап К.</emphasis> High Treason in England Until the End of Stuart Era. Warszawa: Nakladem Uniwersytetu Jagielloriskiego, 1982. P. 33–35.</p>
  </section>
  <section id="n_296">
   <title>
    <p>296</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sidney’s Case,</emphasis> 9 How. St. Tr. 818 (1683).</p>
  </section>
  <section id="n_297">
   <title>
    <p>297</p>
   </title>
   <p>Аналогичное принесение в жертву сиюминутным политическим интересам правовых принципов можно наблюдать и в XVI в., в правление Генриха VIII (15091547 гг.), когда практика применения законодательства о великой измене соподчинялась скорее с антикатолическими устремлениями монарха и его матримониальными делами, чем с буквой закона (см. подр.: <emphasis>Вагап К.</emphasis> Op. cit. Р. 23–29).</p>
  </section>
  <section id="n_298">
   <title>
    <p>298</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 292.</p>
  </section>
  <section id="n_299">
   <title>
    <p>299</p>
   </title>
   <p>В затронутом аспекте можно обратиться к труду Давида Юма, в котором правовой анализ процессов о великой измене XVII в. достаточно удачно соединяется с политическим (см.: <emphasis>Юм Д.</emphasis> Англия под властью дома Стюартов. Т. 2 / Пер. с англ. А. А.Васильева. Под общ ред. С.Е. Федорова. СПб.: Алетейя, 2002. С. 388–396).</p>
  </section>
  <section id="n_300">
   <title>
    <p>300</p>
   </title>
   <p><emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 5.</p>
   <p>Определённые основания к такой трактовке дают более ранние источники и, в частности, «Бриттон», появившийся в конце XIII в. В главе IX книги I этого сочинения, посвящённой изменам <emphasis>(«De Tresouns»),</emphasis> не содержится никакого указания на необходимость подтверждения замышления смерти короля каким-либо отдельным действием, свидетельствующим о готовности претворить в жизнь такое намерение, что, таким образом, позволяет (хотя и с известной долей осторожности) высказать предположение о наказуемости самого по себе преступного намерения: «Graunt tresoun est а compasser nostre mort, ou de nous desheriter de noster reaume, ou de fauser noster seal, ou de countrefere nostre monee ou de retoundre» («Великая измена состоит в замышлении нашей (т. е. монаршей, поскольку изложение здесь ведётся от лица суверена. – Г.Е.) смерти или в лишении нас нашего королевства, или в подделке нашей печати, или в подделке нашей монеты, или в повреждении её») (цит. по: Britton. The French Text Carefully Revised, with an English Translation, Introduction and Notes, by Francis Morgan Nichols. Vol. I. Oxford: Clarendon Press, 1865. P. 40).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 506–508; <emphasis>Baran K.</emphasis> Op. cit. P. 16–17, 19.</p>
  </section>
  <section id="n_301">
   <title>
    <p>301</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 3; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 5–6, 12–14, 37–38.</p>
  </section>
  <section id="n_302">
   <title>
    <p>302</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 115.</p>
  </section>
  <section id="n_303">
   <title>
    <p>303</p>
   </title>
   <p><emphasis>Foster М.</emphasis> Op. cit. Р. 194.</p>
  </section>
  <section id="n_304">
   <title>
    <p>304</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 200.</p>
  </section>
  <section id="n_305">
   <title>
    <p>305</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 79.</p>
  </section>
  <section id="n_306">
   <title>
    <p>306</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 80.</p>
  </section>
  <section id="n_307">
   <title>
    <p>307</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 129–131; <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). P. 55–58; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 86, 290–292.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 68–71; <emphasis>Вагап К.</emphasis> Op. cit. P. 16–17; <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Указ. дисс. С. 12, 121–122; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 217–224.</p>
  </section>
  <section id="n_308">
   <title>
    <p>308</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part… Р. 160; а также ср.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 4–6, 69, 160.</p>
  </section>
  <section id="n_309">
   <title>
    <p>309</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 359; а также ср.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 363.</p>
  </section>
  <section id="n_310">
   <title>
    <p>310</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Ни воображение ума учинить злодеяние без совершения деяния, ни решимость учинить такое деяние, нереализованная лицом, не являются наказуемыми в нашем праве, но совершение деяния есть единственный пункт, который закон принимает во внимание; ибо до тех пор, пока деяние не совершено, оно не может быть правонарушением для мира, а когда деяние совершено, тогда оно и наказуемо», <emphasis>Hales </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Petit,</emphasis> 1 Plowden 253, 259а, 75 Eng. Rep. 387, 397 (С.В. 1563); «До тех пор, пока деяние заключается в простом намерении, оно ненаказуемо нашими законами», <emphasis>Rex </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Scofield,</emphasis> Cald. Mag. Cas. 397, 402 (1784) <emphasis>(per</emphasis> Lord Mansfield, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_311">
   <title>
    <p>311</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 62–67; <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 476–477 n. 5; <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 60; <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Указ. дисс.</p>
   <p>C. 118–119; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 216–224, 572; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> Attempts to Commit Crimes // The Modern Approach to Criminal Law / Collected Essays by</p>
   <p>D. Seaborne Davies, R.M. Jackson, C.S. Kenny, &amp; c.; Preface by P.H. Winfield. (English Studies in Criminal Science / Edited by L. Radzinowicz and J.W.C. Turner. Volume IV). L.: MacMillan and Co., Ltd., 1945. P. 273 <emphasis>etcet.] Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 991–993.</p>
  </section>
  <section id="n_312">
   <title>
    <p>312</p>
   </title>
   <p>Данная легальная максима постулируется по-разному; естественно, в ряде случаев в той или иной формулировке отлично от другой расставляются акценты, что может иметь определённое значение. Однако для целей настоящего исследования это не столь принципиально.</p>
   <p>Кроме приведённого, можно сослаться ещё и на такие варианты: (1) <emphasis>ignorantia legis non excusat</emphasis> (незнание закона не извиняет); (2) <emphasis>ignorantia eorum, quae quis scire tenetur, non excusat</emphasis> (незнание того, что некто знать обязан, не извиняет); (3) <emphasis>ignorantia juris, quod quisque tenetur scire, neminem excusat</emphasis> (незнание права, которое каждый обязан знать, никого не извиняет); (4) <emphasis>ignorantia juris haud excusat</emphasis> (незнание права вовсе не извиняет).</p>
  </section>
  <section id="n_313">
   <title>
    <p>313</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: незнание и ошибка «не подразумевают одинакового значения и не должны быть смешиваемы. Незнание подразумевает полное отсутствие знания относительно затронутого предмета. Ошибка допускает знание, но подразумевает неверный вывод», <emphasis>Hulton </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Edgerton,</emphasis> 6 S.C. 485, 489 (1875).</p>
   <p>В разграничение этих понятий см., напр.: <emphasis>Cremona М.</emphasis> Op. cit. Р. 219–223; <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Criminal Law / Hornbook Series; Student Edition. 2<sup>nd</sup> ed. St. Paul (Minn.): West Publishing Co., 1986. P. 406, 412–420; <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Op. cit. P. 449–451; <emphasis>Simons K.W.</emphasis> Mistake and Impossibility, Law and Fact, and Culpability: A Speculative Essay // <emphasis>Journal of Criminal Law &amp; Criminology. Baltimore (Md.), 1990. Vol. 81, № 1. P. 462–463; De Gregorio D. Comment, People v. Marrero</emphasis> and Mistake of Law // <emphasis>Brooklyn Law Review. Brooklyn (N.Y.), 1988. Vol. 54, № 1. P. 247–250.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_314">
   <title>
    <p>314</p>
   </title>
   <p><emphasis>Gross Н.</emphasis> Mistake // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 3. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1068.</p>
  </section>
  <section id="n_315">
   <title>
    <p>315</p>
   </title>
   <p><emphasis>Simons K.W.</emphasis> Mistake and Impossibility… P. 457.</p>
  </section>
  <section id="n_316">
   <title>
    <p>316</p>
   </title>
   <p><emphasis>Kelman M.</emphasis> Interpretive Construction in the Substantive Criminal Law // <emphasis>Stanford Law Review. Stanford, 1981. Vol. 33, № 4. P. 631.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_317">
   <title>
    <p>317</p>
   </title>
   <p><emphasis>Brett P.</emphasis> Mistake of Law as a Criminal Defence // <emphasis>Melbourne University Law Review. Melbourne, 1966. Vol. 5, № 2. P. 186.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_318">
   <title>
    <p>318</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: <emphasis>Long v. State,</emphasis> 44 Del. (5 Terry) 262, 278–283 (1949) (юридическая ошибка относительно не-уголовного права исключает <emphasis>mens rea</emphasis>; основываясь на этом, суд счёл, что ошибка относительно легального статуса развода исключает <emphasis>mens rea, </emphasis>требуемую для образования преступления бигамии, хотя бы эта ошибка и была вызвана неверным советом частного поверенного), откоммент. в: <emphasis>Aikins L.R. Note,</emphasis> Cases, Criminal Law: Mistake of Law Based Upon Advice of Counsel as a Defense: <emphasis>Long v. State, 65 A. 2d 489 (Del. 1949) I I Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1950. Vol. 35, № 2. P. 415–420; Recent Cases,</emphasis> Criminal Law– Defenses– Reasonable Mistake of Law May Be a Defense to Bigamy Prosecution // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1949. Vol. 62, № 8. P. 1393–1394.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_319">
   <title>
    <p>319</p>
   </title>
   <p><emphasis>Simons K.W.</emphasis> Mistake and Impossibility… P. 500.</p>
  </section>
  <section id="n_320">
   <title>
    <p>320</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 536–538, 720; ср.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 74–75; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> Attempts to Commit Crimes. P. 283.</p>
   <p>См. подр. также: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 383; <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 364–372; <emphasis>Simons K.W.</emphasis> Mistake and Impossibility… P. 450–462, 482502 <emphasis>et cet</emphasis>.; <emphasis>Grace B.R.</emphasis> Ignorance of the Law as an Excuse <emphasis>11 Columbia Law Review. N.Y., 1986. Vol. 86, № 7. P. 1393–1396; Kelman M.</emphasis> Interpretive Construction… P. 630–633; <emphasis>Ryu P.K., Silving H.</emphasis> Error Juris: A Comparative Study // <emphasis>The University of Chicago Law Review. Chicago, 1957. Vol. 24, № 3. P. 435–438; Winfield P.H.</emphasis> Mistake of Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1943. Vol. 59, № 236. P. 327 et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_321">
   <title>
    <p>321</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Davies S.L.</emphasis> The Jurisprudence of Willfulness: An Evolving Theory of Excusable Ignorance // <emphasis>Duke Law Journal. Durham (N.C.), 1998. Vol. 48, № 3. P. 350–351; Ryu P.K., Silving H.</emphasis> Op. cit. P. 425–431.</p>
   <p>В российской доктрине происхождение господствующего в отечественном уголовном праве учения о юридической ошибке также связывается либо (исходя из формально-юридических позиций) с римским правом и указанной презумпцией (см., напр.: <emphasis>Наумов А.В.</emphasis> Российское уголовное право. Общая часть: Курс лекций. <emphasis>2-</emphasis> изд. перераб. и доп. М.: Издательство БЕК, 1999. С. 251–252; <emphasis>Фаткуллина М.В.</emphasis> Юридические и фактические ошибки в уголовном праве: проблемы квалификации: Автореф. дисс… канд. юрид. наук / Урал. гос. юрид. акад. Екатеринбург, 2001. С. 12–13), либо же (исходя из содержательно-теоретического обоснования) с тем, что «российское уголовное право последовательно придерживается принципа ignorantia legis neminem excusat», поскольку «закон не включает осознание противоправности совершаемого деяния в содержание умышленной формы вины» (см.: <emphasis>Рарог А.И.</emphasis> Субъективная сторона и квалификация преступлений. М.: ООО «Профобразование», 2001. С. 29).</p>
  </section>
  <section id="n_322">
   <title>
    <p>322</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ryu Р.К., Silving Н.</emphasis> Op. cit. Р. 425.</p>
  </section>
  <section id="n_323">
   <title>
    <p>323</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Brett Р.</emphasis> Op. cit. Р. 185; <emphasis>Ryu Р.К., Silving Н.</emphasis> Op. cit. Р. 425–427.</p>
  </section>
  <section id="n_324">
   <title>
    <p>324</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Фельдштейн Г.С.</emphasis> Указ. соч. С. 543–550.</p>
  </section>
  <section id="n_325">
   <title>
    <p>325</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 550.</p>
  </section>
  <section id="n_326">
   <title>
    <p>326</p>
   </title>
   <p>Там же.</p>
  </section>
  <section id="n_327">
   <title>
    <p>327</p>
   </title>
   <p>Там же.</p>
  </section>
  <section id="n_328">
   <title>
    <p>328</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 719 сн. 3.</p>
   <p>Ср. библейский текст: «Eadem lex erit indigenae et colono, qui peregrinatur apud vos…», <emphasis>Liber Exodus, XII, 49</emphasis> («Того же закона да не будет лишён и переселенец, который чужой для вас…», Исход, глава XII, стих 49); «/Equum iudicium sit inter vos, sive peregrinus sive civis peccaverit; quia ego sum Dominus Deus vester…», <emphasis>Liber Leviticus, XXIV, 22</emphasis> («Равное решение будет между вами, будь то чужеземец или будь то соотечественник согрешит, ибо Я есть Господь Бог ваш…», Левит, глава XXIV, стих 22).</p>
  </section>
  <section id="n_329">
   <title>
    <p>329</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Ryu Р.К., Silving Н.</emphasis> Op. cit. Р. 427–430.</p>
  </section>
  <section id="n_330">
   <title>
    <p>330</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Laws of England: In Four Books / With Notes Selected from the Editions of Archbold, Christian, Coleridge, Chitty, Stewart, Kerr and Others, Barron Field’s Analysis, and Additional Notes, and a Life of the Author, by George Sharswood. In Two Volumes. Volume II: Books III &amp; IV. Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1859. P. 348–349 n. 7 by Chitty (далее цит. как: <emphasis>Sharswood’s</emphasis> Blackstone… Volume II.).</p>
  </section>
  <section id="n_331">
   <title>
    <p>331</p>
   </title>
   <p>Цит. no: <emphasis>Davies S.L.</emphasis> Op. cit. P. 352 n. 48.</p>
  </section>
  <section id="n_332">
   <title>
    <p>332</p>
   </title>
   <p><emphasis>Соке Е.</emphasis> The First Part of the Institutes of the Laws of England; Or, A Commentary Upon Littleton. Not the Name of the Author Only, but of the Law Itself. 19<sup>th</sup> ed., corr., by Charles Butler. Volume I. L.: Printed for J. &amp; W.T. Clarke, 1832. P. xxxviii-xxxix.</p>
  </section>
  <section id="n_333">
   <title>
    <p>333</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «Что максима права <emphasis>Ignorantia juris non excusat</emphasis> означает для публики, так это то, что незнание не может пледироваться в извинение преступлений (т. е. в данном контексте выдвигаться в суде в оправдание какого-либо деяния. – Г.Е.), хотя в гражданских делах решение иное», <emphasis>Lansdown v. Lansdown,</emphasis> Mos. 364, 365 (Ch. 1730) <emphasis>(per</emphasis> Lord King, L.C.); <emphasis>Rex v. Bailey,</emphasis> Russ. &amp; Ry. 1, 168 Eng. Rep. 651 (Cr. Cas. Res. 1800) <emphasis>(per</emphasis> Lord Eldon, J.) (незнание статута и объективная невозможность его узнать не исключают ответственности за его нарушение).</p>
  </section>
  <section id="n_334">
   <title>
    <p>334</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 42.</p>
  </section>
  <section id="n_335">
   <title>
    <p>335</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 20.</p>
  </section>
  <section id="n_336">
   <title>
    <p>336</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 27.</p>
  </section>
  <section id="n_337">
   <title>
    <p>337</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 27 п. а. Отметим, что Мэттью Хэйл в своей работе ссылки на Дигесты не делает.</p>
  </section>
  <section id="n_338">
   <title>
    <p>338</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>ibid.</emphasis> Р. 25 n. z. В свою очередь, эта ссылка встречается и у Мэттью Хэйла.</p>
  </section>
  <section id="n_339">
   <title>
    <p>339</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Brett </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Rigden,</emphasis> 1 Plowden 340, 75 Eng. Rep. 516 (Q.B. 1568).</p>
   <p>Из более ранних интересных прецедентов, не упоминаемых в блэкстоуновских комментариях, нельзя не отметить дело, разрешённое в 1338 г. на Осенней судебной сессии в двенадцатый год правления короля Эдуарда III (Y. В. Mich. 12 Edw. Ill, Rolls Series *67, pi. 29, A. D. 1338), в котором сказано, что обвиняемые в нарушении права <emphasis>(trespass)</emphasis> и нанесении побоев (<emphasis>battery</emphasis>) могли бы выдвинуть в своё оправдание ссылку на предполагавшееся ими наличие у другого права захватить силой скот истца; не выдвинув же этого довода, они были правомерно осуждены (цит. по: Year Books of the Reign of King Edward the Third. Years XII and XIII. P. 66–67).</p>
   <p>Также примечательно дело Вернона, разрешённое на Осенней судебной сессии в двадцатый год правления короля Генриха VII, т. е. в 1505 г. (<emphasis>Vernon’s Case,</emphasis> Y. В. Mich. 20 Hen. VII, fol. 2, pi. 4, A. D. 1505). Согласно его фактам, обвиняемые увезли жену истца, сопровождая её в Вестминстер, где она намеревалась добиться развода, и привели этот довод в своё оправдание. Истец попытался опровергнуть его, указав, что дела о разводе слушаются не в Вестминстерских королевских судах, а в церковных судах; однако суд поддержал доводы обвиняемых, отметив, что «они, возможно, <emphasis>не знали закон</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) в той его части, которая касается того, где следует предъявлять иск о разводе» (цит. по: <emphasis>Sharswood’s</emphasis> Blackstone… Volume II. Р. 348349 n. 7 by Chitty).</p>
   <p>Конечно же, если придирчиво рассматривать оба данных дела со строго современных позиций, то они, как можно судить из их фактов, связаны с ошибкой относительно не-уголовного права.</p>
  </section>
  <section id="n_340">
   <title>
    <p>340</p>
   </title>
   <p><emphasis>Brett </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Rigden,</emphasis> 1 Plowden 340, 342, 75 Eng. Rep. 516, 520 (Q.B. 1568).</p>
  </section>
  <section id="n_341">
   <title>
    <p>341</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Regina v. Barronet &amp;Allain,</emphasis> Dears. 51, 169 Eng. Rep. 633 (Q.B. 1852). Хотя данное дело и выходит за временные рамки, условно поставленные для настоящей главы, в нём слишком ярко проявляется объективизация стандарта суждений о <emphasis>mens rea,</emphasis> чтобы им можно было пренебречь.</p>
  </section>
  <section id="n_342">
   <title>
    <p>342</p>
   </title>
   <p>Любопытно, что в итоге, руководствуясь более чем мягким напутствием председательствовавшего судьи, лорда-главного судьи Кэмпбелла, присяжные признали подсудимых виновными всего лишь в простом убийстве; судом же они были приговорены к двухмесячному тюремному заключению, полностью отбытому ими к тому времени в рамках досудебного содержания под стражей.</p>
  </section>
  <section id="n_343">
   <title>
    <p>343</p>
   </title>
   <p>Ср.: <emphasis>«Эти два человека находятся в точно такой же ситуации, как если бы они были прирождёнными подданными нашего королевства</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.),</emphasis> и в отправлении правосудия к ним оно будет таким же, каким оно было бы в отправлении к прирождённым подданным… Лица, что прибывают в нашу страну как в убежище, должны повиноваться законам страны и довольствоваться таким же положением, что и прирождённые подданные», <emphasis>Regina v. Barronet &amp; Allain,</emphasis> Dears. 51, 169 Eng. Rep. 633, 635 (Q.B. 1852) <emphasis>(per</emphasis> Lord Campbell, C.J.); «Незнание закона в случае с урождённым жителем не может быть принято как извинение за преступление и не может в какой-либо большей мере быть отстаиваемо в пользу иностранца», <emphasis>Ibid.,</emphasis> 169 Eng. Rep. at p. 636 (per Coleridge, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_344">
   <title>
    <p>344</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Biackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 27.</p>
  </section>
  <section id="n_345">
   <title>
    <p>345</p>
   </title>
   <p><emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 381.</p>
   <p>Отчасти совпадает с изложенной, однако является менее разработанной и набросанной лишь в общих чертах позиция Петера Бретта, согласно которой от совершения преступления человека удерживает сила этических взглядов сообщества, к коему он принадлежит; так что и его утверждение о том, что он вообще не знал о запрещённости поведения уголовным законом, и его ошибка относительно точных границ указанной запрещённости не имеют никакого значения, поскольку изначально «он не может сказать и не скажет, что «я не знал, что грабить– это дурно» (см.: <emphasis>Brett Р.</emphasis> Op. cit. Р. 195–196).</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Yochum M.D.</emphasis> The Death of a Maxim: Ignorance of Law is No Excuse (Killed by Money, Guns and a Little Sex) // <emphasis>St. John’s Journal of Legal Commentary. Jamaica (N.Y.), 1999. Vol. 13, № 3. P. 635–637; Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 201–202.</p>
  </section>
  <section id="n_346">
   <title>
    <p>346</p>
   </title>
   <p>Cp.: «… <emphasis>Подавляющее большинство древних преступлений были malum in se и как таковые были неразрывно переплетены с моралью времени, т. е. убивать, красть и сжигать дом своего соседа было настолько же греховно, насколько и преступно</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). Зло, сопутствовавшее этим деяниям, являлось самоочевидным, поскольку всякий человек не согласился бы быть убитым, а равно утратить свою собственность в результате хищения или потерять дом в результате пожара», <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Studifin,</emphasis> 132 Mise. 2d 326, 329 (N.Y. Sup. Ct. 1986).</p>
  </section>
  <section id="n_347">
   <title>
    <p>347</p>
   </title>
   <p>Всё же если подходить точнее к этому моменту, то понятие «конструктивное тяжкое убийство» является в основе своей более общим по отношению к понятию</p>
   <p>«тяжкое убийство по правилу о фелонии», поскольку им охватывается не только последнее, но и упоминаемое далее тяжкое убийство при сопротивлении служителю правосудия. Однако весьма часто термин «конструктивное тяжкое убийство» используется как синоним тяжкого убийства по правилу о фелонии, хотя таковой подход распространён не столько в Соединённых Штатах, сколько в других странах семьи общего права, сохраняющих рассматриваемую разновидность тяжкого убийства (см., напр.: <emphasis>Regina v. Ng,</emphasis> [2002] VSC 561, [9] <emphasis>(per</emphasis> Teague, J.) (понятие «конструктивного тяжкого убийства» аналогично понятию «тяжкого убийства по правилу о фелонии»).</p>
   <p>При этом, отмечается в одном из рабочих документов по составлению австралийского Примерного уголовного кодекса, в связи ограничением действия старой доктрины предпочтительнее использовать термин «конструктивное тяжкое убийство», нежели чем «тяжкое убийство по правилу о фелонии», поскольку совершение не всех фелоний, повлекших смерть человека, даёт сегодня основание для применения рассматриваемой нормы (см.: Model Criminal Code. Chapter 5. Fatal Offences Against the Person: Discussion Paper. Barton, 1998. P. 61). Аналогичная точка зрения высказывается и в австралийской судебной практике, считающей понятие «конструктивное тяжкое убийство» более предпочтительным в силу того, что законодательством замещены нормы общего права, в рамках которых существовало тяжкое убийство по правилу о фелонии (см.: <emphasis>Regina v. Spathis &amp; Patsalis,</emphasis> [2001] NSWCCA 476, [209] <emphasis>(per</emphasis>Carruthers, A.J.)).</p>
   <p>Исходя из сказанного, оговоримся, что в настоящем исследовании, если специально не означено иное, оба понятия будут <emphasis>условно</emphasis> использоваться как синонимы.</p>
  </section>
  <section id="n_348">
   <title>
    <p>348</p>
   </title>
   <p><emphasis>Tison </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Arizona,</emphasis> 481 U.S. 137, 159 (1987) (Brennan, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_349">
   <title>
    <p>349</p>
   </title>
   <p><emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder: A Tort Law Reconceptualization // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1986. Vol. 99, № 8. P. 1919.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_350">
   <title>
    <p>350</p>
   </title>
   <p><emphasis>State v. Harrison,</emphasis> 90 N.M. 439, 442 (1977).</p>
  </section>
  <section id="n_351">
   <title>
    <p>351</p>
   </title>
   <p><emphasis>People v. Aaron,</emphasis> 409 Mich. 672, 689 (1980).</p>
  </section>
  <section id="n_352">
   <title>
    <p>352</p>
   </title>
   <p><emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense: An Anachronism Retained // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1957. Vol. 66, № 3. P. 428.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_353">
   <title>
    <p>353</p>
   </title>
   <p><emphasis>Givelber D.</emphasis> The New Law of Murder // <emphasis>Indiana Law Journal. Bloomington, 1994. Vol. 69, № 2. P. 385.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_354">
   <title>
    <p>354</p>
   </title>
   <p><emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> The Felony-Murder Rule: A Doctrine at Constitutional Crossroads // <emphasis>Cornell Law Review. Ithaca (N.Y.), 1985. Vol. 70, № 3. P. 447.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_355">
   <title>
    <p>355</p>
   </title>
   <p>См. подр.: Consultation Paper on Homicide: The Mental Element in Murder / LRC–CP 17 – 2001. Dublin: The Law Reform Commission, 2001. P. 7–9.</p>
  </section>
  <section id="n_356">
   <title>
    <p>356</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Пересмотренные статуты Канады, глава С-46, 1985 г. (Revised Statutes of Canada, 1985, с. С-46).</emphasis></p>
   <p>Из теоретических работ эпохи господства доктрины конструктивного тяжкого убийства см., напр.: <emphasis>Tremeear’s</emphasis> Annotated Criminal Code. P. 290–292.</p>
  </section>
  <section id="n_357">
   <title>
    <p>357</p>
   </title>
   <p>См. подр. отдел второй § 2 главы VI.</p>
  </section>
  <section id="n_358">
   <title>
    <p>358</p>
   </title>
   <p>Нормы, образующие по своему содержанию тяжкое убийство по правилу о фелонии (с рядом ограничений) имеются в уголовном законодательстве Нового Южного Уэльса (ст. 18 Акта о преступлениях 1900 г., воспроизводящая в затронутом аспекте более ранние положения Акта об изменении уголовного права 1883 г.) и Южной Австралии (ст. 12А Акта о консолидации уголовного права 1935 г. в ред. 1994 г.). Судебная практика Нового Южного Уэльса рассматривает соответствующее установление как отражающее в статутной форме доктрину общего права (ср.: <emphasis>Regina v. Spathis &amp; Patsalis,</emphasis> [2001] NSWCCA 476, [209] <emphasis>(per</emphasis> Carruthers, A.J.) («положения о «тяжком убийстве по правилу о фелонии» в ст. 18 (Акта о преступлениях 1900 г. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> замещают принципы общего права»)), а в Южной Австралии считается, что норма «общего права относительно тяжкого убийства по правилу о фелонии… отменена законом как следствие отмены концепций фелонии и мисдиминора (в 1994 г. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> и заменена более или менее эквивалентным положением», <emphasis>Regina v. R. &amp; G.,</emphasis> (1995) 63 S.A.S.R. 417, 420 <emphasis>(per</emphasis> King, C.J.).</p>
   <p>Виктория, законодательно отменив в 1981 г. старую норму общего права о тяжком убийстве по правилу о фелонии, одновременно в сущности восстановила последнее, но уже в более ограниченном виде. Ст. ЗА Акта о преступлениях 1958 г. в ред. 1981 г. предусматривает следующее: «(1) Лицо, которое ненамеренно причиняет смерть другому лицу актом насилия, совершённым в ходе или в способствование преступления, необходимые элементы которого включают насилие и за которое лицо при первом осуждении может в соответствии или в силу какого-либо установления</p>
   <p>В Куинсленде (ст. ст. 302.(1)(b)-(e), 302.(2)-(4) УК 1899 г.), Северной территории (ст. ст. 162.(1)(b)-(d), 162.(2)-(5) УК 1983 г.), Западной Австралии (ст. 279.(2)-(5) УК 1913 г.) и Тасмании (ст. 157.(1)(с) УК 1924 г.) формально нет института конструктивного тяжкого убийства, но, как сформулировал Высокий Суд Австралии применительно к УК Тасмании, «в условных терминах» восприняты нормы общего права (см.: <emphasis>Boughey </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>The Queen,</emphasis> (1986) 161 C.L.R. 10, 35 <emphasis>(per</emphasis> Brennan, J.)).</p>
   <p>Содержательно последние воспроизводят родственную рассматриваемой доктрину общего права о тяжком убийстве по правилу о неотъемлемой опасности <emphasis>(inherently dangerous rule).</emphasis> Истоки её прослеживаются к Джеймсу Ф. Стифену, судье и крупнейшему теоретику в области уголовного права в викторианской Англии. Рассматривая ещё на заре своей научной деятельности тяжкое убийство по правилу о фелонии, он крайне отрицательно отнесся к нему, указав, что «правило, по которому всякое намерение учинить фелонию считается злоумышленностью, достаточною для полноты понятия мэрдера, подлежит строгой критике» (см.: <emphasis>Стифенm Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 153). В попытке смягчить изначальную суровость конструктивного тяжкого убийства, элиминирующего всякий вопрос о <emphasis>mens rea</emphasis> в отношении смерти, наступившей в ходе учинения фелонии, Джеймс Ф. Стифен в ст. ст. 174(d), 175 проекта уголовного кодекса, подготовленного им в 1878–1879 гг. совместно с Бароном Блэкбурном и судьями Бэрри и Нашем, изложил нормы, ставшие впоследствии основой доктрины о тяжком убийстве по правилу о неотъемлемой опасности.</p>
   <p>Согласно данной доктрине в её самых общих чертах, тяжкое убийство образуется причинением смерти в ходе (а) совершения деяния, направленного к достижению неправомерной цели и ставящего в опасность жизнь человека, либо (б) совершения деяния (входящего в перечень специально поименованных преступлений), для цели учинения которого обвиняемый намеревался причинить тяжкий телесный вред другому человеку, использовать в отношении него усыпляющие препараты или преднамеренно остановить его дыхание. Соответственно, отсутствие намерения причинить смерть или отсутствие предвидения смерти (в ситуации (а)), а также отсутствие намерения причинить смерть или отсутствие знания об опасности действия для человеческой жизни (в ситуации (б)) не исключают ответственности за тяжкое убийство.</p>
   <p>Как судья, аналогичную попытку Джеймс Ф. Стифен предпринял в 1887 г., председательствуя в Центральном уголовном суде Лондона на известном процессе по обвинению Леона Серне и его соучастника. Серне поджёг свой дом, застрахованный на сумму, значительно превышавшую его стоимость. В результате пожара погибло двое детей обвиняемого, которым он был заботливым отцом и которых он, естественно, не хотел убивать. В соответствии с доктриной тяжкого убийства по правилу о фелонии в её классическом виде, Серне как совершивший фелонию поджога был, несомненно, виновен в тяжком убийстве, несмотря на то, что дети погибли совершенно случайно.</p>
   <p>Джеймс Ф. Стифен, инструктируя присяжных, подверг доктрину конструктивного тяжкого убийства резкой уничижительной критике, поставив под сомнение её юридическую силу как нормы английского права:</p>
   <p>«В силу дефиниции тяжкое убийство есть противоправное человекоубийство со злым предумышлением; и слова «злое предумышление» являются техническими… Одно из их значений заключается в убийстве другого лица деянием, учинённым с намерением совершить фелонию. Другое значение заключается в деянии, учинённом со знанием о том, что деяние вероятно причинит смерть некоему лицу… Если вы сочтёте, что один из или оба этих человека на скамье подсудимых убили этого мальчика либо деянием, совершённым с намерением учинить фелонию, т. е. поджогом дома с целью обмануть страховую компанию, либо поведением, которое, исходя из их знания, вероятно причинит смерть и, следовательно, является очевидно опасным само по себе, то в обоих этих случаях обвиняемые виновны в предумышленном тяжком убийстве в ясном значении этого слова. Я скажу пару слов об одной части этой дефиниции, поскольку ей присуща способность быть применённой слишком жестоко в определённых случаях и поскольку, хотя я и пользуюсь правом в том виде, в каком я нахожу его существующим, я весьма сильно сомневаюсь, не является ли дефиниция, которую я дал– хотя это и обычная дефиниция– отчасти слишком широкой… Возьмём… весьма древний пример (см.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 56. – Г.Е.): было сформулировано, что если человек выстрелил в домашнюю птицу с намерением похитить её и случайно убил человека, то он должен рассматриваться как виновный в тяжком убийстве, поскольку деяние было совершено при учинении фелонии. Я, однако, весьма сильно сомневаюсь, является ли это в реальности нормой права либо же решил бы так дело Суд для рассмотрения резервированных дел короны.</p>
   <p>… По моему мнению, дефиниция права, которая объявляет тяжким убийством причинение смерти деянием в ходе совершения фелонии может и должна быть сужена, хотя на таковой части права в данном случае корона отстаивает позицию, что содеянное является тяжким убийством. Я полагаю, что <emphasis>вместо высказывания, по которому любое деяние, совершённое с намерением содеять фелонию и причиняющее смерть, образует тяжкое убийство, было бы обоснованнее сказать, что любое деяние, причинившее смерть и совершённое с целью содеяния фелонии, о котором известно, что оно опасно для жизни и вероятно само по себе причинит смерть, должно быть тяжким убийством</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Regina v. Seme &amp; Goldfinch,</emphasis> 16 Сох С.С. 311, 312–313 (Cent. Crim. Ct. 1887) <emphasis>(per</emphasis> Stephen, J.).</p>
   <p>Такое резюме практически отменяло доктрину тяжкого убийства по правилу о фелонии в целом. Примечательно, что оба обвиняемых были оправданы, хотя всего лишь через месяц Серне всё-таки был осуждён за поджог своего дома, и, как совершенно справедливо отмечает Кортни С. Кенни, «если он был виновен в поджоге, он, с точки зрения юридической, был, несомненно, виновен и в тяжком убийстве» (см.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 148). Однако в дальнейшем столь существенному видоизменению старой доктрины Джеймс Ф. Стифен отказался придать правополагающее значение, предпочтя использовать в своих знаменитых «Дигестах уголовного права» классическую формулу конструктивного тяжкого убийства (см.: <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). P. 211–214).</p>
   <p>Последнее обстоятельство, тем не менее, не помешало австралийским штатам, опиравшимся при кодификации своего уголовного законодательства в значительной мере на проект уголовного кодекса 1879 г., воспринять изложенную доктрину тяжкого убийства по правилу о неотъемлемой опасности, являющуюся, как отмечается в судебной практике, «реликтом старой нормы общего права о тяжком убийстве по правилу о фелонии», <emphasis>Regina v. Fitzgerald,</emphasis> [1999] QCA 109, [17] <emphasis>(per</emphasis> McPherson, J.A.).</p>
  </section>
  <section id="n_359">
   <title>
    <p>359</p>
   </title>
   <p>И, наконец, в Австралийской столичной территории не восприняты ни та, ни другая доктрины (ст. 12 Акта о преступлениях 1900 г.).</p>
   <p>Что касается новозеландского уголовного законодательства, то ст. ст. 167–168 Акта о преступлениях 1961 г. практически дословно воспроизводят положения ст. ст. 174(d), 175 английского проекта уголовного кодекса 1879 г., видоизменяющие тяжкое убийство по правилу о фелонии. Так, ср., напр.: «Ст. 168 (Акта о преступлениях 1961 г. – Г.Е.) отражает точку зрения, считающую виновными в тяжком убийстве лиц, когда они намеренно причиняют серьёзный вред с целью способствования совершению специально означенных правонарушений… Единственная в своём роде, здесь дефиниция тяжкого убийства не требует предвидения убийства… Согласно общему праву смерть, причинённая в ходе совершения фелонии, связанной с личным насилием, образовывала тяжкое убийство… Постольку, поскольку цепочка действий, включающих насилие, началась, исполнитель должен согласиться с последствиями и не может утверждать, что в некий момент они стали ненамеренными. В том виде, в каком она выражена в ст. 168, концепция (по сравнению с концепцией общего права. – Г.Е.) менее абсолютна, требуя… намерение причинить тяжкий телесный вред для способствования совершению специально означенного правонарушения. Подверженная данному улучшению, <emphasis>норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии… есть отражение законодательного намерения, согласно которому лица, готовые причинить тяжкий вред для способствования совершению тяжких преступлений, должны отвечать за последствия, если наступает смерть</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Regina v. Tuhoro,</emphasis> [1998] 3 N.Z.L.R. 568, 572–573 <emphasis>(per</emphasis> Eichelbaum, C.J.).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Roulston R.P.</emphasis> Op. cit. P. 83–85; <emphasis>Brett P., Waller P.L.</emphasis> Cases and Materials in Criminal Law. Melbourne; Sydney; Brisbane: Butterworths, 1962. P. 118–133; <emphasis>Carter R.F. </emphasis>Criminal Law of Queensland. Brisbane; Sydney; Melbourne: Butterworths, 1958. P. 152–153; Model Criminal Code. Chapter 5. Fatal Offences Against the Person: Discussion Paper. P. 59–65; <emphasis>Goff R.</emphasis> The Mental Element in the Crime of Murder // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1988. Vol. 104, № 1. P. 33 n. 12.</emphasis></p>
   <p><sup>359</sup> <emphasis>People v. Burroughs,</emphasis> 35 Cal. 3d 824, 838, 840 (1984) (Bird, C.J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_360">
   <title>
    <p>360</p>
   </title>
   <p>Ср.: Генри де Брактон должен пониматься «как воспринимающий каноническую доктрину <emphasis>versanti in re…</emphasis> Следы такого подхода могут быть найдены в ныне существующей норме о тяжком убийстве по правилу о фелонии» (см.: <emphasis>DillofA.M.</emphasis> Op. cit. Р. 509–510).</p>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Bassiouni М.С.</emphasis> Op. cit. Р. 247; <emphasis>Грюнхут М. </emphasis>Указ. соч. С. 306–307.</p>
   <p>Ещё более отдалённо происхождение рассматриваемой доктрины возводится в исследованиях, связывающих её с англосаксонским уголовным правом донорманнской эпохи (см., напр.: <emphasis>Mueller G.O.W.</emphasis> Criminal Law and Administration // <emphasis>New York University Law Review. N.Y., 1959. Vol. 34, № 1. P. 98).</emphasis> Тем не менее, убедительные доводы в обоснование такого подхода едва ли могут быть приведены.</p>
  </section>
  <section id="n_361">
   <title>
    <p>361</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. xxxviii-xliii.</p>
  </section>
  <section id="n_362">
   <title>
    <p>362</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве. Комментарий. М.: Учебно-консультационный центр «ЮрИнфоР», 2000. С. 2425; <emphasis>Никифоров А.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве: простое убийство // <emphasis>Уголовное право. М., 1999. № 2. С. 63; Никифоров А.С.</emphasis> Уголовное право современной Англии… С. 142–143.</p>
  </section>
  <section id="n_363">
   <title>
    <p>363</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Lord Dacres’ Case,</emphasis> Moore 86, 72 Eng. Rep. 458 (K.B. 1535).</p>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Houck К.М. Note, People v. Dekens<sup>-</sup>.</emphasis> The Expansion of the Felony-Murder Doctrine in Illinois // <emphasis>Loyola University Chicago Law Journal. Chicago (III.), 1999. Vol. 30, № 2. P. 360 n. 32; Anooshian J.S.</emphasis> Op. cit. P. 454–455; <emphasis>Baxley R.C. Recent Cases,</emphasis> Felony-Murder– Surviving Cofelons are Punishable for First Degree Murder Under California Penal Code Section 189 for the Killing of a Confederate by the Owner of the Store Which They were Robbing (<emphasis>People v. Hand,</emphasis> Cal. 1963) // <emphasis>San Diego Law Review. San Diego (Cal.), 1964. Vol. 1. P. 111.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_364">
   <title>
    <p>364</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Mansell &amp; Herbert’s Case,</emphasis> 2 Dyer 128b, 73 Eng. Rep. 279 (Q.B. 1558).</p>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense… P. 430–431 n. 23; <emphasis>Arent A.E., MacDonald J.W.</emphasis> Felony Murder Doctrine and Its Application Under the New York Statutes // <emphasis>Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1935. Vol. 20, № 3. P. 288–290.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_365">
   <title>
    <p>365</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Эдуард Коук считается обычно ответственным за рождение доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии…» (см.: <emphasis>Hilliard J.W.</emphasis> Felony Murder in Illinois: The «Agency Theory «vs. the «Proximate Cause Theory»: The Debate Continues // <emphasis>Southern Illinois University Law Journal. Carbondale (III.), 2001. Vol. 25, № 2. P. 332).</emphasis></p>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Brett Р., Waller P.L.</emphasis> Op. cit. Р. 118–119; <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 33; <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 534–535, 551; <emphasis>Gerber R.J. </emphasis>The Felony Murder Rule: Conundrum Without Principle // <emphasis>Arizona State Law Journal. Tempe (Ariz.), 1999. Vol. 31, № 3. P. 764–765; Stiles G.T. Comment,</emphasis> North Carolina’s Unconstitutional Expansion of an Ancient Maxim: Using DWI Fatalities to Satisfy First Degree Felony-Murder // <emphasis>Campbell Law Review. Buies Creek (N.C.), 1999. Vol. 22, № 1. P. 177179; Singer R., Husak D.</emphasis> Op. cit. P. 915–916 n. 178; <emphasis>Westling W.T.</emphasis> Manslaughter By Unlawful Act: The «Constructive» Crime Which Serves no Constructive Purpose // <emphasis>The Sydney Law Review. Sydney, 1974. Vol. 7, № 2. P. 211–21</emphasis>2; <emphasis>Recent Developments, </emphasis>Criminal Law: Felony-Murder Rule – Felon’s Responsibility for Death of Accomplice // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1965. Vol. 65, № 8. P. 1496 n. 2.</emphasis></p>
   <p>Верховный Суд Канады отразил её в одном из своих решений (см.: <emphasis>Regina v. Vaillancourt,</emphasis> [1987] 2 S.C.R. 636, 647–648 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, J.) (Эдуард Коук ответственен за рождение тяжкого убийства по правилу о фелонии)).</p>
  </section>
  <section id="n_366">
   <title>
    <p>366</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Roth N.E., SundbyS.E.</emphasis> Op. cit. P. 449.</p>
   <p>Ср. также: «… До Фостера нет недвусмысленного авторитетного источника – как в лице комментаторов, так и в лице судей – в поддержку нормы. Все предполагаемые более ранние источники подвержены различным истолкованиям, т. е. характер нормы, предлагаемой ими, неясен» (см.: <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> The Endurance of the Felony-Murder Rule: A Study of the Forces that Shape Our Criminal Law // <emphasis>Washington and Lee Law Review. Lexington (Va.), 1994. Vol. 51, № 4. P. 1442).</emphasis></p>
   <p>Отчасти именно такая (со ссылкой на Джорджа П. Флетчера) версия происхождения тяжкого убийства по правилу о фелонии высказана в решении по одному из дел Высоким Судом Австралии (см.: <emphasis>Wilson v. The Queen,</emphasis> (1992) 174 C.L.R. 313, 320–328).</p>
  </section>
  <section id="n_367">
   <title>
    <p>367</p>
   </title>
   <p>Фрагмент этот (в более полном виде он уже цитировался в § 2 главы I) заключается в следующем: «Casu, sicut per infortunium, cum aliquis proicit lapidem ad avem vel animal et alius transiens ex insperato percutitur et moritur, vel si quis arborem incident, et per casum arboris aliquis opprimatur, et huiusmodi. <emphasis>Sed hie erit distinguendum utrum quis dederit operam rei Iicitae vel illicitae</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis> Si illicitae, ut si lapidem proiciebat quis versus locum per quern consueverunt homines transitum facere… et huiusmodi, hie imputatur ei. Si vero Iicitae rei operam dabat, ut si magister causa disciplinae discipulum verberat… et huiusmodi, hie si adhibuit diligentiam quam potuit… non imputatur ei» («Случайно (имеется в виду учиняется убийство. – Г.Е.), как, например, <emphasis>per infortunium,</emphasis> когда кто-то бросает камень в птицу или животное, и другой, проходящий мимо, неожиданно поражён и умирает, либо если некто срубает дерево и случайно дерево в падении давит кого-то, и тому подобное. <emphasis>Но здесь мы должны различать, было ли его деяние надлежащим либо же ненадлежащим</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). Если ненадлежащее, как если некто сбросил камень на место, где обычно проходят люди… и тому подобное, то оно вменяется ему. Но если его деяние было правомерным, как если учитель порол ученика в качестве дисциплинарной меры… и тому подобное, и если здесь он проявил всю возможную внимательность, то оно не вменяется ему»),</p>
  </section>
  <section id="n_368">
   <title>
    <p>368</p>
   </title>
   <p><sup>68</sup> <emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве. С. 25; см. также: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 252–258; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. xxxviii-xliii; <emphasis>Никифоров А.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве: простое убийство. С. 63.</p>
  </section>
  <section id="n_369">
   <title>
    <p>369</p>
   </title>
   <p>Что, кстати говоря, признаётся сторонниками оспариваемой точки зрения (см.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 25–26, 210–215), и позволяет задаться вопросом: если трактат практически не использовался, то как могли его идеи попасть в действующее право Англии?</p>
  </section>
  <section id="n_370">
   <title>
    <p>370</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 575.</p>
  </section>
  <section id="n_371">
   <title>
    <p>371</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 479 n. 3.</p>
  </section>
  <section id="n_372">
   <title>
    <p>372</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «Item crimen homicidii, <emphasis>sive sit casuale sive voluntarium</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), licet eandem poenam non contineant quia in uno casu rigor et in alio misericordia», <emphasis>fol. 104b</emphasis> («Таково же преступление убийства, <emphasis>будь оно случайно или намеренно</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), хотя и не влекут они одного и того же наказания, так как в одном случае суровость, а в другом милосердие [имеют место]»); «Tenetur etiam aliquando de gratia concedere ei vitam, <emphasis>ut si per infortunium vel se defendendo hominem interfecerit </emphasis>(курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>fol. 134-134b</emphasis> («Он (т. e. монарх. – Г.Е.) иногда обязан даровать жизнь человеку как знак милости, <emphasis>как если последним случайно или в самообороне был убит человек</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)»); «Item non tenetur si per infortunium et non animo et voluntate occidendi…», <emphasis>fol. 155</emphasis> («Также [человек] не обязан (т. е. не несёт ответственности. – Г.Е), если убивает <emphasis>per infortunium</emphasis> и не душой и не волей…»).</p>
  </section>
  <section id="n_373">
   <title>
    <p>373</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. xxxix.</p>
  </section>
  <section id="n_374">
   <title>
    <p>374</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 204, 213, 215, 569.</p>
  </section>
  <section id="n_375">
   <title>
    <p>375</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 213.</p>
  </section>
  <section id="n_376">
   <title>
    <p>376</p>
   </title>
   <p>Дело было разрешено в 1498 г. на Зимней судебной сессии в тринадцатый год правления короля Генриха VII (Y. В. НП. 13 Hen. VII, f. 14, pi. 5, A. D. 1498) (цит. по: <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 991).</p>
  </section>
  <section id="n_377">
   <title>
    <p>377</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 229.</p>
  </section>
  <section id="n_378">
   <title>
    <p>378</p>
   </title>
   <p>Если и считать данный прецедент как правополагающий источник, то связывать его скорее следует не с тяжким убийством по правилу о фелонии, а с совершенно иной концепцией общего права, так называемым «перемещённым» намерением <emphasis>(transferred intent),</emphasis> которой и разрешаются случаи с отклонением действия (см. подр. далее, сн. 398).</p>
  </section>
  <section id="n_379">
   <title>
    <p>379</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Oberer W.E.</emphasis> The Deadly Weapon Doctrine– Common Law Origin // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1962. Vol. 75,</emphasis> A<emphasis>1° 8. P. 1566–1572; Kaye J.M. </emphasis>Op. cit. Part II. P. 569–601.</p>
  </section>
  <section id="n_380">
   <title>
    <p>380</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Lord Dacres’ Case,</emphasis> Moore 86, 72 Eng. Rep. 458 (K.B. 1535).</p>
  </section>
  <section id="n_381">
   <title>
    <p>381</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_382">
   <title>
    <p>382</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Сеньор Дакрес и прочие согласились вторгнуться в парк и охотиться там, и убить всех, кто будет им сопротивляться…» <emphasis>(«Le Seignor Dacres &amp; auters accord de enteren un pke, &amp; de hunter la, &amp; de tuer touts que eux resisteront…»), Ibid.</emphasis></p>
   <p>В поддержку ударения на этом моменте см., напр.: <emphasis>Recent Developments,</emphasis> Criminal Law: Felony-Murder Rule… P. 1496 n. 2; <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense… P. 430–431 n. 23.</p>
  </section>
  <section id="n_383">
   <title>
    <p>383</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Mansell &amp; Herbert’s Case,</emphasis> 2 Dyer 128b, 73 Eng. Rep. 279 (Q.B. 1558).</p>
   <p>Точная датировка данного прецедента до сих пор не ясна. Иногда его относят к</p>
   <p>1536 г. (см.: <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. Р. 1442; <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense… P. 430–431 n. 23; <emphasis>Arent A.E., MacDonald J.W.</emphasis> Op. cit. P. 289). Один из судей, разрешавших дело, сэр Джеймс Дайэ, на чей сравнительно краткий отчёт о нём часто ссылаются, приписывает его Зимней судебной сессии второго года правления короля Филиппа и королевы Марии, т. е. 1556 г. Однако, как справедливо отмечает Дж. М. Кэй, исходя из состава суда более обоснованно считать, что дело рассматривалось на Пасхальной или Троицыной судебной сессии 1558 г. (см.: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. Р. 577–578 п. 63).</p>
  </section>
  <section id="n_384">
   <title>
    <p>384</p>
   </title>
   <p><emphasis>Mansell &amp; Herbert’s Case,</emphasis> 2 Dyer 128b, 73 Eng. Rep. 279 (Q.B. 1558).</p>
  </section>
  <section id="n_385">
   <title>
    <p>385</p>
   </title>
   <p>Цит. no: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. P. 578.</p>
  </section>
  <section id="n_386">
   <title>
    <p>386</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 579.</p>
   <p>Cp. отражение схожей мысли у Генри де Брактона: «Item si cum levius credidit percussisse, gravius percusserit et occiderit, tenetur. Debet enim quilibet modum et mensuram adhibere in suo facto», <emphasis>fol. 155</emphasis> («Также если [человек], хотя и полагая слабо ударить, тяжко ударяет и убивает, он обязан (т. е. несёт ответственность. – Г.Е.). Ибо кто угодно должен придерживаться меры и взвешенности в своём действии»).</p>
  </section>
  <section id="n_387">
   <title>
    <p>387</p>
   </title>
   <p>Цит. no: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. P. 580.</p>
  </section>
  <section id="n_388">
   <title>
    <p>388</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 582.</p>
  </section>
  <section id="n_389">
   <title>
    <p>389</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 581–587.</p>
  </section>
  <section id="n_390">
   <title>
    <p>390</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 578.</p>
  </section>
  <section id="n_391">
   <title>
    <p>391</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 592.</p>
  </section>
  <section id="n_392">
   <title>
    <p>392</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 593.</p>
  </section>
  <section id="n_393">
   <title>
    <p>393</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_394">
   <title>
    <p>394</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_395">
   <title>
    <p>395</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 592.</p>
  </section>
  <section id="n_396">
   <title>
    <p>396</p>
   </title>
   <p><emphasis>Salisbury &amp; Others’ Case,</emphasis> 1 Plowden 100, 75 Eng. Rep. 158 (Shropshire Assiz. 1553).</p>
  </section>
  <section id="n_397">
   <title>
    <p>397</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 100b, 75 Eng. Rep. at p. 159.</p>
  </section>
  <section id="n_398">
   <title>
    <p>398</p>
   </title>
   <p><emphasis>Saunders &amp; Archer’s Case,</emphasis> 2 Plowden 473, 75 Eng. Rep. 706 (Warwick Assiz. 1573).</p>
   <p>Со временем рассматриваемый прецедент стал считаться отправной точкой в истории доктрины так называемого «перемещённого» намерения (<emphasis>transferred intent), </emphasis>сущность которой сводится к следующему: «В её классической форме доктрина перемещённого намерения применяется тогда, когда обвиняемый намеревается убить одно лицо, но ошибочно убивает другого. Намерение убить намеренную цель считается перемещающимся на ненамеренного потерпевшего, и, как следствие, обвиняемый виновен в тяжком убийстве», <emphasis>People v. Bland,</emphasis> 28 Cal. 4th 313, 317 (2002). Обоснованием здесь служит представление о том, что «при таких обстоятельствах обвиняемый считается настолько же виновным, а обществу причинён такой же ущерб, насколько то было бы, если бы обвиняемый достигнул того, что он намеревался изначально; и правосудие достигается наказанием обвиняемого за преступление той же серьёзности, что он пытался совершить против намеренного потерпевшего», <emphasis>People v. Scott,</emphasis> 14 Cal. 4th 544, 549 (1996). Cp. также отражение схожей мысли у Генри де Брактона: «Item si quis unum percusserit et occiderit cum alium percutere vellet in felonia, tenetur… Debet enim quilibet modum et mensuram adhibere in suo facto», <emphasis>fol. 155</emphasis> («Так-</p>
  </section>
  <section id="n_399">
   <title>
    <p>399</p>
   </title>
   <p>же если кто ударит и убьёт одного, хотя бы и желал ударить другого с намерением учинить фелонию, он обязан (т. е. несёт ответственность. – <emphasis>Г.Е.)…</emphasis> Ибо кто угодно должен придерживаться меры и взвешенности в своём действии»).</p>
  </section>
  <section id="n_400">
   <title>
    <p>400</p>
   </title>
   <p>На настоящий момент данная доктрина воспринята английской практикой (хотя и весьма ограниченно), а также законодательством и судебной практикой многих американских штатов, будучи, как то часто имеет место, серьёзно критикуема на теоретическом уровне.</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Dillof А.М.</emphasis> Op. cit. Р. 501 <emphasis>et seq.; Husak D.N.</emphasis> Transferred Intent // <emphasis>Notre Dame Journal of Law, Ethics &amp; Public Policy. Notre Dame (Ind.), 1996. Vol. 10, № 1. P. 65 et seq.; Hall C.</emphasis> A Defence of the Doctrine of Transferred Malice: Its Place in the Nigerian Criminal Code // <emphasis>International and Comparative Law Quarterly. L., 1985. Vol. 34, № 4. P. 805–818.</emphasis></p>
   <p><sup>399</sup> <emphasis>Saunders &amp; Archer’s Case,</emphasis> 2 Plowden 473, 474a, 75 Eng. Rep. 706, 707 (Warwick Assiz. 1573).</p>
   <p><sup>400</sup> <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 474b, 75 Eng. Rep. at p. 708.</p>
  </section>
  <section id="n_401">
   <title>
    <p>401</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.,</emphasis> 75 Eng. Rep. at p. 708.</p>
  </section>
  <section id="n_402">
   <title>
    <p>402</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 54–57; <emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 349–350; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 191–192.</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Oberer W.E.</emphasis> Op. cit. P. 1566–1569; <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. P. 584–601; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> P. 996–998.</p>
  </section>
  <section id="n_403">
   <title>
    <p>403</p>
   </title>
   <p>Все мнения цит. по: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. Р. 593–594 п. 14, 599–600.</p>
  </section>
  <section id="n_404">
   <title>
    <p>404</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 346–347.</p>
  </section>
  <section id="n_405">
   <title>
    <p>405</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 351. Несколькими абзацами далее Майкл Далтон формулирует свою позицию в не столь абсолютных терминах. Так, ср.: «… Если человек совершает неправомерное деяние, хотя и без какого-либо дурного намерения (<emphasis>without any evil intent),</emphasis> и ему доводится случайно убить человека, содеянное является фелонией, /л. е. <emphasis>простым убийством по крайней мере, если не тяжким убийством</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), поскольку то, что он совершал, являлось неправомерным» (см.: <emphasis>Ibid. </emphasis>Р. 352). Сомнение в том, является ли в данном случае содеянное тяжким либо же лишь простым убийством, можно приписать, по всей видимости, несогласованности данного отрывка с соображениями, излагаемыми несколькими страницами ранее, т. е. несогласованности, которая в общем и в целом является едва ли не самым большим недостатком доктринальных работ XVIl-XVIII вв.</p>
  </section>
  <section id="n_406">
   <title>
    <p>406</p>
   </title>
   <p>Потому вызывает сомнение справедливость встречающегося в литературе утверждения о том, что Майкл Далтон отвергал возможность вменения как тяжкого убийства смерти лица, последовавшей в результате совершения неправомерного деяния (см., напр.: <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. Р. 1443 n. 59).</p>
  </section>
  <section id="n_407">
   <title>
    <p>407</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part… Р. 56.</p>
  </section>
  <section id="n_408">
   <title>
    <p>408</p>
   </title>
   <p>Приведённая характеристика принадлежит Джеймсу Ф. Стифену (см.: <emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). P. 476).</p>
  </section>
  <section id="n_409">
   <title>
    <p>409</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 346.</p>
  </section>
  <section id="n_410">
   <title>
    <p>410</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 347, 352.</p>
  </section>
  <section id="n_411">
   <title>
    <p>411</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Безотносительно к тому, можно ли утверждение Коука правильно рассматривать как первое формальное выражение нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, оно тем не менее послужило центральной точкой анализа и критицизма доктрины», <emphasis>People v. Burroughs,</emphasis> 35 Cal. 3d 824, 841 (1984) (Bird, C.J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_412">
   <title>
    <p>412</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Roth N.E., SundbyS.E.</emphasis> Op. cit. P. 449.</p>
  </section>
  <section id="n_413">
   <title>
    <p>413</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 56 n. m (marginal).</p>
   <p>Стоит отметить, что в далтоновском «Местном правосудии» в аспекте затронутого вопроса не встречается отсылки к труду Генри де Брактона. При этом последний используется Майклом Далтоном достаточно часто при изложении иных вопросов, что служит лишним подтверждением отстаиваемой в настоящем исследовании позиции.</p>
  </section>
  <section id="n_414">
   <title>
    <p>414</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Пассаж из Брактона, к которому обычно обращаются, говорит только о том, что убийство, которое произрастает из неправомерного деяния, также неправомерно, но не о том, что такое убийство является тяжким убийством… К тому же, пример неправомерного деяния, использованный Брактоном (сбрасывание камня на используемую всеми дорогу), вполне доказуемо образует то, что сегодня рассматривалось бы эквивалентом неосторожного (<emphasis>reckless</emphasis>) психического состояния, отдельно достаточного для установления реального злого умысла, необходимого в тяжком убийстве», <emphasis>People v. Burroughs,</emphasis> 35 Cal. 3d 824, 842 n. 11 (1984) (Bird, C.J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_415">
   <title>
    <p>415</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 372.</p>
  </section>
  <section id="n_416">
   <title>
    <p>416</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 256.</p>
  </section>
  <section id="n_417">
   <title>
    <p>417</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 583.</p>
  </section>
  <section id="n_418">
   <title>
    <p>418</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Sir John Chichester’s Case,</emphasis> Aleyn 12, 82 Eng. Rep. 888 (K.B. 1647) (хозяин, убивший слугу в ходе тренировки на шпагах, не виновен в тяжком убийстве, ибо не проявил злого умысла; тем не менее, содеянное не может быть сочтено и убийством <emphasis>per infortunium,</emphasis> поскольку, хотя происшедшее и было случайностью, сама по себе тренировка на шпагах была делом незаконным, так что смерть, воспоследовавшая как её итог, образует простое убийство).</p>
  </section>
  <section id="n_419">
   <title>
    <p>419</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale М.</emphasis> Op. cit. Р. 475.</p>
  </section>
  <section id="n_420">
   <title>
    <p>420</p>
   </title>
   <p><emphasis>Rex </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Keate,</emphasis> Comb. 406, 409, 90 Eng. Rep. 557, 560 (K.B. 1697) <emphasis>(per</emphasis> Holt, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_421">
   <title>
    <p>421</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_422">
   <title>
    <p>422</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 623.</p>
  </section>
  <section id="n_423">
   <title>
    <p>423</p>
   </title>
   <p><emphasis>Foster М.</emphasis> Op. cit. Р. 258.</p>
  </section>
  <section id="n_424">
   <title>
    <p>424</p>
   </title>
   <p>См.: Rex <strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Plummer,</emphasis> Kelyng, J. 109, 117, 84 Eng. Rep. 1103, 1107 (K.B. 1701) <emphasis>(per</emphasis> Holt, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_425">
   <title>
    <p>425</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 300–302; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. xxxix.</p>
  </section>
  <section id="n_426">
   <title>
    <p>426</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве. С. 25.</p>
  </section>
  <section id="n_427">
   <title>
    <p>427</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. xxxix.</p>
  </section>
  <section id="n_428">
   <title>
    <p>428</p>
   </title>
   <p><emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве. С. 25.</p>
  </section>
  <section id="n_429">
   <title>
    <p>429</p>
   </title>
   <p>Единственно доктрина и судебная практика весьма неопределённо подошли к восприятию прослеживаемой, в свою очередь, к мысли Мэттью Хэйла (см. подр.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 283 сн. 2, С. 620–622) оговорки Майкла Фостера о том, что содеянное должно быть фелонией <emphasis>malum in se.</emphasis></p>
   <p>Возможно, объяснять это следует тем, что, как было показано ранее применительно к <emphasis>error juris,</emphasis> английское уголовное право рассматривало в XVIII в. все фелонии как фелонии <emphasis>mala in se.</emphasis> Тем самым в этой оговорке не было необходимости, и, что вполне естественно, с течением времени она стала либо практически забытой, либо неопределённо воспринятой, хотя, конечно же, впоследствии появились и фелонии <emphasis>mala prohibita.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_430">
   <title>
    <p>430</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 198–201.</p>
  </section>
  <section id="n_431">
   <title>
    <p>431</p>
   </title>
   <p>На языке судебных прецедентов, разновременно создававшихся в уголовноправовых системах различных стран семьи общего права, рассматриваемая доктрина (классическая суровость которой, как можно заметить из цитируемых казусов, отчасти смягчена требованием доказать как опасность неправомерного деяния для жизни или здоровья человека, так и, в ряде случаев, осознанность такой опасности) звучит следующим образом:</p>
   <p>в Англии: «Если деяние, учиняемое лицом, является неправомерным, и если оно одновременно является опасным деянием, т. е. деянием, которое вероятно причинит вред другому лицу, и совершенно неожиданно совершающий деяние причиняет смерть такому другому лицу таким деянием, тогда первый виновен в простом убийстве», <emphasis>Rex </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Larkin,</emphasis> (1943) 29 Cr. App. Rep. 18, 23 <emphasis>(per</emphasis> Humphreys, J.); «… Неправомерное деяние, причиняющее смерть другому, не может просто в силу своей неправомерности сделать неизбежным вердикт о просто убийстве. Для того, чтобы такой вердикт последовал с неизбежностью, неправомерное деяние должно быть таково, чтобы все здравомыслящие и разумные люди с необходимостью осознавали бы, что другое лицо подвергается, по крайней мере, риску некоего вреда, происходящего от него, хотя и не серьёзного вреда», <emphasis>Regina v. Church,</emphasis> [1966] 1 Q.B. 59, 69–70 (per Edmund-Davies, J.); «Лицо виновно в непроизвольном простом убийстве, если оно намеревается совершить неправомерное деяние, которое вероятно причинит вред личности, и причиняет смерть, которая не была ни предвиденной, ни намеренной. Виновным в простом убийстве его делает случайность смерти…», <emphasis>Regina v. Creamer,</emphasis> [1966] 1 Q.B. 72, 82C-D <emphasis>(per</emphasis> Lord Parker, C.J.);</p>
   <p>в Канаде: <emphasis>Regina v. Creighton,</emphasis> [1993] 3 S.C.R. 3 (простое убийство по правилу о неправомерном деянии требует, по меньшей мере, объективной предвидимости (т. е. предвидимости со стороны «разумного человека) риска – и здесь суд разделился в своей позиции – для человеческой жизни, <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 23 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, C.J.), или для здоровья человека, <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 57 <emphasis>(per</emphasis> McLachlin, J.));</p>
   <p>в Австралии: «… Ныне для образования простого убийства по общему праву причинения смерти человеку в ходе неправомерного деяния любого рода недостаточно. Для того, чтобы ненамеренное и неожиданное причинение смерти стало преступлением по общему праву, оно должно быть, говоря в общем, результатом неправомерного и опасного деяния…», <emphasis>Mamote-Kulang v. The Queen,</emphasis> (1964) 111 C.L.R. 62, 79 <emphasis>(per</emphasis> Windeyer, J.); «Касательно доктрины неправомерного опасного деяния пред-</p>
  </section>
  <section id="n_432">
   <title>
    <p>432</p>
   </title>
   <p>ставляется ясным, что неправомерное деяние должно заключаться в нарушении уголовного права… Обстоятельства должны быть таковы, чтобы разумный человек в положении обвиняемого, учиняющий точно такое же деяние, что и обвиняемый, осознавал бы, что он подвергает другого или других ощутимому риску реально серьёзного вреда… Хотя в соответствии с доктриной простого убийства посредством неправомерного опасного деяния <emphasis>mens rea</emphasis> необходима, это требование… удовлетворяется доказанностью намерения совершить нападение или другое уголовно наказуемое неправомерное деяние…», <emphasis>Regina v. Holzer,</emphasis> [1968] V.R. 481,482 <emphasis>(per</emphasis>Smith, J.);</p>
   <p>в Соединённых Штатах: «Когда ненамеренное убийство случается в ходе учинения деяния, являющегося изначально противозаконным, тогда совершение базисного <emphasis>malum in se</emphasis> мисдиминора восполняет <emphasis>mens rea</emphasis> непроизвольного простого убийства», <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Datema,</emphasis> 448 Mich. 585, 599–600 (1995).</p>
   <p>Из доктринальных работ различных стран семьи общего права см. подр.: английские источники: Legislating the Criminal Code: Involuntary Manslaughter (1996) / Law Com. No. 237. L.: The Stationery Office, 1996. P. 12–14, 23, 46; <emphasis>Cremona M. </emphasis>Op. cit. P. 117–119; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 128–134; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 348361,431–444; <emphasis>Clarkson C.M.V.</emphasis> Context and Culpability in Involuntary Manslaughter: Principle or Instinct? // Rethinking English Homicide Law / Edited by Andrew Ashworth and Barry Mitchell. Oxford: University Press, 2000. P. 135, 156–163; <emphasis>Buxton R.J.</emphasis> By Any Unlawful Act // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1966. Vol. 82, № 326. P. 174–195; Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 224 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Note,</emphasis> Death resulting from act amounting only to civil wrong // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1931. Vol. 47, № 186. P. 167–168; Никифоров A.C.</emphasis> Уголовное право современной Англии… С. 143;</p>
   <p>канадские источники: <emphasis>Tremeear’s</emphasis> Annotated Criminal Code. P. 283–284; австралийские источники: Model Criminal Code. Chapter 5. Fatal Offences Against the Person: Discussion Paper. P. 145–149; <emphasis>Roulston R.P.</emphasis> Op. cit. P. 105–107; <emphasis>Wes-tlingW.T.</emphasis> Op. cit. P. 211–223;</p>
   <p>и американские источники: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 675–683; <emphasis>Wharton F.</emphasis> Wharton’s Criminal Law and Procedure / By Ronald A. Anderson. Volume I. Rochester (N.Y.): The Lawyers Co-Operative Publishing Co., 1957. P. 549–551 (далее цит. как: <emphasis>Wharton’s</emphasis> Criminal Law.); <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 56–60.</p>
   <p><sup>432</sup> <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 192–193.</p>
  </section>
  <section id="n_433">
   <title>
    <p>433</p>
   </title>
   <p><emphasis>Harring F.T. Note,</emphasis> The Misdemeanor-Manslaughter Rule: Dangerously Alive in Michigan // <emphasis>The Wayne Law Review. Detroit (Mich.), 1996. Vol. 42, № 4. P. 2180.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_434">
   <title>
    <p>434</p>
   </title>
   <p><emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 34.</p>
   <p>Cp.: «Концепция фелонии в общем праве… значительно отличается от фелонии в том виде, в каком последняя предстаёт в современных статутных кодексах. В общем праве термин ограничивался несколькими весьма серьёзными преступлениями, почти все из которых были сопряжены с насильственным поведением либо с угрозой физического вреда», <emphasis>People v. Burroughs,</emphasis> 35 Cal. 3d 824, 838 n. 5 (1984) (Bird, C.J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_435">
   <title>
    <p>435</p>
   </title>
   <p><sup>433</sup> См.: <emphasis>Regina v. Horsey,</emphasis> 3 F. &amp; F. 287, 176 Eng. Rep. 129 (Kent Assiz. 1862) <emphasis>(per </emphasis>Bramwell, B.).</p>
  </section>
  <section id="n_436">
   <title>
    <p>436</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_437">
   <title>
    <p>437</p>
   </title>
   <p><emphasis>Goff R.</emphasis> Op. cit. P. 33.</p>
  </section>
  <section id="n_438">
   <title>
    <p>438</p>
   </title>
   <p>См. подр. также отдел третий настоящего параграфа.</p>
  </section>
  <section id="n_439">
   <title>
    <p>439</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 47.</p>
  </section>
  <section id="n_440">
   <title>
    <p>440</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> Р. 997; <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense… P. 430–431 n. 23.</p>
  </section>
  <section id="n_441">
   <title>
    <p>441</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 51–52.</p>
  </section>
  <section id="n_442">
   <title>
    <p>442</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 56.</p>
  </section>
  <section id="n_443">
   <title>
    <p>443</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 47.</p>
  </section>
  <section id="n_444">
   <title>
    <p>444</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Biackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 200–201.</p>
  </section>
  <section id="n_445">
   <title>
    <p>445</p>
   </title>
   <p>На языке судебных прецедентов, разновременно создававшихся в уголовноправовых системах различных стран семьи общего права, изложенное звучит (или звучало, утратив ныне свою юридическую ценность) следующим образом:</p>
   <p>в Англии: «Когда обвиняемый в ходе совершения фелонии причиняет смерть человеческому существу, содеянное является тяжким убийством, хотя бы она и была ненамеренной им», <emphasis>Regina v. Horsey,</emphasis> 3 F. &amp; F. 287, 288, 176 Eng. Rep. 129, 129 (Kent Assiz. 1862) <emphasis>(per</emphasis> Bramwell, B.);</p>
   <p><emphasis>Rex v. Jarmain,</emphasis> [1946] 1 K.B. 74, 80 <emphasis>(per</emphasis> Wrottesley, J.) (смерть, наступившая вследствие случайного выстрела в ходе вооружённого грабежа, образует тяжкое убийство, поскольку, как счёл суд, «цель и охват данной области права (о конструктивном тяжком убийстве. – Г.Е.) заключается, по крайней мере, в том, что тот, кто использует насильственные средства при совершении фелонии, связанной с насилием над личностью, действует так на свой риск и виновен в тяжком убийстве, если таковые насильственные методы даже случайно приводят к смерти потерпевшего»), откоммент. в: <emphasis>Notes on Recent Cases,</emphasis> Criminal Law– Murder– Felony involving personal violence – Use of loaded firearm a violent measures – Death of victim caused by inadvertent discharge of firearm held to be murder. <emphasis>R.</emphasis> v. <emphasis>Jarmain.</emphasis> [1946] 1 K.B. 74 // <emphasis>The Cambridge Law Journal. L, 1946. Vol. 9, № 2. P. 243–244; Regina v. Spence,</emphasis> (1957) 41 Cr. App. Rep. 80 (случайное причинение смерти другому человеку при покушении виновного на фелонию самоубийства образует тяжкое убийство), откоммент. в: Murder in the Course of Committing Suicide – R. v. Spence, Quarterly Summary // <emphasis>The Journal of Criminal Law. No. 82. L, 1957. Vol. 21, № 2. P. 192</emphasis>;</p>
   <p>в Австралии: «Относительно статутного убийства (в штате Южная Австралия данным понятием охватывается статутный вариант доктрины конструктивного тяжкого убийства. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> нет необходимости в том, чтобы обвиняемый намеревался причинить смерть или тяжкий телесный вред», <emphasis>Regina v. NJA,</emphasis> [2002] SASC 113, [32] <emphasis>(per </emphasis>Prior, J.);</p>
   <p>в Канаде: «Положение (УК 1892 г., инкорпорировавшее конструктивное тяжкое убийство в канадское статутное право. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> настолько широко, что в соответствии с ним лицо может быть признано виновным в тяжком убийстве, даже если смерть стала результатом случайности», <emphasis>Regina v. Vaillancourt,</emphasis> [1987] 2 S.C.R. 636, 665 <emphasis>(per </emphasis>La Forest, J.);</p>
   <p>в Соединённых Штатах: «Всякий раз, когда некто, действуя с замыслом на совершении фелонии, отнимает жизнь у другого, даже случайно, это образует тяжкое убийство», <emphasis>People v. De La Roi,</emphasis> 36 Cal. App. 2d 287, 291–292 (1939); «Эффект доктрины (тяжкого убийства по правилу о фелонии. – Г.Е.) заключается в признании намерения учинить базисную фелонию самого по себе как достаточной <emphasis>mens rea</emphasis> для тяжкого убийства», <emphasis>People v. Aaron,</emphasis> 409 Mich. 672, 717 (1980); <emphasis>People v. Dekens,</emphasis> 182 III. 2d 247, 255 (1998) (Bilandic, J., diss. op.) (в соответствии с доктриной тяжкого убийства по правилу о фелонии «обвиняемому нет необходимости ни намереваться, ни даже ожидать причинения смерти кому-либо»).</p>
  </section>
  <section id="n_446">
   <title>
    <p>446</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Young’s Case,</emphasis> 4 <emphasis>Со.</emphasis> Rep. 40а (Q.B. 1586).</p>
  </section>
  <section id="n_447">
   <title>
    <p>447</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 52.</p>
  </section>
  <section id="n_448">
   <title>
    <p>448</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 200–201.</p>
  </section>
  <section id="n_449">
   <title>
    <p>449</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dickey J.S.</emphasis> Culpable Homicides in Resisting Arrest // <emphasis>Cornell Law Quarterly. Ithaca (N.Y.), 1933. Vol. 18, № 3. P. 376.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_450">
   <title>
    <p>450</p>
   </title>
   <p>На языке судебных прецедентов, разновременно создававшихся в уголовноправовых системах различных стран семьи общего права, изложенное звучит (или звучало, утратив ныне свою юридическую ценность) следующим образом:</p>
   <p>в Англии: <emphasis>Regina v. Porter,</emphasis> 12 Сох С.С. 444 (Hertford Assiz. 1873) <emphasis>(per</emphasis> Brett, J.) (нанесение удара ногой с намерением сопротивляться правомерному аресту, хотя бы и без намерения причинить тяжкий вред здоровью, образует тяжкое убийство, если удар явился причиной смерти; если же удар был нанесён в пылу борьбы ненамеренно, то смерть, последовавшая от него, является лишь простым убийством);</p>
   <p>в Ирландии: <emphasis>The State v. M’Mullen,</emphasis> [1925] 2 I.R. 9, 22 <emphasis>(per</emphasis> Kennedy, C.J.) (убийство полицейского при задержании с целью сопротивления аресту образует тяжкое убийство, хотя бы обвиняемый и не намеревался причинить смерть, что есть «настолько же правильное изложение действующего права по этому вопросу, настолько оно было таковым в древности»);</p>
   <p>в Соединенных Штатах: <emphasis>Dilger v. Commonwealth,</emphasis> 88 Ку. (6 Hines) 550, 561 (1889) («нападение на него (офицера полиции. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> во время надлежащего исполнения им его обязанности…, совершённое лицом, знающим о том, что он является офицером, образует тяжкое убийство, хотя бы действующий и не имел какого-либо конкретного злого умысла»).</p>
   <p>Из доктринальных работ см. подр.:</p>
   <p>английские источники: <emphasis>Russell</emphasis> on Crime… Volume I. P. 544–551; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ, соч. С. 150; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 367–370; <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. P. 591–592; <emphasis>Prevezer S.</emphasis> The English Homicide Act: A New Attempt to Revise the Law of Murder // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1957. Vol. 57, № 5. P. 626, 633–636; Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 242–247;</p>
   <p>и американские источники: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 641–642; <emphasis>Wharton’s</emphasis> Criminal Law. P. 532–536; <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 37–38; <emphasis>Dickey J.S.</emphasis> Op. cit. P. 373–379, 387–390.</p>
  </section>
  <section id="n_451">
   <title>
    <p>451</p>
   </title>
   <p><emphasis>The Queen v. Reynhoudt,</emphasis> (1962) 107 C.L.R. 381,403 <emphasis>(per</emphasis> Menzies, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_452">
   <title>
    <p>452</p>
   </title>
   <p><emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). P. 475.</p>
  </section>
  <section id="n_453">
   <title>
    <p>453</p>
   </title>
   <p><emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 455–456.</p>
  </section>
  <section id="n_454">
   <title>
    <p>454</p>
   </title>
   <p>См. также: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 147–150; <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense… P. 430–431 n. 23–24.</p>
  </section>
  <section id="n_455">
   <title>
    <p>455</p>
   </title>
   <p>Напомним, что в настоящем исследовании, если иное не оговорено особо, эти два понятия <emphasis>условно</emphasis> используются как синонимы намерения совершить фелонию и тяжкого убийства по правилу о фелонии соответственно.</p>
  </section>
  <section id="n_456">
   <title>
    <p>456</p>
   </title>
   <p><emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A Digest of the Criminal Law (Indictable Offences). P. 211–213; cp. также: <emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 147–156.</p>
  </section>
  <section id="n_457">
   <title>
    <p>457</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «Различие между подразумеваемым злым умыслом и тяжким убий</p>
   <p>ством по правилу о фелонии заключается в том, что в соответствии с теорией подразумеваемого злого умысла когда обвиняемый убивает человека в ходе совершения деяния, которое в силу его природы вызывает высокую вероятность того, что наступит смерть, субъект, устанавливающий факты <emphasis>(trier of fact)</emphasis> (специфический термин, обозначающий присяжных или судью, заседающего без присяжных. – Г.Е.), <emphasis>может сделать вывод</emphasis> о том, что обвиняемый совершил убийство со злым предумышлением, в то время как в соответствии с теорией тяжкого убийства по правилу о фелонии, если изначально опасное деяние является фелонией, обвиняемый в силу закона <emphasis>рассматривается</emphasis> как убивший со злым предумышлением», <emphasis>People v. Sanchez,</emphasis> 86 Cal. App. 4th 970, 976 (2001).</p>
  </section>
  <section id="n_458">
   <title>
    <p>458</p>
   </title>
   <p><emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 214.</p>
  </section>
  <section id="n_459">
   <title>
    <p>459</p>
   </title>
   <p><emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 211.</p>
  </section>
  <section id="n_460">
   <title>
    <p>460</p>
   </title>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 622 n. 4; <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Op. cit. P. 247; <emphasis>Houck K.M.</emphasis> Op. cit. P. 361; <emphasis>Gerber R.J.</emphasis> The Felony Murder Rule… P. 765, 769; <emphasis>Roman M.J. Comment,</emphasis> «Once More Unto the Breach, Dear Friends, Once More»: A Call to Re-Evaluate the Felony-Murder Doctrine in the Wake of <emphasis>State v. Oimen</emphasis> and <emphasis>State v. Rivera H Marquette Law Review. Milwaukee (Wis.), 1994.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_461">
   <title>
    <p>461</p>
   </title>
   <p>го/. <emphasis>77, № 4. Р. 787–790; Albrecht К.L. Note,</emphasis> Iowa’s Felony-Murder Statute: Eroding Malice and Rejecting the Merger Doctrine // <emphasis>Iowa Law Review. Iowa City (Iowa), 1994. Vol. 79, № 4. P. 942–943; Anooshian J.S.</emphasis> Op. cit. P. 454–455; <emphasis>Prevezer S.</emphasis> The English Homicide Act… P. 634.</p>
   <p>В особенности данная точка зрения распространена в судебной практике, где прецеденты, её отражающие, поистине бесчисленны (см., напр.: <emphasis>Powers v. Commonwealth,</emphasis> 110 Ку. 386, 413 (1901); <emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Pa. 486, 494 (1958); <emphasis>Jenkins v. State,</emphasis> 230 A.2d 262, 268 (Del. 1967); <emphasis>State v. Harrison,</emphasis> 90 N.M. 439, 441 (1977); <emphasis>State v. Thompson,</emphasis> 88 Wash. 2d 13, 20 (1977) <emphasis>(en banc)</emphasis> (Utter, J., diss. op.); <emphasis>People v. Aaron,</emphasis> 409 Mich. 672, 695–696 (1980); <emphasis>State v. O’Blasney,</emphasis> 297 N.W.2d 797, 798 (S.D. 1980); <emphasis>Commonwealth v. Matchett,</emphasis> 386 Mass. 492, 503 n. 12 (1982); <emphasis>State v. Doucette,</emphasis> 143 Vt. 573, 577–578 (1983); <emphasis>Tison v. Arizona,</emphasis> 481 U.S. 137, 159 (1987) (Brennan, J., diss. op.); <emphasis>State v. Branson,</emphasis> 487 N.W.2d 880, 881–882 (Minn. 1992) <emphasis>(en banc)<sup>-</sup>,</emphasis> cp. также канадское решение: <emphasis>Regina v. Vaillancourt,</emphasis> [1987] 2 S.C.R. 636, 648 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, J.)).</p>
   <p><sup>461</sup> См.: <emphasis>Singer R.</emphasis> The Model Penal Code and Two (Possibly Only One) Ways Courts Avoid Mens Rea // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 179–180 n. 108; Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 1445–1446; <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 450.</p>
  </section>
  <section id="n_462">
   <title>
    <p>462</p>
   </title>
   <p>Понятие «утверждающей защиты» в американском уголовном праве связано с выдвижением обвиняемым в суде в свою защиту некоего <emphasis>материально-правового </emphasis>довода (приложимого ко всем преступлениям в целом или только к одному либо некоторым), оправдывающего или извиняющего его поведение либо же иным образом препятствующего осуждению.</p>
  </section>
  <section id="n_463">
   <title>
    <p>463</p>
   </title>
   <p>Может возникнуть вопрос, почему понятие «подразумеваемой правом <emphasis>mens rea»,</emphasis> являющееся собственно материально-правовым, рассматривается в данном отделе, который посвящён, как сказано ранее, освещению института, носящего смешанный материально-процессуальный характер. Связано это с тем, что презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> произошла именно из первого понятия, и его необходимо рассмотреть прежде неё.</p>
  </section>
  <section id="n_464">
   <title>
    <p>464</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part… Р. 47. Ср. также: <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. P. 343–344; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 198–200.</p>
  </section>
  <section id="n_465">
   <title>
    <p>465</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 50. Ср. также: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 199.</p>
  </section>
  <section id="n_466">
   <title>
    <p>466</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 52. Ср. также: <emphasis>Dalton M.</emphasis> Op. cit. P. 343–344; <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 200–201.</p>
  </section>
  <section id="n_467">
   <title>
    <p>467</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Coke E.</emphasis> The Third Part… P. 52.</p>
  </section>
  <section id="n_468">
   <title>
    <p>468</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 51. Ср. также: «Так, когда один убивает другого без какой-либо провокации, право подразумевает и рассматривает это как происшедшее из злого предумышления…» (см.: <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 343); «… Если человек убивает другого внезапно, без какой-либо или без значительной провокации, право подразумевает злой умысел…» (см.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 200).</p>
  </section>
  <section id="n_469">
   <title>
    <p>469</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Mackalley’s Case,</emphasis> 9 Со. Rep. 65b, 77 Eng. Rep. 828 (K.B. 1611).</p>
   <p>Следует отметить, что само по себе понятие «подразумеваемого злого умысла»</p>
   <p>используется ещё в сочинениях докоуковского периода. К примеру, отсылка к <emphasis>«malice implye</emphasis>», связанному, в частности, с убийством в отсутствие какого-нибудь явствующего из обстоятельств основания защиты, встречается в труде «Служба и полномочия мировых судей» Ричарда Кромптона (см.: <emphasis>Kaye J.M.</emphasis> Op. cit. Part II. P. 591 n. 6). С соответствующими положениями в «Институтах» Эдуарда Коука практически дословно совпадают соображения, высказанные в конце XVI в. Уильямом Ламбардом в работе «Эйринарха, или о службе мировых судей» (см.: <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 241–245). Таким образом, лишь доктринальная значимость коуковских «Институтов» предопределяет в данном случае их выбор в качестве отправной точки в исследовании понятия «подразумеваемого злого умысла».</p>
  </section>
  <section id="n_470">
   <title>
    <p>470</p>
   </title>
   <p><emphasis>Mackalley’s</emphasis> Case, 9 Со. Rep. 65b, 67b, 77 Eng. Rep. 828, 833 (K.B. 1611).</p>
  </section>
  <section id="n_471">
   <title>
    <p>471</p>
   </title>
   <p>Coke <emphasis>E.</emphasis> The Third Part… P. 62.</p>
  </section>
  <section id="n_472">
   <title>
    <p>472</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 66.</p>
  </section>
  <section id="n_473">
   <title>
    <p>473</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Halloway’s Case,</emphasis> Cro. Car. 131,79 Eng. Rep. 715 (K.B. 1628).</p>
  </section>
  <section id="n_474">
   <title>
    <p>474</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_475">
   <title>
    <p>475</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Legg’s Case,</emphasis> Kelyng, J. 27, 84 Eng. Rep. 1066 (Newgate Sess. 1674).</p>
  </section>
  <section id="n_476">
   <title>
    <p>476</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_477">
   <title>
    <p>477</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale M.</emphasis> Op. cit. P. 455.</p>
   <p>Следует отметить, что хотя и Майкл Далтон (см.: <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 343), и Эдуард Коук (см.: <emphasis>Coke Е.</emphasis> The Third Part… Р.66) используют понятие «презумпции» в соединении с <emphasis>mens rea,</emphasis> однако оно не получает у них того универсального значения, которое ему придаст Мэттью Хэйл.</p>
  </section>
  <section id="n_478">
   <title>
    <p>478</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hale</emphasis> М Op. cit. Р. 451.</p>
  </section>
  <section id="n_479">
   <title>
    <p>479</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Rex v. Oneby,</emphasis> 2 Ld. Raym. 1485, 92 Eng. Rep. 465 (K.B. 1727).</p>
  </section>
  <section id="n_480">
   <title>
    <p>480</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 1497, 92 Eng. Rep. at p. 473.</p>
  </section>
  <section id="n_481">
   <title>
    <p>481</p>
   </title>
   <p><emphasis>Mawgridge’s Case,</emphasis> Kelyng, J. 119, 127, 84 Eng. Rep. 1107, 1111 (Q.B. 1706) <emphasis>(per </emphasis>Holt, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_482">
   <title>
    <p>482</p>
   </title>
   <p><emphasis>Foster M.</emphasis> Op. cit. P. 255.</p>
  </section>
  <section id="n_483">
   <title>
    <p>483</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 201.</p>
  </section>
  <section id="n_484">
   <title>
    <p>484</p>
   </title>
   <p><emphasis>Francis v. Franklin,</emphasis> 471 U.S. 307, 314 n. 2 (1985).</p>
  </section>
  <section id="n_485">
   <title>
    <p>485</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_486">
   <title>
    <p>486</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 314.</p>
   <p>О презумпциях см. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 158–165; <emphasis>Brett P., Waller P.L.</emphasis> Op. cit. P. 63; <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 700–706; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 368–369; <emphasis>Уилшир А.М.</emphasis> Уголовный процесс / Пер. с англ. О.Ф. Левиной; Под ред. и с предисл. М.С. Строговича. М.: Гос. изд. иностр. лит., 1947. С. 146148; <emphasis>Владимиров Л.Е.</emphasis> Учение об уголовных доказательствах. Тула: Автограф, 2000. С. 149–161; <emphasis>Denning А.Т.</emphasis> Presumptions and Burdens // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1945. Vol. 61, № 244. P. 379–383; Aron G.</emphasis> Les presumptions «juris et de jure» et leur origine historique // <emphasis>Nouvelle Revue historique de droit frangais et etranger. P., 1896. 20<sup>e </sup>аппёе. P. 500–513</emphasis>; а также их анализ в: <emphasis>Tot v. United States,</emphasis> 319 U.S. 463, 466–472 (1943); <emphasis>Ulster County Court v. Allen,</emphasis> 442 U.S. 140, 157–160 (1979); <emphasis>Sandstrom v. Montana, 442 </emphasis>U.S. 510, 517–518 (1979); <emphasis>Francis v. Franklin,</emphasis> 471 U.S. 307, 313–315 (1985).</p>
  </section>
  <section id="n_487">
   <title>
    <p>487</p>
   </title>
   <p>Когда им это право было предоставлено <emphasis>Законом об уголовных доказательствах 1898 г. (Criminal Evidence Act, 61 &amp;62 Vic., с. 36).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_488">
   <title>
    <p>488</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W. </emphasis>Commentaries … Volume IV. P. 200.</p>
  </section>
  <section id="n_489">
   <title>
    <p>489</p>
   </title>
   <p>Приведена данная сентенция как аргумент адвоката одной из тяжущихся сторон в деле, разрешённом на Троицыной судебной сессии в тридцать пятый год правления короля Эдуарда I, т. е. в 1307 г. (Y. В. Trin. 35 Edw. I, Rolls Series *533, A. D. 1307) (цит. no: Year Books of the Reign of King Edward the First. Michaelmas Term, Years XXXIII, and Years XXXIV and XXXV / Edited and Translated by Alfred J. Horwood. L: Longman &amp; Co., Triibner &amp; Co. &amp; c., 1879. P. 532–533).</p>
  </section>
  <section id="n_490">
   <title>
    <p>490</p>
   </title>
   <p>Здесь имеется в виду первое жизнеспособное поселение англичан на территории современных Соединённых Штатов. До того в 1587 г. группа колонистов высадилась на островке Роуноук (нынешняя Северная Каролина), однако их судьба неизвестна: вернувшиеся на остров через несколько лет английские корабли не нашли там ни одного человека.</p>
  </section>
  <section id="n_491">
   <title>
    <p>491</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pound R.</emphasis> The Development of American Law and Its Deviation from English Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1951. Vol. 67, № 265. P. 55.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_492">
   <title>
    <p>492</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 57.</p>
  </section>
  <section id="n_493">
   <title>
    <p>493</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_494">
   <title>
    <p>494</p>
   </title>
   <p><emphasis>Bassiouni М.С.</emphasis> Op. cit. Р. 19.</p>
  </section>
  <section id="n_495">
   <title>
    <p>495</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 20, 25.</p>
  </section>
  <section id="n_496">
   <title>
    <p>496</p>
   </title>
   <p>Далее Примерный уголовный кодекс будет цитироваться, как правило, по аббревиатуре заглавных букв его названия на языке оригинала– <emphasis>Model Penal Code</emphasis> – как М.Р.С. (перевод отрывков из кодекса везде мой. – Г.Е.).</p>
  </section>
  <section id="n_497">
   <title>
    <p>497</p>
   </title>
   <p>См. посвящённую уголовному законодательству ст. 27 Кодекса Мэриленда.</p>
  </section>
  <section id="n_498">
   <title>
    <p>498</p>
   </title>
   <p>См. Титул 18 Консолидированных статутов Пенсильвании, являющийся уголовным кодексом штата.</p>
  </section>
  <section id="n_499">
   <title>
    <p>499</p>
   </title>
   <p>Одним из них является, например, наказуемое как мисдиминор подстрекательство (<emphasis>solicitation</emphasis>) другого лица к совершению фелонии. Так, «является преследуемым по обвинительному акту правонарушением по общему праву для кого-либо советовать другому совершить или подстрекать другого к совершению фелонии или другого тяжкого правонарушения, хотя бы подстрекательство и не имело эффекта, и насоветованное преступление не было совершено в реальности», <emphasis>Commonwealth v. Flagg,</emphasis> 135 Mass. (21 Lath.) 545, 549 (1883), что подтверждено недавними судебными решениями (см., напр.: <emphasis>Commonwealth v. Barseil,</emphasis> 424 Mass. 737, 738 (1997) (подстрекательство к совершению тяжкого убийства наказуемо по общему праву как мисдиминор); <emphasis>Commonwealth v. Hamel,</emphasis> 52 Mass. App. 250, 2001 Mass. App. LEXIS 765, *21-23</p>
  </section>
  <section id="n_500">
   <title>
    <p>500</p>
   </title>
   <p>УК Нью-Гэмпшира («Никакое поведение или бездействие не образует правонарушения, если оно не является преступлением или нарушением в соответствии с настоящим кодексом или другим статутом»),</p>
  </section>
  <section id="n_501">
   <title>
    <p>501</p>
   </title>
   <p>См. §§ 750.316–750.317 УК Мичигана. Ср.: «Чтобы доказать тяжкое убийство, народ (имеется в виду сторона обвинения. – Г.Е.) должен продемонстрировать, что обвиняемый действовал со злым умыслом, причиняя смерть другому… Злой умысел определяется как (1) намерение убить; (2) намерение причинить тяжкий телесный вред или (3) необдуманное и преднамеренное игнорирование вероятности того, что естественным стремлением поведения обвиняемого явится причинение смерти или тяжкого телесного вреда», <emphasis>People v. Dumas,</emphasis> 454 Mich. 390, 396 (1997).</p>
  </section>
  <section id="n_502">
   <title>
    <p>502</p>
   </title>
   <p>См. § 35-42-1-1 УК Индианы. Ср.: «Осуждение за тяжкое убийство по правилу о фелонии требует доказанности намерения совершить базисную фелонию…, но не намерения причинить смерть», <emphasis>Luna v. State,</emphasis> 758 N.E.2d 515, 2001 Ind. LEXIS 1014, *4 (Ind. 2001).</p>
  </section>
  <section id="n_503">
   <title>
    <p>503</p>
   </title>
   <p>Данное обстоятельство иногда «забывается» в отечественной науке (см., напр.: <emphasis>Козочкин И.Д.</emphasis> Реформа американского уголовного права // <emphasis>Государство и право. М., 1993. № 9. С. 142).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_504">
   <title>
    <p>504</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pound R.</emphasis> The Development of American Law… P. 50–51; cp. также: <emphasis>Давид P., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Указ. соч. С. 283–285; <emphasis>Цвайгерт К., Кётц X.</emphasis> Указ. соч. Том I. С. 373–376.</p>
  </section>
  <section id="n_505">
   <title>
    <p>505</p>
   </title>
   <p><emphasis>Packer H.L.</emphasis> The Model Penal Code and Beyond // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 594.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_506">
   <title>
    <p>506</p>
   </title>
   <p>Ср.: <emphasis>Берман Г.Дж.</emphasis> Указ. соч. С. 50; <emphasis>Dubber M.D.</emphasis> Penal Panopticon: The Idea of a Modern Model Penal Code // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 53–55 et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_507">
   <title>
    <p>507</p>
   </title>
   <p>О значении данного дела (см.: <emphasis>Regina v. Tolson,</emphasis> (1889) L.R. 23 Q.B.D. 168) для теории <emphasis>mens rea</emphasis> более подробно речь пойдёт далее.</p>
  </section>
  <section id="n_508">
   <title>
    <p>508</p>
   </title>
   <p><emphasis>Токвиль Алексис де.</emphasis> Демократия в Америке: Пер. с франц. / Предисл. Гарольда Дж. Ласки. М.: Издательство «Весь Мир», 2000. С. 46.</p>
  </section>
  <section id="n_509">
   <title>
    <p>509</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Calvin v. Smith,</emphasis> 7 Со. Rep. 1а, 77 Eng. Rep. 377 (K.B. 1608). О данном деле см. подр.: <emphasis>Давид Р., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Указ. соч. С. 270; <emphasis>Houston M.R.W.</emphasis> Birthright Citizenship in the United Kingdom and the United States: A Comparative Analysis of the Common Law Basis for Granting Citizenship to Children Born of Illegal Immigrants // <emphasis>Vanderbilt Journal of Transnational Law. Nashville (Tenn.), 2000. Vol. 33, № 3. P. 698–701.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_510">
   <title>
    <p>510</p>
   </title>
   <p>Заслуживает внимания, что применимость принципов решения по делу Кальвина к американским колониям оспаривалась Уильямом Блэкстоуном. Согласно его позиции, поселения в Северной Америке представляют собой такую разновидность колоний, которые были завоёваны или уступлены метрополии, и, как следствие, «общее право Англии, как таковое, не принимается во внимание… там; они (североамериканские колонии. – Г.Е.) являются не частью страны-матери, а отдельными (хотя и зависимыми) доминионами» (см.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume I. P. 105; a также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 104–106).</p>
   <p>Едва ли не лишь за этот вывод Уильям Блэкстоун подвергся в Соединённых Штатах наибольшей критике. Так, Джозеф Стори в своё время писал: «Доктрина м-ра судьи Блэкстоуна… очевидно ошибочна постольку, поскольку она применяется к колониям и плантациям, составившим наш Союз. В хартиях, в соответствии с которыми все наши колонии были основаны… имеется… прямое указание на то, что… все законы Англии в той мере, в какой они применимы, должны быть в силе здесь; и не должны приниматься законы, которые не соответствуют законам Англии, но первые должны соответствовать последним настолько, насколько то может быть пригодно» (см.: <emphasis>Story J.</emphasis> Commentaries on the Constitution of the United States; With a Preliminary Review of the Constitutional History of the Colonies and States, Before the Adoption of the Constitution: In Three Volumes. Volume I. Boston: Hilliard, Gray and Company; Cambridge (Mass.): Brown, Shattuck, and Co., 1833. P. 139; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 132–142).</p>
   <p>Последовательно отвергается позиция Уильяма Блэкстоуна и в судебной практике: «Общее право Англии не должно приниматься как американское общее право во всех отношениях. Наши предки принесли с собой его общие принципы и утвердили их как своё наследие; но они принесли с собой и восприняли только ту часть, которая была применима к их ситуации», <emphasis>Van Ness v. Pacard,</emphasis> 27 U.S. (2 Pet.) 137, 144 (1829); «Эти статуты (т. e. английские статуты. – Г.Е.), будучи приняты перед эмиграцией наших предков, применимые к нашей ситуации и изменяющие право, составляют часть нашего общего права», <emphasis>Doe v. Winn,</emphasis> 30 U.S. (5 Pet.) 233, 241 (1831); «Наши суды следовали и следуют английскому общему праву настолько, насколько оно обоснованно само по себе, соответствует условиям и занятиям нашего народа и согласуется с буквой и духом конституций и статутов нашей федерации и штата, так что можно сказать, что оно образует часть общего права Огайо», <emphasis>Bloom v. Richards,</emphasis> 2 Ohio St. (1 War.) 387, 390 (1853); «Американцы отстаивают общее право как своё естественное наследие и щит… Принципы и нормы организованного сообщества, имеющиеся в общем праве Англии, настолько, насколько они применимы к нашим условиям, были и продолжают оставаться в силе, если они не отменены или не изменены прямыми конституционными или статутными положениями. Конституция и статуты должны быть толкуемы с отсылкой к доктрине общего права», <emphasis>Waters &amp; Со. v. Gerard,</emphasis> 189 N.Y. (27 Bedell) 302, 308–309 (1907).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries on the Laws of England: In Four Books / With Notes Selected from the Editions of Archbold, Christian, Coleridge, Chitty, Stewart, Kerr and Others, Barron Field’s Analysis, and Additional Notes, and a Life of the Author, by George Sharswood. In Two Volumes. Volume I: Books I &amp; II. Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1859. P. 81–83 n. 11–12 (далее цит. как: <emphasis>Sharswood’s</emphasis> Blackstone… Volume I.); <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Blackstone’s Commentaries: with Notes of Reference, to the Constitution and Laws of the Federal Government of the United States; and of the Commonwealth of Virginia: In Five Volumes / With an Appendix to each Volume, containing, Short Tracts upon such Subjects as appeared necessary to form a connected View of the Laws of Virginia, as а Member of the Federal Union, by St. George Tucker. Volume I. Philadelphia: Published by William Young Birch, and Abraham Small, 1803. Note E, P. 372 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Никифоров Б.С. </emphasis>Юридические источники уголовного права Соединенных Штатов Америки // <emphasis>Советское государство и право. М., 1947. № 3. С. 71–72.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_511">
   <title>
    <p>511</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Bassiouni М.С.</emphasis> Op. cit. Р. 17; <emphasis>Story J.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 44–48, 83, 93, 98, 104, 107–111, 118, 128–129; <emphasis>Pound R.</emphasis> The Development of American Law… P. 51.</p>
  </section>
  <section id="n_512">
   <title>
    <p>512</p>
   </title>
   <p>К нему относятся Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.</p>
  </section>
  <section id="n_513">
   <title>
    <p>513</p>
   </title>
   <p>Заметки о штате Вирджиния Томаса Джефферсона, Вопрос XVII, воспроизв. в: <emphasis>Шелдон Г.У.</emphasis> Политическая философия Томаса Джефферсона: Пер. с англ. / Вступ. ст. и общ. ред. Н.Е. Покровского. М.: Республика, 1996. С. 234.</p>
  </section>
  <section id="n_514">
   <title>
    <p>514</p>
   </title>
   <p>Правда, в Массачусетском корпусе свобод 1641 г. (о нём речь пойдёт далее) на этот счёт содержится противоположное указание.</p>
  </section>
  <section id="n_515">
   <title>
    <p>515</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Токвиль Алексис де.</emphasis> Указ. соч. С. 49–51; <emphasis>Story J.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 42–43, 58, 67–68, 76–78, 84–85, 88, 102–103.</p>
   <p>Следует отметить, что в более южных колониях и в Род-Айленде (входящем в состав Новой Англии) как следствие большей религиозной свободы уголовное право в рассматриваемое время не претерпело столь сильного влияния теологической доктрины, оставаясь преимущественно английским по содержанию.</p>
  </section>
  <section id="n_516">
   <title>
    <p>516</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Соке Е.</emphasis> The Third Part… Р. 58–59 (где излагаются подробнейшим образом условия ответственности за содомию); <emphasis>Dalton М.</emphasis> Op. cit. Р. 383–385 (где содержится двадцать два пункта, охватывающих различные разновидности колдовства и способы доказывания последнего).</p>
  </section>
  <section id="n_517">
   <title>
    <p>517</p>
   </title>
   <p>К примеру, столкновение между короной Англии и Массачусетсом, возникшее отчасти вследствие духа религиозной нетерпимости, царившего в колонии, и порождённого им законодательства, привело к отзыву континентальной хартии Массачусетса, дарованной 4 марта 1629 г., приказом <emphasis>quo warranto</emphasis> Высокого суда канцлерства от 18 июня 1684 г. Новая хартия была пожалована 7 октября 1691 г., и ею была радикально изменена структура управления колонией. Вслед за этим реформируется и массачусетское уголовное законодательство, основой которому послужило английское право, поскольку хартия 1691 г. прямо запрещала принятие законов, не соответствующих последнему.</p>
  </section>
  <section id="n_518">
   <title>
    <p>518</p>
   </title>
   <p>Так, из биографических данных о Томасе Джефферсоне известно следующее: «Юридические тетради Джефферсона обнаруживают отнюдь не поверхностное знакомство с классической литературой по истории английского обычного (следовало бы перевести <emphasis>общего.</emphasis> – Г.Е.) права. Здесь представлены почти все крупные работы в этой области – как традиционные, так и современные. Большие выписки сделаны из следующих работ: «Институты» Кока (1671); «Процессы в суде Королевской Скамьи в период 1689–1712 гг». Солкида (1717–1718); «Трактаты об исторических законах» лорда Кеймса (1758);…»Комментарии к законам Англии» сэра Уильяма Блэкстона (1765–1768)… И хотя Джефферсон называл сэра Эдуарда Кока «старым занудой», в его «Тетрадях» с выписками из юридической литературы широко представлена версия истории английского обычного (см. оговорку ранее. – Г.Е.) права, разработанная Коком» (см.: <emphasis>Шелдон Г.У.</emphasis> Указ. соч. С. 57–58, 57).</p>
  </section>
  <section id="n_519">
   <title>
    <p>519</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pound R.</emphasis> The Development of American Law… P. 51.</p>
  </section>
  <section id="n_520">
   <title>
    <p>520</p>
   </title>
   <p>В подтверждение можно было бы привести бесчисленное множество судебных прецедентов; ограничимся лишь сравнительно недавними: <emphasis>Commonwealth v. Lopez,</emphasis> 433 Mass. 722, 2001 Mass. LEXIS 193, *8–9 (2001) (для решения вопроса о релевантности фактической ошибки, касающейся согласия потерпевшей, дефиниция изнасилования по общему праву заимствуется исключительно из трактата Уильяма Блэкстоуна); <emphasis>People v. Nowack,</emphasis> 462 Mich. 392, 404–410 (2000) (определение <emphasis>mens rea</emphasis> в поджоге по общему праву основывается лишь на «Комментариях»); <emphasis>Montana v. Egelhoff,</emphasis> 518 U.S. 37, 43–45 (1996) (в качестве одного из авторитетных источников относительно юридического значения по общему праву для целей уголовной ответственности опьянения, вызванного сознательными действиями виновного, приводится работа Уильяма Блэкстоуна); <emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Ра. 486, 492–494 (1958) (нормы общего права относительно общих условий ответственности за преступное причинение смерти другому человеку в целом и за тяжкое убийство в частности заимствуются из «Комментариев»),</p>
  </section>
  <section id="n_521">
   <title>
    <p>521</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pound R.</emphasis> The Development of American Law… P. 56.</p>
  </section>
  <section id="n_522">
   <title>
    <p>522</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
   <p>Итогом восприятия общего права на американской почве является в какой-то мере восторженная оценка его, данная Джозефом Стори: «Общий принцип (и практика, соподчинённая ему) заключается в том, что общее право принадлежит нам по праву рождения и наследования, и что наши предки, эмигрируя, принесли с собой сюда всё из него, применимое к их ситуации. Вся структура нашей существующей юриспруденции покоится на изначальных базисах общего права… Ограниченное и определённое таким образом, оно стало стражем наших гражданских и политических свобод; оно защитило наши зарождавшиеся свободы; оно охраняло наш более зрелый рост; оно росло с нашими притязаниями; оно воспитало тот дух независимости, который препятствовал первым попыткам произвола; оно облегчило наш триумф среди трудностей и опасностей, угрожавших нашему политическому существованию, и, милостью Божией, мы объединены сегодня под его отчётливыми и мужественными принципами благами свободного, независимого и объединённого правительства» (см.: <emphasis>Story J.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 140–141; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 132–142).</p>
  </section>
  <section id="n_523">
   <title>
    <p>523</p>
   </title>
   <p>Согласно поправке X к Конституции Соединённых Штатов, ратифицированной в 1791 г., «полномочия, не предоставленные настоящей Конституцией Соединённым Штатам и не запрещённые для отдельных штатов, сохраняются соответственно за штатами или за народом».</p>
  </section>
  <section id="n_524">
   <title>
    <p>524</p>
   </title>
   <p>В соответствии с Конституцией Соединённых Штатов Конгресс имеет право «устанавливать наказания за подделку ценных бумаг и находящейся в обращении монеты Соединённых Штатов» (абз. 6 разд. 8 ст. I), «определять и карать морской разбой, фелонии, совершённые в открытом море, и преступления против международного права» (абз. 10 разд. 8 ст. I), «определять наказание за измену» (абз. 2 разд. 3 ст. Ill) и «осуществлять во всех случаях исключительную законодательную власть в предоставленном каком-либо из штатов округе (не превышающем десяти квадратных миль), который с одобрения Конгресса станет местопребыванием Правительства Соединённых Штатов, и осуществлять подобную же власть на всех территориях, приобретённых с согласия Законодательного собрания штата, где они расположены, для возведения фортов, складов, арсеналов, доков и других необходимых сооружений» (абз. 17 разд. 8 ст. I). Кроме того, «Конгресс вправе распоряжаться территорией или иной собственностью, принадлежащей Соединённым Штатам, и издавать в связи с этим все необходимые правила и постановления» (абз. 2 разд. 3</p>
   <p><sup>ст</sup>– <sup>IV</sup>L</p>
  </section>
  <section id="n_525">
   <title>
    <p>525</p>
   </title>
   <p>Конгресс имеет право «издавать все законы, которые будут необходимы и подходящи для осуществления как вышеуказанных прав, так и всех других прав, которыми настоящая Конституция наделяет Правительство Соединённых Штатов, любой его департамент или должностное лицо» (абз. 18 разд. 8 ст. I).</p>
  </section>
  <section id="n_526">
   <title>
    <p>526</p>
   </title>
   <p><emphasis>Patterson v. New York,</emphasis> 432 U.S. 197, 201 (1977). В последующем Верховный Суд Соединённых Штатов дал следующую оценку приведённому положению: «Там (имеется в виду решение по цитированному делу. – Г.Е.) мы подчеркнули несопоставимую ни с чем роль штатов в предотвращении и борьбе с преступностью и сдержанность Суда (имеется в виду Верховный Суд Соединённых Штатов. – Г.Е.) в ниспровержении решения штата, касающегося дефиниции уголовно-наказуемого поведения и процедур, которыми уголовные законы должны претворяться в жизнь в судах», <emphasis>Martin </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Ohio,</emphasis> 480 U.S. 228, 232 (1987).</p>
   <p>Ср. также: «Полномочия общего правительства составлены из уступок от нескольких штатов, так что всё, что прямо не передано первому, определённо сохраняют за собой последние», <emphasis>United States v. Hudson,</emphasis> 11 U.S. (7 Cranch) 32, 33 (1812); «Хотя конституция не содержит общего или специального разрешающего полномочия конгрессу предусматривать наказание за преступления, за исключением пиратств и фелоний в открытом море, преступлений против международного права, измены и подделки ценных бумаг и находящейся в обращении монеты Соединённых Штатов, несомненно полномочие конгресса предусматривать наказание за все преступления и правонарушения против Соединённых Штатов, совершены ли они в пределах одного из штатов союза либо же внутри территории, над которой конгресс имеет полную и исключительную юрисдикцию», <emphasis>Logan v. United States,</emphasis> 144 U.S. 263, 283 (1892); «Главное бремя в отправлении уголовного правосудия лежит на судах штатов», <emphasis>Irvine </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>California,</emphasis> 347 U.S. 128, 134 (1954); «Штаты обладают широкой свободой в определении элементов уголовно-наказуемых правонарушений», <emphasis>Montana v. Egelhoff,</emphasis> 518 U.S. 37, 58 (1996) (Ginsburg, J., conc. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_527">
   <title>
    <p>527</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 115–138; <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Op. cit. P. 3–14; Уголовное законодательство зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии, Японии): Сборник законодательных материалов / Под ред. И.Д. Козочкина. М.: Издательство «Зерцало», 1999. С. 54–57; <emphasis>Noyes H.S.</emphasis> Felony-Murder Doctrine Through the Federal Looking Glass // <emphasis>Indiana Law Journal. Bloomington, 1994. Vol. 69, № 2. P. 540–541 n. 35–36.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_528">
   <title>
    <p>528</p>
   </title>
   <p>Cm. <strong>cootb.: ct. </strong>VI главы VI части 2 Конституции Массачусетса от 2 марта 1780 г., ст. Ill Декларации прав в Конституции Мэриленда от 11 ноября 1776 г., ст. XXII Конституции Нью-Джерси от 2 июля 1776 г., ст. XXXV Конституции Нью-Йорка от 20 апреля 1777 г., ст. XXIX Конституции Южной Каролины от 26 марта 1776 г. и ст. XXXIV Конституции Южной Каролины от 19 марта 1778 г.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Commonwealth v. Webster,</emphasis> 59 Mass. (5 Cush.) 295, 303–304 (1850) (поскольку тяжкое убийство не определяется в статуте, следует использовать дефиниции общего права Англии, которое можно с полной обоснованностью называть «общим правом Массачусетса»; «постольку, следовательно, поскольку нормы и принципы общего права приложимы к применению уголовного права и не изменены и не преобразованы актами колониального или провинциального правительств либо легислатурой штата, они обладают той же силой и действием, что и законы, принятые формально»).</p>
  </section>
  <section id="n_529">
   <title>
    <p>529</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Цвайгерт К., Кётц X.</emphasis> Указ. соч. Том I. С. 361–362; <emphasis>Давид Р., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Указ. соч. С. 271–272; <emphasis>Bassiouni М.С.</emphasis> Op. cit. Р. 20–22; <emphasis>Решетников Ф.М.</emphasis> Правовые системы стран мира. Справочник. М.: Юридическая литература, 1993. С. 168–170; <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Указ. соч. С. 7–8; <emphasis>Kadish S.H.</emphasis> The Model Penal Code’s Historical Antecedents / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 522526, 534–537; Pound R.</emphasis> The Development of American Law… P. 56–57; <emphasis>Никифоров Б.С. </emphasis>Юридические источники… С. 77–78.</p>
  </section>
  <section id="n_530">
   <title>
    <p>530</p>
   </title>
   <p>Аналогичное положение содержится в ст. XL Конституции Южной Каролины от 19 марта 1778 г.</p>
  </section>
  <section id="n_531">
   <title>
    <p>531</p>
   </title>
   <p><emphasis>Бентамъ I.</emphasis> Основныя начала уголовнаго кодекса // Избранныя сочинены / Пер. с англ, и франц. А.Н. Пыпина и А.Н. Неведомскаго; Съ предисл. Ю.Г. Жуковскаго. Т. 1. СПб., 1867. С. 677.</p>
  </section>
  <section id="n_532">
   <title>
    <p>532</p>
   </title>
   <p><emphasis>Бентамъ I.</emphasis> Введете въ основаны нравственности и законодательства // Избранныя сочинены / Пер. с англ, и франц. А.Н. Пыпина и А.Н. Неведомскаго; Съ предисл. Ю.Г. Жуковскаго. Т. 1. СПб., 1867. С. 313.</p>
  </section>
  <section id="n_533">
   <title>
    <p>533</p>
   </title>
   <p><strong>т</strong></p>
   <p>Там же.</p>
  </section>
  <section id="n_534">
   <title>
    <p>534</p>
   </title>
   <p><emphasis>Бентамъ I.</emphasis> Основныя начала уголовнаго кодекса. С. 473.</p>
  </section>
  <section id="n_535">
   <title>
    <p>535</p>
   </title>
   <p>Ср., напр., характеристику § 25 калифорнийского Закона касательно преступлений и наказаний 1850 г. как законодательно воспроизводящего постулаты общего права относительно тяжкого убийства по правилу о фелонии в <emphasis>People v. Dillon,</emphasis> 34 Cal. 3d 441,465 (1983).</p>
   <p>Точно также уголовное законодательство Мэриленда 1809 г. применительно к тяжкому убийству (впоследствии ещё в XIX в. оно было кодифицировано без изменения содержания) может быть истолковано как просто фиксирующее нормы общего права: «“Тяжкое убийство” здесь (в акте 1809 г. – Г.Е.) признаётся за общее наименование, включающее правонарушения, отличающиеся одно от другого по степени своей жестокости, но не по своей природе или виду; здесь не сделано попытки объяснить или изменить его значение либо урезать его область. <emphasis>Его смысл по общему праву оставлен незатронутым… Этот Акт Ассамблеи…не создаёт нового преступления; он не добавляет и не уменьшает круг ситуаций, которыми образуется тяжкое убийство по общему праву…</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», Davis v. State,</emphasis> 39 Md. (13 Stockett) 355, 374 (1874).</p>
  </section>
  <section id="n_536">
   <title>
    <p>536</p>
   </title>
   <p>Относительно перевода см. ранее, сн. 518. – <emphasis>Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_537">
   <title>
    <p>537</p>
   </title>
   <p>Заметки о штате Вирджиния Томаса Джефферсона, Вопрос XIV, воспроизв. в: <emphasis>Шелдон Г.У.</emphasis> Указ. соч. С. 227.</p>
  </section>
  <section id="n_538">
   <title>
    <p>538</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «… Человек может быть осуждён за преступление, когда у него не было намерения нарушить закон и когда его целью было совершить акт благотворительности, соответствующий закону. Это нарушало бы максиму, согласно которой преступное намерение существенно для образования преступления», <emphasis>Myers v. State, </emphasis>1 Conn. 502, 504 (1816); «Мы (т. е. суд. – Г.Е.) не знаем случая, когда бы позитивное действие признавалось преступным в отсутствие намерения, сопутствующего деянию…», <emphasis>Birney </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 8 Ohio (8 Ham.) 230, 238 (1837); «Священный принцип уголовной юриспруденции заключается в том, что намерение совершить преступление является сущностью преступления, и решить, что человек должен быть уголовно ответственен за преступление, о совершении которого он не узнал своевременно, было бы нетерпимой тиранией», <emphasis>Duncan v. State,</emphasis> 26 Tenn. (7 Humph.) 148, 150 (1846); «Теория права заключается в том, что преступное намерение является необходимым ингредиентом каждого преследуемого по обвинительному акту преступления. Максима состоит в том, что <emphasis>Actus non facit reum nisi mens sit rea», Stein v. State,</emphasis> 37 Ala. (17 Shep.) 123, 131 (1861); «Сущность легального преступления заключается во вредоносном намерении, объединённом со вредоносным деянием», <emphasis>People v. Parker,</emphasis> 38 N.Y. (11 Tiff.) 85, 86 (1868).</p>
  </section>
  <section id="n_539">
   <title>
    <p>539</p>
   </title>
   <p>Из других появившихся в Соединённых Штатах в первой половине XIX в. переизданий четвёртого тома «Комментариев» Уильяма Блэкстоуна отметим обстоятельное филадельфийское издание 1803 г. под ред. Джорджа Такера (см.: <emphasis>Blackstone</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_540">
   <title>
    <p>540</p>
   </title>
   <p><emphasis>W.</emphasis> Blackstone’s Commentaries: with Notes of Reference, to the Constitution and Laws of the Federal Government of the United States; and of the Commonwealth of Virginia: In Five Volumes / With an Appendix to each Volume, containing, Short Tracts upon such Subjects as appeared necessary to form a connected View of the Laws of Virginia, as a Member of</p>
  </section>
  <section id="n_541">
   <title>
    <p>541</p>
   </title>
   <p>the Federal Union, by St. George Tucker. Volume V. Philadelphia: Published by William Young Birch, and Abraham Small, 1803).</p>
  </section>
  <section id="n_542">
   <title>
    <p>542</p>
   </title>
   <p>Cm. <strong>cootb.: </strong><emphasis>Sharswood’s</emphasis> Blackstone 348 n. 4–5, 352–356.</p>
  </section>
  <section id="n_543">
   <title>
    <p>543</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> – P. 450–470 &amp; 467–468 n. 26.</p>
  </section>
  <section id="n_544">
   <title>
    <p>544</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sharswood’s</emphasis> Blackstone… Volume I. Р. v-xxi.</p>
   <p>Для примера можно привести один фрагмент из данной биографии: «Есть один английский правовед, чья судьба в этом отношении (т. е. в том отношении, что им, помимо официального и политического, с которыми связана профессия юриста, оставлено нечто в виде бесценных трудов по праву. – Г.Е.) особенна. Им написана элементарная работа, но написана со столь основательной систематичностью и аккуратностью, стилем и языком столь простыми и элегантными, что она не только сразу же заняла и с тех самых пор сохраняет место Первого Источника в правовом образовании всех тех, кто сделал общее право Англии предметом своих специальных изысканий, но стала книгой-руководством и книгой-увлечением для учёных и джентльменов всех занятий, что и стало той причиной, по которой она переведена на множество других языков. Этим юристом был сэр Уильям Блэкстоун» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. vii).</p>
  </section>
  <section id="n_545">
   <title>
    <p>545</p>
   </title>
   <p>Нелишне отметить, что, в отличие от иных отраслей права, уголовное право Соединённых Штатов вплоть до середины XIX в. не имело своих крупных теоретических трудов, в то время как, к примеру, до Гражданской войны 1861–1865 гг. конституционное право, контрактное право, право собственности, доказательственное право были изложены в целом ряде собственно американских работ (см. подр.: <emphasis>Pound R. </emphasis>The Development of American Law… P. 51).</p>
  </section>
  <section id="n_546">
   <title>
    <p>546</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> A Treatise on Criminal Law: In Two Volumes. 9<sup>th</sup> ed., edited by John M. Zane and Carl Zollman. Volume I: General and Elementary. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1923; <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> A Treatise on Criminal Law: In Two Volumes. 9<sup>th</sup> ed., edited by John M. Zane and Carl Zollman. Volume II: The Specific Offences. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company Publishers, 1923.</p>
   <p>Первое издание данного труда вышло в 1856 г.; последующие– в 1858, 1865, 1868, 1872, 1877, 1882 и 1892 гг. Для целей настоящего исследования будет использоваться текст девятого издания, который в теоретическом плане не претерпел серьёзных изменений.</p>
  </section>
  <section id="n_547">
   <title>
    <p>547</p>
   </title>
   <p><emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 50.</p>
  </section>
  <section id="n_548">
   <title>
    <p>548</p>
   </title>
   <p>Напомним, что используется текст девятого издания работы, вышедший в 1923 г.; соответственно, в 1865 г. ни о каких Уголовно-апелляционных отчётах не могло идти и речи. Однако выход в этом моменте за пределы поставленной в настоящем параграфе временной рамки исследования не имеет существенного значения, поскольку сама суть подхода Джоэля П. Бишопа остаётся неизменной.</p>
  </section>
  <section id="n_549">
   <title>
    <p>549</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 50–52.</p>
  </section>
  <section id="n_550">
   <title>
    <p>550</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 52–54.</p>
  </section>
  <section id="n_551">
   <title>
    <p>551</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 54–56. Cp. также: «Непривычно, но иногда желательно распространять наши правовые изыскания в книги, написанные в период, предшествовавший написанию книг лорда Коука» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 54).</p>
  </section>
  <section id="n_552">
   <title>
    <p>552</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 56.</p>
  </section>
  <section id="n_553">
   <title>
    <p>553</p>
   </title>
   <p>См., напр., материал, связанный с общим правом в Соединённых Штатах или освещающий разделение тяжкого убийства на степени (см. соотв.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 125–132; <emphasis>Ibid.</emphasis> Volume II. P. 549–559).</p>
  </section>
  <section id="n_554">
   <title>
    <p>554</p>
   </title>
   <p>Cm. <strong>cootb.: </strong><emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 471–474; <emphasis>Biackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. P. 178–188.</p>
  </section>
  <section id="n_555">
   <title>
    <p>555</p>
   </title>
   <p>См.: «В общем, каждое лицо презюмируется знающим законы страны, в которой оно живёт… <emphasis>Ignorantia juris non excusat я</emphasis>вляется, следовательно, как и в нашей юриспруденции, нормой в римском праве, откуда она заимствована» (см.: <emphasis>Bishop J.P. </emphasis>Op. cit. Volume I. P. 197–198).</p>
   <p>Cp. с этим: «Ибо ошибка в положении права, которое каждое лицо, могущее быть ответственным за свои поступки, не только может, но обязано знать и презюмируется знающим, в уголовных делах не является видом основания защиты. <emphasis>Ignorantia juris, quod quisque tenetur scire, neminem excusat,</emphasis> является настолько же максимой нашего собственного права, насколько она была таковой в римском» (см.: <emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 27).</p>
  </section>
  <section id="n_556">
   <title>
    <p>556</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 231 n. 11–16.</p>
  </section>
  <section id="n_557">
   <title>
    <p>557</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 135.</p>
  </section>
  <section id="n_558">
   <title>
    <p>558</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 192.</p>
  </section>
  <section id="n_559">
   <title>
    <p>559</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 309.</p>
  </section>
  <section id="n_560">
   <title>
    <p>560</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 195, 309.</p>
  </section>
  <section id="n_561">
   <title>
    <p>561</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Pound R.</emphasis> The Need of a Sociological Jurisprudence // <emphasis>The Green Bag. Boston (Mass.), 1907. Vol. 19, № 10. P. 609.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_562">
   <title>
    <p>562</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 8.</p>
  </section>
  <section id="n_563">
   <title>
    <p>563</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Respublica v. Betsey,</emphasis> 1 U.S. (1 Dali.) 469, 479 (Pa. 1789) (Bryan, J., cone, op.) (рабовладелец, пренебрегший регистрацией своих рабов, вследствие чего они стали свободными и приобрели право добиваться освобождения в силу <emphasis>habeas corpus,</emphasis> не может «желать, чтобы незнание закона извинило его»); <emphasis>The Ann,</emphasis> 1 Fed. Cas. 926 (C.C.D. Mass. 1812) (No. 397) (неосведомлённость об акте, устанавливающем эмбарго и уголовное наказание за нарушение последнего, является нерелевантной); <emphasis>United States v. Smith,</emphasis> 18 U.S. (5 Wheat.) 153, 182 (1820) (Livingston, J., diss. op.) («как тяжкое убийство, так и грабёж с поджогом, бёрглэри и некоторыми другими преступлениями определяются авторитетами общего права, которое является частью права каждого штата в союзе и относительно которого, по наиболее очевидным причинам, никакому лицу не дозволяется утверждать о своём неведении в извинение за любое преступление, которое оно может совершить»); <emphasis>Barlow v. United States,</emphasis> 32 U.S. (7 Pet.) 404, 411 (1833) («общая максима, привычная всем умам, заключается в том, что незнание закона не извинит какое-либо лицо…»).</p>
  </section>
  <section id="n_564">
   <title>
    <p>564</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>The Cotton Planter</emphasis>, 6 Fed. Cas. 620 (C.C.D.N.Y. 1810) (No. 3270).</p>
  </section>
  <section id="n_565">
   <title>
    <p>565</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 622.</p>
  </section>
  <section id="n_566">
   <title>
    <p>566</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_567">
   <title>
    <p>567</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>The Ann,</emphasis> 1 Fed. Cas. 926 (C.C.D. Mass. 1812) (No. 397).</p>
  </section>
  <section id="n_568">
   <title>
    <p>568</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «Считается, что незнание не извиняет; что каждый человек обязан или, по крайней мере, презюмируется знающим право… Суд не оспаривает корректности какого-либо из этих принципов», <emphasis>The Cotton Planter,</emphasis> 6 Fed. Cas. 620, 621 (C.C.D.N.Y. 1810) (No. 3270); <emphasis>United States v. Smith,</emphasis> 18 U.S. (5 Wheat.) 153, 182 (1820) (Livingston, J., diss. op.) (максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis> не создаёт трудности, поскольку «большая часть сообщества в состоянии ознакомиться с уголовным кодексом, в соответствии с которым они живут»); <emphasis>State v. Boyett,</emphasis> 32 N.C. (10 Ire.) 336, 343 (1849) («каждый, компетентный действовать сам за себя, презюмируется знающим право»; «в уголовных делах презумпция чаще всего соответствует истине, ибо касательно преступлений <emphasis>mala in se</emphasis> каждый имеет врождённое знание о правом и неправом, что даёт ему возможность осознать то, что им нарушается закон…»; что же до преступлений <emphasis>mala prohibita,</emphasis> то они публикуются и могут быть познаны каждым); <emphasis>State v. Goodenow, </emphasis>65 Me. (1 Pulsifer) 30, 33 (1876) (каждый неопровержимо презюмируется знающим право в применении к его случаю).</p>
  </section>
  <section id="n_569">
   <title>
    <p>569</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «Ни один человек не имеет права полагаться на истолкование права, данное им самим, и затем ссылаться на это в оправдание своего нарушения права», <emphasis>United States v. Learned,</emphasis> 26 Fed. Cas. 893, 896 (E.D. Mich. 1870) (No. 15580).</p>
  </section>
  <section id="n_570">
   <title>
    <p>570</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Reynolds v. United States,</emphasis> 98 U.S. 145, 161–167 (1878) (вторичная женитьба мормона при живом первом супруге, основанная на его вере в то, что уголовные законы, карающие двоежёнство, приниматься не должны, является нерелевантной юридической ошибкой). Суд счёл в данном деле, что «допустить это (релевантность <emphasis>error juris.</emphasis> – Г.Е.) значило бы сделать исповедуемые доктрины религиозной веры вышестоящими по отношению к праву и в действительности позволить каждому гражданину стать законом для самого себя. При таких обстоятельствах правительство могло бы существовать лишь на словах… Незнание факта может иногда допускаться как доказательство отсутствия преступного намерения, но не незнание права. Единственное основание защиты обвиняемого в данном деле заключается в его вере в то, что закон не должен был быть принят. Не имеет значения, что его вера была частью исповедуемой им религии: она остаётся, тем не менее, верой и только ею… Было бы опасно считать, что правонарушитель мог бы избегнуть наказания вследствие его религиозной веры в то, что закон, который им нарушен, никогда не должен был бы быть принят», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 167.</p>
  </section>
  <section id="n_571">
   <title>
    <p>571</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Armington,</emphasis> 25 Minn. (5 Young) 29, 38–39 (1878) (уверенность в действительности судебного решения о разводе, основанная на заверении адвоката о последнем факте, не является релевантной <emphasis>error juris); Weston v. Commonwealth, </emphasis>111 Pa. 251,274 (1886) (если, полагаясь на совет адвоката о границах дозволенного в защите предполагаемого правового титула, обвиняемый совершил тяжкое убийство, то такой совет «не отягчает и не смягчает его преступление в какой-либо степени и, как следствие, нерелевантен»),</p>
  </section>
  <section id="n_572">
   <title>
    <p>572</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «… Незнание чиновником обычаев относительно правильного истолкования закона не может изменить закон и сделать законным и действительным акт, который иначе был бы недействителен. Как бы ни очевидно суров мог быть данный принцип, таков есть и должен быть закон. Каждый презюмируется знающим закон, понимающим его следствия, и каждый, следовательно, должен подчиняться ему; и любая ошибка любого должностного лица, в силу которой сторона нарушила его, не может быть использована для оправдания или извинения, когда она вызвана отвечать за своё нарушение», <emphasis>The Sarah В. Harris,</emphasis> 21 Fed. Cas. 441, 442 (D. Me. 1867) (No. 12344); <emphasis>Gardner v. People,</emphasis> 62 N.Y. (17 Sick.) 299, 303–305 (1875) (ошибка в истолковании закона, основанная на совете о законности действий, не является релевантной); «.. Грубое неведение мирового судьи не извиняет их (обвиняемых, добросовестно полагавшихся на его совет о законности действий. – Г.Е.). Последовав его совету, они проявили виновность в небрежности и необдуманности», <emphasis>State v. Goodenow,</emphasis> 65 Me. (1 Pulsifer) 30, 33 (1876).</p>
  </section>
  <section id="n_573">
   <title>
    <p>573</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «Вряд ли существует какое-нибудь право, которое не допускает некоторого искусного сомнения, и существовали бы постоянные соблазны нарушить законы, если бы люди не были обременены постоянной бдительностью в избежание их», <emphasis>Barlow </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>United States,</emphasis> 32 U.S. (7 Pet.) 404, 411 (1833).</p>
  </section>
  <section id="n_574">
   <title>
    <p>574</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Boyett,</emphasis> 32 N.C. (10 Ire.) 336, 343 (1849) (допущение утверждения о незнании закона к выдвижению в опровержение обвинения породило бы запутанность в процессе вследствие противоречивости доказательств по этому вопросу; как следствие, правосудие не могло бы отправляться надлежащим образом); <emphasis>Marmont v. State,</emphasis> 48 Ind. (19 Black) 21, 31 (1874) (положение о нерелевантности <emphasis>error juris</emphasis> требуется «с целью практически отправлять правосудие среди людей»).</p>
  </section>
  <section id="n_575">
   <title>
    <p>575</p>
   </title>
   <p>Так, ср. первые, ещё не получившие должной разработки шаги в направлении новой теоретической рационализации максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в плане преступлений <emphasis>mala prohibita:</emphasis> «Эта норма (<emphasis>ignorantia juris.</emphasis> – Г.Е.), необходимая для правильного отправления правосудия, сурова, когда применяется к тому, что является лишь <emphasis>malum prohibitum.</emphasis> Но в целом в уголовном праве это не особенно проявляется, поскольку наибольшее число преследуемых по обвинительному акту правонарушений являются <emphasis>mala in se</emphasis>…» (см.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 198).</p>
  </section>
  <section id="n_576">
   <title>
    <p>576</p>
   </title>
   <p>Перевод трёх понятий основывается на близком к рассматриваемому статуту по времени их судебном истолковании в Пенсильвании (см.: <emphasis>Commonwealth v. Drum, </emphasis>58 Ра. (8 Smith) 9, 16 (1868)). – <emphasis>Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_577">
   <title>
    <p>577</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Grainger v. State,</emphasis> 13 Tenn. (5 Yerg.) 459 (1830), где, определяя злое предумышление, суд избрал фостеровскую дефиницию последнего, описав его как коренящееся в «сердце, потерянном для всякого социального порядка и непреоборимо склонном к злодеянию», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 462; <emphasis>M’Whirt’s Case,</emphasis> 44 Va. (3 Gratt.) 594 (1846), где в обсуждение вопроса о тяжком и простом убийстве суд привлёк фостеровско-блэкстоуновско-истовскую характеристику данных преступлений, <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 604–607, сочтя предложенные указанными авторами принципы «решающими относительно характера рассматриваемого (в данном деле. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> убийства», <emphasis>ibid,</emphasis> at р. 607; <emphasis>Smith v. State,</emphasis> 33 Me. (3 Red.) 48 (1851), где суд, разграничивая тяжкое убийство по правилу о фелонии и простое убийство по правилу о мисдиминоре, прибегнул к фостеровской мысли: «Когда смерть воспоследует в ходе осуществления неправомерного замысла, без какого-либо намерения убить, содеянное будет или тяжким убийством, или простым, что зависит от того, было ли намеренное правонарушение фелонией или только мисдиминором», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 55.</p>
  </section>
  <section id="n_578">
   <title>
    <p>578</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Они (эти законы. – Г.Е.) не изменяют границ преступления тяжкого убийства и не создают какое-то тяжкое убийство, которого не существовало прежде. Они просто проводят разделяющую линию через старую область и дают новые имена двум частям» (см.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 551).</p>
   <p>Ср. также: «… Этот акт (пенсильванский 1794 г. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> не определяет преступление тяжкого убийства, но отсылает к нему как к известному правонарушению; не меняет он – постольку, поскольку это касается тяжкого убийства первой степени – наказания, которое всегда заключалось в смертной казни. Всё, что он делает, так это определяет различные виды тяжкого убийства, которые должны быть ранжированы в различные классы и подвергаться различным наказаниям», <emphasis>White v. Commonwealth, </emphasis>6 Binn. 179, 182–183 (Pa. 1813); «Статут, установивший степени тяжкого убийства, не создал какого-либо нового преступления или изменил дефиницию «тяжкого убийства», существовавшую в том виде, в каком она понималась общим правом…», <emphasis>Green</emphasis></p>
   <p><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Commonwealth,</emphasis> 94 Mass. (12 Allen) 155, 170 (1866); <emphasis>Davis v. Utah Territory,</emphasis> 151 U.S. 262, 266–270 (1894) (аналогично); <emphasis>Bergemann v. Backer,</emphasis> 157 U.S. 655, 656–658 (1895) (аналогично).</p>
   <p>Cp. уже более современную оценку: «… В 1794 г. Пенсильвания попыталась ослабить оковы права, сохранив смертную казнь лишь за «тяжкое убийство I степени»…», <emphasis>McGautha v. California,</emphasis> 402 U.S. 183, 198 (1971); «Из зафиксированной истории пенсильванского статута 1794 г. очевидно явствует, что… правильно охарактеризовать его скорее как способ фиксации степени (имеется в виду степени тяжкого убийства. – Г.Е.)… Пенсильванский статут 1794 г. толкуется в таком плане пенсильванскими судами…, и… сходные статуты в других штатах рассматриваются подобным же образом лишь как способы фиксации степени», <emphasis>People v. Dillon,</emphasis> 34 Cal. 3d 441, 464, 464 n. 9 (1983); «Акт 1809 г. (в Мэриленде, воспринявший пенсильванскую модель. – Г.Е.) не отменил концепции тяжкого убийства по общему праву, а просто разделил его на степени для целей наказания», <emphasis>Hardy v. State,</emphasis> 301 Md. 124, 137 (1984); «… В соответствии с правом Северной Каролины существует только одно преступление тяжкого убийства по общему праву, которое статутом (принятым первоначально в 1893 г. по пенсильванскому образцу. – Г.Е.) разделено на две степени», <emphasis>Hartman v. Lee,</emphasis> 283 F.3d 190, 2002 U.S. App. LEXIS 3448, *22 (4<sup>th</sup> Cir. 2002).</p>
  </section>
  <section id="n_579">
   <title>
    <p>579</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Campbell,</emphasis> 89 Mass. (7 Allen) 541 (1863). В данном деле, согласно его фактам, в ходе подавления восстания воинскими подразделениями были сделаны ружейные залпы в собравшийся народ; в завязавшейся перестрелке был убит посторонний наблюдатель, причём осталось невыясненным, выстрел с какой стороны оказался фатальным. Один участник восстания был обвинён в тяжком убийстве этого прохожего, однако при инструктировании присяжных судьи Верховного Суда Массачусетса (<emphasis>Supreme Judicial Court),</emphasis> рассматривавшего дело по первой инстанции, указали, что осуждение за тяжкое убийство не может иметь места, если погибший был убит не восставшими, а воинским подразделением. Соответственно, присяжные оправдали обвиняемого.</p>
  </section>
  <section id="n_580">
   <title>
    <p>580</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 544.</p>
   <p>Ср. современное формулирование агентской теории: «В соответствии с доктриной тяжкого убийства по правилу о фелонии совершающий фелонию не виновен в тяжком убийстве, когда убийство совершается лицом иным, нежели чем совершающий фелонию или его соучастники», <emphasis>Campbell v. State,</emphasis> 293 Md. 438, 443 (1982).</p>
  </section>
  <section id="n_581">
   <title>
    <p>581</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Pennsylvania v. Honeyman,</emphasis> Add. 147 (Pa. Allegh. Cty. Ct. 1793), где в решении вопроса о том, является ли содеянное тяжким убийством либо же простым, суд обратился к фостеровско-блэкстоунской характеристике <emphasis>mens rea</emphasis> первого: <emphasis>«Prima facie,</emphasis> каждое убийство является тяжким убийством, поскольку злой умысел презюмируется, если обвиняемый не докажет смягчающие обстоятельства, которые опровергают презумпцию злого умысла… Каждое волимое причинение смерти или каждое деяние, которое очевидно должно причинить вред, совершено с намерением причинить вред и без провокации и следствием которого является смерть, является тяжким убийством, поскольку презюмируется не провокация, а злой умысел. Право подразумевает злой умысел и обвиняемый должен доказать провокацию для опровержения презумпции злого умысла», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 147–148; <emphasis>Commonwealth v. York,</emphasis> 50 Mass. (9 Met.) 93 (1845), где в обоснование распределения бремени доказывания в преступлении тяжкого убийства суд прибегнул к презумпции <emphasis>mens rea,</emphasis> сформировавшейся в общем праве Англии, которое «наши английские предки по изначальном основании колонии здесь… принесли… с собой…», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 109–110; <emphasis>Commonwealth v. Drum, </emphasis>58 Pa. 9 (1868), где суд указал, что «можно постановить как общее правило всякое убийство презюмирующимся злоумышленным…, доколе противное не выявится из доказательств. Как следствие, бремя смягчения преступления с тяжкого на простое убийство по доказанности учинения подсудимым деяния лежит на нём. Он должен доказать все обстоятельства смягчения или извинения…», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 18.</p>
  </section>
  <section id="n_582">
   <title>
    <p>582</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sharswood’s</emphasis> Blackstone. Volume II. P. 467–468 n. 26 by Sharswood.</p>
  </section>
  <section id="n_583">
   <title>
    <p>583</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Miller v. People,</emphasis> 5 Barb. 203, 204 (N.Y. 1849) («общий принцип заключается в том… что человек должен считаться намеревающимся относительно того, что он делает, или того, что является непосредственными и естественными последствиями его действия»); <emphasis>Commonwealth v. Drum,</emphasis> 58 Ра. (8 Smith) 9, 17 (1868) (человек «должен презюмироваться намеревающимся относительно смерти, которая является возможным и обычным последствием такого деяния»);»… То, что каждый должен считаться намеревающимся относительно известных последствий своего намеренного действия, есть признанный канон моральной ответственности…», <emphasis>Hadley </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 55 Ala. (11 Jones) 31,37 (1876).</p>
   <p>Схожий процесс можно наблюдать в рассматриваемое время и в английской судебной практике (так, ср., напр.: «Всеобщий принцип заключается в том, что когда человек обвиняется в совершении деяния, возможное последствие которого может быть весьма вредным, <emphasis>намерение является правовым выводом, производимым из совершения деяния</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Rex v. Dixon,</emphasis> 3 М. &amp; S. 11, 11, 105 Eng. Rep. 516, 517 (K.B. 1814) <emphasis>(per</emphasis> Lord Ellenborough, C.J.)).</p>
  </section>
  <section id="n_584">
   <title>
    <p>584</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «… Когда факт убийства доказан удовлетворительными доказательствами, и не открыты обстоятельства, склонные показать оправданность или извинительность, тогда ничто не опровергает естественную <emphasis>презумпцию злого умысла</emphasis> (т. е. презумпцию <emphasis>mens rea</emphasis> в целом; курсив мой. – Г.Е.). Эта норма основывается на ясном и очевидном принципе, согласно которому <emphasis>лицо должно презюмироваться намеревающимся совершить то, что оно фактически добровольно и преднамеренно совершает, и должно намереваться относительно всех естественных, возможных и обычных последствий своих собственных действий</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», Commonwealth v. Webster,</emphasis> 59 Mass. (5 Cush.) 295, 305 (1850); <emphasis>Commonwealth v. Drum, </emphasis>58 Pa. (8 Smith) 9, 17–18 (1868) (человек «должен презюмироваться намеревающимся относительно смерти, которая является возможным и обычным последствием такого деяния» и «всякое убийство презюмируется злоумышленным…, доколе противное не выявится из доказательств»); «Злой умысел, замысел и мотив являются, как правило, только выводимыми фактами. Они получаются только путём выведения из фактов и обстоятельств, доказанных позитивно. Если бы требовалось доказывать их позитивно, это редко можно было бы сделать. Тем не менее, мы знаем, что они существуют… <emphasis>То, что каждый должен считаться намеревающимся относительно известных последствий своего намеренного действия, есть признанный канон моральной ответственности… Следовательно, когда жизнь взята посредством прямого применения смертоносного оружия, канон, установленный выше, приходит нам на помощь, и, если ничего более нет в деле…, то неизбежен вывод, что убийство было совершено в соответствии со сформировавшимся замыслом; другими словами, со злым предумышлением…</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», Hadley v. State,</emphasis> 55 Ala. (11 Jones) 31,37 (1876).</p>
  </section>
  <section id="n_585">
   <title>
    <p>585</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 204; <emphasis>Bishop J.P.</emphasis> Op. cit. Volume II. P. 510–512, 516–520.</p>
  </section>
  <section id="n_586">
   <title>
    <p>586</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «Возмездие более не является доминирующей целью уголовного права. Исправление и реабилитация правонарушителей стали важными целями уголовной юриспруденции», <emphasis>Williams v. New York,</emphasis> 337 U.S. 241,248 (1949).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 39–51; <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea. </emphasis>P. 1017–1018.</p>
  </section>
  <section id="n_587">
   <title>
    <p>587</p>
   </title>
   <p>Право объявлять определённые деяния, опасные для общества, преступными, принадлежавшее изначально Суду Звёздной палаты, перешло с её упразднением к Суду королевской скамьи, провозгласившему себя <emphasis>custos тогит</emphasis> (см.: <emphasis>Rex v. Sidley,</emphasis> 1 Sid. 168, 82 Eng. Rep. 1036 (K.B. 1663) (появление обнажённым в публичном месте является мисдиминором); ср. также: <emphasis>Rex v. Curl,</emphasis> 2 Stra. 788, 93 Eng. Rep. 849 (K.B. 1727) (опубликование неприличной клеветы наносит ущерб подданным короля, так что объявление такого действия преступным соответствует роли суда как <emphasis>custos тогит)).</emphasis> Тем не менее, к концу XIX в. оно практически перестало считаться действующей прерогативой судов.</p>
   <p>Однако в 1933 г. Уголовно-апелляционный суд счёл возможным воспользоваться своим почти забытым полномочием и объявил уголовно противоправным деянием ложное сообщение полиции о преступлении (см.: <emphasis>Rex v. Manley,</emphasis> [1933] 1 K.B. 529). И хотя это решение подверглось теоретической критике (см., напр.: <emphasis>Грюнхут М.</emphasis> Указ, соч. С. 247; <emphasis>Recent Cases,</emphasis> Criminal Law– Jurisdiction– An Agreement To Commit a Crime in Another Country Is Not an Indictable Conspiracy. <emphasis>Board of Trade v. Queen</emphasis> (H.L. 1957) // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1957. Voi.71, № 2. P. 373–374] Prevezer S. Notes of Cases,</emphasis> Conspiracy and Public Mischief// <emphasis>The Modern Law Review. L., 1954. Vol. 17, № 1. P. 72–74),</emphasis> вопрос о правотворческой роли судов вновь обострился.</p>
   <p>В 1961 г. Палата Лордов в аналогичной манере расширила область преступного поведения, объявив уголовно наказуемым сговор о нарушении публичных нравов и обосновав это тем, «что у судов остаётся остаточное полномочие воплощать в жизнь высшую и основную цель права – т. е. сохранять не только безопасность и порядок, но также и моральное благополучие государства…», <emphasis>Shaw v. Director of Public Prosecutions,</emphasis> [1962] A.C. 220, 267 <emphasis>(per</emphasis> Viscount Simonds, J.). Волна критицизма поднялась и по вынесении этого решения (см., напр.: <emphasis>Recent Cases,</emphasis> Criminal Law– In General – Courts Have Power as <emphasis>Custodes Morum</emphasis> To Punish Conspiracy To Do Acts Newly Defined as Corruptive of Public Morals. <emphasis>Shaw v. Director of Public Prosecutions</emphasis> (H.L. 1961) // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1962. Vol. 75, № 8. P. 1652–1655; Goodhart A.L. </emphasis>The Shaw Case: The Law and Public Morals // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1961. Vol. 77, № 308. P. 563–564, 566–567).</emphasis></p>
   <p>В итоге в 1975 г. Палата Лордов совершенно определённо заявила, «что сегодня суды не вправе как создавать новые правонарушения, так и расширять существующие правонарушения таким образом, чтобы делать наказуемым поведение, которое до того не подвергалось наказанию», <emphasis>Withers v. Director of Public Prosecutions,</emphasis> [1975] A.C. 842, 863 <emphasis>(per</emphasis> Lord Simon of Glaisdale, J.).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Pradel J.</emphasis> Op. cit. P. 91–92; <emphasis>Шульженко Н.А.</emphasis> Указ. дисс. С. 50–53, 58–59; <emphasis>Smith A.T.H.</emphasis> Judicial Law Making in the Criminal Law // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1984. Vol. 100, № 1. P. 54–56, 67–76.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_588">
   <title>
    <p>588</p>
   </title>
   <p>Привнесение в научный оборот данного термина следует приписать одному из основоположников указанного теоретического направления в развитии учения о <emphasis>mens rea,</emphasis> Францису Б. Сэйру.</p>
  </section>
  <section id="n_589">
   <title>
    <p>589</p>
   </title>
   <p>Достаточно тесно в странах семьи общего права со строгой ответственностью связан институт так называемой «субститутивной» или «замещающей ответственности» (<emphasis>vicarious liability),</emphasis> охватывающий случаи ответственности работодателя за действия его работников. Тем не менее, несмотря на отмеченную взаимосвязь двух институтов, подробное рассмотрение последнего находится за рамками настоящего исследования.</p>
   <p>См. подр. доктрину различных стран семьи общего права: <emphasis>Dine J., Gobert J.</emphasis> Op. cit. P. 101–104; <emphasis>Pradel J.</emphasis> Op. cit. P. 272–274; <emphasis>Cremona M.</emphasis> Op. cit. P. 62–64; <emphasis>La Fave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 250–256; <emphasis>Tremeear’s</emphasis> Annotated Criminal Code. P. 25–28; <emphasis>Koзочкин И.Д.</emphasis> Строгая ответственность в уголовном праве Англии и США // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. СПб., 2000. № 1. С. 148–149.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_590">
   <title>
    <p>590</p>
   </title>
   <p><emphasis>Blackstone W.</emphasis> Commentaries… Volume IV. Р. 21.</p>
  </section>
  <section id="n_591">
   <title>
    <p>591</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 280. См. также: <emphasis>Michaels А.С.</emphasis> Constitutional Innocence <emphasis>И Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1999. Vol. 112, № 4. P. 830–831 n. 11, 838–840; Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? // <emphasis>Journal of Criminal Law &amp; Criminology. Baltimore (Md.), 1997. Vol. 87, № 4. P. 1079–1080.</emphasis></p>
   <p>Cp., напр., также: «Уголовная ответственность в отсутствие намерения, веры, неосторожности либо небрежности обычно именуется строгой или абсолютной ответственностью», <emphasis>Commonwealth v. Samuels,</emphasis> 566 Ра. 109, 2001 Ра. LEXIS 1854, *10 (2001) (Saylor, J., cone. op.).</p>
   <p>Иной вариант в понимании строгой ответственности заключается в определении её посредством использования терминологии неопровержимой презумпции. Согласно данному подходу, относительно человека, совершившего запрещённое деяние, «закон презюмирует некоторый уровень виновного намерения, оправдывающий наказание» (см.: <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Good Faith Defenses: Reshaping Strict Liability Crimes <emphasis>11 Cornell Law Review. Ithaca (N.Y.), 1993. Vol. 78, № 3. P. 404</emphasis>; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 417–418; cp. также сравнительно-правовой анализ строгой ответственности у Жана Праделя под заглавием «презюмируемая вина» <emphasis>(la faute presumed)</emphasis> (см.: <emphasis>Pradel J.</emphasis> Op. cit. P. 265–270)).</p>
   <p>Всё же такое презумпционное истолкование строгой ответственности в настоящее время спорно ввиду, во-первых, общей нерасположенности Верховного Суда Соединённых Штатов к трактовке вопросов <emphasis>mens rea</emphasis> на языке неопровержимой презумпции (см. далее, § 1 главы VI) и, во-вторых, в силу сомнительной истинности последней в значительном числе случаев. Так что более приемлемым видится определение строгой ответственности, данное Джеромом Холлом.</p>
  </section>
  <section id="n_592">
   <title>
    <p>592</p>
   </title>
   <p>Понятие «строгой ответственности» иногда используется применительно к англосаксонскому уголовному праву, в котором субъективная составляющая содеянного не имела юридического значения (ср.: <emphasis>Winfield Р.Н.</emphasis> The Myth of Absolute Liability. P. 37–38, 51). Следует оговориться, что далее данный термин будет использоваться лишь соотносительно суголовным правом XIX–XXI вв.</p>
   <p>Стоить отметить, что преступлениями строгой ответственности в современной трактовке этой концепции являются так называемые «моральные преступления» (к примеру, бигамия, супружеская измена), в которых, как правило, считаются не имеющими юридического значения ошибочные заблуждения виновного лица относительно семейного статуса противоположной стороны отношений. Иными словами, через нерелевантность фактической ошибки законодательство в таких случаях в строго уголовно-правовом смысле (не касаясь ряда процессуальных вопросов, связанных с бременем доказывания) исключает <emphasis>mens rea</emphasis> относительно одного из объективных элементов преступления, т. е. устанавливает строгую ответственность (см., напр.: <emphasis>Commonwealth v. Elwell,</emphasis> 43 Mass. (2 Met.) 190 (1840) (лицо виновно в супружеской измене, хотя бы оно и могло разумно полагать, что женщина, являющаяся его любовницей, не замужем); <emphasis>Commonwealth v. Mash,</emphasis> 48 Mass. (7 Met.) 472 (1844) (добросовестная вера в смерть исчезнувшего первого мужа не исключает осуждения за бигамию)).</p>
   <p>Под этим углом зрения зарождение концепции строгой ответственности можно соотнести с ещё более ранним периодом, а если присовокупить сюда тяжкое убийство по правилу о фелонии, являющееся не менее классическим примером строгой ответственности в аспекте нерелевантности <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти, то тогда вообще c XVI–XVIl вв. (см. подр.: <emphasis>Kelman М.</emphasis> Strict Liability: An Unorthodox View // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 1. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1513–1514; <emphasis>Michaels A.C.</emphasis> Op. cit. P. 838–840). Тем не менее, спор о датах представляется в данном случае излишним, поскольку, во-первых, указанные прецеденты основываются на сравнительно неразвитой по сравнению с современностью теорией <emphasis>mens rea</emphasis> и, во-вторых, <emphasis>традиционно</emphasis> рождение строгой ответственности связывается именно с промышленной революцией XIX в.</p>
  </section>
  <section id="n_593">
   <title>
    <p>593</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 281–286; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 41–51; <emphasis>Jackson R.M.</emphasis> Absolute Prohibition in Statutory Offences // The Modem Approach to Criminal Law / Collected Essays by D. Seaborne Davies, R.M. Jackson, C.S. Kenny, &amp; c.; Preface by P.H. Winfield. (English Studies in Criminal Science / Edited by L. Radzinowicz and J.W.C. Turner. Volume IV). L.: MacMillan and Co., Ltd., 1945. P. 262–272; <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1933. Vol. 33, № 1. P.</emphasis> 56–62; <emphasis>Козочкин И.Д.</emphasis> Строгая ответственность… С. 137–138.</p>
  </section>
  <section id="n_594">
   <title>
    <p>594</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 281–286; <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 62–67.</p>
  </section>
  <section id="n_595">
   <title>
    <p>595</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 62.</p>
  </section>
  <section id="n_596">
   <title>
    <p>596</p>
   </title>
   <p>До того случаи осуждения за преступления без доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> были весьма редки и ограничивались исключительно незначительными мисдиминорами в основном из области, охватываемой понятием «ньюснса» (<emphasis>nuisance</emphasis>) (или, используя достаточно условный перевод, «нарушения общественного порядка»); при этом в тех же самых преступлениях, которые в будущем стали рассматриваться как преступления строгой ответственности, до второй половины XIX в. почти единообразно судебной практикой требовалось наличие <emphasis>mens rea.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_597">
   <title>
    <p>597</p>
   </title>
   <p><sup>97</sup> См.: <emphasis>Regina v. Woodrow,</emphasis> 15 М. &amp; W. 404, 153 Eng. Rep. 907 (Exch. 1846).</p>
  </section>
  <section id="n_598">
   <title>
    <p>598</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 412–413, 153 Eng. Rep. at p. 911 <emphasis>(per</emphasis> Pollock, C.B.).</p>
  </section>
  <section id="n_599">
   <title>
    <p>599</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 417, 153 Eng. Rep. at p. 913 <emphasis>(per</emphasis> Parke, B.).</p>
  </section>
  <section id="n_600">
   <title>
    <p>600</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Regina v. Stephens,</emphasis> (1866) L.R. 1 Q.B. 702.</p>
  </section>
  <section id="n_601">
   <title>
    <p>601</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 708–710 (perMellor, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_602">
   <title>
    <p>602</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Barnes v. State,</emphasis> 19 Conn. 398 (1849).</p>
  </section>
  <section id="n_603">
   <title>
    <p>603</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Presnell,</emphasis> 34 N.C. 103, 106 (1851) (продажа спиртного рабу образует преступление, даже если продавец обоснованно верил, что раб покупает спиртное по приказанию хозяина для него, поскольку «деяние направлено против благосостояния, и в силу буквы закона оно может стать невиновным только по доказывании фактов, которые по закону оправдывают его, но не по доказывании просто вероятности ошибочной веры стороны в существование таких фактов»); <emphasis>State v. Baltimore and Susqu. Steam</emphasis> Co., 13 Md. (11 Mill.) 181, 187 (1857) (перевозчик ответствен за перевозку раба в отсутствие письменного согласия собственника, хотя бы он не знал о том, что перевозимое лицо является рабом; такой подход может повлечь несправедливость в ряде случаев, однако негативные последствия для общества будут значительно серьёзнее, если требовать в каждом деле доказательств знания перевозчика о наличии негров на борту, поскольку тем самым право навряд ли предоставит рабовладельцам пригодное средство правовой защиты).</p>
   <p>Отметим, что ни в первом коннектикутском решении 1849 г., ни в северокаро-линском 1851 г., ни в мэрилендском 1857 г. нет ссылок на прецеденты в поддержку тезиса о строгой ответственности, и связано это, бесспорно, с новизной формулируемой судами идеи.</p>
   <p>Ещё более интересно, что чуть ранее, в 1846 г., в Теннеси было разрешено дело, факты которого идентичны упомянутому мэрилендскому казусу 1857 г. Теннесийский суд решил, что осуждение перевозчика в отсутствие доказательств его знания о рабстве перевозимого им лица «шокировало бы здравый смысл», и указал при этом, что «священный принцип уголовной юриспруденции заключается в том, что намерение совершить преступление является сущностью преступления, и решить, что человек должен быть уголовно ответствен за преступление, о совершении которого он не узнал своевременно, было бы нетерпимой тиранией» (см.: <emphasis>Duncan v. State,</emphasis> 26 Tenn. (7 Humph.) 148, 150 (1846)).</p>
  </section>
  <section id="n_604">
   <title>
    <p>604</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Boyton,</emphasis> 84 Mass. (2 Allen) 160, 160 (1861) (торговля спиртным в отсутствие знания об опьяняющих свойствах напитков образует преступление, поскольку «если обвиняемый целенаправленно продавал напиток, который фактически являлся алкогольным, он был обязан на свой риск установить природу товара»); <emphasis>Commonwealth v. Goodman,</emphasis> 97 Mass. (1 Browne) 117, 119 (1867) (хранение спиртного для продажи наказуемо «безотносительно к какому-либо знанию с его (обвиняемого. – Г.Е.) стороны о том, что напитки, хранимые им, были спиртными… Это лицо обязано знать или установить на свой риск»),</p>
  </section>
  <section id="n_605">
   <title>
    <p>605</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Barren,</emphasis> 91 Mass. (9 Allen) 489 (1864) (является преступной продажа разбавленного молока несмотря на отсутствие знания об этом факте); <emphasis>Commonwealth v. Nichols,</emphasis> 92 Mass. (10 Allen) 199 (1865) (аналогично); <emphasis>Commonwealth v. Waite,</emphasis> 93 Mass. (11 Allen) 264 (1865) (аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_606">
   <title>
    <p>606</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Commonwealth v. Raymond,</emphasis> 97 Mass. (1 Browne) 567, 569 (1867) (закалывание телёнка возраста менее четырёх недель от роду с целью продажи образует соответствующее статутное преступление даже в отсутствие знания о возрасте телёнка, поскольку «в соответствии с данной нормой, как и в соответствии с законами, направленными против продажи спиртного или разбавленного молока и множеством иных предписаний в сфере управления, здравоохранения и взимания налогов, обвиняемый обязан знать факты и соблюдать закон на свой риск. Таково общее правило, когда действия, которые не являются <emphasis>mala in se,</emphasis> объявляются <emphasis>mala prohibita</emphasis> из соображений общественной пользы, а не в силу их моральной подлости или преступного намерения, с которым они совершаются»); <emphasis>Commonwealth v. Emmons,</emphasis> 98 Mass. (2 Browne) 6, 8 (1867) (допущение несовершеннолетнего на бильярдную игру в отсутствие знания о его возрасте влечёт, тем не менее, уголовную ответственность, поскольку «знание или виновное намерение не являются существенной составляющей в его (т. е. данного преступления. – Г.Е.) совершении и не нуждаются в доказывании»).</p>
  </section>
  <section id="n_607">
   <title>
    <p>607</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>HallJ.</emphasis> General Principles… Р. 282–283.</p>
  </section>
  <section id="n_608">
   <title>
    <p>608</p>
   </title>
   <p>Доводы эти приведены в одном из первых массачусетских решений о строгой ответственности (см.: <emphasis>Commonwealth v. Farren,</emphasis> 91 Mass. (9 Allen) 489 (1864)).</p>
  </section>
  <section id="n_609">
   <title>
    <p>609</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 281.</p>
  </section>
  <section id="n_610">
   <title>
    <p>610</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 67–70, 78–84.</p>
  </section>
  <section id="n_611">
   <title>
    <p>611</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 68.</p>
  </section>
  <section id="n_612">
   <title>
    <p>612</p>
   </title>
   <p>«Истинными преступлениями», по мысли Франциса Б. Сэйра, являются все те, что сохраняют <emphasis>mens rea</emphasis> в качестве обязательной составляющей в структуре преступления. В свою очередь, преступления строгой ответственности названы им «преступлениями против общественного благосостояния», каковой «термин… используется для обозначения группы преступлений против управления и преступных ньюснсов, наказуемых безотносительно к состоянию ума действующего, которые получили развитие в Англии и Америке в течение последних трёх четвертей столетия (напомним, что написано это было в 1933 г. – Г.Е.)…» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 56 п. 5).</p>
  </section>
  <section id="n_613">
   <title>
    <p>613</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 68.</p>
  </section>
  <section id="n_614">
   <title>
    <p>614</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 69.</p>
  </section>
  <section id="n_615">
   <title>
    <p>615</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_616">
   <title>
    <p>616</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 70.</p>
   <p>Ср. отражение схожей мысли в судебной практике: «… Общественное неудобство было бы намного больше, если в каждом случае представители власти были бы обязаны доказать знание. Они были бы весьма редко в состоянии сделать это», <emphasis>Regina </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Woodrow,</emphasis> 15 М. &amp; W. 404, 417, 153 Eng. Rep. 907, 913 (Exch. 1846) <emphasis>(per</emphasis> Parke, B.); <emphasis>In re Marley,</emphasis> 29 Cal. 2d 525, 528–531 (1946) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (в деяниях, разрушительных для социального порядка, доказывание виновного намерения может быть затруднительно, если вообще возможно; таким образом, легислатура вполне обоснованно избирает в таких ситуациях подход строгой ответственности).</p>
  </section>
  <section id="n_617">
   <title>
    <p>617</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 79.</p>
  </section>
  <section id="n_618">
   <title>
    <p>618</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 68.</p>
  </section>
  <section id="n_619">
   <title>
    <p>619</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 79–83.</p>
  </section>
  <section id="n_620">
   <title>
    <p>620</p>
   </title>
   <p>Ср. также: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 298 <emphasis>et seq.\ Wechsler H.</emphasis> Codification of Criminal Law in the United States: The Model Penal Code // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1968. Vol. 68, № 8. P. 1439.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_621">
   <title>
    <p>621</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «Преступление основывается и всегда будет основываться на требуемом психическом состоянии как одном из своих первенствующих факторов. Действия сами по себе часто бесцветны; в психическом состоянии заключено всё различие между невиновностью и преступностью… В общем, <emphasis>mens rea</emphasis> столь же жизненно необходима для истинного преступления, как понимание необходимо для добродетели. Применение реального наказания к тому, кто морально всецело невиновен, кто причинил вред вследствие обоснованной ошибки или чистой случайности, было бы таким надругательством над чувствами сообщества, которое лишило бы последнее принадлежащей ему власти принуждения» (см.: <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 55–56).</p>
  </section>
  <section id="n_622">
   <title>
    <p>622</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 48.</p>
  </section>
  <section id="n_623">
   <title>
    <p>623</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «… В деяниях <emphasis>mala in se</emphasis> намерение играет предопределяющую роль, в то время как в деяниях <emphasis>mala prohibita</emphasis> единственный вопрос заключается в том, было ли нарушено право», <emphasis>Gardner v. People,</emphasis> 62 N.Y. (17 Sick.) 299, 304 (1875); «Существует хорошо признанное различие между деяниями <emphasis>mala in se</emphasis> и <emphasis>mala prohibita.</emphasis> Касательно последних обоснованно установлено, что преступное намерение не формирует части или элемента преступления», <emphasis>People v. D’Antonio,</emphasis> 150 App. Div. 109, 111 (N.Y. App. Div. 1912); «Относительно намерения как конституирующего элемента правонарушения существует хорошо признанное различие между статутами, объявляющими преступлениями деяния <emphasis>mala in se,</emphasis> и статутами, объявляющими преступлениями деяния <emphasis>mala prohibita.</emphasis> В первых, говоря в общем, намерение является необходимым элементом, в то время как в последних – нет», <emphasis>State v. Lindberg,</emphasis> 125 Wash. 51,59 (1923) (ел <emphasis>banc).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_624">
   <title>
    <p>624</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Wharton’s</emphasis> Criminal Law. P. 31–32; <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> The Law of Crime. Vol. 1. Albany (N.Y.): Matthew Bender &amp; Company Inc., 1946. P. 166–168; <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 70–73.</p>
  </section>
  <section id="n_625">
   <title>
    <p>625</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sayre F.B.</emphasis> Public Welfare Offenses. P. 72–73.</p>
  </section>
  <section id="n_626">
   <title>
    <p>626</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 72.</p>
  </section>
  <section id="n_627">
   <title>
    <p>627</p>
   </title>
   <p><emphasis>Gainer R.L.</emphasis> Op. cit. Р. 577.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 284–286.</p>
  </section>
  <section id="n_628">
   <title>
    <p>628</p>
   </title>
   <p>В предлагаемом в настоящем исследовании дословном переводе <emphasis>mens rea </emphasis>означает «виновная мысль». В данном случае Джеймс Ф. Стифен, как и многие другие авторы использует, в качестве английского аналога выражения <emphasis>mens rea</emphasis> слова <emphasis>«guilty mind»,</emphasis> наиболее точный перевод которых на русский язык– «виновный ум». При этом не исключается и вариант их перевода как «виновная мысль». Так что используя при изложении стифеновской мысли слова «виновный ум», автор настоящего исследования лишь не хотел далеко отходить от точного значения использованного Джеймсом Ф. Стифеном английского выражения, сохраняя тем самым неизменным предложенный ранее подразумеваемый перевод слов <emphasis>mens rea.</emphasis> – <emphasis>Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_629">
   <title>
    <p>629</p>
   </title>
   <p><emphasis>Regina v. Tolson,</emphasis> (1889) L.R. 23 Q.B.D. 168. 185–186 (per Stephen. J.).</p>
   <p>Решение по делу Толсон, связанному с ошибочным добросовестным заблуждением женщины, вступившей во второй брак, в том, что её первый супруг умер, и обвинённой на этом основании в бигамии, получило весьма широкую известность и авторитетность в американской теории и практике в силу двух причин: во-первых, потому что им была сочтена релевантной как основание защиты от данного обвинения обоснованная уверенность в смерти супруга и, во-вторых, благодаря цитируемому <emphasis>obiter dictum</emphasis> Джеймса Ф. Стифена.</p>
  </section>
  <section id="n_630">
   <title>
    <p>630</p>
   </title>
   <p><emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 105.</p>
  </section>
  <section id="n_631">
   <title>
    <p>631</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 105–106.</p>
  </section>
  <section id="n_632">
   <title>
    <p>632</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sayre F.B.</emphasis> The Present Signification of <emphasis>Mens Rea</emphasis> in the Criminal Law // Harvard Legal Essays / Written in Honour of and Printed to Joseph Beale and Samuel Williston, by Morton Carlisle Campbell, Zechariah Chafee, Jr., Edwin Merrick Dodd, Jr., &amp; c. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1934. P.402, 404; см. также: <emphasis>Sayre F.B. Mens Rea. </emphasis>P. 1016–1026.</p>
  </section>
  <section id="n_633">
   <title>
    <p>633</p>
   </title>
   <p>Cp.: «… <emphasis>Психические элементы различных преступлений разнятся широко…</emphasis> В самом деле, имея в виду <emphasis>разнообразные состояния ума, которые в различных преступлениях достаточны для образования психического элемента</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), едва ли возможно определить преступное намерение более узко, чем сказав, что это есть специальное состояние ума, различающееся в разных преступлениях, которое, в силу дефиниции отдельного преступления, должно совпадать с преступным действием» (см.: <emphasis>Clark, Jr., W.L.</emphasis> Handbook of Criminal Law / 3<sup>rd</sup> ed., by William E. Mikell. St. Paul (Minn.): West Publishing Co., 1915. P. 49–50); «… <emphasis>Mens rea</emphasis> отличается от преступления к преступлению… Психический элемент преступления иногда рассматривается так, как будто существует одно состояние ума, общее преступлению в целом и достаточное для большинства преступлений, хотя некоторый дополнительный психический элемент и необходим для определённых преступлений… Должно проявить осторожность, чтобы быть уверенным, что в такую формулу не включается слишком многого» (см.: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> A Rationale of Mens Rea // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1939. Vol. 52, № 6. P. 908</emphasis>; а также: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 655–656); «Каждое преступление требует преступного намерения… Некоторые преступления требуют дополнительно специального намерения и некоего особого состояния ума, обозначенного в их дефинициях» (см.: <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> Op. cit. P. 155; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 132, 149, 162).</p>
  </section>
  <section id="n_634">
   <title>
    <p>634</p>
   </title>
   <p><emphasis>Morissette v. United States</emphasis>, 342 U.S. 246, 252 (1952).</p>
  </section>
  <section id="n_635">
   <title>
    <p>635</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 225–235; ср. также: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 82–98; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 207–211.</p>
  </section>
  <section id="n_636">
   <title>
    <p>636</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 224–242; <emphasis>Note,</emphasis> Manslaughter and dangerous driving <emphasis>11 The Law Quarterly Review. L., 1937. Vol. 53, № 211. P. 306–307; Dean P.</emphasis> Manslaughter and Dangerous Driving // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1937. Vol. 53, № 211. P. 380 et</emphasis> sec/.; <emphasis>Riesenfeld S.A.</emphasis> Negligent Homicide. A Study in Statutory Interpretation // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1936. Vol. 25, № 1. P. 1 et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_637">
   <title>
    <p>637</p>
   </title>
   <p>См. подр. далее, § 1 главы VI.</p>
  </section>
  <section id="n_638">
   <title>
    <p>638</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr.,</emphasis> О. И/. The Common Law. Р. 50. В этой своей работе Оливер У. Холмс-мл. первым среди американских правоведов попытался, придерживаясь подхода от-преступления-к-преступлению, проанализировать <emphasis>mens rea</emphasis> в психологических терминах, сведя её к понятиям намерения, знания, неосторожности и небрежности (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 39–76 <emphasis>etcet).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_639">
   <title>
    <p>639</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> Op. cit. P. 47–49; <emphasis>Clark, Jr, W.L.</emphasis> Op. cit. P. 87–90; <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> Op. cit. P. 127, 235–237; <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 343 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 806 <emphasis>et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_640">
   <title>
    <p>640</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «… Незнание права не будет обстоятельством, исключающим виновность», <emphasis>Shevlin-Carpenter Со. v. Minnesota,</emphasis> 218 U.S. 57, 68 (1910); <emphasis>State v. O’Neil, </emphasis>147 Iowa 513, 519 (1910) («тому, кто обязан подчиняться праву, не должно быть позволено говорить, что он не знал о нём»); <emphasis>Needham v. State,</emphasis> 55 Okla. Crim. 430, 434 (1934) («каждое лицо, обвинённое в правонарушении, должно знать, что есть право, и действует оно на свой собственный риск»); «Норма о том, что «незнание права не извиняет»… серьёзна в нашем праве», <emphasis>Lambert v. California,</emphasis> 355 U.S. 225, 228 (1957).</p>
  </section>
  <section id="n_641">
   <title>
    <p>641</p>
   </title>
   <p>Так, ср. ироничное высказывание вполне в духе рассматриваемого времени: «Хотя апокрифическая максима в том смысле, что «каждый презюмируется знающим закон», является популярной, никто не безрассуден настолько, чтобы применять её к юристу» (см.: <emphasis>Isaacs N.</emphasis> Liability of the Lawyer for Bad Advice <emphasis>I I California Law Review. Berkeley (Cal.), 1935. Vol. 24, № 1. P. 39).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_642">
   <title>
    <p>642</p>
   </title>
   <p>Однако на практике суды продолжали её придерживаться (см., напр.: <emphasis>Weeks </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 24 Ala. App. 198, 199 (1931) («каждое лицо презюмируется знающим право»)).</p>
   <p>При этом рассматриваемая презумпция часто формулировалась как обязательная окончательная (или неопровержимая) (см., напр.: <emphasis>Commonwealth v. Jellico Coal Со.,</emphasis> 96 Ky. (14 Hines) 373, 375 (1895) («в реальности, это не столь фактическая презумпция, сколь неопровержимый вывод или правовая презумпция»); <emphasis>Pisar v. State, </emphasis>56 Neb. (3 °Campb.) 455, 458 (1898) (обвиняемый «неопровержимо презюмируется знающим закон…»); <emphasis>State v. Woods,</emphasis> 107 Vt. 354, 356 (1935) («каждый неопровержимо презюмируется знающим право»)), однако в теории подобный подход к юридическому характеру её встречал уже всё большую критику (см., напр.: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Р. 808–809; <emphasis>Barnes Н.</emphasis> Op. cit. P. 233–234).</p>
   <p>Ср. также одно из известнейших английских суждений относительно данной презумпции: «В нашей стране (т. е. в Англии. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> нет презумпции, что каждый человек знает право: это противоречило бы здравому смыслу и фактам, если бы это было так», <emphasis>Martindale v. Faulkner, 2</emphasis> С.В. 706, 719, 135 Eng. Rep. 1124, 1129 (С.В. 1846) <emphasis>(per </emphasis>Maule, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_643">
   <title>
    <p>643</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Что право <emphasis>могло бы</emphasis> быть познаваемо всеми теми, кто обязан соблю</p>
   <p>дать его предписания, или что право <emphasis>должно бы</emphasis> быть познаваемо всеми теми, кто обязан соблюдать его предписания, – <emphasis>«finitum</emphasis> et posit esse et debeat», – является, я склонен полагать, истинным. Но что какая-либо реальная система <emphasis>является</emphasis> настолько познаваемой или что какая-либо реальная система когда-либо была настолько познаваемой, есть столь общеизвестно и столь нелепо ложно, что я не буду занимать ваше время доказыванием противоположного» (см.: <emphasis>Austin J.</emphasis> Lectures on</p>
   <p>Jurisprudence, or, The Philosophy of Positive Law. 5<sup>th</sup> ed., revised and edited by Robert Campbell. Volume I. L.: J. Murray, 1911. P. 481–482).</p>
  </section>
  <section id="n_644">
   <title>
    <p>644</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 482–483.</p>
  </section>
  <section id="n_645">
   <title>
    <p>645</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 482.</p>
   <p>Ср. также отражение схожих соображений в судебной практике на родине Джона Остина: «Каждый человек должен рассматриваться как знающий закон; иначе невозможно сказать, до какой степени может выдвигаться извинительное незнание. Оно бы отстаивалось в почти каждом случае», <emphasis>Bilbie v. Lumley,</emphasis> 2 East 469, 472, 102 Eng. Rep. 448, 449–450 (K.B. 1802) <emphasis>(per</emphasis> Lord Ellenborough, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_646">
   <title>
    <p>646</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 483.</p>
  </section>
  <section id="n_647">
   <title>
    <p>647</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Davies S.L.</emphasis> Op. cit. Р. 342.</p>
  </section>
  <section id="n_648">
   <title>
    <p>648</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Ryu Р.К., Silving Н.</emphasis> Op. cit. Р. 470–471.</p>
   <p>Но ср.: «Остин определённо поставил вопросы, которые заслуживают серьёзного рассмотрения… Следует заключить, что, по крайней мере, как практический момент, Остин основывался на твёрдом основании», и его «теория заслуживает большего внимания, чем она получила» (см.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 347, 349–350). Тем самым Джером Холл отмечает, что определённый смысл в остиновских сомнениях относительно возможности в судебном процессе установить вопрос знания или незнания обвиняемого наличествует; вместе с тем, им же указывается и на то, что Джон Остин не достигнул сердцевины проблемы в формулировании основания максимы (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 346–351).</p>
  </section>
  <section id="n_649">
   <title>
    <p>649</p>
   </title>
   <p><sup>6</sup>“ <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 48.</p>
  </section>
  <section id="n_650">
   <title>
    <p>650</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 48.</p>
  </section>
  <section id="n_651">
   <title>
    <p>651</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Как судья, Оливер У. Холмс-мл. не менее строго придерживался максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> (см., напр.: <emphasis>Ellis v. United States,</emphasis> 206 U.S. 246, 257 (1907) (довод, согласно которому «слово «намеренно» в статуте требует знания закона», безоснователен, поскольку «если человек намеренно действует определённым образом в определённых обстоятельствах, известных ему, и такое поведение запрещено законом при данных обстоятельствах, то он намеренно нарушает закон в том единственном смысле, в котором закон когда-либо рассматривал намерение»); «Он (обвиняемый. – Г.Е.) не намеревался нарушить закон, а только подойти так близко, как только он мог, к линии…, но если его поведение… пересекло линию, то факт, что он желал удержаться за ней, не поможет ему. Это означает только то, что он неправильно понял право», <emphasis>Horning v. District of Columbia,</emphasis> 254 U.S. 135, 137 (1920)).</p>
   <p>Холмовский взгляд поддержал в своё время один из крупнейших английских криминалистов Глэнвилл Л. Уильямс (см.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 385–387).</p>
  </section>
  <section id="n_652">
   <title>
    <p>652</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Они (т. e. стандарты права. – Г.Е.) не только внешние…, но они и всеобщего применения. Они не просто требуют, чтобы каждый человек достиг так близко, как он сможет, наилучшего поведения, возможного для него, – они требуют от него на его собственный риск достигнуть определённой высоты. Они не принимают во внимание неспособность человека, если недостаток не обозначен столь сильно, что подпадает под хорошо известные исключения, такие как несовершеннолетие или безумие. <emphasis>Они полагают, что каждый человек так же способен, как и любой другой, вести себя так, как они предписывают. Если они обрушиваются на какой-либо один класс тяжелее, чем на другой, это приходится на слабейших, и именно так происходит с теми, для которых угрозы права наиболее опасны, потому что они наиболее вероятно должны ошибаться в силу темперамента, незнания или глупости </emphasis>(курсив мой. – Г.Е.)» (см.: <emphasis>Holmes, Jr,</emphasis> О.И/. The Common Law. Р. 50–51).</p>
  </section>
  <section id="n_653">
   <title>
    <p>653</p>
   </title>
   <p><emphasis>Кант И.</emphasis> Основоположения метафизики нравов // Сочинения. В 8-<sup>ми</sup> т. Том 4. М.: Чоро, 1994. С. 204.</p>
  </section>
  <section id="n_654">
   <title>
    <p>654</p>
   </title>
   <p><sup>6 4</sup> Ср. также: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 346–351; <emphasis>Kahan DM.</emphasis> Ignorance of Law is an Excuse – But Only for the Virtuous // <emphasis>Michigan Law Review. Ann Arbor (Mich.), 1997. Vol. 96, № 1. P. 127–130 et cet.\ Brett P.</emphasis> Op. cit. P. 195–196; <emphasis>Ryu P.K., Silving H.</emphasis> Op. cit. P. 433–434.</p>
  </section>
  <section id="n_655">
   <title>
    <p>655</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Wharton’s</emphasis> Criminal Law. P. 390–391; <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 811–812; <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> Op. cit. P. 235–236; <emphasis>Barnes H.</emphasis> Op. cit. P. 233–234.</p>
   <p>Ср.: «Норма основывается на публичной необходимости. Благосостояние общества, безопасность государства зависят от её применения. Если лицо, обвинённое в преступлении, могло бы спрятаться за щитом основания защиты, сводящегося к его неосведомлённости в праве, которое им нарушено, то результатом был бы иммунитет от наказания в большинстве ситуаций. Ни одна система уголовного правосудия не могла бы поддержать такой элемент в себе самой, не повредив своей деятельности. Процессуальное утверждение (о незнании права. – Г.Е.) делалось бы повсеместно и вело бы к бесконечным вопросам, не могущим найти своего разрешения», <emphasis>People v. O’Brien,</emphasis> 96 Cal. (24 Pomeroy) 171, 176 (1892); «Без неё (т. е. максимы <emphasis>ignorantia juris.</emphasis> – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> суд был бы бессилен поддерживать сколь-нибудь эффективное и ценное применение уголовного кодекса», <emphasis>Commonwealth v. Jellico Coal Со.,</emphasis> 96 Ky. (14 Hines) 373, (1895).</p>
   <p>Ср. также схожие английских суждения: <emphasis>Regina v. Barronet &amp; Allain,</emphasis> Dears. 51, 169 Eng. Rep. 633, 636 (Q.B. 1852) <emphasis>(per</emphasis> Earle, J.) (признание релевантности юридической ошибки было бы весьма опасной практикой, поскольку «делом громадной важности является единообразное отправление правосудия»); <emphasis>Blackpool Corporation v. Locker, </emphasis>[1948] 1 K.B. 349, 361 <emphasis>(per</emphasis> Scott, L.J.) (максима <emphasis>ignorantia juris</emphasis> есть «работающая гипотеза, на которой покоится правление закона в британской демократии»),</p>
  </section>
  <section id="n_656">
   <title>
    <p>656</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 357.</p>
  </section>
  <section id="n_657">
   <title>
    <p>657</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 353.</p>
  </section>
  <section id="n_658">
   <title>
    <p>658</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_659">
   <title>
    <p>659</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_660">
   <title>
    <p>660</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 355, 357.</p>
  </section>
  <section id="n_661">
   <title>
    <p>661</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 355.</p>
  </section>
  <section id="n_662">
   <title>
    <p>662</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 374; ср. также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 372–376.</p>
  </section>
  <section id="n_663">
   <title>
    <p>663</p>
   </title>
   <p><emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Paradoxes in Legal Thought // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1985. Vol. 85, № 6. P. 1271.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_664">
   <title>
    <p>664</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>United States v. Murdock,</emphasis> 290 U.S. 389 (1933).</p>
  </section>
  <section id="n_665">
   <title>
    <p>665</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 391.</p>
  </section>
  <section id="n_666">
   <title>
    <p>666</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 394, 398.</p>
  </section>
  <section id="n_667">
   <title>
    <p>667</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 396.</p>
  </section>
  <section id="n_668">
   <title>
    <p>668</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_669">
   <title>
    <p>669</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Yochum M.D.</emphasis> Op. cit. Р. 640–650; <emphasis>Travers M.L.</emphasis> Mistake of Law in Mala Prohibita Crimes // <emphasis>The University of Chicago Law Review. Chicago, 1995. Vol. 62, № 3. P. 1303–1305.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_670">
   <title>
    <p>670</p>
   </title>
   <p>Схожие принципы легли в основу ряда решений судов штатов, посвящённых релевантности юридической ошибки в сфере предпринимательской деятельности (так, см., напр.: <emphasis>Commonwealth v. Benesch,</emphasis> 290 Mass. 125 (1935) (на основе ряда прецедентов судов иных штатов можно утверждать, что в преступлении <emphasis>malum prohibitum </emphasis>от обвинения требуется доказать <emphasis>знание о неправомерном характере действий</emphasis> или, иначе, знание о существовании права и намерение его нарушить; соответственно, отсутствие знания о нелегальном характере действий в области выпуска ценных бумаг исключает уголовную ответственность)).</p>
  </section>
  <section id="n_671">
   <title>
    <p>671</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Lambert v. California,</emphasis> 355 U.S. 225 (1957), откоммент. в: <emphasis>Mueller G.O.W. </emphasis>Op. cit. P. 90.</p>
  </section>
  <section id="n_672">
   <title>
    <p>672</p>
   </title>
   <p><emphasis>Lambert v. California,</emphasis> 355 U.S. 225, 227 (1957).</p>
  </section>
  <section id="n_673">
   <title>
    <p>673</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Осведомлённость требуется в мириадах ситуаций, где можно претерпеть наказание или конфискацию за простое пренебрежение действием», <emphasis>Ibid,</emphasis> at</p>
   <p>р. 228.</p>
  </section>
  <section id="n_674">
   <title>
    <p>674</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 229. Таким образом, в основу решения было положено два довода: во-первых, требование известности правового запрета и, во-вторых, недопустимость в случае с бездействием строгой ответственности.</p>
  </section>
  <section id="n_675">
   <title>
    <p>675</p>
   </title>
   <p>Так, судьи, оставшиеся при особом мнении в вынесении данного решения, сочли, что оно, слишком схематично обращаясь с проблемой ответственности за бездействие, тем самым ставит под сомнение громадный массив аналогичного законодательства, и выразили в итоге свою надежду на то, что решение «окажется единичным отклонением от весомой линии прецедентов – брошенным командой судном на водах права», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 232 (Frankfurter, J., diss. op.).</p>
   <p>Дальнейшее подтвердило правоту такой точки зрения в частности, хотя и не в целом: несмотря на то, что тезисы решения по делу Ламберта ныне пришли в забвение (так, см., напр.: <emphasis>Texaco, Inc. v. Short,</emphasis> 454 U.S. 516, 537–538 n. 33 (1982) (время показало правоту судьи Ф. Франкфуртера в его «красочном предсказании»)), сам по себе принцип недопустимости наказания морально невиновных лиц за нарушение неизвестного им правового запрета не только сохранился, но и укрепился на практике.</p>
  </section>
  <section id="n_676">
   <title>
    <p>676</p>
   </title>
   <p>В историческом аспекте см. подр.: <emphasis>Parry J.T.</emphasis> Culpability, Mistake, and Official Interpretations of Law // <emphasis>American Journal of Criminal Law. Austin (Tex.), 1997. Vol. 25, № 1. P. 5–13.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_677">
   <title>
    <p>677</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Needham v. State,</emphasis> 55 Okla. Crim. 430, 434 (1934) («обвиняемый не может доказывать в качестве основания защиты, что он действовал по совету адвоката (в данном случае атторнея округа. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> при совершении вменяемого ему деяния, поскольку если бы таков был закон, это поместило бы совет адвоката выше самого закона»); <emphasis>Hopkins v. State,</emphasis> 193 Md. 489, 498–499 (1950) («совет, данный публичным должностным лицом, даже атторнеем штата, согласно которому предполагаемое деяние не явится преступным, не извинит правонарушителя, если, как вопрос права, совершённое деяние всё-таки образует нарушение закона», поскольку «если бы обвиняемый мог освободиться от наказания за преступление в силу совета адвоката, таковой совет стал бы выше закона»; «другими словами, лицо, которое совершает деяние, которое закон объявляет преступным, не может быть освобождено от наказания в силу той теории, что оно неправильно истолковало или неправильно применило закон»),</p>
   <p><emphasis>А fortiori,</emphasis> нерелевантность юридической ошибки в ситуации с советом, исходящим от официального лица, не ответственного за правоприменение, либо частного поверенного, также признаётся судами в рассматриваемое время (см., напр.: <emphasis>Jones v. State,</emphasis> 32 Тех. Cr. App. 533, 534 (1894) (незнание об уголовной наказуемости открытия салуна в день выборов, хотя бы и после окончания голосования, не является релевантной юридической ошибкой, даже если совет о законности именно таких действий был дан мэром); <emphasis>State v. Downs,</emphasis> 116 N.C. (5 Gray) 1064, 1066 (1895) («если незнание адвоката извиняло бы нарушения уголовного закона, то более невежественный адвокат смог бы во многих случаях стать более высокооплачиваемым и востребуемым, чем того заслуживал бы его совет»); <emphasis>Hunter v. State,</emphasis> 158 Tenn. (5 Smith Tenn.) 63, 6970 (1928) («совет адвоката не образует для лица извинения за нарушение закона, и на него нельзя полагаться как на основание защиты от уголовного обвинения», поскольку это «породило бы бедственные результаты, открыв лазейку для бегства от обвинения для склонных к преступлениям через дверь, удерживаемую приоткрытой необразованными, пристрастными или подкупаемыми адвокатами»)).</p>
  </section>
  <section id="n_678">
   <title>
    <p>678</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Pearson,</emphasis> 97 N.C. (6 Davidson) 434 (1887) (местные власти, разрешившие помилованному осуждённому проголосовать, как он, добросовестно полагаясь на их совет, и сделал, не могут впоследствии преследовать его за незаконное голосование); <emphasis>People v. Ferguson,</emphasis> 134 Cal. App. 41, 52–53 (1933) (совет о законности действий по выпуску ценных бумаг без разрешения, данный лицензирующим органом, компетентным давать соответствующее разрешение, является релевантной юридической ошибкой в силу усложнённости текста закона, бремя истолкования которого практически полностью лежит на указанном органе); <emphasis>People v. Settles,</emphasis> 29 Cal. App. 2d Supp. 781, 785 (1938) (может быть релевантной лишь такая юридическая ошибка, которая сводится к истолкованию права, данному лицом, «прямо обязанным применять закон»). Что касается предпоследнего дела, то ранее ошибка в аналогичной ситуации в другом штате была сочтена нерелевантной (см.: <emphasis>State v. Foster,</emphasis> 22 R.l. (3 Stiness) 163 (1900)).</p>
  </section>
  <section id="n_679">
   <title>
    <p>679</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Hunter v. State,</emphasis> 158 Tenn. (5 Smith Tenn.) 63 (1928) (собственная вера в неконституционность закона не является релевантной юридической ошибкой).</p>
  </section>
  <section id="n_680">
   <title>
    <p>680</p>
   </title>
   <p>Данное ограничение максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> прослеживается к концу XVIII в., когда в одном из английских прецедентов было сформулировано, что «было бы жестоко по отношению не только к обвиняемому, но также и к тем, кто очутится в схожей с ним ситуации, если бы мы сейчас должны были наказать его за совершение деяния, о котором настоящий суд публично объявил множество лет тому назад, что оно может учиняться безнаказанно, и которое множество лиц учиняли еженедельно все эти годы», <emphasis>Rex </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Younger,</emphasis> 5 T.R. 449, 450, 101 Eng. Rep. 253, 254 (K.B. 1793) <emphasis>(per</emphasis> Lord Kenyon, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_681">
   <title>
    <p>681</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. O’Neil,</emphasis> 147 Iowa 513 (1910) (юридическая ошибка является релевантной, если действующий основывался на судебном решении, которым конкретный закон признан неконституционным, хотя бы это решение и было впоследствии пересмотрено с восстановлением конституционности закона).</p>
   <p>Определённые сомнения в практике рассматриваемого времени вызывают лишь случаи, когда обвиняемый руководствуется в своём поведении решениями судов промежуточных уровней судебной системы: здесь встречаются прецеденты как <emphasis>pro </emphasis>(см., напр.: <emphasis>State ex rel. Williams v. Whitman,</emphasis> 116 Fla. 196 (1934) (является релевантной юридическая ошибка, заключающаяся в базировании поведения на решении нижестоящего суда, которое впоследствии отменено вышестоящим судом)), так и <emphasis>contra </emphasis>релевантности юридической ошибки (см., напр.: <emphasis>State v. Striggles,</emphasis> 202 Iowa 1318 (1926) (ссылка на постановление муниципального суда, согласно которому установленное обвиняемым в магазине устройство не является игровым автоматом, постановка коих в общественных местах уголовно наказуема, не является релевантной <emphasis>error juris,</emphasis> поскольку обоснованно обвиняемый мог полагаться лишь на решение Верховного Суда штата)).</p>
  </section>
  <section id="n_682">
   <title>
    <p>682</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Преднамеренное и заранее обдуманное намерение совершить фелонию переносится с данного правонарушения на в действительности совершенное убийство», <emphasis>State v. Thorne,</emphasis> 39 Utah 208, 217 (1911).</p>
  </section>
  <section id="n_683">
   <title>
    <p>683</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Wharton’s</emphasis> Criminal Law. P. 539–543, 569–572; <emphasis>Clark, Jr., W.L</emphasis> Op. cit. P. 5657, 211–213.</p>
  </section>
  <section id="n_684">
   <title>
    <p>684</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> Op. cit. Р. 135; <emphasis>Recent Developments,</emphasis> Criminal Law: FelonyMurder Rule… P. 1497; <emphasis>Baxley R.C.</emphasis> Op. cit. P. 112.</p>
   <p>Cp.: «В таких случаях (тяжкого убийства по правилу о фелонии. – Г.Е.) закон неопровержимо презюмирует предумышление», так что содеянное образует тяжкое убийство первой степени, <emphasis>People v. Anderson,</emphasis> 1 Cal. 2d 687, 689 (1934) (ел <emphasis>banc)<sup>-</sup>, Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Pa. 486, 493–494 (1958) (аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_685">
   <title>
    <p>685</p>
   </title>
   <p>Так, к сравнению с калифорнийским прецедентом из предшествующей сноски можно сослаться на более поздние решения того же суда, в которых использование неопровержимой презумпции в соединении с тяжким убийством по правилу о фелонии подвергается критике: «Попытки объяснить статут присяжным в терминах несуществующих «неопровержимых презумпций» скорее приводит к замешательству, чем к просвещению присяжных, непривычных к неаккуратной практике формулирования материального права в терминах норм о доказательствах», <emphasis>People v. Valentine,</emphasis> 28 Cal. 2d 121, 136 (1946) (ел <emphasis>banc)] People v. Bernard,</emphasis> 28 Cal. 2d 207, 211–212 (1946) (ел <emphasis>banc) </emphasis>(аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_686">
   <title>
    <p>686</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 279–281; <emphasis>Wechsler H.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1439.</p>
   <p>Cp.: <emphasis>Ray v. State,</emphasis> 10 Okla. Crim. 403, 406 (1913) («предумышленный замысел причинить смерть не является элементом тяжкого убийства, совершённого при учинении грабежа»); <emphasis>People v. Cabaltero,</emphasis> 31 Cal. App. 2d 52, 57 (1939) (в тяжком убийстве по правилу о фелонии тяжкое убийство образуется «безотносительно к любому вопросу о намерении»),</p>
  </section>
  <section id="n_687">
   <title>
    <p>687</p>
   </title>
   <p>Ср. также ранее, сн. 685.</p>
  </section>
  <section id="n_688">
   <title>
    <p>688</p>
   </title>
   <p><emphasis>People v. Dillon,</emphasis> 34 Cal. 3d 441,474–475 (1983).</p>
  </section>
  <section id="n_689">
   <title>
    <p>689</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>People v. Pavlic,</emphasis> 227 Mich. 562, 565 (1924) (потерпевший, выпив купленное спиртное, умер, замёрзнув на морозе; суд отказался применить не только норму о тяжкому убийстве по правилу о фелонии, но даже норму о простом убийстве по правилу о неправомерном деянии, указав на то, что «несмотря на тот факт, что статут объявил совершённое (продажу спиртного. – Г.Е.) фелонией, данное деяние само по себе не является прямо и вполне естественно опасным для жизни»),</p>
  </section>
  <section id="n_690">
   <title>
    <p>690</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Wilson </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 188 Ark. 846, 849–852 (1934) (служащий банка, использованный грабителем в качестве щита, был убит офицером полиции в ходе возникшей перестрелки; суд счёл содеянное тяжким убийством, применив норму о тяжком убийстве по правилу о фелонии).</p>
  </section>
  <section id="n_691">
   <title>
    <p>691</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Bolish,</emphasis> 391 Ра. 550, 553 (1958) (осуждённый виновен в тяжком убийстве в силу нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии за смерть соучастника, последовавшую хотя и исключительно от действий последнего, но в итоге вследствие намеренно совершённого ими обоими поджога, и тот «факт, что потерпевшим был соучастник, не меняет ситуации, поскольку деяние, которое причинило ему смерть, совершалось в способствование фелонии»).</p>
  </section>
  <section id="n_692">
   <title>
    <p>692</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Powers v. Commonwealth,</emphasis> 110 Ку. 386, 416 (1901) (обсуждая вопрос о применимости доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии к ситуациям с причинением смерти человеку при совершении статутных фелоний, суд ответил на него отрицательно; приведя в пример гипотетическую ситуацию с убийством одного из соучастников камнем, вынутым им совместно с другим из угла здания, суд указал, что хотя «в соответствии с нашим статутом изъятие углового камня наказуемо коротким сроком заключения в исправительном учреждении и является, следовательно фелонией», ни один «христианский суд» не счёл бы содеянное в такой ситуации тяжким убийством).</p>
  </section>
  <section id="n_693">
   <title>
    <p>693</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «Определённые фелонии столь часто сопровождались в прошлом смертью или тяжким телесным вредом, что они на настоящий момент могут быть классифицированы как «опасные». Общеизвестный опыт отмечает наличие непосредственного человеческого риска в простом совершении таких неправомерных деяний, как поджог, бёрглэри, изнасилование или грабёж. Намерение избежать всякого вреда личности, сформировавшееся в уме правонарушителя в тот момент, когда он приступает к совершению таких фелоний, не является разумной гарантией того, что смерть не последует…» (см.: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Р. 34).</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Jackson R.M.</emphasis> Moot Case on Murder and Arson <emphasis>11 The Cambridge Law Journal. L, 1946. Vol. 9, № 2. P. 154–158; Barnes H.</emphasis> Op. cit. P. 225–227.</p>
  </section>
  <section id="n_694">
   <title>
    <p>694</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>People v. Krauser,</emphasis> 315 III. 485 (1925) (<emphasis>вооружённый грабитель мог вполне обоснованно ожидать,</emphasis> что офицер полиции застрелит сам себя в борьбе за оружие); <emphasis>Carle v. State,</emphasis> 34 Okla. Crim. 24, 32–33 (1926) («когда двое или более лиц вступают в сговор на совершение фелонии при таких обстоятельствах, <emphasis>которые, исходя из человеческого опыта, с вероятностью повлекут отобрание человеческой жизни, тогда презюмируется, что все они понимают последствия</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), и если смерть происходит при осуществлении такого предприятия, все они в равной мере виновны в убийстве (имеется в виду в тяжком убийстве. – Г.Е.)»); <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Payne,</emphasis> 359 III. 246, 255 (1935) («<emphasis>обоснованно может быть ожидаемо, что покушающийся на совершение грабежа столкнётся с сопротивлением</emphasis> (курсив мой. – Г.Е), в ходе которого потерпевший либо сам может застрелиться, либо может быть застрелен кем-нибудь ещё в попытке предотвратить грабёж…»).</p>
  </section>
  <section id="n_695">
   <title>
    <p>695</p>
   </title>
   <p><emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Р. 34.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Recent Cases,</emphasis> Homicide – In General – Defendant Not Guilty of Felony Murder for Death of Cofelon Justifiably Shot by Policeman. <emphasis>Commonwealth v. Redline</emphasis> (Pa. 1958) // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1958. Vol. 71, № 8. P. 1565; ArentA.E., MacDonald J.W.</emphasis> Op. cit. P. 290–291,298, 301–303.</p>
  </section>
  <section id="n_696">
   <title>
    <p>696</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>ArentA.E., MacDonald J.W.</emphasis> Op. cit. P. 294–295.</p>
   <p>Частичный обзор законодательства по состоянию на 1950—<sup>е</sup> гг. см. подр. в: <emphasis>Note, </emphasis>Felony Murder as a First Degree Offense… P. 427.</p>
  </section>
  <section id="n_697">
   <title>
    <p>697</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: «Так часто, как легислатура создаёт новые фелонии… новый класс тяжких убийств создаётся применением этого принципа (нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии. – Г.Е.) к случаям убийства человеческого существа лицом, совершающим новую созданную фелонию», <emphasis>People v. Enoch,</emphasis> 13 Wend. 159, 174 (N.Y. 1834).</p>
  </section>
  <section id="n_698">
   <title>
    <p>698</p>
   </title>
   <p>См., напр., прецеденты, цит. ранее, в сн. 689 и в сн. 692.</p>
  </section>
  <section id="n_699">
   <title>
    <p>699</p>
   </title>
   <p>Такая практика сложилась, к примеру, в Род-Айленде и Пенсильвании, где причинение смерти при учинении иных фелоний, кроме перечисленных в норме о тяжком убийстве первой степени, могло в рассматриваемый период стать основой к осуждению за тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии (см., напр.: <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Miller,</emphasis> 52 R.l. 440, 443–444 (1932) (причинение смерти охраннику в тюрьме в ходе попытки бегства из неё может образовать тяжкое убийство второй степени по правилу о фелонии, поскольку фелония бегства не предусмотрена в перечне базисных фелоний тяжкого убийства первой степени);</p>
  </section>
  <section id="n_700">
   <title>
    <p>700</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>People v. Harrison,</emphasis> 176 Cal. App. 2d 330, 345 (1959) (потерпевший в ходе отражения грабежа убил другого потерпевшего, что образует тяжкое убийство для совершавших изначальную фелонию).</p>
   <p>Из более современных прецедентов см., напр.: <emphasis>People v. Allen,</emphasis> 56 III. 2d 536, 545 (1974) (совершающий фелонию ответствен за тяжкое убийство, если полицейский был убит другим полицейским); <emphasis>People v. Hickman,</emphasis> 59 III. 2d 89, 94 (1974) (аналогично; полицейский был убит другим полицейским, и такая смерть являлась <emphasis>«прямым и предвидимым последствием</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) действий обвиняемых»); <emphasis>State v. Blackmon,</emphasis> 587 S.W.2d 292, 293 (Mo. App. 1979) (аналогично; потерпевший убит полицейским); <emphasis>Palmer </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 704 N.E.2d 124, 1999 Ind. LEXIS 3, *1–2, 4–7 (Ind. 1999) (аналогично; соучастник убит полицейским).</p>
  </section>
  <section id="n_701">
   <title>
    <p>701</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Wilson v. State,</emphasis> 188 Ark. 846, 849–852 (1934) (служащий банка, использованный грабителем в качестве щита, был убит офицером полиции в ходе возникшей перестрелки; суд счёл содеянное тяжким убийством, применив норму о тяжком убийстве по правилу о фелонии); <emphasis>Commonwealth v. Almeida,</emphasis> 362 Ра. 596, 610 (1949) (в ходе перестрелки, возникшей при задержании вооружённых грабителей, офицер полиции убил другого офицера полиции, находившегося не при исполнении обязанностей; суд счёл содеянное образующим тяжкое убийство, поскольку «была ли фатальная пуля выпущена одним из головорезов или одним из полицейских, исполнявших их обязанность по отражению бандитского нападения и защищавших себя, а также пытавшихся предотвратить бегство совершавших фелонию, не имеет значения»).</p>
   <p>Из более современных прецедентов см., напр.: <emphasis>State v. Oimen,</emphasis> 184 Wis. 2d 423, 428 (1994) (обвиняемому может «быть предъявлено обвинение в тяжком убийстве по правилу о фелонии за смерть соучастника, когда убийство было совершено потерпевшим…»); <emphasis>People v. Dekens,</emphasis> 182 III. 2d 247, 248–254 (1998) (соучастник ответственен за смерть другого соучастника, причинённую действиями потерпевшего, в силу нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии); <emphasis>Jenkins v. State,</emphasis> 726 N.E.2d 268, 2000 Ind. LEXIS 247, *2–5 (Ind. 2000) (аналогично).</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Ра.</p>
  </section>
  <section id="n_702">
   <title>
    <p>702</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>People v. Krauser,</emphasis> 315 III. 485 (1925) (<emphasis>вооружённый грабитель мог вполне обоснованно ожидать,</emphasis> что офицер полиции застрелит сам себя в борьбе за оружие); <emphasis>Commonwealth v. Bolish,</emphasis> 391 Ра. 550, 553 (1958) (осуждённый виновен в тяжком убийстве в силу нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии за смерть соучастника, последовавшую исключительно от действий последнего в ходе намеренно совершавшегося ими обоими поджога, и тот «факт, что потерпевшим был соучастник, не меняет ситуации»).</p>
   <p>Из более современных прецедентов см., напр.: <emphasis>State v. Hoang,</emphasis> 243 Kan. 40, 4246 (1988) (лицо может быть осуждено на базе нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии за смерть соучастника, последовавшую исключительно от действий последнего в ходе намеренно совершавшегося ими поджога).</p>
  </section>
  <section id="n_703">
   <title>
    <p>703</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Taylor v. State,</emphasis> 41 Тех. Cr. App. 564, 570–574 (1900) (грабитель поезда ответственен за любую смерть в ходе ограбления, независимо от того, причинена ли она его соучастником или пассажиром); <emphasis>Keaton v. State,</emphasis> 41 Тех. Cr. App. 621, 632–634 (1900) (аналогичное решение на основе тех же самых фактов, что и в предыдущем прецеденте), а также иллинойские и арканзасский прецеденты, цит. ранее, в сн. 702 и в сн. 701 соотв.</p>
  </section>
  <section id="n_704">
   <title>
    <p>704</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Moyer,</emphasis> 357 Ра. 181 (1947).</p>
  </section>
  <section id="n_705">
   <title>
    <p>705</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 189–191.</p>
  </section>
  <section id="n_706">
   <title>
    <p>706</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Almeida,</emphasis> 362 Pa. 596 (1949).</p>
  </section>
  <section id="n_707">
   <title>
    <p>707</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 603–604, 634.</p>
  </section>
  <section id="n_708">
   <title>
    <p>708</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Thomas,</emphasis> 382 Ра. 639 (1955). Ср.: совершающий фелонию «ответственен за <emphasis>любую смерть</emphasis> (курсив оригинала. – Г.Е.), которая <emphasis>прямым и почти неизбежным следствием</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) срезультировалась из изначального преступного деяния», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 642.</p>
  </section>
  <section id="n_709">
   <title>
    <p>709</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Ра. 486 (1958), откоммент. в: <emphasis>Mueller G.O.W.</emphasis> Op. cit. Р. 97–98; <emphasis>Recent Cases,</emphasis> Homicide– In General– Defendant Not Guilty of Felony Murder… P. 1565–1567.</p>
  </section>
  <section id="n_710">
   <title>
    <p>710</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Pa. 486, 495 (1958).</p>
  </section>
  <section id="n_711">
   <title>
    <p>711</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 496.</p>
  </section>
  <section id="n_712">
   <title>
    <p>712</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>People v. Wood,</emphasis> 8 N.Y.2d 48 (1960).</p>
  </section>
  <section id="n_713">
   <title>
    <p>713</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 52–53.</p>
  </section>
  <section id="n_714">
   <title>
    <p>714</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>People v. Hernandez,</emphasis> 82 N.Y.2d 309 (1993).</p>
  </section>
  <section id="n_715">
   <title>
    <p>715</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 316–318.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>State v. Jones,</emphasis> 859 P.2d 514, 515 (Okla. Crim. App. 1993) (в решении вопроса о том, ответствен ли обвиняемый согласно норме о тяжком убийстве по правилу о фелонии за смерть соучастника, убитого потерпевшим, суд связан текстом закона, ясно дающим отрицательный ответ на этот вопрос); <emphasis>State v. Sophophone,</emphasis> 270 Kan. 703, 2001 Kan. LEXIS 149, *22–29 (2001) (Abbott, J., diss. op.) (многие штаты восприняли агентскую теорию вследствие ясного текста закона, в то время как другие использовали молчание закона и восприняли теорию непосредственной причины; в любом случае, если текст закона ясен в принятии той или иной теории, его следует придерживаться независимо от того, является ли диктуемая им позиция позицией большинства или меньшинства штатов).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Arougheti P.J.</emphasis> Imposing Homicide Liability on Gun Battle Participants for the Deaths of Innocent Bystanders // <emphasis>Columbia Journal of Law and Social Problems. N.Y., 1994. Vol. 27, № 4. P. 490 n. 112, 494–495.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_716">
   <title>
    <p>716</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Цель нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии заключается в сдерживании совершающих фелонии от убийств по небрежности или случайных посредством рассматривания их как строго ответственных за убийства, ими совершённые», <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Washington,</emphasis> 62 Cal. 2d 777, 781 (1965) (ел <emphasis>banc)] State v. Brantley,</emphasis> 236 Kan. 379, 380–381 (1984) («цель доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии заключается в сдерживании совершающих фелонии от убийств по небрежности или случайных»).</p>
  </section>
  <section id="n_717">
   <title>
    <p>717</p>
   </title>
   <p><emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. Р. 1450.</p>
  </section>
  <section id="n_718">
   <title>
    <p>718</p>
   </title>
   <p><emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 451.</p>
   <p>Cp. также: Model Criminal Code. Chapter 5. Fatal Offences Against the Person: Discussion Paper. P. 63.</p>
  </section>
  <section id="n_719">
   <title>
    <p>719</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «… Одна цель нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии заключается в сдерживании совершающих фелонии от небрежного или случайного причинения смерти. Тем не менее, другая в равной мере убедительная цель заключается в сдерживании их от совершения неотъемлемо опасных фелоний…», <emphasis>People v. Washington,</emphasis> 62 Cal. 2d 777, 790 (1965) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (Burke, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_720">
   <title>
    <p>720</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Тем не менее утверждается, что другая цель нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии заключается в предотвращении совершения грабежей. Ни обоснование, данное общим правом, ни уголовный кодекс не поддерживают этого</p>
  </section>
  <section id="n_721">
   <title>
    <p>721</p>
   </title>
   <p>утверждения. В каждом грабеже существует возможность того, что потерпевший будет сопротивляться и будет убит. Грабитель недостаточно контролирует такое причинение смерти… <emphasis>Налагать дополнительное наказание за убийство означало бы проводить дискриминацию между грабителями не на основе какого-либо различия в их собственном поведении, а исключительно на основе ответа других, вызванного поведением грабителя</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>People v. Washington,</emphasis> 62 Cal. 2d 777, 781 (1965) (ел <emphasis>banc).</emphasis></p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 452.</p>
   <p><sup>72</sup> <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 58.</p>
  </section>
  <section id="n_722">
   <title>
    <p>722</p>
   </title>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Hilliard J.W.</emphasis> Op. cit. Р. 347–348; <emphasis>Houck KM.</emphasis> Op. cit. P. 387–388; <emphasis>Roman M.J.</emphasis> Op. cit. P. 822–823; <emphasis>Arougheti P.J.</emphasis> Op. cit. P. 495496; <emphasis>GivelberD.</emphasis> Op. cit. P. 385.</p>
  </section>
  <section id="n_723">
   <title>
    <p>723</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: <emphasis>People v. Lowery,</emphasis> 178 III. 2d 462, 469 (1997) (нормой о тяжком убийстве по правилу о фелонии законодатель защищает население и сдерживает «преступников от актов насилия»); <emphasis>People v. Belk,</emphasis> 203 III. 2d 187, 2003 III. LEXIS 9, *7 (2003) («цель статута о тяжком убийстве по правилу о фелонии заключается в ограничении насилия, что сопутствует совершению насильственных фелоний…»).</p>
  </section>
  <section id="n_724">
   <title>
    <p>724</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>People v. Viser,</emphasis> 62 III. 2d 568, 580 (1975) (цель легислатуры в создании нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии «заключалась в предотвращении</p>
   <p>совершения любой из перечисленных [в законе] насильственных фелоний… посредством признания действующего ответственным за тяжкое убийство в случае наступления смерти»),</p>
  </section>
  <section id="n_725">
   <title>
    <p>725</p>
   </title>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: Model Criminal Code. Chapter 5. Fatal Offences Against the Person: Discussion Paper. P. 63; <emphasis>Baier D. Note,</emphasis> Arizona Felony Murder: Let the Punishment Fit the Crime // <emphasis>Arizona Law Review. Tucson (Ariz.), 1994. Vol. 36, № 3. P. 712–713; Recent Developments,</emphasis> Criminal Law: Felony-Murder Rule… P. 1499.</p>
  </section>
  <section id="n_726">
   <title>
    <p>726</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Taylor v. State,</emphasis> 41 Tex. Cr. App. 564, 576 (1900) (Davidson, P.J., cone, op.) (обвиняемые, поместившие погибшего «в положение, при котором он мог быть убит, зная или полагая, что существует опасность того, что он будет застрелен», в равной мере несут ответственность за его смерть, была ли она причинена ими самими либо де третьим лицом); <emphasis>Keaton v. State,</emphasis> 41 Тех. Cr. App. 621, 634 (1900) (обвиняемый «должен быть ответственен за <emphasis>разумный, естественный и возможный исход своего действия</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), т. е. за помещение погибшего в опасное место, где он с вероятностью потеряет свою жизнь»); <emphasis>People v. Podolski,</emphasis> 332 Mich. 508 (1952) (совершающий фелонию ответствен за любую смерть, явившуюся прямым следствием изначального преступного действия, которое привело в движение цепочку событий, в своём исходе приведших к гибели человека, <emphasis>бывшую или должную быть в границах его ожидания</emphasis>); «Когда <emphasis>разумно могло быть или должно было быть предвидимо</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> обвиняемым, что совершением или покушением на совершение намеренной фелонии будет, вероятно, создание ситуации, в которой другой подвергнется опасности гибели от рук не участвующего в совершении фелонии, тогда создание такой ситуации является непосредственной причиной смерти, а такое убийство является тяжким убийством первой степени, совершённым обвиняемым», <emphasis>People v. Harrison,</emphasis> 176 Cal. App. 2d 330, 345 (1959).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hilliard J.W.</emphasis> Op. cit. P. 346–349.</p>
  </section>
  <section id="n_727">
   <title>
    <p>727</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Moyer,</emphasis> 357 Ра. 181, 190–191 (1947).</p>
  </section>
  <section id="n_728">
   <title>
    <p>728</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Almeida,</emphasis> 362 Pa. 596, 634 (1949).</p>
  </section>
  <section id="n_729">
   <title>
    <p>729</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Thomas,</emphasis> 382 Pa. 639, 642 (1955).</p>
  </section>
  <section id="n_730">
   <title>
    <p>730</p>
   </title>
   <p>Cp.: «… Если результат (смерть человека. – Г.Е.) предвидим, злой умысел вменим, поскольку совершающий фелонию нарушил свою обязанность внимательности в совершении фелонии» (см.: <emphasis>Baxley R.С.</emphasis> Op. cit. Р. 113).</p>
  </section>
  <section id="n_731">
   <title>
    <p>731</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Когда убийство совершается не грабителем (или его сообщником), а его потерпевшим, злое предумышление не приписываемо грабителю, ибо убийство не</p>
   <p>совершается им при совершении или покушении на совершение грабежа. <emphasis>Недостаточно, чтобы убийство являлось риском, разумно предвидимым, и чтобы грабёж мог, следовательно, рассматриваться как непосредственная причина смерти</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>People v. Washington,</emphasis> 62 Cal. 2d 777, 781 (1965) (ел <emphasis>banc).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_732">
   <title>
    <p>732</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hilliard J.W.</emphasis> Op. cit. P. 344–348; <emphasis>Arougheti P.J.</emphasis> Op. cit. P. 493–499; <emphasis>Anooshian J.S.</emphasis> Op. cit. P. 459–462 <emphasis>etcet.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_733">
   <title>
    <p>733</p>
   </title>
   <p>См.: подр.: <emphasis>Arougheti P.J.</emphasis> Op. cit. P. 499–500, 506; <emphasis>Anooshian J.S.</emphasis> Op. cit. P. 459–462.</p>
  </section>
  <section id="n_734">
   <title>
    <p>734</p>
   </title>
   <p>В историческом аспекте см., напр., техасские и арканзасский прецеденты, цит. ранее, в сн. 703, 726 и в сн. 701 соотв.</p>
  </section>
  <section id="n_735">
   <title>
    <p>735</p>
   </title>
   <p>Ср., напр., мэрилендскую практику: <emphasis>Jackson v. State,</emphasis> 286 Md. 430, 441–443 (1979) (убийство полицейским потерпевшего, использованного в качестве щита при бегстве после совершения грабежа, образует для обвиняемого тяжкое убийство по правилу о фелонии); <emphasis>Campbell v. State,</emphasis> 293 Md. 438, 451 n. 3 (1982) (агентская теория, принятая в судебной практике штата, не исключает ответственности совершающего фелонию за гибель потерпевшего, использованного в качестве щита при учинении</p>
  </section>
  <section id="n_736">
   <title>
    <p>736</p>
   </title>
   <p>.: <emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Ра. 486, 507–508 (1958) (ситуации с причинением смерти потерпевшему, используемому в качестве «щита», отличаются в своём разрешении от обычных случаев применения агентской теории); <emphasis>People v. Washington,</emphasis> 62 Cal. 2d 777, 781–782 (1965) (ел <emphasis>banc)<sup>-</sup>, Commonwealth v. Balliro,</emphasis> 349 Mass. 505, 513 (1965) (аналогично); <emphasis>State v. Canola,</emphasis> 73 N.J. 206, 218–219 (1977) (аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_737">
   <title>
    <p>737</p>
   </title>
   <p><emphasis>Taylor </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 41 Тех. Cr. App. 564, 572 (1900).</p>
  </section>
  <section id="n_738">
   <title>
    <p>738</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Pa. 486, 507 (1958).</p>
  </section>
  <section id="n_739">
   <title>
    <p>739</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pizano v. Superior Court,</emphasis> 21 Cal. 3d 128, 136 (1978).</p>
  </section>
  <section id="n_740">
   <title>
    <p>740</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. Р. 659–660; <emphasis>Burdick W.L.</emphasis> Op. cit. P. 125, 136, 140, 171–173; <emphasis>Clark, Jr., W.L.</emphasis> Op. cit. P. 49, 52–55, 210, 214–215; <emphasis>Стифенъ Дж. Ф. </emphasis>Указ. соч. С. 105–109, 151, 156.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Mayes v. People,</emphasis> 106 III. 306, 314 (1883) («презумпция заключается в том, что ум согласен с тем, что делает рука, а также со всеми последствиями, проистекающими из этого»); <emphasis>Harrison v. Commonwealth,</emphasis> 79 Va. (4 Hansb.) 374, 377 (1884) («человек должен считаться намеревающимся относительно того, что он делает, или того, что является необходимым и естественным последствием его собственного действия»); «… Добротное право и добротные нравы заключаются в том, что люди презюмируются намеревающимися относительно естественных и разумных последствий их действий и что намерение убить возникает из акта убийства, если обстоятельства не создают разумных сомнений, существует ли такой замысел в реальности», <emphasis>Wadsworth v. State,</emphasis> 9 Okla. Crim. 84, 93 (1913); <emphasis>Dunlap v. United States,</emphasis> 70 F.2d 35, 37 (7<sup>th</sup> Cir. 1934) («каждый презюмируется намеревающимся относительно естественных и возможных последствий своего деяния»); <emphasis>Banovitch v. Commonwealth,</emphasis> 196 Va. 210, 216 (1954) («… когда лицо без какой-либо провокации поражает другого смертоносным оружием или выплёскивает в его лицо разъедающую кислоту и посредством этого увечит или обезображивает его, то он презюмируется намеревающимся изувечить или обезобразить, поскольку это являлось естественным и возможным последствием его действия»),</p>
  </section>
  <section id="n_741">
   <title>
    <p>741</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «… Закон презюмирует, что лицо намеревается относительно естественных и возможных последствий своего собственного деяния и что обвинённая сторона должна показать отсутствие намерения. Следовательно, <emphasis>когда доказано, что один забрал жизнь другого без оправдания или извинения, закон подразумевает злой умысел безотносительно к тому, что в реальности происходило в уме обвиняемого в момент совершения им убийства</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>State v. Levelle,</emphasis> 34 S.C. 120, 132 (1891).</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Clark, Jr., W.L.</emphasis> Op. cit. P. 52–53, 214–215; <emphasis>Oberer W.E.</emphasis> Op. cit. P. 15731574.</p>
  </section>
  <section id="n_742">
   <title>
    <p>742</p>
   </title>
   <p>Более того, время от времени встречаются казусы, в которых презумпция намерения рассматривается как обязательная окончательная презумпция, т. е. как не допускающая представления любой стороной опровергающих её доказательств. Так, ср., напр.: «Обоснованно считается, что когда орудие, использованное при совершении неправомерного убийства, является смертоносным оружием <emphasis>per se,</emphasis> то намерение убить презюмируется <emphasis>как вопрос права</emphasis> (курсив мой; им отображается сущность неопровержимой презумпции, являющейся не столько презумпцией, сколько нормой права. – Г.Е.). Следовательно, в таких ситуациях не требуется напутствия присяжным касательно намерения убить: и это должно быть так, хотя бы обвиняемый и свидетельствовал об отсутствии намерения убить», <emphasis>Baylor v. State,</emphasis> 151 Тех. Cr. App. 365, 370 (1948); <emphasis>State v. Cunnigham,</emphasis> 173 Ore. 25, 41 (1944) (законом создаётся неопровержимая презумпция «намерения тяжкого убийства из обдуманного использования смертоносного оружия»),</p>
  </section>
  <section id="n_743">
   <title>
    <p>743</p>
   </title>
   <p>Отметим, что в американской практике в рассматриваемое время окончательно сформировываются весьма значимые в правоприменительной практике сегодняшних дней, во-первых, различные аспекты бремени доказывания (бремя доказывания <emphasis>per se</emphasis> или бремя убеждения и бремя предоставления доказательств) и, во-вторых, различные степени убеждённости субъекта уголовного процесса, устанавливающего факты, в их доказанности (стандарт «вне разумных сомнений» (<emphasis>beyond reasonable doubt)</emphasis> и стандарт «перевеса доказательств» <emphasis>(preponderance of evidence)).</emphasis></p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 49–63; <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Defenses, Presumptions, and Burden of Proof in the Criminal Law // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1979. Vol. 88, № 7. P. 1328–1333 et cet.<sup>-</sup>, Underwood B.D.</emphasis> The Thumb on Scales of Justice: Burdens of Persuasion in Criminal Cases // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1977. Vol. 86, № 7. P. 1302–1305 et cet.<sup>-</sup>, Fletcher G.P.</emphasis> Two Kinds of Legal Rules… P. 880–893, 899–912 <emphasis>et cet.<sup>-</sup>, McNaughton J.T. </emphasis>Burden of Production of Evidence: A Function of a Burden of Persuasion // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1955. Vol. 68, № 8. P. 1382–1391.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_744">
   <title>
    <p>744</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «… Если доказано, что обвиняемый сознательным действием убил человека, и более ничего не явствует из дела, то это является доказательством, на основе которого присяжные <emphasis>могут, но не обязаны</emphasis> (курсив мой; им отображается сущность фактической презумпции. – Г.Е.) признать его виновным в тяжком убийстве… Но хотя обвинение должно доказать виновность <emphasis>(guilt)</emphasis> обвиняемого, на последнем не лежит подобного бремени по доказыванию его невиновности, и для него достаточно возбудить сомнение относительно его виновности… Чрез всю паутину английского уголовного права всегда должно видеть одну золотую нить, заключающуюся в том, что обязанность обвинения состоит в доказывании виновности обвиняемого…», <emphasis>Woolmington v. Director of Public Prosecutions,</emphasis> [1935] A.C. 462, 480–481 <emphasis>(per</emphasis> Viscount Sankey, L.C.); <emphasis>Rex v. Steane,</emphasis> [1947] K.B. 997, 1003–1004 <emphasis>(per</emphasis> Lord Goddard, C.J.) (инструктирование относительно презумпции намеренности естественных последствий определённого деяния не может сводиться к постулированию обязательной опровержимой презумпции намерения, а должно содержать указание на <emphasis>право</emphasis> присяжных констатировать такое намерение).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 77–81, 703–706; <emphasis>Russell </emphasis>on Crime… Volume I. P. 25–29; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 150–152; <emphasis>Note,</emphasis> Burden of proving accident: the golden thread in the rivy Council // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1970. Vol. 86, № 344. P. 433–435; Note,</emphasis> Intention and foresight // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1957. Vol. 67, № 267. P. 283–284; Edwards J.LI.J.</emphasis> The Criminal Degrees of Knowledge // <emphasis>The Modern Law Review. L, 1954. Vol. 17, № 4. P. 295–298; Barnes H.</emphasis> Op. cit. P. 233; <emphasis>DenningA.T.</emphasis> Op. cit. P. 381–383; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 211.</p>
  </section>
  <section id="n_745">
   <title>
    <p>745</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Tremeear’s</emphasis> Annotated Criminal Code. P. 21, 289–290.</p>
  </section>
  <section id="n_746">
   <title>
    <p>746</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «Выдвижение максимы или утверждения, по которому человек презюмируется намеревающимся разумных последствий его действия, редко полезно и всегда опасно, поскольку она или не более чем устанавливает самоочевидное фактическое положение, или производит неправомерное перемещение бремени доказывания реального вопроса о намерении на лицо, отрицающее процессуальное утверждение [о таком намерении]», <emphasis>Stapleton v. The Queen,</emphasis> (1952) 86 C.L.R. 358, 365; <emphasis>Smyth v. The Queen,</emphasis> (1957) 98 C.L.R. 163, 166–167 (аналогично).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Roulston R.P.</emphasis> Op. cit. P. 8–14; <emphasis>Brett P., Waller P.L.</emphasis> Op. cit. P. 64–65.</p>
  </section>
  <section id="n_747">
   <title>
    <p>747</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 659–660; <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 79–80; <emphasis>Oberer W.E.</emphasis> Op. cit. P. 1573–1576.</p>
  </section>
  <section id="n_748">
   <title>
    <p>748</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: <emphasis>Morissette v. United States,</emphasis> 342 U.S. 246, 275 (1952) (презумпция намерения, будь она неопровержима, опровержима или даже фактическая, «конфликтует с основной презумпцией невиновности, которой право наделяет обвиняемого и которая распространяется на каждый элемент преступления»); <emphasis>Woolmington v. Director of Public Prosecutions</emphasis>, [1935] A.C. 462, 480–482 (<emphasis>per </emphasis>Viscount Sankey, L.C.) (презумпция невиновности весьма весома в уголовном праве, а использование обязательной опровержимой презумпции подрывает её).</p>
  </section>
  <section id="n_749">
   <title>
    <p>749</p>
   </title>
   <p><emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Levelle,</emphasis> 34 S.C. 120, 132 (1891).</p>
  </section>
  <section id="n_750">
   <title>
    <p>750</p>
   </title>
   <p>В отечественной литературе относительно общей оценки М.Р.С. и в особенности его положений о виновности см. подр.: Примерный уголовный кодекс (США). Официальный проект Института американского права / Пер. с англ. А.С. Никифорова; Под ред. и с предисл. Б.С. Никифорова. М.: Издательство «Прогресс», 1969. С. 5–30; <emphasis>Власов И.С., Гуценко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Указ. соч. С. 110–143; <emphasis>ЛяссН.В.</emphasis> Проблемы вины и уголовной ответственности в современных буржуазных теориях. Л.: Изд-во Ленингр. унив-та, 1977. С. 91–118; Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 112–115; <emphasis>Козочкин ИД.</emphasis> 35-летие со дня принятия Примерного уголовного кодекса США // <emphasis>Юрист. М., 1998. № 3. С. 51–55.</emphasis></p>
   <p>В американской уголовно-правовой литературе наиболее полный перечень ведущих работ касательно М.Р.С. см. в: Model Penal Code Selected Bibliography// <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 627–639.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_751">
   <title>
    <p>751</p>
   </title>
   <p><emphasis>Gainer R.L.</emphasis> Op. cit. Р. 575.</p>
  </section>
  <section id="n_752">
   <title>
    <p>752</p>
   </title>
   <p><emphasis>Shevlin-Carpenter Со. v. Minnesota,</emphasis> 218 U.S. 57, 70 (1910).</p>
  </section>
  <section id="n_753">
   <title>
    <p>753</p>
   </title>
   <p><emphasis>Chicago, В. &amp; Q. R. Co. v. United States,</emphasis> 220 U.S. 559, 578 (1911).</p>
  </section>
  <section id="n_754">
   <title>
    <p>754</p>
   </title>
   <p><strong>См.: </strong><emphasis>United States v. Balint,</emphasis> 258 U.S. 250, 251–254 (1922).</p>
  </section>
  <section id="n_755">
   <title>
    <p>755</p>
   </title>
   <p>См. также: <emphasis>United States v. Dotterweich,</emphasis> 320 U.S. 277, 280–281 (1943) (законодательство может обходиться в интересах общей пользы без требования доказать осведомлённость лица о совершаемом им правонарушении; на последнее тем самым (в силу занимаемого им ответственного положения по отношению к общественной опасности) возлагается бремя несения риска за действия, могущие оказаться невиновными).</p>
  </section>
  <section id="n_756">
   <title>
    <p>756</p>
   </title>
   <p>Данная фраза является переводом заглавия статьи, появившейся в 1936 г. и выдержанной в соответствующей тональности (см.: <emphasis>Stallybrass W.T.S.</emphasis> The Eclipse of <emphasis>Mens Rea H The Law Quarterly Review. L, 1936. Vol. 52, № 205. P. 60).</emphasis></p>
   <p>Cp. также английский судейский пессимизм первой половины XX в. относительно идеи <emphasis>mens rea:</emphasis> «Я смотрю с некоторой тревогой на любую тенденцию преуменьшать важность нормы касательно <emphasis>mens rea…</emphasis> Несомненно, существуют случаи, где статут делает очевидным, что правонарушение создано без преступного намерения на стороне обвинённого лица, но эти случаи… являются для моего ума сами по себе аномальными, и я воздержался бы от увеличения их числа, не будучи удовлетворён аргументами, что этот (имеется в виду связанный с делом, по которому вынесено цитируемое решение. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> является одним из них», <emphasis>Mahmoud v. Ispahani,</emphasis> [1921] 2 К.В. 716, 731–732 <emphasis>(per</emphasis> Lord Atkin, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_757">
   <title>
    <p>757</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Stallybrass W.T.S.</emphasis> Op. cit. P. 66. Cp. также: «… Мы должны очистить наши умы от предвзятых идей (т. е. идеи <emphasis>mens rea</emphasis> в данном контексте. – Г.Е.) и признать право в том виде, в каком оно существует сейчас» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 67).</p>
  </section>
  <section id="n_758">
   <title>
    <p>758</p>
   </title>
   <p>Так, по мнению одного из наиболее последовательных критиков института строгой ответственности, Джерома Холла, писавшего в середине XX в., из собственно теоретических вопросов касательно <emphasis>mens rea</emphasis> лишь два – проблема небрежности и генерализации понятийного аппарата <emphasis>mens rea</emphasis>– представляют собой барьер к систематизации в области уголовного права. Последней же, по его мнению, «преградой к организации уголовного права», является именно строгая ответственность (см.: <emphasis>Hall J. </emphasis>General Principles… Р. 279).</p>
  </section>
  <section id="n_759">
   <title>
    <p>759</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sayre F.B. Mens Rea.</emphasis> Р. 1017.</p>
  </section>
  <section id="n_760">
   <title>
    <p>760</p>
   </title>
   <p><emphasis>Sayre F.B. Book Review,</emphasis> Glueck: Mental Disorder and the Criminal Law // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1926. Vol. 39,</emphasis> A<emphasis>1° 4. P. 521.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_761">
   <title>
    <p>761</p>
   </title>
   <p><emphasis>HaiiJ.</emphasis> General Principles… P. 167.</p>
  </section>
  <section id="n_762">
   <title>
    <p>762</p>
   </title>
   <p>Единственным примером обобщения терминологии <emphasis>mens rea</emphasis> в рассматриваемое время может служить Уголовный кодекс Луизианы 1942 г. (Титул 14 Пересмотренных статутов Луизианы), где в §§ 10, 12 даны дефиниции «преступного намерения», распадающегося на «специальное преступное намерение» и «общее преступное намерение», и «преступной небрежности» соответственно.</p>
   <p>Критику концепции <emphasis>mentes reae</emphasis> в этом моменте см. подр.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime. P. 9–10; <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 138 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Turner J.W.C. </emphasis>The Mental Element… P. 205–206.</p>
  </section>
  <section id="n_763">
   <title>
    <p>763</p>
   </title>
   <p>Схожее положение вещей можно наблюдать сегодня в английском уголовном праве, где отсутствие уголовного кодекса, переплетённость статутных положений с нормами прецедентного права создают «консервирующие» условия для сохранения остатков подхода от-преступления-к-преступлению.</p>
   <p>Так, в современной английской уголовно-правовой доктрине прямо указывается следующее: «Рассуждать о <emphasis>mens rea</emphasis> абстрактно… означает впадать в заблуждение. Применительно к любому отдельному преступлению необходимо справиться в статутной дефиниции преступления или дефиниции общего права с целью определить <emphasis>mens rea</emphasis> рассматриваемого преступления… Обобщённо говорить о <emphasis>mens rea</emphasis> трудно, поскольку существует весьма много различных психических состояний, которые можно увидеть в праве» (см.: <emphasis>Dine J.; GobertJ.</emphasis> Op. cit. P. 136, 143).</p>
   <p>Согласна с этим и судебная практика. К примеру, в одном из сравнительно недавних решений Палаты Лордов лорды подразумеваемо единогласно согласились с утверждением автора их решения, лорда Стэйна, о сомнительности и неприемлемости утверждения, по которому «“намерение” с необходимостью имеет одинаковое значение в любом контексте в уголовном праве», <emphasis>Regina v. Woollin,</emphasis> [1998] 4 All E.R. 103, 108 <emphasis>(per</emphasis> Lord Steyn, J.). Несколько десятилетий до того в Палате Лордов ещё более отчётливо была озвучена аналогичная точка зрения: «Основная трудность… заключается в хаотичной терминологии… Воля, хотение, мотив, цель, стремление, взгляд, намеренность, намерение, специальное намерение или намеренность, пожелание, желание… – эти термины, что в реальности частично совпадают в определённых контекстах, часто, по-видимому, используются взаимозаменяемо, без определения и безотносительно к тому, что в некоторых случаях легальное словоупотребление есть искусственный приём, отличающийся от популярного словоупотребления», <emphasis>Director of Public Prosecutions for Northern Ireland v. Lynch</emphasis>, [1975] A.C. 653, 688 <emphasis>(per</emphasis> Lord Simon of Glaisdale, J.).</p>
   <p>Глэнвилл Л. Уильямс ещё в середине XX в. совершенно обоснованно увязывал такое положение вещей с «эмпирическим» подходом английских судей, склонных «сторониться общих дефиниций и просто <emphasis>использовать</emphasis> слова, обозначающие правовые концепции» (см.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime. P. 9). Согласиться c ним можно и в том, что основным практическим базисом этой «номинализации» терминологии в прецедентом праве является отмеченное состояние уголовного законодательства: как справедливо отмечается им, «до тех пор, пока парламент ограничивается узаконением отдельных преступлений, общие принципы будут оставаться неясными» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 120–121).</p>
   <p>См. подр. также: Criminal Law: Report on the Mental Element in Crime / Law Com. No. 89. L.: Her Majesty’s Stationery Office, 1978. P. 3–12.</p>
  </section>
  <section id="n_764">
   <title>
    <p>764</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Douglas,</emphasis> 28 W.Va. (4 Cald.) 297. 299–300 (1886) («злой умысел не ограничен только отдельной злой волей по отношению к погибшему, но подразумеваемо обозначает… действие, вырастающее из испорченного и развращённого мотива…, злобность, которая проистекает из извращённого сердца, равнодушного к социальной обязанности и непреоборимо склонного к злодеянию»); <emphasis>State v. Levelle,</emphasis> 34 S.C. 120, 128 (1891) («если деяние, которое повлекло смерть, сопровождалось такими обстоятельствами, которые показывают злобный, извращённый и зловредный дух, право будет подразумевать злой умысел…»); <emphasis>State v. Bowers,</emphasis> 178 Minn. 589, 591 (1929) («преднамеренно» обозначает, что деяние было совершено «с плохой целью или дурным намерением»); <emphasis>Owen v. State,</emphasis> 188 Tenn. 459, 468 (1947) (злой умысел образуется высокой степенью сознательной и преднамеренной неосторожности, образующей «злобность сердца»).</p>
  </section>
  <section id="n_765">
   <title>
    <p>765</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Robinson Р.Н., Grail J.A.</emphasis> Element Analysis in Defining Criminal Liability: The Model Penal Code and Beyond // <emphasis>Stanford Law Review. Stanford, 1983. Vol. 35, № 4. P. 688.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_766">
   <title>
    <p>766</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 688–691.</p>
  </section>
  <section id="n_767">
   <title>
    <p>767</p>
   </title>
   <p>Пожалуй, можно даже сказать о том, что косвенно со слабым развитием теории <emphasis>mens rea</emphasis> в первой половине XX в. было связано распространение в американской криминологии концепций, объединённых под общим наименованием «криминологического позитивизма» (никоим образом последний не следует смешивать с «юридическим позитивизмом») и рассматривавших <emphasis>mens rea</emphasis> как излишний в структуре преступления элемент (такой, к примеру, являлась позиция Альберта Морриса, Элеоноры и Шелдона Глюк, Натаниэля Кантора и ряда других криминологов).</p>
   <p>Их критика, имевшая место в отечественной науке (см., напр.: <emphasis>Решетников Ф.М. </emphasis>Уголовное право буржуазных стран. Вып. Ill: Современные буржуазные уголовноправовые теории. М.: Унив. дружбы народов им. Патриса Лумумбы, 1967. С. 44–62; <emphasis>Шаргородский М.Д.</emphasis> Современное буржуазное уголовное законодательство и право. М.: Гос. изд. юрид. лит-ры, 1961. С. 5–50; <emphasis>Гришаев П.И.</emphasis> Уголовно-правовые теории и уголовное законодательство буржуазных государств. М.: ВЮЗИ, 1959. С. 25–71), неадекватна даже не столько в силу её очевидной политико-идеологической ангажированности, сколько вследствие того, что на доктрину американского уголовного права в строго теоретическом аспекте <emphasis>mens rea</emphasis> эти криминологические построения в действительности не оказали сколь-нибудь заметного влияния.</p>
   <p>В затронутом аспекте см. подр.: <emphasis>Wasserstrom R.A.</emphasis> H.L.A. Hart and the Doctrines of <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility // <emphasis>The University of Chicago Law Review. Chicago, 1967. Vol. 35, № 1. P. 106–125; Hart H.L.A.</emphasis> Changing Conception of Responsibility // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> The Morality of the Criminal Law: Two Lectures / The Hebrew University of Jerusalem: Lionel Cohen Lectures. Jerusalem: At the Magnes Press The Hebrew University, 1964. P. 12–29; <emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> The Aims of the Criminal Law // <emphasis>Law and Contemporary Problems. Durham (N.C.), 1958. Vol. 23, № 3. P. 406–411.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_768">
   <title>
    <p>768</p>
   </title>
   <p>В отечественной литературе встречается весьма спорная мысль о том, что М.Р.С. порекомендовал «прежде всего отказаться от малопонятного и запутывавшегося столетиями средневекового термина <emphasis>“mens rea”»,</emphasis> предложив вместо него «иной термин, более точно выражающий сущность общего понятия субъективного элемента преступления– виновность…» (см.: <emphasis>Власов И.С., Гуценко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Указ. соч. С. 123; а также: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 131; <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Указ. соч. С. 44–50).</p>
   <p>Данное утверждение неверно. Действительно, в тексте М.Р.С. не используется термин <emphasis>mens rea</emphasis> (равно как этого <emphasis>не делал</emphasis> и <emphasis>не делает</emphasis> любой иной американский уголовный кодекс, прибегающий к иным обозначениям субъективной составляющей преступления), однако это не означает отказа от него на <emphasis>теоретическом</emphasis> уровне. Иными словами, термин <emphasis>mens rea</emphasis> не только был сохранён составителями М.Р.С. для теоретического анализа последнего (см., напр.: <emphasis>Wechsler Н.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1434–1439; <emphasis>Packer H.L.</emphasis> Op. cit. P. 594 <emphasis>et seq.),</emphasis> но и ныне широко используется в научной литературе, где от него предпочитают не отказываться, дабы не прерывать связь времён (см., напр.: <emphasis>Edgar Н.</emphasis> Mens Rea // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 3. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1029–1030).</p>
  </section>
  <section id="n_769">
   <title>
    <p>769</p>
   </title>
   <p>Здесь и далее по тексту М.Р.С. его составители уравнивают понятие «абсолютной ответственности» с понятием «строгой ответственности». – Г.Е.</p>
  </section>
  <section id="n_770">
   <title>
    <p>770</p>
   </title>
   <p><emphasis>Wechsler Н.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1439.</p>
  </section>
  <section id="n_771">
   <title>
    <p>771</p>
   </title>
   <p>См. § 1.04(5) М.Р.С.: «Правонарушение, определённое настоящим кодексом либо любым иным статутом этого штата, образует нарушение, если оно определено таким образом в настоящем кодексе либо в законе, определяющем правонарушение, или если по осуждении (за него. – Г.Е.) не разрешён никакой иной приговор, кроме как штраф либо штраф и конфискация, либо иное гражданское наказание <emphasis>(civil penalty),</emphasis> или если оно определяется не настоящим кодексом, а иным статутом, который в настоящее время предусматривает, что правонарушение не образует преступления. Нарушение не образует преступления, и осуждение за нарушение не должно являться основанием к какой-либо неправоспособности или ущемлению правового положения, основанным на осуждении за преступное правонарушение».</p>
  </section>
  <section id="n_772">
   <title>
    <p>772</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Wechsler Н.</emphasis> The Challenge of a Model Penal Code // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1952. Vol. 65, № 7. P. 1109; Wechsler H.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1439; <emphasis>PackerH.L.</emphasis> Op. cit. P. 595–596.</p>
  </section>
  <section id="n_773">
   <title>
    <p>773</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Binder G.</emphasis> Felony Murder and Mens Rea Default Rules: A Study in Statutory Interpretation // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol.4, № 1. P. 408410 n. 9.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_774">
   <title>
    <p>774</p>
   </title>
   <p><emphasis>Packer H.L.</emphasis> Op. cit. P. 596.</p>
  </section>
  <section id="n_775">
   <title>
    <p>775</p>
   </title>
   <p>В отечественной литературе широко распространено общее наименование приводимых далее элементов виновности как «форм вины» (см., напр.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 131–134; <emphasis>Нерсесян В.А.</emphasis> Указ. соч. С. 81, 105–106; <emphasis>Малиновский АЛ.</emphasis> Указ. соч. С. 56; <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М. </emphasis>Указ. соч. С. 46–47; <emphasis>Пясс Н.В.</emphasis> Указ. соч. С. 100–105; <emphasis>Власов И.С., Гуценко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Указ. соч. С. 110 и сл.; Примерный уголовный кодекс (США)… Предисл. Б.С. Никифорова. С. 22–23; <emphasis>Никифоров А.</emphasis> Ответственность за убийство в современном уголовном праве: простое убийство. С. 62–63; <emphasis>Козочкин И.Д. </emphasis>35-летие со дня принятия Примерного уголовного кодекса США. С. 53). Представляется, что <emphasis>менее удачного</emphasis> термина для перевода обобщающего названия данных элементов трудно было бы подобрать. Критические соображения здесь заключаются в следующем.</p>
   <p>Во-первых, категория «форма вины» имеет в российском уголовном праве <emphasis>совершенно иные теоретико-концептуальные основы, а</emphasis> также абсолютно самостоятельное и, что более важно, <emphasis>несопоставимое</emphasis> с американской терминологией содержательное наполнение, и любое перемещение её на американскую уголовноправовую почву неизбежно создаст последующие (хотя бы и неосознанные) некорректные параллели. Так, это можно увидеть на примере работы Н.В. Лясс, где она, именуя элементы виновности «формами вины», указывает, что первые два из них (цель и знание) соответствуют умыслу, а оставшиеся два– неосторожности (см.: <emphasis>Лясс Н.В.</emphasis> Указ. соч. С. 100). В подтверждение данного тезиса приводится ссылка на § 2.02(8) М.Р.С., который, однако, говорит не об <emphasis>умысле,</emphasis> а о <emphasis>преднамеренности (wilfulness).</emphasis> Иными словами, некорректность изначального перевода общего наименования элементов виновности привела к дальнейшим неверным параллелям. Аналогичным образом, отталкиваясь от категории «форма вины», трактует <emphasis>mens rea</emphasis> в соучастии В.А. Нерсесян, полагающий, что «соучастие предполагает умышленную вину, точнее, прямой умысел» и что «в американском уголовном праве допускается соучастие и при неосторожной форме вины (разумеется, речь может идти только о таком ее виде, как преступное легкомыслие)» (см.: <emphasis>Нерсесян В.А.</emphasis> Указ. соч. С. 183). Столь механический перенос терминологии не учитывает всех тонкостей американской уголовно-правовой материи и никоим образом не может вызывать одобрения.</p>
   <p>Во-вторых, перевод обобщающего наименования приводимых далее терминов именно как «элементы виновности» представляется оправданным и с точки зрения самого по себе текста М.Р.С., говорящего именно об «элементах правонарушения» в общем плане (см. § 1.13(9) М.Р.С.), к числу которых, уже на частном уровне, относятся и четыре рассматриваемых понятия.</p>
   <p>Таким образом, как видится, наиболее обоснованно использовать при переводе термина, обобщающего созданные М.Р.С. понятия, словосочетание «элементы виновности», не сопряжённое, во-первых, с привнесением в чуждую уголовно-правовую материю одной из ведущих категорий высокого уровня теоретической абстракции из российского уголовного права и отражающее, во-вторых, непосредственно дух поло-</p>
  </section>
  <section id="n_776">
   <title>
    <p>776</p>
   </title>
   <p>жений кодекса. И, соответственно, куда как менее опасным (в плане только что приведённых соображений) представляется использование понятия «формы <emphasis>mens rea</emphasis>», не несущего в себе угрозы потенциального смешения терминологии.</p>
   <p><sup>7 6</sup> Продолжая далее анализ корректности перевода раскрываемых терминов в отечественной науке, отметим, что в единственном издании русского перевода текста М.Р.С. термин «знание» переведён как «заведомо» (см.: Примерный уголовный кодекс (США). С. 47, 49). Опять-таки, такой вариант перевода данного понятия не совсем удачен, поскольку им разрушается единообразие в первом: так, при переводе § 1.13(13) М.Р.С. в указанном источнике для обозначения трёх однокоренных слов, образованных от английского слова «знание» (<emphasis>knowledge</emphasis>), совершенно необоснованно используются два русских аналога – «заведомо» и «со знанием».</p>
  </section>
  <section id="n_777">
   <title>
    <p>777</p>
   </title>
   <p>В упомянутом русском переводе текста М.Р.С. данный термин предлагается обозначать как «опрометчивость» (см.: Там же). Другой вариант перевода здесь («неосторожность») более соответствует природе охватываемого анализируемым понятием субъективного состояния, в силу какового обстоятельства он и используется в настоящем исследовании.</p>
   <p>Относительно возможного упрёка в непоследовательности, сводящейся к отказу в отчасти схожей ситуации в пред пред шествую щей сноске использовать понятие из российского уголовного права, то в ответ на него можно сказать о том, что если категория «форма вины» несёт в себе слишком большую теоретическую нагрузку, изначально (пусть даже неосознанно) предопределяющую дальнейшую структуру перевода и рассмотрения вопроса, так что её употребление может вводить в заблуждение, то понятие «неосторожности» связано более с практикой, нежели чем с теорией, и его использование, таким образом, менее вероятно может привести к исходным ошибкам, искажающим все последующие теоретические построения.</p>
  </section>
  <section id="n_778">
   <title>
    <p>778</p>
   </title>
   <p>Следует отметить, что всё, изложенное в предшествующей сноске, в равной мере применимо и к переводу понятия, описывающего данный элемент виновности.</p>
   <p>Кроме того, следует сказать о том, что Джордж П. Флетчер и А.В. Наумов предлагают переводить термины <emphasis>recklessness</emphasis> и <emphasis>negligence</emphasis> на русский язык как «осознанная неосторожность» и «неосознанная неосторожность» соответственно (см.: <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 18, 283 и сл.; относительно «неосознанной неосторожности» см. также: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 32 сн. ***). В принципе, серьёзных возражений против такого перевода выдвинуть нельзя. При этом отметим, что, как представляется, если смысл термина можно адекватно передать одним словом, то так и следует поступать; и что включение прилагательных «осознанный-неосознанный» в перевод рассматриваемых понятий может затемнить то обстоятельство, что под <emphasis>negligence</emphasis> в судебной практике ряда штатов понимается также и, используя терминологию Джорджа П. Флетчера и А.В. Наумова, «осознанная неосторожность» (о последнем моменте см. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 235–237, 669–672).</p>
  </section>
  <section id="n_779">
   <title>
    <p>779</p>
   </title>
   <p>В М.Р.С. выделяются два понятия: «элемент правонарушения» (§ 1.13(9) М.Р.С.) и «материальный элемент правонарушения» (§ 1.13(10) М.Р.С.), причём соотносятся они как целое и часть соответственно.</p>
   <p>Так, в § 1.13(9) М.Р.С. указывается следующее:</p>
   <p>«Элемент правонарушения» означает (i) такое поведение либо (ii) такие сопутствующие обстоятельства, либо (ш) такой результат поведения, который:</p>
   <p>(a) включён в описание запрещённого поведения в дефиниции правонарушения; или</p>
   <p>(b) устанавливает требуемый вид виновности; или</p>
   <p>(c) отрицает обстоятельство, исключающее виновность, либо обстоятельство, исключающее противоправность, относительно такового поведения; или</p>
   <p>(d) отрицает основание защиты в силу давности; или</p>
   <p>(e) устанавливает юрисдикцию либо территориальную подсудность».</p>
   <p>И, далее, согласно § 1.13(10) М.Р.С., «материальный элемент правонарушения» означает элемент, который не относится исключительно к давности, юрисдикции, территориальной подсудности или любому иному предмету, также не связанному с (i) присущим поведению вредом либо злом, предотвращения которого добивается закон, определяющий правонарушение; или (ii) существованием обстоятельств, исключающих противоправность либо виновность за такое поведение».</p>
   <p>Соответственно, элементы виновности в М.Р.С. определяются относительно указанных материальных элементов правонарушения, получивших также вполне соответствующее их характеру наименование «объективные». Однако из всех них М.Р.С. определил лишь поведение: согласно § 1.13(5) М.Р.С., «“поведение” означает действие или бездействие и сопутствующее ему состояние ума либо… серию действий или бездействий», а согласно § 1.13(2) М.Р.С., «“действие” или “деяние” означает телесное движение произвольное или непроизвольное».</p>
   <p>Отсутствие определений иных объективных элементов в тексте М.Р.С. является его серьёзным недостатком (см. также далее, сн. 789).</p>
  </section>
  <section id="n_780">
   <title>
    <p>780</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Dogmas of the Model Penal Code // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 2, № 1. P. 6–8.</emphasis></p>
   <p>В отечественной литературе также встречаются критические утверждения подобного рода, когда говорится, что элементам виновности в М.Р.С. «дано определение, но довольно нечеткое, запутанное» и сложное и «в результате получились… порою… явно громоздкие… конструкции» (см. соотв.: <emphasis>Козочкин И.Д.</emphasis> 35-летие со дня принятия Примерного уголовного кодекса США. С. 53; <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Указ. соч. С. 47).</p>
  </section>
  <section id="n_781">
   <title>
    <p>781</p>
   </title>
   <p><emphasis>Kuh R.H.</emphasis> A Prosecutor Considers the Model Penal Code <emphasis>11 Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 621.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_782">
   <title>
    <p>782</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Dogmas of the Model Penal Code. P. 6–7.</p>
  </section>
  <section id="n_783">
   <title>
    <p>783</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Robinson P.H.</emphasis> In Defense of the Model Penal Code: A Reply to Professor Fletcher // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 2, № 1. P. 26–36.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_784">
   <title>
    <p>784</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Robinson Р.Н., Grail J.A.</emphasis> Op. cit. P. 687.</p>
  </section>
  <section id="n_785">
   <title>
    <p>785</p>
   </title>
   <p>В одном австралийском прецеденте данное обстоятельство было весьма точно подмечено следующим образом: «С одной стороны, «деяние»… означает некое телесное движение. Иногда это более точно называется мускульным сокращением. С другой стороны, говорится, что слово «деяние» охватывает <emphasis>всё то, что иногда называется явными действиями обвиняемого, а иногда описывается как «внешние элементы вменённого правонарушения» в противоположность любым внутренним, </emphasis>/77. е. <emphasis>психическим атрибутам, которые необходимо добавить для того, чтобы действующий был виновен</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Timbu Kolian v. Regina,</emphasis> [1969] Argus L.R. 143, 154 <emphasis>(per</emphasis> Windeyer, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_786">
   <title>
    <p>786</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Robinson P.H., Grail J.A.</emphasis> Op. cit. P. 691 <emphasis>et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_787">
   <title>
    <p>787</p>
   </title>
   <p>Использованному в первоисточнике обороту– <emphasis>«who has sexual intercourse</emphasis>»– и в настоящем исследовании, и в имеющемся переводе текста М.Р.С. на русский язык (см.: Примерный уголовный кодекс (США). С. 136) предлагается именно такой перевод. Нельзя не отметить его непривычность для нормальной русской речи, однако иной вариант найти было бы достаточно сложно. – Г.Е.</p>
  </section>
  <section id="n_788">
   <title>
    <p>788</p>
   </title>
   <p>См. начало настоящего параграфа.</p>
  </section>
  <section id="n_789">
   <title>
    <p>789</p>
   </title>
   <p>Следует отметить, что в понимании объективного элемента поведения в приложении к отдельным элементам виновности (т. е. к цели и знанию) составители М.Р.С. оказались непоследовательны, определяя первый не просто как физическое движение, а в соединении с его характером, каковой, конечно же, следовало бы относить к объективному элементу сопутствующего обстоятельства.</p>
   <p>В конечном счёте подобная рассогласованность норм М.Р.С., равно как и объединение в едином термине при описании преступления двух или даже всех трёх объективных элементов, также практикующееся по тексту кодекса, негативно сказываются на теории виновности в преломлении конкретных элементов виновности.</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Robinson Р.Н.</emphasis> Reforming the Federal Criminal Code: A Top Ten List // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1997. Vol. 1, № 1. P. 235–239; Robinson P.H., Grail J.A.</emphasis> Op. cit. P. 706–712, 719–723.</p>
  </section>
  <section id="n_790">
   <title>
    <p>790</p>
   </title>
   <p>Цит. по: <emphasis>Wechsler Н.</emphasis> Symposium on the Model Penal Code: Forward // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63, № 4. P. 592.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_791">
   <title>
    <p>791</p>
   </title>
   <p>Относительно элементного анализа см. соотв.:</p>
   <p>американскую литературу: <emphasis>Simons K.W.</emphasis> Rethinking Mental States // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1992. Vol. 12, № 3. P. 535–538; Robinson P.H., Grail J.A. </emphasis>Op. cit. P. 691 <emphasis>et</emphasis> sec/.;</p>
   <p>и английскую литературу: Criminal Law: Report on the Mental Element in Crime. P. 13–15; <emphasis>Dine J., Gobert J.</emphasis> Op. cit. P. 72–74, 136, 140, 164–165; <emphasis>Cremona M.</emphasis> Op. cit. P. 25–26; <emphasis>Sullivan G.R.</emphasis> Intent, Subjective Recklessness and Culpability// <emphasis>Oxford Journal of Legal Studies. Oxford, 1992. Vol. 12, № 3. P. 384–385 et cet; Marston G.</emphasis> Contemporaneity of Act and Intention in Crimes // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1970. Vol. 86, № 342. P. 208–211; Smith J.C.</emphasis> The Guilty Mind in the Criminal Law. P. 80–85; <emphasis>Smith J.C.</emphasis> Two Problems in Criminal Attempts // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1957. Vol. 70, № 3. P. 422–429.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_792">
   <title>
    <p>792</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Robinson P.H., Grail J.A.</emphasis> Op. cit. P. 700–704.</p>
  </section>
  <section id="n_793">
   <title>
    <p>793</p>
   </title>
   <p>Остатки анализа правонарушения, кроме того, встречаются и в других положениях кодекса, равно как на элементный анализ указывают не только §§ 2.02(1), 2.02(3) М.Р.С., но и другие нормы (см. подр.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 715–719).</p>
  </section>
  <section id="n_794">
   <title>
    <p>794</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Wechsler Н.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1437.</p>
   <p>Герберт Уэкслер, кроме того, попытался в обоснование § 2.02(4) М.Р.С. отвергнуть теоретическую здравость элементного анализа в целом, указав на спорность такого резкого различения между элементами виновности в одном преступлении (см.: <emphasis>Ibid.).</emphasis> В отсутствие дальнейших доводов в опровержение элементного анализа в его позицию, как видится, нет необходимости углубляться.</p>
   <p>См. также: <emphasis>Holley D.</emphasis> The Influence of the Model Penal Code’s Culpability Provisions on State Legislatures: A Study of Lost Opportunities, Including Abolishing the Mistake of Fact Doctrine // <emphasis>Southwestern University Law Review. Los Angeles (Cal.), 1997. Vol. 27, № 1. P. 246–247; Robinson P.H., Grail J.A.</emphasis> Op. cit. P. 714–715.</p>
  </section>
  <section id="n_795">
   <title>
    <p>795</p>
   </title>
   <p>На это же обстоятельство обращает внимание Джордж П. Флетчер (см.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Mistake in the Model Penal Code: A False False Problem / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 655–656.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_796">
   <title>
    <p>796</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Simons K.W.</emphasis> Mistake and Impossibility… P. 492–497; <emphasis>Grace B.R.</emphasis> Op. cit. P. 1393–1396; <emphasis>Ryu P.K., Silving H.</emphasis> Op. cit. P. 435–438.</p>
  </section>
  <section id="n_797">
   <title>
    <p>797</p>
   </title>
   <p>Цит. no: <emphasis>United States v. Freed,</emphasis> 401 U.S. 601, 615–616 (1971) (Brennan, J., cone.</p>
   <p>op.).</p>
  </section>
  <section id="n_798">
   <title>
    <p>798</p>
   </title>
   <p>См., напр., решения по делам судна «Котн Плантэ» (см.: <emphasis>The Cotton Planter,</emphasis> 6 Fed. Cas. 620 (C.C.D.N.Y. 1810) (No. 3270)) и судна «Анн» (см.: <emphasis>The Ann,</emphasis> 1 Fed. Cas. 926 (C.C.D. Mass. 1812) (No. 397)), рассматривавшиеся в § 2 гл. III.</p>
  </section>
  <section id="n_799">
   <title>
    <p>799</p>
   </title>
   <p>В свою очередь, о проблемах с возможным преломлением нормы на практике см. подр.: <emphasis>Packer H.L.</emphasis> Op. cit. Р. 597–598.</p>
   <p>Здесь же уместно отметить, что в американской литературе применительно к рассматриваемой ситуации весьма лестную оценку в своё время получило решение 1947 г. по одному отечественному делу, связанному с применением усиливающего наказание уголовного закона, который на момент совершения обвиняемыми преступления не был получен в месте событий в печатной форме, а был известен лишь из сводки новостей по радио. По рассмотрении дела в вышестоящей судебной инстанции Верховный Суд Союза ССР решил, что закон, если он объявлен исключительно по радио, не может считаться вступившим в силу в месте событий в момент совершения преступления, поскольку «радиопередача для населения, воспринимаемая на слух, не может быть наделена официальным свойством, приравнивающим ее к опубликованию закона» (см.: Определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда СССР по делу Старикова и Усольцева // <emphasis>Социалистическая законность. М., 1948. № 1. С. 14).</emphasis></p>
   <p>Представляется, что едва ли можно привести более убедительный пример не просто совпадения доктринальных взглядов, но именно <emphasis>самоочевидности</emphasis> разрешения затронутой группы случаев в пользу признания релевантности <emphasis>error juris:</emphasis> как было отмечено применительно к рассматриваемому решению, оно «иллюстрирует стремление судей, с которым также столкнулось наше собственное (имеется в виду американское. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> право: в определении даты вступления в силу закона суды обычно подчиняются интересам индивидуальной справедливости…» (см.: <emphasis>Recent Cases, </emphasis>Comparative Law – U. S. S. R. – Radio Broadcast Held Not to Be a Publication for Purpose of Determining when Statute Goes into Effect // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1949. Vol. 62, № 4. P. 693).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_800">
   <title>
    <p>800</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Two Kinds of Legal Rules… P. 928–929.</p>
   <p>С этим же согласны и сторонники позиции, занятой М.Р.С. (см.: <emphasis>Packer H.L.</emphasis> Op. cit. Р. 597–598).</p>
  </section>
  <section id="n_801">
   <title>
    <p>801</p>
   </title>
   <p>На это же обращает внимание в ряде своих работ и Джордж П. Флетчер, являющийся последовательным критиком всего комплекса норм М.Р.С. об ошибке (см.: <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 377–384; <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Dogmas of the Model Penal Code. P. 21–24; <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Mistake in the Model Penal Code… P. 650 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Two Kinds of Legal Rules… P. 928–929).</p>
   <p>Касательно <emphasis>pro et contra</emphasis> норм М.Р.С. о юридической ошибке см. также: <emphasis>Robinson Р.Н.</emphasis> In Defense of the Model Penal Code… P. 37–38.</p>
  </section>
  <section id="n_802">
   <title>
    <p>802</p>
   </title>
   <p><emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder as a First Degree Offense… P. 427.</p>
  </section>
  <section id="n_803">
   <title>
    <p>803</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Redline,</emphasis> 391 Pa. 486, 514 (1958) (Bell, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_804">
   <title>
    <p>804</p>
   </title>
   <p>Этой нормой устанавливается ответственность за простое убийство, т. е. в данном конкретном случае – за причинение смерти другому человеку «под влиянием исключительного психического или эмоционального смятения, для которого есть разумное объяснение или извинение». – <emphasis>Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_805">
   <title>
    <p>805</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Zimring F.E., Hawkins G.</emphasis> Murder, the Model Code, and the Multiple Agendas of Reform / Symposium «The 25<sup>th</sup> Anniversary of the Model Penal Code» // <emphasis>Rutgers Law Journal. Camden (N.J.), 1988. Vol. 19, № 3. P. 782–783; Packer H.</emphasis> Op. cit. P. 598–599.</p>
  </section>
  <section id="n_806">
   <title>
    <p>806</p>
   </title>
   <p>В русском переводе текста М.Р.С. фраза «закон признаёт» <emphasis>(the law declares) </emphasis>трактуется как «закон гласит» (см.: Примерный уголовный кодекс (США). С. 45), что является, по меньшей мере, некорректным вариантом, затемняющим и даже <emphasis>не способным раскрыть</emphasis> юридический характер презумпции, созданной М.Р.С. Как представляется, использованный в тексте вариант перевода более корректно отражает смысл нормы, и это ещё будет выявлено в дальнейшем при анализе юридического характера данной презумпции. – <emphasis>Г.Е.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_807">
   <title>
    <p>807</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 473–475.</p>
  </section>
  <section id="n_808">
   <title>
    <p>808</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Wechsler H.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1446–1447.</p>
   <p>См. также: <emphasis>Givelber D.</emphasis> Op. cit. P. 386 n. 49; <emphasis>Zimring F.E., Hawkins G.</emphasis> Op. cit. P. 778; <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 475–477.</p>
  </section>
  <section id="n_809">
   <title>
    <p>809</p>
   </title>
   <p>Cp. комментарий к M.P.C.: «Презумпция, конечно, может быть опровергнута обвиняемым или <emphasis>ей просто могут не последовать присяжные</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). В обоих из этих случаев обвиняемый может понести ответственность за простое убийство или небрежное убийство…» (цит. по: <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 472). Слова, выделенные курсивом, отражают сущность фактической презумпции.</p>
   <p>См. также: <emphasis>Binder G.</emphasis> Felony Murder… Р. 412–413; <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. <strong>P. </strong>477–478; <emphasis>Packer H.</emphasis> Op. cit. P. 598–599.</p>
  </section>
  <section id="n_810">
   <title>
    <p>810</p>
   </title>
   <p><emphasis>Wechsler Н.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1446; cp. также: <emphasis>Zimring F.E., Hawkins G.</emphasis> Op. cit. P. 777–778, 782–783; <emphasis>Packer H.</emphasis> Op. cit. P. 598–599.</p>
   <p>Что до упомянутой Гербертом Уэкслером английской практики, то в 1957 г. в Англии были отменены обе разновидности конструктивного тяжкого убийства, т. е. и тяжкое убийство по правилу о фелонии, и тяжкое убийство при сопротивлении служащему правопорядка. И в той, и в другой ситуации <emphasis>cm. 1 Закона об убийстве 1957 г. (Homicide Act, 5 &amp; 6 Eliz. II, с. 11)</emphasis> потребовала устанавливать злое предумышление в виде намерения причинить смерть или намерения причинить тяжкое телесное повреждение, очевидно влекущее смерть, по отношению к последней:</p>
   <p>«(1) Когда лицо убивает другое в ходе или в способствование некоторому другому правонарушению, убийство не будет образовывать тяжкое убийство, если оно не совершено с тем же самым злым предумышлением (точно выраженным или подразумеваемым), которое требуется для образования тяжкого убийства в убийстве, не совершённом в ходе или в способствование другому правонарушению.</p>
   <p>(2) Для целей предшествующей под-статьи убийство, совершённое в ходе или с целью сопротивления офицеру правопорядка либо сопротивления или избежания, или предотвращения законного ареста, либо осуществления или помощи в бегстве либо освобождении из законного заключения должно рассматриваться как убийство в ходе или в способствование правонарушению».</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Goff R.</emphasis> Op. cit. Р. 33–34; <emphasis>Prevezer S.</emphasis> The English Homicide Act… P. 624 <emphasis>etseq</emphasis>.; <emphasis>Чигринец O.M.</emphasis> Указ. соч. С. 81.</p>
  </section>
  <section id="n_811">
   <title>
    <p>811</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>PackerН.</emphasis> Op. cit. Р. 598–599.</p>
  </section>
  <section id="n_812">
   <title>
    <p>812</p>
   </title>
   <p>В поддержку тезиса о том, что М.Р.С., строго говоря, отказался от нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии см., напр.: <emphasis>Binder G.</emphasis> Felony Murder… Р. 405408; <emphasis>Козочкин И.Ц.</emphasis> Реформа американского уголовного права. С. 146.</p>
   <p>И, напротив, преобладающий подход, который, повторимся, представляется не вполне обоснованным, заключается в том, что М.Р.С. сохранил норму о тяжком убийстве по правилу о фелонии, ограничив её созданием презумпции неосторожности и безразличия. См., напр.: Примерный уголовный кодекс (США)… Предисл. Б.С. Никифорова. С. 18–19; <emphasis>Zimring F.E., Hawkins G.</emphasis> Op. cit. P. 777–778, 782–783; <emphasis>Wechsler H. </emphasis>Codification of Criminal Law… P. 1446–1447; <emphasis>Packer H.</emphasis> Op. cit. P. 598–599.</p>
  </section>
  <section id="n_813">
   <title>
    <p>813</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «Некоторые презумпции должны дозволяться против того, кто незваный вторгается в здание в поздний час ночи, поскольку иначе совершающий бёрглэри и схваченный без добычи мог бы избежать санкций права. У людей нет привычки вторгаться в ночное время в дома других, когда последние спят, с невиновными целями. <emphasis>Обычная цель– кража, и этот вывод обычно делается в отсутствие объяснения ночного взлома и вторжения</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), когда они сопровождаются борьбой при обнаружении, хотя бы ничто и не было взято», <emphasis>Nichols v. State, 207</emphasis> Miss. 291, 296-97 (1949); <emphasis>Brown v. State,</emphasis> 799 So. 2d 870, 872 (Miss. 2001) (обвиняемый, вторгнувшийся ночью в магазин, совершает бёрглэри, поскольку «очевидный и логичный вывод заключается в том, что Браун (обвиняемый. – Г.Е.) вторгнулся в магазин с намерением украсть…, так как он вломился в поздний час и не представил разумного объяснения своему вторжению без позволения собственника»).</p>
  </section>
  <section id="n_814">
   <title>
    <p>814</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: <emphasis>In re</emphasis> М, 99 N.Y.2d 92, 2002 N.Y. LEXIS 3577, *5–6 (2002) (использование автомобиля без согласия собственника в форме нахождения в нём и управления им даёт разумное основание презюмировать знание виновным об отсутствии согласия собственника).</p>
  </section>
  <section id="n_815">
   <title>
    <p>815</p>
   </title>
   <p>См. § 2.08 М.Р.С.:</p>
   <p>«(1)… Опьянение действующего не является основанием защиты, если оно не отрицает элемента правонарушения.</p>
   <p>(2) Когда неосторожность устанавливает элемент правонарушения, то если действующий вследствие самопроизвольного опьянения неосведомлён о риске, о котором он был бы осведомлён, будь он трезв, такая неосведомлённость не имеет значения».</p>
  </section>
  <section id="n_816">
   <title>
    <p>816</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Robinson Р.Н.</emphasis> Causing the Conditions of One’s Own Defense: A Study in the Limits of Theory in Criminal Law Doctrine // <emphasis>Virginia Law Review. Charlottesville (Va.), 1985. Vol. 71, № 1. P. 59–60.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_817">
   <title>
    <p>817</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>WechslerН.</emphasis> Symposium on the Model Penal Code… P. 590–591.</p>
  </section>
  <section id="n_818">
   <title>
    <p>818</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Kuh R.H.</emphasis> Op. cit. P. 621–623.</p>
  </section>
  <section id="n_819">
   <title>
    <p>819</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 3–6; <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Op. cit. P. 2025; <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Указ. соч. С. 18–38; <emphasis>Козочкин И.Д.</emphasis> Реформа американского уголовного права. С. 142–151; <emphasis>Никифоров В.С.</emphasis> Реформа уголовного законодательства в США// <emphasis>Социалистическая законность. 1976. № 11. С. 76–79.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_820">
   <title>
    <p>820</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dubber M.D.</emphasis> Op. cit. Р. 53.</p>
  </section>
  <section id="n_821">
   <title>
    <p>821</p>
   </title>
   <p>См. подр. таблицу в приложении I.</p>
  </section>
  <section id="n_822">
   <title>
    <p>822</p>
   </title>
   <p>Но ср. <emphasis>contra:</emphasis> «… По меньшей мере, относительно одного из его наиболее значимых нововведений – его ключевых инноваций в области виновности – влияние</p>
   <p>Примерного уголовного кодекса на легислатуры штатов представляется убывающим» (см.: <emphasis>Holley D.</emphasis> Op. cit. Р. 258).</p>
  </section>
  <section id="n_823">
   <title>
    <p>823</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Ferguson,</emphasis> 302 S.C. 269, 271 (1990) (требуемое психическое состояние для отдельного преступления может быть целью (намерением), знанием, неосторожностью или преступной небрежностью); <emphasis>State v. Jefferies,</emphasis> 316 S.C. 13, 18 (1994) (хотя <emphasis>mens rea</emphasis> и понимаема в общем как «дурно означенный ум», тем не менее применительно к отдельным преступлениям она может быть сведена в иерархию виновных состояний ума в следующей нисходящей последовательности виновности: цель, знание, неосторожность и небрежность).</p>
  </section>
  <section id="n_824">
   <title>
    <p>824</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>People v. Calban,</emphasis> 65 Cal. App. 3d 578, 584 (1976) («слово «зная», как оно используется в уголовном законе, подразумевает только <emphasis>осведомлённость о фактах</emphasis> (курсив мой; cp. с § 2.02(2)(b)(i) М.Р.С. – Г.Е.), которые помещают запрещённое деяние в рамки текста закона»); <emphasis>State v. Elzie,</emphasis> 343 So. 2d 712, 714 (La. 1977) («общее намерение» относительно результата имеет место тогда, когда результат был разумно ожидаемым последствием действий обвиняемого (ср. с §§ 2.02(2)(с), 2.02(2)(d) М.Р.С.)); <emphasis>People v. Wood,</emphasis> 416 Mich. 581, 626 (1982) (термин «злой умысел» имеет столь много различных значений, что его использование при инструктировании присяжных может ввести их в заблуждение; соответственно, с целью сделать такие инструкции «аккуратными, беспристрастными и понятными для обывателя» применительно к преступлению тяжкого убийства следует использовать термины, носящие более психологичный характер); <emphasis>State v. Johnson,</emphasis> 158 Vt. 508, 519 (1992) (аналогично); <emphasis>People v. Nowack,</emphasis> 462 Mich. 392, 408–409 (2000) (для целей определения «злого умысла» в преступлении поджога по общему праву не следует далеко отходить от трактовки «злого умысла» в преступлении тяжкого убийства; соответственно, «злой умысел» в поджоге означает «1) намерение сжечь жилой дом другого или 2) совершение деяния при обстоятельствах, в которых существует очевидная и существенная вероятность такого сожжения», а в подтверждение такого злого умысла «обвинение должно доказать одно из следующего: 1) обвиняемый намеревался совершить физическое деяние, образующее <emphasis>actus reus</emphasis> поджога, т. е. зажечь огонь или совершить деяние, которое срезультируется в воспламенении огня (намеренный поджог); или 2) <emphasis>обвиняемый намеренно совершил деяние, создавшее весьма высокий риск сожжения жилого дома, и, совершая деяние, обвиняемый знал о риске и пренебрёг им</emphasis> (курсив мой; ср. с § 2.02(2)(с) М.Р.С. – Г.Е.) (необдуманный поджог)»).</p>
  </section>
  <section id="n_825">
   <title>
    <p>825</p>
   </title>
   <p><emphasis>Batey R.</emphasis> Judicial Exploitation of Mens Rea Confusion, at Common Law and under the Model Penal Code // <emphasis>Georgia State University Law Review. Atlanta (Ga.), 2001. Vol. 18, № 2. P. 341.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_826">
   <title>
    <p>826</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 341–343, 414.</p>
  </section>
  <section id="n_827">
   <title>
    <p>827</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Козочкин И.Д.</emphasis> 35-летие со дня принятия Примерного уголовного кодекса США. С. 53; <emphasis>Козочкин И.Д.</emphasis> Реформа американского уголовного права. С. 149.</p>
  </section>
  <section id="n_828">
   <title>
    <p>828</p>
   </title>
   <p><emphasis>Contra</emphasis> отмеченной позиции см. также, напр.: <emphasis>Holley D.</emphasis> Op. cit. Р. 236 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Robinson P.H., Grail J.A.</emphasis> Op. cit. P. 691 <emphasis>et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_829">
   <title>
    <p>829</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Fall and Rise of Criminal Theory // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 1, № 2. P. 218–211.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_830">
   <title>
    <p>830</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «… Я не могу согласиться с тем, что возмездие является конституционно недопустимой составляющей в налагаемом наказании. Инстинкт мести есть часть природы человека, и направлять этот инстинкт в русло отправления уголовного правосудия служит важной цели укрепления стабильности общества, управляемого правом. Когда люди начинают верить, что организованное общество не готово или не в состоянии подвергнуть совершивших преступления тому наказанию, которого они «заслуживают», тогда они сеют семена анархии: самопомощи, правосудия бдительности (данный американский специфический исторический термин в общем плане означает самосуд с применением линчевания. – Г.Е.) и суда линча», <emphasis>Furman v. Georgia,</emphasis> 408 U.S. 238, 308 (1972) (Stewart, J., cone, op.); «Считается, что смертная казнь служит двум принципиальным социальным целям: возмездию и удерживанию от совершения преступлений, наказуемых ею, потенциальных правонарушителей», <emphasis>Gregg </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Georgia,</emphasis> 428 U.S. 153, 183 (1976); «… <emphasis>Возмездие являет собой главное оправдание смертной казни</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)… Я отмечаю сохраняющуюся трудность в оправдании смертной казни в постулатах её способности предотвращать преступления, ограждения от правонарушителей или исправлять преступников. Изучения превенции являются, по большей части, неубедительными… Что до ограждения, то малое число правонарушителей, приговорённых к пожизненному заключению без возможности освобождения под честное слово (как альтернативе смертного приговора), совершают в дальнейшем преступления… И исправление, очевидно, вне обсуждения», <emphasis>Ring v. Arizona,</emphasis> 536 U.S. 584, 2002 U.S. LEXIS 4651, *54–56 (2002) (Breyer, J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_831">
   <title>
    <p>831</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dubber M.D.</emphasis> Op. cit. P. 53.</p>
  </section>
  <section id="n_832">
   <title>
    <p>832</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Binder G.</emphasis> Punishment Theory: Moral or Political? // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2002. Vol. 5, № 2. P. 321 et</emphasis> sec/.; <emphasis>Markei D.</emphasis> Are Shaming Punishments Beautifully Retributive? Retributivism and the Implications for the Alternative Sanctions Debate // <emphasis>Vanderbilt Law Review. Nashville (Tenn.), 2001. Vol. 54, № 6. P. 2158 et </emphasis>sec/.; <emphasis>Binder G. Review Essay,</emphasis> Meaning and Motive in the Law of Homicide <emphasis>11 Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 761–766; Simons K.W.</emphasis> The Relevance of Community Values to Just Deserts: Criminal Law, Punishment Rationales, and Democracy <emphasis>11 Hofstra Law Review. Hempstead (N.Y.), 2000. Vol. 28, № 3. P. 641–649; Robinson P.H., Darley J.M.</emphasis> The Utility of Desert // <emphasis>Northwestern University Law Review. Chicago (III.), 1997. Vol. 91, № 2. P. 454 et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_833">
   <title>
    <p>833</p>
   </title>
   <p><sup>33</sup> О них см. подр.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Fall and Rise… P. 277–278.</p>
  </section>
  <section id="n_834">
   <title>
    <p>834</p>
   </title>
   <p>Cp.: «М.Р.С. прекратил быть (в 1970-80-х гг. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> стимулом для нового законодательства и стал взамен догматическим ресурсом для преподавания уголовного права. Кодекс заключил в себе дефинитивные положения относительно значения цели, знания, неосторожности и небрежности, природы необходимости и самообороны, а также релевантности ошибок как фактических, так и юридических. С данными проблемами, показавшимися разрешёнными в кодифицированных напечатанных текстах, наличествовал малый импульс размышлять об этих вопросах заново» (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 278).</p>
  </section>
  <section id="n_835">
   <title>
    <p>835</p>
   </title>
   <p>Вместе с тем, нельзя не упомянуть об отмечаемом Джорджем П. Флетчером повышении интереса к теоретическим исследованиям в области уголовного права в конце 1990—<sup>х</sup> гг. в условиях, когда, по его мнению, главным врагом здравой и развивающейся доктрины уголовного права является безразличие, проявляемое к её идеям законодателями и судьями и выливающееся в отвратительное состояние современного американского прецедентного права (см.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 278 <emphasis>et seq.).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_836">
   <title>
    <p>836</p>
   </title>
   <p>Не следует смешивать <emphasis>содержательную наполненность</emphasis> взглядов, разделяемых большинством общества, с <emphasis>самим по себе их существованием</emphasis> и – что является более частой ошибкой – проецировать взгляды одной общности на другую, пытаясь оценивать первые с меркой вторых.</p>
   <p>Здесь же имеет место и другое распространённое заблуждение, сводящееся к попытке увязать в духе образа мыслей Иеремии Бентама и Джона Стюарта Милля ценности, отстаиваемые той или иной общностью, с некоей якобы существующей «универсальной» системой ценностей и отвергающее, как следствие, ту или иную частную систему при её несовпадении с умозрительной универсальной. Конечно же, по каким-то проблемам взгляды различных сообществ совпадают, но строить некую общечеловеческую систему ценностей пока ещё слишком рано (см. подр.: <emphasis>Hart H.L.A. </emphasis>The Enforcement of Morality // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> The Morality of the Criminal Law: Two Lectures / The Hebrew University of Jerusalem: Lionel Cohen Lectures. Jerusalem: At the Magnes Press The Hebrew University, 1964. P. 36–38).</p>
   <p>Избежав этих крайностей, будет нетрудно понять, что каннибализм – при всей его порицаемости с европейской точки зрения – был не меньшим представлением народа маори в Новой Зеландии о благе социума, чем, к примеру, сожжение вдов на костре вместе с умершим мужем в Индии или запрет смешанных негритянско-белых браков в южных штатах Соединённых Штатов, существовавший вплоть до середины XX в.</p>
  </section>
  <section id="n_837">
   <title>
    <p>837</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Ashworth A.</emphasis> Is the Criminal Law a Lost Cause? // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 2000. Vol. 116, № 2. P. 240–244, 253–254.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_838">
   <title>
    <p>838</p>
   </title>
   <p><emphasis>Блакстонъ.</emphasis> Истолкованы Аглинскихъ законовъ… Книга I. С. 314.</p>
  </section>
  <section id="n_839">
   <title>
    <p>839</p>
   </title>
   <p><emphasis>Stephen J.F.</emphasis> A History of the Criminal Law of England… Vol. I. P. ix.</p>
  </section>
  <section id="n_840">
   <title>
    <p>840</p>
   </title>
   <p><emphasis>HallJ.</emphasis> General Principles… Р. 297.</p>
  </section>
  <section id="n_841">
   <title>
    <p>841</p>
   </title>
   <p>Ср. также: <emphasis>Kadish S.H.</emphasis> Excusing Crime. Р. 264–265; <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> The Enforcement of Morality. P. 39 <emphasis>et cet.\ Fitzgerald P.J.</emphasis> Crime, Sin and Negligence // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1963. Vol. 79, № 315. P. 351–361.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_842">
   <title>
    <p>842</p>
   </title>
   <p>Intention, Recklessness and Moral Blameworthiness… P. 6. Стоит отметить, что приведённое весьма точное высказывание принадлежит ныне занимающему пост английского лорда-канцлера лорду Ирвинг-Лэйргскому.</p>
  </section>
  <section id="n_843">
   <title>
    <p>843</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holloway </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>United States,</emphasis> 148 F.2d 665, 666–667 (D.C. Cir. 1945).</p>
   <p>Ср. также: «Преступление… обозначает действие не только запрещённое законом, но и возмущающее нравственное чувство в обществе» (см.: <emphasis>СтифенъДж. Ф. </emphasis>Указ. соч. С. 4).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Brett Р., Waller P.L.</emphasis> Op. cit. Р. 56–58; <emphasis>Robinson Р.Н., Darley J.M.</emphasis> Op. cit. P. 468–471, 479–482 <emphasis>et cet.<sup>-</sup>, Kadish S.H.</emphasis> Complicity, Cause and Blame: A Study in the Interpretation of Doctrine // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1985. Vol. 73, № 2. P. 329–333; Note,</emphasis> Negligence and the General Problems of Criminal Responsibility // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1972. Vol. 81, № 5. P. 951–952; Hart H.L.A.</emphasis> Postscript: Responsibility and Retribution <emphasis>И Hart H.L.A.</emphasis> Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 234–235; <emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> Op. cit. P. 404–406.</p>
  </section>
  <section id="n_844">
   <title>
    <p>844</p>
   </title>
   <p><emphasis>Coker v. Georgia,</emphasis> 433 U.S. 584, 598 (1977).</p>
  </section>
  <section id="n_845">
   <title>
    <p>845</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Saunders &amp; Archer’s Case,</emphasis> 2 Plowden 473, 75 Eng. Rep. 706 (Warwick Assiz. 1573).</p>
  </section>
  <section id="n_846">
   <title>
    <p>846</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Levett’s Case,</emphasis> Cro. Car. 538, 79 Eng. Rep. 1064 (K.B. 1638).</p>
  </section>
  <section id="n_847">
   <title>
    <p>847</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Regina v. Dudley &amp; Stephens,</emphasis> (1884) L.R. 14 Q.B.D. 273 <emphasis>(per</emphasis> Lord Coleridge,</p>
   <p>C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_848">
   <title>
    <p>848</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Smith v. State,</emphasis> 46 Тех. Cr. App. 267 (1904).</p>
  </section>
  <section id="n_849">
   <title>
    <p>849</p>
   </title>
   <p>Изложение фактов данного дела на промежуточной апелляции в Апелляционном Суде Нью-Йорка см.: <emphasis>People v. Goetz,</emphasis> 68 N.Y.2d 96, 99-102 (1986).</p>
  </section>
  <section id="n_850">
   <title>
    <p>850</p>
   </title>
   <p>Конечно же, в деле Б. Гётца такого вреда нет, но если допустить, что он наличествует, то дальнейшая теоретическая оценка ситуации от этого не изменится.</p>
  </section>
  <section id="n_851">
   <title>
    <p>851</p>
   </title>
   <p><sup>51</sup> Ср.: «Всякий раз, когда обстоятельства убийства не образуют тяжкое убийство, доказательства даже точно выраженного злого умысла не делают его таковым. Некто может испытывать наисильнейшую ненависть к другому; он может добиваться возможности отобрать у него жизнь; может наслаждаться, обагряя свои руки кровью его сердца; и, тем не менее, если факты свидетельствуют, что ради спасения своей собственной жизни он с полным оправданием убил своего противника, его злой умысел не должен приниматься во внимание», <emphasis>Golden v. State,</emphasis> 25 Ga. (5 Mart. Ga.) 527, 532 (1858). Иное, добавим, означало бы ренессанс суровой канонической доктрины <emphasis>voluntas reputabitur pro facto.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_852">
   <title>
    <p>852</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Postscript: Responsibility and Retribution. P. 218.</p>
  </section>
  <section id="n_853">
   <title>
    <p>853</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Simons K.W. Book Review:</emphasis> Self-Defense, Mens Rea, Goetz// <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1989. Vol. 89, № 5. P. 1191–1197.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_854">
   <title>
    <p>854</p>
   </title>
   <p><emphasis>HartH.L.A.</emphasis> Postscript: Responsibility and Retribution. P. 230.</p>
  </section>
  <section id="n_855">
   <title>
    <p>855</p>
   </title>
   <p><emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Mistake in the Model Penal Code… P. 656.</p>
  </section>
  <section id="n_856">
   <title>
    <p>856</p>
   </title>
   <p>Необходимо оговориться, что в категорию <emphasis>mens rea</emphasis> часто включается элемент <emphasis>волимости</emphasis> совершённого деяния (см., напр.: <emphasis>Note,</emphasis> Negligence… Р. 966–969; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 198–205).</p>
   <p>Данный подход представляется непродуктивным, поскольку, как справедливо отмечает Герберт Л.А. Харт, «фактически дефиниция <emphasis>mens rea</emphasis> в терминах волимого поведения <emphasis>плюс</emphasis> предвидения последствий приводит… к серьёзной непоследовательности в подразделении элементов преступления между <emphasis>mens rea</emphasis> и <emphasis>actus reus» </emphasis>(см.: <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Negligence, <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility // <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Punishment and Responsibility. Essays in the Philosophy of Law. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 144).</p>
   <p>Таким образом, элемент волимости предпочтительнее относить к <emphasis>actus reus</emphasis> совершённого преступления (в поддержку данной позиции см., напр.: <emphasis>DineJ., Gobert J. </emphasis>Op. cit. P. 81, 140; <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 197–199; <emphasis>Perkins R.M.</emphasis> Criminal Law. P. 660–661; <emphasis>Ashworth A.J.</emphasis> Reason, Logic and Criminal Liability. P. 106; <emphasis>Hart H.L.A. </emphasis>Negligence, <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility. P. 140–145). Тем не менее его схожесть по природе с содержательным наполнением <emphasis>mens rea</emphasis> позволяет некоторым авторам говорить о том, что «психические элементы преступления в их полном объёме выходят за пределы традиционных элементов <emphasis>mens rea,</emphasis> включая момент волимости, который обычно рассматривается как подпадающий в рамки концепции <emphasis>actus reus</emphasis>» (см.: <emphasis>Sendor В.В.</emphasis> Op. cit. Р. 1421).</p>
  </section>
  <section id="n_857">
   <title>
    <p>857</p>
   </title>
   <p><emphasis>Kadish S.H.</emphasis> Excusing Crime. Р. 257.</p>
  </section>
  <section id="n_858">
   <title>
    <p>858</p>
   </title>
   <p>Как справедливо отмечает Джером Холл, <emphasis>исходное</emphasis> решение о преступности-непреступности деяния не зависит от моральности либо же аморальности мотива человека. Последнее влияет лишь на окончательное суждение о мере моральной порицаемости, которое может быть сформулировано лишь после оценки, во-первых, <emphasis>mens rea</emphasis> самой по себе и, во-вторых, мотивов действовавшего (см. подр.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 138 <emphasis>et seq.).</emphasis> Так что следует весьма осторожно подходить к встречающимся в отечественной науке утверждениям, согласно которым англоамериканские «авторы полностью отрицают значение мотива для уголовной ответственности» (см.: <emphasis>Наумов А.В.</emphasis> Понятие мотива преступления по уголовному праву Англии и США // <emphasis>Известия высших учебных заведений. Правоведение. Л., 1967. № 3. С. 136).</emphasis></p>
   <p>Что же до социально положительных мотивов и корректности так именовать мотивы преступления в его оценке как морально упречного поступка, то, представляется, можно согласиться с Джеромом Холлом в том, что различие здесь, по большей мере, лишь словесное (см.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 158 n. 71).</p>
  </section>
  <section id="n_859">
   <title>
    <p>859</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 129–137; <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Intention and Punishment. P. 125–131.</p>
  </section>
  <section id="n_860">
   <title>
    <p>860</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 15; <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Fall and Rise… P. 286.</p>
  </section>
  <section id="n_861">
   <title>
    <p>861</p>
   </title>
   <p><strong>См.: </strong><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 215–246; <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior Should Be Excluded from Penal Liability // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 1963. Vol. 63,</emphasis> A<emphasis>1° 4. P. 632–644.</emphasis></p>
   <p>Среди работ других авторов, в которых отражена аналогичная (или аналогичная, но с рядом изъятий) точка зрения, можно указать, к примеру, следующие: <emphasis>Williams G.L. </emphasis>Criminal Law: The General Part. P. 87–88, 98-100; <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 40; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 207–211.</p>
  </section>
  <section id="n_862">
   <title>
    <p>862</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior… P. 634.</p>
  </section>
  <section id="n_863">
   <title>
    <p>863</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 225–235; <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior… P. 634–635.</p>
  </section>
  <section id="n_864">
   <title>
    <p>864</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 235–239; <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior… P. 635–642.</p>
   <p>Критику данного философского обоснования см. в: <emphasis>Huigens К.</emphasis> Virtue and Criminal Negligence // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 1998. Vol. 1,</emphasis> A<emphasis>1° 2. P. 439–457; Fitzgerald P.J.</emphasis> Op. cit. P. 366–367.</p>
  </section>
  <section id="n_865">
   <title>
    <p>865</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior… P. 642–643.</p>
  </section>
  <section id="n_866">
   <title>
    <p>866</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>HallJ.</emphasis> General Principles… P. 235–246.</p>
  </section>
  <section id="n_867">
   <title>
    <p>867</p>
   </title>
   <p>Ср.: «В сущности, уголовно наказуемое причинение смерти по небрежности связано с пренебрежением осознанием риска в ситуации, в которой правонарушитель имеет легальную обязанность осведомлённости», <emphasis>People v. Haney,</emphasis> 30 N.Y.2d 328, 334 (1972).</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Moore M.S.</emphasis> Prima Facie Moral Culpability // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1996. Vol. 76, № 1–2. P. 325–328; Huigens K.</emphasis> Virtue and Inculpation. P. 1473–1476; <emphasis>Note,</emphasis> Negligence… P. 953–960, 974–979; <emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Negligence, <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility. P. 136 <emphasis>et seq.; Fitzgerald P.J.</emphasis> Op. cit. P. 365 <emphasis>et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_868">
   <title>
    <p>868</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hart H.L.A.</emphasis> Negligence, <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility. P. 146.</p>
  </section>
  <section id="n_869">
   <title>
    <p>869</p>
   </title>
   <p>Об объективном стандарте небрежности см. подр.: <emphasis>Dine J., Gobert J.</emphasis> Op. cit. P. 138–140, 183–184; <emphasis>Флетчер Дж., Наумов А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 304–308; <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 234–237; <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 8285; <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 178–180, 215–225; <emphasis>Stuart D.</emphasis> Supporting General Principles for Criminal Responsibility in the Model Penal Code with Suggestions for Reconsideration: A Canadian Perspective // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 4, № 1. P. 23–33; Kadish S.H.</emphasis> Excusing Crime. P. 274–278; <emphasis>Note,</emphasis> Negligence… P. 953–957 <emphasis>etcet.; Hart H.L.A.</emphasis> Negligence, <emphasis>Mens Rea</emphasis> and Criminal Responsibility. P. 152–157; <emphasis>Fitzgerald P.J.</emphasis> Op. cit. P. 363–365; <emphasis>Edgerton H.M.</emphasis> Negligence, Inadvertence, and Indifference; The Relation of Mental States to Negligence // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1926. Vol. 39, № 7. P. 855–859, 862–870.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_870">
   <title>
    <p>870</p>
   </title>
   <p>В судебной практике стран семьи общего права объективный стандарт небрежности (с определёнными вариациями, допускающими в ряде случаев привнесение даже субъективных моментов оценки) формулируется следующим, к примеру, образом:</p>
   <p>в Англии: <emphasis>McCrone v. Riding,</emphasis> [1938] 1 All E.R. 157, 157–158 <emphasis>(per</emphasis> Lord Hewart, C.J.) (для осуждения за вождение без должной осторожности и внимательности применяемый стандарт оценки меры небрежности в поведении обвиняемого «является объективным стандартом, безличностным и всеобщим «…; «он никоим образом не связан с мерой умелости или мерой опытности, присущими индивидуальному водителю», и «неверно предполагать, что может быть один стандарт для обычного водителя и другой стандарт для кого-нибудь ещё…»);</p>
   <p>в Канаде в сравнительно недавней серии прецедентов объективный стандарт небрежности (с некоторыми субъективными вкраплениями) воспринимается совершенно однозначно: «… Тест для небрежности является объективным тестом, требующим заметного отклонения от стандарта осторожности разумного человека. Нет необходимости в установлении намерения отдельного обвиняемого. Вопрос, на который следует ответить в соответствии с объективным тестом, заключается в том, что обвиняемый «должен был бы» знать», <emphasis>Regina v. Hundal,</emphasis> [1993] 1 S.C.R. 867, 883 <emphasis>(per </emphasis>Cory, J.); <emphasis>Regina v. Creighton,</emphasis> [1993] 3 S.C.R. 3, 18, 25–33 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, C.J.), 58–74 <emphasis>(per </emphasis>McLachlin, J.) (аналогично); <emphasis>Regina v. Gosset,</emphasis> [1993] 3 S.C.R. 76, 93–99 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, C.J.) (аналогично); <emphasis>Regina v. Finlay,</emphasis> [1993] 3 S.C.R. 103, 113–117 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, C.J.) (аналогично);</p>
   <p>в Австралии: «Для цели констатации простого убийства, совершённого с преступной небрежностью, будет достаточно, если обвинение докажет, что деяние, причинившее смерть, было совершено обвиняемым сознательно и волимо, без какого-либо намерения причинить смерть или тяжкий телесный вред, но <emphasis>при обстоятельствах, сопряжённых с таким пренебрежением стандартом осторожности, которого разумный человек придерживался бы</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)…», <emphasis>Nydam v. Regina, </emphasis>[19771 V.R. 430, 445.</p>
  </section>
  <section id="n_871">
   <title>
    <p>871</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Commonwealth v. Pierce,</emphasis> 138 Mass. (24 Lath.) 165 (1884).</p>
  </section>
  <section id="n_872">
   <title>
    <p>872</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 174, 176–178, 180.</p>
  </section>
  <section id="n_873">
   <title>
    <p>873</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: «… Даже если конкретный обвиняемый настолько глуп [или] настолько невнимателен… что фактически не осознавал серьёзность опасности, он не может избежать обвинения в легкомысленном или неосторожном (как отмечалось ранее, в уголовном праве Массачусетса под неосторожностью (<emphasis>recklessness</emphasis>) в известной мере понимается небрежность (<emphasis>negligence</emphasis>). – Г.Е.) поведении по отношению к его опасному действию или бездействию, если обычный нормальный человек при тех же обстоятельствах осознавал бы серьёзность опасности. <emphasis>Человек может быть неосторожен по смыслу закона хотя бы он сам и полагал, что он осторожен</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», Commonwealth v. Welansky,</emphasis> 316 Mass. 383, 398–399 (1944); <emphasis>State v.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Ohnstad,</emphasis> 359 N.W.2d 827, 835–836, 842–843 (N.D. 1984) (небрежность не требует субъективной осведомлённости о преступном поведении).</p>
  </section>
  <section id="n_874">
   <title>
    <p>874</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Hall J.</emphasis> Negligent Behavior… Р. 642–643.</p>
   <p>В отечественной литературе относительно критики объективного стандарта небрежности см., напр.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 132–133; <emphasis>Нерсесян В.А.</emphasis> Указ. соч. С. 114–116; <emphasis>Никифоров А.С.</emphasis> Уголовное право современной Англии… С. 142.</p>
  </section>
  <section id="n_875">
   <title>
    <p>875</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr.,</emphasis> О. И/. The Common Law. Р. 108–109; см. также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 50–51.</p>
  </section>
  <section id="n_876">
   <title>
    <p>876</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Morissette v. United States,</emphasis> 342 U.S. 246 (1952).</p>
  </section>
  <section id="n_877">
   <title>
    <p>877</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 250–252.</p>
  </section>
  <section id="n_878">
   <title>
    <p>878</p>
   </title>
   <p>Сопоставимую, хотя и меньшую известность получило решение по другому делу, делу Джипсэм Ко., вынесенное в 1978 г. и подтвердившее принципы, положенные в основу решения по делу Мориссетта (см.: <emphasis>United States v. United States Gypsum </emphasis>Co., 438 U.S. 422, 436–438 (1978)).</p>
  </section>
  <section id="n_879">
   <title>
    <p>879</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Montana v. Egelhoff,</emphasis> 518 U.S. 37 (1996).</p>
  </section>
  <section id="n_880">
   <title>
    <p>880</p>
   </title>
   <p>Цит. из: <emphasis>Powell v. Texas,</emphasis> 392 U.S. 514, 545 (1968) (Black, J., cone. op.). – Г.Е.</p>
  </section>
  <section id="n_881">
   <title>
    <p>881</p>
   </title>
   <p><emphasis>Montana v. Egelhoff,</emphasis> 518 U.S. 37, 58 (1996) (Ginsburg, J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_882">
   <title>
    <p>882</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 71 (O’Connor, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_883">
   <title>
    <p>883</p>
   </title>
   <p><emphasis>Singer R., Husak D.</emphasis> Op. cit. P. 906.</p>
   <p>Cp. также: «Этот правовой массив (упомянутых решений Верховного Суда Соединённых Штатов. – Г.Е.) оставил неразрешённым вопрос о том, какую роль принцип <emphasis>mens rea</emphasis> играет в нашем конституционном праве… Насколько конституционный статус принципа <emphasis>mens rea</emphasis> не может быть окончательно определён, настолько же он не может быть игнорируем. Прецеденты (Верховного Суда Соединённых Штатов. – Г.Е.) вопреки их нечёткой природе несут в себе ясное послание, согласно которому существует сохраняющаяся конституционная значимость принципа <emphasis>mens rea», United States v. Cordoba-Hincapie,</emphasis> 825 F. Supp. 485, 505, 515 (E.D.N.Y. 1993).</p>
  </section>
  <section id="n_884">
   <title>
    <p>884</p>
   </title>
   <p>См. подр. таблицу в приложении I.</p>
  </section>
  <section id="n_885">
   <title>
    <p>885</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 242–250.</p>
  </section>
  <section id="n_886">
   <title>
    <p>886</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Принцип <emphasis>mens rea</emphasis> может обладать некоторым конституционным статусом, но куда как более трудно ясно определить, какой облик конституционная доктрина <emphasis>mens rea</emphasis> может принять, и точно установить, как далеко легислатура позволительно может зайти в исключении психического элемента преступления… Почти невозможно предсказать, как Верховный Суд сегодня разрешил бы дело, если бы он столкнулся лицом к лицу с таким вопросом», <emphasis>United States v. Cordoba-Hincapie,</emphasis> 825 F. Supp. 485, 517 (E.D.N.Y. 1993); «Проблема определения степени виновности, требуемой для образования элементов уголовных правонарушений в отсутствие точного законодательного предписания, является для судов, что уже подтверждено, трудной проблемой», <emphasis>Commonwealth v. Samuels,</emphasis> 566 Ра. 109, 2001 Ра. LEXIS 1854, *9 (2001) (Saylor, J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_887">
   <title>
    <p>887</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>United States v. Park,</emphasis> 421 U.S. 658, 673 (1975) (строгая ответственность является привычным институтом уголовного права, и «обязанность судов заключается в придании им (т. е. нормам, устанавливающим строгую ответственность. – Г.Е.) силы настолько, насколько они не нарушают конституции»); «Хотя правонарушения строгой ответственности известны уголовному праву и <emphasis>не нарушают неизбежно конституционные требования</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)… суженные обстоятельства, в которых Конгресс создавал, а настоящий Суд признавал такие правонарушения, свидетельствуют об их в общем-то непоощрительном статусе», <emphasis>United States v. United States Gypsum Co.,</emphasis> 438 U.S. 422, 437–438 (1978).</p>
  </section>
  <section id="n_888">
   <title>
    <p>888</p>
   </title>
   <p>Ср. ранее, § 1 главы III.</p>
  </section>
  <section id="n_889">
   <title>
    <p>889</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Конгресс обошёлся без требования намерения (в конкретном законе. – Г.Е.)…, так как это необходимо для эффективного применения статута», <emphasis>United States v. Freed,</emphasis> 401 U.S. 601,616 (1971) (Brennan, J., cone, op.); <emphasis>People v. Travers,</emphasis> 52 Cal. App. 3d 111, 114–115 (1975) (базис строгой ответственности заключается в необходимости эффективного правоприменения, исключающем возможность для истинно виновных лиц избежать осуждения там, где доказать <emphasis>mens rea</emphasis> затруднительно; соответственно, данные интересы перевешивают риск возможного осуждения невиновного).</p>
   <p>Ср. также точку зрения английской судебной практики: «Когда Легислатура считает чрезмерно важным предотвратить совершение отдельного деяния, она абсолютно воспрещает его совершение; и если оно совершается, то правонарушитель подвергается наказанию независимо от того, обладал ли он какой-либо <emphasis>mens rea</emphasis> либо же нет и намеревался ли он либо же нет нарушить закон», <emphasis>Pearks, Gunston &amp; Tee, Ltd. v. Ward,</emphasis> [1902] 2 K.B. 1,11 <emphasis>(per</emphasis> Channell, J.).</p>
   <p>Связан с этим обоснованием и довод, в силу которого установлением строгой ответственности законодатель подчёркивает социальное неприятие определённых форм поведения и свою готовность наказывать безотносительно к намерениям действовавшего (см.: <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Op. cit. Р. 422; <emphasis>Jackson R.M.</emphasis> Absolute Prohibition in Statutory Offences. P. 262–263). В таком случае всё уголовное право <emphasis>должно бы стать </emphasis>областью строгой ответственности, поскольку <emphasis>всякое</emphasis> поведение, попадающее в его орбиту, социально неприемлемо.</p>
  </section>
  <section id="n_890">
   <title>
    <p>890</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Всегда должно помнить, что первая цель уголовного права заключается в предотвращении совершения определённых деяний, которые им рассматриваются как направленные против публичного интереса, а не наказание или исправление правонарушителя. Следовательно, <emphasis>необходимо может быть предусмотреть строгую ответственность тогда, когда она является единственным практическим способом охранить от совершения вредоносного деяния</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)» (см.: <emphasis>Note,</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_891">
   <title>
    <p>891</p>
   </title>
   <p><emphasis>Mens rea</emphasis> in criminal statutes // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1958. Vol. 74, № 295. P. 343).</emphasis></p>
   <p>Cp. также: «Я согласен, что, как правило, не может быть преступления без преступного намерения, но это никоим образом не является всеобщей нормой… Множество статутов… налагают уголовные наказания безотносительно к какому-либо намерению нарушить их с <emphasis>целью добиться для защиты общества такой степени усердия, которая сделает нарушение невозможным</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>People v. Roby,</emphasis> 52 Mich. 577, 579 (1884); «Его (т. e. закона, налагающего строгую ответственность. – Г.Е.) очевидная цель заключается в <emphasis>требовании от каждого лица, имеющего дело с наркотиками, установить на свой риск</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), подпадает ли то, что оно продаёт, под запрещение статута, и, если оно продаёт запрещённый наркотик в неведении о его характере, наказать его. Конгресс взвесил возможную несправедливость в подвержении невиновного продавца наказанию против зла подвержения невиновных покупателей наркотической опасности и решил, что последнее является результатом, которого предпочтительнее было бы избежать», <emphasis>United States v. Balint,</emphasis> 258 U.S. 250, 254 (1922); <emphasis>Morissette v. United States,</emphasis> 342 U.S. 246, 253–256 (1952) (принятием статутов строгой ответственности законодатель стремится добиться большей эффективности в правоприменении и предотвратить потенциально возможный вред обществу).</p>
   <p>Ср. также точку зрения английской судебной практики: «… Презумпция <emphasis>mens rea </emphasis>(т. е. презумпция предположительного включения <emphasis>mens rea</emphasis> в структуру преступления при умолчании о том закона (или, говоря словами, другого прецедента, «утвердившаяся презумпция общего права, согласно которой психический элемент, традиционно обозначаемый как <emphasis>mens rea,</emphasis> является существенным ингредиентом [правонарушения], если парламент не обозначил противоположного намерения или прямо, или с необходимостью косвенно», <emphasis>В (A Minor) v. Director of Public Prosecutions,</emphasis> [2000] 2 A.C. 428, 460 <emphasis>(per</emphasis> Lord Nicholls of Birkenhead, J.)). – Г.Е.) сохраняется, если невозможно доказать, что <emphasis>создание строгой ответственности будет эффективно в достижении целей статута через поощрение большей бдительности в предотвращении совершения запрещённого деяния</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Gammon (Hong Kong) Ltd. v. Attorney-General of Hong Kong,</emphasis> [1985] A.C. 1, 14 <emphasis>(per</emphasis> Lord Scarman, J.).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Op. cit. P. 419; <emphasis>Robinson P.H.</emphasis> Imputed Criminal Liability // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1984. Vol. 93, № 4. P. 658, 669–670.</emphasis></p>
   <p><sup>891</sup> См.: <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Op. cit. P.421; <emphasis>Robinson P.H.</emphasis> Imputed Criminal Liability. P. 654, 669–670; <emphasis>Kelman M.</emphasis> Interpretive Construction… P. 605–611.</p>
   <p>Иной вариант выражения приведённого аргумента заключается в том, что обвинители в пределах своих дискреционных полномочий выбирают среди тех, кого можно преследовать в уголовном порядке, лишь реально виновных. Как справедливо отмечается, более обманчивого и аморального положения, замещающего моральные представления сообщества, представленного присяжными, моральными представлениями обвинителей, едва ли можно представить (см.: <emphasis>Hart, Jr., Н.М.</emphasis> Op. cit. Р. 424).</p>
  </section>
  <section id="n_892">
   <title>
    <p>892</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Wechsler Н.</emphasis> Codification of Criminal Law… P. 1439; <emphasis>Packer H.L.</emphasis> Op. cit. P. 595–596; <emphasis>Wechsler H.</emphasis> The Challenge of a Model Penal Code. P. 1109.</p>
   <p>К этому же доводу тесно примыкает другой, согласно которому в преступлениях строгой ответственности, связанных с высокотехнологичными рисками, необходимо единообразие судебной практики, чего нельзя достигнуть, если в каждом деле требовать доказывания <emphasis>mens rea,</emphasis> поскольку тогда, во-первых, присяжные должны быть специалистами в той или иной сфере производственной деятельности и, во-вторых, на их решение могут повлиять симпатии или антипатии в конкретном деле (см.: <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Op. cit. Р. 421).</p>
   <p>Вторую часть приведённого тезиса, как представляется, можно отвергнуть <emphasis>ab initio,</emphasis> поскольку она означает, в конце концов, не что иное, как отмену суда присяжных. Что же касается первой, то присяжные и в обычных процессах часто вынуждены исследовать объёмные доказательства специально-научного характера.</p>
  </section>
  <section id="n_893">
   <title>
    <p>893</p>
   </title>
   <p>Ср.: «… Наказания (в случаях со строгой ответственностью. – Г.Е.) обычно сравнительно мягкие, и осуждение не запечатлевается негативно на репутации нарушителя», <emphasis>Morissette v. United States,</emphasis> 342 U.S. 246, 256 (1952).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Bassiouni M.C.</emphasis> Op. cit. P. 187–188; <emphasis>Wechsler H.</emphasis> The Challenge of a Model Penal Code. P. 1109.</p>
  </section>
  <section id="n_894">
   <title>
    <p>894</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hart, Jr., НМ.</emphasis> Op. cit. P. 422–423.</p>
  </section>
  <section id="n_895">
   <title>
    <p>895</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 298–299.</p>
  </section>
  <section id="n_896">
   <title>
    <p>896</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> Op. cit. P. 423–424.</p>
  </section>
  <section id="n_897">
   <title>
    <p>897</p>
   </title>
   <p>Cp. также: «Тот факт, что апеллянту вынесен мягкий приговор, не имеет последствий для определения того, требуется ли <emphasis>mens rea</emphasis> в соответствии со статутом, поскольку очевидно, что <emphasis>бремя доказывания виновности, лежащее на штате, не может определяться уровнем приговора…</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>In re C.R.M.,</emphasis> 611 N.W.2d 802, 810 n. 14 (Minn. 2000) (<emphasis>en banc).</emphasis></p>
   <p>См. также: <emphasis>Swanson K.A. Case Notes,</emphasis> Criminal Law: Mens Rea and Well: Limiting Public Welfare Offenses– <emphasis>In Re C.R.M. I I William Mitchell Law Review. St. Paul (Minn.), 2002. Vol. 28, № 3. P. 1279–1280.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_898">
   <title>
    <p>898</p>
   </title>
   <p>О ней см ранее, сн. 890.</p>
  </section>
  <section id="n_899">
   <title>
    <p>899</p>
   </title>
   <p><emphasis>В (A Minor) </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Director of Public Prosecutions,</emphasis> [2000] 2 A.C. 428, 464 <emphasis>(per</emphasis> Lord Nicholls of Birkenhead, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_900">
   <title>
    <p>900</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 298–308; <emphasis>Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1075–1077, 1085–1093 <emphasis>et cet.\ Levenson L.L.</emphasis> Op. cit. P. 425–427; <emphasis>Kadish S.H. </emphasis>Excusing Crime. P. 267–269; <emphasis>Smith J.C.</emphasis> The Guilty Mind in the Criminal Law. P. 96–99; <emphasis>Hart, Jr., HM.</emphasis> Op. cit. P. 422–425.</p>
  </section>
  <section id="n_901">
   <title>
    <p>901</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 242–243; <emphasis>Johnson Ph.E.</emphasis> Strict Liability: The Prevalent View // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 3. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 1518; <emphasis>Michaels A.C.</emphasis> Op. cit. P. 838–840; <emphasis>Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1081–1082 <emphasis>etcet.<sup>-</sup>, Parker J.S.</emphasis> Op. cit. P. 785–799; <emphasis>Levenson L.L.</emphasis> Op. cit. P. 418 n. 90.</p>
  </section>
  <section id="n_902">
   <title>
    <p>902</p>
   </title>
   <p>Так, ср. напр.: <emphasis>State v. Olson,</emphasis> 356 N.W.2d 110, 112–114 (N.D. 1984) (оставление места дорожно-транспортного происшествия является преступлением строгой ответственности, не требующим доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> по отношению ко всем его объективным элементам); <emphasis>State v. Glass,</emphasis> 620 N.W.2d 146, 2000 N.D. LEXIS 259, *9-14 (N.D. 2000) (вождение автомобиля в состоянии опьянения является преступлением строгой ответственности, поскольку его существенными элементами являются лишь, во-первых, управление автомобилем на публичной трассе и, во-вторых, нахождение в состоянии опьянения в этот момент, a <emphasis>mens rea,</emphasis> в свою очередь, по отношению <emphasis>ни к одному из данных элементов</emphasis> не требуется).</p>
  </section>
  <section id="n_903">
   <title>
    <p>903</p>
   </title>
   <p><sup>9 3</sup> См., напр., § 13А-2-3 УК Алабамы: «Минимальное требование для уголовной ответственности – осуществление лицом поведения, которое включает добровольное действие или бездействие в совершении действия, которое он физически способен осуществить. Если такое поведение есть всё, что требуется для совершения отдельного правонарушения или если правонарушение либо <emphasis>его определённый материальный элемент</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) не требуют виновного психического состояния на стороне действующего, правонарушение является правонарушением «строгой ответственности». Если виновное психическое состояние на стороне действующего требуется относительно <emphasis>любого материального элемента</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) правонарушения, правонарушение является правонарушением “психической виновности”».</p>
   <p>Как правило, <emphasis>mens rea</emphasis> не требуется в такой ситуации по отношению к одному из «ключевых» компонентов <emphasis>actus reus.</emphasis> Так, ср., напр.: <emphasis>United States v. Freed,</emphasis> 401 U.S. 601,612 (1971) (Brennan, J., cone, op.) (статут требует лишь знания лица о владении и знания того, что находящиеся во владении предметы являются оружием; требования знания того, что указанные предметы являются незарегистрированными, статут не содержит; следовательно, статут «не создаёт преступления строгой ответственности по отношению <emphasis>ко всем его элементам</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)»)] Commonwealth v. Lopez, </emphasis>433 Mass. 722, 2001 Mass. LEXIS 193, *12 (2001) (отсутствие какой-либо <emphasis>mens rea</emphasis> относительно элемента согласия не превращает изнасилование в преступление строгой ответственности, поскольку в его дефиниции сохраняется общее намерение совершить половое сношение посредством силы).</p>
  </section>
  <section id="n_904">
   <title>
    <p>904</p>
   </title>
   <p>А также, пожалуй, в преступлениях, связанных с оборотом наркотических средств и с нападениями на лиц, пользующихся особой защитой закона, в которых исключается <emphasis>mens rea</emphasis> относительно разновидности и количества наркотика и статуса потерпевшего соответственно, так что обвиняемый может быть осуждён за более серьёзное преступление, хотя бы он и <emphasis>обоснованно</emphasis> предполагал, что совершает менее серьёзное либо вообще не совершает никакого. Так, ср., напр.: <emphasis>United States v. Feola,</emphasis> 420 U.S. 671, 685 (1975) (преступление нападения на федерального агента при исполнении им своих обязанностей не требует осведомлённости обвиняемого о статусе потерпевшего, поскольку нападающий «с самого начала знает, что планируемый им образ действий неправомерен»; как следствие, «эта интерпретация не создаёт риска несправедливости по отношению к обвиняемым»); <emphasis>State v. Brown,</emphasis> 140 Wash. 2d 456, 465–468 (2000) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (для осуждения за нападение на офицера полиции не требуется доказывать знание обвиняемым статуса потерпевшего как полицейского).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>SingerR.</emphasis> The Model Penal Code… P. 179–192, 209–216.</p>
  </section>
  <section id="n_905">
   <title>
    <p>905</p>
   </title>
   <p>Основной формально-юридический приём здесь сводится к прямому законодательному недопущению как основания защиты релевантной фактической ошибки относительно возраста потерпевшей, что в строго уголовно-правовом смысле (оставляя в стороне ряд процессуальных тонкостей, связанных с бременем доказывания) <emphasis>de facto</emphasis> означает исключение <emphasis>mens rea</emphasis> относительно такого компонента <emphasis>actus reus,</emphasis> как возраст потерпевшей, т. е. установление «смешанной» строгой ответственности (см., напр.: § 6-2-308(b) УК Вайоминга, § 939.43(2) УК Висконсина, §§ 42(A)(4), 80(C), 80.1(C) УК Луизианы, § 163.325(1) УК Орегона, § 3102 УК Пенсильвании, § 12.1-20-01(1) УК Северной Дакоты, §§ 14-190.16(c), 14-190.17(c) и др. УК Северной Каролины, § 76-2-304.5 УК Юты). В своё время этому же подходу последовали и составители М.Р.С. (см. § 213.6(1) М.Р.С.).</p>
   <p>Кроме того, при неопределенности текста закона суды некоторых штатов толкуют положения уголовных кодексов как исключающие релевантность фактической ошибки относительно возраста потерпевшей. Так, см., напр.: <emphasis>People v. Tober,</emphasis> 241 Cal. App. 2d 66, 72–73 (1966) (обоснованная ошибка относительно возраста потерпевшей не является основанием защиты от обвинения в распутном или непристойном поведении); <emphasis>Garnett v. State,</emphasis> 332 Md. 571, 584–588 (1993) (аналогичная позиция в отношении изнасилования).</p>
   <p>Стоит отметить, что истоки подобного судейского формулирования нормы строгой ответственности прослеживаются к знаменитому английскому решению 1875 г. по делу Принса. Обвиняемый, добросовестно заблуждаясь относительно возраста девушки и полагая, что ей 18 лет (фактически ей было менее 16 лет), похитил последнюю (с её согласия) из-под опеки отца. Содеянное образовывало мисдиминор, однако, будь факты такими, как их полагал обвиняемый, преступление не имело бы места. Суд для резервированных дел короны, рассмотрев дело, решил, что фактическая ошибка (хотя бы и добросовестная) относительно возраста девушки не исключает уголовной ответственности (см.: <emphasis>Regina v. Prince,</emphasis> (1875) L.R. 2 C.C.R. 154, 13 Cox C.C. 138).</p>
   <p>О решении по делу Принса см. подр.: <emphasis>Cross R.</emphasis> Centenary Reflections on Prince’s Case // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1975. Vol. 91, № 364. P. 540–553.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_906">
   <title>
    <p>906</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Намеревался ли обвиняемый совершить преступление без согласия потерпевшей не является релевантным, поскольку центральный вопрос заключается в том, была ли потерпевшая фактически согласна. Это подразумевает её психическое состояние, а не обвиняемого», <emphasis>People v. Witte,</emphasis> 115 III. App. 3d 20, 26 n. 2 (1983); «Осведомлённость обвиняемого о предполагаемом отсутствии согласия потерпевшей от сексуального злоупотребления не является элементом сексуального злоупотребления третьей степени… Из этой предпосылки следует, что фактическая ошибка обвиняемого относительного такового согласия не должна отрицать элемент преступления», <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Christensen,</emphasis> 414 N.W.2d 843, 845–846 (Iowa 1987); «От штата не требуется доказать, что обвиняемый намеревался совершить половое сношение без согласия или что он был реально осведомлён об отсутствии согласия потерпевшей», <emphasis>Commonwealth v. Cordeiro,</emphasis> 401 Mass. 843, 851 n. 11 (1988); <emphasis>Commonwealth v. Fischer, </emphasis>721 A.2d 1111, 1998 Pa. Super. LEXIS 3812, *6-24 (Pa. Super. 1998) (основание защиты вследствие ошибки относительно согласия потерпевшей не является допустимым, поскольку предполагает, что вера в наличие согласия является элементом преступления, что на самом деле не так).</p>
   <p>О проблемах элемента согласия в сексуальных преступлениях и связанной с ним <emphasis>error facti</emphasis> см. подр.: <emphasis>Kinports К.</emphasis> Rape and Force: The Forgotten Mens Rea // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2001. Vol. 4, № 2. P. 757–759; Bryden D.P.</emphasis> Redefining Rape // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 324–355 et cet.; Berger V.</emphasis> Rape Law Reform at the Millennium: Remarks on Professor Bryden’s Non-Millennial Approach // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 520–525; Thomas, III, G.C.</emphasis> Realism About Rape Law: A Comment on «Redefining Rape» <emphasis>I I Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 533–555; Berliner D. Note,</emphasis> Rethinking the Reasonable Belief Defense to Rape // <emphasis>The Yale Law Journal. New Haven (Conn.), 1991. Vol. 100, № 8. P. 2687 et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_907">
   <title>
    <p>907</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 905.</p>
  </section>
  <section id="n_908">
   <title>
    <p>908</p>
   </title>
   <p>Стоит отметить, что решение по делу Принса ныне потеряло прецедентную ценность в английском уголовном праве, будучи подразумеваемо отвергнуто в сравнительно недавних решениях Палаты Лордов (см.: <emphasis>В (A Minor) v. Director of Public Prosecutions,</emphasis> [2000] 2 A.C. 428, 465–466 <emphasis>(per</emphasis> Lord Nicholls of Birkenhead, J.), 475–476 <emphasis>(per</emphasis> Lord Steyn, J.), 482 <emphasis>(per</emphasis> Lord Hutton, J.); <emphasis>Regina v. K.,</emphasis> [2002] 1 A.C. 462, [2001] UKHL 41, [21] <emphasis>(per</emphasis> Lord Bingham of Cornhill, J.), [30] <emphasis>(per</emphasis> Lord Steyn, J.)).</p>
   <p>Тем не менее, утратив свою прецедентную ценность в приложении к фактам, по которым оно было вынесено, и схожим с ними, указанное решение не лишилось, как представляется, здравости анализа принципов, на которых может быть построена согласующаяся с теорией <emphasis>mens rea</emphasis> концепция «смешанной» строгой ответственности. Последнее обстоятельство было специально отмечено лордом Хаттоном при вынесении решения Палаты Лордов по делу Б. (см.: <emphasis>В (A Minor) v. Director of Public Prosecutions,</emphasis> [2000] 2 A.C. 428, 479–480, 482 <emphasis>(per</emphasis> Lord Hutton, J.)).</p>
  </section>
  <section id="n_909">
   <title>
    <p>909</p>
   </title>
   <p><emphasis>Regina v. Prince,</emphasis> (1875) L.R. 2 C.C.R. 154, 13 Cox C.C. 138, 141–143 <emphasis>(per </emphasis>Bramwell, B.).</p>
  </section>
  <section id="n_910">
   <title>
    <p>910</p>
   </title>
   <p>Спустя десятилетие с небольшим после вынесения решения по делу Принса теория «морального проступка» получила подтверждение в уже упоминавшемся в § 1 главы III решении по делу Толсон, связанному с ошибочным добросовестным заблуждением женщины, вступившей во второй брак, в смерти её первого супруга и обвинённой на этом основании в бигамии. Отвергая возможность осуждения Толсон, судьи отметили именно моральную безупречность её поступка, указав, что «виновное намерение не является с необходимостью намерением относительно того совершённого деяния или поступка, которое запрещено общим или статутным правом, но <emphasis>оно должно быть, по крайней мере, намерением учинить нечто опасное</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», Regina v. Tolson,</emphasis> (1889) L.R. 23 Q.B.D. 168, 172 <emphasis>(per</emphasis> Wills, J.). Иными словами, будь совершённое деяние морально порицаемым, неведение Толсон относительно обстоятельства, влияющего на признание деяния преступным, <emphasis>не оказало бы никакого влияния на её ответственность.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_911">
   <title>
    <p>911</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Regina v. Prince,</emphasis> (1875) L.R. 2 C.C.R. 154, 13 Cox C.C. 138, 155–156 (per Brett, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_912">
   <title>
    <p>912</p>
   </title>
   <p>Ср.: «… Не может быть осуждения за преступление в Англии в отсутствие преступного ума или <emphasis>mens rea.</emphasis>… Я не сомневаюсь, что она <emphasis>(mens rea.</emphasis> – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> существует тогда, когда <emphasis>обвиняемый осознанно совершает действия, которые образовали бы преступление, если бы результат был таков, как им ожидается, но в которых результат может также вероятно привести к подведению правонарушения под более серьёзную разновидность преступления… Фактическая ошибка на разумных основаниях в той мере, в какой действия обвиняемого (будь факты таковы, как он в них верил) не привели бы к его виновности в каком-либо преступном правонарушении, является обстоятельством, исключающим виновность…</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», Ibid, (per</emphasis> Brett, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_913">
   <title>
    <p>913</p>
   </title>
   <p>В силу старой «традиции» это весьма и весьма заметно в отечественной науке, относящейся к институту строгой ответственности с более-менее плохо скрываемым априорным критицизмом (см., напр.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 129; <emphasis>Малиновский А.А.</emphasis> Указ. соч. С. 58–60; <emphasis>Лунеев В.В.</emphasis> Субъективное вменение. М.: Спарк, 2000. С. 57–58; <emphasis>Крылова Н.Е., Серебренникова А.В.</emphasis> Указ. соч. С. 86; <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Указ. соч. С. 50–53; <emphasis>Лясс Н.В.</emphasis> Указ. соч. С. 98–100; <emphasis>Власов И.С., Гуценко К.Ф., Решетников Ф.М., Штромас А.Ю.</emphasis> Указ. соч. С. 39–43).</p>
  </section>
  <section id="n_914">
   <title>
    <p>914</p>
   </title>
   <p><emphasis>Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1137; ср. также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 1134–1137.</p>
  </section>
  <section id="n_915">
   <title>
    <p>915</p>
   </title>
   <p>Так, ср. <emphasis>pro: People v. Tober,</emphasis> 241 Cal. App. 2d 66, 73 (1966) (само по себе игнорирование реального возраста потерпевшей уже характеризует виновного с негативной стороны); <emphasis>People v. Olsen,</emphasis> 36 Cal. 3d 638, 649 (1984) (обоснованная ошибка относительно возраста потерпевшей не является основанием защиты от обвинения в распутном или непристойном поведении, поскольку соображения здравой политики подталкивают к особой защите малолетних, так что тот, кто совершает указанные действия в отношении ребёнка, «даже добросовестно веря, что ребёнок старше</p>
   <p>14 лет, действует так на свой риск»); <emphasis>Garnett v. State,</emphasis> 332 Md. 571, 581 (1993) («обвиняемый, действующий без <emphasis>mens rea,</emphasis> тем не менее <emphasis>заслуживает наказания…за нарушение моральных предписаний, которые запрещают сексуальные отношения вне брака</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)»); <emphasis>Commonwealth v. Lopez,</emphasis> 433 Mass. 722, 2001 Mass. LEXIS 193, *15 (2001) (допущение основания защиты в виде <emphasis>error facti</emphasis> относительно согласия потерпевшей означало бы введение требования к потерпевшим применять силу для отражения нападения по сексуальным мотивам, что несовместимо со взглядами общества). Ср. также обоснование, предложенное для строгой ответственности в данных случаях составителями М.Р.С. (см. ранее, § 2 главы V).</p>
   <p>Ср. позицию <emphasis>contra</emphasis>: «Если обвиняемый обоснованно и <emphasis>bona fide</emphasis> верит, что потерпевшая добровольно согласилась сопровождать его и вступить с ним в половые отношения, тогда очевидно, что у него нет дурного намерения…», <emphasis>People v. Mayberry,</emphasis></p>
   <p>15 Cal. 3d 143, 155 (1975) (ел <emphasis>banc).</emphasis></p>
   <p><emphasis>Pro et contra</emphasis> см. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 410–412; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 635–646; <emphasis>Johnson Ph.E.</emphasis> Strict Liability… P. 1518–1519; <emphasis>Singer R. </emphasis>The Model Penal Code… P. 179–192; <emphasis>Thomas, III, G.C.</emphasis> Op. cit. P.539 <emphasis>et</emphasis> sec/.; <emphasis>Bryden D.P.</emphasis> Reason and Guesswork in the Definition of Rape // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 586–587; Michaels A.C.</emphasis> Op. cit. P. 893–894; <emphasis>Simons</emphasis></p>
   <p><emphasis>K. W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1092–1093; <emphasis>Parker J.S.</emphasis> Op. cit. P. 788–793; <emphasis>Levenson</emphasis></p>
   <p><emphasis>L. L.</emphasis> Op. cit. P. 424–425; <emphasis>Grace B.R.</emphasis> Op. cit. P. 1395 n. 15; <emphasis>Kelman M.</emphasis> Interpretive Construction… P. 606–608; <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Op. cit. P. 1371–1376.</p>
  </section>
  <section id="n_916">
   <title>
    <p>916</p>
   </title>
   <p>См. подр. таблицу в приложении II. Конечно же, то или иное содержательное наполнение уголовного законодательства не исключает его особого истолкования судебной практикой, так что молчание закона относительно <emphasis>error juris</emphasis> не следует рассматривать как предрешающее вопрос о её нерелевантности.</p>
  </section>
  <section id="n_917">
   <title>
    <p>917</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>United States v. Bishop,</emphasis> 412 U.S. 346, 359–361 (1973) (пока Конгресс не установит иное, любое налоговое преступление должно рассматриваться как совершённое преднамеренно, т. е., помимо прочего, и со знанием о нарушаемой правовой обязанности); <emphasis>United States v. Pomponio,</emphasis> 429 U.S. 10, 12 (1976) <emphasis>(per curiam)</emphasis> (преднамеренность в налоговом контексте «просто означает волимое, намеренное нарушение <emphasis>известной правовой обязанности</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)»).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Tromble K.R. Note,</emphasis> Humpty Dumpty on Mens Rea Standards: A Proposed Methodology for Interpretation // <emphasis>Vanderbilt Law Review. Nashville (Term.), 1999. Vol. 52, </emphasis>А<emphasis>l°2. P. 527–529; Singer R., Husak D.</emphasis> Op. cit. P. 867–876.</p>
  </section>
  <section id="n_918">
   <title>
    <p>918</p>
   </title>
   <p>Касаясь проблемы перевода английского выражения <emphasis>«entrapment by estoppel»,</emphasis> отметим, что точный юридико-терминологический вариант первого здесь мог бы звучать как «искусственное создание преступления из действий лица, которое он совершил бы только будь все значимые факты известны ему (<emphasis>entrapment</emphasis>), посредством лишения его права прибегать в оправдание поступка к чему-либо (<emphasis>estoppel</emphasis>) (в данном случае подразумевается отказ на основе максимы <emphasis>ignorantia juris</emphasis> в праве ссылаться на истолкование закона, казавшееся лицу верным, но в реальности бывшее ошибочным, данное должностным лицом, ответственным за правоприменение. – Г.Е.)». Громоздкость такого выражения, помноженная на его мало что проясняющее значение, позволяют предложить сохранить при переводе английский термин, придав последнему русскоязычное звучание.</p>
  </section>
  <section id="n_919">
   <title>
    <p>919</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Raley v. Ohio,</emphasis> 360 U.S. 423, 426 (1959) (осуждение за отказ отвечать на вопросы специальной комиссии легислатуры штата после того, как её председатель неверно проинформировал о возможности прибегнуть к привилегии от самообвинения, несовместимо с оговоркой о надлежащей правовой процедуре; подтвердить законность обвинительного приговора «означало бы санкционирование ловушки <emphasis>(entrapment;</emphasis> обоснование предлагаемого перевода см. ранее. – Г.Е.) непростительного сорта со стороны штата – осуждения гражданина за пользование привилегией, о которой штат ясно проинформировал, что она доступна ему»); <emphasis>Сох v. Louisiana,</emphasis> 379 U.S. 559, 571 (1965) (участники пикетирования не могут быть осуждены за организацию последнего «около» здания суда с намерением оказать воздействие на отправление правосудия, если они добросовестно полагались на разрешение шефа полиции, истолковавшего для них понятие “около” как 101 фут от ступенек здания суда, поскольку «фактически апеллянту был дан совет, что демонстрация в том месте, где она состоится, не будет демонстрацией «около» здания суда в смысле статута», и это является релевантной юридической ошибкой); <emphasis>United States v. Pennsylvania Industrial Chemical Corp.,</emphasis> 411 U.S. 655, 670–675 (1973) (официальное административное истолкование нормативного акта, оказавшееся ошибочным, создаёт, тем не менее, релевантную юридическую ошибку, поскольку обвиняемая корпорация была введена в заблуждение ответственным за правоприменение агентством).</p>
   <p>См. подр.: <emphasis>Parry J.T.</emphasis> Op. cit. Р. 36–47 <emphasis>et cet.; Morrison T.W.</emphasis> Fair Warning and the Retroactive Judicial Expansion of Federal Criminal Statutes // <emphasis>Southern California Law Review. Los Angeles (Cal.), 2001. Vol. 74, № 2. P. 491–498; Billimack S.D. Note,</emphasis> Reliance on an Official Interpretation of the Law: The Defense’s Appropriate Dimensions // <emphasis>University of Illinois Law Review. Champaign (III.), 1993. № 3. P. 565–588.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_920">
   <title>
    <p>920</p>
   </title>
   <p>См., напр.: «… Знание, требуемое для знаемого (<emphasis>knowing</emphasis>) нарушения статута, есть фактическое знание, отличное от знания закона. Я не думаю, что Суд намеревался сказать, что если апеллянт ничего не знал о существовании такого нормативного акта, его незнание образовало бы основание защиты», <emphasis>Boyce Motor Lines, Inc. v. United States,</emphasis> 342 U.S. 337, 345 (1952) (Jackson, J., diss. op.); <emphasis>United States v. International Minerals &amp; Chemical Corp.,</emphasis> 402 U.S. 558, 562–563 (1971) (незнание закона не является основанием защиты).</p>
  </section>
  <section id="n_921">
   <title>
    <p>921</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Liparota v. United States,</emphasis> 471 U.S. 419 (1985).</p>
  </section>
  <section id="n_922">
   <title>
    <p>922</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 425.</p>
  </section>
  <section id="n_923">
   <title>
    <p>923</p>
   </title>
   <p>Примечательно, что судья У. Бреннан, изложивший мнение большинства суда, отказался охарактеризовать созданное исключение как релевантную юридическую ошибку, прибегнув к его некорректному сравнению с ошибкой относительно неуголовного права (см.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 425 п. 9).</p>
   <p>Однако, как бесспорно справедливо отметили оставшиеся в меньшинстве при вынесении решения судьи, именно так– т. е. как связанную с релевантностью <emphasis>error juris</emphasis>– и следует характеризовать позицию большинства (см.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 436, 439, 441 (White, J., diss. op.)).</p>
  </section>
  <section id="n_924">
   <title>
    <p>924</p>
   </title>
   <p><emphasis>Liparota v. United States,</emphasis> 471 U.S. 419, 426 (1985).</p>
  </section>
  <section id="n_925">
   <title>
    <p>925</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Cheek v. United States,</emphasis> 498 U.S. 192 (1991).</p>
  </section>
  <section id="n_926">
   <title>
    <p>926</p>
   </title>
   <p>При этом Дж. Л. Чик был осведомлён о существовании федерального налогового законодательства; более того, он изучил его весьма прилежно (см.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 196, 204–207).</p>
  </section>
  <section id="n_927">
   <title>
    <p>927</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Председательствующий судья проинструктировал присяжных, что для того, чтобы доказать “преднамеренность”, правительство должно доказать добровольное и намеренное нарушение известной правовой обязанности… Судья далее проинструктировал присяжных, что объективно обоснованное добросовестное неверное понимание закона опровергает преднамеренность, <emphasis>но простое несогласие с законом– нет</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)… Районный судья ответил (на вопрос присяжных. – Г.Е.) дополнительной инструкцией, содержавшей следующие положения: “Мнение лица о том, что налоговые законы нарушают его конституционные права, не образует добросовестное неверное понимание закона. Более того, несогласие лица с правительственной системой сбора налогов и налоговой политикой не образует добросовестное неверное понимание закона”», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 196–197.</p>
  </section>
  <section id="n_928">
   <title>
    <p>928</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 199–200.</p>
  </section>
  <section id="n_929">
   <title>
    <p>929</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 201–207. Вместе с тем Верховный Суд оговорил, что релевантной <emphasis>error juris</emphasis> может быть в данном деле лишь неверная интерпретация обвиняемым самой по себе его обязанности платить налоги и связанных с нею вопросов, но не вера в неконституционность налоговых законов, поскольку последняя предполагает тщательное изучение законодательства, несовместимое, таким образом, с юридической ошибкой.</p>
  </section>
  <section id="n_930">
   <title>
    <p>930</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ratzlafv. United States,</emphasis> 510 U.S. 135 (1994).</p>
  </section>
  <section id="n_931">
   <title>
    <p>931</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 137–138, 140.</p>
  </section>
  <section id="n_932">
   <title>
    <p>932</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 144.</p>
  </section>
  <section id="n_933">
   <title>
    <p>933</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Чтобы доказать, что обвиняемый “преднамеренно нарушил” закон, направленный против структурирования, правительство должно доказать, что обвиняемый действовал со знанием о том, что его поведение неправомерно», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 137.</p>
   <p>В следующем из рассматриваемых казусов суд, цитируя в обоснование своей позиции приведённый отрывок из решения по делу В. Рацлафа, опустил слова «направленный против структурирования», придав ему, таким образом, более обобщённый смысл (ср.: «Другими словами, с целью доказать “преднамеренное” нарушение статута, “правительство должно доказать, что обвиняемый действовал со знанием о том, что его поведение неправомерно” (цитируя приведённый отрывок из решения по делу В. Рацлафа. – Г.Е.)», <emphasis>Bryan v. United States,</emphasis> 524 U.S. 184, 191–192 (1998)).</p>
  </section>
  <section id="n_934">
   <title>
    <p>934</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Bryan v. United States,</emphasis> 524 U.S. 184 (1998).</p>
  </section>
  <section id="n_935">
   <title>
    <p>935</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Другими словами, с целью доказать “преднамеренное” нарушение статута… присяжные должны установить, что обвиняемый действовал с дурно означенным умом, т. е. что он действовал, зная о неправомерности своего поведения», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 191–193.</p>
  </section>
  <section id="n_936">
   <title>
    <p>936</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 194.</p>
  </section>
  <section id="n_937">
   <title>
    <p>937</p>
   </title>
   <p>Как решил суд, «знание, что поведение неправомерно, есть всё, что требуется» для осуждения здесь, <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 196.</p>
  </section>
  <section id="n_938">
   <title>
    <p>938</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Yochum M.D.</emphasis> Op. cit. Р. 654–656, 663–664; <emphasis>Davies S.L.</emphasis> Op. cit. P. 343–347 <emphasis>etcet</emphasis>.; <emphasis>Travers M.L.</emphasis> Op. cit. P. 1311–1316; <emphasis>Grace B.R.</emphasis> Op. cit. P. 1412–1416.</p>
  </section>
  <section id="n_939">
   <title>
    <p>939</p>
   </title>
   <p>Да и сам Верховный Суд во всех приведённых решениях неоднократно прибегал к отсылке к классической максиме <emphasis>ignorantia juris,</emphasis> проявляя тем самым вполне понятную осторожность (см., напр.: <emphasis>Liparota v. United States,</emphasis> 471 U.S. 419, 441 (1985) (White, J., diss. op.) («незнание права не извиняет»); <emphasis>Cheek v. United States,</emphasis> 498 U.S. 192, 199 (1991) («общее правило, согласно которому незнание закона или ошибка в праве не является основанием защиты от уголовного обвинения, глубоко укоренено в американской правовой системе»); <emphasis>Ratzlaf v. United States,</emphasis> 510 U.S. 135, 149 (1994) («мы не отказываемся от освящённого веками принципа, согласно которому незнание закона обычно не является основанием защиты от уголовного обвинения»); <emphasis>Bryan v. United States,</emphasis> 524 U.S. 184, 195 (1998) («незнание права не извиняет» является традиционной нормой)).</p>
  </section>
  <section id="n_940">
   <title>
    <p>940</p>
   </title>
   <p><emphasis>Liparota v. United States,</emphasis> 471 U.S. 419, 426 (1985).</p>
  </section>
  <section id="n_941">
   <title>
    <p>941</p>
   </title>
   <p>Ср.: «… Почти каждый осведомлён, что тяжкое убийство и насильственное изнасилование, а также очевидные формы кражи есть зло… Любой член сообщества, совершающий эти поступки без знания о том, что они уголовно наказуемы, порицаем настолько же за отсутствие у него знания, насколько и за его реальное поведение. Это… и есть существенное обоснование максимы <emphasis>Ignorantia legis neminem excusat</emphasis>… Заниматься со знанием или неосторожно поведением, являющимся вредоносным в силу его природы и фактически осуждаемым обществом как преступление, является либо пренебрежением постигнуть принятые моральные ценности сообщества, либо, более того, прямым вызовом им. Максима <emphasis>Ignorantia legis neminem excusat</emphasis> выражает всецело защитимый и в реальности сущностный принцип, заключающийся в том, что деяние в любом случае является упречным» (см.: <emphasis>Hart, Jr., HM. </emphasis>Op. cit. P. 413, 419).</p>
  </section>
  <section id="n_942">
   <title>
    <p>942</p>
   </title>
   <p><strong>т —</strong></p>
   <p>То, что единственный источник моральной упречности может иногда лежать только в знании уголовного закона, подчёркивалось и Верховным Судом Соединённых Штатов.</p>
   <p>Так, в решении по делу В. Рацлафа это было сформулировано следующим образом: «Мы не убеждены аргументом, что структурирование является настолько очевидным “злом” или внутренне “дурно”, что требование “преднамеренности” удовлетворяется безотносительно к знанию обвиняемого о незаконности структурирования», <emphasis>Ratzlaf </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>United States,</emphasis> 510 U.S. 135, 146 (1994).</p>
   <p>Судьи, оставшиеся в меньшинстве, не согласились с таким утверждением, признав осознание угрозы социальным ценностям характеристикой, неотъемлемо присущей самим по себе действиям обвиняемого вне аспекта знания об их уголовной наказуемости: «Справедливо, что суд время от времени привносил требование знания-о-незаконности в уголовные статуты, чтобы удостовериться в том, что обвиняемый действовал с вредной целью… Тем не менее, я не могу согласиться, что привнесение такого требования необходимо здесь. Во-первых, рассматриваемое поведение – раздробление платежей объёмом десятки тысяч долларов наличными со специальной целью избавления банка от обязанности декларирования – едва ли является разновидностью невиновной деятельности… Далее, индивид, осуждённый за структурирование, является, по определению, осведомлённым о том, что наличные платежи регулируются, и он не может серьёзно аргументировать, что он не знал о том, что право вторгается в отдельную сферу деятельности… По моему мнению, это (избежание декларирования. – Г.Е.) не является настолько очевидно невиновной целью, чтобы оправдать прочтение в статуте дополнительного элемента знания о незаконности», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 154–155 (Blackmun, J., diss. op.).</p>
   <p>Аналогичным образом в решении по делу С. Брайана Верховный Суд счёл необходимым для констатации морально упречной <emphasis>mens rea</emphasis> знания об уголовной противоправности поступка: «Опасность осуждения индивидов, занимающихся очевидно невиновной деятельностью… отсутствует здесь, поскольку присяжные нашли, что апеллянт знал о неправомерности своего поведения», <emphasis>Bryan v. United States,</emphasis> 524 U.S. 184, 195 (1998).</p>
  </section>
  <section id="n_943">
   <title>
    <p>943</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Austin J.</emphasis> Op. cit. Volume I. P. 482–483.</p>
  </section>
  <section id="n_944">
   <title>
    <p>944</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 48; <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 385–387.</p>
  </section>
  <section id="n_945">
   <title>
    <p>945</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 355.</p>
  </section>
  <section id="n_946">
   <title>
    <p>946</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Tromble K.R.</emphasis> Op. cit. Р. 544–545.</p>
  </section>
  <section id="n_947">
   <title>
    <p>947</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Davies S.L.</emphasis> Op. cit. Р. 343.</p>
  </section>
  <section id="n_948">
   <title>
    <p>948</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> Op. cit. P.418; cp. также: <emphasis>Robinson P.H., Darley J.M.</emphasis> Op. cit. <strong>P. </strong>474–477.</p>
  </section>
  <section id="n_949">
   <title>
    <p>949</p>
   </title>
   <p><emphasis>Liparota v. United States,</emphasis> 471 U.S. 419, 426 (1985).</p>
   <p>В поддержку частичной релевантности <emphasis>error juris</emphasis> в свете теории <emphasis>mens rea</emphasis> см., напр.: <emphasis>Kahan DM.</emphasis> Op. cit. P. 128–130, 140–144 <emphasis>et cet.<sup>-</sup>, Travers M.L.</emphasis> Op. cit. P. 13221324; <emphasis>Kadish S.H.</emphasis> Excusing Crime. P. 267–269; <emphasis>Grace B.R.</emphasis> Op. cit. P. 1393–1394, МОЭМЫ; <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> Paradoxes in Legal Thought. P. 1270–1272; <emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> Op. cit. P. 417–422; <emphasis>Ryu P.K., Silving H.</emphasis> Op. cit. P. 423–424, 466–471.</p>
  </section>
  <section id="n_950">
   <title>
    <p>950</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Когда уголовный статут запрещает и наказывает на вид невиновное или безвредное поведение, которое <emphasis>само по себе не даёт оснований к выдвижению презумпции знания обвиняемым того, что его действия должны быть неправомерны </emphasis>(курсив мой. – Г.Е.), тогда осуждение без некоей иной, внешней доказанности упречности или виновного психического состояния запрещается оговоркой и надлежащей процедуре», <emphasis>Stanley v. Turner,</emphasis> 6 F.3d 399, 404 (6<sup>th</sup> Cir. 1993).</p>
  </section>
  <section id="n_951">
   <title>
    <p>951</p>
   </title>
   <p><emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Boyett,</emphasis> 32 N.C. (10 Ire.) 336, 343 (1849).</p>
  </section>
  <section id="n_952">
   <title>
    <p>952</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Patten,</emphasis> 353 N.W.2d 30, 33 (N.D. 1984) (совет должностного лица, ответственного за правоприменение, о законности и уголовной ненаказуемости действий не образует релевантной юридической ошибки, поскольку поведение обвиняемого, выразившееся в вывозе его детей за пределы штата в нарушение запретительного ордера суда, было «вопиюще правонарушительно»).</p>
  </section>
  <section id="n_953">
   <title>
    <p>953</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Robinson Р.Н., Darley J.M.</emphasis> Op. cit. P. 475–476; <emphasis>Kahan DM.</emphasis> Op. cit. P. 129–130, 150–152; <emphasis>Travers M.L.</emphasis> Op. cit. P. 1324–1327; <emphasis>Hart, Jr., H.M.</emphasis> Op. cit. P. 417422.</p>
  </section>
  <section id="n_954">
   <title>
    <p>954</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: <emphasis>State v. Fox,</emphasis> 124 Idaho 924, 925–926 (1993) (закон, запрещающий владение веществом, оборот которых находится под контролем, не требует знания о том, что вещество включено в список контролируемых и что его оборот нелегален; как следствие, лицо, утверждающее о том, что оно не знало об указанной нелегальности, допускает нерелевантную юридическую ошибку).</p>
  </section>
  <section id="n_955">
   <title>
    <p>955</p>
   </title>
   <p>§ 2С:2–4.с.(3) УК Нью-Джерси.</p>
  </section>
  <section id="n_956">
   <title>
    <p>956</p>
   </title>
   <p>Так, именно по этому вопросу и разделился Верховный Суд Соединённых Штатов, вынося решение по делу С. Брайана.</p>
   <p>Большинство судей сочло, что самое общее знание о незаконности поведения является достаточной основой для констатации моральной упречности в преступлении закона (см.: <emphasis>Bryan v. United States,</emphasis> 524 U.S. 184, 189, 193–196 (1998)).</p>
   <p>Меньшинство же суда, в свою очередь, подошло к этой проблеме по-иному: правильно подметив, что «вопрос заключается в том, является ли такое общее знание о незаконности поведения достаточным для поддержания осуждения либо же “преднамеренное” нарушение лицензирующих положений требует доказанности того, что обвиняемый знал о том, что его поведение неправомерно в частности, поскольку у него отсутствует необходимая лицензия», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 200 (Scalia, J., diss. op.), судьи решили, что «общее» знание о незаконности хотя и не требует от обвиняемого назвать точную ссылку на закон, им нарушаемый, всё же подразумевает знание о запрещённое™ именно конкретного поведения <emphasis>во всех его составных частях,</emphasis> т. е. и относительно существования лицензирующего требования (знания о котором, как утверждал С. Брайан, у него не было) (см.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 200–205 (Scalia, J., diss. op.)).</p>
  </section>
  <section id="n_957">
   <title>
    <p>957</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>People v. Marrero,</emphasis> 69 N.Y.2d 382, 385–392 (1987) (обвиняемый, самостоятельно решивший, что закон разрешает ему ношение оружия, не вправе прибегнуть к ссылке на <emphasis>error juris,</emphasis> если такое его толкование оказалось ошибочным, хотя бы норма уголовного кодекса до того момента не получала официального прецедентного толкования и он добросовестно полагался на своё понимание последней), от-коммент. в: <emphasis>Kahan D.M.</emphasis> Op. cit. Р. 131–137; <emphasis>De Gregorio D.</emphasis> Op. cit. P. 229 <emphasis>et seq.</emphasis></p>
   <p>Примечательно, что в обоснование решения по данному делу Апелляционный Суд Нью-Йорка подразумеваемо заложил (помимо строго легальных) соображения исключительно утилитарного плана: «Если принять аргументацию обвиняемого (о релевантности допущенной им <emphasis>error juris.</emphasis> – Г.Е.), тогда исключение поглотило бы правило. Скорее, были бы поощрены ошибки относительно закона, чем уважение к нему и приверженность ему. Имели бы место бесчисленные защиты вследствие юридической ошибки, которые изобретались бы из добросовестной и, возможно, обоснованной, но ошибочной интерпретации уголовных статутов, многие из которых признанно комплексны», <emphasis>People v. Marrero,</emphasis> 69 N.Y.2d 382, 391–392 (1987). Тем не менее нельзя отрицать и применимости к рассматриваемой ситуации аргументации о моральной упречности действий обвиняемого: как образно выразился в своё время Оливер У. Холмс-мл. в решении по делу, факты которого с юридической точки зрения во многом аналогичны приведённому, «он (обвиняемый. – Г.Е.) не намеревался нарушить закон, а только подойти так близко, как только он мог, к линии…, но если его поведение… пересекло линию, то факт, что он желал удержаться за ней, не поможет ему. Это означает только то, что он неправильно понял право», <emphasis>Horning v. District of Columbia,</emphasis> 254 U.S. 135, 137 (1920). <emphasis>Contra</emphasis> такого тезиса в деле X. Марреро см.: <emphasis>De Gregorio D.</emphasis> Op. cit. P. 271–282.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>Singer R.G.</emphasis> The Proposed Duty to Inquire as Affected by Recent Criminal Law Decisions in the United States Supreme Court // <emphasis>Buffalo Criminal Law Review. Buffalo (N.Y.), 2000. Vol. 3, № 2. P. 736–752.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_958">
   <title>
    <p>958</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>State v. King,</emphasis> 257 N.W.2d 693, 697–698 (Minn. 1977) <emphasis>(en banc)</emphasis> (незнание обвиняемой о запрещённости владения определённым веществом не извиняет её поведение, поскольку «все члены в упорядоченном обществе презюмируются или знающими закон, или, по крайней мере, ознакомленными с теми законами, которые с вероятностью затрагивают их обычную деятельность»; «приложи обвиняемая хоть какие-нибудь усилия к установлению того, является ли её владение данным наркотиком без медицинского разрешения правомерным, она, как и любой другой член сообщества… добилась бы адекватного предупреждения»).</p>
  </section>
  <section id="n_959">
   <title>
    <p>959</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>Bouie v. City of Columbia,</emphasis> 378 U.S. 347, 349–355 (1964) (данное Верховным Судом штата сверхрасширительное истолкование закона, явно выходящее за пределы его содержательного текстуального наполнения, не может стать основанием к осуждению обвиняемых, полагавшихся на текст закона); «Для штата преследовать кого-либо за невиновную деятельность вследствие… ошибочного совета (имеется в виду вследствие ошибочного совета ответственного должностного лица о законности поведения. – Г.Е.) сродни выливанию воды на человека и аресту его за то, что он мокрый… Очевидно, что принятием § 15.20(2) (УК Нью-Йорка, соответствующим § 2.04(3)(b) М.Р.С. – Г.Е.) легислатура стремилась предоставить основание защиты <emphasis>законопослушным гражданам, которые предприняли все, что можно было разумно ожидать от них, но были введены в заблуждение</emphasis>… (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>People v. Studifin,</emphasis> 132 Mise. 2d 326, 330, 332 (N.Y. Sup. Ct. 1986); <emphasis>Kipp v. State,</emphasis> 704 A.2d 839, 1998 Del. LEXIS 29, *6–9 (Del. 1998) (молчание официальных властей штата в то время, как они были обязаны сообщить лицу о его будущих правоограничениях, что привело обвиняемого в заблуждение и повлекло последующее совершение им преступления, образует релевантную юридическую ошибку).</p>
   <p>Ср. также: «Основание защиты (вследствие “ловушки на истопле”. – Г.Е.) наиболее глубоко коренится в моральных теориях уголовной ответственности, запрещающих констатацию виновности в случае, если штат вмешался в или подействовал на способность обвиняемого соподчиниться релевантному закону, а характер, мотивы и действия обвиняемого были желательны при данных обстоятельствах… Если правительство ошиблось, тогда правительство должно нести ответственность за такую ошибку и её бремя» (см.: <emphasis>Parry J.T.</emphasis> Op. cit. Р. 36, 39; см. также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 17–36, 66–73).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Singer R.G.</emphasis> The Proposed Duty to Inquire… P. 736–752; <emphasis>Billimack S.D. </emphasis>Op. cit. P. 577–578.</p>
  </section>
  <section id="n_960">
   <title>
    <p>960</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>United States v. International Minerals &amp; Chemical Corp.,</emphasis> 402 U.S. 558, 565 (1971) (незнание закона не является основанием защиты, поскольку вероятность правового регулирования в сфере обращения опасных веществ настолько велика, что каждый, обращающийся в данной сфере, должен презюмироваться знающим законодательство).</p>
   <p>См. также: <emphasis>Singer R.G.</emphasis> The Proposed Duty to Inquire… P. 707–711,736-752.</p>
  </section>
  <section id="n_961">
   <title>
    <p>961</p>
   </title>
   <p>Несколько иной вариант культурного основания защиты (не имеющий отношения к <emphasis>error juris</emphasis> и потому не рассматриваемый в настоящем исследовании) имеет место тогда, когда человек, преступивший известный ему уголовный закон, ссылается на некие субкультурные факторы, которые настолько сильно повлияли на его поведение, что он не мог избрать иной вариант действий, кроме как нарушить закон.</p>
  </section>
  <section id="n_962">
   <title>
    <p>962</p>
   </title>
   <p><emphasis>Note,</emphasis> The Cultural Defense in the Criminal Law // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1986. Vol. 99, № 6. P. 1299.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_963">
   <title>
    <p>963</p>
   </title>
   <p><sup>9ёз</sup> См.: <emphasis>State v. Kargar,</emphasis> 679 A.2d 81 (Me. 1996).</p>
  </section>
  <section id="n_964">
   <title>
    <p>964</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 83–86.</p>
  </section>
  <section id="n_965">
   <title>
    <p>965</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 85 п. 5.</p>
  </section>
  <section id="n_966">
   <title>
    <p>966</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>People v. Wu,</emphasis> 286 Cal. Rptr. 868 (Ct. App. 1991).</p>
  </section>
  <section id="n_967">
   <title>
    <p>967</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 887. При этом Верховный Суд Калифорнии, отказываясь пересмотреть решение апелляционной инстанции, запретил его публикацию в официальном сборнике решений судов штата (см.: <emphasis>ibid,</emphasis> at р. 868 п. *).</p>
  </section>
  <section id="n_968">
   <title>
    <p>968</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Wanderer N.A., Connors C.R.</emphasis> Culture and Crime: <emphasis>Kargar</emphasis> and the Existing Framework for a Cultural Defense // <emphasis>Buffalo Law Review. Buffalo (N.Y.), 1999. Vol. 47, </emphasis>A/p 2. <emphasis>P. 829 et seq.<sup>-</sup>, Fischer M. Note,</emphasis> The Human Rights Implications of a «Cultural Defense» <emphasis>11 Southern California Interdisciplinary Law Journal. Los Angeles (Cal.), 1998. Vol. 6, № 3. P. 663 et seq</emphasis>.; <emphasis>Kim N.S.</emphasis> The Cultural Defense and the Problem of Cultural Preemption: A Framework for Analysis // <emphasis>New Mexico Law Review. Albuquerque (N.M.), 1997. Vol. 27, № 1. P. 101 et seq</emphasis>.; <emphasis>Note,</emphasis> The Cultural Defense… P. 1298–1304, 1308–1311.</p>
  </section>
  <section id="n_969">
   <title>
    <p>969</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pisarv. State,</emphasis> 56 Neb. (3 °Carripb.) 455, 458 (1898).</p>
  </section>
  <section id="n_970">
   <title>
    <p>970</p>
   </title>
   <p>Согласно законодательству штата, тяжкое убийство может образовать одну из трёх категорий: либо тяжкое убийство, за совершение которого может быть назначена смертная казнь (§ 630:1 УК Нью-Гэмпшира), либо тяжкое убийство первой степени (§ 630:1-а УК Нью-Гэмпшира), либо тяжкое убийство второй степени (§ 630:1 —b УК Нью-Гэмпшира).</p>
   <p>Причинение смерти в ходе совершения фелонии образует тяжкое убийство второй степени и определяется в § 630:1 —b(l) УК Нью-Гэмпшира следующим образом: «Лицо виновно в тяжком убийстве второй степени, если:… (Ь) оно причиняет такую смерть (другому человеку. – Г.Е.) неосторожно при обстоятельствах, свидетельствующих об исключительном безразличии к ценности человеческой жизни. Такая неосторожность и безразличие презюмируются, если действующий причиняет смерть посредством использования смертоносного оружия при совершении или покушении на совершение, или непосредственном бегстве после совершения или покушения на совершение любой фелонии класса А».</p>
   <p>Что до легального характера презумпции, то норма, установленная в § 626:7(11) УК Нью-Гэмпшира, дословно повторяет § 1.12(5) М.Р.С. и означает скорее допустимый вывод, чем обязательную опровержимую презумпцию.</p>
  </section>
  <section id="n_971">
   <title>
    <p>971</p>
   </title>
   <p>См. §§ 707–701,707-701.5 УК Гавайев, § 507.020 УК Кентукки.</p>
  </section>
  <section id="n_972">
   <title>
    <p>972</p>
   </title>
   <p><emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Aaron,</emphasis> 409 Mich. 672, 733 (1980).</p>
  </section>
  <section id="n_973">
   <title>
    <p>973</p>
   </title>
   <p>§ 750.316(1)(b) УК Мичигана предусматривает, что тяжким убийством первой степени является «тяжкое убийство, совершённое при совершении или покушении на совершение поджога, преступного сексуального поведения первой, второй или третьей степени, дурного обращения с ребёнком, серьёзного преступления с контролируемыми веществами, грабежа, угона автомобиля, взлома и вторжения в жилое помещение, вторжения в дом первой или второй степени, хищения любого вида, вымогательства или похищения человека».</p>
  </section>
  <section id="n_974">
   <title>
    <p>974</p>
   </title>
   <p><emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Aaron,</emphasis> 409 Mich. 672, 728 (1980).</p>
  </section>
  <section id="n_975">
   <title>
    <p>975</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 729–730.</p>
  </section>
  <section id="n_976">
   <title>
    <p>976</p>
   </title>
   <p>До того судебная практика Вермонта придерживалась применительно к тяжкому убийству по правилу о фелонии доктрины конструктивного злого умысла, считая, что «норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии действует как неопровержимая презумпция, автоматически вменяющая необходимые элементы тяжкого убийства первой степени (т. е. злое предумышление. – Г.Е.)», <emphasis>State v. Battick,</emphasis> 133 Vt. 558, 561 (1975).</p>
   <p>Cp. также с классическим формулированием доктрины конструктивного тяжкого убийства следующий пассаж: «По общему праву, если обвиняемый стреляет в птиц своего соседа и случайно убивает собственника, он виновен в тяжком убийстве, хотя бы он и намеревался совершить не тяжкое убийство, а хищение», <emphasis>State v. Tatro,</emphasis> 50 Vt. (6 Rowell) 483, 492–493 (1878).</p>
  </section>
  <section id="n_977">
   <title>
    <p>977</p>
   </title>
   <p>§ 2301 УК Вермонта предусматривает следующее: «Тяжкое убийство, совершённое посредством отравления, или из засады, или посредством преднамеренного, обдуманного и заранее обдуманного убийства, или совершённое при учинении или покушении на учинение поджога, сексуального нападения, отягчённого сексуального нападения, грабежа либо бёрглэри, должно считаться тяжким убийством первой степени. Любые другие разновидности тяжкого убийства должны считаться тяжким убийством второй степени».</p>
  </section>
  <section id="n_978">
   <title>
    <p>978</p>
   </title>
   <p><emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Doucette</emphasis>, 143 Vt. 573, 581 (1983).</p>
  </section>
  <section id="n_979">
   <title>
    <p>979</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 582.</p>
  </section>
  <section id="n_980">
   <title>
    <p>980</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_981">
   <title>
    <p>981</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_982">
   <title>
    <p>982</p>
   </title>
   <p>До этого судебная практика штата придерживалась той точки зрения, что «… <emphasis>mens rea</emphasis> того, кто совершает фелонию, которая исходно или предвидимо опасна для человеческой жизни, достаточна для оправдания осуждения обвиняемого за тяжкое убийство по правилу о фелонии и вынесения ему смертного приговора или приговора к пожизненному заключению», <emphasis>State v. Harrison,</emphasis> 90 N.M. 439, 442 (1977).</p>
  </section>
  <section id="n_983">
   <title>
    <p>983</p>
   </title>
   <p>§ 30-2-1 (А) УК Нью-Мексико предусматривает, что «тяжкое убийство первой степени есть убийство одного человеческого существа другим без правомерного оправдания или извинения любым средством, каким может быть причинена смерть:… (2) при совершении или покушении на совершение любой фелонии…»</p>
  </section>
  <section id="n_984">
   <title>
    <p>984</p>
   </title>
   <p>См.: «В дополнение к доказательствам того, что обвиняемый совершил убийство (или помогал либо подстрекал к нему), должны наличествовать доказательства того, что обвиняемый намеревался убить (или был сознательно невнимателен относительно возможности наступления смерти от его поведения). Ненамеренного или случайного убийства не будет достаточно», <emphasis>State v. Ortega,</emphasis> 112 N.M. 554, 563 (1991); cp. также: «Доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии в Нью-Мексико не отменяет требования <emphasis>mens rea</emphasis> для тяжкого убийства и не создаёт презумпции того, что обвиняемый намеревался убить, хотя бы убийство и происходило в ходе фелонии», <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Campos,</emphasis> 122 N.M. 148, 154 (1996).</p>
  </section>
  <section id="n_985">
   <title>
    <p>985</p>
   </title>
   <p><emphasis>People v. Dumas,</emphasis> 454 Mich. 390, 397 (1997).</p>
   <p>Cp. также терминологию современных вермонтских, нью-мексиканских и мичиганских судебных решений, отражающую второе следствие доктрины тяжкого убийства по правилу о фелонии: «… Простая демонстрация того, что лицо намеревалось совершить одну из фелоний… недостаточна для осуждения лица за <emphasis>тяжкое убийство по правилу о фелонии</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)…», <emphasis>State v. Bacon,</emphasis> 163 Vt. 279, 291 (1995); «Доктрина <emphasis>тяжкого убийства по правилу о фелонии</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)» повышает до тяжкого убийства первой степени тяжкое убийство, происшедшее в ходе учинения фелонии», <emphasis>State v. Campos,</emphasis> 122 N.M. 148, 154 (1996); «Элементы <emphasis>тяжкого убийства по правилу о фелонии</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> следующие: (1) причинение смерти человеческому существу; (2) с намерением убить, причинить тяжкий вред здоровью или создать очень высокий риск смерти или тяжкого вреда здоровью со знанием о том, что смерть или тяжкий вред здоровью являются вероятным последствием (т. е. злой умысел); (3) в ходе совершения, покушения на совершение или помощи в совершении какой-либо фелонии из специально перечисленных» в законе, <emphasis>People v. Cannes,</emphasis> 470 Mich. 750, 758–759 (1999).</p>
  </section>
  <section id="n_986">
   <title>
    <p>986</p>
   </title>
   <p>См. подр. таблицу в приложении III.</p>
  </section>
  <section id="n_987">
   <title>
    <p>987</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: <emphasis>State v. Chambers,</emphasis> 524 S.W.2d 826, 829 (Mo. 1975) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (в тяжком убийстве по правилу о фелонии намерение, необходимое для образования тяжкого убийства, явствует из совершения или покушения на совершение фелонии, так что намерение учинить фелонию «создаёт окончательную презумпцию того, что обвиняемый обладал намерением относительно фелонии, необходимым для обоснования осуждения за происшедшее убийство»); «Как только установлено, что обвиняемый обладает требуемым намерением, достаточным для констатации виновности в базисной фелонии, тогда норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии действует как неопровержимая презумпция, в силу которой обвиняемый считается обладающим намерением, необходимым для тяжкого убийства», <emphasis>State v. Thompson,</emphasis> 88 Wash. 2d 13, 20 (1977) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (Utter, J., diss. op.); «В типичном тяжком убийстве по правилу о фелонии нет злого умысла “фактически”, точно выраженного или подразумеваемого; злой умысел подразумевается “законом”. Что есть – так это намеренная фелония и ненамеренное убийство», <emphasis>Ex parte Bates,</emphasis> 461 So. 2d 5, 7 (Ala. 1984); «Порочность, связанная с сексуальным нападением, занимает место намерения убить или злого предумышления, и цель причинить смерть неопровержимо презюмируется из преступного намерения, требуемого для сексуального нападения», <emphasis>State v. Reeves,</emphasis> 234 Neb. 711, 752 (1990) <emphasis>(per curiam)]</emphasis> «В соответствии с традиционной доктриной тяжкого убийства по правилу о фелонии, злой умысел, необходимый для того, чтобы сделать убийство тяжким, конструктивно вменяется из <emphasis>mens rea,</emphasis> присущей совершению базисной фелонии… Основной догмат ответственности за тяжкое убийство по правилу о фелонии заключается в том, что <emphasis>mens rea</emphasis> базисной фелонии вменяется действующему, ответственному за убийство… Под действием такой легальной фикции перемещённое намерение позволяет закону характеризовать причинение смерти, хотя и ненамеренное…, как намеренное убийство», <emphasis>People v. Hernandez,</emphasis> 82 N.Y.2d 309, 315, 317 (1993); «… Базисная фелония достаточна как доказательство намерения забрать человеческую жизнь, так что предумышленный замысел обвиняемого причинить смерть доказан тогда, когда штат доказал его намерение совершить ограбление…», <emphasis>Freeman v. State,</emphasis> 876 P.2d 283, 287 (Okla. Crim. App. 1994); «Требуемые элементы тяжкого убийства первой степени – предумышленность, обдуманность и злой умысел – вменяются в тяжком убийстве по правилу о фелонии посредством неопровержимой презумпции», <emphasis>Jansen v. State,</emphasis> 892 P.2d 1131, 1138 (Wyo. 1995).</p>
  </section>
  <section id="n_988">
   <title>
    <p>988</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: <emphasis>State v. Lankford,</emphasis> 116 Idaho 860, 867 (1989) (в тяжком убийстве по правилу о фелонии намерение совершить фелонию образует злое предумышление); «В контексте тяжкого убийства по правилу о фелонии намерением совершить базисную фелонию замещается злое предумышление, требуемое для тяжкого убийства», <emphasis>Commonwealth v. Roderick,</emphasis> 429 Mass. 271, 277 (1999); <emphasis>tollman v. State,</emphasis> 116 Nev. 687, 2000 Nev. LEXIS 93, *51 (2000) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (в тяжком убийстве по правилу о фелонии «в силу закона злой умысел, требуемый для тяжкого убийства, замещается намерением совершить… фелонию»); «… Хотя тяжким убийством по правилу о фелонии… не предусматривается, чтобы требование <emphasis>mens rea</emphasis> соотносилось с убийством, преступление тяжкого убийства по правилу о фелонии всё-таки требует доказанности виновного психического состояния; виновным же психическим состоянием является <emphasis>mens rea,</emphasis> связанная с вменяемой базисной фелонией», <emphasis>State v. Honie,</emphasis> 57 P.3d 977, 2002 Utah LEXIS 5, *18 (Utah 2002).</p>
  </section>
  <section id="n_989">
   <title>
    <p>989</p>
   </title>
   <p>Cp., напр.: «Осуждение за тяжкое убийство по правилу о фелонии требует доказанности намерения совершить базисную фелонию…, но не намерения причинить смерть», <emphasis>Luna v. State,</emphasis> 758 N.E.2d 515, 2001 Ind. LEXIS 1014, *4 (Ind. 2001); «В отличие от злоумышленного тяжкого убийства, тяжкое убийство по правилу о фелонии не требует намерения убить; скорее, обвиняемый должен только намереваться совершить базисную фелонию», <emphasis>Oliver v. State,</emphasis> 274 Ga. 539, 2001 Ga. LEXIS 865, *4 (2001); <emphasis>State v. Miller,</emphasis> 96 Ohio St. 3d 384, 2002 Ohio LEXIS 2411, *14 (2002) (смерть, последовавшая в результате увечий, причинённых нападением на потерпевшего, образует тяжкое убийство по правилу о фелонии «независимо от… цели» действовавшего).</p>
  </section>
  <section id="n_990">
   <title>
    <p>990</p>
   </title>
   <p>Ср., напр.: «… Опасность, исходно присущая фелонии самой по себе, позволяет ей служить в качестве предпосылки к тяжкому убийству по правилу о фелонии… Не существует различия, намеревалась ли обвиняемая убить потерпевшего после его похищения либо лишь причинить ему вред – достаточно того, что она знала о том, что деяние является опасным», <emphasis>Hockersmith v. State,</emphasis> 926 P.2d 793, 796–797 (Okla. Crim. App. 1996) (Lumpkin, J., diss. op.): «Оправданием для тяжкого убийства по правилу о фелонии служит то, что насильственные фелонии настолько «внутренне опасны», что смерть, случающаяся в их ходе, является весьма и весьма вероятной», <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Dekens,</emphasis> 182 III. 2d 247, 255 (1998) (Bilandic, J., diss. op.); «Если поведение, заключающееся в учинении фелонии, делало смерть предвидимым последствием, для права разумно выводить из совершения фелонии при таких обстоятельствах злой умысел, квалифицирующий причинение смерти как тяжкое убийство», <emphasis>Fisher v. State, </emphasis>367 Md. 218, 2001 Md. LEXIS 946, *67 (2001); «Поведение, запрещаемое статутом о тяжком убийстве по правилу о фелонии, включает непосредственный риск для человеческой жизни, общий всем другим формам злоумышленного убийства: с намерением убить, с намерением причинить тяжкий телесный вред или с исключительной неосторожностью, демонстрирующей полное безразличие к человеческой жизни», <emphasis>Cotton </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Commonwealth,</emphasis> 35 Va. App. 511, 2001 Va. App. LEXIS 277, *4 (2001).</p>
   <p>Cp. также: «Доктрина (тяжкого убийства по правилу о фелонии. – Г.Е.) предполагает, что характер лежащего в её основе правонарушения настолько серьёзен, что само его совершение изначально опасно для человеческой жизни, а доказанность намерения учинить лежащее в основе правонарушение исключает необходимость дополнительного установления некоторого злого умысла в убийстве. В суде дурное намерение, внутренне присущее совершению одной из базисных фелоний, предоставляет злой умысел, являющийся предпосылкой к установлению того, что убийство было тяжким» (см.: <emphasis>Holcomb</emphasis></p>
   <p><emphasis>R. B. Note,</emphasis> Predicate Offenses for First Degree Felony Murder in Virginia // <emphasis>Washington and Lee Law Review. Lexington (Va.), 2000. Vol. 57, № 2. P. 569–570).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_991">
   <title>
    <p>991</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 622.</p>
   <p>Иные выделяемые в литературе направления развития см. в: <emphasis>Weinreb L.L.</emphasis> Homicide: Legal Aspects // Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 2. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. 860; <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 1467–1469; <emphasis>Albrecht K.L.</emphasis> Op. cit. P. 943–945; <emphasis>Roth N.E., Sundby S. E.</emphasis> Op. cit. P. 446–447; <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Op. cit. P. 1383–1387.</p>
  </section>
  <section id="n_992">
   <title>
    <p>992</p>
   </title>
   <p>Этому подходу, например, последовало законодательство Аляски, Аризоны, Вайоминга, Индианы, Невады, Северной Дакоты.</p>
  </section>
  <section id="n_993">
   <title>
    <p>993</p>
   </title>
   <p>Этому подходу, например, последовало законодательство Алабамы (см. § 13А-6-2(а)(3) УК Алабамы – специально перечисленные фелонии плюс любая иная фелония, «явно опасная для человеческой жизни»), Монтаны (см. § 45—5—102(1)(Ь) УК Монтаны – специально перечисленные фелонии плюс любая иная насильственная фелония), Северной Каролины (см. § 14–17 УК Северной Каролины– специально перечисленные фелонии плюс любая иная фелония, которая совершается или на совершение которой виновный покушается, используя при этом смертоносное оружие).</p>
  </section>
  <section id="n_994">
   <title>
    <p>994</p>
   </title>
   <p><emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Hansen,</emphasis> 9 Cal. 4th 300, 309 (1994).</p>
  </section>
  <section id="n_995">
   <title>
    <p>995</p>
   </title>
   <p><emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Burroughs,</emphasis> 35 Cal. 3d 824, 830 (1984).</p>
  </section>
  <section id="n_996">
   <title>
    <p>996</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sheriff, Clark County v. Morris,</emphasis> 99 Nev. 109, 118 (1983) (лишь фелония, являющаяся <emphasis>in abstracto</emphasis> опасной, может обосновать применение нормы о тяжком убийстве второй степени по правилу о фелонии)).</p>
  </section>
  <section id="n_997">
   <title>
    <p>997</p>
   </title>
   <p><emphasis>Jenkins </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 230 A.2d 262, 269 (Del. 1967).</p>
  </section>
  <section id="n_998">
   <title>
    <p>998</p>
   </title>
   <p><emphasis>Fisher v. State,</emphasis> 367 Md. 218, 2001 Md. LEXIS 946, *68 (2001).</p>
  </section>
  <section id="n_999">
   <title>
    <p>999</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «Современная версия нормы нацелена на сдерживание опасного поведения посредством наказуемости как тяжкого убийства причинения смерти, сре-зультировавшегося из опасного поведения в совершении фелонии, даже если обвиняемый не намеревался убить», <emphasis>Ibid,</emphasis> at *66–67.</p>
  </section>
  <section id="n_1000">
   <title>
    <p>1000</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 624–625; <emphasis>Rauseo K.P.</emphasis> Criminal Law– The Felony-Murder Rule Encompasses a Conviction Predicated upon Allowing a Child to Habitually Suffer– <emphasis>State v. Stewart,</emphasis> 663 A.2d 912 (R.l. 1995) // <emphasis>Suffolk University Law Review. Boston (Mass.), 1997. Vol. 30, № 2. P. 564–568.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1001">
   <title>
    <p>1001</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hobson C.L.</emphasis> Reforming California’s Homicide Law // <emphasis>Pepperdine Law Review. Malibu (Cal.), 1996. Vol. 23, № 2. P. 511–513, 530–532.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1002">
   <title>
    <p>1002</p>
   </title>
   <p>Этому подходу, например, последовало законодательство Айовы, Иллинойса, Канзаса, Колорадо, Теннеси.</p>
  </section>
  <section id="n_1003">
   <title>
    <p>1003</p>
   </title>
   <p>Этому подходу, например, последовало законодательство Вирджинии (перечень фелоний не ограничен), Массачусетса (соответственно, ограничен), Мэриленда (ограничен), Калифорнии (ограничен), Оклахомы (не ограничен), Флориды (не ограничен).</p>
  </section>
  <section id="n_1004">
   <title>
    <p>1004</p>
   </title>
   <p>Этому подходу последовало законодательство Айдахо, Арканзаса, Канзаса, Луизианы, Небраски и Огайо.</p>
  </section>
  <section id="n_1005">
   <title>
    <p>1005</p>
   </title>
   <p>См. § 5-10-104(a)(4)(B) УК Арканзаса.</p>
  </section>
  <section id="n_1006">
   <title>
    <p>1006</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>State v. Myers,</emphasis> 760 So. 2d 310, 2000 La. LEXIS 982, *13 (La. 2000) («поскольку статут определяет простое убийство по правилу о фелонии как включающее только те убийства, которые совершены тем, кто действует в способствование фелонии, он исключает уголовную ответственность за смерти, наступившие не от рук обвиняемого или его соучастников»),</p>
  </section>
  <section id="n_1007">
   <title>
    <p>1007</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>State v. Chambers,</emphasis> 53 Ohio App. 2d 266 (1977) (в намерение легислатуры входило воспринять применительно к непроизвольному простому убийству по правилу о фелонии теорию непосредственной причины); ср. также: <emphasis>State v. Lovelace,</emphasis> 137 Ohio App. 3d 206, 1999 Ohio App. LEXIS 6027, *15–29 (1999) (непроизвольное простое убийство по правилу о фелонии имеет место и тогда, когда смерть потерпевшему была причинена офицером полиции в результате столкновения автомашин в ходе преследования виновного).</p>
  </section>
  <section id="n_1008">
   <title>
    <p>1008</p>
   </title>
   <p><emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Shock,</emphasis> 68 Mo. (4 Skinker) 552, 561–562 (1878).</p>
  </section>
  <section id="n_1009">
   <title>
    <p>1009</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Jewell v. Territory,</emphasis> 4 Okla. 53, 54 (1896) (тяжкое убийство по правилу о фелонии предполагает фелонию «иную, чем сама по себе фелония убийства»); <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Hüter,</emphasis> 184 N.Y. (22 Bedell) 237, 244 (1906) (фелония нападения не может служить основой к применению нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, поскольку, для целей последнего, «хотя насилие и может образовывать часть убийства, всё же другие элементы, образующие фелонию… должны так отличаться от элементов убийства, чтобы не быть ингредиентом убийства…»).</p>
  </section>
  <section id="n_1010">
   <title>
    <p>1010</p>
   </title>
   <p>Доктрину слияния в изложенном варианте не следует смешивать с идентичным по названию правилом, применяющимся в ряде штатов при назначении наказания за тяжкое убийство по правилу о фелонии и сводящимся к запрету параллельного назначения наказания и за тяжкое убийство, и за базисную фелонию.</p>
  </section>
  <section id="n_1011">
   <title>
    <p>1011</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Essman,</emphasis> 98 Ariz. 228, 235 (1965) (ел <emphasis>banc)</emphasis> («действия по нападению сливаются в наступающей смерти и не могут считаться отдельным и независимым правонарушением, которое могло бы стать основанием к осуждению за тяжкое убийство по правилу о фелонии»); <emphasis>State v. Branch,</emphasis> 244 Ore. 97, 99-101 (1966) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (аналогично); <emphasis>People v. Ireland,</emphasis> 7 °Cal. 2d 522, 539 (1969) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (поскольку фелония нападения со смертоносным оружием образует фактически составную часть подавляющего большинства убийств, то её использование в качестве базисной фелонии для применения нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии «не находит поддержки ни в логике, ни в праве», так как необоснованно и искусственно превращает такое большинство в тяжкое убийство по правилу о фелонии); <emphasis>Commonwealth v. Gunter,</emphasis> 427 Mass. 259, 270–275 (1998) (аналогично); <emphasis>State v. Jones,</emphasis> 353 N.C. 159, 170 n. 3 (2000) (аналогично); <emphasis>Barnett v. State,</emphasis> 783 So. 2d 927, 928–930 (Ala. Crim. App. 2000) (аналогично); <emphasis>In re Andress,</emphasis> 147 Wash. 2d 602, 2002 Wash. LEXIS 661, *12–14 (2002) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_1012">
   <title>
    <p>1012</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Sullingerv. State,</emphasis> 675 P.2d 472, 473 (Okla. Crim. App. 1984) («насилие, сопутствовавшее базисной фелонии (нападению и нанесению побоев офицеру исправительного учреждения. – Г.Е.), являлось… ведущим компонентом убийства, так что первая сливается с последним»); <emphasis>People v. Morgan,</emphasis> 197 III. 2d 404, 2001 III. LEXIS 1428, *57–64 (2001) (нанесение побоев, бывшее составной частью убийства, не может служить в качестве базисной фелонии для целей нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии).</p>
  </section>
  <section id="n_1013">
   <title>
    <p>1013</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>People v. Morgan,</emphasis> 197 III. 2d 404, 2001 III. LEXIS 1428, *57–64 (2001) (стрельба из оружия, являвшаяся способом совершения убийства, не может служить в качестве базисной фелонии для целей нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии).</p>
  </section>
  <section id="n_1014">
   <title>
    <p>1014</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>People v. Wilson,</emphasis> 1 Cal. 3d 431,437–442 (1969) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (бёрглэри с целью учинить внутри помещения фелонию нападения со смертоносным оружием не может служить основой к применению нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, поскольку такое нападение является фактически составной частью убийства); <emphasis>Williams v. State,</emphasis> 818 A.2d 906, 2002 Del. LEXIS 805, *11–21 (Del. 2002) (бёрглэри c целью убийства не может образовать тяжкого убийства по правилу о фелонии, поскольку совершение бёрглэри не имело самостоятельной преступной цели и как таковое было необходимым шагом в предпринятом убийстве).</p>
  </section>
  <section id="n_1015">
   <title>
    <p>1015</p>
   </title>
   <p><sup>1015</sup> <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Moran,</emphasis> 246 N.Y. 100, 102 (1927).</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>State v. Fisher,</emphasis> 120 Kan. 226, 230 (1926) (в отсутствие доктрины слияния любое причинение смерти, которое в силу закона является, по меньшей мере, фелонией простого убийства, образовывало бы тяжкое убийство по правилу о фелонии, и «не могло бы… существовать такого понятия, как какая-нибудь меньшая степень убийства, чем тяжкое убийство первой степени»); <emphasis>People v. Taylor,</emphasis> 11 Cal. App. 3d</p>
  </section>
  <section id="n_1016">
   <title>
    <p>1016</p>
   </title>
   <p>62 (1970) (обоснование доктрины слияния заключается в том, «что если фелония нападения на личность потерпевшего пригодна для образования базисной фелонии, то тогда статутные формулировки относительно злого умысла, предумышленности или обдуманности должны бы стать излишними»),</p>
   <p><sup>101ег</sup> Ср., напр.: «Когда лицо вторгается в здание с намерением напасть на потерпевшего со смертоносным оружием, оно не удерживается нормой о тяжком убийстве по правилу о фелонии. Данная доктрина может служить своей цели только тогда, когда она применяется к фелонии, независимой от убийства», <emphasis>People v. Wilson,</emphasis> 1 Cal. 3d 431,440 (1969) (ел <emphasis>banc).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1017">
   <title>
    <p>1017</p>
   </title>
   <p><emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Bouser,</emphasis> 17 S.W.3d 130, 139 (Mo. App. 1999); см. также: <emphasis>State v. Williams,</emphasis> 24 S.W.3d 101, 109–117 (Mo. App. 2000) (аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_1018">
   <title>
    <p>1018</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Cotton v. Commonwealth,</emphasis> 35 Va. App. 511, 2001 Va. App. LEXIS 277, *5–7 (2001) (доктрина слияния никогда не применялась в Вирджинии в силу того, что базисной для целей тяжкого убийства второй степени по правилу о фелонии может стать любая фелония).</p>
  </section>
  <section id="n_1019">
   <title>
    <p>1019</p>
   </title>
   <p><sup>101</sup>^ См., напр.: <emphasis>Rodriguez v. State,</emphasis> 953 S.W.2d 342, 354 (Tex. App. 1997) (исключая лишь простое убийство из списка возможных базисных фелоний, легислатура тем самым ясно выразила своё намерение не инкорпорировать доктрину слияния в статут, ибо в силу максимы <emphasis>expresio unius est exclusio alterius</emphasis> «включение в статут специального ограничения исключает все другие ограничения подобного типа»).</p>
  </section>
  <section id="n_1020">
   <title>
    <p>1020</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. O’Blasney,</emphasis> 297 N.W.2d 797, 798–800 (S.D. 1980) (указание на любую фелонию в дефиниции тяжкого убийства по правилу о фелонии исключает применение доктрины слияния).</p>
  </section>
  <section id="n_1021">
   <title>
    <p>1021</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Baker v. State,</emphasis> 236 Ga. 754, 755–758 (1976).</p>
  </section>
  <section id="n_1022">
   <title>
    <p>1022</p>
   </title>
   <p>Этому подходу последовало законодательство Арканзаса, Делавэра и Мэна.</p>
  </section>
  <section id="n_1023">
   <title>
    <p>1023</p>
   </title>
   <p>Ср.: <emphasis>Binder G.</emphasis> Felony Murder… Р. 430–437; <emphasis>Jeffries, Jr, J.C., Stephan, III, P.B. </emphasis>Op. cit. P. 1386 n. 188.</p>
  </section>
  <section id="n_1024">
   <title>
    <p>1024</p>
   </title>
   <p>О понятии «утверждающей защиты» см. ранее, сн. 462.</p>
  </section>
  <section id="n_1025">
   <title>
    <p>1025</p>
   </title>
   <p>Стоит отметить, что применительно к утверждающим защитам возложение на обвиняемого бремени их выдвижения (но не бремени доказывания их обоснованности) с бременем их опровержения вне разумных сомнений, покоящимся на обвинении, соответствует нормам М.Р.С. (§ 1.12(1)-(3)).</p>
  </section>
  <section id="n_1026">
   <title>
    <p>1026</p>
   </title>
   <p>Этому подходу последовало законодательство Аляски, Арканзаса, Вашингтона, Колорадо, Коннектикута, Мэна, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Орегона и Северной Дакоты.</p>
  </section>
  <section id="n_1027">
   <title>
    <p>1027</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Baier D.</emphasis> Op. cit. Р. 708–709; <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Op. cit. P. 1387.</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>People v. Bornholdt,</emphasis> 33 N.Y.2d 75, 86 (1973) (утверждающие защиты позволяют обвиняемому показать, «что его виновность сравнительно незначительна и что он не должен нести ответственность по обвинению в тяжком убийстве по правилу о фелонии»).</p>
  </section>
  <section id="n_1028">
   <title>
    <p>1028</p>
   </title>
   <p>Возложение на обвиняемого бремени доказывания утверждающей защиты конституционно в том случае, если она «не служит к отрицанию каких-либо фактов преступления, которые штат должен доказать с целью осудить за тяжкое убийство», а «образует отдельный вопрос, относительно которого от обвиняемого требуется нести бремя убеждения»; соответственно, штат не «должен опровергнуть вне разумных сомнений каждый факт, образующий любую и все утверждающие защиты, относящиеся к виновности обвиняемого», <emphasis>Patterson v. New York,</emphasis> 432 U.S. 197, 207, 210 (1977).</p>
   <p>Таким образом, поскольку утверждающие защиты в случае с тяжким убийством по правилу о фелонии удовлетворяют этим критериям, не опровергая ни один из элементов данного преступления, их существование конституционно допустимо.</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>People v. Bornholdt,</emphasis> 33 N.Y.2d 75, 82–86 (1973) (утверждающие защиты в тяжком убийстве по правилу о фелонии ничего не изменяют в дефиниции преступления и не нарушают привилегию от самообвинения, так что возложение бремени их доказывания на обвиняемого конституционно).</p>
   <p>См. подр. также отдел третий настоящего параграфа.</p>
  </section>
  <section id="n_1029">
   <title>
    <p>1029</p>
   </title>
   <p><emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Aaron</emphasis>, 409 Mich. 672, 707 (1980).</p>
  </section>
  <section id="n_1030">
   <title>
    <p>1030</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Никифоров Б.С., Решетников Ф.М.</emphasis> Указ. соч. С. 110–112; <emphasis>Stiles G.T.</emphasis> Op. cit. Р. 189–190; <emphasis>BaierD.</emphasis> Op. cit. P. 714–715.</p>
  </section>
  <section id="n_1031">
   <title>
    <p>1031</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Fall and Rise… P. 282–284.</p>
  </section>
  <section id="n_1032">
   <title>
    <p>1032</p>
   </title>
   <p><emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 1461–1462.</p>
  </section>
  <section id="n_1033">
   <title>
    <p>1033</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 1463; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 1460–1465.</p>
  </section>
  <section id="n_1034">
   <title>
    <p>1034</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 1459; а также: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 1458–1460.</p>
  </section>
  <section id="n_1035">
   <title>
    <p>1035</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Path of the Law. P. 708.</p>
  </section>
  <section id="n_1036">
   <title>
    <p>1036</p>
   </title>
   <p>На этом моменте следует особо заострить внимание. В <emphasis>материальноправовом</emphasis> плане исследуемый институт рассматривает, в общем и целом, <emphasis>mens rea </emphasis>относительно причинения смерти как нерелевантную. В <emphasis>процессуальном</emphasis> же плане <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти не является требуемым к доказыванию обвинением элементом преступления (ср., напр.: <emphasis>State v. Clark,</emphasis> 204 Kan. 38, 43 (1969) (тяжкое убийство по правилу о фелонии «освобождает штат от бремени доказывания предумышления и злого умысла, когда смерть потерпевшему причиняется убийцей в ходе совершения им иной фелонии»); <emphasis>Wade v. State,</emphasis> 581 P.2d 914, 916 (Okla. Crim. App. 1978) (аналогично)).</p>
   <p>То, что <emphasis>mens rea</emphasis> реально <emphasis>может</emphasis> наличествовать (так, ср., напр.: <emphasis>State v. Mann, </emphasis>355 N.C. 294, 2002 N.C. LEXIS 332, *28–31 (2002) (признание присяжными обвиняемого виновным в тяжком убийстве первой степени в соответствии с нормой о тяжком убийстве по правилу о фелонии не эквивалентно установлению отсутствия у него виновного намерения)), <emphasis>никоим образом не меняет исходного положения об отсутствии её достоверной доказанности.</emphasis></p>
   <p>Иными словами, для целей дальнейшего анализа вполне можно прибегнуть к теоретической фикции, полагая тяжкое убийство по правилу о фелонии a <emphasis>priori</emphasis> связанным с вменением человеку случайно причинённой им в ходе совершения фелонии смерти другого. Во всяком случае, примеры подобного рода имели место в сравнительно недавней судебной практике. Так, см., напр.: <emphasis>People v. Stamp,</emphasis> 2 Cal. App. 3d 203, 210 (1969) (смерть потерпевшего от сердечного приступа, последовавшего за пережитым ограблением, может быть вменена виновным в силу нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии, хотя бы в ходе грабежа никто непосредственно и не пострадал, так как именно страх, вызванный фелонией, стал непосредственной причиной смерти, а предвидение или непредвидение рокового исхода не имеют юридического значения; как решил суд, постольку, поскольку заболевание потерпевшего стало не единственной причиной его гибели, то «такое состояние и незнание грабителя о нём никоим образом не влияет на его уголовную ответственность за смерть»); <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Thompson,</emphasis> 280 N.C. 202, 213 (1972) («убийство одного человека другим, учиняющим или покушающимся на учинение фелонии… является тяжким убийством первой степени, хотя бы выстрел из пистолета и был ненамереннен»),</p>
  </section>
  <section id="n_1037">
   <title>
    <p>1037</p>
   </title>
   <p>См. ранее, § 1 настоящей главы.</p>
  </section>
  <section id="n_1038">
   <title>
    <p>1038</p>
   </title>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder: A Tort Law Reconceptualization. P. 1923–1924; <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 485–491.</p>
  </section>
  <section id="n_1039">
   <title>
    <p>1039</p>
   </title>
   <p><emphasis>Lockett v. Ohio,</emphasis> 438 U.S. 586, 602 (1978).</p>
   <p>Собственно говоря, и решение по делу Мориссетта предполагает допущение определённых изъятий в отношении принципа <emphasis>mens rea</emphasis> в преступлениях по общему праву, каковым в историческом плане является и тяжкое убийство по правилу о фелонии. Так, ср.: «… Некоторые исключения (в преступлениях по общему праву в отношении <emphasis>mens rea</emphasis>. – <emphasis>Г.Е.)…</emphasis> стали признанными», <emphasis>Morissette v. United States,</emphasis> 342 U.S. 246, 251 (1952).</p>
   <p>Cp. также: «Уэйд (обвиняемый. – Г.Е.), кроме того, аргументирует, что статут Западной Вирджинии о тяжком убийстве по правилу о фелонии должен бы быть интерпретирован как требующий того, что обвиняемый совершил убийство со злым умыслом. Он утверждает, что если статут о тяжком убийстве по правилу о фелонии интерпретировать не так, то он <emphasis>неконституционен по причине того, что им предусматривается суровое наказание без требования доказанности mens rea</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)…</emphasis> Мы не убеждены этими прецедентами (т. е. решениями Верховного Суда Соединённых Штатов по делам Мориссетта и Джипсэм Ко. (см. ранее, § 1 настоящей главы). – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> и мы отказываемся возвращаться к (этому. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> вопросу… Наша норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии не требует злого умысла или намерения убить…», <emphasis>State v. Wade,</emphasis> 200 W. Va. 637, 644 n. 8 (1997).</p>
  </section>
  <section id="n_1040">
   <title>
    <p>1040</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hilliard J.W.</emphasis> Op. cit. P. 349.</p>
  </section>
  <section id="n_1041">
   <title>
    <p>1041</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1042">
   <title>
    <p>1042</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 350.</p>
   <p>Cp.: «Легислатура, в сущности, выразилась в том плане, что эта сдерживающая цель (тяжкого убийства по правилу о фелонии. – Г.Е.) перевешивает нормальную законодательную тактику оценки индивидуального психического состояния каждого лица, причинившего неправомерную смерть, для определения того, было ли убийство совершено со злым умыслом либо же нет, обдуманно или случайно, и для определения нашего обращения с лицом соответственно с этим. <emphasis>Раз лицо совершает или покушается на совершение одной из перечисленных фелоний, то, по мнению Легислатуры, оно более не вправе рассчитывать на такую тонкую судейскую оценку… </emphasis>(курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», People v. Burton,</emphasis> 6 Cal. 3d 375, 388 (1971) (ел <emphasis>banc).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1043">
   <title>
    <p>1043</p>
   </title>
   <p>См. подр. отдел третий настоящего параграфа.</p>
  </section>
  <section id="n_1044">
   <title>
    <p>1044</p>
   </title>
   <p>В соответствии с разд. 1 поправки XIV к Конституции Соединённых Штатов «ни один штат не должен лишать какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры…».</p>
   <p>В поддержку этой позиции см., напр.: <emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 460–478.</p>
  </section>
  <section id="n_1045">
   <title>
    <p>1045</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Gore v. Leeke,</emphasis> 261 S.C. 308, 315 (1973) (неопровержимая презумпция злого умысла в тяжком убийстве по правилу о фелонии не является неконституционной, поскольку не связана с процессуальным перемещением бремени доказывания, а является, скорее, нормой материального права, согласно которой «закон сам по себе подразумевает злой умысел из доказанности фелонии»); <emphasis>State v. Reeves, </emphasis>234 Neb. 711, 751–753 (1990) <emphasis>(per curiam)</emphasis> (тезисы решения по делу Д. Сэндстрома не применимы к неопровержимой презумпции в тяжком убийстве по правилу о фелонии, поскольку в последнем обвинение не освобождается от бремени доказывания намерения учинить базисную фелонию, которое является единственным элементом <emphasis>mens rea,</emphasis> подлежащим доказыванию; иными словами, в деле Д. Сэндстрома обвинение <emphasis>освобождалось</emphasis> от бремени доказывания <emphasis>единственного</emphasis> элемента <emphasis>mens rea, а</emphasis> в тяжком убийстве по правилу о фелонии оно <emphasis>обязано</emphasis> доказать такой <emphasis>единственный</emphasis> элемент, хотя из него и презюмируется неопровержимо цель причинить смерть).</p>
  </section>
  <section id="n_1046">
   <title>
    <p>1046</p>
   </title>
   <p>См. напр.: <emphasis>Drew v. State,</emphasis> 771 P.2d 224, 228 (Okla. Crim. App. 1989) (штат, доказывая базисную фелонию, обязан доказать, что «действия были совершены в преднамеренной или злоумышленной манере», так что <emphasis>mens rea</emphasis> фелонии включается в структуру тяжкого убийства, и <emphasis>mens rea</emphasis> последнего не презюмируется); <emphasis>Cotton v. Commonwealth,</emphasis> 35 Va. App. 511, 2001 Va. App. LEXIS 277, *4–5 (2001) (в тяжком убийстве по правилу о фелонии не существует презумпции <emphasis>mens rea,</emphasis> поскольку образующие его элементы всегда неразрывно сопряжены со злоумышленностью в причинении смерти).</p>
  </section>
  <section id="n_1047">
   <title>
    <p>1047</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Wanrow,</emphasis> 91 Wash. 2d 301, 311–312 (1978) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (поскольку намерение причинить смерть не является элементом тяжкого убийства по правилу о фелонии, вопрос о неконституционности его презумпции некорректен); <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Dillon,</emphasis> 34 Cal. 3d 441, 476 (1983) («поскольку норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии… в реальности не создаёт “презумпции” существования элемента преступления (т. е. злого предумышления как <emphasis>mens rea</emphasis> тяжкого убийства. – Г.Е.), она не нарушает оговорки о надлежащей процедуре»; иными словами, злой умысел не является элементом данной разновидности тяжкого убийства и поэтому его нет необходимости «презюмировать» из намерения учинить фелонию).</p>
   <p>Стоит отметить, что в последнем, калифорнийском, деле суд допустил возможную неконституционность презумпции злого предумышления в контексте тяжкого убийства по правилу о фелонии в свете решений Верховного Суда Соединённых Штатов, <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 472–476, но избежал логически следующего из этого тезиса вывода о неконституционности нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии в целом, охарактеризовав её как конституционное преступление строгой ответственности, <emphasis>Ibid. </emphasis>(см. подр.: <emphasis>Sudduth Т. Comment,</emphasis> The <emphasis>Dillon</emphasis> Dilemma: Finding Proportionate FelonyMurder Punishments // <emphasis>California Law Review. Berkeley (Cal.), 1984. Vol. 72, № 6. P. 1301–1302).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1048">
   <title>
    <p>1048</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Обвиняемый аргументирует, что норма Вермонта о тяжком убийстве по правилу о фелонии неконституционна, потому что она вменяет злой умысел из намерения совершить базисную фелонию. Так как мы нашли, что § 2301 УК Вермонта требует от обвинения доказать тяжкое убийство и, как следствие, злой умысел вне разумных сомнений, мы отвергаем аргумент обвиняемого», <emphasis>State v. Doucette,</emphasis> 143 Vt. 573, 582 (1983); <emphasis>State v. Ortega,</emphasis> 112 N.M. 554, 560–566 (1991) (в целом аналогично).</p>
  </section>
  <section id="n_1049">
   <title>
    <p>1049</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Вопрос…, скорее, заключается в том, превышает ли увеличение наказания (в тяжком убийстве по правилу о фелонии. – Г.Е.)… настолько какую-либо доказанную моральную упречность обвиняемого, чтобы это можно было рассматривать как явно непропорциональное и исключительное наказание» (см.: <emphasis>Jeffries, Jr, J.C., Stephan, III, PB.</emphasis> Op. cit. P. 1384–1385).</p>
  </section>
  <section id="n_1050">
   <title>
    <p>1050</p>
   </title>
   <p>Так, ср.: «Лицо, покушающееся на совершение или совершающее фелонию, заслуживает упрёка не только за точно выраженный злой умысел, но также и за <emphasis>проявление извращённой злобности, раскрывающей развращённый ум и невнимание к человеческой жизни</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), и если, ведя себя таким образом, оно причиняет смерть человеку, хотя бы и ненамеренно, легислатура считает подходящим… объявить это тяжким убийством первой степени…», <emphasis>People v. Hüter,</emphasis> 184 N.Y. (22 Bedell) 237, 243 (1906); «Обоснование доктрины или принципа тяжкого убийства по правилу о фелонии очевидно во дни Блэкстоуна также, как и сегодня: оно прочно укоренилась как мудрая и абсолютно необходимая норма для защиты общества», <emphasis>Commonwealth </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Redline,</emphasis> 391 Ра. 486, 519 (1958) (Bell, J., diss. op.); <emphasis>«Отвратительный характер фелонии считается оправдывающим</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) опущение требований предумышленности и обдуманности», требуемых в иной ситуации для констатации тяжкого убийства, <emphasis>Payne v. State,</emphasis> 81 Nev. 503, 506 (1965); «Так как злобная цель установлена доказанностью иной фелонии, учинённой обвиняемым, злой умысел относительно убийства излишен», <emphasis>State v. Branch,</emphasis> 244 Ore. 97, 100 (1966) <emphasis>(en band);</emphasis> «Теоретический базис тяжкого убийства по правилу о фелонии заключается в том, что общий злой умысел (а не намерение убить) может быть выведен из злоумышленного намерения учинить фелонию…», <emphasis>State v. Wanrow,</emphasis> 91 Wash. 2d 301, 306 (1978) (ел <emphasis>banc)]</emphasis> «Каждое тяжкое убийство по правилу о фелонии включает не одно, а два насильственных преступления. <emphasis>По отношению к правопослушному обществу оно является преступлением безрассудных и отвратительных хищников и признано легислатурой за таковое</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Osborn v. State,</emphasis> 672 P.2d 777, 794 (Wyo. 1983); «Доктрина тяжкого убийства по правилу о фелонии… действует как замена намерению в случаях, когда совершение обвиняемым фелонии причиняет смерть другому человеку. <emphasis>Принцип здрав тогда, когда смерть в реальности результируется из действия, предпринятого обвиняемым</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», People <strong>V. </strong>Dekens,</emphasis> 182 III. 2d 247, 259 (1998) (Heiple, J., diss. op.); «Нашим правом воспринимается легальная фикция, согласно которой <emphasis>причинение смерти в ходе фелонии морально одинаково с причинением смерти намеренно или заранее обдуманно</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis> Таким образом, тяжкое убийство по правилу о фелонии является деянием, причиняющим смерть, с тем самым уровнем моральной виновности, что требуется для образования тяжкого убийства первой или второй степени», <emphasis>State v. Tamalini,</emphasis> 134 Wash. 2d 725, 742 (1998) (ел <emphasis>banc)</emphasis> (Sanders, J., diss. op.); «Психическое состояние, требуемое для совершения тяжкого убийства по правилу о фелонии, есть намерение совершить базисную фелонию… <emphasis>На языке виновности оно приравнено к намерению, требуемому для совершения заранее обдуманного тяжкого убийства… Другими словами, когда смерть наступает вследствие совершения или покушения на совершение фелонии, тогда психическое состояние, требуемое для совершения фелонии, рассматривается как более виновное психическое состояние, чем знание, неосторожность или небрежность</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.)», State v. Ely,</emphasis> 48 S.W.3d 710, 2001 Tenn. LEXIS 600, *27–28 (Tenn. 2001).</p>
  </section>
  <section id="n_1051">
   <title>
    <p>1051</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч. С. 147–150; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 369370; <emphasis>Prevezer S.</emphasis> The English Homicide Act… P. 633–636; <emphasis>Turner J.W.C.</emphasis> The Mental Element… P. 248–249.</p>
  </section>
  <section id="n_1052">
   <title>
    <p>1052</p>
   </title>
   <p>Так, cp.: «Норма о тяжком убийстве по правилу о фелонии… размывает связь между уголовной ответственностью и моральной виновностью», <emphasis>People v. Washington,</emphasis> 62 Cal. 2d 777, 783 (1965) (ел <emphasis>banc);</emphasis> «Градации уголовной ответственности должны соответствовать степени моральной виновности поведения действующего», <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Canola,</emphasis> 73 N.J. 206, 226 (1977); «Основной порок тяжкого убийства по правилу о фелонии лежит в <emphasis>пренебрежении корреляцией, хотя бы в какой-нибудь степени, уголовной ответственности с моральной виновностью</emphasis> (курсив мой. – <emphasis>Г.Е.).</emphasis> Здесь допускается наказание человека за убийство (обычно с наибольшей суровостью, известной праву) без требования доказать <emphasis>какое-либо</emphasis> (курсив оригинала. – Г.Е.) психическое состояние относительно убийства. Это несоответствие является просто больше, чем мы готовы позволить сохранять нашей юриспруденции», <emphasis>People v. Aaron</emphasis>, 409 Mich. 672, 744 (1980) (Ryan, J., conc. &amp; diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1053">
   <title>
    <p>1053</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Bryant M.J.</emphasis> Criminal Fault as <emphasis>Per</emphasis> the Lamer Court and the Ghost of William McIntyre // <emphasis>Osgoode Hall Law Journal. Toronto, 1995. Vol. 33, № 1. P. 87–93.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1054">
   <title>
    <p>1054</p>
   </title>
   <p>Касательно отмены доктрины конструктивного тяжкого убийства в Канаде см. подр.: <emphasis>Stuart D.</emphasis> Op. cit. Р. 17, 27–28; <emphasis>Fletcher G.P.</emphasis> The Meaning of Innocence // <emphasis>The University of Toronto Law Journal. Toronto, 1998. Vol. 48, № 2. P. 168–172.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1055">
   <title>
    <p>1055</p>
   </title>
   <p><emphasis>Regina v. Vaillancourt,</emphasis> [1987] 2 S.C.R. 636, 653–654 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, J.).</p>
  </section>
  <section id="n_1056">
   <title>
    <p>1056</p>
   </title>
   <p><emphasis>Regina v. Martineau,</emphasis> [1990] 2 S.C.R. 633, 645–646 <emphasis>(per</emphasis> Lamer, C.J.).</p>
  </section>
  <section id="n_1057">
   <title>
    <p>1057</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Hatchett J.D.</emphasis> Kansas Felony Murder: Agency or Proximate Cause? // <emphasis>Kansas Law Review. Lawrence (Kan.), 2000. Vol. 48, № 5. P. 1050–1051; Hobson C.L.</emphasis> Op. cit. P. 531, 534.</p>
   <p>Оценки противоположного плана см., напр., в: <emphasis>Finkei N.J.</emphasis> Commonsense Justice, Culpability, and Punishment// <emphasis>Hofstra Law Review. Hempstead (N.Y.), 2000. Vol. 28, № 3. P. 690–691, 693–696.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1058">
   <title>
    <p>1058</p>
   </title>
   <p><emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 1471–1473; cp. также: <emphasis>Ibid.</emphasis> P. 1470–1479.</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Kealy S.J.</emphasis> Hunting the Dragon: Reforming the Massachusetts Murder Statute // <emphasis>Boston University Public Interest Law Journal. Boston (Mass.), 2001. Vol. 10, № 2. P. 237–241, 254–255; Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1122–1123.</p>
  </section>
  <section id="n_1059">
   <title>
    <p>1059</p>
   </title>
   <p><emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 459.</p>
   <p>Во многом аналогичную позицию см., напр., в: <emphasis>Weinreb L.L.</emphasis> Op. cit. Р. 860; <emphasis>Gerber R.J.</emphasis> On Dispensing Injustice // <emphasis>Arizona Law Review. Tucson (Ariz.), 2001. Vol. 43, № 1. P. 147–151; Binder G. Review Essay,</emphasis> Meaning and Motive… P. 760, 770; <emphasis>Wilson W.</emphasis> Murder and the Structure of Homicide // Rethinking English Homicide Law / Edited by Andrew</p>
   <p>Ashworth and Barry Mitchell. Oxford: University Press, 2000. P. 27; <emphasis>Roman M.J.</emphasis> Op. cit. P. 825–826; <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 1433–1441, 1448; <emphasis>Baier D.</emphasis> Op. cit. P. 710–711; <emphasis>Note,</emphasis> Felony Murder: A Tort Law Reconceptualization. P. 1930–1931; <emphasis>Sudduth T.</emphasis> Op. cit. P. 1321.</p>
  </section>
  <section id="n_1060">
   <title>
    <p>1060</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… P. 455.</p>
  </section>
  <section id="n_1061">
   <title>
    <p>1061</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Каждая истинная вариация нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии в определённой мере не согласуется с… современными представлениями о виновности и вине (<emphasis>culpability and fault)… Такая норма… нелояльна по отношению к принципу, согласно которому некоторый уровень психической виновности (mental fault) требуется для каждого существенного элемента</emphasis> (преступления; курсив мой. – Г.Е.)» (см.: <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 1438–1439).</p>
  </section>
  <section id="n_1062">
   <title>
    <p>1062</p>
   </title>
   <p>Cp.: <emphasis>Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1134–1136; <emphasis>Buxton R.J.</emphasis> Op. cit. P. 186–188.</p>
  </section>
  <section id="n_1063">
   <title>
    <p>1063</p>
   </title>
   <p><emphasis>People v. Shaw,</emphasis> 186 III. 2d 301,322 (1998).</p>
   <p>Cp. также: «Единственная рациональная функция нормы о тяжком убийстве по правилу о фелонии заключается в предоставлении дополнительного средства предотвращения фелоний, которые в силу их природы или в силу сопутствующих обстоятельств, создают предвидимый риск смерти», <emphasis>Jenkins v. State,</emphasis> 230 A.2d 262, 268–269 (Del. 1967); «Доктрина тяжкого убийства второй степени по правилу о фелонии выполняет ценную функцию в сдерживании совершения преступлений, которые хотя и не связаны с точно выраженным или подразумеваемым злым умыслом, тем не менее настолько внутренне опасны, что оправдывают обвинение в тяжком убийстве, когда в ходе их совершения причиняется смерть», <emphasis>People v. Patterson,</emphasis> 49 Cal. 3d 615, 627 (1989) (Lucas, C.J., cone. &amp; diss. op.); «Историческое оправдание для нормы (о тяжком убийстве по правилу о фелонии. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> заключается в том, что она служит как общий сдерживатель от совершения насильственных преступлений… Обоснование же здесь заключается в том, что если потенциальные преступники осознают, что они будут виновны в тяжком убийстве за смерть, случившуюся в ходе совершения фелонии, то они менее вероятно пойдут на совершение фелонии», <emphasis>State v. Martin,</emphasis> 119 N.J. 2,20 (1990).</p>
  </section>
  <section id="n_1064">
   <title>
    <p>1064</p>
   </title>
   <p><emphasis>People v. Hansen,</emphasis> 9 Cal. 4th 300, 315 (1994).</p>
  </section>
  <section id="n_1065">
   <title>
    <p>1065</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Binder G. Review Essay,</emphasis> Meaning and Motive… P. 770–771, 773; а также: <emphasis>Singer R.</emphasis> The Model Penal Code… P. 179–180 n. 108; <emphasis>Simons K.W.</emphasis> When is Strict Liability Just? P. 1121–1125; <emphasis>Hobson C.L.</emphasis> Op. cit. P. 530–532; <emphasis>Tomkovicz J.J.</emphasis> Op. cit. P. 14391440 n. 39; <emphasis>Baier D.</emphasis> Op. cit. P. 706–708; <emphasis>Dickey W., Schultz D., Fullin, Jr., J.L.</emphasis> The Importance of Clarity in the Law of Homicide: The Wisconsin Revision // <emphasis>Wisconsin Law Review. Madison (Wis.), 1989. № 6. P. 1331, 1365–1367.</emphasis></p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Robinson P.H.</emphasis> Imputed Criminal Liability. P. 624–625, 663–665; <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Op. cit. P. 1384–1386; <emphasis>Barnes H.</emphasis> Op. cit. P. 225–227.</p>
  </section>
  <section id="n_1066">
   <title>
    <p>1066</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Stiles G.T.</emphasis> Op. cit. Р. 169 <emphasis>et seq</emphasis>.; <emphasis>Bailey G.</emphasis> Death by Automobile as First Degree Murder Utilizing the Felony Murder Rule // <emphasis>West Virginia Law Review. Morgantown (West Va.), 1998. Vol. 101, № 1. P. 235 et seq.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1067">
   <title>
    <p>1067</p>
   </title>
   <p><emphasis>State v. Jones,</emphasis> 353 N.C. 159, 167, 169 (2000).</p>
   <p>Ср. также: <emphasis>In re Andress,</emphasis> 147 Wash. 2d 602, 2002 Wash. LEXIS 661, *24 (2002) <emphasis>(en banc)</emphasis> (фелония, совершённая небрежно, не может стать базисной для целей тяжкого убийства по правилу о фелонии).</p>
  </section>
  <section id="n_1068">
   <title>
    <p>1068</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Enmund v. Florida,</emphasis> 458 U.S. 782 (1982), откоммент. в: <emphasis>Schwartz D.W. Note, </emphasis>Imposing the Death Sentence for Felony Murder on a Non-Triggerman <emphasis>11 Stanford Law Review. Stanford, 1985. Vol. 37, № 3. P. 857 et seq.<sup>-</sup>, Jenkins M.C.</emphasis> Intent After <emphasis>Enmund v. Florida:</emphasis> Not Just Another Aggravating Circumstance // <emphasis>Boston University Law Review. Boston (Mass.), 1985. Vol. 65, № 4. P. 809 et seq.<sup>-</sup>, Konn, III, R. Case Note,</emphasis> Constitutional Law– Imposition of the Death Penalty is Violative of the Eight and Fourteenth Amendments Where One Neither Took Life, Attempted to Take Life, Nor Intended to Take Life: <emphasis>Enmund v. Florida // Howard Law Journal. Washington, 1983. Vol. 26, № 4. P. 1679 et seq. <sup>-</sup>, Wickert J.H.</emphasis> Eighth Amendment– The Death Penalty and Vicarious Felony Murder: Non-triggerman May Not Be executed Absent a Finding of an Intent to Kill: <emphasis>Enmund v. Florida, </emphasis>102 S. Ct. 3368 (1982) // <emphasis>Journal of Criminal Law &amp; Criminology. Baltimore (Md.), 1982. Vol. 73, № 4. P. 1553 et seq.</emphasis></p>
   <p>Интересно, что четырьмя годами ранее Верховный Суд уже сталкивался с проблемой допустимости вынесения смертного приговора в аналогичных делу Э. Энмунда обстоятельствах (см.: <emphasis>Lockett v. Ohio,</emphasis> 438 U.S. 586 (1978)). Хотя большинство суда и избегло её разрешения, отменив смертный приговор по иным соображениям, несколько судей при этом вступили <emphasis>obiter dictum</emphasis> в резкую полемику по данному вопросу.</p>
   <p>Так, судья Б.Р. Уайт (впоследствии ставший автором решения по делу Э. Энмунда) счёл «вынесение смертного приговора без установления того, что обвиняемая обладала целью причинить смерть потерпевшему», нарушающим запрет жестокого и необычного наказания в VIII поправке к Конституции Соединённых Штатов, <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 624 (White, J., cone. &amp; diss. op.). С ним согласился и судья Т. Маршалл, указавший, что смертный приговор здесь «не проводит различия между преднамеренным и злоумышленным убийцей и соучастником вооружённого грабежа, в ходе которого ненамеренно произошло убийство», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 620 (Marshall, J., cone. op.). Более осторожен был в своих оценках судья Х.А. Блэкмун, который допустил лишь возможность неконституционности смертного приговора в ситуациях такого плана и предложил, как следствие, «чтобы субъект, выносящий приговор, обладал полномочием принимать во внимание степень участия обвиняемого в действиях, приведших к убийству, и характер <emphasis>mens rea</emphasis> обвиняемого», <emphasis>ibid,</emphasis> at р. 615–616 (Blackmun, J., cone. op.). И, напротив, судья У.Х. Ренквист отвергнул приведённые соображения своих коллег, посчитав, что «с принятием такого взгляда должны были бы быть отвергнуты столетия доктрины общего права, постулирующие доктрину тяжкого убийства по правилу о фелонии…», <emphasis>Ibid.</emphasis> atp. 635 (Renquist, J., cone. &amp; diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1069">
   <title>
    <p>1069</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Сам Энмунд не убивал и не покушался на убийство; и, как истолковано Верховным Судом Флориды, протокол перед нами не гарантирует установления того, что у Энмунда наличествовало какое-либо намерение участия в тяжком убийстве или его способствованию», <emphasis>Enmund v. Florida,</emphasis> 458 U.S. 782, 798 (1982).</p>
  </section>
  <section id="n_1070">
   <title>
    <p>1070</p>
   </title>
   <p><emphasis>Enmund v. State,</emphasis> 399 So. 2d 1362, 1371 (Fla. 1981).</p>
  </section>
  <section id="n_1071">
   <title>
    <p>1071</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Мы совершенно не убеждены в том… что угроза вынесения смертного приговора в значительной мере удержит того, кто не убивает и не имеет намерения или цели отобрать жизнь», <emphasis>Enmund v. Florida,</emphasis> 458 U.S. 782, 798–799 (1982).</p>
  </section>
  <section id="n_1072">
   <title>
    <p>1072</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 800.</p>
  </section>
  <section id="n_1073">
   <title>
    <p>1073</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 799.</p>
  </section>
  <section id="n_1074">
   <title>
    <p>1074</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 801.</p>
  </section>
  <section id="n_1075">
   <title>
    <p>1075</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1076">
   <title>
    <p>1076</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 823 (O’Connor, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1077">
   <title>
    <p>1077</p>
   </title>
   <p><emphasis>ibid,</emphasis> at p. 825 (O’Connor, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1078">
   <title>
    <p>1078</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 826 (O’Connor, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1079">
   <title>
    <p>1079</p>
   </title>
   <p>См.: The Supreme Court, 1986 Term // <emphasis>Harvard Law Review. Cambridge (Mass.), 1987. Vol. 101, № 1. P. 139; Wicked J.H.</emphasis> Op. cit. P. 1571.</p>
  </section>
  <section id="n_1080">
   <title>
    <p>1080</p>
   </title>
   <p><emphasis>Roth N.E., Sundby S.E.</emphasis> Op. cit. P. 485.</p>
  </section>
  <section id="n_1081">
   <title>
    <p>1081</p>
   </title>
   <p><emphasis>Schwadz D. W.</emphasis> Op. cit. P. 861.</p>
  </section>
  <section id="n_1082">
   <title>
    <p>1082</p>
   </title>
   <p>О ней см. подр.: <emphasis>Ibid.</emphasis> Р. 866–882.</p>
  </section>
  <section id="n_1083">
   <title>
    <p>1083</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Tison v. Arizona,</emphasis> 481 U.S. 137 (1987), откоммент. в: <emphasis>Friedman А.Н. Note, Tison v. Arizona:</emphasis> The Death Penalty and the Non-Triggerman: The Scales of Justice Are Broken // <emphasis>Cornell Law Review. Ithaca (N.Y.), 1989. Vol. 75, № 1. P. 123 et</emphasis> sec/.; <emphasis>Wittenbrink L.D. Note,</emphasis> Overstepping Precedent? <emphasis>Tison v. Arizona</emphasis> Imposes the Death Penalty on Felony Murder Accomplices // <emphasis>Nodh Carolina Law Review. Chapel Hill (N.C.), 1988. Vol. 66, № 4. P. 817 etseq.]</emphasis> The Supreme Court, 1986 Term. P. 138–149.</p>
  </section>
  <section id="n_1084">
   <title>
    <p>1084</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Ни один из них не утверждал, что они ожидали того, что произойдут убийства… Оба, напротив, выразили чувства удивления, беспомощности и сожаления», <emphasis>Tison </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Arizona,</emphasis> 481 U.S. 137, 166 (1987) (Brennan, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1085">
   <title>
    <p>1085</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 150.</p>
  </section>
  <section id="n_1086">
   <title>
    <p>1086</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 151–152.</p>
  </section>
  <section id="n_1087">
   <title>
    <p>1087</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 151.</p>
  </section>
  <section id="n_1088">
   <title>
    <p>1088</p>
   </title>
   <p>При этом суд оговорил, что хотя он и рассматривает данные два требования раздельно, они могут частично совпадать, и часто «активный участник с необходимостью проявляет неосторожное безразличие к ценности человеческой жизни», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 158 п. 12.</p>
  </section>
  <section id="n_1089">
   <title>
    <p>1089</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid. </emphasis>at p. 167.</p>
  </section>
  <section id="n_1090">
   <title>
    <p>1090</p>
   </title>
   <p><emphasis>Hopkins </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Reeves,</emphasis> 524 U.S. 88, 102 (1998) (Stevens, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1091">
   <title>
    <p>1091</p>
   </title>
   <p>Разграничение между непосредственными исполнителями преступления и соучастниками для целей вынесения смертного приговора за тяжкое убийство по правилу о фелонии впервые с определённостью проявилось в решении по делу Э. Энмунда, где Верховный Суд принципиально отделил непосредственное совершение убийства от соучастия в нём, создаваемого в силу соучастия в базисной фелонии, сочтя, что в первом случае устанавливать <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти конституционно не требуется: «Энмунд не убивал и не намеревался убить и, таким образом, его виновность явно отличается от виновности грабителей, которые совершили убийство; тем не менее, штат обошёлся с ними одинаково и приписал Энмунду виновность тех, кто совершил убийство…», <emphasis>Enmund v. Florida,</emphasis> 458 U.S. 782, 798 (1982), так что «принципы пропорциональности, заключённые в VIII поправке (к Конституции Соединённых Штатов о запрете жестокого и необычного наказания. – Г.Е.), препятствуют вынесению смертного приговора группе лиц, которые, тем не менее, могут быть виновны в преступлении тяжкого убийства, за совершение которого может быть назначена смертная казнь… т. е. классу убийц, которые <emphasis>сами не совершили убийство, покушение на убийство или не намеревались убить</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Cabana v. Bullock,</emphasis> 474 U.S. 376, 385 (1986).</p>
  </section>
  <section id="n_1092">
   <title>
    <p>1092</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hopkins v. Reeves</emphasis>, 524 U.S. 88 (1998).</p>
  </section>
  <section id="n_1093">
   <title>
    <p>1093</p>
   </title>
   <p>Примечательно, что такую же расширительную интерпретацию стандарта Энмунда-Тисона поддержал и судья П. Стивенс, единолично оставшийся в меньшинстве при вынесении решения по данному делу (см.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 101–102 (Stevens, J., diss. op.)).</p>
  </section>
  <section id="n_1094">
   <title>
    <p>1094</p>
   </title>
   <p><sup>1004</sup> /Ь/с/, at р. 100.</p>
   <p>Данный момент требует своего пояснения. Иными словами, последняя оговорка означает, что в судебном процессе <emphasis>не обязательно</emphasis> предлагать присяжным решить вопрос о том, проявил ли виновный неосторожное безразличие к ценности человеческой жизни; они по-прежнему вправе осудить лицо за тяжкое убийство, основываясь на доктрине тяжкого убийства по правилу о фелонии, в отсутствие отдельного доказывания <emphasis>mens rea</emphasis> относительно причинения смерти. Конституционно допустимо делать вывод о проявленном виновном неосторожном безразличии к ценности человеческой жизни на последующих этапах процесса, т. е. председательствующим судьёй на стадии вынесения смертного приговора или на апелляционном слушании дела.</p>
   <p>Эта позиция была выработана Верховным Судом в 1986 г., в промежутке между решениями по делу Э. Энмунда и братьев Тисонов. Формулируя её, суд счёл следующее: «… Вывод, согласно которому присяжные могли не установить того, что обвиняемый совершил убийство, покушение на убийство или намеревался в отношении убийства либо применения летальной силы, не закрывает вопрос о том, преграждает ли Энмунд (имеется в виду стандарт, установленный делом Э. Энмунда. – Г.Е.) смертный приговор; скорее, это только первый шаг… Решение, является ли приговор настолько непропорциональным, что нарушает VIII поправку (к Конституции Соединённых Штатов о запрете жестокого и необычного наказания. – Г.Е.)… в течение долгого времени рассматривалось как решение, которое всецело компетентен сделать председательствующий судья или апелляционный суд… Если лицо, приговорённое к смертной казни, фактически совершило убийство, покушение на убийство или намеревалось убить, VIII поправка сама по себе не нарушается его или её <emphasis>казнью безотносительно к тому, кто определил требуемую виновность</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Cabana v. Bullock,</emphasis> 474 U.S. 376, 384, 386 (1986).</p>
   <p>Cp. также: <emphasis>Lebron v. State,</emphasis> 799 So. 2d 997, 2001 Fla. LEXIS 1696, *22–23, 58–59 (Fla. 2001) <emphasis>(per curiam)</emphasis> (установление соответствия обвиняемого стандарту Энмунда-Тисона было осуществлено председательствующим судьёй; поскольку доказательства, среди прочего и по меньшей мере, свидетельствовали о том, что если обвиняемый не совершил сам непосредственно убийства, то являлся активным соучастником в его совершении, проявившим неосторожное безразличие к ценности человеческой жизни, был вынесен смертный приговор; на апелляции в Верховном Суде штата соответствие обвиняемого стандарту Энмунда-Тисона, несмотря на отмену смертного приговора по иным основаниям, было подтверждено).</p>
  </section>
  <section id="n_1095">
   <title>
    <p>1095</p>
   </title>
   <p><sup>109й</sup> Так, ещё в 1986 г. можно было сказать с определённой долей обоснованности, что «Энмунд устанавливает конституционно требуемую <emphasis>фактическую предпосылку</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.) для юридически действительного вынесения смертного приговора», <emphasis>Cabana v. Bullock,</emphasis> 474 U.S. 376, 396 (1986) (Blackmun, J., diss. op.), и на её основе задаться вопросом о том, «какое психическое состояние обосновало бы (имеется в виду конституционно. – Г.Е.) вынесение смертного приговора» (см.: <emphasis>Schwartz D.W.</emphasis> Op. cit. Р. 865; ср. также: <emphasis>Wickert J.H.</emphasis> Op. cit. P. 1564–1568).</p>
  </section>
  <section id="n_1096">
   <title>
    <p>1096</p>
   </title>
   <p>Ср.: «§ 118(4) (Единообразного кодекса военного правосудия, являющегося сводом федерального уголовного законодательства в отношении совершивших преступление военнослужащих; данной нормой (кодифицированной также как § 918(4) Титула 1 °Cвода законов Соединённых Штатов) формулируется тяжкое убийство по правилу о фелонии применительно к указанному законодательству. – Г.Е.) текстуально допускает вынесение смертного приговора за тяжкое убийство по правилу о фелонии, <emphasis>даже если обвиняемый не обладал намерением причинить смерть и даже если он сам не совершил убийство</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). VIII поправка (к Конституции Соединённых Штатов о запрете жестокого и необычного наказания. – Г.Е.) не допускает вынесение смертного приговора при таких обстоятельствах… (цитируя здесь решение по делу Э. Энмунда. – Г.Е). В итоге, дополнительные отягчающие факторы, устанавливающие <emphasis>более высокую виновность</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.), необходимы…», <emphasis>Loving </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>United States,</emphasis> 517 U.S. 748, 756 (1996). Приведённая цитата достаточно отчётливо отражает колебания Верховного Суда Соединённых Штатов между строго психологическим пониманием <emphasis>mens rea</emphasis> как намерения причинить смерть («не обладал намерением причинить смерть») и социально-оценочным критерием моральной упречности («более высокую виновность») для целей вынесения смертного приговора за тяжкое убийство по правилу о фелонии.</p>
   <p>Ср. также достаточно чёткое отражение неопределённости Верховного Суда относительно проблемы соотнесения строго легальной <emphasis>mens rea</emphasis> или <emphasis>mens rea</emphasis> в психологическом понимании и моральной упречности: «Чётким концепциям человеческого достоинства, возмездия и виновности не хватает ясности в этих решениях (Верховного Суда касательно смертной казни. – Г.Е.). «Виновность» в узком смысле может быть соотнесена с психическим состоянием, требуемым как элемент правонарушения… В более широком смысле… индивид виновен, если он упречен или заслуживает наказания за преступное поведение. Факторы, релевантные для виновности в этом более широком понимании, включают, но не ограничены психическими состояниями, которые делают правонарушителей виновными в более узком смысле. Решения иногда обсуждают моральную или личную виновность как противостоящую строго легальной виновности…» (см.: <emphasis>Schopp R.F.</emphasis> Reconciling «Irreconcilable» Capital Punishment Doctrine as Comparative and Noncomparative Justice // <emphasis>Florida Law Review. Gainesville (Fla.), 2001. Vol. 53, № 3. P. 492).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1097">
   <title>
    <p>1097</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Рине (т. e. обвиняемый. – Г.Е.) аргументирует, что индивиды, совершающие тяжкое убийство по правилу о фелонии, менее виновны <emphasis>(culpable),</emphasis> чем тем,</p>
   <p>кто виновен (<emphasis>guilty</emphasis>) в предумышленном тяжком убийстве, предположительно потому, что у них отсутствует специальное намерение убить другое человеческое существо. Он утверждает, что закон, как следствие, не различает между теми индивидами, кто заслуживает смертного приговора, и теми, кто нет. Мы отвергаем утверждение Ринса… Мы не можем согласиться, что индивиды, совершающие тяжкое убийство в ходе учинения других серьёзных преступлений, менее заслуживают смертного приговора, чем те, кто совершает предумышленное тяжкое убийство. Рине подразумевает, что только тем кто намеревается причинить смерть, должен выноситься смертный приговор. Хотя мы и соглашаемся, что намерение является релевантным обстоятельством, мы не согласны, что только тем, кто намеревается причинить смерть, должно назначаться исключительное наказание. <emphasis>Злоумышленные мотивы, изначально присущие тяжкому убийству по правилу о фелонии, могут также оправдать смертный приговор</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.). Закон в равной мере свободен осуждать как тех, кто совершает тяжкое убийство с намерением причинить смерть, так и тех, кто также совершает тяжкое убийство, но делает это с намерением изнасиловать, похитить или сжечь», <emphasis>State v. Rhines,</emphasis> 548 N.W.2d 415, 436 (S.D. 1996).</p>
  </section>
  <section id="n_1098">
   <title>
    <p>1098</p>
   </title>
   <p>Cp.: «Определение меры упречности лучше всего оставить субъекту, выносящему приговор (т. е. присяжным, делающим обязательное или рекомендательное решение о возможности вынесения смертного приговора. – Г.Е.), который в состоянии тщательно рассмотреть факты, уникальные для каждого дела… Как следствие, хотя тип <emphasis>mens rea</emphasis> обвиняемого должен внимательно рассматриваться в определении надлежащего наказания, <emphasis>он не является настолько критическим фактором для определения упречности, чтобы требовать установления намерения убить с целью вынести смертный приговор за тяжкое убийство по правилу о фелонии</emphasis> (курсив мой. – Г.Е.)», <emphasis>Enmund v. Florida,</emphasis> 458 U.S. 782, 825 (1982) (O’Connor, J., diss. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1099">
   <title>
    <p>1099</p>
   </title>
   <p>Постольку, поскольку применение стандарта Энмунда-Тисона-Ривса связано с исключением важнейшего элемента, представляющего общество в суде, – присяжных.</p>
  </section>
  <section id="n_1100">
   <title>
    <p>1100</p>
   </title>
   <p><emphasis>Tison v. Arizona,</emphasis> 481 U.S. 137, 158 (1987).</p>
  </section>
  <section id="n_1101">
   <title>
    <p>1101</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr., O.W. </emphasis>The Path of the Law. P. 708.</p>
  </section>
  <section id="n_1102">
   <title>
    <p>1102</p>
   </title>
   <p>См., напр., § 18-115 УК Айдахо («намеренность или намерение проявляются совершением действий и окружающими обстоятельствами, связанными с правонарушением»), § 9А.52.040 УК Вашингтона («в любом обвинении за бёрглэри относительно любого лица, вторгающегося или остающегося неправомерно в здании, может быть выведено <emphasis>(may be inferred),</emphasis> что оно действовало с намерением совершить преступление против человека или собственности внутри, если такое вторжение или пребывание не будут объяснены доказательствами, удовлетворительными для субъекта, устанавливающего факты, как совершённые без такового преступного намерения»), § 7(4) УК Калифорнии («слова “злой умысел” и “злоумышленно” включают в себя желание досадить, надоесть или причинить ущерб другому лицу либо намерение совершить неправомерное деяние, установленное или доказыванием, или правовой презумпцией»), § 45-5-112 УК Монтаны («в обдуманном убийстве знание или цель могут быть выведены из того факта, что обвиняемый совершил убийство и не выявлены обстоятельства смягчения, извинения или оправдания»),</p>
  </section>
  <section id="n_1103">
   <title>
    <p>1103</p>
   </title>
   <p><emphasis>Foster </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>State,</emphasis> 714 P.2d 1031, 1040 (Okla. Crim. App. 1986).</p>
  </section>
  <section id="n_1104">
   <title>
    <p>1104</p>
   </title>
   <p>Sfafe V. <emphasis>Mays,</emphasis> 65 Wash. 2d 58, 64 n. 1 (1964) <emphasis>(en banc).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1105">
   <title>
    <p>1105</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 66.</p>
  </section>
  <section id="n_1106">
   <title>
    <p>1106</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>In re Winship,</emphasis> 397 U.S. 358 (1970).</p>
  </section>
  <section id="n_1107">
   <title>
    <p>1107</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 363–364. Cp. также: «… Я рассматриваю требование доказанности вне разумных сомнений в уголовном деле как основанное на фундаментальной ценностной ориентации нашего общества, заключающейся в том, что куда как хуже осудить невиновного, чем позволить остаться безнаказанным виновному», <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 372 (Harlan, J., cone. op.).</p>
  </section>
  <section id="n_1108">
   <title>
    <p>1108</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 364.</p>
  </section>
  <section id="n_1109">
   <title>
    <p>1109</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1110">
   <title>
    <p>1110</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Op. cit. P. 1328; <emphasis>Underwood B.D. </emphasis>Op. cit. P. 1301–1302.</p>
  </section>
  <section id="n_1111">
   <title>
    <p>1111</p>
   </title>
   <p>См. соотв.: <emphasis>Mullaney v. Wilbur,</emphasis> 421 U.S. 684 (1975); <emphasis>Patterson v. New York,</emphasis> 432 U.S. 197 (1977).</p>
  </section>
  <section id="n_1112">
   <title>
    <p>1112</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Mullaney v. Wilbur,</emphasis> 421 U.S. 684, 689 n. 9 (1975).</p>
  </section>
  <section id="n_1113">
   <title>
    <p>1113</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 691–704.</p>
  </section>
  <section id="n_1114">
   <title>
    <p>1114</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 51–56, 165–167; <emphasis>Robinson P.H.</emphasis> Causing the Conditions of One’s Own Defense… P. 58–62; <emphasis>Jeffries, Jr., J.C., Stephan, III, P.B.</emphasis> Op. cit. P. 1338–1344, 1379–1387; <emphasis>Underwood B.D.</emphasis> Op. cit. P. 12991305, 1312–1317.</p>
  </section>
  <section id="n_1115">
   <title>
    <p>1115</p>
   </title>
   <p>Ср.: «Данная утверждающая защита… не служит к отрицанию каких-либо фактов преступления, которые штат должен доказать с целью осудить за тяжкое убийство. Она образует отдельный вопрос, относительно которого от обвиняемого требуется нести бремя убеждения…», <emphasis>Patterson v. New York,</emphasis> 432 U.S. 197, 206–207 (1977).</p>
  </section>
  <section id="n_1116">
   <title>
    <p>1116</p>
   </title>
   <p>/Ь/с/, at p. 205–216.</p>
  </section>
  <section id="n_1117">
   <title>
    <p>1117</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sandstrom v. Montana</emphasis>, 442 U.S. 510 (1979). Исходя из уголовного законодательства Монтаны, обдуманное убийство является аналогом тяжкого убийства в иных штатах.</p>
  </section>
  <section id="n_1118">
   <title>
    <p>1118</p>
   </title>
   <p>/Ь/с/, at р. 515.</p>
  </section>
  <section id="n_1119">
   <title>
    <p>1119</p>
   </title>
   <p>/Ь/с/, at р. 521.</p>
  </section>
  <section id="n_1120">
   <title>
    <p>1120</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 514–524.</p>
  </section>
  <section id="n_1121">
   <title>
    <p>1121</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 521–523.</p>
   <p>Неконституционность неопровержимой презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> признавалась Верховным Судом Соединённых Штатов и ранее (см., напр.: <emphasis>Morissette v. United States, </emphasis>342 U.S. 246, 273–276 (1952) (неопровержимая презумпция намерения совершить преступление, выдвигаемая из объективных обстоятельств дела, неконституционна, поскольку ею в действительности намерение исключается как элемент вменяемого деяния); <emphasis>United States v. United States Gypsum</emphasis> Со., 438 U.S. 422, 434–436, 443–446 (1978) (неопровержимая презумпция <emphasis>mens rea</emphasis> недопустима в уголовном процессе)).</p>
  </section>
  <section id="n_1122">
   <title>
    <p>1122</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Sandstrom v. Montana,</emphasis> 442 U.S. 510, 524 (1979).</p>
   <p><emphasis>Ratio decidendi</emphasis> для признания обязательной опровержимой презумпции <emphasis>mens rea </emphasis>неконституционной стало разобранное ранее решение по делу С.Е. Уилбура-мл., где Верховный Суд молчаливо согласился с доводами нижестоящего суда, сообразно с которыми обвинение обязано «доказать злое предумышление вне разумных сомнений; оно не может полагаться на презумпцию подразумеваемого злого умысла, которая требует от обвиняемого доказать, что он действовал в состоянии гнева вследствие внезапной провокации», <emphasis>Mullaney v. Wilbur,</emphasis> 421 U.S. 684, 688 (1975), и тем самым признал неприемлемым презюмирование злого предумышления из намерения причинить смерть в отсутствие доказывания обвиняемым состояния гнева вследствие внезапной провокации.</p>
  </section>
  <section id="n_1123">
   <title>
    <p>1123</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Francis v. Franklin,</emphasis> 471 U.S. 307 (1985).</p>
  </section>
  <section id="n_1124">
   <title>
    <p>1124</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at p. 311.</p>
  </section>
  <section id="n_1125">
   <title>
    <p>1125</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 325.</p>
  </section>
  <section id="n_1126">
   <title>
    <p>1126</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 326.</p>
  </section>
  <section id="n_1127">
   <title>
    <p>1127</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Rose v. Clark,</emphasis> 478 U.S. 570, 574–576 (1986) (презумпция злоумышленное™ в тяжком убийстве неконституционна); <emphasis>Carella v. California,</emphasis> 491 U.S. 263, 265–267 (1989) <emphasis>(per curiam)</emphasis> (презумпция, позволяющая констатировать наличие намерения совершить кражу, сделанная исходя из факта невозврата арендованного имущества по истечении определённого срока, неконституционна); <emphasis>Yates v. Evatt,</emphasis> 500 U.S. 391, 398–402 (1991) (обязательная опровержимая презумпция злого умысла из факта использования смертоносного оружия неконституционна).</p>
  </section>
  <section id="n_1128">
   <title>
    <p>1128</p>
   </title>
   <p>Впервые данное требование было достаточно отчётливо сформулировано Верховным Судом Соединённых Штатов в 1943 г., когда он решил, что «статутная презумпция не может быть обоснованной, если не существует разумной связи между фактом доказанным и окончательным презюмируемым фактом, если вывод одного из доказанности другого произволен из-за отсутствия связи между двумя, исходя из общего опыта», <emphasis>Tot </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>United States,</emphasis> 319 U.S. 463, 467–468 (1943). Впоследствии суд прояснил конституционные требования относительно такой связи (см. подр.: <emphasis>Leary v. United States,</emphasis> 395 U.S. 6, 29–53 (1969); <emphasis>Ulster County Court v. Allen,</emphasis> 442 U.S. 140, 163167 (1979)).</p>
  </section>
  <section id="n_1129">
   <title>
    <p>1129</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>LaFave W.R., Scott, Jr., A.W.</emphasis> Op. cit. P. 613–615; <emphasis>Oberer W.E.</emphasis> Op. cit. P. 1565–1576; и нашу работу: <emphasis>Есаков Г.А.</emphasis> Тяжкое убийство в уголовном праве США: трактовка вопросов вины в доктрине смертоносного оружия // <emphasis>Ученые записки Ульяновского государственного университета. Сер. Государство и право. Вып. 3 (17). Государство и право: проблемы, поиски решений, предложения / Под ред. А.И. Чучаева. Ульяновск: УлГУ, 2001. С. 139–146.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1130">
   <title>
    <p>1130</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Webster,</emphasis> 59 Mass. (5 Cush.) 295, 305 (1850).</p>
  </section>
  <section id="n_1131">
   <title>
    <p>1131</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>People v. Vang,</emphasis> 87 Cal. App. 4th 554 (2001).</p>
  </section>
  <section id="n_1132">
   <title>
    <p>1132</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 563–564.</p>
  </section>
  <section id="n_1133">
   <title>
    <p>1133</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Ibid.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1134">
   <title>
    <p>1134</p>
   </title>
   <p><emphasis>Commonwealth v. Callahan,</emphasis> 380 Mass. 821, 825 (1980).</p>
  </section>
  <section id="n_1135">
   <title>
    <p>1135</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>People v. Pomykala,</emphasis> 203 III. 2d 198, 2003 III. LEXIS 7 (2003).</p>
  </section>
  <section id="n_1136">
   <title>
    <p>1136</p>
   </title>
   <p>/Ь/с/, at *16.</p>
  </section>
  <section id="n_1137">
   <title>
    <p>1137</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Kroll,</emphasis> 87 Wash. 2d 829, 839–840 (1976) (<emphasis>en banc)</emphasis> (инструкция, презюмирующая из факта убийства <emphasis>per se</emphasis> тяжкое убийство второй степени и возлагающая на подсудимого бремя возбуждения разумных сомнений относительно доказанности штатом тяжкого убийства второй степени, неконституционна, поскольку освобождает обвинение от бремени доказывания намерения); <emphasis>Caldwell v. Bell,</emphasis> 288 F.3d 838, 2002 U.S. App. LEXIS 7858, *6-16 (6<sup>th</sup> Cir. 2002) (инструкция присяжным, согласно которой «когда относительно обвиняемого доказано, что им использовалось смертоносное оружие, и относительно смерти ясно доказано, что она последовало от его использования, тогда презумпция права такова, что убийство было совершено злоумышленно…», неконституционна); <emphasis>State v. Hall,</emphasis> 148 N.H. 394, 2002 N.H. LEXIS 146, *10 (2002) (инструкции присяжным, в силу которых «закон презюмирует, что все люди осведомлены о своих действиях», но «презумпция может быть опровергнута обвиняемым», неконституционна, поскольку «разумный присяжный мог интерпретировать такие инструкции как означающие, что обвиняемый презумпционно осведомлён о том, что им причиняется смерть его матери, и как освобождающие, соответственно, штат от его бремени доказать последнее вне разумных сомнений»),</p>
  </section>
  <section id="n_1138">
   <title>
    <p>1138</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>State v. Johnson,</emphasis> 100 Wash. 2d 607, 617 (1983) <emphasis>(en banc)</emphasis> (обязательная презумпция намерения учинить преступление внутри здания в бёрглэри «нарушает как право на суд присяжных по отношению к данному элементу, так и право требовать от штата доказанности каждого элемента обвинения вне разумных сомнений»); <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Watts,</emphasis> 181 III. 2d 133, 147 (1998) (опровержимая презумпция <emphasis>mens rea </emphasis>в преступлении обмана при ремонте дома неконституционна, даже если ею перемещается на обвиняемого не бремя убеждения, а бремя предоставления доказательств); <emphasis>Curtis v. State,</emphasis> 345 S.C. 557, 2001 S.C. LEXIS 133, *11–14 (2001) (презумпция намерения из самих по себе и только объективных обстоятельств, сопровождавших незаконный оборот веществ, помогающих избежать контроля за наркотиками в организме, неконституционна; присяжные <emphasis>вправе вывести</emphasis> такое намерение из объективных обстоятельств, но не <emphasis>презюмировать</emphasis> его); <emphasis>In re</emphasis> М, 99 N.Y.2d 92, 2002 N.Y. LEXIS 3577, *3–5 (2002) (презумпция знания об отсутствии согласия собственника, содержащаяся в норме закона о неразрешённом использовании автомобиля (§ 165.05(1) УК Нью-Йорка) и возникающая из самого по себе одного лишь факта использования автомобиля, конституционна постольку, поскольку является по своей юридической природе допустимым выводом).</p>
  </section>
  <section id="n_1139">
   <title>
    <p>1139</p>
   </title>
   <p>Цитата приведена из «Предложенных модельных инструкций присяжным», одобренных Верховным Апелляционным Судом Западной Вирджинии 13 декабря 2000 г. к предварительному применению в судах штата. Схожие постулаты из западновирджинских модельных инструкций присяжным таковы: «… Намерение… есть существенный элемент преступления…, который может быть выведен присяжными из фактов и обстоятельств дела»; «… Существует допустимый фактический вывод, согласно которому лицо намеревается относительно того, что им либо ею совершается или что является непосредственным и необходимым последствием его либо её деяния».</p>
   <p>Аналогичные примеры можно привести из примерных инструкций присяжным, используемых, в частности, в Нью-Джерси («Природа цели или знания, с которыми действовал обвиняемый относительно [потерпевшего] является вопросом факта, подлежащим решению вами, присяжными. Цель или знание есть умственные состояния, которые не могут быть увидены и могут единственно быть определены посредством выводов из поведения, слов или действий… В пределах ваших полномочий найти, что доказывание цели или знания было выполнено вне разумных сомнений посредством вводов, которые могут следовать из природы действий и окружающих обстоятельств»), Нью-Йорке («Естественно возникает вопрос о том, как определить, обладал ли обвиняемый намерением, требуемым для совершения преступления. Для такого определения в данном деле вы должны решить, может ли требуемое намерение быть выведено вне разумных сомнений из доказанных фактов») и Оклахоме («Внешние обстоятельства, окружающие совершение акта человекоубийства, могут быть рассматриваемы при установлении того, существовало ли либо же нет обдуманное намерение в уме обвиняемого забрать человеческую жизнь. Внешние обстоятельства включают слова, поведение, манеру вести себя, мотив и все прочие обстоятельства, связанные с актом человекоубийства»).</p>
  </section>
  <section id="n_1140">
   <title>
    <p>1140</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Director of Public Prosecutions v. Smith,</emphasis> [1961] A.C. 290.</p>
  </section>
  <section id="n_1141">
   <title>
    <p>1141</p>
   </title>
   <p>См. подр. ранее, сн. 744.</p>
  </section>
  <section id="n_1142">
   <title>
    <p>1142</p>
   </title>
   <p><emphasis>Director of Public Prosecutions v. Smith,</emphasis> [1961] A.C. 290, 323.</p>
  </section>
  <section id="n_1143">
   <title>
    <p>1143</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 326.</p>
  </section>
  <section id="n_1144">
   <title>
    <p>1144</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid,</emphasis> at р. 327 <emphasis>(per</emphasis> Viscount Kilmuir, L.C.).</p>
   <p>Чуть ранее, в 1956 г., Уголовно-апелляционный суд также признал допустимость обязательной окончательной презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> в контексте злого предумышления, требуемого для тяжкого убийства, указав на допустимость инструктирования присяжных в терминах такой презумпции и обосновав это тем, что «тест должен применяться ко всем одинаково, и единственная мера, которая может быть употреблена в этих вопросах (т. е. в вопросах о <emphasis>mens rea.</emphasis> – <emphasis>Г.Е.),</emphasis> сводится к тому, <emphasis>чего ожидал бы или не ожидал бы разумный человек (</emphasis>курсив мой. <emphasis>Г.Е»., Regina v. Ward,</emphasis> [1956] 1 Q.B. 351, 356 <emphasis>(per</emphasis> Lord Goddard, C.J.). Данное решение было подвергнуто критике именно из-за одобрительного восприятия им неопровержимой презумпции <emphasis>mens rea</emphasis> (см.: <emphasis>Note,</emphasis> Objective test in murder cases // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1956. Vol. 12, № 286. P. 166168).</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1145">
   <title>
    <p>1145</p>
   </title>
   <p>Cp. критику решения по делу Дж. Смита в ирландской практике: Consultation Paper on Homicide: The Mental Element in Murder. P. 10–11, 19.</p>
  </section>
  <section id="n_1146">
   <title>
    <p>1146</p>
   </title>
   <p>Решение по делу Дж. Смита подверглось в австралийской судебной практике уничтожающей критике, и привело к отказу австралийских судов от принципа жёсткого следования английским прецедентам. В решении 1963 г. по делу Паркера Высокий Суд Австралии, возвращаясь к тезису, сформулированному им же несколькими годами до того (см. ранее, сн. 746), следующим образом отозвался о позиции, занятой Палатой Лордов: «… Это (т. е. упомянутое решение 1952 г. по делу Стэплтона. – Г.Е.) было вынесено несколько лет прежде решения по делу Смита, которое, как представляется, единственно к большому несчастью подтвердило наблюдение (о природе презумпции <emphasis>mens rea,</emphasis> высказанное в решении по делу Стэплтона. – Г.Е.). Я говорю «к большому несчастью», поскольку, я полагаю, оно создаёт критическую ситуацию в нашем отношении, отношении доминиона, к такому судебному источнику права, как английские прецеденты. До сих пор я полагал, что мы должны следовать решениям Палаты Лордов, жертвуя нашими собственными решениями и делами, разрешёнными здесь, однако, внимательно изучив дело Смита, я думаю, что мы не можем придерживаться такой позиции или образа действий. В решении сформулированы положения, которые, я верю, неправильно поняты и неверны. Они же фундаментальны и они же являются положениями, которые я никогда не могу заставить себя принять… Я думаю, дело Смита никоим образом не должно использоваться как прецедент в Австралии… Я уполномочен всеми остальными членами Высокого Суда заявить, что они разделяют [эту] точку зрения…», <emphasis>Parker v. The Queen,</emphasis> (1963) 111 C.L.R. 610, 632–633 <emphasis>(per</emphasis> Dixon, C.J.).</p>
   <p>Cp. также критику решения по делу Дж. Смита в австралийской практике: <emphasis>Roulston R.P.</emphasis> Op. cit. P. 13–14; <emphasis>Emmerson D.McL. Case Notes, Director of Public Prosecutions v. Smith</emphasis> (Presumption of Intention) // <emphasis>Melbourne University Law Review. Melbourne, 1961. Vol. 3, № 1. P. 73–76</emphasis>; Intention, Recklessness and Moral Blameworthiness… P. 8–11, 16–18.</p>
  </section>
  <section id="n_1147">
   <title>
    <p>1147</p>
   </title>
   <p>См., напр.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime. P. 84–91, 101–111, 117121; <emphasis>Note,</emphasis> Subjective or objective test of presumption in murder cases // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1961. Vol. 77, № 305. P. 1–5; Cross R.</emphasis> The Mental Element in Crime // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1967. Vol. 83, № 330. P. 215, 220,</emphasis> 224–228; <emphasis>Note,</emphasis> The Law Commission’s Report on <emphasis>Imputed Criminal Intent H The Law Quarterly Review. L., 1967. Vol. 83, № 331. P. 321–323] Halpin A.K.W.</emphasis> Intended Consequences and Unintentional Fallacies // <emphasis>Oxford Journal of Legal Studies. Oxford, 1987. Vol. 7, № 1. P. 104–105; Goff R. </emphasis>Op. cit. P. 34–36, 55; <emphasis>Williams G.</emphasis> The <emphasis>Mens Rea</emphasis> for Murder: Leave it Alone // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1989. Vol. 105, № 3. P. 392–395</emphasis>; Intention, Recklessness and Moral Blameworthiness… P. 7–11, 16–18.</p>
  </section>
  <section id="n_1148">
   <title>
    <p>1148</p>
   </title>
   <p><emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime. P. 101; cp. также: <emphasis>Williams G.</emphasis> The <emphasis>Mens Rea</emphasis> for Murder: Leave It Alone. P. 392–395.</p>
  </section>
  <section id="n_1149">
   <title>
    <p>1149</p>
   </title>
   <p>Cp.: «… Максима (согласно которой лицо презюмируется намеревающимся относительно естественных последствий своего деяния. – <emphasis>Г.Е.)</emphasis> равносильна высказыванию, что последствие намеренно, хотя оно и не желаемо и даже не предвидимо как возможное или вероятное, при условии, что оно было вероятно фактически, т. е. что разумный человек предвидел бы его как вероятное. Если принять такой взгляд, его следствием станет разрушение субъективной дефиниции намерения и стирание линии между намерением и небрежностью. Когда обвиняемый признаётся виновным за причинение ущерба по небрежности, это имеет место потому, что разумный человек предвидел бы ущерб. Далее, если разумный человек предвидел бы его, он должен быть вероятным последствием поведения обвиняемого. Если же он является вероятным последствием его поведения, тогда обвиняемый, согласно максиме, презюмируется намеревающимся относительно него. Таким образом, все такие случаи небрежного поведения превращаются в случаи намеренного поведения» (см.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> Criminal Law: The General Part. P. 78).</p>
  </section>
  <section id="n_1150">
   <title>
    <p>1150</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Note,</emphasis> Subjective or objective test of presumption in murder cases. P. 4–5.</p>
  </section>
  <section id="n_1151">
   <title>
    <p>1151</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Williams G.L.</emphasis> The Mental Element in Crime. P. 109–110.</p>
  </section>
  <section id="n_1152">
   <title>
    <p>1152</p>
   </title>
   <p>/Ь/с/. P. 102.</p>
  </section>
  <section id="n_1153">
   <title>
    <p>1153</p>
   </title>
   <p><emphasis>Director of Public Prosecutions v. Smith,</emphasis> [1961] A.C. 290, 327 <emphasis>(per</emphasis> Viscount Kilmuir, L.C.).</p>
  </section>
  <section id="n_1154">
   <title>
    <p>1154</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Criminal Justice Act, 1967, c. 80.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1155">
   <title>
    <p>1155</p>
   </title>
   <p>См.: Criminal Law: Report on the Mental Element in Crime. P. 45–47.</p>
  </section>
  <section id="n_1156">
   <title>
    <p>1156</p>
   </title>
   <p><emphasis>Judicium Willelmi Waleys,</emphasis> Y. В. Trin. 11 Edw. Ill, Rolls Series *171, *173, A. D. 1337 (цит. no: Year Books of the Reign of King Edward the Third. Years XI and XII. P. 170173).</p>
  </section>
  <section id="n_1157">
   <title>
    <p>1157</p>
   </title>
   <p><emphasis>Holmes, Jr., O.W.</emphasis> The Common Law. P. 1.</p>
  </section>
  <section id="n_1158">
   <title>
    <p>1158</p>
   </title>
   <p><emphasis>Ibid.</emphasis> P. 37.</p>
  </section>
  <section id="n_1159">
   <title>
    <p>1159</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Atkins v. Virginia,</emphasis> 536 U.S. 304, 2002 U.S. LEXIS 4648, *6 (2002).</p>
  </section>
  <section id="n_1160">
   <title>
    <p>1160</p>
   </title>
   <p><emphasis>Фельдштейнъ</emphasis> Г. С. Указ. соч. С. 33.</p>
  </section>
  <section id="n_1161">
   <title>
    <p>1161</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Hall J.</emphasis> General Principles… Р. 165.</p>
  </section>
  <section id="n_1162">
   <title>
    <p>1162</p>
   </title>
   <p>В таблице отражено состояние современного федерального уголовного законодательства и уголовного законодательства штатов в части, касающейся различных аспектов <emphasis>mens rea.</emphasis> При этом необходимо оговориться, что судебная трактовка тех или иных вопросов может значительно видоизменять “букву” уголовного закона.</p>
  </section>
  <section id="n_1163">
   <title>
    <p>1163</p>
   </title>
   <p>В таблице отражено состояние современного федерального уголовного законодательства и уголовного законодательства штатов в части, затрагивающей проблему релевантности юридической ошибки. Та или иная позиция законодателя относительно релевантности <emphasis>error juris</emphasis> не исключает особого подхода судебной практики к данной проблеме (как то имеет место, например, в федеральном уголовном праве или в уголовном праве Делавэра).</p>
  </section>
  <section id="n_1164">
   <title>
    <p>1164</p>
   </title>
   <p>В таблице отражено состояние современного федерального уголовного законодательства, уголовного законодательства штатов и, по мере возможности, судебной практики в части, затрагивающей проблему тяжкого убийства по правилу о фелонии.</p>
  </section>
  <section id="n_1165">
   <title>
    <p>1165</p>
   </title>
   <p><emphasis>Давид Р., Жоффре-Спинози К.</emphasis> Указ. соч. С. 22.</p>
  </section>
  <section id="n_1166">
   <title>
    <p>1166</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 88 и сн. 182.</p>
  </section>
  <section id="n_1167">
   <title>
    <p>1167</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 723 и сн. 1135.</p>
  </section>
  <section id="n_1168">
   <title>
    <p>1168</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Апарова Т.В.</emphasis> Указ. дисс. С. 17–20 и др.</p>
  </section>
  <section id="n_1169">
   <title>
    <p>1169</p>
   </title>
   <p>См.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. ix-xi; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс. С. 30–33, 48–51.</p>
  </section>
  <section id="n_1170">
   <title>
    <p>1170</p>
   </title>
   <p>См., напр.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть. С. 9–10.</p>
  </section>
  <section id="n_1171">
   <title>
    <p>1171</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Апарова Т.В.</emphasis> Указ. дисс. С. 18–19, 72–81; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ, дисс. С. 32–33.</p>
   <p>До нас дошли и более древние письменные судебные отчёты, так называемые “Судейские свитки” <emphasis>(Plea Rolls),</emphasis> из которых самые ранние сохранившиеся датируются временем правления Ричарда I (1189–1199 гг.). Однако в традиции общего права начало истории судебных отчётов традиционно увязывается именно с “Ежегодниками”.</p>
  </section>
  <section id="n_1172">
   <title>
    <p>1172</p>
   </title>
   <p><emphasis>Pollock F., Maitland F.W.</emphasis> Op. cit. Volume I. Р. xxxv.</p>
  </section>
  <section id="n_1173">
   <title>
    <p>1173</p>
   </title>
   <p>Историческая справедливость требует упомянуть Николаса Статхэма, барона казначейства в правление Эдуарда IV (1461–1470, 1471–1483 гг.), который первым приблизительно в 1470 г. собрал “извлечения” из “Ежегодников” разных лет; они были опубликованы около 1490 г.</p>
  </section>
  <section id="n_1174">
   <title>
    <p>1174</p>
   </title>
   <p><emphasis>Fitzherbert А.</emphasis> La Graunde Abridgement. [3 vol.] L.: [John Rastell et cet.], [1514]—</p>
   <p>1516.</p>
   <p>О работе Э. Фитцгерберта см. подр.: <emphasis>Graham H.J., Heckei J.W.</emphasis> The Book That “Made” the Common Law: The First Printing of Fitzherbert’s <emphasis>La Graunde Abridgement, </emphasis>1514–1516 // <emphasis>Law Library Journal. Chicago, 1958. Vol. 51, № 2. P. 100–116; Thorne S.E. </emphasis>Fitzherbert’s <emphasis>Abridgement// Law Library Journal. Chicago, 1936. Vol. 29, № 3. P. 59–63.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1175">
   <title>
    <p>1175</p>
   </title>
   <p><emphasis>Graham H.J., Hecke! J.W.</emphasis> Op. cit. P. 101.</p>
  </section>
  <section id="n_1176">
   <title>
    <p>1176</p>
   </title>
   <p><emphasis>Brooke R.</emphasis> La Graunde Abridgement, Collecte &amp; escrie per le Judge… Syr Robert Brooke [with] La Secounde part de Graunde Abridgment… L.: Richard Tottyl, 1573. [pag. var.].</p>
  </section>
  <section id="n_1177">
   <title>
    <p>1177</p>
   </title>
   <p><emphasis>Seiden Society Publications</emphasis> &lt;http://www.law.harvard.edu/programs/selden_so-</p>
  </section>
  <section id="n_1178">
   <title>
    <p>1178</p>
   </title>
   <p><sup>5</sup> Y. В. 7 Edw. IV. f. 2 (Pasch, pi. 2), A. D. 1468.</p>
  </section>
  <section id="n_1179">
   <title>
    <p>1179</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 68.</p>
  </section>
  <section id="n_1180">
   <title>
    <p>1180</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 88.</p>
  </section>
  <section id="n_1181">
   <title>
    <p>1181</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 183.</p>
  </section>
  <section id="n_1182">
   <title>
    <p>1182</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Апарова Т.В.</emphasis> Указ. дисс. С. 19, 352; <emphasis>Никифоров Б.С.</emphasis> Указ. дисс.</p>
  </section>
  <section id="n_1183">
   <title>
    <p>1183</p>
   </title>
   <p><emphasis>Стифенъ Дж. Ф.</emphasis> Указ. соч. С. 426.</p>
  </section>
  <section id="n_1184">
   <title>
    <p>1184</p>
   </title>
   <p>' Там же.</p>
  </section>
  <section id="n_1185">
   <title>
    <p>1185</p>
   </title>
   <p>Там же.</p>
  </section>
  <section id="n_1186">
   <title>
    <p>1186</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 427 сн. 1.</p>
  </section>
  <section id="n_1187">
   <title>
    <p>1187</p>
   </title>
   <p>Там же. С. 427.</p>
  </section>
  <section id="n_1188">
   <title>
    <p>1188</p>
   </title>
   <p><emphasis>Plowden Е.</emphasis> Les Commentaries, ou, Les Reportes de Edmunde Plowden vn apprentice de le Comen ley de divers cases esteantes matters en ley, &amp; de les Arguments sur yceux, en les temps des Raygnes le Roye Edwarde le Size, le Roigne Mary, le Roy &amp; Roigne Phillipp &amp; Mary, &amp; le Roigne Elizabeth. L: In /Edibus Richardi Tottelli, 1571. 18 p., 401 [1] p.; <emphasis>Plowden E.</emphasis> Cy ensuont certeyne cases reportes per Edmunde Plowden vn apprentice de le Commen ley, puis le primer imprimier de ses Commentaries, &amp; ore a le seconde imprimier de les dits Commentaries a ceo addes. Ouesque vn table en fine de cest lieur des toutez les principall cases, cibien en le dist primier lieur des Commentaries, come de les cases icy de nouel addes, iammes deuaunt imprimie. L: In /Edibus Richardi Totelli, 1579. [1] p., 403–565 p., [20] p., [2] p., 15 p.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Plowden”.</p>
  </section>
  <section id="n_1189">
   <title>
    <p>1189</p>
   </title>
   <p><emphasis>Dyer J.</emphasis> Су ensuont ascuns nouel cases, collectes per le iades tresreuerend iudge, Mounsieur lasques Dyer, chiefe lustice del Common banke. Ore primierment publies &amp; imprimies. L: In /Edibus Richardi Tottelli, 1585. [4] p., 62 p., 65-377 [i.e. 375] p., [2] p.</p>
   <p>Наиболее же известно седьмое издание судебных отчётов Джеймса Дайэ, вышедшее в трёх томах в 1794 г. Отсылки при цитировании судебных решений делаются преимущественно к нему как первому переизданию на английском языке (см.: <emphasis>DyerJ.</emphasis> Reports of Cases in the Reigns of Hen. VIII, Edw. VI, Q. Mary, and Q. Eliz. / Taken and Collected by Sir James Dyer, Some Time Chief Justice of the Common Pleas; Now First Translated, with Additional References to the Latest Books of Authority, Marginal Abstracts of the Points Determined in Each Case, and an Entire New Index to the Whole by John Vaillant; To This Edition a Life of the Author is Prefixed and from an Original Manuscript in the Library of the Inner Temple Several New Cases of His are Introduced in the Notes. 3 Vol. L.: J. Butterworth, 1794).</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Dyer”.</p>
  </section>
  <section id="n_1190">
   <title>
    <p>1190</p>
   </title>
   <p><emphasis>Moore F.</emphasis> Cases Collect &amp; Report Per Sir Francis Moore Chevalier. L.: R. Norton, 1663. 918 p., 74 p.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Moore”.</p>
  </section>
  <section id="n_1191">
   <title>
    <p>1191</p>
   </title>
   <p><emphasis>Croke G.</emphasis> The reports of Sir George Croke, Knight: late, one of the justices of the Court of Kings-Bench, and formerly, one of the justices of the Court of Common-Bench, of such select cases as were adjudged in the said courts, the time that he was judge in either of them / Collected and written in French by himself, revised and published in English by Sir Harebotle Grimston, Baronet. L.: Printed by J.S. and are to be sold by the Stationers of London, 1657. [14] p., 438 p., [44] p.; <emphasis>Croke G.</emphasis> The second part of the reports of Sir George Croke, Knight: late one of the justices of the Court of Kings-Bench, and formerly one of the justices of the Court of Common-Bench: of such select cases as were adjudged in the said courts during the whole reign of the late King James / Collected and written in French by himself, revised and published in English by Sir Harebotle Grimston, Baronet: with an exact table of the principal points of law argued and resolved therein. L.: Printed by T. Newcomb and W. Godbed and are to be sold by John Field…, 1659. [26] p., 700 p., [22] p.; <emphasis>Croke G. </emphasis>The first part (though last publish’t) of the reports of Sir George Croke, Knight: late one of the justices of the Court of King’s-Bench, and formerly one of the justices of the Court of Common-Bench of such select cases, as were adjudged in the said courts from the 24<sup>th</sup> to the 44<sup>th</sup>/45<sup>th</sup> of the late Queen Elizabeth / Collected and written in French by himself, revised and published in English by Sir Harebotle Grimston, Baronet. L.: Printed by and for John Field and Tho. Newcomb, also for W. Lee, D. Pakeman, and Gabriel Bedell, 1661. [14] p., 920 p., [64] p.</p>
   <p>Три указанных тома описываются соответственно как “Cro. Саг”, “Cro. Jac.” и “Cro. Eliz.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1192">
   <title>
    <p>1192</p>
   </title>
   <p><emphasis>Aleyn J.</emphasis> Select Cases in B.R. 22, 23, &amp; 24. Car. I. Regis, Reported by John Aleyn late of Greys Inn Esq. L.: Printed [by n.s.] for Robert Pawlet, 1681.95 p., [11] p.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Aleyn”.</p>
  </section>
  <section id="n_1193">
   <title>
    <p>1193</p>
   </title>
   <p><emphasis>Kelyng J.</emphasis> A Report of the Divers Cases in Pleas of the Crown Adjudged and Determined In the Reign of the late King Charles II. L.: Printed for Isaac Cleave, 1708. [5] p., 138 p., [14] p.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Kelyng, J.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1194">
   <title>
    <p>1194</p>
   </title>
   <p><emphasis>Comberbach R.</emphasis> Reports of Several Cases Argued and Adjudged in the Court of King's Bench at Westminister. L: In the Savoy; E. &amp; R. Nutt and R. Gosling (Assigns of E. Sayer) for J. Walthoe, 1724. [14] p., 484 p., [51] p.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Comb.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1195">
   <title>
    <p>1195</p>
   </title>
   <p><emphasis>Russell W.O., Ryan E.</emphasis> Crown Cases Reserved for Consideration and Decided by the Twelve Judges of England: From the Year 1799 to the Year 1824. L: Printed by A. Strahan for Joseph Butterworth &amp; Son., 1825. xvi p., 607 p.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Russ. &amp; Ry.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1196">
   <title>
    <p>1196</p>
   </title>
   <p><emphasis>Foster T.C., Finlason W.F.</emphasis> Reports of Cases Decided at Nisi Prius and at the Crown Side on Circuit; with Select Decisions at Chambers. 4 Vol. L: Printed by C. Roworth &amp; Sons (Vol. 1–3), C.W. Stevens (Vol. 4), 1860–1867.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “F. &amp; F.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1197">
   <title>
    <p>1197</p>
   </title>
   <p>Cobbett’s Complete Collection of State Trials and Proceedings for High Treason and Other Crimes and Misdemeanors from the Ninth Year of the Reign of King Henry, the Second, A.D. 1163, to… [the Present Time]. Vol. 1–9. L: R. Bagshaw et cet., 1809–1826.</p>
   <p>Сокращённо описывается по имени следующего составителя сборников данной серии как “How. St. Tr.” или просто как “St. Tr.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1198">
   <title>
    <p>1198</p>
   </title>
   <p>A Complete Collection of State Trials and Proceedings for High Treason and Other Crimes and Misdemeanors from the Earliest Period to the Year 1783, with Notes and Other Illustrations / Compiled by T.B. Howell; Continued from the Year 1783 to the Present Time by Thomas Jones Howell. Vol. 10–33. L: Printed by T.C. Hansard for Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown, and Green, 1816–1828.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “How. St. Tr.” или просто как “St. Tr.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1199">
   <title>
    <p>1199</p>
   </title>
   <p>Reports of State Trials: New Series… 1820 to 1858 / Published under the Direction of the State Trials Committee; by John Macdonell (Vol. 1–3), J.E.P. Wallis (Vol. 4–8). Vol. 1–8. L: Printed for Her Majesty’s Stationery Office, by Eyre and Spottiswoode, Printers to the Queen, 1888–1898.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “St. Tr. N.S.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1200">
   <title>
    <p>1200</p>
   </title>
   <p>Reports of Cases in Criminal Law Argued and Determined in All the Courts in England and Ireland / Edited by Edward W. Cox. Vol. 1-31. L.: J. Crockford, Law Times Office, 1843–1941.</p>
   <p>Сокращённо описывается как “Сох С.С.”.</p>
  </section>
  <section id="n_1201">
   <title>
    <p>1201</p>
   </title>
   <p>См., напр., ранее, сн. 36 и сн. 256.</p>
  </section>
  <section id="n_1202">
   <title>
    <p>1202</p>
   </title>
   <p>При библиографических ссылках на те или иные наиболее известные сборники мы уже приводили их сокращённое описание. Более же полную “расшифровку” существующих сокращений “именных” сборников судебных отчётов см., напр., в: <emphasis>Уилшир А.М.</emphasis> Указ. соч. С. 439–491.</p>
  </section>
  <section id="n_1203">
   <title>
    <p>1203</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 396.</p>
  </section>
  <section id="n_1204">
   <title>
    <p>1204</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 310.</p>
  </section>
  <section id="n_1205">
   <title>
    <p>1205</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 475.</p>
  </section>
  <section id="n_1206">
   <title>
    <p>1206</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 7, 43, 225.</p>
  </section>
  <section id="n_1207">
   <title>
    <p>1207</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 333.</p>
  </section>
  <section id="n_1208">
   <title>
    <p>1208</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 36.</p>
  </section>
  <section id="n_1209">
   <title>
    <p>1209</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 597, 616.</p>
  </section>
  <section id="n_1210">
   <title>
    <p>1210</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 363, 380.</p>
  </section>
  <section id="n_1211">
   <title>
    <p>1211</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1357.</p>
  </section>
  <section id="n_1212">
   <title>
    <p>1212</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 398, 399, 845.</p>
  </section>
  <section id="n_1213">
   <title>
    <p>1213</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1355.</p>
  </section>
  <section id="n_1214">
   <title>
    <p>1214</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 253.</p>
  </section>
  <section id="n_1215">
   <title>
    <p>1215</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1365.</p>
  </section>
  <section id="n_1216">
   <title>
    <p>1216</p>
   </title>
   <p><emphasis>Basic Legal Citation (LII2002-2003)</emphasis> &lt;http://www.law.cornell.edu/citation/&gt;</p>
  </section>
  <section id="n_1217">
   <title>
    <p>1217</p>
   </title>
   <p>См. подр. также: Encyclopedia of Crime and Justice / Sanford H. Kadish, editor in chief. Vol. 1–4. Vol. 1. N.Y.: The Free Press A Division of Macmillan, Inc., 1983. P. xxvii-xxxv i.</p>
  </section>
  <section id="n_1218">
   <title>
    <p>1218</p>
   </title>
   <p>См., напр., ранее, сн. 616, 814.</p>
  </section>
  <section id="n_1219">
   <title>
    <p>1219</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 987.</p>
  </section>
  <section id="n_1220">
   <title>
    <p>1220</p>
   </title>
   <p>Полное библиографическое описание источника публикации является, напр., таким:</p>
   <p>US. Supreme court.</p>
   <p>United States reports… / Wagner F.D. Wash.: Gov. print, off., 1999.</p>
   <p>Vol. 518: Cases adjudged in… at October term, 1995, June 13 through July 1, 1996. xxx p., 1068 P. Ind.: P. 1061–1068.</p>
  </section>
  <section id="n_1221">
   <title>
    <p>1221</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 538, 603.</p>
  </section>
  <section id="n_1222">
   <title>
    <p>1222</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 579.</p>
  </section>
  <section id="n_1223">
   <title>
    <p>1223</p>
   </title>
   <p>Более полную “расшифровку” существующих сокращений см., напр., в: <emphasis>Bieber DM.</emphasis> Dictionary of Legal Abbreviations Used in American Law Books. Buffalo (N.Y.): Williams. Hein &amp; Co., 1979.</p>
  </section>
  <section id="n_1224">
   <title>
    <p>1224</p>
   </title>
   <p>Цит. no: <emphasis>Black B.A.</emphasis> From the Archives (Such as They Are) // <emphasis>Columbia Law Review. N.Y., 2000. Vol. 100, № 1. P. 13–14.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1225">
   <title>
    <p>1225</p>
   </title>
   <p>Известностью также пользуются неофициально издаваемые сборники судебных решений Верховного Суда Соединённых Штатов, такие, как <emphasis>Supreme Court Reporter</emphasis> (S. Ct.) (издаётся <emphasis>West Publishing Co. (St. Paul., Minn.)</emphasis> c 1882 г.; каждую судебную сессию Верховного Суда (длящуюся с первого понедельника октября до первого понедельника октября следующего года) охватывает один том указанного сборника) и <emphasis>United States Supreme Court Reports, Lawyers’ Edition</emphasis> (L. Ed., L. Ed. 2d) (издаётся <emphasis>Lawyers Cooperative Publishing Company</emphasis> c 1790 г.; состоит из двух серий, охватывающих периоды соответственно с 1790 по 1956 гг. (всего 100 томов) и с 1956 г. по настоящее время).</p>
   <p>Существующая практика требует параллельного цитирования решения Верховного Суда Соединённых Штатов по источнику его публикации и в <emphasis>United States Reports,</emphasis> и в <emphasis>Supreme Court Reporter,</emphasis> и в <emphasis>United States Supreme Court Reports, Lawyers’ Edition</emphasis> в указанной последовательности.</p>
  </section>
  <section id="n_1226">
   <title>
    <p>1226</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1027, 1028.</p>
  </section>
  <section id="n_1227">
   <title>
    <p>1227</p>
   </title>
   <p>Полная ссылка на приведённое решение выглядела бы следующим образом: <emphasis>People </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Bornholdt,</emphasis> 33 N.Y.2d 75, 305 N.E.2d 461, 350 N.Y.S.2d 369 (1973), <emphasis>cert, denied sub пот. Victory v. New York,</emphasis> 416 U.S. 905 (1974), т. e. содержала бы параллельную ссылку, во-первых, на <emphasis>North Eastern Reporter,</emphasis> вторая серия, и, во-вторых, на <emphasis>New York Supplement,</emphasis> вторая серия, где также опубликовано данное решение, а также указывала бы– в форме <emphasis>cert, denied</emphasis>– на то, что Верховный Суд Соединённых Штатов в 1974 г. отказался пересмотреть дело, и такой отказ (в котором дело озаглавлено – <emphasis>sub пот.</emphasis> – как <emphasis>Victory v. New York)</emphasis> опубликован в 416 томе <emphasis>United States Reports</emphasis> на странице 905.</p>
  </section>
  <section id="n_1228">
   <title>
    <p>1228</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 460, 987, 1282.</p>
  </section>
  <section id="n_1229">
   <title>
    <p>1229</p>
   </title>
   <p>Полная ссылка на приведённое решение выглядела бы следующим образом: <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Thompson,</emphasis> 88 Wash. 2d 13, 20, 558 P.2d 202, 207 (1977) <emphasis>(en banc)</emphasis> (Utter, J., diss. op.), <strong>t. </strong>e. содержала бы параллельную ссылку на <emphasis>Pacific Reporter,</emphasis> вторая серия, где также опубликовано данное решение.</p>
  </section>
  <section id="n_1230">
   <title>
    <p>1230</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1097.</p>
  </section>
  <section id="n_1231">
   <title>
    <p>1231</p>
   </title>
   <p>Полная ссылка на приведённое решение выглядела бы следующим образом: <emphasis>State </emphasis><strong><emphasis>V. </emphasis></strong><emphasis>Rhines,</emphasis> 548 N.W.2d 415 (S.D. 1996), <emphasis>cert, denied sub пот. Rhines v. South Dakota,</emphasis> 519 U.S. 1013 (1996), <strong>t. </strong>e. содержала бы параллельную ссылку на <emphasis>North Western Reporter,</emphasis> вторая серия, где также опубликовано данное решение, а также указывала бы – в форме <emphasis>cert, denied</emphasis>– на то, что Верховный Суд Соединённых Штатов в 1996 г. отказался пересмотреть дело, и такой отказ (в котором дело озаглавлено – <emphasis>sub пот.</emphasis> – как <emphasis>Rhines v. South Dakota)</emphasis> опубликован в 519 томе <emphasis>United States Reports</emphasis> на странице 1013.</p>
  </section>
  <section id="n_1232">
   <title>
    <p>1232</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>Кенни К.</emphasis> Указ. соч… Вступ. ст. Б.С. Никифорова. С. x-xi; <emphasis>Апарова Т.В.</emphasis> Указ. дисс. С. 352–356; <emphasis>Гоюнхут М.</emphasis> Указ. соч. С. 237–238; <emphasis>Hemming G.W.</emphasis> The Law Reports // <emphasis>The Law Quarterly Review. L., 1885. Vol. 1, № 3. P. 287–297; Lindley N.</emphasis> The History of the Law Reports // <emphasis>The Law Quarterly Review. L, 1885. Vol. 1, № 2. P. 137–149.</emphasis></p>
   <p>Заслуживают упоминания также <emphasis>The Law Times Reports</emphasis> (L.T.), выходившие c 1843 no 1947 rr. (1843–1859 гг. охватывают так называемую “старую серию”, объединённую с журналом <emphasis>The Law Times,</emphasis> а 1860–1947 гг. 177 томов “новой серии”), <emphasis>The Law Journal Reports</emphasis> (L.J.), выходившие с 1822 по 1949 гг. (и <emphasis>The Law Times Reports,</emphasis> и <emphasis>The Law Journal Reports</emphasis> были объединены c <emphasis>All England Law Reports),</emphasis> а также <emphasis>The Times Law Reports</emphasis> (T.L.R.), которые публиковались в 1884–1952 гг. и прекратили выходить с появлением <emphasis>The Weekly Law Reports.</emphasis></p>
  </section>
  <section id="n_1233">
   <title>
    <p>1233</p>
   </title>
   <p><emphasis>The ICLR Home Page</emphasis> &lt;http://www.lawreports.co.uk/index.htm&gt;</p>
  </section>
  <section id="n_1234">
   <title>
    <p>1234</p>
   </title>
   <p><emphasis>Practice Direction (Judgments: Form and Citation),</emphasis> [2001] 1 W.L.R. 194.</p>
  </section>
  <section id="n_1235">
   <title>
    <p>1235</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1140, 1142, 1153.</p>
  </section>
  <section id="n_1236">
   <title>
    <p>1236</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 763.</p>
  </section>
  <section id="n_1237">
   <title>
    <p>1237</p>
   </title>
   <p>К примеру, практически незыблемая классическая формула, используемая в решениях Палаты Лордов и меняющаяся лишь в незначительных деталях, звучит следующим образом: “Му Lords, I have had the advantage of reading in draft the speech prepared by my noble and learned friend Lord…. For the reasons he gives I too…” (“Милорды, я с выгодой для себя ознакомился с проектом речи, подготовленной моим благородным и учёным коллегой, лордом.… По соображениям, изложенным им, я также…”). Соответственно, вместо первого многоточия следует имя того или иного лорда, к мнению которого присоединяются, а вместо второго– итоговое решение отклонить <emphasis>(to dismiss)</emphasis> или удовлетворить <emphasis>(to allow)</emphasis> поданную апелляцию.</p>
  </section>
  <section id="n_1238">
   <title>
    <p>1238</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 9.</p>
  </section>
  <section id="n_1239">
   <title>
    <p>1239</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 905, 909, 911.</p>
  </section>
  <section id="n_1240">
   <title>
    <p>1240</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 890, 899, 908.</p>
  </section>
  <section id="n_1241">
   <title>
    <p>1241</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 902.</p>
  </section>
  <section id="n_1242">
   <title>
    <p>1242</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 813.</p>
  </section>
  <section id="n_1243">
   <title>
    <p>1243</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 1097.</p>
  </section>
  <section id="n_1244">
   <title>
    <p>1244</p>
   </title>
   <p><emphasis>lexisONE(sm)</emphasis> &lt;http://www.lexisone.com/&gt;</p>
  </section>
  <section id="n_1245">
   <title>
    <p>1245</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 502, 989.</p>
  </section>
  <section id="n_1246">
   <title>
    <p>1246</p>
   </title>
   <p>См. подр.: <emphasis>British and Irish Legal Information Institute</emphasis> &lt;http://www.bailii.org/&gt;; <emphasis>Australasian Legal Information Institute</emphasis> &lt;http://www.austlii.edu.au/&gt;</p>
  </section>
  <section id="n_1247">
   <title>
    <p>1247</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 347, 358.</p>
  </section>
  <section id="n_1248">
   <title>
    <p>1248</p>
   </title>
   <p>См. ранее, сн. 908.</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="i_001.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApsAAAExCAIAAAC8n/4mAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dvbnkttKtT1qKY5JQDJPCRKAITgIKQMZnyh9bvlzZfevu98xSDQCSIAFy
dzdXGfvpzWaTYBGohfr/z8NkMplMJtPr03/MApPJZDKZjOgmk8lkMpmM6CaTyWQymYzoJpPJ
ZDKZjOgmk8lkMt0M0f/zH6O+yWQymUxPht8VOv9n8wcmk8lkMpmekKyjv+3uzBwwB0wmk3V0
Sw1Lc3PAHDCZTEZ0k6W5OWAOmEwmI7rJ0twcMAdMJpMR3e/yX/rrr7++ffumiInffvvt77//
vjme/fLLL2JIfObgr7/+mkNL/vnnHyP6DSnWS6wRPv/555/xOY40g49eZSn98ccfMdqvX7/G
599//z0+h0AoztHkjw/Ni0iGFCfEMqk5EyevcCZ+8t///ldrkJPFc5MR3bT4XljAWi2xcmJh
x1oKUXVzDRUxF/zJB79//14fNKLfioR2ATwZ+WIR5X0eK+vLly+vsvMLEI2tiT7Xww6ZAMTG
Kqh3OXy1JDeCOdoZx8qKz0uciUvFtyGFdKk4/8sHee4Z0U1r7wXQitVb78djUb2rpt45M5Ff
hYRCchnR76yga73E5zwT4nhhuQHUX2W25N0J+nr97Gz3aw0+jsRX8bDaE9TbBSG6eFVzJrgX
yF2bAUIWGdGN6KaN9xKLJP6tkRukj201Iqmg+BZphVksll9cgSWazdGY6bTUC+KmqDWFxa+g
+iCCIHsK4mr6jDjA2JDPPwPR40l1l/ggTuaxibJt9r8f1HzG+K0snMHh/FUMJlv+4XMc5D3G
307LitfmIPJpFfD2Yfsmoi9Nb5mX4+VKD9ZWO6ZN4e7JFun6J+vrIg8jz1h8B0zpJWcB7jmu
n5E7PjP3+hGdk2tdAh7C24JefRttRDed+y5Z7XmZFbgVqzRWkeCZjXn86vcPim/jc95Tsxpl
kQNTERaPH+40lmWs2FjSXz/o8cOUHT9fuh07DIQF8oi7xDl5/BjrtNPPcjZD3UREj9vx7DxC
dvXFZ56FASAii5/nZ+F16ApxZSkl+TS+0lPHQV6EjvfYeL02z6AC0dlpFbZlZr5ml6ArTpNa
XHh24isMZsXkWfnJ0rpgLvEZrXfJKb5kn4grM4yspsfnuOwuRF+yXizpGCYjumnjvbAyVxA9
fyWIlYzIsCTsiQ/CJBZ5tqflNYwM0vqPi2c4LG6XhQVqPWs+i4kc0SOxpftmK+IuRG9SRnQN
u7BGyhOZBX1mQnxG95JulLUWNPX68fEy6qljABoMp/WoMl6b5yF6bZgpJlVGdC2QPOFRgvUe
410zEwpEzz8pvlpaF1xNW8NiC96J6BqhJiTLvwfR+TbOZA7Xu09sD68bc2pENz21jt6EWL5t
GnhZt9Kz81cFoiNolpZuE9FrQJXkwtgoTK2N3nkw0/3obCAKxWUd0dGQ2J1kRGd/gMirER2r
e9bRc0x+NtV6bT6Djs6syLNlE9HZI+Zf8W9o8zWiL200l9ZFMya/PwZWiM51mKso6D2Inm8a
j9k80zq6Ed10/F2u+9EzNtSI3vR1hThDfc8ZPiuIvrR0N3V07o7kiiMMNSN6HbxzBqIDvfgg
+3X0OJ/gA5gg0SaXfJxQ6+hxHSwN2aaajSUj69k0HdG1HAr/8RKi44SKI/WusQi56NTR63XB
aUug24/omoQ4fepFurTX37wFq/uNE22M6KYT36Ui4GpALWxitdV9CTLjOA74Ylk2re5LaLSC
6FyHb4uIWY0qOwJ0u+mIru1LkyfxeQnRgXNta5pCsEZ0OQ4yosfB4kX0GFG9Nq9B9EdlRta6
qBFdKaM1ooP3u6zuzXXR3AIesLpr/PlqUxCdB2l690NY2RpvRDdtvBcWf52PXqzMHIZTKMos
NmnbQHWdaoKRv5BTcVpOgV26XR0Zx8kkuWqd58g4PjOq+JstCrvy0QtTRN6I5Fg2Umy5eww+
/pVUyo5/fqInLULeMuXIOEYi6Z+t7ojRLGeN6J9FRT66si2YIb/9IKZxMbtykFqx2Y2fEF5X
R8wtRcYtrYsa7HEAdT4gfoRi/erflcn8qIL1VojrxMXFnBhh/Lx/52Eyot/6XcrhJ0dsU88o
In1kCaxdYrEaC70/O/C0sHPqlzTa+nZ1zo8ceCtZOuTO5vN3zczOmnEwgbh6BTRxGkKzeJal
7LXCErAre436G4XC5LV5JS3VjMNYlddLHeexkr2m3M4AsyJFbUr2Gr/tfMY88RTgls0AxY1k
fypqxtVTtAb7ooolAfYHNgcmI/od3+UZysozb6g9M80Bk8kSwIhuad5FzYJTxjNzwGQyGdFN
ryTN//jjj54EKuOZOWAymYzopmeU5vKWPTmce2aaAyaTJYAR3dLcHHgfDphMpjuTEd14Zg6Y
AyZPgJeffh6AEd2L2RwwB0yeAAZUI7rJi9kcMAdMngAGVCO6ydL8SThQFHjpLOeiOiErDSo8
B0xGdA/AiG6yNL+IA9+/fz+QZ//t27cnbDvhOeAlYDzzAIzoXsz35cBKM7cVnf5AY7TrOUCx
cRXN/fXXX59z2CYjugdgRDftey91HfVCvuc60iig1KympXfxW4Dwn3/+UaFmNVB5tBqZFx1Z
cvXpzYGdt5zofLr3V0+bmp85oHZwaoxBpfEnL/xnMqJ7AEZ0U9d7qXudFXXaAfUMcgEANA6h
71Oh2gZgAG8BjbRsUl+WOD93HQXs46AQBd2RAWwObJwDzcYn8SFutNScZqkrDB0mtMvR1YpG
HXVnjtxOTSdoJ7TSpeMYosd1it489PIyqBvRDahGdCP6yy/m3Oo4NwPNRB90AYDgpG6EjM63
tBtQqze1l6aTlaBarVE7BzbCAeA8Ny9nnOww1KqVfqZqkKrO1vFXQ1VfWr4qWtHnfU/BkNzN
Og7qarnh5konzb0cKFrN5i2a3kJtHWluUBi2GpEVXa61T9JTc4TOdY/VZnrNAdDBtu4KmHc8
xUPl83Oj+pFWZs0t4IEbFRu4ojGaerOK85s8WdnwGdE9ACP67RB93bjNOQid3GytRvS6+2EG
rRrR1YcxowtX6BnYCAdy+0tMC9wXsa5nBLTU1DXrsjxFnMk5+SsugmTPXOJMie/MnPicGasx
xMB0Dj8/jOhLlPvQg1vateTG3vGAnMNxWWLAFb1EkCZvAbVz4uU2DTzaHsVgOEEPLj9I3tzk
97hkYIiv5AnKp222G69HtbIFPHyjpmmKK8Bb7kKIRg9Pmhs+I/pLDKCwnBnRTdN09KYaJ1FS
QNp0RNcVmgMrlJXNZbDEgRoaNRLAOA9JGnN+lixAuVr+CjVdkQebiN7sus1pdbzCFERfCoOA
8xnR+RwPm9+sNkCETQSLsk3i1w8SXGnA2URRTJ6Ct8VWZunI0sHiq2BvHmH+iVrdN6d0HtXS
FrDzRnnKrZim4gRthvCS5PW4zpPiWYzorzIAAlxOisUxot8X0ZlYTfkI4BXN1ppW98I8nu2T
ceUC0QHFLLNCrjGAzoFNR/R6kyF8KlAnX6T4KmNhP6I389eXUKFzc3NAR28ietPw+88HxfB4
xviM7pgRvTBK60aKVKi3FCvoldP9mWbriK7zi+2ItqdsFjOiN0e1MmHWb9Tcja2YpuJ2tQeh
B9HrZzGiG9GN6LdD9DoAbWli/fJBWQwVJsra6hiXQjzFwbiRRFX2i8fJcj3inOZz/8COcSBu
lEPbpBvVpktZQWOo0p90JiOURM6WZ21fOq3uhSy+zOqObqdRLSF68a71xuPneJ3jnHhYIiIz
ojcHPKKjM0+4Rb+OriHFB0Il4joFS5dGtYnoSzda2Y01TVM5ZqUT0ZeexYhuRDei3wvRa8Ur
g1wtgrOsyfpHlk05rkdKOSdLnS1+qMBvBZbvGtgxDgBRwBXBaNlhrK9Aep6iAHu0oozuiqfL
ed5531PYJAqXRL54fGBnMzEyDqFfnMA1s14Y129a3YsXHZ+lowuKYEhhdS9AiJ3KoNVdRu8e
RBd7BcB6v52IvrIFXL9RE9FXTFM12G/yZOlZjOhGdCP67XT0fsKN/U4cANSJwS6iB5op9Y+f
q8PWuft1IHQzCz9Tjkuog5/nZq+BN/m3cEApbb/9IBAFM4k4Qy6iVHlFxuXcBL798kFiS+Gk
B9FXYtBkGqmPZB2dbzsj40A+HjOr0f2RcStbwJUbLe3GlkxTRBoqQZRYk3WeLD2LEf2FBhBz
4EAujxHdiH6cJOhvy4EzKOTvgfiAEQ7g/mBnUER7oV9K5y68v3XtoCJ7jR9qFyJorJO+NvPE
akNO4Y8H83Zlr21ukjZH1dwCHriRFtRSzYPmrnGFJ85ee8UBxARuhiHPVZyM6Eb0BkkVM6Kf
Aeo354DpXSeAEX0d0bGQ1WREN531XlAXZAa0ODMHTJ4ARvS5iI73xIhu8nsxB8wBkxH9JRFd
VnfV6njY6m7yezEHzAGTEf3lBiAUz4g+N0TOiO7FbA6YA3ckYsVziibZB0XmpAL98jmHCxUb
0e+so1PfNwhEh6yjm/xezAFzYA6oFwVeQrxmRCejLweTP3nEqBH9mRG9mdFqP7rJ78UcMAdO
R3SSxbMKBcCHCH7axE4j+jMjOr2nC5q7RzSiW5qbA+aAEb2B6BjYcwHEx480fZWI8QQwovcP
QN16Ng8a0U1+L6dzINfdzK1lPAfeEtFpKydoz/mc8ZX96Eb0lxiAEf098Wy9QlZdICz/RKVA
H8uRQWoGlWOLaGGSz8/DCDiME+g8UVxcpbiebTnlbl1PKNOfcG2KY6qWWlCu6l+cUPdGK8re
Na+mEmx0NMlxxbsQPX6oz8Xu7fcPMqIbUHcNIKYQ9YARuTHBps8iI/qNNNSVKtY4eB4fvkMK
IKj0d9FUA3FZlzPUPkCdWIklBpjp5sIJAL86leXhaTycv9ce5Zn5nBxQAdem/CKSfKl2vfq8
cR0mRvM6+Ckz5CNAi4a//YhOk/j4LZXYixvZ6m5E3zsACstkx3l8ntuyxYh+I2m+1GmqaJ2J
PRmxiJoimRgyrujFuXSXOB9EzzCPlqN26fFB18GgLQgHA/bGjHTOzKwU5l4s2mfUlckfHcXJ
BQN1OKtAQhfJvUxY1dJHm8WfX31PgyyrO4cGe1dA+vEjQji7senzW59JD70aaJcC2fSmahNR
buXCNGBm0s48nmKu79OIfocBxEpHDuRkikImG9FN+xC9QBp16ShmlcA+foKmwkYSDF5CdKVn
ZHkXElb3zYjeTAXOkrfoQT53PRO0rHHmewHneSOSQX29gRg/r/uHsoa1H4eHWIO1LeDZNzdM
r4voBTN1fL1pbIHoshIVhnRY2mzCq/5vFgJNE4hmrBH9bERnXedZynZ2YsltI7p19A1ED6SJ
KQjIrSN6xmZkBE4jnI4FoiPHZXGqEZ1Rqd9X7dEfmZlFXFvmQOGpVWfugoEMeKWRWsFtNkb1
ZetmyUVn7rdB9MfPfVcfPzrR1Zi9juhxhXqrhzI9Yt64D6Jnr0RwkpcypSWgEX19AFlHD3HK
pHX2mmkyogNO2VwpazOIDqzGzAtY2kR0XbnGv9rqrmgpAD5L5LjdXimzF9EzMdQczd4cOafR
i7OIMFjndjb1ZyN/jegjzRueHNELNT0OBmN7EF18RqepXY+Dto1bIfofH/T4OWJfGqQR/bwB
0DkXD5SMc3N7YhnRb7SYlyLjYkrFJNNWMcSlECV+grYtmMFeXShD7DezpRoHPH5NBTRxKUXG
Fc5yFHouQizS3uCjcR29B9Fj/CDKXkRvOhGaiE4L7X7jxKsgelbT1Sq+B9EzNc+0jr5rAsQE
C14FJ7UEjOjXDIB+LcTNnDFdjeh3WczrgV00RJdznW1jzl4LkvG8KViLK3CE+LL4V1q+zgEm
dUEki/LfgLTz1vOK1b0wescIhUZYF/TguxAdI0R+KNTTGtE3E7ReGtF548F/FPRORN9kSF2u
1UJghVit7OPJMbHV/eIByIlpRDf5vYxyYCUyDmWalcamRFtprA6ykq1H4xcWEZTvuJrWMPAD
YikWLw4qdfAtEV3B6oKQKYj++OFfr+063z/IS6C5r/3tg2Ypi0b09QFQn4NoUBXqmAvqRnQj
+u04sJm9BqgDtBJ2ndlr9clFAdGijI/8xAzjmHHiyecAKJ6tF9lcUXs6Mq1/W5zJXiGffEYR
j3cSAo51v3IAIU9i/8RiV/mjKdYRI7oXsznwLGg30Vz8zDXjcqGYOkFfO6oM4fm3dRRCDfaE
W+oneIuLndzTNlm5bAJ8Vqx70xJAAZ87IDobek17zcPDiS1GdOOZOWBEN919CVwc6/79+3cV
iPy1ouyHentEV1v03B/diG7ye3k3RJ+1qj0HvAR6Trsy1v2XX37BMwWi8+89Ed390U2W5u/M
gZyi9h7BxqaXWAJXxroHkpEmg2Eg5nzunXMrq7v7o5sszc0Bc8B0ygS4LNYdO7PSEPAoC9RP
rYH6VPx3f3STpbk5YA6YTp8AxCSecffYNwR+o6ZTb0r+YxILb6KjA95nZ14Y0b2YzQFzwHSj
CRAa+W8VBeiOa+pLfvSvX78WaQgH6iG+OqJjdT871cKIbmluDrwVB0w3p81JQv3dyxBdRGXo
wosc971VrHtzg2VEN/m9mAMvJtH8+E8ygL8/qMabk6zuouwwzr7ziY7kJ0d0+ikX5Ow10+73
0lMlTakU2jLXDcqUOU05w1w2JBdsz7XVHqmKiOJpm43I8sG9ndE9Mw1pfvzn5z8xcYgO+izf
h//OXjPNnM0rlcxJX9HxfFp8AIZzfS6ajgD8nE/vtcfPVbjjjnEO21LtD2R34lsdx/REddXD
5VY8M40o5v/T3p1iwGCYktHP1lCfCtFzYRnR3G2NEf0u0ny9f6ggvOhw+vhRpLBG9Nw7VZct
+mrQkECXor6ExpMRnc+DBdQ8M40o5v+xH15gdcdhX9wlZMV9/OjN7Yv7o5uOI3omwLUudp3V
d1r+PVo1tPkq90KtEb1pXWcGryC6aO/+fW+nlrx1ULGXbx+01JRl038R15EDIo+/KGCe+bb0
E0OaH/+MAVwc617oBk3N9Sb8p56P5GcdzWBEN43q6DWi52bh8StVespQHVMTeFvX0WlitjSe
dR2dKxMN2+lz2tVNlR4VOsLuJHcQySPPdosV/0UsUXVijb+1tUMFrmXkWP+JIc2PP30AnxXr
3kR0ZMhN+I9MQ3SwlZnrdDCiG9H/Z0LPizmXhBQIFR2xcjfxdat7sV2Iz4rF27S6qyL09PVM
taz84PyrW9fPKJ4scZLPGY9BbmG/il9ynM/rPzGk+fGnD+CzYt2JqiGAJiiWFbvhiarqM/Of
vTup+Vl9cqy76ch7WdEsUbhZV6iJfI6fCOFAdP6NKcg55GPky2KjzpvuohkD29LsUWNgdWSc
dPSTED2uT3jO40eYXhPRMRLE5wLRa/8FW5BcH5sNjbjRRPT1nxjS/PjvxH+MdnnhnJ2N/Twc
kL0zU9YcjOim3vey6f1FQ6WlNEC7VOCJ+swB0qitID2/yn1HNE3JV9HF5X0HxrJFvXa6n+RH
F6KzmYhhU2W6RnQKYhS4u6KjF/BcuCp6EF0/yczsr6tlRDGiP/ndie6OJRB/5waFPTn/Y0XX
iJ41KyO66cT30vTxsBTfgAMgenyg/RTCpUD0DMadiE4/q0LhzmfWiL7+EyOKH/9TBsDOe28U
uvm/PgCCFUhawwcxsZOyEd2IvkZLht+zOw1cwwGaQ0sXjwWGwV+rC8+CdIjOyLjCZq7Q1sDs
+JViArCI4NpY+okhzY9/8QAULkrS6YGi65uOv+bW4T6dWkhgGzFDGtGN6OZAY1MiDwJrrOhT
PpK9lg8KpznCv9mPiC7e/IkhzY9/8QCo9xKTP2Zj7CxjWhJEMuvucbVfK8pBNjfhP5uYIGev
mfxezAFDmh9//gCId+Ez8TF83qVE9iN6APkNEd3dVE3GM3PAkObHvwLRVaM0FyudiOiyuueq
Mvexurubqsl4Zg4Y0vz4FyH6eB+R9bvLyFzUiZsY8e5uqkZ0S3NzwBwwohvR/78GWff63FXB
cLNiGkUsshng+/fv99HR3U3VZDx7SQ4QQJfXKpkqxX6c07LQpJCWIc2Pf/0AmpUKd5Uv3PSj
N80A90F0d1M1GdFflQOBzcXumxKY+pcEuXxEdSINaX78TxzAYTP4JqJTsinTt2/f7oPo7qZq
MqK/J6IXZWqE8XvtnIY0P/7EAVA1gZqPgbV706s2I713HX8/RHc3VZMR/T0RPcTlly9fyE1H
olFb3lZ3I/pnDQCrOO2RoPi8KzZ7192/f9Ct+I8f/eIBGNHvjmexMVe7bixC+jdTXYZd5qP6
CpmKTuHqJXorRA84Z21T0CM4xslGdCP6pwwAj08R5xEHJ1aYKVbHGUXTnpz/sT2iLdbjhxF+
enq6Ed2I/hPFPBPYsOpoPPr4uVMqCqU6nTxS61+uAEiz668BGxeycG5Wr4IXQvRY1Xym4iac
FOVK74Y0P/4FA2h2Bnuk9kJz7x7zn0ai9+mmyj6eenznae1GdCN6iUOCExJacl2IQufOzmDV
Ks9aJj+plU71ECSj4zCAvS6i08v18aNba/6VdXQ//vUDaJYzQwJM1FB1Wc35uOlNIuOkGmWx
4G6qpnPfC0bgJfW9ieiF1b0wqjfTM4o8lll1lI5xoJlVkhs5x/jzk4LBS4XfJacKp4PcEPgO
kZX8JOsoRnQj+mcNAH2RkuOx9USBnlgzjg6HRT46t7sJovOkdVLrqTV2jOh3R/QljblHRw9B
QKeT9bsUOvosy9tgmwoNm1aSjx+9VqXE5MfPTVQfPzdnM6L48V9xACzGvK9V/98pd795Prqw
nL+EzjRNmEZ007T3gnLZVJrXEZ1vQwRku72wcAnRdZEpESIjHMCxt3IQvVzjzI8A03bFEBlR
/PjPNgAM7/GXTPEDgejOR9/0O6hLjax6zl4znfheVOSEeZYLIGBeztBbR8ZhTOMKqN3xt464
yZFxIOWUVX0eotO2vInoSCXyd43oRvQXHcCUPiKbVvfm8YmFzZ+f/8HneF52M3MruhvRjehr
G8nCDZw7iINkdfaa/EMkaSxlp9TZa7NSOM5A9K8fFBsOOFAgOjrH48PqbkQ3or9677VBuN1E
dHJkMt0nMq7WnYhaMKKb/F6uQ3Sly9eInv81ohvRXx3Rx/uI2I++2U82BMWXL1/IWZ3++EZ0
45k58D/KQXD5oMLXi8g4HAfygTkyzoj+cDfVLUT/s6Jb6eghT0JukE+E5a9IXjWim/xeRjmQ
ZVkRvn44e82I4sd/OUQf7yOyiejNKLCbVJjJWfjxQSEL7qZq8nsxBwxpfvzJiD7eR2Svjn6r
uu55z5Q3T0Z0k9+LOWBI8+NPHsB4RdK9kXHUU7qPju7+6CbjmTlgSPPjX6GjN8PaJ1rdm6lx
cwubPzmiB3jXsYeuMGPyezEHDGl+/MmInvuoZjr17gSI3YT/TS/DXNeDEd3S3BwwB4zoRvR/
EZ0Uj2sQfW470edH9OntU43olubmgDlgRPcASkSX1T0HpU+0unO1wuYcO4aJIPf8VvdZXamM
6Jbm5oA5YET3ANZAvUb0XWFrm5FxzdCwm1SBnVKVz4huaW4OmANGdA9gG87V7TTnVk3U0b9+
/fr9+3fytbi4mhzeBNHHq/IZ0S3N/0d//vkn1dopa0oFtLowe3ylaacddM67YAWq4kred8fn
v/76i7Ylzf14rtnySOkcv39QHIx7URD+y5cvMk/FsleV+HX54plpRDf/DyP62TXjBF25Ttzc
2ubOXjOi30Kag9+sHPqR0zbx8XNXUNqLMckAVDVGC1gt6qTGyVyBDmxcPC9aDHeqlx5XIP00
12WL37K8cz9mHE7UWA2K+3JxNhkr698z04hu/h9G9PHcqk1ED2JTzvadOuf3yV4br8pnRLc0
f4DiKkAYUB2rSO6xjOjaSOY1Roexxw83mH6opQ4eUzKiXpxFBxT6nch1BITni+QtCHivGzG2
FRHjmWlEN/8P/3Y8t2r97tqpSwpht7tPhZnxqnxGdEvz/6Hy0kZ4E9GVwUJ+C1+BtRnRoTqS
s+5ppgtiTi+2BcUwitar60Yqz0wjuvn/KnePNR7r/Ww8eyoOzC2nY0S/NaIvxV/0ILpwN45/
+fIF3Vo7a4Fx7lS2guicH9hPVcgVRI8Tvn3Qq6xnI7oR/XUHEEsyVrq277HY9xqED9RXeUwt
sXLs8a83EszdxxjRbyfNY6GCxAcQPX6ohS2beTZ9Z6t77edu9h1XV0HN7OK33IiCDMXIV9a/
Z6YR3fw//Ft25Hlp79UpNzu1xKov/PQhBK6PjEOqIEmwAsaDT8H1zQGE8FSEctaLjOimHe+F
4DWp6YGXWkX0+S4QPaY7Uw2lPO8oFVhXXJwLUnAqn9/sOx4/Z0IX2wKd+fWDHj9M/WrnEH9X
0jc9M43o5v+xH8YCRD5kY16x3R9H9Gaw98WIHkAeIwkxEvIHVSeOYDI8ewBwIFfbjc9za84Y
0e8izQkrBa1zYFrOPROix3E2kjHjiwkH9GprWWSvKSmOqyldrXCxg9MZm7ks2wsFvWv/oey1
9dxNz0wjuvl/GNGLdBU21nHBfhPxZmRciAXC3RXpHRLjYkQPsaNEnpA2aOpL5V8mDiBkZiH0
ONjvVTSiW5rvptrqXs/LKc2CCo9702L/cvLUiG5Ef90BZB09ljm5rBOz1/Jix0mPYlDsGEbC
5XoGQMj9lw8KaM+fT+V/PFfTvpgr9BnRTVcjeo5yP0z1ztSIbkTx43/uAARv2OfwLu8Cm113
x6Rf+5JjADjaVNNi+gAoYq/75s/n8b/ZpoXthXV007mIvmLc3rvIl7SBArxB9MESx56ZRnTz
f3D5xxokZu3AYuy5e+wbiM7BA1jDNgdDIATYE4XTD+17H5/nvczsT6QhDo64L05GV4E1nfVe
iDBX+bZiQ51ryR0jYLt2JhXOeCO6Ic2Pf/0Azq4wkwNicoh7raNLPpCzDrT3gHJG6VUAACAA
SURBVPouPzr1KEMcYZa4INad0u45KjAHDBnRTX4v5oAhzY8/YQAXVIFFK0Dn/vMH5RrvULO/
6kQdXe1hCHfnytSovob/BNsHTUzEN6JbmpsD5oAR3QP4FzLP7tRCRak/f6Ya0dHL0ZgD83Y5
uTsfH0Dl7oL5yxD94glgRLc0NwfMASP67QZACDq64xndVJccdgVgKywXZxyB6J3D6H98fNix
X6HU1WUVZozoJuOZOWBI8+NfNAC0VTU5nRjr3gy1i9sVOnrcGnANlJVdujM4btfjY/1Wfvy7
TgAj+i2kudqlj8ejGc/MASP6mw1AmWwTdfSAz18rUq/kjPFgeQ4CPwPRbzIBjOjvL81jtUyp
ElOQCrvSTP36XYJnphHd/B+8Al0bFIk9MdYdRM81UJuIjoDC2B4DCFxvxspNf/wpcWrr3VSb
Vgr3RzeNvpe5dQezLFDZ1+lZGUZ0Q5of/9QBFGnimL53Zav2WN3JR5dwqK3uwj9Kxgb1Y21n
QvxvLTqpCiyVbh8/Sl//2qLm9oIowvEaO0b0N5fms6I6jWfmgBH9bQagFk0qgQLtqn+yfneF
nsW98o7/1BqoTUT/+vXrZYhOfF/AsxCd9PcVRCf/nlz5unqHEf2+0rzZ44R+KuqDpF4sRZmX
nL4ij7saManFC+p+Pr/w0OflKg0+PuRGTDGAXHtBndYeyd8fP9ks7eSZaUQ3/w8jOpUcC5qI
6Oj9iqJH+e7s1IKImPX447V0dg0AL6es7oo6FFsKLulbCseGjO0HdSP620pzWv0wOeIvpZIf
H2kbuVcp3VFBUPqiZhuR7POcps/sZ6kBx2dAXasin5+JvWfevXLrOJ+9Kt3bkCN85hG44Pqq
9sw0opv/h3/bTN+aaHXv7KYqY3umvMt/Rf7jaJD4+v2DmmzPAJ9b3B6usWNEfxNpTvffYjkF
RqJeC3qp/Mq8AaG1htGkdTUQOn6YoZpQl+K38Rd7UT3IbGUC0Zmp2MF0X3YScVBbCq65vqo9
M43oU65zau+v2/KfVLGiJl0uBws1ndyvi+gEBNAOI7eRBa3rjH9C/cmSl8kdt7oR/dbSPGvY
0nex4RTdyvHrdCJ6NrBn07p+i518SUfHjaSJW5jl4+LY3hl5HsBLyFMj+qsjeo4OO9Dm8tV7
r8lURr/wvQE363dfMmsXx5unzbW67xreIAeChyHHwPLOqnzUqS1CAjsL4BjR74Lo6OJYewpE
l97ciehNqJYFHsOAzq/nt5zlmA1YqPgFYhKjiwvRazeeXPj1YvDMNKKP/JzdZBG4dF470Wfj
AA+eDXvyr025e2eFmbMf/+JY96ys762cH8wJpg0mEBrR30Sax0SRx1o6esxmKet5JWe/+KbV
vdgQsH3mt5qdS4heozs2KLaxxV6keATPTCP6eXcP0ZmLlGnVvJaV6PAAsss2Wyw2V3H/3Tsr
zFyA6FfGum+aAYqDEoPoNsrLN6LfXZoXyJ0d1ZjEWUhxgjoV5si4QkXOCF2sQzUyykEuS1b3
GtH//iD58klqZ2fANTUGTPqemUb0M+6u4qMFTQz2fnJEZ3Hl58Vo0W+l6Ed0GUI6Ef2lY92b
+vrKzhJjBuVpi7djRL+1NM+JZIVLTLZrhZw0HeSZhNCkk+afd2avFcs7Z6/xL8ubizNgVa3J
XZM9M43o0+8e862O695bXfGl+Z919FjU8SFb3cbvnrueSyGure5vGetemIIQpyHomg8VDxun
5QlpRLc0n09AtfHMHHhLRMfNqdbdiiEdrO/xQhxQLXftyOeGEeQKM9nEXdziylj3nqebyAH0
llw5Lj7X+8h4UhyOGFZzyo8R3dJ8Jj15sTnPTCP6yM9DthLoLtrrW331fHSqoBCxpaKts+6e
K8woP7uuMHNlrLsasa/wZJebf2UAFAgpNohxcAmtiWwIcs04S3NzwBx4vQGMezenPD6Q1jTC
vzH/L6gZ11lh5srHj1sTz79E8e0sRI/rNLG5J0kyTuicjUZ0S3NzwBx4CkTZm9tjE8Vc/ndm
S48gek+FmaXh9eyxDiD6f7ZoFqJT0rU57YsNZe106C8Ea0S3NDcHzIFbIMqmcG8aYG/iRyfc
tdbRJybvdVaYWSJV/sGW0MT4A4jOpZaIBmizOIA9gJuC3HXJDQI4jOgmvxdz4LWVVPAjKES8
ROqu0I3Bu9dNsTAb3ATRm086vZtqQf2OaqCOvmTEl1HhLpusjyH6+jkT/T65H9VS12myeesf
2upuaW4OmAOvNwCSIdWf6rKSbRnRM7TfB9FrHb2z8mjn3UcqzBQRZOSAXYPo0/lP2SJ2rhdM
ACO6pfkQkcZatGpdX1Q5f30knN4z820cycqkulJHF4BlQ+inWN2vbxXTjIzbW0mtB9Fz7lY/
oqPdFhhfj+3JEX1vVV0juqX5J1NnnEveru4KffLMfHtEDwSVZTKm02Wx7hlEM6Lv0lMHHx9F
mZJKJMdfyf/6SQkcm1UzTulwObp7l9W9YAiu6FMRnfrWU/jPnunwxLDV3dL8aqIux94dwPtZ
KYzoxyj3PSN3+THVj7s5e+W/p81lEC6Ay7YUwnLpr3sxYO4ECMjctUL7K8xk/3H/joEO0bkT
dHBs0OqumkJNwm4xC9GbCnrx+I51Nz3Le9lrUNorLj0z3xjRiXWnadBJ+dCbwr0ZbH+ZHx3Z
XexgwJuLJwC7melvP1eYYdv0/YN2PSDNY9jrYMMfRPTLstdyXZ1MhQx0rLtp93sp4i3lwO6v
za6T4zTN+Jh2uD9rjzj9jjguGR0nECTS73T3zHxjRD+7wsmmcI8JXGRLz3UkbyJ6v2J30gSI
Jan1e2A9XlNhBrs90YuFU+YAojdn3Uk6ek9+pmPdTbvfC7KDGaaGKBigcu+1pf5plBrOm4P4
CbWI1dItt02j/CHH6YPOz7kOn4l8ia/2htd6Zr4Hoj8WPNaXWd3ZXNab18tU5Cai187j8wag
quMK9W9WHR9B9MMVZlZmyCCir1sj5vrR6y3j3hpKRnRL88f6njHLi9wfHR9VjehxPKM+zj+2
80WnJhpdkHaSjyM44gqckL1iWYM3on8KBwZTawY7hZCPJN10r1Nm3OqenzrGgwi+bAA03VKr
mAN73MMDYL2DXtrZBDcmVvgZrDCDuJB8aOqy0yXAXqdAJwfyNmJuDpsR3YjeQHSs7k0dHT0+
79w5DTwuckYxqdE3MM9g7ssSzZdCOTCifxYHcuYh+7O9/tSRAfD28+Zvb7bP4OPLhYQLAIX1
yuy1WBQEx6l/8a67P8b6o+te2VZBkOCnIzomwOCPEhqx6hVjmygB8HBrlzOL/z3dVJfmRvNq
mxwwot8d0WUIIpFmE9F1WoHcXK1GdLAfc2JxKWx9Raf2WQLFc2CdiDmi15OciHtNgiOIkvtz
5yFduaVjo8kmtaeFxvQBACTYJw6Epx0ewFKY6kSb/2Bdd7nwAtThzHj22pK5QjmEEyPjHt3d
VJe2mzUVgYFGdCN6A9ElxJuIjoadVQe17y10+jiHCUev3+IKMY+lrGctbaQCg2fmCAeazbD3
tiAbQXREZ5bRRGlcs6WLu+tJMysuc2MPFkmdYiMpNjGY6+bi2eHIOHmCFP9PgM5IrHv9Cphy
KCFxu4kc2NtNtYnoRX0eI7ql+U+TqQBU2cklT5saEs5O7EWo4HwGoRXpphIZBXLHCZLaOZgO
k9rhalmemY8TynrP7VSxTllHjxmF3fuy3mvM5E+sAjtSJHXKAOqktb0u3s2q5rHG47Vifljq
j77yc0QKoR6yF2bD9bHHZ2C5FkJ+6bPqEI90U9XOsoiUtNXd0vzf3Xd21z1SQlpP9pocrkWK
C8WxuWah/Tez2h4/Al641Eigu2fmY3asNYFRl0Wbq/KrpkrTbHAHRM8V5q/PRz97+tGSR0WE
+l8xGq0C8ovAnWNajQzshCU+9mcMdg6gs5vqylC1TLRUa9YZ0S3NzQFz4H/7fQp34OAEVi+u
WUb/SgawNyjscY7V/bLION0oI8qVVveLpx9BEruiwzI0ousPPj6sJmZi0141zoGebqorOroM
G2xECH2wjm5pbg6YA2ugLtvMgUzCF0KUJQ58VmRcLpJ6htX3Sfiv+jAycfc8ILrsphnv8ONT
WicGFsM7D9F7uqkuUTaargQOG9Etzc0Bc6CUbrKIXjYAtPPmYK55fDDjE7PXcpFUlQudmw+9
yYGm6WLW3XPhyBzi3jnTcEOs+4AG5z91AynCWu+0ZvH/WMkH9PuCareUEd3S3BwwB37CztyQ
qg69OQ/Rizhe0TWP/+kVZqYUSZ0bGkns96y784CklavMan/hekzNpyJ6tiIQhXdSXf0D8b9N
+K8PGtEtzc0Bc+BfHWgz4fVsRM9RaVci+mMh6vgyFXm8SOog/3M3elkpJvI/Lq5SB3sRnRKq
uM9XrCZzJQAB8BP5n7vlUmqzX02PDU08+IE6uEZ045k5YET/BERHUhM6VFsOrpwAh1MoBwvL
7zo+fQCBFnEvWqLh595biHfT6r50356LK8KDPV/TejRdAszNyMcXjsOeDVy/Wyfgv2ckRnRL
c3PAHFjEzs1WFhMHkIu6aDDXVDXPirKCtq6PjGtmN12G6BCqeTz+gXrjpy7AGBgsCjVXKbJn
1Iw7aQHi1ileMbFynY/fszyN6Jbm5oA50BZAB5rbjujoOT+HorB19+hTH5+4rcLsf9mGpi55
SxWHy8z+9IYhbO3AbubsBVjs7chhG8xHv3IBUgKk5monq5t92+pQeSO6pbk5YA60FbWi3O/Z
iN7TPfq8x6eFRqGYqjzZNTq6YrlpTML24horBfzPhaHUOPyFFuCTD6Dujat69ZqES7919pql
uTlgDhyEFuyZoQHsbYU3gijyLx7uHj2oIjexc1dS/niBHfROIgT3NpMd53/BAbK0jehTBkAF
xsIC9OWDegoUYrIqyBVmLM3NAXOgTbKxE4HM5/4KGOMD6MzPOenuzZ40cffLthTiOVlz+nyZ
ltxktXX0iQOo8zgKWkf05j5scwBG9PeX5rmoO967XCZMnxFwKtWuRA6dj5Mvt9POl835tblo
vKRVPpg/I9GuTMY1oj9SmUlsrbnUyTU64jNUmFGqNLryXr/DoJEgl3P/lE4tnQcP3x1pwxNR
BnWwlcNrIXptdS9oZbIRG69K+EsxLkb0m0rzovEasiMDLTOGPBamEaUxWeFxULpLbq1WXJZL
sfensVuhB+SDcUcykrmmVr4R/RoOdDrqzkP0z60wwwzMRXDZmF7G/89F9CIyMdt1J+IZr1hP
xDLvrAJLqf/1k6dLgInJDmwZD0SbanLmKAfCGK2jW5r/O70y9GaPaUZ0CjzJ/qafxMnZMKjj
xWXzpfh5MaGLgwA82SkHNu+emSMc6CwzeQGiF8bJiycArWL2NoafYiPRgtLiuqxTywWRifRp
zNF2hbhYJ+rtqz1afOipmDYI50UTl0FEX2pY3LnhLjYEzSgHI7oRfQ3Rs0E+ay21PpcRvaCM
6Orfyvk1zHP3Y50SPDM/1439mGR1z6b+6yvM1G3CLxvA50bGLeVHzbo7nuCM6Cz/nsXO8ASB
kksFi6ZLgL3V19cRvblp7gm9LELiM/eK4RnRjegbiN4UK4M6Oh531naB6DFx2S48W4GLt0f0
pkq611IyxY+bEf3KCjO5lUgA6t6owMeM9vCflb1W7N4Ip5hb3yakAY1nQHQa0neudBgSf4nO
CbYErvO+8jsazB6kQ+vh/dwmoo9YQWo5DCuM6JbmOxA9FkyxSWcCDSK6DPgFolO3+fHDr3+l
PDWiK/84Ezkz1+iI8uOq89iVFWbI2SPAU+ppHLkMUD+9wkx+F+yqpz8++3VWd1PJXiFFy+aW
6kVs3eD8J2lTtv3piJ4n9t4Zro6IhMXBDVvdLc3/lV95OcUkbkbGgbgC7/gXRD8cGZd19Die
I+Mo8aHZj1f1hZpDvzqif3pk3OdWmGlqPNQ5v2xL8QxVYFmJFMGNdTr98an1dixSofDB163h
BvlfqxZzEb0zA20F1LMb1JFxluaPrFWvk+QIyzs7vwez19R2Oh/UdRR5dwBRPDNfWkf/3Aoz
S9VUrqwwM57cNQhpGoawbaIfvan49of+sbnJARbInJMkQNwrGwOmcADzz+DAWJjOXrM037e2
CUy9LQfuiegrUv6CAdTKKPrcZROAtmPF3jf3jNnEnsEtxeHkrik7qqbXY+KGhtSJgjrT8zDa
oQzQYRafeiGjBicA841qiV9+0Fy/Qw4QOZaLvx65aUS3NF+c3Eb0m+voF6dvIaOLMGA5g67R
0YvEuZwi34M9g9mDI8ld44h+ttcDRC+qDuxCdMz1MhkGx4rhDU4APTVYHri+3o59LweyF5Kd
064NExUMZRBt8s2IbmluDpgDbUSnisVlA6hTJa/0o+OKWqnQeTaijyR3TUH0s70eQGPwuchl
6LS654JrdNBh+zUr1h33Itr/GQuQ0MvC+c2moefK8kvm7Wa92zOiW5qbA+bA/yCtqRhdE2st
n30IVtWg3Rs8Ne7G1oM3JfLZVvfDyV1TBnB2XX0hJcnlYnK/W4GycSc9/t7Eir0DiBdaD75O
cFgiShQXuw13U7U0NwfMgQ25lkXwZekGWTdVNBZFOa58fBl1Cfa+OH9yJLlrXEc/u66+kq/k
of/+QZ1W95gVlPNbeS9P3h+95jCltXsev6nK1+1ujeiW5uaAOfCv0FRyAT7LyyCN3QOxTkQn
obVfmeygoi7Z2H5x/uRIctfjuevq5+SXTJ1GIO1yYpxUmOnJ3XqqBcimRP2QmG+dVvfmaXFB
V5ixNDcHzIG2uCEgKCcIXelHJ24IpVA9AC9LHqMcQp2Pfo0buwDX68vQXlBXn0CwuspsJ6KT
y0eVXAXHFdPjyREdVTvvZvqnt3gFKYxgcwBG9FvjGUUbxpMmjeivxQECo4r2qc3C0ae+goxk
mGQvmwDx4M2QqCvz0dlVKADqwDJ85rr6S2/zQL1nGTOKdPkzJMB0Iw0BGQdC8IrdQLOTmxHd
0vynRcKkeVpEJxuVVVG3svDMHBHovPQszTGTvlCL+kELQS0fyRe6zEigfGvFme9SkR/PXVd/
sMJMz2CmT79ON/9l8x+f1EqEoBHd0rxc1c+M6LntUk+cp+fALiU16+jYwDsDcefqiAXQXoZn
hBMrc4+ogonpyOvU7GWQU7bO5v/ZdfVHKsw8ftR1l8mkWaFlogTg2S/L9ejZcTbloWPdLc1f
GNE9M0+FNMr7k+oKnO8NznrmyKweBUjhV7l38DUDQDVfsp1cwP9rKswUrvpORKeKZaCaLHNM
1zP29PRBkebwJIjeXBp1SUEj+ntK8+b61OLMXYz0EwIvceORUyGBrvOD6MWiCy7VeCfPcqT8
O42ner7SnPbMHOcAQTfEWsPYXYFazxyZ1W8Huj7UfAmisBksKWRz+X9NhZlim9JpdVf6Fu42
+EDp+4kTgCgi+T6om2lENz2FNGeJ8plaRUJullOuSEXkJH36dDDX4GTTqovnCy71YXvsbNGG
AM2FEh8/52uufOWZOc6BJbMepak6Qf2ZI7N6djOH22iOD4Bk9GI3U9QIOw/RH9dWmMmGh86p
FT9hMNrlUIVtvGYcBnbVIcBRvXd4Z4sgLYScg26r+72kuTawCiij90Pe9/FvzGNOzlZ3MBgZ
l2sbgazS75d6pRdfoejvaqMefzEVaCovfeWZOc6BJSXgMkfy2ZFZm3C+t9Hc9B3Vkt/hAkS/
uMKMXPX9oWcKdFBKIXJjpD96/FYGdrVF3+vp6OdASC1FO3KXfvbqMYvK/5sDMKK/jzQXmgrR
i66msloXWMuEzseF6KRF6oKPVl/tGtFptLwL0TGtZ0V85SvPzJMQvY7VOg9Rzo7M2kT0JrRc
tqHZhM+zre5PXmFGAKwiM4Xf8MDjM9niaoVSfhKiY4DJjoz+VGGtDiaqVod19LtI8zwvM6LX
0cv9iE6BiHzBTR396wfRyKsf0eXAy9b+la88M6foiE0pfBminx2ZtYnoShvLdOqWIjf8zgcP
9wsZR/TC7P88FWYyf6gq2NOnpH/yq2ThSYiOEejxc4WDXXXdmwvEiH4XaZ5jarLVXdgpDI45
0WN1zxjcj+hK/9iF6NrG1oje/Mozc5wDTQi5EtHPjszaRPSmxDw11JySMnkMOdi+zs88lf9a
6Rlin6fCDBsCRSw27TfjgRTfPiiD7iy/j4xA+eIE4vW8ZbT5guoqxUb095TmJGDoX3bfQtmc
MVJExoG1/DZHxsXn7Mbrj4zTfTsj46izoeFl0/rKV56ZU3T0fyra61oejMzK90JPvaxiXTZm
iig7et4AclU+Fgh768+tMJOT4C+LY9jcbsKcXFCvTtaflb0GWHL9ibHuWUePJ8IR2bln7Yxb
NKK/oTRf0jYUkaFstJhMWrE5e42/sX7Ozl7LFHdx9tonInqnWe+8AWAHYg/BYK6My1sKdD/1
8VkXYAbzvz7h+gozOGt5EXPvjljgeck9698xkE7GHovdvCTSSdhEAPxERA9xKr+GZONgMKYR
/RaIXie2crBnYX9KhRkqSOz1qHlmTuRAp1nvpAGQvMAdQ3ajhNGT45rHVw2TFZVo+gDQy2tj
bB7V21SYUTC/ljmpN7v6o+u94CbY7CU6rq/PzUdn2CyuwVRJI/qNEL0pj3q2259YM25vCWXP
zLkcGE9Hfoz1R1fuUN5G7PIlj7cnlx+HsOoL2pPTiP3RahWD1+MyHf3sOIa4FACZk6/6e8DH
9FgKiHseCbAygCn5gUZ0S/PdmsreFpZvxgHPgU8ZQEw8ybu8sbusmWncXfGhGW7PNvtjiSVo
APuEoBSN9so4hsEtXY8XOSN6LnLVI5fUHx0n98T+6PgXCFxYuvg4oo/nBxrRLc33CZfDDlTj
mTnwGHbk1/rKZfnozW6qRfbwSQMATgixlnuYdJLLYt0vePsUhxGix18etnPTQPd6HPxz+6Nr
JJkolXgGoo/kBxrRLc3NAXPgNQZQN40m+Pyau1PRrBbBl6XPPVLn7GNe/MfTd7Ol0i2oVlSj
6mFOjqSb1R8dO0FcmblHPKD6Sk90u0zJDzSiW5qbA+bAXQYw3iiFDLpc6PvKmnEjoeCvwn+Q
eG8vHDJ08KOvRNsceHxU/7znyEOdWzNxPD/QiG5pbg6YA0b0Xi0wp1YesLtOqet+OBT8yfm/
hN+dkCZLO4aTKX50ou0KK0LxUmZt6abkBxrRLc3NAXNgTWEi47mWj3st3m+A6AKepRrvpw5g
MBT8+fkPOv75M/WXcMFiEVcgp3GKH70uiVhccGL24JT8QCO6pbk5YA6soRfBxk3wPhDx+waI
/thZVWbWAEZCwacMYKQzWM/dxzu1FJvRcT96HQ5ZDGZvjfd1RB/PDzSiW5qbA+bAItVWx4IK
iXnNK/gUQJWIV5/svTXtH8NW95FQ8PEBjHQG60T0PyvaW2b14vkfzJ8YSDGl5IMR3dLcHDAH
FoXspuJ4ZWVvOpcod+viuDCc6EVy0ZVu7JFQ8MEBDHYG60T0JjMnhoYd6I8eD7gSoLe31tYT
BrIY0d9EmvcUQn8cqtleRA9xnZzLnk/AR9tsY5Vv3V9/3jNzIgc2SwkVmTanvgKssrkKx7q0
nXt3NhOFwhT/Xmb01h0PhIJPQfSRzmDHdPS56unjUBwJ06zpYIopsfcVuGac6cR3CZRq2dTN
yoSs+XhPX7WieZo2vLlfKkslDtKttTlxc93N4tb4nLgsWsumZPHMnI7oe4vtj9SMq/uyUIr1
sv1Ec9e4q37i3gH0gOVlRoKRzmA9d68j4yjT9ok6ujhcM5nOexMH4JpxptF3iWLNNpNOGE1E
z7Y1NgGbvc+bUbjFQWQ0nrklX1Rh1lPbdTJ5igfZ3Mx6Zu7lwHpyDm/8GkRZan22y5k96Mau
FbLYxZ5aYaaoqNPc6FxmIxnvDHYge22vq/7JJUAnoheeHSO6aR+iY3Vf0tEFq3S7Eqw+Wh02
M6KL2NfXMI9avzJllxC9MBvkrzwz5+qIzdqrjx8Gycsi47A2N4d3jUAXK6Q+4vQ5tcJM3EiF
3JsU316G6I/hzmAH7j7ecfGFEF0szftUW91N+xBdCRI1TGZYDVRms1wg+qaOjlrPHC0QXYFO
S7N2L6Ln4IBaffTMPNYpJHiLewVRTnzWsebN4+1cAVQqptUJx6eKpmCFQtKakR9nIPp/tuhK
RD91+jW3CHuNEK+L6I/kQMmI7ppxpn2ILrPhCqJn0N2L6Hymq0S+Dkre48Mzt5SEs2J1J1Iv
f2Wr+0lrkyDE3KyCVuUXV5ihDmsGs72tSqZMAJTUawLT2L78k4g6YqK9LYZHmo+Nx21tRsbV
LuTYQt1HR1fNOBaX6g0b0U1d7yWWaN7jL1ndUYYkOvdGxoG+NLrQQdQdXXMpbnkpMo5gOt0a
WeCZeTYHxiOQpwR7Yyo4MIyXK4JbP2Ntk7gmH31K3JYR3TXjTGe9y2uy12SczNlrKOWKsMu1
ovLqXbn14+ci2526mmem67oPaucUlmFLut4U5KTH3+VlOAPRR3p9HshHv4/V3TXjTC82m80B
c+CY2blZcPSayCwRW1LlTMpodLEb+xMRfbzX57EKM4dLBL7c/HfNOJPxzBx4Z0QnTbEJGwdc
jIP56Lg5M6IXVVHP2NCsdwqhSdc1HBjv9dmD6AXtDRR46fk/XjnfiG5pbg6YA887gACwFR0l
JOBlJduEN7qjDNGnInpRSY10NdFlNfum9Pq8slPLK87/8cr5RnRLc3PAHHjeAWyKs8tqxsXu
IevolFs5u5np82SvTYnb2kR0UmRHEu5fd/5PqZxvRLc0NwfMgScdQE+ryl058YOPH+BdFE3b
69Ue19EHW5ONIPp43NYBL/JjqiP5yRF9vHK+Ed3S3BwwB553AJuQmfMqz3j84uJ///03jVKU
PndqQnztR6+Hd5kf/ex8dKmkPBFFhM6ur/JU83+8cr4R3dLcHDAHnhrRJ0mFdQAADldJREFU
V2Q6SvN5d18qq7KJc2/D/8wKsvUKmlizjyhIUmGlne/asb06/8cr5xvRLc3NAXPgeQdAYcGm
GhpQ2lMocBDRm6ZmkUoj3wHRz/ajhzJKjwm97mbDp/ee/4OV843oluavRN++fdOmNdb/ZW1C
PAc+cQCUQqLesKKlqK9+tht7CcYOl3Z/Dx2drCp9nnV33mZGdDWeuMn8b5qjDhQbNqJbmr8G
KcAY99Leue6Z+aKIQtPSjKOB6AdUtwOIXiRJF//iVr8DomdoAd0P4M2m1Z3scxA9/lKV8iaR
cVP8GkZ0S3NzwBx4jQFQEDTosNZy4O4FnNR1za4pq/4MOrqMwPEijhUb37w7bf3wJefuzDdB
dNd1N82czbn0em5v9fjRfUvKMdahok1qnn9oVEjeEMGsTzVd6CkIj301t11f+qo/1tcz03Xd
B69wrOPceyC6OrUQunXS3WOHRDbBse5276GjH/ZrGNEtzUs1iAkESMvgo3LWbM9pm0akMdZv
FjyJFnGcnmnfPyhOZgdAbzcE4lLTttySVZsG1KCVr4zoRnQj+mWIvhSrOOvueDRuOP/H/RpG
dEvzci1lROczWSU6B61ayErX6seP5uUB3jlgLb7SmfmHnY3V8Zozp1e+MqIb0c+4e53tXSP6
fbLXxkOvN+8et8iJW3PV0+fX0cf9GkZ0S/NtRA/oLSoRAt4ZtrOhPru+ZGAvYoNz89b8K8F2
zOnQ46mxUCB6/ZUR3Yh+EqIXddSLf0k0ujOiTwwMjOvHCcgWFaQ724v8VIg+7tcwoluajyI6
1u9AVg7qX53ZXPPrOjoBMgQSF4je/MqIbkQ/CdGdvVbjzUn90eXOK3YMN8lHn+LXMKJbmv9E
amZVWN3jc86VzDgdixBsFszryKOVNY7nex3Rwey8XVj/yohuRL9GRy8o1MqbZK8Jb1Afz0B0
VPMlHeMOiH5GSRkj+k2lOR4sSahATUXGxVTLgWyxwLSMBau5s2TGWnznAu/4F0RfiozjvlrD
Ofxt5SsjuhH9JETfVJXu5kcv+rdO3NAQkVPr6LpdDGAwYu4VEf3s/D0j+ntKc6CXimw5VQww
DjSVszyOsK7wkfNvkb1Guhq/jWnKv9Ls52av/d///V9nAWTPTCO6+X/4t1pf2RK+q5PKZs24
2gbA0obGa7y/kNX9mBXEiG5p/iaUi0d6ZhrS/PjTdXTaw0PUMuPgrLurU8sS3QTRR/waRnRL
8zchWQ48Mw1pfvwzEP3sTi2PBQuzzAA3sbqP+DWM6JbmL0/EzvSEyHlmGtHN/8OrrNmGblf3
7h4dvThYwNt783/cr2FEtzQ3B8wBI7oHsE3NKNSJoalFt3vF7twE0af4NYzolubmgDlgRPcA
tmm812dPp5Ygqk388kHu1GI/usnvxRwwpPnxZw5gSq/PHpuzVHNKSj+SLfrtEX3cr2FEtzQ3
B8wBI7oHsI3oZ0fGyeZM6R4+//XXX/fxo4/7NYzolubmgDlgRPcAthG9WT5vYhHcXGQi0338
6K4wYzKemQOGND/+FYjeBO+JfvS4/m+//VbYnNlG3ATRXWHGZDwzBwxpfvzP0dH3JlYdsDk/
ppqdX6v3mhHd5PdiDhjS/PinIHodGYdKferdbxXrLqt7cDXnphvRTTveS6xM6ifHDhEDV9HU
XO3OHi1fV0w4CjKrTntxZuw3i8sW5dzjzJ5K76o+Qa+2+gTKMqz0uPTMNKKb/4d/W2vkLNX+
WPSemnGF1T0Ewk26qT5SVH9GdFeYMe14L/Q9A3EDHVU5WR1Rc+O12EKqIZuapqu8EdkXcfLj
R/knolW/fBC3W2q59tjqxlas6nyQ+8bt4iC3WxIBnplGdPN/4tVCIBS9kkfunrsxZZrYY/RV
KsyA6JB1dNOO95L7l4fuCy4+Uv/yOBgYCYqz5IB/IXpG2XymUDyfudQW/bHVMb2Y1sXBuDUu
qHiclfXvmWlEN/8nXi123hMj42LxxgUx7wNmsa4nNkd/uMKMEf3tpXkAYXPNYEUvzN0AJz2M
C0THxl4UQwjsj9PyFfJlZSpf/6qY6GrZXsA8av367PfMNKKb/4d/C75misWojfv43VWsJvdE
v09dd1eYMc1B9GbVp0JHF1KiiBdIr6/QkvNn7HKzdHSMBJikCkSPG7EnWDFSeWYa0c3/w78t
wmumV5ihBCzrNy77xwctqRxvyX9XmDGNTqYA3eYuO+Mr+jfmNVzpKN91oyQQN84UtD+mWt35
TOPU/NuY9EiWkAhxfGkNeGYa0c3/Yz9U45CQAPFZLt6JVncFxDx+eABRGyaGhr0c//f6NYzo
d5fmOdiNhYSNK0fGscxwa6l3AmF0jyoyjjOl1oPuQvTByDh2DPE3H8SKoNBQbtdcBp6ZRnTz
/zCiy/qtnXcsuondVGuAZ+twH/6P+zWM6JbmD0xbpJkRVlZnr1HuUZ7y7PNmq14kqikDTRll
ONRHstd0cs5eQynn+o+fk+tq95tnphHd/D/2Q/xorD4SVtHa52avFYh+N/6P+zWM6Jbm5oA5
YET3ALZJFrLHD/dWNu8dvjthtoFbWPXRMQjWiQ392Tbn5+H/FL+GEd3S3BwwB4zoHkCXopz/
/f5BuzTp+u546GrrHdVPMfvdB9HH/RpGdEtzc8AcMKJ7AIt6+foJu8q/1HeP6wdyhxqK15wS
VbnOBEHvd+D/FL+GEd3S3BwwB4zoHkCbQkH87yoNRsbFFTJgA+rFjuE+2Wvjfg0juqW5OWAO
GNE9gDbVdZ/m5qPnYjKPVs/W+PY+dd0fP/wa/MWvcfYAjOiW5uaAOWBEv8UAcoFxDOMK2jpQ
dby++19//VVUhi+yz0NDnRga9vydWqjeQSI+ZXGN6Ca/F3PAkObHnzCAAlFy9FbzhL13p/JE
QFez1Gtg+UQn+vPzXx0slYweuH42B4zolubmgDlgRL/jAGpEH787uv7S7e7Df4L865ZUjnU3
+b2YA4Y0P/5rILr5L4NEM6w990o3opv8XswBi1Q//sEBFCbfGtF3Abz5vxnrXuvoOdZ93AJv
RLc0NwfMASP6TQfw7du3PxMBOflIEddm/h8eAO2m6Igh+vJB+nc8kc+Ibmn+L/39998qtF7H
uNI9hYLqdE+Jz39/EBEfOYo1fp57K3Ey85UK8LlZslJldokPz0yLVD/+4ADOzl4z/zMVcF6T
Ed007b1Qr5EpBcrWBjeanMZmk7wLgD8mImCPyYgWbSoUpc0B2kD8RQ+g+iMncNP4O5iZ6plp
RDf/R3T0msbrupv/Wc9Zd5nb6m6a9l6EskLlenpR8ingXA3Z6LUAupNXSn9AJi7nBN4L2lUv
Sep4KPGzqiZ5ZhrRzf9d529CiP3oEwdAhb6LB2BEv6k0pz/S+jlULgS5MZ6D0DFN2Q0Qzxli
Aj1einvIhUDujOJSx0nqmJKU6ZlpRDf//fjPOYAiCM6Ibjod0Tf7IGV9Oj7rfHmA5BTPzROB
/Diff0H9wumujYIR3SLVj2/+vyWiNxX0uX3ijeiW5r2wChJzAp/Rs+VclxIvtI4PTOIAeCnl
uN75INV8iu3dM9OIYv778Z8Z0f+paGJZeyO6pfm/FOhLqWH1EiimWna0A/9ylscPA9H/+CDF
sRMPTzBILq3w7ds3dXYKaI/j3PqMOE/PASOKB+DHfxJEH88mMKJbmu+gwGBls9Q7R5CYz8TH
ZXTX+cp/I2guK+UQKZjxlc7k5HHrk2emEcX89+M/LaJnZeZYv1ojuqW5OWAOGFE8AD/+5w+g
2fZmbvs1I7qluTlgDhhRPAA//nsOwIhuaW4OmANGFA/Ajz9zAH/88QcZwuQBTe87Z0S3NDcH
zAEjigfgxz93ALRMrWPipgQPGdEtzU+kXFVGoyqyz4kQUTAdgXW//PKL89EtUv345v+bDYD6
myHxQipSPZPsHkpik+xjRDc973sJUC8KwGVEz1XfHx8pc6oL63x0i1Q/vvn/ZgNYb1cRX82t
C2tEtzS/FNGpF1tsS+neNu5Y8sw0opj/fvynGsBmP8nBhpNGdEvzz0T0X375hZT3wHUO0uWF
Bm5GdItUP775/zYDWKr8WijxEw3vRnRL8+sQnaaroYvnzq361XilBc9MI4r578d/qgFsInru
f2FEN70SolMHkc+///57NjfFwc0+MZ6ZFql+fPP/tQawDtiECZ86ACO6pflZiP5IHYJz7xYA
3pFxFql+fPP/zQbw559/KhC4+dXcxHQjuqX5v0hMpllMPhquqLUaHdWKpgJkoIVizbfsQ3UR
lTZU8iX/0r6FXMzHj+borutukerHN//fdQAk6FJYhlru5K0122cY0U3T3gtd1AJlmYKBygHA
asgG+rLZJAONrMrp7YOM6Bapfnzz/50GgDpetFwrbJlGdNPk90JHtbxtDH1abp74gKs79pgB
86jUBLvNTak0oluk+vHN//cbQKhDf37QeDUtI7ql+QYRtpbD09DUKQITYE8LVCBcu8s4Qvi6
8cwcMKKY/+b/sw3AiH5TaQ5+Z2zOnc6luGOZl887O9GNZ+aAEcX89wCM6KbPn0zfvn0LqM5H
vnyQ/v3+/TspZ0ocR0F/Eie6Z6YlmgW6+e8BGNEtzf8/BZwX7nD0bwzs8TdOCFDHmx5KOc0B
44Q47YwQDyO6JZof3/z3AIzolua7iVKshTuccusY3lUngTOJhsOnPr19kBHdEs2Pb/57AEZ0
S3NzwBwwongAfnwPwIhuaW4OmANGFA/Aj29EN1mamwPmgBHF/PcAjOgm45k5YInmxzf/PYBr
Ef0/JpPJZDKZnpKso1s/MwfMAeuIHoAf/5ZWd5PJZDKZTC+wyzcLTCaTyWQyoptMJpPJZDKi
m0wmk8lkMqKbTCaTyWQyoptMJpPJZEQ3mUwmk8lkRDeZTCaTyWREN5lMJpPJ1KD/B3LlEXFA
EtRFAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_002.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApoAAACLCAIAAABOe66/AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAav0lEQVR42u2dzZXbyA5GJ62OY5LoGJzCROAIOgEH4AB63+vZe+u13nf0HeNhqlilksii
KOli4SOrKRIEWbiF+gH+OiEIgiAI8uDyFyZAEARBEHCOIAiCIAg4RxAEQRAEnCMIgiAIOEcQ
BEEQBJwjCIIgCHJwnP+FIAiCIMjx5Gqc0+s5Ykfs5Z/LXSzgJvTr1y//9+vrS//9+++//d/f
v3+/vb1FS/v586e+/PHjh4+JXz3NO/DiCmB/XoBD3T44B2ZY4OrrZjCL6IFz8Vv/9ef393fR
Xf8V4HX8x8fHt2/fcKZ4cxTgBQDnCM/l6DgPEciFc30Qxf/55x990E/0Q32PM8WbowAvADhH
eC6PgfMfZ9EHsdwf6h/iTPHmKMALAM4Rnsuhcf7t2zcfA87x5ijAC3BcnMs9yVt9fHzso7F8
Zetab29vMZKpw8JvAjMscEecx0j7KQ22//vvvwy2481RgBfgQDgXMuW89OU+OPeqYGF78a8/
f/6MhcRymtv6SmD2yhbQ6yQA34ZzvZbRs2QpHN4cBXgBjhudOyzeB+eKcuRYY88PAs7vi/Ni
u6c3qkkyqovfukuqN5mNanhzFOAFeFGcf35+erePLhejl9lFWnxY/FfH65t6u70Vlp+Ng/Mo
qMUrmPLxDrY8ICE1jjOeD87vFZ3TpUMBbh8FwPl1oojHQfn379+lRuFezd3Y5quD85i8vs+0
DgyH5v65z+/JTg+K6nOehjfLHVf5JwchOjgH53hzvDkKcPsPgHM505iS9JBmcUWH4Pa5+vft
LPkAdQIWcW6EF98L2B4DiD6EpVhhZ+rjyp/SAnmMpxC9bOAcBbh9FADnt4hg3Odo4NyD7UV0
7sVHNbYt+pPHz/P37jTkUf36tw7QjxC3gXOic7w53hwFuP2j47zIfV0kwc44jwXD8r8Z5/rr
YhSuD1be8M6o1vGOz+JLcA7OwTkKcPsoAM5vl4+z1IDPobNxHiuKC5wruPe+tYxk/8TT7QWq
9aVP7nn6mJLXOT1oHzivc4aAc3CON8GbowAvwKPiPENuW/FEeO1MvWMtL1LLk5p5sF1/it6A
se3/+ieO2vVNnM3z9LFt3QP7VsDRvK/iZDUH2TIHzsE53hxvjgLc/u04z3vAcjRcBMc3S96B
lke5zfK4bmejmsPr1kY1Ud8xvRHulW5535oxnxdAmeiucXmc7e/gHAvgzfHmKMDtr43Ojyzi
cT1yICTvlpUWmGEBnCneHAV4AcD5BvH9Vd/jyrEAFkABbh8FwDkCzLAA3gRvjgK8AOAcAWZY
AGeKN0cBXoAdcI4gCIIgyNGE6JzIDAvcftFcINXJiCIVQZH+yPsgvJlixp4IgjOCMxTg9sE5
MMMCt1+3Ve9czI4ERC4G6M9FIQCcKd4cBXgBwDnCczkuzkNcoy/+C87x5ijACwDOEZ7L4+H8
x1nAOd4cBXgBwDnCc3lgnIvf+RhwjjdHAV6Aw+E8Mp5G4fDZIl/ZSugmHZyZ1dnUnyxRDDh/
UJwXI+3gHG+OArwAh8O5XFLkT523XrfoPRTJ4bPo6rGQWFyPlUfADAuslE4Jlos412tZ9CzB
Od4cBXgBjoXzIkqO4HieKMpx8ZXj1D4B56+M82K7pzeq5UK99W/d8c1Vd3GmeHMU4AW4M84L
cWWzebq6VFpd6fz038JrRUU1x+jCv2KmKL8WfjZvwI/Kp6dzjdQ4yew+Cjh/6OicdwAFuH0U
eCqc//r1SzicOr4dQ5SueVq4VxM9Ip6i3rlY7hFRHxZE16nisPwTffDYg48//mAAOAfneHO8
OQpw+xvgXPCbGpq7Hrk/e0izGOp35XX7XP37dhb/qVgWp7A7/qST+LM6IsJ5XCJW9ulURal1
XPmLWCCP8RQSozi8AyjA7aPAU+FczMuThTNEYXQLyQXOPdgeoXbNYwfcBr9wnt10EYHprx6i
B+dE50TnKMDto8CT41xx7ezZ5SL3dZEEO+NcAHbHQioN4jxH5/ocY/Ieb/dIADgH5+AcBbh9
FHhynO+wJezjLDXg84I44zwGCQLnp/PIeWyoM6pjUD1wHmfQX/3B0/AMtoNzcI4C3D4KPD/O
hcnMcmFvc6/nifD6tF6XHqBVpJ4nNfO6Nofa/pMzzERYn5fC+YQ6zKfyMR6NB+fgHJyjALeP
As+Jc49OF6PfES7n4HiN5B1omal5j5n3nvU3qkX2uszyeqNaXMK3pn+9BC//CleOBbAACnD7
KPBs0TmCK8cCWAAFuH0UAOcIMMMCOFO8OQrwAoBzhOeCBXCmeHMU4AUA57hyLIAFUIDbR4FX
xDmCIAiCIEcTonMiMyyABVCA2385BbwlKmclKSp95z1TzlYS39R7nRhsR4AZFsCbg3MUuI8C
wnPG+SnV+jqdNzP7w+fn58fHx+/fv32woV7kTwPnCDDDAnhzcI4CR8R5iFieCy8J5LmAJzg/
hER6mSLDDK4cCzy3BX79+uUsSZ1j5OauahFXKaCmd7HWw0UN1yigq/ezPbqy1HgG683tL/WK
5Nbg/F44j7zggfO6IPjD4zxnW9unaqQudNUr3n+Qx8/eCsywwOYWcOLki6gWct7f38eb27gC
QukIKeVSIj3zhgrouoP35foOLsu0v/2NlvFileB8Es4VhRfHLLLjsXGue85ZUTfJ6nrR9M7G
uv5UMQsCzLDAS1lAb74QVYwTtjyUyTcYow8qoKssImoxMb7Jty1QdfXFfnwRgYW2udTTPPvr
TheHK/TloKcC5y0FWrYdxHkx0q6zLT6R5xlsdxWywVZ3s6hdOdH6+lFxnaFuUcAMCzy9BeSb
Fl1ba7BKTXuRc7cp4FHKxUHmVp2blsK3KdC5ndb3cjsjw3gr7d9CTsdi4HwfnOsFiJGkzPKn
nTu/dprnBnFtlbo0ag7cC3Ej1LOJCfJolnoknr7y97nMa64uow/uo/gMxXxJFHFxY1u8EDDD
AoeyQGuYtzP3lKsTrVQglycexLmcZjSx9QqoRbeC3ZZiHZ03tH8HOdJ5pEMDzq/FeVCjKL6V
l7nl33qsKJf7ekKcD77uKyU6TWqNi81bf7V9PVTgg+0L/L0flfGszzF/5rJp0UXwn+K30fhd
qC0evM7jR+sTti4EzLDAcSzQGUXr4HxwBndEATWiFk07VWi36k94QXJrbK/lxNy0Lw7mrbR/
P4IcmWEE5zdE5098+7fgPHoreURiczFxc+uqBwM+zxJtxp99sNuP+2J2GW9nKbppbue5/65j
4j1wHznU8NLc2H3YuhAwwwLHsUCxX1aNqJVeKrcvNYetwlM1qHzmXMu4kBz66Ooj88cXFch9
7qB7S8JKatQjE3w32N+ealHyAKQuPRIegPOswKBtwfkCax2PzhthVmPOJ9fzqLuriziPBhme
axHnbrHZ0XjBjsfhA+f5zFLJ58ydmPpCwAwLHMcC9Rs7Ep3rV5tEh8Zna1auE5170cx6BWrP
MBKdW+2Lzm2l/TsRpNW+6E/AOdH5BjiPxjBp+tzz5XUnq+gvt3DuwXN7q2gVxVL87Gi8PUa0
9kxJxrlvU9/oGF29aJyLFwJmWOCw0fkgzudF54M4nxSdD+J8XnQ+iByic3B+B5xPSsPycZYa
8MWYiZpKjfMcWGTK+nPMh7nF6ic+c/i1Guf+oT9nnLcuBMywwHEs0FlWts/ceWdV1w5z5/1T
7TB33rE/c+fg/Cg4b+0lXS8OkesG4Hlrt8zvfyRWmEdvWl9632qsV3ez9O5PdQjc53Vei+C6
QwGvVI/7cu/BvHf3wovyfIbWhYAZFjiUBVjZzsp2cA7Oyx/ENq16AE1/2iTZS95+lh1KXDqu
HpPc+U/6ifiqpui/6qE6sLZryBvVcgv32ZznLjoNMdovWusAvx9xIf23cyFghgWOY4HxbdyW
3fadr1d45b7zluyz73y9xcA5Sfu3ic4RYIYFHsICHpcanxebkRVufGmxt4NunhVuPCOk7n1G
Vrhx+3vcEZqCc3COK8cCWGCBkSNE8fDVjJztOudgzvarikGMKzBI9Ek52wftf0qTgNAUnINz
XDkWwAJNVN+3otpFoE6tqFbsfa2FimrgHJwjwAwL4E3w5ijAC3B4nCMIgiAIcjQhOicywwJY
AAW4/ZdTwDun8qSP9zrFHFPeWuUNEd42uZhWiMF2BJhhAbw5OEeB+yjQL5AaWwo/Pz+9jsHf
6IB6uyM4R4AZFsCbg3MUOCLOQ8TyvMNCUK9XKYJzBJhhAbw5OEeBQ+M8x+LOXVYn/QTnCDDD
AnewwBE2ql1MjjZ1o5quzkY1cD6Cc5G7OMZ5Qot346lytm+S1fWizKvbBsywwItYwHUQRtLI
vL+/z0gj4+woI2lkpOfmaWR03cH7mpRGZtD+p+HiN+B8Ks6LkfYgUfFiPAnOvdhvB5x7neE+
/QZghgWe0gJOMloPFS6WYDH5Nk/yuoioxRIsJt/mSV4X4/LFXO7jKWlX2r9VJkRfvkiS12tz
6Y8r0K9WdxHnegGKrqce39MuhXNpsh0oq6u48MmkSqzADAs8vQVaJUBaFdV2K8HSqqi2WwmW
1vf7lGBpIed1SrDsj/PYhxbPN4pyRX8r/1bPwn/VK1E/kWfAuSfYtiqh1m+H7iXVlc5P/90g
WBRhc53T/L1HTnJFNR9ZFHDzg4z7yucZad7ADAsc0AIUSKVAKjh/She0Fud6L902dsB5jIG4
ynjdvPVXc1r/RgTv+uXGv2md6517/szf+7eule7Pudnbp/h7dwIGBwCBGRY4jgXcNBZf3Q7O
B2dwRxRQS2zRtIXzDfsTjq5aY3stnLjt18Pj29q/PyA84l3BOTi/HedeKRNNcSrO9TziYbt1
1StZPs8SbcafXXo8Y9suI/e48wRh/DbyBuSLuh3m8wAzLPBAFvCrGxOBesNb2SLzyy8AbxWe
ykvkM6vdtRTIi4909ZH544sK5E75KY2dLkpYySHBxQm+G+xvb7MoeQDSMcbF+OHhcD5o/9sU
GLQtOP9/nz0sPhvnRfmjxan6RZz7YLkD0TdjWAovPtT8EtTAVosKDwjOwfnDWcBv76Kj7ETn
+tUm0aHdd2tJeSc696KZ9QoUnmEwOrTaF4cHVtq/E0Fa7YsOh+ic6PxGnLf6PjN2kXm+vL5W
0V9u4fyUFjhknC++PfFbr+/Lf9JJvCiG6BycP0d0PojzedH5IM4nReeDOJkXnQ8i51mjc3B+
oOi8aIrzovOPs9SAL3CrprKIczUDO5FisH0RyXmwPZ8kByjgHJw/qAU6y8r2mTvvrOraYe68
f6od5s479mfuHJw/P8698bRuAN6x5pb5/Y/4MHdmozct6tsZ5aVwZnzMF+jfWAYfFPcovQ/Q
yb3/Vf91rH+xeQMzLHBAC7CynZXt4BycX4Hzrehe7BwrWG5x5K0PfmD5T/65kZxX/cQquViJ
s7hRLWrh6bNArvP4Kl5ed20GSmCGBY5ggfFt3DFetc++8/UKr9x33pJ99p2vtxhZ4Ujavw3O
EWCGBR7CAt6iOZ6IaUZWuPGlxR5F2zwr3GCetdN5uG5GVrhx+3vcEZqCc3COK8cCWGCBkSNE
cZ6lGTnbdc7BnO3Sc/Oc7eNEn5SzfdD+pz/J7aEpOAfnuHIsgAV6qL5vRbWLQJ1aUa3Y+1oL
FdXAOThHgBkWwJvgzVGAF+DwOEcQBEEQ5GhCdE5khgWwAApw+y+ngLcy5Ukfb0KOOaa81ylv
iFgs8stgOwLMsADeHJyjwH0U6Nc7jy2FuYRH5CwB5wgwwwI4U3COAg+A8xCxPHZY6HhvzQDn
CDDDAjhTcI4Cj4TzGGl3GW4G2xFghgWOYoEjbFS7mBxt6kY1XZ2NauB8BOdfX18+Rk/NH54W
5zl56g55cdVLmlG0DZhhgdexgOsgjKSReX9/n5FGxtlRRtLISM/N08jouoP3NSmNzKD9T8PF
b8D5VJzHSLsreiwujnsGnDuf8ODrvl68znBqYXVghgWe2wJOMloXEFoswWLybZ7kdRFRiyVY
TL7Nk7wuxuWLudzHU9KutH+rTIi+JMnrSgX61eou4lwvQNH1fM7ovC5dOlVkVldYuWoMEFeO
BbBAbrOLrq1VUW23Eiytimq7lWBpfb9PCZYWcijBMg/nsQ8tnq83quWCmYu/fUKcu7CYa4vt
wFe1Q/eS6krnpz/1yPUMXCQthvL0pZXU9y5hbnH5c/XLfLz/Gu0nyrLpPI4M8gZEaxL/9YVi
0uGqLNPADAvsbAEKpFIgFZy/wu3fMnduSxWb8WdIdBp0oaJ5B0o9VOABukC+mmL0pOwaohyq
P3hEMVpszKt57jBKnnviJHptOmcM++s8+vz7LH+fBZhhgQNawD3axbHrDs4HZ3BHFFCDajmK
Fs437E+oeXbG9lrN1k6jHh7f1v79AeGRGUZwDs7X4jy/pvOiUj2PaGxuXcUgv4keMxwOpt1s
PEQfLqMonX76U+AolizmluP78vH+HB4n13TP/fetar0DMyywuQXcLqKZ5HWsheT2paaxVXiq
ppHPnEe5CsnOJJrnSgXsOvI4XCdfZlhJ/mFkgu8G++fxwkLyAKQDiYsLCMB5VmDQtuD81Opc
z+sBFeWP9DwKZBY4z92LwLnH2Qqc+4cRfNQw1n/98/r9KI7UAe4ugHNwfkwLFM1kMDr3TNZW
wXFrtU0nOs898jUK9KOOVpfFal8cHlhp/04EWQQS4JzofDrORzaS3iaeL687Wbm/vIhzj4/J
F3i0UF96vr+Ozn3MCM4Xo/M4g1QiOgfnjxKdD+J8XnQ+iPNJ0fkgzudF54PIIToH53eIzkfm
t26Qev18vSCuHmwPpjqUdxtexHk0M/01j9KHA7o42B69gROD7eD8wBboLCvbZ+68s6prh7nz
/ql2mDvv2J+5c3B+T5z/PMvs0Nzr2uoGUMyCG+exhE0tM/6kzwH+zlK4vJYtnJdOGL/tLIWL
S0jPeiIAmGGB41iAle2sbAfn4Lz8QezdyuzcNkLN28PyJWIjWUxUB86Lgzsb1YpbiCE451+M
PHeO+Psb1eLM9on5h8AMCxzKAuPbuC277Ttfr/DKfect2Wff+XqLgXOS9t+O80NJZ40JrhwL
YIGMB/FsPFHEjKxw40uLXYxy86xw47tqde8zssKN2//7WaApOAfnuHIsgAUWGDlCFA9TzcjZ
7vqSIznbr0rKNK7AINEn5WwftP/pT3J7aArOXxHnu2WPB2ZY4KEtcISKaheBOrWiWrH3tRYq
qoFzcH4HyVPpV7V/YIYFsAAKcPso8KI4RxAEQRDkaPIkg+1EZlgAC6AAt48C4+JdSHnSx3ua
8gbsurp57HsqRoJvuP3ichEwx6xxXCvrqeOlTH05cI4rxwJYAAW4/RdVoF/vPLYUfn5+Rn2v
1oKG226/rkcaONe/ObGK14Q6/cmiDuAcV44FsAAKcPvgvMnXTFNX/VhMK7I5zrO4OLj3bbaW
cIJzXDkWeEULHGFl+8VsKlNXtl9MSs3KdnAeklMPOfVnnY1gHs4jq50H/53ErH57t8G53vhI
xzZ7YbnMetUrjivHAligBlUr1WiBHDmOGfvOvZ16ZN95VFvYUAEndR65r0n7zgftfxrOlg/O
p+L86+ur3lSpF2P93PkgzqWkj5Ea7kYs1vLZAOducos9ms3F97B/RnRghgWexgLOSlYXFFnM
2W7ybZ4VbhFRiznbTb7Ns8ItxuWLyV/Hc9ittH8rr7i+fJGscNcm3x1XoF/e5iLOY6S9/7r2
y4126htdxLlH2q1JaHtxLd7VOHd1hB2y28ddeYv5Dl0HYIYFntICrZzhLY+zW872VgmW3XK2
t77fJ2d7Czmvk7P9sDgPmuYTXjXYvgbnnpcJ4Lp36yi6r8DVOM/FymaLC5/UpVGjkeh73a3n
FWIoL0qwRKWWKBijA2IbgD7Ygp2SLX7wPr//6kvrYcSv8jOLSi1XDRgCMyww1QJUVKOiGjiP
J1v47SBCDJ8UvzV9JPWI0Q04ry9X7yAvfuu1eIbdljj3inmd3XvgdIdTJ86jF+P7ydeKmfvY
S5CRH30O3X9uSDphfJ939eUCqZ2Cqn75fIBp7Wfjx1x87+qrwAwL3NcC7qEujl3vU+9cDadF
0x3qnasNdsb2dqh33rE/9c7vEp3vc/udxjVPgetwrmYZPU0XFZBMgpaeRzxst65iJUtRgsXd
LjebWIVYrL7J/XTdSDxvD+nHdes1hL5Z/9bK+EK+qF1S7lBfNf8HzLDAPAsUK2iiH1xLbl/u
sm+igBpCPnMuNFxIHtCK5rZSgdzJDrq3JKykljsywXeD/fP4XyF5ANKB00UH8nA4H7T/bQoM
2nbe7Q82rqPgvFis7zd10qx2US9B1y26qwXO/SzdbsNltMZbHFVnnBfWz5f2hYpgRS2tWNtf
uC1ghgWOYIFO4cFOAOGZrK2C41a76ETnuYe9RoHsFsajQ6t9Mbpaaf9OBGm1L459Ep0Tnd+O
cxko49yB7Ayce7687uPkay3i3ONj7na4t5FbslcTqKPg6Pmq6FzHBNE9aO8HlnE+XlMZmGGB
u0Tngx5nXnQ+iPNJ0fkgTuZF54PIedboHJwfCOd5QPt0zYqVa+XjLDXgc2eiHmyPeCJGEfJw
gs8QJr4K56c0rp4Dl2Kwff3bCcywwLYW6DTSfebOO6u6dpg7759qh7nzjv2ZOwfn98S5yed2
7lXiM+JRh851A/COtZzSNsbxPLcdf4qlcA7Z/b173FbYS9PDYQ0uhfPqNi8g0NlinbybfawT
jLuYurgdmGEBVrazsh2cg/Pbce4tcfX0vmy3SbKXXNAmmyMXOI8daNahOLjYqGZt80/0Dgm0
0TnobFTL+vhX0XXw1LtD+cjdGBvYdMDsjfLADAus3Pfckt32na9XeOW+85bss+98vcXICkfS
/lU4P4501pjgyrEAFsh4uKp/OSMr3PjSYtec2Dwr3Pg4ou59Rla4cft/Pws0BefgHFeOBbDA
AiNHiOKxtxk523XOwZztMQy2rQKDRJ+Us33Q/qc/ye2hKTh/RZxP3dsNzLDA01jgCBXVLgJ1
akW1Yu9rLVRUA+fg/A6Sp9Jnl3QDZlgAC6AAt48C4BwBZlgAZ4o3RwFegAPgHEEQBEGQo8l1
OEcQBEEQ5OjDdZgAQRAEQcA5giAIgiDgHEEQBEEQcI4gCIIg4BxBEARBkMeW/wFWR1ol880s
1QAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_003.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApkAAACJCAIAAADohLS3AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAXmUlEQVR42u2dzXXbTA+F3VbqcBOpIS24glTgBlKAC8g+a++9fdf67tE9uR8yQ1IURUqU
9GDhI1MUiYFEPAPMD14OCIIgCILcs7xgAgRBEASB5QiCIAiCwHIEQRAEQWA5giAIgsByBEEQ
BEFgOYIgCIIgsBxBEARBkItY/oIgCIIgyC7ljLh88Gzk9p2vp/9erm+BX79+6aY/f/7MkR8/
fujIx8dHPcHy+vqaEyz1g4/xG7itAk/efOyPArAckmGB5ThvkCxah+Vvb29+8fv37/f396+v
L53vI/pXB/FlNB/7owAsR/heds3ySE/u79+///fff/gymo/9UQCWI3wv98FyJ9gjn5+fCdnx
ZTQf+6MALEf4XvbO8j9//jTn6FM97/FlNB/7o8BtWP7+/t5Molt9Ok+dPRT59u2bbj3n44p+
ksyUk90iGILlsHya5ddJsOPLcOXYHwWWsFzOqEGjPNTq03ksr6+vungltNSQ0zz5wc/PT33Q
PQCdr38hGRZY9gtczPKG3F9fX3N+uvgymo/9UeAaLG+4KA+lcHkjFb8fpfGY0uSB2QzL98/y
JI0yOz1Lzv78+ZPHpOny/joKvozmY38U2AXLTwYo12S5IiH1JKpj1VvJyb8fJf86eeC8QkJ2
9UWqd645/Fzq7Si5jj6S11KvDgfoFskH+N9+pGDdjggsv0lcTn8OlqAAzX8olsvZJRbZmuWm
ZhKVum8IbcYbzGZwYiB/Kkrqgga2TtZr6e9EqLsF1Xe7H5CeinBeMxB6HU302XoLHc+ZBn+U
+TgKLIfl+DKaj/1RYC8sFzU3dXY1xs30t7xrltfA2iGv2Bx86rUv4rd0sF7BcbPP1Gthu+7e
5X8TqetFPuvb1S1BasBdqV+Vecif0YORzN/XmGwxcw1fRvOxPwrcmOWbJtgH43J1HYTJmqYW
y5NIb1iut3S+key3mtja4bWRLB7rI7mjiG5C9yzXC1+nYflgnwOWE5fjy2g+9keBXbN80wT7
YWi83NRMclsvPGLdx+VCuN7y9pnzWe5suScu+ToNy3VZH+lZTlwOy3ElNB/7o8CdsVwU39rT
9Sx3Xt0H+6R3ZblB3rzl1z4elifH7hdqlLoIet2zvFIZlsNyWA5LUAD73z3LPUt8UxWb9eWZ
Je4hbYXIQqbALF567puTBJ5uFt3q3DedaVSnCbm+rmniuougM32dDCL4dhkxXTb3DZbDcnwZ
zcf+KLAjlsvNNcurmgnkl8jgvm/OrmdumofDPQfNt/a2MNNr0rxlRxabmc11TZqOCNv1Oqus
Sdto7zlYjgVgCfan+SiwnOUIfhwLYAFYgv2xPyxHIBkWwJfRfOyPArAcP44FsAAsQQGajwKw
HD+OBbAALEEBmv/gLH9BEARBEGSXQlxOTIYFsABx4XMp4F066npLL8bJ+lufUFfuZNGQ/tb9
ObA/OXYEkmEBfBnNv40C/U5fdUNub4B9+FvP4nDcXcPbaehvs2839oflCCTDAvgymr87lkd+
//7tTbeyrdbb21tT6RH7w3IEkmEBfBnN3y/LvQ1XAvTseI39YTkCybAAvozm3wHLk2D3a3Fd
/zJe/lAs9/fqaRH6ar036royuIereoVb7wCPH8cCWACWw/JDSbAfjuPljsi9oTX2fxCW67tM
76xWIVtdmtoq7kCkogkCybDA5RZIHvVWClxYwObCu7ti8qPaf8y2c1iuf1MvKgiv9ahA6d2z
vJb7dE3PjaqY9zVPXRZlo64DJMMCsByWPzzLs+QscVHyoNUU9bPSMGvSGm1B6X3H5an+qZ9F
6nten+UfHx+6e/0VNnXS8q5XT+a1TstbukUtaKZPTVRFq4XXkvkfHBHwbM86HiHlncw4WcwN
kmEBWA7Lt4vLQSks/z9T/QBkHOUKLDcy05d079LwM+NNyqZkuOdr1Ctk7katZe6r5VOuVl5T
EU218jx+toB7NrqXMxa6hS9l/PuINfGZjZK1yDokwwKwHJbDchS4BstdqNvVu7dTsdYCTxDc
ZIr6YXun/aOYp19WZJqmFb2Hv4Px+ZRj+srynOkgfvDxqxf07epF/EHfolFy8bQDSIYFFlig
f7IWZ4YWKOAf/5jk8dyu+X12rebJ7tr+69oWlD44yw1yvxCrEmteIS7XvXTHyjyxPE/mYpZ7
M6OG5c1jsIDlHoyoJ6RPMPjIwXJYTlxOXE5cjgJXYnndMcADzxtF5/14uTmadLdeODewOC7/
cRRd1mPY68blJ1lOXA7LYTksh+UocAOWNwO9hzIkfAWWO6/ugxW3i1muKziptQXLm+H52g2C
5bAclsNyWI4Ct4zLPYfLvz+n2a+zvty5/UwR9/Q0kVJc9Nw3zx1reht6a2LuW65/7ty3wXlq
dTKdgV2P1KWZzH2D5bAclsNyFLgly+s6Ky/o8vEmtL3wARucuyEuZmf/lOHzw+B363KvCVll
TVrT0rr+LQ+nPu5+hvV0SoA1abAcX0bzsT8K3JjlCH4cC2ABWIICNB+WI5AMC+DLaD72RwFY
jvC9YAFYgivH/igAy/HjWAALwBIUoPlPwfIXBEEQBEF2KcTlxGRni6flZzVBunpZ6Zd5+65n
cyirEraop8cvk7gQ+9N8FIDl+PElOK8stxopbFP32/GGet4GwFsRrL7dL79MWIL9aT4KwHL8
+Josr/L9+3eRW2jPbjmvr68LSkfAcnwZzcf+KADL8eM3YLnCcW9nm50BxXW9aD4Iy/FlNB/7
o8DNWO6qYt5qbYsiaYP7vokEG238jh9fneX6BnOOR9C9/+7q2/3CcliC/Wk+CixhueKtINyV
yjZSsdmP3Vur1g3Pke1+Rgmsl7HcCfaG7lt8d7AclmB/mo8CZ7Pce4lnQnJfNm1F6eukOcLb
qJQLfnwtlnsX+nqC685t8cXBcliC/Wk+CpzNclcJq05Z0fOY09+a5bVySa05pk9JT7+Vkm6p
mFKnXyWZ35Qsq2Vjpkuh1JIqlivUJrohy2Pw9Of6NY619lTK1G7UA4PlsAT703wUWMjyGpY1
Rbu3Y7kpm4DPFUWNW/P191FqUTKJi5Q73+tKplXbWkTVJ+T6E3VUU6I0S7BqUXNdZIs5BPuJ
yyEZFoAlKEDz75vlJqjEOVUHpt4SZAuW99PfKtor14N5YzXBt+NC01rI96w9K6+3HKzX+Dvh
pudd+5q+fsPyGmhWlt/vz6jWfm1ku1kRsBxfRvOxPwpcm+Vmnimbet6rLzQai8vVh8iwa60y
XnnTsNwY9gR4/RWqMx/em5nk5J7QArl7D75IXwT9wVhOXA7LYQkK0PxnYXkVufvthof78XIj
07Hy21HGgsuG5Q6pBW8hSqG58wonWa7rV5Y/fFwOy2E5LEEBmv90LM+w8dVYnolUCdObd3uW
18y5We4j6hDoYD25ZuMTl5tnsBySYQFYggI0/9FYbkevmHX1LTmrNOvLda86VS3j2dkJ3Mdr
7G4e57UickM9vYRmKp+Xy9epALn44Ny36ObrbNetgeWwHF9G87E/CqzG8izQUozbzNb2W6us
NR/c982ErnGz7pglUpl/Z5Z7ynomtB/+XZMm8bqpXDlq1y3tHGdPr0lrtL0y/yAZFoAl2J/m
o8DCuHzP0uTY8eNYAAvAEhSg+bAcluPHsQAWgCUoQPNh+dVZvtEyOfw4FsACsAQFaD4s31YG
h8Dx41gAC8ASFKD5z87yFwRBEARBdimPmWMnJttUvHCgDmH4x5Q6aV6mX5cFeq+9jdbs8csk
LsT+NB8FYDl+fAnOJ2qevr6+/vr1y6v/dZpfeB1gitzAcnwZzcf+KADLkf2y3Lv064V32jHC
g/nV1xfwy4Ql2J/mowAsx4+vzPLPz0/BW9h2Rr2Ws+s/CMvxZTQf+6MALIfle2S5K+4Y4bAc
X0bzsT8K7JTlLjKmg83wp/713CiPlS5WbnAP19QqRfbMclFcOHede32PNce+xQb+sByWYH+a
jwILWe464j3LU1jMidYL5y03tVW8oXqCPORwo9oq0yzX9+6V/R44Z+4bvozmY38U2CnLEzpX
1+wN1+LT5ccvLG3e1zx10H/90qKwvPkK6gKzZo2jS8a5NK1/Hl6ldnnfDpbjy2g+9keBzVn+
8+fPCu8G7auz3IkBM8P3Sikz3VTK6Li44tNSRc2VyBvRmSlq7vvmLZ3v0YSmrloKsGaPubG3
TpZZi5LN8d3G5ZAMC8ASFKD5D8tyAawmwM2wS8ZHG5b7jvUWmWCV4C/Z3Tpm7w9mrF0657Ku
gH74u5+JkJ8reJTXZVX1r483lcv1VgaDmxLm9a2mGmy9iCujW5++LDosh+X4MpqP/VHgqiwX
uqr3X4Xl/fS35oTc0aPp4WXTDxBZa84gYXqjs68jvuqv76UP9uMIqWv+7Sj9W75O3nIywLq5
J1Evkn6GTXrWCMK6P6Oa3uhTF5AMC8ASFKD5TxGXVy46UF43Lvecu9AudxRxhecJljez7qNn
z/JmCn0z1S7AdiK9Bt89CHuWq5egJljV2grP/b45y4nLYTksQQGa/+wsb8bLnXNed7zcvAxf
TVOJjjd57J7llazJtw/mEnQRR9U1b18V0MetQw2+T8blHsKXQXpmZ0IZLIfl+DKaj/1R4JYs
b+BtdF2iYs9ywzUHPart0H+a5cJSegBe9DzIcm9yUkmcI4OdibNYbpAfuly6DnrpPHE5LMeX
0XzsjwI3YHkTdifp7cXE664vz/zwLG6uJzQxtM80s01ZK9MgSkoOXsG9BDG46SK4v5KuwMy5
b57glmRAM8ctcwaZ+wbL8WU0H/ujwPVY3izHyvHs+9ZU0Tg34hzc980BcUA+sSYtcXmU8afG
5na5C+IzD92aNL/lLVBWX5Pmm2bl237WpEEyLABLUIDmP35cvnPp8/NmeTMvPQfx41gAC8AS
FKD5sPw+WD6Ywa6pBfw4FsACsAQFaD4s3wvLL9xBFj+OBbAALEEBmg/LbyYZSm/2lsGPYwEs
AEtQgOY/KctfEARBEATZpTxyjp2YDAtsJF6zkG2AD3+3+skKC+/u5xUKXrTp5Y4bDfoQFxKW
0XwUgOWQDAsswXll+eHfmu56yysjvLWwDwrnsJzmY38UgOUI38t9sPz9/d1rKN7e3nIQluPK
sT8KwHKE7+VuWO5SeN5cKCfAclw59kcBWI7wvdwTyxWRe1VkNjmG5bhy7I8Cu2O5PFRTRbS6
Ofm17D2+2Ff2U/VcgAR+w/Kds1xvOSJ/Owosx5VjfxTYKctdR7xnuUuM1zoil0hTW8X7ot/v
fquw/O4sMEbfaZYH4Rk4h+W4cuyPAntk+WGo5mlkrQC634fVi3/OqgoKybDAuixP0ijD4Sk/
n1p8WZPm36rXpG3UE4UluHKajwJ3zPLpOmmHY6qzcaDNfnA6U942Hjk+2hdsPjJ4l6+vr/hx
X2e6KtpJnWH5XcTl9OdgCQrQfFi+kOW+Y41s5Grzb1O//MdRcjz6JG+v40mKHsqa4PQYUoVl
7C5qu97yla2bewBNyfOmKvmEzrAcluPLaD72R4EHZHk//a05IXOLPJpuLpqRScXrrYxupn9Q
i5+avsGtjutGIW69S+W0JwfkIzrNnQO9rrx3K6LM2NVg+R4s4O9uTAZ/7bAclmB/FIDl58Xl
nnPXc9EbbFXKjumW/kGAmvPrMLwumH5D36XILOW+rGpluffytGJV58GrwXLicnwZzcf+KPD4
LD8cC5DXNLvedS5dx5uIWa+ztLe/Zk2JD7JcnK4sH4ykdXDQ15vlQrg+KB2aixOXw3J8Gc3H
/ijw1Cx38jwHvbtWP0o9MQ6da9aL+/w6fK7+QYg7kWMfnFRvlhvk/WmwHJbjy2g+9keBfbF8
MPYVX5vVt4s9aWW5mO0EdaBbT2j47V23QtB+7ptD/DpXLvT1hPM0bWy2mk7wsLo7NPqb43W2
HXPfYDm+jOZjfxTYI8vroG9FUV1nVeepjYWwYzK475uz6wH59PoukTWrxRQHG7fNmjSfED3r
GraoOn0XnRZTsCbtOR8kLABLsD8K3HFcjuDHsQAWgCXYH/vDcgSSYQF8Gc3H/igAy/HjWAAL
wBIUoPkoAMvx41gAC8ASFKD5D87yFwRBEARBdinE5cRkWAALEBeiwHM13/zLqmOvDa4LUJta
iDrT65X0t99S5VwFxm5XF3I3pRe9hWhzDjl2/DgWwAKwBAWeuvnN5ihCZuDqDUL+HMWnibWf
n58Gar9+eIEC9XbBeTj98fHx7ds3b1ji07wjuBXr93SB5fhxLIAFYAkKwPJ/4OqNO70veENc
gbwW6tyI5dmsrB70OYMVQGA5fhwLPJ0F5A5qVaFBqXslra6A7j690aFuXWsYrnt3+ceTrZP3
rNs5r6uAN6+8of1h+UmWOzKu+3BXlve/3tVZ7h9hrdV5+Jt1H3x2LmK5WugdzZpHTnfy1mb6
e9bz0D/PY4P8TdnTC8UK+8lRi9a9OCTDAruygDg6B5MOC1J5aC0FXP93zhaHTi0O7g99SfP1
mM/xSx4cnb8V43wFHFed5PRG9oflZ7G8FtGuP+DLx8tnstwKZPNvf0o/jHpkBZa79mjDcrU/
2rgTcQnOD/8WK6uNXPF3ULd6VaMuVBiSYYHdWkDOok8P+inr6WLsrUtT3X0wqhjc9H4snXhJ
T0I36v2gWtonKuy1Z3qDmQrYffck+HWUK9h/TC4sOnDh3Qftv5YCg7Y9yXIX2khImadD6Bns
h00oMPhwHWaMl9smDjVPJo3Wr5PW9GSlxIVf0j0GypAMC+zQAnpOk3+a6W709M18fucooChz
jBljx12beK0fwFhzxlgyofAyBcaaM8abde0Py+ezPAg31J0gCchnhsWXsNx5KT2zrtkRyHry
3fpz3yZqnobll1QAm2Z5jaf1ws1zUqJm45OnqkVQ8tOZqHRSL+XZgzkTkmGBu7NAJsSe5W5m
1kOao4Ae0rGM2phiEzov+AGMZdcnWDLTg81RIDOi5/NmXfvD8uYjdVm2TW2UJPz1Ef9o8+8g
As5leX+7Zgmc00I+4h+t/x37DW/Lcvdo5k9gOZflLlEau8RNeMpAzsnrlFS32rVq6lgF0ibD
38xEgGRY4I4soIdlDKVjLF8RZp4YPJayHmOJn8c+DFqWFRhD6QRLfhxlFfvL+Ux0WcaMvGJn
Apbf5AGceLi2VmA1lg/O91uX5fFNNZmfjzhwz880PRrnT2qZ83y2mexQ7+7GXvibg2RY4FYW
SF82P/uxuaV1ypUenznTU04qYCrnykb7mNSM4pw5NzPTEvXKNQnXSI261Pa1EgOJPeJbxhSo
X9Na9h/sWp20/3YP4Ez7L1Ngpm23ewBnPlz3wXKvKrlcxZPj5Z7OUynbfJFNn8i940GWu3Mw
yHKn3C8f/odkWOAmFrDvHnNkE6FD7eleooB995gjG+Ol1T4ZEswMiyec1VgbZ87XmZkXGaPU
ROy4lv2Jy4nLl7BcR9Zi3sSz5GUbno8wEZdnLqgnBOrdJpGup8WZNO8M0LNct7AThOWw/GHi
8pnuZqO4fCZLtovLZ7Jku7h8Jm82isthOSyf9XhI+wuHyU+y3JNy8yUNsjzRgE7zCw+89Tn2
TJHrWV7/heWw/H4tIJaM/XqvMF4+fakrjJdPzCO7znh5v7hoDm8YL4fl12N5M51EvcgKcm9j
u1hFZ7b7noE77O6xeuvaOv8wz4zHv8Vpb+LjDn5DaP2O019uQnZfKndn7hssv18LMI+deeyw
HJYPnF2H9zONPovE+okMBv/8VjX7vvXpQSNZv0KhOnPW+jVp+SKtmzdHfD2KOwGsSYPlz2CB
ifXlE1mx66wvH5PrrC+/XOEL15dfx/4P/ACiAPuxQzIs8EQWmL+T2uHvmtLV932bv2mjutpb
7Ps2f2PHLfZ9m2/SLewPSmE5HhOSYYFHsICrPM3Zj90Zr9UVmInzjfZj97ZZc/Zjl55b7Mdu
w87Zj30j+4NSWI7HhGRY4BEs0JRwGCPudnW6dPcnr5N2ctoNddJQAJbjx7EAFnguBXDl2B8F
YDl+HAtgAViCAjT/OVj+giAIgiDILuWMuBxBEARBkPtI12ECBEEQBIHlCIIgCILcTP4HXNbm
pFLwj4gAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_004.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApcAAACbCAIAAAC4UyeUAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAeDklEQVR42u2dzXXbyBKFJy3HoSQUw6SgCBSBE5gAHID2Xs/eW6/57uE9ulOvGwCbBEBC
9FcLHQoA0YVio76u/qu/TgiCIAiCfE35CxMgCIIgCBRHEARBEASKIwiCIAhyLcX/QhAEQRDk
eDJKcdo1R2xq/fG/CxZ4uAX+cAWw/5dT4J9//tFX3t/fc+Tvv//WkR8/fvjfX79+vby86Ij+
6nP9oq5c//hNcYmTU9bPnz99JMXlyNvb27gCUBwPjgWwAArw+E+ogHhcKW6yBqs6ZXzqby4T
Yr99+7YJxZvicp9QXK0Hafj792+V6MsEb/177eNDcTw4FsACKMDj/3EU//79++vrq9lZ0a7j
96G4SldZ+iCK/zqLOwaar0BxPDgWwAIowOND8RarinrFURFUl/mITn18fGzVo36R4v/++69K
F7Z//vxZddY1UgOK48GxwJ9rAbkJuQ/5iIVr5N0mm/ybKCAf5Chn2cEta7hGAUVXcc2ToqKl
wFzv5R3sL/Uch0HxB1Jc9UQV1ePiEl98T4pLAZXeFKevbDku7udpapvr6Nwg/LWiF35hVt74
a4YHxwJYIA38i4TWW5wOvW0VkNPQnS8SWi++9OxjjpUKOMAaeS7p2Uxruqf97eJ7WkDxu1Fc
p9zUezuLjlf0qG7sTXEVodqiGusB8lqFNqO4a7kONq+EHt56GMDLbd7xp8199AybtA9gGBb4
0yxgj1A76Bb8goE3GJEPKqCipUDf+P7nLJPA25aj1ZNUaZxybXA8yv7mR4OZnV6BSfvf8x2c
tP8mCszZ9iLFDe9TGSCvsev44y/Ydpni6cxv2p2T/WSretRV0kLDVsUP1sLxSmaKb9I4gGFY
4I+ygF7VSY825+nUEB90r4MKyCFMvrlznm5O4dsUWHicueNzCt/H/p6fPDKyAMWvpbgHmCtK
0oXsZpa+mJVm9SfYiuJNcaeyI4v/TfSvSqia4DblHPv2pfhgU/piJUvfWk9xv5w2dy7TL9f3
wPvHkHWkdv0J84tGcn89Xf97qxQPJUh86qpBRBiGBR5igbm+3IV4pc7uWamAV7tOOoQ5T+ev
bIWxumRokCLucXyg/aXzSDsGit8Qi9/nBVxv25UK3E5xTw/Zim0qIg2WhuLuo7NrUInSJ/11
emP92az1NfYLhr1bQz7uho/9hbHtEtUQ8cUeqNOtdM80kXy9WwzjY3gwDAvc3wIe4ZqE6DJF
RkZnRxTQu7MAyzlPt1Uzwq/tnEeaU8zuou8Dv5v99eyyABSH4vemeA1ttxoXrzP3mm6QGiI3
YXSluD/XgMB6msT+rj8L/7mmGZBwK8EeoZ7S8U3GDmAYFtjJAq7taeMuzButo4Cq1VsFo3pV
653Tj9VLfbNU+sibdVGB2nwP1C9Om/Ui3YvRyH72d3RxsUfzhldg0P47vYOD9r9NgUHb7vcC
bmvbh8XiaUWONCRH3v/atqqoTt94b6ZJiufljKErxecaH7UUXdlT/PUsMAwLHNYC/VswEq/o
W1vFggvvyEK8oq9s0qXsF3yuw2yupeI3/WIosp/9a3RBLE4sfm+K983P20Q/Q22M9xSfs9Ec
xR0T2LgLsXjfAE9P+yTFx5eFwDAs8PBYfNDT7ReLD3q6nWLxQYrsF4sP2n+/WByKQ/EhiqsK
rv95dP/aFO171JsfKYNY2XW2UrzGFnMUN6T73z5jVD3FmyV9MAwLHM0CCzPF7jMuvjDEe4dx
8eVb3WFc/Db7My4Oxe9B8bmWsjeOWDnnS1W/ub9fhmYsPL+T/vV8NzUg0vCv49we29Znkdiz
2/yK9rPbBGnv12P8e3abyzXFM6vO03YetQUNDMMCzFFnjjoUh+JXU7wOJKe16EA5+dQqwq9d
5y0omr6Tol89obAjfquRZfIpqw5pS4fkm9NPa5U8P665f952XeO7VXeWYN2nrt0tEoZhgYdY
YHz5dd7x+6wXX6/wyvXiKxXeyf53Wy/+BO8gG+nfHovvJ0FsX4m9jO2BO7D2PeowDAsc3wLe
O2x8/ecee7eNb8fmLJCb7902vpak9uc9xP7vZwGiUPwLU3yh4ez3AYrDMCxwlQXcFzWyj3qf
ImETBRwQj+yjXjdx2lCBQZDvtI/6oP1P52k97KMOxb88xZf7sjIF/VEUf9QCcRiGBdZY4Ag5
zS7yadecZkl0seB8yGkGxaH400od+z9CUhZ+FyyAE8eJowCPP0RxBEEQBEGOJsTixGFY4OpC
67opr4mqMzn6JDqnsp6CSIhQDAWoAPSoI/wuj7RAs/rZGxX4s/f8+nmWJuPOHpMiceI4cRTg
8aE4DMMCm1Hc8x8/Pj6y1MLrpnba/wEnjhNHAR4fisMwLLAZxRN5v76+1gR6dT8ifChOHAWo
AFAc4Xc5LsWdeN7Mfn9/9xYim6QIwofixFGACrABxeWPFraG8MYsK8OOhUyxD9y7DYZhgdOl
cXFvS+x1ifqr1yQbDAzuDY4PxYmjABVgR4p7b6OF2TreJHWTzkNvde7PdotHWKgNxf8EC3i/
/WspHngb507S4/1EnVYHH4oTRwEqwONj8dN8ZlJBd8MhwJoW5tqsKjAMC+xB8WaZpueie+d/
H0kun4TgPqJX5mKmS3woThwFqACPpLhzkm6IW90kOyo3t305i0p0EnHLx1lqyN7nPbOeHq3U
Wac+i8P1HONG8lD21G6mpG/fCrjBUTVpLktG1HpbKP4VY3FacijA46PAc1Lc83I3pLiKSPjS
3NYJzk1fc9RX/v0pQXidKlwTmCbpb9KKB+Thq67xrdwvmn2YdUGGP3VB8hj6VtFZp9KJ6oDM
Jea2UByK40Nx4ihABTgExZNHYUOKC3UZgJy8rXRQ1Gt2eiZRzYbUTLILev25hsIqqE4zTmiu
65uReP0rlfTXt2pyJ7gnwN5ff7+dJV/MvLz+tlD8CBao3SeNjGfZwongxFGACvD1KC5+7zGA
XQPWydtmVNJSZw/11wf2PcUdzYfHQWyP29ptXkdDG4q7R73G4l5G7PYBFCcWx4fixFGACnAg
is8FMWuWhMmH1hygkxRXAC1vm35s/3sbxYNbD3VPUjz3dCzuNkQtwhTX1033hOz17FZZ0aA4
FMeJ48RRgMffhuINfTeJxXX/6kYXqNx/iJK1HeA1cml2VIrLZSeqrlPqGorrs+8QPOdI5XRu
1VBcynicnlgciuNDceIoQAV4MMUrIDenuMLc5v5N4Ou9ZcxC94cbvTUc18Ves3s6z0vXKY/c
p/PAp4xeT0mT8pWv+npgXxXwELt0aB7W3eZpBPQ96i6F2W1QHB+KE0cBKsBjKF67hSd3sWjA
di3UhcasuO1FJBazMzjtGW11ClI9FZD7i0F4YnEv/cqpuQ3jdKXnpjnsbpaQ+ZRXss2tNPNq
N11QV7Kx0ox2DD4UJ44CVIDHxOL7SVZm95GQl3VtsgNr06OeBkoz5zwH8eBYAAugAI+PAlB8
iOJ1pLmP1HV2P4pP7q51zA3jYBgWwInjxFGAxz8ixZep+f37900ovtBWwINjASyAAjw+CkDx
g4pHyufG9fHgWAALoACPjwJPRXEEQRAEQY4mf2gsThx2m3itXR2J8LT8uiYwGV+yrX1q29zS
RGJxIiFCMRSgAtCjjge/E8ib+QQCefDsHHG/f//2Bju/fv3KFIdmi3sojg/FiaMAFQCK48GP
RXFxWhQ3vJvI+/X1df2cRCiOD8WJowAVAIrjwfei+Om8y2y/M12zIx4Ux4fixFGACvBIistx
y033+6gr2Mr077qf+bXyz1m8J1q/7RpycIr7h6sr73XNHr8gFMeJ48RRgMe/muIe8nTmruZr
OrLJDCa3EpxZXC0Dz5A6/qbWz1SB5hbTXxwXd8ztjW9zzR7d6VAcH4oTRwEqwI2x+Gkqp5kD
8U2ctRhghIcN0oFw/PgUdwtPdcA70rsy6KfcaQtbKI4Tx4mjAI+/GcWTFGSTvdUiTiuS3VIT
mnuvdcM+fe99FpO5r5xmcqJ7F3fL97PUBCenz2nYPlL3mKtXrs+tfkyKe6VZTb2aBDA2hR45
Vk2ry+MjUBwfihNHASrAoSleozHJ+g7wsLlueC5++F8TJVGgJ1VV9UKaua/4lPWsicCF+Upo
g8qjvL6Dce6WgdsE7i3wnZuc4k8Wi8MwLIACPD4KPDPFG3CuF8e4FcnBsHTIzGdd1lA8p+a+
YkL3FHfy0IbivswUN7nrcX823b8oxWvK1F727leA4vhQnDgKUAEORHH3S281H81BeR0X9/Q3
HRyh+NxXHMGbTz3F+572fEsUT/+5j+uIo3+nGycWh+I4EZw4ClABvjDFfcFWFHek6+K8r4jo
q5sPxuJzXzG882EkFk83g8d663GB3FP375ZkBYpDcZw4ThwFePy9YvE1GGju7MBX1PQ0+PB1
hOILX5GSKWiQ4rWUhuIeGleLgVgciuNEcOIoQAX4AhSv08REvkxNV1SqaHVNIO6tvnw3R9Je
v+R5Zy7Xc8UzXj43u23uK564nuFeozf6z81ucym6IPPefdw96v6KjkNxKI4TwYmjABXgoBT3
UuCm67guMRIR62pvj5Ffu9ZI38rysHpDx+VijKNe37muNDOD6+T2ya/MTeNaXmmWbnPdx1f+
fZbMv6ur1770SjMYhgVQgMdHgWeOxb+0iK/9Wjh3IRxzMjYMwwL4UJw4ClABoPh/FJ/sG/jx
4wcUh2FYAAV4fBSA4ggMwwL4UJw4ClABoDgCw7AAPhQnjgJUACiOB8cCWAAFeHwUgOIIHhwL
YAEUwP5UACiOwDAsgA/FiaMAFQCK48GxABZAAR4fBXh8KI4HxwJYAAV4fBR4RopPbnl2MS0K
AsOwAD4UJ44CVICjxOIvLy81d7j3NM1+5ggMwwI4EZw4ClABjkvx17PUI95IfKs8pAgMwwL4
UJw4ClABHkPxb9++JRNJzZvy/fv3X79+vb+/67hziyXV2OkzGWgjTow2l2gk6UprP79KrJct
nFrOenL6TIBW9fFxPDgWwAIowOOjwPNQ3KSsPeovLy/59+fPn0loZogKjQJkvpgxdWdF8+fk
D9XXnQI1d3AWNWc8078+XpOHnv4/N6jTfk+eapKt1Zs4MZr1aW6OB8cCWAAFeHwU+NoU7ye4
NRe8vb35czKBTrYAxNSaxzqhuW6YO+Q+IquzgPuLNW2Jg353Bujvt7P0p06fecRrB4B1S2bV
3CQtDFP8gOMFMAwL4MRx4ijA428Qi4vEQmM4F4qLtQLzAsXdjx0eh9w9xZvp8c1kuqDa3eY1
4K69+n1OdOvmrOFWtT6Fs5dCcRiGBVCAx0eBp6V4SBmymqMSHW96rXuKV6amd72heG7iSLr2
0lcF9HXrUAPui7G4h+oF8p7WHu/PODoeHAtgARTg8VHgCSlurOagR689F2yZ4mJq2K9rMn2s
obg+u+M9DM6RyWbEVRQ3wk9dz7kOeik8sTgMwwIowOOjwPNQvFkvnrnfnrPWXNDEzb7StDZf
PWtMjKzYFj4n7+D2gejbNA48hS2NgMHZbZ7Clg6AZhabexROzG6DYVgABXh8FHgOik/u3eYg
OAhfWGmWWNw91YK9v9UPXecOnhznsLtZaeZTKm6PlWYuNOvZWGkGw7AACvD4KPAksfga6Xvj
TfFmznkOnhAYhgXwoThxFKACHJzik/3Vdf4aAsOwAD4UJ44CVIDHU7zOSkNgGBbAh+LEUYAK
8DUoniHzZpcYBIZhAXwoThwFqAA7UhxBEARBkKPJvXvUESJRLEAkRCiGAo9SwAuXstv36XN3
ryyz8laeXqbkrUS82nkyAfcNj98UlzjZZU0Wl1VdueZhPeoIDMMCOHEojgKPVUAgrxQ3JoNV
nTI+vYP46bwDir7y+/fvpPJa+fi1uNwnhG6K02dPCc/mpFAcD44FsAAK8PhQfBqrgqWp+fb2
5oP61/udCKtNNLwHxZvipIaXa3mbsmZJNhTHg2MBLIACPD4U/w+rzm/p/cR8xHkyFSL3K6L3
oHhTnFsV0so97ePNCCiOB8cCz2YBvf9yH8sZAeTdGv+yoQJOaHTRwV2Vs+AqBRLWzImK7neg
uqf9pV72hIbij6K46okXRRuZ3iBc/24yLj5C8VpcxundthhX4ALFZQUVMFfbpJ9H4y++sXOS
NWlJsuLMJZGb77yHJHeLzX23zWpgGBYYt4Ab+BcJrTqcDr1tFXDqo4uA/Pj4SC6lDRVwgDXy
XE613E8juo/97eLHt62E4nuMi9uHv53ldB6o1s+nKtS7953GxSeL07d6uNxIcdfymkek0c+n
xtuzc4buty73ruZHSy+m3yPNDv3qKx8chmGBzS1gj9D3B/5zlkngDUbkgwq43T+J9v51NvC2
5eikB7THnNS232JyD/s3WaCqWRrMPCvF128CNqfAnG0vUjzwzgB5etf7huDC40++XCMU74tT
/dFX3K++WSzuknqKO2PYJpRtMopanM7kbpiEYVjgOSygV3XSo805Gr19g+51RAHPtp10C5MU
X1D4NgUWHmfuuFzNSKfaSvvPkWbBYlB8JcWTIiu/ryPPmmAzK838EzgxpjuGxyeXzb1cTXGn
siNLwsJanBWeiw83pvhk9LwhxfXwzmOWh5nMsWbD1T75bBh3c4qz0+dgSZbx1ZTkkze0kjl4
VSchDMMC21pgri93IVyos3tWKuDeu8lTcxT3RJ6tMJYlQ+MUWdB5Q/svxIt2d1B8j1j8Po+/
8HLdR4FbKO604kHdVXM0LlJct9URU7M2SfRu1Gzl9VXJT1g3b2+ShffpxmP3Pt24n8gDh85b
unxDeyKr5+Pb9iLAMCwwGIn2U1tHOv1GRmdHFND7MgfROYpv2IzwlJq5AYI5ivjlnczStKH9
l3t9R3aqhuJQfDOKG4GZveJYds0zVIpnukFP8Y+z5Poa78Zx1ERq9bYefsur4re9obivbN4o
38RXLtywtqavGuqDYVhgQws0b03tZ2qkvtF6fbYKRhtfUbusGqnvr0ofGRu+qEBtTJ+6ebKN
xEp2aBcnB9xgf3uMSamD8e5WvegxvhzFB+1/mwKDtt3v8QdfroNSvIfoy1nWU1ylNGTdhOLu
666h82T1Mp4F46ZdnHnpCzecnDoAw7DAnS1gzzLpHxfCBX1rk1jQr9Xci7AQi7tjb70CvWcY
iQWbNv1O9l+IFycnBhGLE4vvSHGPK9dXxSveVlJcJK6lbEXxbGVX8bwQi1+k+OQN9WFwoikM
wwJ3i8UHHc1+sfggxXeKxQcpsl8sPkiaZ43FofhxKd6/dYOzM5Yp3tyhfx90ZI7iGdXrKZ5T
gxT35/pGZdBu4YY6uGsydRiGBUYssDBT7D7j4guu4A7j4su3usO4+IL9GReH4g+meNNSduPR
HPUS6jXDwBfXi79/Sl0MoL8qVEXrzclPWPv2q5Kn4dltXu4Zp5Z1hMs39KlYyb3uMAwL3N8C
zFFnjjoUh+JtlJzlWz16PZUgb6A72696npG920x0/06ZGO+CPMXs37NstdLMuyc2W7tcXGmW
DWFUWa/a2BKGYYENLTC+/Drv+H3Wi69XeOV68Tm5z3rx9RZj7zY20r89FkdgGBb4KhZwZ9J4
O3KPvdvGJwm7O23zvdvGJ6no2ffYu23c/u5lBKJQHIrjwbEAFvgPjSMgcZ/THvuoewboyD7q
0nPzfdTHQb7TPuqD9j99bjgPRKE4FMeDYwEsMEHox+Y0u8jRXXOaZeeJOSGnGRSH4ggMwwI4
EZw4ClABDkZxBEEQBEGOJsTixGFY4OpC6+YBXhNVp0Bn5UJWG/vI+GgrkRChGApQAehRh2FY
YMdyK49F61A8G+Z/fHw4/43O+kg2+MOH4sRRgAoAxRF+lyNSXGF3UO251lkr7G2FniyvHU4c
+1MBoDgCxZ+H4g7BFZF7444fP34I4ZkXPbIzNj4UJ44CVIDdKe6Ao1kR0SdluzkXyMjebVAc
ih+Q4qfzWinXW+8JCMVx4ihABTgWxb0rQpNtUJRtyCovtmbb8Iv7qCNQfFcLLCTqWKZ4beme
yu6b3uWXHnWcOApQAR4fi5+mMpPWs95DcY1yk+l1Hd9s6wdhGBbYnOJOzu2vM7sNJ44CVIAv
QPE+EFmZWrunuJP8hOLLmUhqypaa5qTmTfFso6bfPilP9MGeOt377l2od3PzJUXfuZ8fij+E
4s0yTa80S3Za/1uzAaWu6iArzXDiKEAF+BoUV2hyMTXvVRSXS9WRJr+4U3+moJoV1P609mRm
bLKmAPeDJELSB+PcvjgNkZqW1Kdyt9jBum2euAyKHzAWpz8GBXh8FHhmisv3rc8aWyme3Y8b
ivekb7rxjeGG4u7trEFSYuiaL0HX5LjQns/N3ZI5+IYErFD8aBaoPTqNbJsbHh+KE0cBKsBx
Kb6+O70SWqUEjZMUr1Ip7pHIBYq7g73SOqW4X71SvCmoobVu5Rl/UJxYHCeCE0cBKsDXpvj6
7vQQWq2BWspVsbjOTkbJpnjuXCnuxb465R24RmJxfbApmp52KA7F8aE4cRSgAnw9ik+uurmZ
4n2UPE5xwdhX9hRvusRdirfp6I8vUNwKuMlCjzoUx4ngxFGACvCVKD7Zbf79LOuVG1kvvjC7
Taeihvmaf6W2N7jOg3jmmqes+6H09TrrbW52mxVwxN80DqA4FMeH4sRRgApwRIrX0eh+UbiA
1/i+G4LUkb3bFlaaicSTE5QurjQzib39ta90h/nCSjOPoOuv5/RJ7jZNHYpjAZw4ThwFePwb
Y/Eji/ja9xOIx5t0EuDBsQAWQAEeHwWg+I4yF/ffs7sbhmEBfChOHAWoAFAcgWFYAB+KE0cB
KgAUx4NjASyAAjw+CkBxBA+OBbAACvD4KPCVKI4gCIIgyNGEWJw4DAtcXWjNTOr9A+pOR1kD
WXcy2ClTDqEYoRgK8PhQHIZhgavLncsv7r17dda7+WZzIYEciuPEUYAKAMURfpdDU9ypdPzZ
2wdBcZw4ClABoPidRIHU29ub93GDYVjgBoo7BFdF8rb8ITcUx4mjABXgQBR3wNFshSa3lf1N
axRyg9QdWOvW6JNZQTcUb7EOxaH4zRQ/fY6Ce0vg7EYMxXHiKEAFOArFBVHn0m4oLoTruL2b
J/isSSbhO8Tx6Vbyg7q5ith1I9XXs8AwLLCQDWWZ4rWlW9EOxXHiKEAFOEosfprKTFpTeTp5
yZos4847koBeZa0J7qE4FL8nxZ3Dvn4diuPEUYAKcHSKO723J+XKr/Xpzm6muO5Zw5o0FNx1
6ZRi8aq1Nz598s6rllxkzl2WfGgJ/V8+xd2hteu+jhfU4uyv9bz+ik7ZAgvJ05bzqtXnqseh
+EEo3izT9Eoz//T5Vz9Zg/Bm7Rk+FCeOAlSAw1Hc3srke39/Xzl6HYqLc8772ZdlvNlv1iRm
6RLQBXUJUAWzsW2v6rL82Qg/fQ7Dp1wd9PNKH99WuE1rwKe8yijQ9Sh7tVjaIm7xTJ5yWlXH
bfU4FD9OLE5/DArw+CjwnBR3nm/J+gloNZN3n2bUFM/x2plvEAa9Yao7+a2YPtfJR7o+sK9f
0W19K2cZb3TzrQzyLAt248CRusP0arEoWU/5KznlSN03bJ4Liu9tgZqlvpH7DOjgQ3HiKEAF
eBjFjfDT52IbR6vrY3HHxJMgP33OIaoUvEhxT5FzyGuKu5e7/4o+OBRuQufK14bidSCg9ttb
eorrg2+eU/V5oTixOD4UJ44CVIA7UVxHEoK7b3lNRF5x2MxXzwWOlV3WIMV1SkcE8jqLfnOK
u3P+YiwuZWzDRv/aDwHFoTg+FCeOAlSA3SnuWVoV2xlIXk/x07n/3BtbBsm1ldBQMGPJPcWN
8NP/r4Ub6VFvpiWn9L5HPeRepng1V98K8Zo9YnEojg/FiaMAFWAvije93J7zZceXHaxuVq6J
v4VJzzszL91osAK6xrPAjD3FwSGfJ5zXdkYaFnOz2zIhrs5uc+lpHOgmIb15nIlvuixsXpjd
5lNhfz3lcq0Ms9ugOD4UJ44CVICNKV77eyul6losQS5hdDM5fEQm927LGh4hM/PDvUmcy3Uc
7NZDXVp2w0ozb2tT+/A9VT693AFwKN7sK3fbSrOscHPPASvNDv4KYQGcOPanAnzVWPxZ5dpd
X5oedRiGBXAiOHEUoAJAcSgOw7AAPhQnjgJUACh+pdSh9HGK14lvMAwL4ERw4ihABYDiD5A6
Hj+yy0cd4b7/TCgYhgVw4jhxFODxhyiOIAiCIMjRhFicOAwLYAEU4PFR4KljcQRBEARBvlIT
HxMgCIIgCBRHEARBEASKIwiCIAgCxREEQRDkieV/dovdxNXwkikAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_005.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApkAAACQCAIAAADMXefkAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAaMElEQVR42u2dzXXcOg+G01bqSBOpIS24glTgBlKAC/D+rrO/27v29x6/J/gQiqSokTSS
Zh4scuyJRgJhEQ8B/uDLB4IgCIIgV5YvmABBEARBYDmCIAiCILAcQRAEQRBYjiAIgiCwHEEQ
BEGQK7P8C4IgCIIgp5QFcXn/auSwMdfT/12wwOEWOFaBJ2/+Fe3/69cvfevnz5/xyY8fP/TJ
29ubf/3333+/f/+uT/R5/kq+5rr2/+eff/SVb9++zRpE18gUNoh+Lq4ZVACW48exABaA5Siw
y9NFrwJLoldw+uXl5fX1VT+I6Lryv//+88Vmnn69uv2F88zywiD6WQ3XDzKCRzP65N9P0bNM
d1iOH8cCWACWoMCpWf7161fRTj/oE1PNIorrcf6vB2a5hjL61eF4HrsE42E5fhwLYAFYggJn
Z7mIFYF4Zp6oJsw/fFyucFwWUDOdjXcg7qy7GQ/L8eNYAAvAEhQ4O8vNMGFbwFOQmr81hdnj
sTxmx0V0GSF/KzIWm7FcD9PYYTp18f7+7jULeuR0kcK4/P79Oy/Siz+nWutPdAEgh2RYAJbA
8sdjeY7CA13y+Tes/Loiy7NNirGLrlm6+m+G5dJDVi5YbgD7SYJ6dc3hIhHC81S/B2W+s/4F
5JAMC6y3gHrZypHxpVleDfWeiuUFVDZ8ut6rHFUvYrm+G5n2AuQXmi9vda5ZlgusMogz7TmE
jpXtm7H8o7akUHrHFgKPIFa+JUXor5sXaQAEkmEBWA7Lr8Xy2GAWlvdkcKxrK+aGdR+HjpYi
kLscyz2DUN1x5yb7V303eNfPdm/P8mJuQ09dmQzPLNffz7sUsugR8Te2FXJy/vVT8hug4YU+
8VdkxxjgxGVqQn5RdE9fLFNOR0OQDAvAclgOy2+Iyx/JA9wQl9/TAjeyPL8WToZvwnLdahqU
e3Rj9HocF9vq85jOenq4J5b7eg/0Yqmk10ZKchO8hFJ38+fVzQCQDAvAclgOy2H5Q7Hcn0T0
nPm6huWt437yen0/2lbzHsSC5YVB83R+3vYg08e6Qf2Qb7LyjYdkWOA8FnDKrio3rES5HMuz
Yylkmvx7PJbbQ7Zk6Txm8XS71qrsFA6dzf7bdq5jWJ47iUJesXyr+XIvX69OFcSK+oLlhWSW
29bFYFxW9lI7s9y5+vOvsINkWIC4nLicuJy4fGOW579ia2P7DSx3lC/KFlG+V/q5Ny6NyyPs
9tm/XkUZcXlekw/JsAAsh+WwHJY/Hcv1oem4UsXM8umktVexTYE9wvKPlE7PqhY59ju8iJAM
C8ByWA7LYfnBLJ9Oh3tqeT3IPyb7yz1Bns+NcaTurXixwG187ZtHBjFE8I7GYHmR2NcPJ1zK
DsmwACyH5bAclt/I8jy9Hz3B6J0e39MJjjsvQfXcN9/Hp+HEQXe2lz/v70kLJfOetFisEbn6
2NgXX/edIRkWwAIPxnIUoPmPrQDnsePHsQAWgCUoQPNhOQLJsAC+jOZjfxSA5QgkwwL4MpqP
/VEAluPHsQAWgCUoQPOfnuVfEARBEAQ5pRCXE5NhASxAXIgCNP9+Cnhzdd4K6P1Tueapd1nn
CqfT4nLk2PHjWAALwBIUoPmHKdCvX66ffeTJ6+trnNTSObIFluPHsQAWgCUoQPPPxfKXl5c4
X9wnn7qAuABfPeYEluPHsQAWgCUoQPPPxXKF48K2EJ5rgepXHzE+PX4UluPHscDTWUAuY/ZY
zaWnHC5SIGKOlujRUmC88uaip7+/v89W3pRLXVRUaVsFlj4dlj8ey+NI03ymeLweW86X60me
mffhprnXxdHo0mBNkbHWGa4+I33RcbD4cSyABYKjI5h0FcHxgr+DCrjk0kiBcNd0GCx/MN58
T0POug4XThwvZL6tAkufDssfj+V5VF2Qu1o+4HaWx7DdfT4PM/Vf5q6Ll7iiyc1S1FZxM3x8
+vkri0MyLHAqC6jvVJfPVMs/uP9uS9OpY7JUa3vE8p+tnm7vOR3HVJ2jhx2D0chKBabNX/R0
WH7F2iqzLHdU7Ex78WJslmOXEpmjuWiKKRtP0tByZQWeXPPUvmA884YfxwJYIHsBsbnqVlru
Rr1vsMjViAJyDi1v0PpcbmukgtngC9C6W6tOWkfhbRWoPmX86bD8ciz3LLiz2hmjsd+sKPHl
++j90StRDY+3mS/XU3OR0Pz+FWhfyXLdbZp3ytl+W6FfJ02qFlvsXfDUPzsOcPlz3zCKqnm8
opHyj08J0/syl/azr+xXaYNkWOAQCzhrvTR0GJzMGlFAvWaaQuyzvKPz0qfnNUSDLJeoR281
mOgo0Grj4NNhOTVPt2G5+mcgVizMSTyDbQ3DguW6yTQo16/qBr6/r/TPrfrl+twfepBhE0t/
ZzPyEgMxO77uGfoogZqviSdmJ+VWV6unQzIscJQF1DdbKO24m61g5vFxK2ncgpn5N9t3Rprf
yRF2WO6B+yb27yjQ+nzw6bAclm/ActM0EKuen5NyW7HcUq2JHu+6nYV/9c8FTbNBM8uzqvGI
nNyI8YR+yG2JafsiYZCf7umNXVfqQTIsMGIB9c38lkYuair5JVfvbo0AFilgKsedI/VVleh6
HpTPThsPZgXy7Ht2LIVkKxWJxq0UGGz+4NNh+dkUGOxc52K5mJdHzWpDZnnRgdfE5Q6Oi16d
E+DVJHmWPsutvL/uvP202xf9yjeZ3jxY7n0F1hyWw/IDLeB3srU0uhM6FD36ZgX661VbxCoG
5SvTEq2VdJ24XBYrdgTtoUCr+YNPh+XE5WtZ7iXl+ZNiIOks9Fbz5U6D57u9fMqsCxiJy/OH
uj4PGqyDxyXZG4Z78ox78XSZwgsOp0+HZFjg8Lh80N3sFJcPwmy/uHyQ5TvF5YPNJy6H5fdg
eZ5RbsHbPFujYma58/n5htOlMU4S3Mby8Fw5wf7xd45dDjH+K+fYp/nD2DkAy2H5GSwQm0UX
uZsNF391bnWH+fK8RHec5RvOl3cUYL4clh/GcnErv/2xpuwjJeW8aHzb/eXu2+GSvM1Gr7sv
0L8ewrfWvhVjjqlu7m+Fy4u1b/G4fBMj3LsFjHk/PWIg1r7B8jNYgHXsrGOH5bD8r6vNsNaU
fpz7FivMW8FxX1rnvvk+ceiEj3v0NfYUs7vC8nayAtumdc7pFXvS8i7AvCct9gvmz9mTBsvP
Y4HO/vJOVuw++8tbcp/95esV3kMB9pejwD3i8geWlZMCkAwLnNYC4yepfXyml/Y4921k9j1i
hs3PfRtvkV3B5ue+jSvAuW8oAMtvF3WzwUAEkmGBK1rA5ZBHzmMv8mpbKTCI853OY3e7Rs5j
l557nMc+osDSp8NyFIDlpcjLXO6Yd0iGBZbWSZul6a510qqFnrLsXSdtdkHZ3nXS+gpQJw0F
YPmN4oXoKwu7QTIsgCuh+dgfBWA5AsmwAL7sAZvvtbF5LZsXyeYESSwZzjMLXsmL/VEAluPH
sQAWgOXHK9CvcRnLEr2gIa7xaaDYHwVgOX4cC2ABWH52lr+8vHgNgU+n8FoBb3yH5SgAy/Hj
WAALwPILsFzhuEJwITyOlJHoQ/+K/VEAluPHsQAWgOVnZ7nrMPnsZx/16pX8sBwFYDl+HAtg
AVh+DZaH+ERLZ9qz9LfaY38UgOX4cSyABWD58Sz36dfOtOdvEZejACzHj2MBLADLj1cg6jXE
GvVc2SF+LSo0wnIUgOX4cSyABWA5CtB8FIDl+HEsgAVgCQrQfFiOQDIsgCuh+dgfBWA5Asmw
AL6M5mN/FIDl+HEsgAVgCQrQfFiOx8SPYwEsAEtQgObDcgSSYQF8Gc3H/igAyxFIhgXwZTQf
+6MALMePYwEsAEtQgObDcgQ/jgWwACxBAZoPyxFIhgXwZTQf+6PAPVn+BUEQBEGQUwpxOTEZ
FsACxIUo8FzNLyrJuoZNLmQXxW/0X/Hh29uby8yTY0cgGRbAmdJ87H+8AkVV+FyU9vfv31+/
ftX/vr+/6wcXrxPI9ZXX19dr59jxmPhxLIAFYAkKPAPLFZRHdVp9KKLrSkHdBWphOQLJsADO
lOZj/7Oz3OG4onNF5PpBEblT7t+/f4+S87AcgWRY4EgLyBO9vLz0r1FQIke2kwJ6eiu+sejR
UsCJzc2fLjctj9y/5ufPn3Lfj2p/WD7Lcv8JAt76W+iV8GtjqBcv54VZLhO4qZJpr3OCojqv
MC4yX16kF2+/bOpPFr3r+HEsgAXM0RFMOi7Rv9sqoOfKIY54BvkQOdbsajdpvm4rBWZdh547
qOe17A/Lx1meWaYf9DIIPfHF4hW6MMtj2Oh3Lo9z3QlbawSWil79bPFfn6KH6sPxFx0/jgWw
wMffs4BFL5viLZb/bKiAnl6NyKc+NLi74dPtrKcctVepDjsGo/Or2P8JWV617SDLhTBn2v2/
eTXctUYzTZarVZmjzjkU9lJrN2G5bpITGosyb/hxLIAFMpzCMQ36O/W+2WzwuAJyGlVmt1gu
EU372fhFL0DrblWW9xW+ov1hefGVvC3be9KcZo5fixSOU8L6I+ZdapePy4ueMB2n7MFyda3p
PfVfjt39Z4hxVpGiLxL1sXdQf60YlzgO0Ejc0wfqxvGH1FPynEI8xbMphVhbz/n5k0jOQDIs
cJQFnDBb5O/s0UYms0YUUHdodYSWYh2dlz7dbamGuS2W249tNZg43P6w/DktsIDl6p9TxG7O
chG3GpTHtJanuHIOTZ/4v/RJBqp+iEyXcetMQ/D+v0/R3WJnoS5zus+9K7ukmG7QF2NM4w0M
HiU4J1PNrUEyLHA3C+gFbqG04++2gpn7YCtl3YKcu9s0DLqh+XIFnRFDq40/PuUB7A/LYfnM
1eqi1SmobVlumTqCIiVgHserL60yy/2z4/XwDk58ubsW0/D2I35oDil0fU586XFTlnuFS9GK
WZcEybDAfhYoumQ1pWTJM2jq3SNZpVkF3Jvizu6SLcnD8c4IYGlWIM++Z8dSSLaS2r5VYuBY
+z8VyQZtC8vLUU8VUZvH5Z6rKHp1xucUtFWWT2f31cl9k4Ll+VuBbcfxmeVSzK4nK1Pw3o5s
ZHwNybDAHhaYvsyDsYvc4siU7awC/fWqLV5a7dmOMxgWt1bSdeJyr356APsTlxOX9672kvKR
Qeh6lgd084zXJiyPm1RZ7k7uPLmw7cWluXfFzx2WOxkAy2H5eeLyQX+3U1w+yPL94vJBlu8X
l9/Z/rAcljev9lE4N7y4N7Pc+fxi/1uxniVPL+lPOGV5zpxHJzd3C5ZHNt55+Lht5nQ8omC5
7pldwPgaFkiGBXayQLzni/zdhvO1nVvdYb68ukR3luUbzpcfbn9YDssrVwt4+Q0TTYsXzlHs
ehWL/eXu2znylheIziasmvRCtVekWyuP7kMfj9B9Twfc8XPsScjdOH9d94z5dS9uj7k9s9y/
Fkn1zgpeSIYF7mMB1rGzjh2Ww/K/rna5mNaaglgQ7q14RQw9btbWuW++Txw6kU+g8xL00EHA
1q+x/ax6eFw+K9Hf0n9J7Xy3SA/4kH0PL/Jtqyt3fFSkP9kpuw7JsMC4BTr7mztZsfvsL2/J
ffaXr1f4EvZ/WpKhwNOdx77oODmnBIqe6X1xdz7NBpJhgfFzxwZPUvv4s69y83PfxhNUzq5t
+PQ4umt8JLH5uW/H2h+UwnJYXmF5dYyvzg/LYflpLaBQb/A8cGehNldgEOc7ncfudo2cx76o
osSF7A9KYfmzsHxRfSRIhgUuZwFhcpamu9bp0tOPrZM2u5xt7zppx9oflMLyR/aYef571+lt
SIYF8GU0H/ujwDEs/4IgCIIgyCmFuJyYDAtgAeJCFHiu5pt/xW7nvG0hMrU+3iAKqRVfJMeO
QDIsAEtoPvY/TIFO/fIoHu8DSLzS2Re77NaFc+x4TPw4FsACsAQFnoHlLr3hn4sNBdXS27Ac
gWRYAJbQfOx/LpY7HFd07hN+8qaG6kFysByBZFjg3hZQzDF7mtiue6L09GP3pM0e2LL3nrRj
7Q/LZ1nuP4EPD83HlVYT7NdmeT45teh1rmHgA1zX7NVuneEax6/e4ZRdSIYFHswC6keDZ5Wo
/25+Vold4cgZLDudFeOT10bOihnU81r2h+XjLI8XJp9GUE2wX5vlMWz0OxdDFcE7lzBZf/RK
UVvFVRAWHdCGH8cCWKDqmHIvm+Itlv9sqECUUSikeuz5+Imn42e46kFTjlZrq3jYsfkZrsfa
/wlZ3qmtMstyV6/PXxfdqlX7rspyNSZzNBdNKcYsRRnvGyTXPLUvuPMJqZAMCzyGBTq1PVr+
7m61VVqf36e2SqtO2t1qq9zH/rC8+Erelh1bzjzY8q/TFE7rfXiQ+fJOYeDBioGDLK/mN/Rf
jt39Z/A4K+fnXz8ln+nW+i8PUPL0gZXPd3PxNOf5Xaqh2LCvP3Z+RK6W5hFP9Va5uJzVsGK6
f7Gv0ZLPgIRkWICapyNBOTVPYfkTWmABy9U/q1MIrvOzMowOlvsU5endYlrLU1yRQ3PR8eiH
5qvTI53/cvWzTNMAvNnv6+0Romq7Sew3RtaIQquRjZHmMdyp3ipukh2H2/v29ub7OOETNodk
WGCRBdQ7Wijt+LutYKY3uTPj1oKcYVbNai5tvrpPZ8TQauOPT3kA+8NyWD5zteFXBbY6z/qD
zXPcPHUERUog49C+owC2/6id/8oTWr7Mv/pnKSP0TrNemeXTTzzvFXp2bqVfw93IfxUjpMxy
SIYFllpAL09+o3K6qJA8g6YXcqSs2awCpnLc2b2gJeFPPPCdnbQezArk2ffsWArJVlLbt0oM
HGv/pyLZoG1heTnqqY6avatkvYoRlzsXXfRqPb3AW8zQV51FZnn1vyJdH+L+n78yHaB0WO4c
e47LO7fKa/qmiyxgOSxfGRa3FmZ3Yhe9vSNTtrMK9NertnhZDLtXhsWtlXSduLzV6S5nf+Jy
4vLe1V5SXn1xVy55m7L840+mOs94zbJ8aVz+8imdrugnFnmIFstdq7jQs3+r6LrTkRAsh+Ub
xoWD/m6nuHyQ5fvF5YMs3y8uv7P9YTksb16tDtbqAF7VtTnLnc/PHdIYznSP6aWbc+xF1415
dAPYi1GLPtliefC4yvLqrayMbDvt9rAclq+EWWuEfZ/52s6t7jBf3lmie5/58sPtD8theeVq
sSq/YbEK7OPP4q/cT9aYsthf7r4dXcJ0j84m2gXpb177ps4T6+H1r2OCvGDNw4vsX3RN9ZOI
Qlpr36a3cu+t7l2RYWE5LF8DM9axs44dlsPy/19tUE3XFAiEsZurmG8uwt8RaZ375vvEoRN5
C1nkA9bsSfNMf976Nd1Ipj4ZKuUbTj+Z3ZOWbxUjkmmfzxP5hXOBZFhg5f7mTlbsPvvLW3Kf
/eXrFb6E/Z+WZCjAeezHSGfyApJhgTUWGD9J7ePPntLNz30bmf2NjrD5uW/jLTL7Nz/37Vj7
g1JYjse8n8jZXaisAiy/lgW8HnPkPPCi1ONWCgzifKfz2N2ukfPYpece57Efbn9QCsvxmPcQ
OxFIhgX2s4AwOUvTXet06enH1kmb7WJ710k71v6gFJbD8h3F0+o3HDjP3wULUD8b+9N8FBhi
+RcEQRAEQU4pxOXEZFhgsXirQs6UFhV+XR0gnzFQFGIiLqH52B8FyLEj/F0OtsB01lOQDpa/
vLx45VTsg3IBPW9MWjQXiy+j+dgfBWA5JMMCB7DcxWo/0saqKOi3aFsUvozmY38UgOWQDAsc
w/IocBmnfblcnn6ePZEUX0bzsT8K3Inl+bS1Yum1zz3W54v2R3Y8Zmuqf6vyLZAMC2zOcs+O
G95+UcVy17RlvpzmY38UOAvLY/ujaC2HFYcZ5TPL8iHka8QHncZuy6VnwUIyLLBGOkeFd1ge
r24k2/0O+2VedK4fvozmY38U2IXl8k054G7B1bXCNpka1FihYPlWddggGRbYieV6YyPT/pGq
dMTEOb6M5mN/FDg4Li+cWjX+1udb+awqy108NKqkxOjBAwvn+V3cJT73lfbC3jLk/7WrbV0f
fjnn9jvlW3xDufW45+ZxGCw/luUx9ZOzUP7EUbh/zX/3qEikF2nzkSgswZXTfBRYy3Jxccrs
wWKFK+NyBf3FBKSUibVF+b88f2nfGiUOdRPdOfRsXW/Su41RX/yjWzvVXzfU7dY3X7oMy4+N
y8nNwBIUoPmPw3LP/xVxRo5xNwlB8n2KHLt/DVJmrutbsT7ONUOL+NhDgciCdq6PPcEOx2Mo
MGW5xxy5WPLeE/ywfFsL5HzPVM45uQNLsD/NR4FVLBfzqntsogr4JunlDsu9vMhBc1EtNNjs
0kyFMs6KV9lfvf7jT2XxguWFZGaL5ZF7h+XE5fgymo/9UeCMLBfS+rvO5Ac3mTLP/nS69s2I
9cAip7LF5h+fIiVzPJ1Z62tmr/eaAD0o5947cbkHBD7zi7gcluPLaD72R4GTsrwIglt+cP1x
lUUZ0CnLzV09qNi5K5QKwB5tVFleALh1vZfCOf0wmGMX9WM9ICyH5fgymo/9UeCMLBfeMheF
2yom1xyLoUd4Jr6oduysdYFG72UvdNDXY+N7Z+2bvuiRQet6r0D2oMRP9+edtW/S2Ud16s6e
a9jjtC9YDsvxZTQf+6PAjSyP3TVZHM56yZhPvCqy60vD06grFbAs5qfzuW/Tvez9PWaxpygO
p+tfbx77hJxvn5IPpJvuSfOqOivpUD5O14HlWABfRvOxPwqcIi4/mxR5ePw4FsACsAQFaD4K
XIzlI5P3+HEsgAVgCQrQfFh+Xo+5x1la+HEsgAVgCQrQfFi+u3iWOp8Khx/HAlgAlqAAzUeB
S8bl+HEsgAVgCQrQfBSYYfkXBEEQBEFOKQvicgRBEARBLpa3wwQIgiAIAssRBEEQBIHlCIIg
CILAcgRBEASB5QiCIAiCwHIEQRAEQWA5giAIgiCwHEEQBEFgOYIgCIIgsBxBEARBEFiOIAiC
IAgsRxAEQZAHlf8BZP1ThggSD7MAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_006.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApYAAADDCAIAAAC3TMYwAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dzZnjuA5FJ62Jo5OYGDqFjqAi6AQmgAqg97OefW1n7YfPd+o+DEjJ1J8t
uw4W9blsWYJoCocASeC3C4IgCIIgTyi/0QQIgiAIAsIRBEEQBAHhCIIgCIIsQvhvCIIgCIKc
T4YQztDmjKOtu/8uf/31V1z027dvfufPP/+Md97e3vzO9+/fdczHx4e+8vvvv8c7ceQLtAB9
AAW4fRQ48+2DcMz3DYpnhIviRni8/uOPP+LFz58/g+XxIvj969evwHm8iO+CcAwoFhwF6AAg
HDkjwn/8+CFvO5gd6v39999WMo4JroNwDCgWHAXoACAcOSPCA9Lhhf/zzz8KuQvh7+/vl2uA
PcfbQTgGFAuOAnQAEI75PhHCw/mOT0OxAPnvv/9++Zwsj3+PmA6nZ2LBseAowO0vQ3gYYi1Q
ir9ysIqEExZ2fLW9lusmmQq9CgliA+b7PAi3hM+dO4AWtUXHAOEYUCw4CtABHobwYLbttdYe
txTX+xtdrh8/fmiU0Nr9X79+id+7L4/CfFsKp8cRHr9XdACF091npkZ7IBwDigVHATrA/RBe
3OIwzcHaYtB3iZpqVrV7nnhfo4Tw1zHf90S4ZrhDtNr88hkn98+kf6NLmN/aYHYEv0E4BhQL
jgJ0gGUILxIIz4j9+PgIvioSvh3hcYZvVykueFxCqDDC44VD63lIEfoI9kUfnURefryeOkkO
6cc7/jS+VSL5QaxylXBMC+10XU0Vx19d1wjMIuB1lXy4Fw7AaAEU4PZR4BUQrs2+OdAdyIk3
d0S4CJdPFZcInhWEhxoKD+h9IVBT8vl9gVCupF4HX30L3ZNoc1SeOzDb9F0rFsdbz+9X8bV0
WoWglfDE142v6OpxXxo3xAHx5pSSIByEY0Cx4ChAB9gB4aKs/w3OCXs7IlwsMU7kmJqyGeHt
peXE64DgX3zRu5vsqcfx8V1htXsSudeePpAv7u/mpQCOHns/ld/XCCCv8NJ0fhma5PjBlJLH
9R4HErqy+0o0EI4BxYKjAB3gYQgPruQQcfZB90V4dsTlgrcI91cUptbBGbdZ7G1PXTefRGAT
g+PSCqFn7upfRez1pnRrmadl/FmyGgXh80rihYNwDCgWHAXoACsRHnwqq9g8N7yX95ZdfDni
dsFbhGufW3xFHrAR3uVQHNnNMdI9yeVzgb1AXoYFcqZDjTjY7rh0a53msm6gSIvwm4lQQDgI
x4JjwVGA21+M8LzkuOug7+iFG4p5VVdGuDiqDWYlkN5dtZ7nswuM25O0N148+ziV0O4GKSOA
fN0y7smb4tpA+k2IgnAQjgXHgqMAt78M4UGszO9gVcHkLgiPq+QzBFEyOwPwJm64v56T1vtO
0x3UDxZKW60d8/H2cUPb4PfUSW7iX757G5OIw9wsColrlOAj49+M8Di+TEy0SoJwEI4BxYKj
AB1gJcKVtaOEytv55oLwpUTPW7kcio+vi2Fl1ZWuLq3ib3xXUXcvTHOEPyugZCNly/LUSTKY
vanMb4Y+bd6S3FDZQY/DNNFegup5mtzg7yoJwGgBDCgWHAXoAOu9cKTIo5K88rvQAlhwLDgK
cPsgfL18fHyUKDoAowUwoFhwFKADgPAnkLe3t27qNABGC2BAseAoQAcA4WcUrU07qHoHAKMF
MKBYcBSgA+yGcARBEARBziZ44XhgtMCyi+bUPS5U43iMiqPnYrg6xhny8YFwwlCADkAgHYSD
8N8edV3B+J9//tHefWfV1SbDX1dRcRoRPY7/+fNn3vqPAcWCowAdAIQDMFrgYQi3KF1B0Frk
1pvKChzkdg263QvGYMGx4CjA7YNwAEYLbEW4q8fa1Y4X7+/vwW+n8ekmz8eAYsFRgA4AwgEY
LfAwhKu2vV6AcCw4CtABzotwZQXvbqmSL9LmCl0kOcHqVMFN5zp9VGY0EA7Cc491NvscSNek
uAPp6tgE0rHgKEAHeBjCg9m2VkoDnike1upmicxBCaunUUJr8rQnO6/4BWC0wO4SPXBqDJoR
nvkdHZLlbFhwFKADnBfhxS3ORbo8HbiLZnEhudptfZR4X6OHdV4+AKMFtiA8b8eMA3LYSXn6
VG023i+byqLfsqkMC44CdIBHIrxIrrhlvznoux3kqheuimHFBQ9TmGuB67rerZuLmHnPrsyr
w+/6bg7Xq8BoNsRxKlcby8MIzyMUi+xrxfvZlBeRx5ZLqK1OsQ7CH+WFM4xDAW4fBZ4e4SrI
XWht7m40f0K4uJgJKkBmhMva5gKgKhOu1yq8bX8o3veR4r1PrnPqyLgp7Qi6fJYP12vdXXxR
B3gmPsCcFzHpPHFpnS3O4IsK4Rro+KLrsrSCcBCOBceCowC3vxLhomz3o8DYxoVmPnl2xOVJ
m3y2sJmR+siurSbOu7DXXt6CcB2Z1xXrMP2bow7C+eVzmZJHCZpQyLOeWT0PMlzRfFExdRB+
aAvkOE2RRxWzwYBiwVGADrA/woM9M2tzRKYtTowRnh1xx6inEK7Vv3mG3mvfLAXhRdrgvMPj
uqnWlBdliq/fRbjfj0EACMcLx4BiwVGADnA/hAf8bs7gBrR2QbgdcbvgUwh/e3tTdLpF+FIv
/MdVuuOSNujdIrwE9luEa0I93td8OQgH4RhQLDgK0AHuhPCwbvML1sL2lWVoWxAuRmqvzhTC
Mwi3I9xBcovi5PnM+aOC9vDC82EF4VJJJySQDsIxoFhwFKAD3A/h4exmfgd+wtLFO16I/vHx
obDzFs3iKhlsee2Yme3p5zg4L6zbZTmbTqI15/FXhI4LZVrHCx2guX+91obgvFhd6vlfqaST
lMEHCAfhGFAsOArQAQ5BeIDN+6zyJLE+yrukSu6qRZTK272czSq+Lhe8TGDHRQ/aVKbJ/rwT
LI8etMAtm3jRvX0/q+dG0Jl1pKYJVixKB+G0ABYcC44C3P4yLxzBfNMCtAAKcPsoAMIRAEYL
YECx4ChABwDhmG9agBZAAW4fBUA4hhLzTQvQAijA7aPAKyAcQRAEQZCzCV44HtioaAd83jGv
pfU5jY92ASiTfPcreOH4QDhhKEAHIJAOwh/wuwSSc8p67YVzSvxubez8FRCOAcWCowAdAIQj
j0e4RfnmLp856i+faXO0px+EY0Cx4ChABwDhyHkRLp87+O30Ncq0A8IxoFhwFKADnAjhKtGh
GdBuTrF4U1OkN0uhdKXkTese4zxrG0uaYr53QbgT0oFwLAgWHAXoAOdFeODZ2UbF6UJxvel8
6atFeUlz5vPs84nfznyO+d5dpqDb8jiY7T7gQLrGYQTSMaBYcBSgA5wI4cUtLpW7VERkl+IQ
cSG52m1y9XhfA4XzV6F4eYS/X+VynfwOYTkbFgQLjgJ0gPMivEjY61Lpy/VAtyNcFT+L9Ve1
klLbe6rMiRVT5N/FxIQcVzHRLdwsfOJCKS57OlhGpYhKmVlJBxVmJg5OgnDtEFOBlstnybW2
IE1u6vIVEI4BxYKjAB3gFAgPG50D3aoHaqAuotEUwsWD7IiLeaVeeK4CfvlvsVGNA0LV0NMV
S/VaGuaRRymqlsuPCkU6TMGGTKylxUzVXNlPXVFy9CFeOACjBVCA20eBV0C4KJtxFUwS2LaU
wS4nz464PF3j0AiPgw1OfeTwfokT6FR+cfksk6posCqZ6niXT9VV4tZ8znjHFcHlQ+sYvW9N
8tlanTXc8RDk4QgvVVyLbFzZAMIxoFhwFKADnAjhKqftf0WyHEVvY+DrEJ4dcbngMwjXcirP
0MurbmP78Wl3KbuhG3gO5VUCXFeJc3bjCka4hhfZCx9EeHxFF8ILB+EYUCw4CtABDkd4wKls
GGthGQfsgnCPBuyCTyE8QCjKFoS3O9+mdBN04zyays1X0fmnEO7VWzmkfxPh368SZygBfBAO
wjGgWHAUoAMchfAAVRtZldvqf3PkeSPCBT8vIusiPCMwr5Mva+a7Xy8I91KsfFjcTpdqQrgD
EosQ7jsC4SAcA4oFRwE6wD0QHpzO/A7wCEtanywmxWvPFq+TuEpGmleiZWZ7aVgcnBfW5eVs
ilHbEY8X2v6kY/SV+KtraUbfAfO8AE135zGKIuflri8Ll7P5jljOBsIxoFhwFKADHIvwQJ03
YrV7ty5pk1W8aXdzqYtZtmN54bcwWVZd5TXwU5vKvD3MScR0Fe8BG9xUpnGJ6m5pTDC4qaw9
2/k3lQEwWgAFuH0UeEEvHMF80wK0AApw+ygAwhEARgtgQLHgKEAHAOGYb1qAFkABbh8FQDiG
EvNNC9ACKMDto8ArIBxBEARBkLMJXjgeGC1AC6AAt/8lFNA2Im8P/vj40E6i+Ottydp4lQtt
CJZtlrAVt1+KdKu6Y1clb+PSV7KGBNIx37QALYAC3P5XVCDQaF4qr4kyarvwlTYkqyRmUFMH
C+QFoutuP5BshCvPSimjFZooeUm8H0cqm4g3M4NwzDctQAugALcPwv8vTpItcl+uiUBy1hOl
JHFurr0QbvGIwUk8nTJcznoulg3CMd+0AC2AAtw+CP8/wkVu+b6iZk5SGXDNOUCPQHhcUTnB
ip4KAOS6YiAc800LfLkWiCF8TlDYlTAZrXHZS4GwRDfrJtzUcIsCcfX5NJEqwDheWnf39g/1
nitF42sgXKWl9btPIfzPq+xy+y3C41q5NFerpybIRxS4jfA4i6bf42/WI+cQlXRLe92Ukpq0
e4xTmXZrhmK+aQFaoH2sygM7hZl4psYpMq5AWKgROir9cFsgeKMCstEj9xX2LQz3YH2H3dtf
9r3rb4Hw4xAe/+YCVK5zbb7Ep12c7YJwZS53wQ4H0uORyT02vtLqsBjh+Sx5ZV1bftS1vdeJ
Mp+3gYvLZ3GwdloC800L0AJTAAsstc9L17EQ7QZ98UEF4ipdLMVj3nqlot2+EI2rd/3vbjmf
bLsPbf+4025YIt4c9H+eHeHbyylNKTDVti3CzW/9QGU5W+H3+Fx49+FqES50CnM6eVnONuO7
r0F4GcbmytxlLO+CXeskLlQW1ufBgUYPiwJuAIwW+LItEE9T15xNWZkYJQ/a1hEFNInYfVq7
CJ9ReJ0CM7cz9X43aLl7+09hZqbFQPhGhHuHmH5flbIsMd28qUwDylLyagvCXSos8Kzhcok6
a3m8NXR4uxtD2joXHvfW1bK7XmApwhXRKr+xCoLl2ts3K5U58p9X9GleKv+WeSJAYyI1rvpB
fKoxkd503GOXmmMAjBY4tAWmQrgzjsLUo71CAT3IU8G2Lqi0x2YvhsXTOmWOphSb0XnH9p/x
FEPnkUEMCF/hhd/n9mcerkMVWIBwudrdya1u1GgFwoXq3BAiZUa4DEF2+nO9cM9sKZYlruu1
dwF6bFXKkAvz7ThI4zIPEeJUvty6yt8AjBY4rgU0suzGpedjfSMzsiMKxJMyRdAphO84htDk
4tS8wBRC9CDfNGIb238+2DsSyAThIHw9wr0Kv2277T+MT54dcbng5q4ffrnIOU7iHy8bAo+s
8xC7zPzF+3nXv8MmorjHK7qKHkvVLLdJAuEg/FQtUFJStMtOu6GjeAr2ckPjGcxnzpHDIjlK
mZ/ELQrkpBkm+pS4lRTPu7kgYEX751hdkTwBH5eeAv9TI3yw/dcpMNi2x93+4MN1CoRr98VU
l90YRc8Iz464l8hNIVxzTnmGvp29EGinflGdyoH08tuU51BnNsIVrwPhIPxULVC67qCjkIfF
253gKfs144XnkfEWBfKjOu4FSu2bD/LG9p/xFKX2zakEvHC88DUIb9efl19l+1rx7OLLEbcL
PoVw57IpCG+H0vHpzKMrx73sIugiXLep5XUh8aauCMJB+Gm98EErc5wXPojwg7zwQYQc54UP
YuZVvXAQfgqEexF894HZ/qsUhOsZyLtFW4RncBrh5XV5qKZshwCfo+iXXiDdPkog3LqBcBB+
thaYWRp2n7nwmZVZd5gLnz/VHebCZ9qfuXAQ/gCEKy17VjT3zp9X2a5ZXCXfv1eiZaD6AYuD
88K6vJxNkW2PpuPFx1V0jHfT52vpkSt9S1fMi/5zkMC6sZwNhJ+wBViRzop0EA7C/00iM79M
IH6S8uAtdUxzdjY7vvaJy2oITZjNbyrzEoOc3TBeeFlNd+t5eeaN8PIVNpWB8PO3wPg2a8nd
9oVvV3jjvvApuc++8O0tRnY2kuQv9sK/ggS/SwxtZk0KAKMFTt4C2kU5nvz8iOxs40uCFSTb
PTvb+BrbUqLq/u3/dhUICsJB+EppZwFBOAh/6hbQ7M9IjnTld9xdARVzHMmRrrWruyswSPGD
cqQPtv/lM5k8BAXhIHylxGPWmjAhfPDBBmC0wAlb4AyVym5C9NBKZWWFTStUKgPhIPxZxbPs
7SOUp9vPk5gdgNECWHAsOApw+7cRjiAIgiDI2QQvHA9sVNrtdtqhkFfPas99mU2cqjWJF44P
hBOGAnQAAumY7/tRPKes17xp4FkreONTrSXW2iUd5l34IBwDigVHAToACEdOgXCLNsRf0v5X
bdDXsiAlvgXhGFAsOArQAUA4ckaEi9DBb6/41QL+cNNVHBaEY0Cx4ChABwDhyOkQ7q0yLcK1
iQiEY0Cx4ChABzgFwpV/X4uY8hZSlS/TGrlFyRmK5ASrU1sknRv1oCqwmO9xhEd/cDdwIN1Z
dfPKyV3q34BwDCgWHAXoACsRHsbayRm0GtnmWwW+tA55vhTYiGg0kIuXWJyKfHtJU8z3lMxU
cMofvV/lcp38DukuZ8MLx4BiwVGADnAKhBe3eKqsp9KkbEFsXEiudrcGiUYP58my8kUQrk1l
Khhz+Sxp3BakUXSETWUYUCw4CtABzoXwIrkiYfDbTrO8sS2aqV74t6sUF1xFhIzwmUpl+aMc
1PVcQLfCmKP0FgeH/VEeuLxkpbLdg94v+fzQAlhw2p8O8KwI137fHOgOT0tEv5mLeBDh4m4+
lUhZAvUaPeSBRakXLo9QTqQj/0EpH1bqfKsAuU8oYMc7ArOuPnIeEA7CMaBYcBSgA5wR4aJs
6yIPltodQbhYknOJaP1aQXgcbOLqI3vJucKY1lh5nZ3cdEM6ozefMI8MhO1SAT2fZ2lx9PP0
nlKIvcipSrSBcAwoFhwF6ACbEK6SPi2/9SJoF9zdYveN8OyIywWfQbhWROdZ+VxhTDPoLcJV
hfAmwv1R3FpBeAEeXjgIx4BiwVGADnBShGv/WOukGl0B1/zvFoTbEfcQYQrhygJ2+e/COq/A
8gx6Rvj3q8Q7xXvuIlwz6PFRiZa/hhcOwkE4CnD7KPAlEB7EKh621pGVSestS7oywoXewKfp
2yI8Xz0jvEQOCsJ9zpsI11I1rbF/yUA6CAfhKMDto8DrIzyc3czvwJVQGiQLu6/XiqVv2fRV
FsTFmXMWFzHbm9a0+sxaTRXVaJez+Zzzy9kunxuo9N0yYmA5GwjHgmDBUYAOcHaEByM1nZzF
FMzZ2TxpvcIxzdnZ8m5jnbCsuio7x8qmstaNXrqpLI9CdO9KJqrYfhD9VTeVATBaAAW4fRR4
QS8cwXzTArQACnD7KADCEQBGC2BAseAoQAcA4ZhvWoAWQAFuHwVAOIYS800L0AIowO2jwCsg
HEEQBEGQswleOB4YLUALoAAd4EsooJwiLpn98fGhLUjx19uSvfnI3/JWrLJTesXtlyLdKgnW
VSlv44rjlRWUQDpPLy1AC6AAHeDrKhBoNC+V1ySoGYB0FSttSHaxjzhgapPwutsPihvhyrOi
hCLaOB2fxuVURUy5T5SVpKsDCOfppQVoARSgA3xRhFsCkHK7Te4Ap1iuChptTtJdEG7RdZX4
RL6+UoaL5VOJVUA4Ty8t8FVaIGyBEhPNHBNWozUueykQZqib+bhYt0VZHe/ZB47QH4SfB+HC
pH3f+OsklfGbqgjnoQiPKyqzWdZTkf82tL4e4U5t5uKb+fnXhEGouLpMWc7ONhW+cAK1tk0x
37QALdB9rNoHtov5RdUNxhUI+I2YBeVmdm7H8/SBg/QH4WdAePysngvvIlziDOK7IzyupdFh
i/CQXGK79MDFCI8L++bLtHzu4vFiI1yVNjVnPs8PifjtHOmYb1qAFpiReIjC+rTPy59XaQ+O
h3fQFx9UIK7SLVsQj3nrs2q0oQLBJ+kDx+kPwg9SIH6FqZBJi/D417+jA+meFJ/5uWduv/tw
dRGuzOUiXQ6kx+V+XsXajqynu4HwMjx3TTCNHWwj2sJlS8W5ytuTqEhoezOYb1qAFph6mrrm
bMrKxCh5sM7NiAJhlaaKHnUROKPwQ/rAofqD8Icj3PwWv9rlbD7hokD6IMJVW0T8lgJlOZuW
rMe/CvDcVGDZXLin2bVkLvfmMAFbOrFmJlRNpBgXV/7Ol9M7ucJKCcirvJhEbVF21+lCuZRL
vNBQer6SSvcrAIwWOE8LTIXQZ6zMzAqapQroQe5+NIVALdAdGaPfoQ8cqj8IvzPCTQp1b0/+
5mnZsqksngVNhLe2fQXCDYvoJIp4lYljLY8vlTMVk24DaZsQrmGChg+5Fqd95e0IV3OXMuQB
4ILwuEM3txpIt1qCAfpWfBTv603F5L38TzDWD6mH0IO1Un401zOd+goAowXO0ALq5N2R5byj
0A0dr1Agno6ph2IKgfuOITbKofqD8Pt74fe5/ZmH61AFFiDcS/gun5NtIbIUcnO3wMwnz464
XHDDWA9PieEr6iXro3mFgvD8yGWE23JZbU8TSJ+CcH809RUARgucoQXKKpgcjiqSp8miS4/E
0kcUiIcinzm7HUXyKrC4+ogBuUMfOFR/EL6jArnc81RR7ENvf/DhOgXCA3tlkK6pAjWW7mTR
7pQphGdH3EHyDOMWzKGYcFuKi7fpdVqE2+rJm88IL+cpqG6/AsBogTO0gLpudyn1jKNQxqyr
FdAzOGW/ZrzYwTDe0X3gaP1BOF74AxCuGfiZ88ang8thbiLcjrhd8JsIj6tnhC/ywh0/0LLS
ES986isAjBY4oRc+aGWO88IHEXhaL3xf/UE4CH8Awrt5aorJ2LjjKyNcJ8y7LTOMNQOdPf7w
hvXjLUW4gvA+fgThM18BYLTAGVpgZmnVfebC/TwuQuB55sIP1R+Eg/B7I1zLvrKi7sRqtV0y
GygrTR7S5skMxQY9StCCsjwNr9dTy9l8Hq3CK3vhNHaOj/KatanlbDNfAWC0wElagBXpW4QV
6SD8RRCed0+VZQLewRVwLQ66Phq/mbwZzAHA+LqGBWV621zPieHyMrepTWWXtLugnfNW3F57
yZRVcWZTWfcrAIwWOE8LLN2mfLd94dsVfuy+8L0aHIQ/qQJPUy/8ggAwWuBpW0AbRsaXlx6R
nW18SbB2q54tO9tB+kNQEA7CMd+0AC1wmysjFFcplCNypKsS1EiOcQW0ztYHDtIfgoJwEI75
pgVogSGKP7xS2c1F2ievVLa7/hAUhINwzDctQAugAB0ABbh9EM7TSwvQAihAB0CBV0I4giAI
giBnE7xwBuC0AC2AAtz+V1Egr2lQXhMt9tQqzlJs1DWxLtcljWWhIoF0BIDRAlhwEI4Cj0G4
RTsOLqlM+Pv7e9lJGP+WLQkgHAFgtAAWHISjwOMRLnK7LHf8zQmOuuneQDgCwGiBO7XAGTaV
3cxZduimsrj6fOZEFWC8ufn7uPYP9RZVpQThuyA8fnF72FMIj2+1j8ZTIjzuJG7SKUXzR0oS
riyn449B+xTdrLHqkr0HVYEFYLTAi7WAyuiNpHZRseDdFQh8DqZGWVRkYTw/3eB9KSP67rnh
Btv/MlxgBoTviHDVmTRcXOc686WNoj8lwqMLehjrstySGLM4k7Ae1y2aKdl4nLBtNdd131gM
DYDRAl+kBZRgtX1eupUYRLvdE6x2DUK3TIhoty9E4+pd/7ubCn48nerG9p8qxRFvDhYq3fgI
zFRae3aEz5Q5KQg3v/UDleVsOYLyFLe/IJAulPpJixt2u6gwwKKIXJEYL8vVbh+8eF/VVu6Z
BQmA0QLP2wJTVTemiindrczJFEL2LXMycztT72fzfVz7T2FmvLAKCF+KcFe30u/r+lg5piu+
ZGZPPSnPjfA8baP6XZnZmejrEK6IVnnG4mnU02WExzsa46vRNaTIVcj0lVL6DIDRAl+nBb54
sdEwC1O2aEqxGZ13bP8ZT3GmSDkI3+iFv5IJWo/w0sXlkedIUTTflolqIVwkzqYkzilmZ4R7
uKTYviBdaoGXsD8AowW+SAuUaNkgwgdnZEcUmBnNzyBkrzGEyhNPRQSnOK0xxM2puo3tPx/s
HbFXIByEr0G41qwp8uB63mXUvAvC9Yz5MZM/XS4Xb/pJUzBAsQE9OVYp9AHhIPwLtoAeFgef
VN6+K3m1V0B3Lzc0nrt85hwSK5JXscXVR8J4NxUQjH1mEX1K3EptWHGv9vdSnlaywZQHcnNB
wIpHYLD9n5Fhg20Lwv8d4yh2LdAWXmoUvwvCsyMuF7w7YsiRc123/TlBOAj/gi0gZnfnj2a8
8PjWLl6gkDm1FHzGC4yneJdIsuzAFJymhilS+2YYYGP7z3iKrUXFC8cL3xPhfgD0cLaD1sFB
9E2E2xG3C95FeB7yKwCIFw7AaIHWCxxE+HFe+CBCDvLCBxF+nBc+iJnjvHAQDsL/8wC4l+dH
Tg/Alrr3GeF6BvJu0XmEdwMDIByEf80WmFkadp+58JmVWXeYC58/1R3mwmfan7lwEP5IhJe9
nsrJoA6xKDvBlBOQn7p40nJYXrEpb+PzMCIuGkeynA2A0QKFYaxIX4RwVqSD8NdEuDKuyCdu
g2POzpbbTtnWRsxBPr4sMImvywUvq1HEda/QYVMZAKMFWhnfZu3h+H32hW9XeOO+8Cm5z77w
7S1GdjaS5K/3whEARgs8RQsoO9h4qqUjsrONL26NUfgR2dnGl+a0Jaru3P5vV4GgIByEY75p
AVrgXy6OUESJJI/Ika5ijiM50tviC7soMEjxg3KkD7b/ZWF2ahAOwkE4AKMFvk6UBHgAAAgq
SURBVEQLnKFS2U2IHlqprKywaYVKZSAchCMAjBbAgGLBUYAOcBqEIwiCIAhyNsELxwMbFW31
yYt7laEvr57VXgDPJuorpewPXjg+EE4YCtABCKRjvu8tgeScsl7zpk6mq5rxAW+tXbpc990G
1LcXnwXhGFAsOArQAUA45ns3hFuUCO+S9r8qPV+QO9Cu5Tnj24RAOAYUC44CdAAQjvm+H8Ll
cwe/veJXGZ7//vvvgHd85WauShCOAcWCowAdAIRjvu+NcG+V6SI83oyvMBeOAcWCowAd4PEI
V/59LVkqGRg0CboxiWlOsDq1RdIJUw+qAov5Hkd4zlHvQLp+RCWlitd6MZ5kF4RjQLHgKEAH
2B/hYaxtiNvCIWGmRffteciVjD3O1p7KhcCPiM1ivv1TjiD8/SoavYW0y9lcLcOT4iAcA4oF
RwE6wMO88ILSskZppjjuIglzL1e7dd3ife1l2lhjB/O9FOFlh5hqwbUFaRQdUcfwMfHO7gVm
QDgWHAuOAtz+SoR3cwHuiHAlKy4sUdmxXC883lHZ01ypTGcIFzCoo6GA8ya62JrGH6XoWf7U
ogspP6Le0cBivh5aKaq2e+T/IV44AKMFUIDbR4GnR/hUPd19Ea6zZUc8EChmZ4R7qZRi+3F1
lx/VIEProo3P4HSeAojXebHV29ub9NdJNCbQbK7m/vW+Xs9XJdeuqu5VQDgIx4BiwVGADvAA
hGvCuxsd3RfhYknOJSIiFoSboPKqhe2ysE5fEY/loOf3czXf+DQj3PFhA1jutf7VbIJD+mVw
oAGBG23fEvT79p5uzODkRdZBOBYcC44C3P4aL1wlfdq56t0Rnh1xueAF4fm6OVhdEC7W2o0W
aLWCusC1i/A2wK6reG2dpSDcZz45wvHCQTgKcPso8FUQbkNfpsN3R7gdcbvgXYTnCIH84y7C
5a8L4eEfO3HYCMK7AJ73whXSB+EgHAOKBUcBOsAZEV4SXx+BcJ0zEOht6PMI1xfbQLrhqo98
/gLXeN0NpBeqaTQwj/D4lnUG4SAcA4oFRwE6wFkQnqeHC8K3Z8MOFzmH6IMoeS234CqI5tQi
oU8cmQEsJzj0yalF4uR5x7kdd41IfKE4LC9n02H6N/7qojPL2ZSYLI8t9k1EA8JBOBYcC44C
3P4ChHtKOIDU7ijLu6rMSyXqGs/MlbOzZSdY7mxZdZWnvdtNZUJ40WdmU1neie4le3ayPf0f
okVqM5vK2jny59pUBsBoARTg9lHglb3wk8v2VK9bRFvdytXz/jcARgtgQLHgKEAHAOEnRXg3
/+uOecIBGC2ABceCowC3/8oI371GNeabFqAFUIDbRwEQfqDkCe9XTaUOwGgBLDgWHAW4/dsI
RxAEQRDkbPKygXQ8MFrgoIvmCRrvSvDORlVcLVsN499v377tPq2DE4YThgLcPggHYLTAsus6
W0DeXqjydMpBFKLcA/GRtz7uW+cGA4oFRwE6AAgHYLTASoRblK4g3G6RW28qK/CPHz+0DUFJ
CPbdIoEFx4KjALcPwgEYLbAV4fa5c+nb9/f3cL5V0C8Av/sWCSw4FhwFuP0XRHjJlbbjbmwA
Rgu0JFZt+8t/sw4L4Uruq8R8pYodBhQLjgJ0gHsjXPVCtDzHNTwu1zih84+2icnGpSRYVZrx
bl7VKQl3Z/dJRwBGC0whPHqsq8LnQHouzCOi7z6UxIJjwVGA21+A8PAqbIZySQ/9qx3YsmIb
k4GrxEjZ0q1FQ92sZ1n2LQgGwL5mC0QvmsookBGe+R09s13OpgFoPB0Kp2NAseAoQAd4pBdu
USUP2TIt5Cms3ZJTpZsedeS0oc9Lhs1B+EkQnrdjxgG5HI4eAc15x/uupKdg0hG5frHgWHAU
4PZXIjxsU1uszB9tnPYbRLh35bpGWbwTpjPXLvPx2t7z/v7ufbr+SH5SW+4szw5oZJDj/LLL
ChjIXsfJbdOPHkmA8Ed54QzjUIDbR4HnRnjwaaakdFBtiu47ItxLh7RiSKH7uPT3qxjMwdQ4
wNU/xd0QLS/SJRTntAul0Gh8FKfVjejScrO0O8jvm/f6ro4R+A/N0A7CQTgWHAuOAtz+YoTb
0exO74l8G8OGdqNbsWF1rNLHx7/Kju735TQLyaK4A/4irpJqBXE9oxmn1Wx6HqYI+TpYa+vi
ikHoPO+edw1tn0oA4fdvgbyLoUieJwLhKMDto8Bze+EBJzmabbg4qHZzxdl2L7wsXLedFcIz
O+2gF4SbxPn8uimBOf52F+Xl5fHt7QfCPf4A4XjhGFAsOArQAU6HcNOxBMwDabv4K4MIb41s
6/7+cZUphIvBWj8cjrgWKBnh3ckCsz8OcCheooC8dgmDcBCOAcWCowAd4NQId3WHy3+3nB2N
8Ms14l0u99dVinPscUZBuAYB3gjkr+RAehfDRri+6EFMvPAiPhAOwjGgWHAUoAOcF+E5EZUA
mcG5cXOXlnm3ObDyPLcw76t4ZZmWsAnVms/WUEAIz8mzvBrO8+VaUu739dq7e3Oya5Hbc/DS
WUvnvL59+4QCCAfhGFAsOArQAfZBuGaate01h9CDfFMrgOTsjuN8UXY2byqLd3IA33rmHWJC
uEBbtuqKxK5LkbeQeYnT1KYypc+M106lKetftrSBcFoAA4oFRwE6wFm88KeTEkjHfNMCtAAK
cPsoAMJBOACjBbAgWHAUoAOA8IMRntffYb5pAVoABbh9FADhZxfPmr9M7VEARgtgwbHgKMDt
30Y4giAIgiBnk9sIRxAEQRDkCSJzNAGCIAiCgHAEQRAEQe4k/wMHUmgsIUgQXgAAAABJRU5E
rkJggg==</binary>
 <binary id="i_007.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApEAAADYCAIAAAA8gS8RAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dy3Xjyg5FO62Ow0k4hk6hI3AEncANoAPw3OOe36nHemfpXOOh66eSSEqi
tDHw0ociUTCJXagP8O2AIAiCIMge5BsmQBAEQRCYjSAIgiAIzEYQBEGQJ2T2NwRBEARB7lIa
cXbxKXIvXaqn/79c3wL//POPLvr29ua3//777+vrqz7R38/Pz9BKoq+KY/Tbx7sHbqvAkzcf
+6MAzIZYWOA0toPZev3nzx9R+eXl5devX1mxYPaPHz/0ld5+//794+MDn0XzsT8KwGyIhQVu
wOwQUVlsrpmt4FuvxXW91q8y1/FZNB/7owDMhlhY4DbMzkPfwWzROpRs/hCfRfOxPwrAbIiF
Ba7HbAXTeT4bZuOysT8K3Auz5Yl+/PjhVTY/f/4sfNn379/1+cvLy/v7+xKfmBfFOXzRCfOH
q48xQiwscDGz9daj3zWz89i4nhfGxmk+9keBqzJb7snOyBCN8cDfv3/Ha0Fd8F6oystRig9X
OTPEwgKTd+AMswPYeX0Za9Bw2dgfBe6C2VleX1+bY33Gefisy+T1KMWHilRgNsy+IbNjEMg9
VN3/MfYTt2uxb9KrytnrhcvG/ihwe2Y3wSzftHwMcIbZeaDeDtHTh1nyal5p5Q/z6H0x6p7H
3nU276ytJwJg9tPG2dwDMAMFaP7OmC2YiYW/f/9uAnsVZ3eS2Z+fn4Few9ivBfJA+MfHR7z2
dPvnUYqBdx1mJBv5EQ/peMPb0VWzvTAbZuMyaD72R4H7ZXZeI1YM93kNWpEW6mJmN/O0BbN1
6YihvdLHb/3aiomywdrcmajH2D3IXzPbvy0+x18/pAV85/Rk4f2Mz6L52B8FbhZnR9hazy47
BF9OuJNxtl4XXtXHF563GNNWLO4fFmPsMRhea66vtpuPhNnE2fgsmo/9UWBzZkfA3Yw/ilSO
GzG7Ocdcx9mOoZ322UP6RZwtkDfjafdL1JA8xo6/htncAzADBWj+/pgtzvX8mj5fOPt7ktn1
xLk30mRm+zz+iYFdn+dwHBh3zyMz22vTfE7GxmE2zIYZKEDzd8xsh63N3Cl5pnmJxxzvzxZl
9VqfeO26/rqXkNegibU6xuzX2fzCq8HjPPpVDAmYzX6b58K9xg1mw2yYDTNQgObvhtl5J5Vg
mYEds8ux1jojPFJBzch8HrSYO48B8OZer5wExif0JaRz3l9bn98n11+d1n2Iu1o6DrOxAMzA
/jQfBabi7McQsblOC7PK/nKIhQXwWTQf+6MAzF5TesPd9zYMDrGwAD6L5mN/FHh2ZuOvsQAW
gBkoQPNhNgKxsAA+i+ZjfxS4LrO/IQiCIAhyl0KcTYyFBbAAcR4KPGbzzbmobhXblGJPkD/J
a5O9gai5aehcBZyeK+8j9cm/f/8eW6uKy+knTgrerKIJs/HXWAALwAwUeOTmB7M/Pz8NwiKn
p94WgOzVxLpAATE4mB0pOHX+nEMsX84pvwz7OiEKzMZfYwEsADNQ4CmYHeLsmc56eU1mhzh9
yPhygnq9oQlm46+xABaAGSjwdMx2peYbMjsnD+0xO3oVMBt/jQUe3wLyRM2yOoVvmk9ZeK4C
uvo484EzG86XPT3r6nKLdQmDQuSpz8p1uC/7w+wes50cM7+9MrOL/3t9Of2qefOcZraaGulC
e/efy2Fd/G+Yz12Kv8YCWGCelzM41IOmh7dZR2CJArqueDnz2Lr2T+FSlzdfp5UCJ3HoMgrz
7mUv9ofZA2brrigIfWVm63LFyYvL6bbp3Tynma2W5PTdda/ZU+VLmG05WSMEgVhYYNICvbI9
AkmNMVfWWZeaunozwm4WYjFfV7y6vWTt8oroKncvJqPtvdh/4GYfldnNf27N7Azsdeezm//c
mtm/j+L+YmiVL6cbUqfy3bt0bFx3dr363OWzlpP1ZC1OBGJhgRkLeK6u6T56bkWB5slR3HkF
1L8fFO3tPf4z+YMnb4De2XpufaDwHu0Ps4ufxLZmd4/iEw9vxEBv/DyGlk8i8+Q/1zGtS08d
vqpHhhjM+XLuQQ4GmM9mdtEZ9GzQKmQ9yexs6zBNrutV1/46a6oMYmGBx7BAXWl+JhSYrMU3
o4Ceu+bW0gEzBjqfe3W3pRm2DkIxuZe1Og03tz/MvokCvX/upgp0mW0QFmMFeusn8zrMPqSS
2Fly/Wy9jtqgrqc5OeYGsbDAw1igOR520q2sBS3voukNNfeYYWjVYc0FzdfjP+gZ9Nr44ygP
YH+YDbP/WiMWRvHajSZZL2Z2M09bPnOT6/YRVkyPSj6+NwcPsbDAA1ugKGnfe7KKjA3y5j3S
nKVAkQvCj2dPYhjMPe+Tk8qTUX72EjJF7+rZSmr7WoH+be3fdI8n7b9TZk/+c7dTYPKfe4M4
+/C1ODyImIedrxZnZwNJgUhtky1VnEQ/n5woglhY4AEs4Meh57AGoYAenJkn5aQC7ij3HFaP
i7nnvTzM7Y2uDUIxWWzGid2//YmzibPLgFs3ZbERa5WuzSSzfYyXEvh1ftrrdeZ6695rng7f
6c4xiIUFLojzJt3KRnH2JDO2i7Mn3fp2cfaV7Q+zYfb/RU9U819+zTg7D8i7A5GZ7aGSmBUb
T61BLCzwkBYQtHoR23XmUwenusJ89iBdxHXms29uf5gNs//rCIuXze7zKsye2Z8da8pynJ3X
oAnSPsbD5kI4a9Bg9rNZgHXjrBuH2U/K7LyTSs9hb7yrYLaH0Oe1n8yDlge3Yz673utVJG5j
rxfMfjYLDPYH9+Rq+7N7cp392csV3oX9H/gBRAHyjUMsLPCAFpjPLHb42iG5eh60mdlZy+/f
v1fPgzbfIjN+9Txot7U/yITZCMTCAnuygEK3yXzXCjG3yHc9ie2N8o27XTP5xqXnFvnGb25/
kAmzEYiFBfZkgTqLcpOs29WV0tVvW9fr5LKyret63db+IBNmIxALC+AyaD72RwGYjUAsLIDP
ovnYHwVgNv4aC2ABmIECNB9mIxALC+CzaD72RwGYjUAsLIDPovnYHwUmme38oE15mGJZ+Gss
gAVgBgrQ/AeJs51orCC0PnyYJN74ayyABWAGCtD8B2H2ZI08BGJhAXwWzcf+KHC/zH5/f9fn
Tu4d1awjeXhOLRRZwX/+/FlkF89SJA/PCcbf3t56h+Wy5+9HcWKj+Jy6XhALC8AMFKD5MPv/
aYZcgMv5jMRIvc45943PSAmkA3IRkVxiJBfpOhzzAMd5DHv3DIoRe3/18fFhbSX6oc/vKfn5
1ID4ayyABWAGCtD8x2R21Ls1ax1b63OHxRHg+m1E3q7Z1WR2cTl9Fan2DWZ3C/Jheq1j4oT+
Kkf5Ovl8uQL8NRbAAjADBWj+AzI7ozSi28PXmPnrURxVG9JbMFt9BQXi7hP0mB2a4K+xABaA
GShA85+a2Tmc9VC5mR0D4C5ivQWzhWp9K2znit1NZp8sFYC/xgJYAGagAM1/Lmb7MDNbLxQB
C5Z6vRGzDez4qsdsqfEY694hFhaAGdif5qPAiNle7dWsL+tg2q/FZqEx1qCZkV77rQ89212s
QYu5cK9f8+tiDZpPm5ltSOfp80NagxbMjoq8OiYUw19jASwAM1CA5j8ss4s8aDX5Yj9Vc6+X
jhen89asYq+XAm4vH6s3cQ1kvNfLzHaAbsXOKk+Lv8YCWABmoADN32ucvTupx8bx11gAC8AM
FKD5MBtmQywsgM+i+dgfBWD2MmY/xoZsiIUF8Fk0H/ujwMMyu5g7x19jASwAM1CA5j8ys78h
CIIgCHKX8mhj48RYWAALEOehAM2Pn8Qm4UPa2RQblf1Jnk514avX19d6qxRj4wjEwgIwg+Zj
/w0VCGZ7+/Hh7wxdfpvThzjVx8vLS10TEmYjEAsLwAyaj/2vwewQL1WOvF6Z2RZ9FXk2YTYC
sbAAzKD52P+WzI7i0TWzHYU3q1TAbARiYYGtLCDXc3L3xLmJAs9SwHkPBwfo0lJgPrXwWVd3
msXxMfLU9fjnw9gfZveY/c9R8tsiztbxunnqu3cHzJbqnpBv7p7KeUMv3luVs5lGsnHXEck5
SldvvIdHeiIFIBYW2K8F9DzO4FD3uQKO+bt9UgFXtZ95bPW8R3WAFZvvcsAncWjXPO9e9mJ/
mD1gtu6KgtA1sw/Hie36wx0wW0q7tYZo7nd4eGHyYTspL0epO6FRPmQjUYvyGIguV6sBsbDA
vixQ3NUZJDXG9Mn8gzypgAv6NR/zHl9XvPrHx0ezMlARXeXuxWS0vRf7D9zsozK7+c+tmZ2B
PZjP9j28+zVourNzw1yfYy1VXo9S3+JbM9sVvjOz7zYZC8TCAjMWcGe6GWI2meFnefK2n1FA
/fseG3qfN8chL74BemfrufWBwnu0P8wufhLbmt09KgZTY6A3ylEOBnf3x+zcW4mKXmdNCF3M
7GzruO+LGl+Hrxmy0O3k2JSOz/+bzGyXNXs/Sr6KjJBHBfL0Qdw0Dh1kGX+lg/Ozqq5PaFi0
Tr8qLgexsMBZFvBoc/OrHjMUcOTHaqECuqt7yYN7ig10PvfqbkszbB2EYnoA1+o03Nz+MPuB
XdAssw3Cms0OUlfJ7z0TZ+uGq4/JJbf1WscHvJvH113s/J/OzP7xJYe/pwbejmLF1CfQVdxf
cwctM16n+jyK1IhlinFOP6hBZZ0nEO6vilsQYmGBGQsU42EzzFgRWl4m0uvH95jhGz7GKpc0
Xw/UoGfQa2M8lXu3P8yG2X+tEeuNLC1ftJULaWfJzG5y3T4iaJqPr+fgm//p7F/qsXGdRF7A
Ab0O9tv883jUrUlmfNjELsm79XOHWteKx1tNK0J8mA2zL7BAdFvHT1bxzMqbz/S8TyrgOzzO
PF7pGcNg7nmfHLGbjPKzl8jrZAvJVlLb1wr0b2v/pns8af+dEmvyn/uMcbbh9P0ovf7jwmng
mTg73/16MiO1Tf5XFSc5OT8di+wGx+dh+SIaMFxrBQpmR4XQIv9OYQFf2kOLMBtmXxzm9hzW
IM7LXcYlCox78D0u5p738jC3N7o2CMVksZmlM/dvf+Js4uwy4G7yZmYn4irM9jFeSuDX+Wmv
15nrrXuvmbv5iSoGxGpm661no30VHZ/v+15npcls31W9yTY1xwN0+lVcDmJhgYVx3iQzNoqz
J5mxXZw96da3i7OvbH+YDbP/L3qiBmsrFtrrLGZHgOvZ4mLJX8TB46m1QzWZXTM72Fm/iBul
sImvXjDbv/o4Si+e8Jy3fwKzYfYSaPU60NeZTx2c6grz2R4RPNetrziffXP7w2yY/V9H2Eua
g9+5Lsry/VEz+7NjTVmOs/MaNK8Ii/XtQvhgDZoOrp9SnTZ/GFG1GezusyPvOIl/4ivqr83i
4+NU2SNIpbyMPK9BC21Zgwazl0CLdeOsG4fZz8jsvJPKY7bZQP5cN0FhKX81n5BvMg9aMals
TNZ7vYrEbb1FFu6MD9YvxJm97qz31eHv3WXhqvwTr4krNHFfodCQvV4wey0LDPYH9+Rq+7MH
w2xX2J+9XOFd2P95iIUCT5Rv3PnO6mFzPW+xLXvJ+VdZSw+xsMBlFpjPLHb42iG5eh60+f2f
egxXz4N2VorGLfKg3db+IBNmPyCzBx3hYlABZsPs3VlAodtkvutIMLCuApPY3ijfuNs1k29c
em6Rb/zm9geZMPuhZOxNnBdlObNXyRAHsbDAZRZoZlGuybpdXSld/bZ1vU4uK9u6rtdt7Q8y
YTYy+6yOs9BALCyAz6L52B8FVmD2NwRBEARB7lKIs4mxsAAWIM5DgcdsvjkXCyZiEDTvVa5L
ZnjbcJ0wgLHxG4v3duccLM3F5PhrLIAFYAYK7LT5wWx5eLO5yOlZrzwo0nPB7HsR76R8fX31
P2+VXV4QCwvgNGk+9r9DZmfPn5FcMFufG+ow+x5FhI7SI5O5kCAWFsBp0nzsv2tmR3HkmtnO
bwOzEYiFBa5qgZmkwpvuNTpZhmDrvV4nE5tsvdfrtvaH2T1mF4lOM7Od6XLHzC5Sgdan0PMW
RUzPuvmyvWZyl67b8qKGpr1GrvU5U5gPYmGBu7WA7vDJnB5RmWZFBXRdPU0zj+1GOVWciWwm
p8qknvuyP8weMFt3RTF7nZmtuzGjoejS7YDZUV7aEC16zb7hdGsuX7c1UyNkXXHa8OJxbTYT
YmGBfVnARWObIKkx5oo7q+cubT5EzbTe85k+53OX6kI1L5tlJNy9WD136W3t/4TMHtRMy8zO
wO7NZ8evdj82rju7mKjvBd8XyEwtznUlF/Es4u/7XIYGsbDAwhoVPb92tRohvc+vUyOkV/rp
ajVCrmN/mF38JLY1u3sUn9jPx0BvXUfxEZidO4O5duQVmJ1tHf+buq5XrrI1Hpuqma0zqFNS
MLtZtkt20Gt3z61YfBV6WnOdsy59BrGwwHYWoBYntThh9pNYoMtscysPH+m1QeXR/5mpo+Vx
drOXkOtnu0JOwHvcqyiYrRdRZzOY7RP6bUwEHL5mvvXWNnFPra6ErUdxxd3eEAsLzFigGA+b
9GtrQcuPVe+278HM0KrDmgua715yj6a9NuYK97u2P8yG2e3s2a4M7SdTYPNs9Pz6z+aN3szT
lpnd5HpGr7XKQ16Dyen8QzXEY1MFs72QJLuD8CyFMjosPEV8ddaaWIiFBVaxQHRbx09WMZ6k
u3emDNdJBUzfOLOfsp7E0+Ge98kO7mSUnx/MWCFbS7aSw48HsP9TEWvSts8YZ5vc34/SxKe5
viSmnImz839IT2aktsn/quIk+nlvoiiYnev/FMwufm5/ZMwXCts1FOvP15rsh1hY4Kwwt7cQ
ehCL6KaduV1PKjCuQtvjYnNxycVhbm90bRBny2IzS2fu3/7E2cTZZcAdKcPyg2HUXYHZPsZL
Cfw6P+31OnO9de81T4f7ifIP9W2OpMfM9rc9ZhcdGptrxe4exMICF8R5k35tozh7ktnbxdmT
zN4uzr6y/WE2zP6/6ImK29pAioUe82soVmH24WuB9+dRgqNFktjx1Jq/jcSlTWbnEe+imYXC
eRQ9vhp0+SEWFtjIAroPexHbdeZTB6e6wny2RwTPZfaK89k3tz/Mhtn/dYSFn9x91lvf5WLe
YKXopMzsz461XTnOzmvQXOQj1rcL4QNkzuzPzoPhh78XxHoAPJanZY8Teq672xtiYQHWjZ88
hnXjMPt5mZ13Uuk5LMa7coq0TD6H4PPmm8yDlge3Yz673utVJG7rLQGbz4OWE5Lnp9oxtK+V
q4EVe718wCq7zCEWFli4P7gnV9ufPRhmu8L+7OUK78L+z8ns51SAfOPneZkVx70hFhZY0QLz
mcUOXxsaV8+DNj/wpv7u6nnQ5lvkZ3n1PGi3tT/IhNkIzIbZe7KAQrfJfNcKMbfIdz2J7Y3y
jbtdM/nGpecW+cZvbn+QCbORktnnDgBCLCxwTQs0syjXZN2urpSuftu6XieXlW1d1+u29geZ
MBv5T4pJa4iFBfBZNB/7o8ANmP0NQRAEQZC7FOJsYqzRwF3e4O6lPbkgiveo5DkCL5rdaASC
O5M4D/vTfBSA2fjrEbaD2UK1kFwkunKt4jjeuWAZG8dn0XzsjwIwG399S2aH5P2vBbNd522t
NDIwG59F87E/CsBs/PVSZkfSt4LZh68ct/P7Z2A2PovmY38UWIfZRVqx+DymLbPMJzHIMpkH
DWbfCbMF6aLWWb3nzWkiYDY+i+ZjfxS4KrPf3t5M4iJ1djFt6QSfS1SZyTeOv97ozH/+/Oml
TiyY7dzyeUNtk9mHfmZpmI3PovnYHwW2YnYWUTkvGM5fnUyecFJm6nrhr2/LbKE6UrgPxsYP
x+HxhTVjYDY+i+ZjfxRYyuze6PdZ2X0vY3Yeio/MQXWNEGdWijoi8ymWYHYT2LakwCxL5hoq
trbXkNvUh696a0L4ZMEDmI3PovnYHwXWZ7ZB2Evyp89nSs8uj7OjxmWWXIvT06gB7+bx+Ouz
4myIhQVgBgrQ/D0xO68Raw6Ay90v39uTY7gsmdlNriv+C8Xe3t7y8euWr34wf12s8stytx0d
mA0zsD/NR4HTcbbJ/f0o9VfLB8Yn4+zMddfPDmb3eKOf7yKCJM6G2fgsmo/9UWA1ZkfAXcwQ
rzIwPs9sH+N5U7/OcXa9zlxvvRgqT4fvdOcYzIbZMAP703wUmGW2c2UUHw7mubdjtr9yByIz
WzD2gikf469WUQ9mQywsADOwP/bfDbP//fdf8bJIJe3MKquszZ7Znx1rynKcndegSRMf42Fz
IZw1aDAbZsMMFKD5T8HsvJNK+KxrPyiErX29h9DnC7lP5kEr0q55Prve61UkbmOvF8TCAjAD
BWj+08XZCP4aC2ABmIH9UQBmIxALC+CzaD72RwGYjb/GAlgAZqAAzYfZCMTCAvgsmo/9UQBm
IxALC+CzaD72RwGYjb/GAlgAZqAAzYfZCMTCAvgsmo/9UQBmI/xfsADMwGVjfxSA2fhrLIAF
YAYK0Py9MztSj/UygDq/t+WRMo7hr7EAFoAZKEDz9xdnR2LROnGpk40/UoFq/DUWwAIwAwVo
/o6ZLVS7anWdV1xBtjN7w2yIhQXwWTQf+6PAXTD751GKsh8Osj8+PgpmR1zuGh6Hr6KZFp3B
9baj5LaOd7Aexbjy8a7ZFePzuZqIXrsaVRT+0tuoDuKa2fhrLIAFYAYK0PynY7bLZ+VQ+9dR
/HkwWy8MY7E26mZKRNCY8Hb1rTheh+ngqKHpz4uy2XodjBfyY6A+g1kn0WH+XH/zT/DXWAAL
wAwUoPlPxOwIfx1qR9nsgtmOvAPq+spv/VrH60WeF9fxmfdRP9uVN3PgHt0F1+h8P0rGvw7I
kM5Xx19jASwAM1CA5j8Xs3Oo7SA7PjR3cynrEBM6lpcHleP4emlbZrZeOOYumB0j7Rn/eRig
HrTHX2MBLAAzUIDmPwuzI9QWDh1kN5mdOVpHvfobwbGP//37d4/Zb29vPrhmtv7msfSa2cUA
AP4aC2ABmIECNP+5mG0Qio4Fd/PYeIHJemw8eF+DtmB8Pm1zbDyH6T9+/MhBvPsHzQ4E/hoL
YAGYgQI0/zGZ7WXe8dYj1QFdgzPgWrBWL7wUPNageSI8TujPI9TWizi+QHtzDZribHHahxWD
4Tr+8ZaOQywsADOwP81HgS6zIw9aYFKRawTZ3rdd5EGL7Vj61j8p9nrFAQ6CY6pblPUn83u9
zOlAdWwlf9Qt4xALC8AM7E/zUWAUZyP4ayyABWAGCtB8mI1ALCyAz6L52B8FYDb+GgtgAZiB
AjQfZiMQCwvgMmg+9keBu2D2NwRBEARB7lKIs4mxsAAWIM5DgcdsfmxB8tvYfBR7jP1JsTdY
3768vNSXY2wcgVhYAGbQfOy/oQLB7M/PT7PZnI4UIHqbme0sILmeBcxGIBYWgBk0H/tfldkh
onUuIpWZ7RKRvQwfMBuBWFgAZtB87H9tZudUm5nZDsGdnqsmN8xGIBYW2MoC8jjNfP5ZIv/g
Fgro6uOMhLq0FAjXue7VnRhxfIw8dbNM0WPYH2b3mP3PUfLbYLZe+LYpxs93w2w1VXeVJ+2L
+y9m6euvLhMXEYnVcbpus1LnvL+Q6W1xnWoVDSEWFtiLBVxR/iQO9Ygp4Jh/0CYV0HX19DVn
BGuwyY0ULnV583VaKXASh7rupJ77sj/MHjBbd0Wx4iwzWzdDvK4LTe2A2dLerS3Kgbiil+91
P58Loeh7V3d5GNcVRC7OHC4NI/34uZ1ZiIUFdm0BPTW5tE8GSf0g6BM9eutSU1dvPrm5+F7B
1xWv/vHxEdWDBtFV7l5MRtt7sf99PoBq6UJMDBRo/nNrZmdgN+ezXWxaxxtJd95rOTE2rju7
GPSP+0/wbt6jk+Jp//q5LQp/4a+xABaYiXH1NDU7qU1m+PmddKYzCri8ffOr3ueuALTWDdA7
W8+tDxTeo/1hdvGT2Nbs7lFR+Cp2f8XPzR0dGVDfMbNzbyWvhu91qyelx2bX9XKXud5a7ivm
eNo3hHWz/DpK8U/S2aJ6WI7sIRYWeAALeLS5+VWPGfP15mcUGFTC7Sk20Pncq7stzYd6EIoN
lgrvzv4w+4Fd0CyzvVSkYKo7p+KfHo/mSNS8eF68ecu6W+QnUIfFv1yfuMegA/zC3SUraWzn
St55ZX/MYHk2a6HyEAsL3JUF8njYJDNWhJa7172xsR7MDK06rLmg+Xq0Bz2DXht/HOUB7A+z
YfahqFpd3IKvR1nIPIN5wGx/1Zw11wE1p+044rUDcZ9EH+ZZimKeHmJhgb1bIHqxgZBeEsS8
9Emc65HmLAVM3zhzc4QsJPyGR9ROzoJNRvl5li0PsxWSraS2rxXo39b+9/YA2sE2ZXIRw0CB
yX/uM8bZgbpMu4i8vbB8CfYm4+zBSjd3rmtmewzAY+8+v85QrCzQ212sKodYWGAyzO05rEGc
N7mM9KQC9tG9hdA9LuZO9vIwtweDQSgmi9ULjvZof+Js4uwy4HbXuIhWaxCeJeP57HgCm7e1
NdFD4g5+ZrZ32ukkecUczIbZTxVnTzJjozh7ktnbxdmTbn27OPvK9ofZMPv/4g3ZcYvXI8wX
j5D31o176COe/5rZvq6nweqx8Vg0l5nt13mJyuRMEsTCAruwwCAbwXXmUwenusJ8dhFOTLr1
Feezb25/mA2z/8OqEBj4NCyjY7g8aYlPON6frQe+eK6czN3dcwPex7vbHr3dvAZNOM/n0TEX
TKtALCxwtxZg3TjrxmH2kzI7b5qqs5LlPGj5ES22bp8VbZvTsXErTpJXshSdaM+mO2vKy1Hy
ornmXq8iudsuFo1DLCxwWLw/uCdX25/dk+vsz16u8C7s/zzEQgHyjUMsLPAIFpjPLHb4mpla
PQ/azOxs9P5Xz4M23yIzfvU8aLe1P8iE2QjEwgJ7soBTE87ku1aIuUW+60lsb5Rv3O2ayTcu
PbfIN35z+4NMmI1ALCywJwvkLMoDsm5XV0pXv21dr5PLyrau63Vb+4NMmI1ALPk1eaEAAAmD
SURBVCyAy6D52B8F7obZ3xAEQRAEuUshzibGwgKj4c28LcI7Hr31P0Z0/SDFjGxsSSj2UxBn
0HzsjwKMjUMsLLA5tnMJ2j9//jghbl64FMx20j1/qAPm1xbhs2g+9kcBmA2xsMCazA4pCsY3
k3gsr52Dz6L52B8FYDbEwgIrMDuviK6ZvTzlEz6L5mN/FIDZEAsLLGW2q7vmGLpmtn511iYi
fBbNx/4osAKzizSf+ej393evx4kK1gtFTjDnGa2zpUIsLHAPzNbbYk9tzewtBsbxWbhs7I8C
J5gt92Rn5BoeMR7oVORGtb9aiG2dROwf1wiBWFhgu5MPyldkZgewcxGqgtnu6eKzaD72R4Fr
M7sIHcJ5KebOXmmy+mxPerU4e3W1IRYWuA6zo96M+465hk3crvW+ye1KDMEMXDbNR4EzmB3B
hBxcHip3TcwLanmN2eySmnamgnqu6/Xr1y+X8MqONYu/0jnjh/XBXiiUS37lA6L2aNQ3K3oV
LmsWdcZiYP+sBMIw+87jbPptMAMFaP7OmO20wJmprnoZbz08fjGzDb/mz01c9xV0mKn58fFR
AF5vjck8UO+qtP7cs/I+jy4UYb1LAAVi1XuI8QP/xEOgHgnISro3EEYQ6fX28yiFcWA2zMZn
0XzsjwJXYnYOTGPEzx9GWolMxAukwGHvq9ej+HLFAp/3owSz/drMtlZFVW8PDCjIzjWFHE/H
PKXr4Brheu2DY3ZAL0Kfw9+F7nVkUeQbZt+hBXJR9lrus6o6zMD+NB8FTsfZEUdmFMVQsGPT
JWHKZJztZer1CvYesy36baiaL1F0O2quu3PgJpvZOtjBtNNdZWaHGh5sh9nE2fgsmo/9UeBm
zA6k1fGHw9Mli27G89nBRTPSahQTxj1mC7r+Sc1jB8o5sK6PiYjZzLY+Okzwdurp0M1vPYNA
nA2z8Vk0H/ujwI2ZLRrVfs35JRbubOmtG3d8HAAORtYBrjhaM9thcZPHsYFH51Gj3BHxWHru
OqhdjunNbFM8RsizGtkIMBtm47NoPvZHgVsy23FkEd16EneVrahm7Xh/dqxBy5vF377EPPZE
tbmrD8VOnVDEzQvK9G2w1pPWkQHDcXlsSffPD2nHbe4T5LVmoZvU0AuYDbPxWTQf+6PAVZkd
e5zqrGSetS0Wkzcj2rOi7bz/VZfIJyn2epnBeu1YPILgvFzO9ZfiVFa42HEbc+Qx7B866GAr
UOz18rUKfcxyn9aX0GHrrmOC2VgAZmB/mo8CU3E2gr/GAlgAZmB/FIDZCMTCAvgsmo/9UQBm
46+xABaAGShA82E2ArGwAD6L5mN/FLgls78hCIIgCHKXQpxNjIUFsABxHgo8ZvPNudhCHPuG
YseTP8n1dr0pKafbulgB5/zI+0hjx1PsivInoY+3VXvjEmPj+GssgAVgBgo8V/OD2Z+fn2Zz
kdMzUmwdvoo/6atcQmKJAsJ2nOf9/d1sdiKQDPJgtpNkH477kOvsojAbf40FsADMQIGnYHaI
6wPlrNXB7EillT9ci9khzufRZLauXuf+gtn4ayzw+BaQ06mr6RQSiYO2UEBXH5chcJHf+dRD
Z11dbrF2eYXIKddZoR7G/jB7wGwH0zWzD18JNGeGppcwO58/M1s3bQwGnAz0R8x2Wej8BEZC
UDXvrPu+JzphFOCqM68hEAsLzFtAtJjBoaOK+QdtUgGXIchF8wZgy/Vw12q+y+6dxKHnDmf0
3Jf9YfaY2c5Wmd8WzHZKzeXz2T1mF321zGxPgeuu0K/qPt8ZzDaeczujfoauHeH8xeJ7d5xv
HH+NBbDAJLGaUUKRDziC3cirv5YCThJcf95M6m6+rnh1e8mal4Wnzt2LyahjL/Z/QmY3bdtk
tg4rBr2L+WxzzeWnlytQM1tnLu63Ogu4RwJOdhq6zPZDlQnq4fgwhDqqS0os9Op69Wp04q+x
ABYYxLh5VeqMW9Hze3IUd14BOYeeN+h93lxuc/EN0Dtbk9ljhfdof5g9YHYGdnM+2wM/+iea
cUXPbzmzfx/F1AutCma70FQ9mz7LbA8fFUWydbqsR4Hwc2VcP9sX8gTAr6MUi/XjqfPBHmjK
xT+i6EhYzQfr0YoWRc0Ply+LX82Pm0EsLHAPFmhOg510K5N1fWYU0HPadDcDZg90PvfqbkvT
F/WY7cd/rU7Dze0Ps4ufxLZmD2nEJyZFUTXK4y41Yi5TwP/Z2LjlspNFVapia1k9pH02s12b
smB2UTPb3148/WyCNi1uE+fKWj7M8w2+ojsyfkqlVSwu8FKCbNMAtg/2fysaleuK2tZ3NTIP
sbDAjAV6PfRxLLIWtLwitzc21oOZH7eT82szzR+M+Q2Y/eMoD2B/mP1UCjSYHesqC2brDsuD
OQuZHWAefGVfkKNefeVnI0+e5dLaOriekChW0uVa13odjSraC7GwwF4s4AK1+Q7vJVTKD6ye
ix5pzlLA9I0z+7HtSQw8ekTt5CzYZJSfZ9nystZCspWKgcP92v+pmD1p2wdWoGS2HqGAVh1n
Z2YXD+rqcbYe6ZrZr0c5pGHt4mmsmV2TOFf7rv8BMBtm78sC9WMyGQoUT/TFCrjT3HMFPS5a
7ZOP22SY21vRNoizm/37PdqfOPup4+xeJ8LZZIp59e3ms/0ENpnt4azesNIFzCbOhtkPFmdP
upWN4uxJZm8XZ08ye7s4+8r2h9lPzewB7QpI626b3K3Re2Kb68Y9ruXnv2Z2jHLHrrPsOHp9
5xhRj8c4nlWYDbMfwAL14zDjVlacTx2c6grz2c0tOieZveJ89s3tD7NhdpthQThvrV6+P9uL
63r7s83sWD7mlSaeD/Nv4znRWytTrEHLj7T7ATqVThK9e9agwewHsADrxlk3DrNhdoPZkQct
tlfFLTt5/9XRtjkdW7PyScxsfRg1T/K39fatPLBfKGNsW/Oc5ZW9XjD7ASww2B/ck6vtz+7J
dfZnL1d4F/Z/TmY/pwJ3nW98vLgDf40FsEDulc7PVXlmavU8aDOzs9HhXj0P2nyLzPjV86Dd
1v4gE2bDbIiFBfZkAT0pk/mui3GytRSYxPZG+cbdrpl8487U9Hj2B5kw+y6YPd95h1hY4Mkt
0CwmWJN1u7pSuvpt63qdXFa2dV2v29ofZMLsm0nkQctrzfDXWAALPJUCuGzsjwK7ibMR/i9Y
AGZgf5qPAn8x+xuCIAiCIHcpjTgbQRAEQZB7H3jDBAiCIAgCsxEEQRAEgdkIgiAIArMRBEEQ
BLlD+R/Pa1YJkwkuMwAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_008.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApkAAAB3CAIAAADHHMzeAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAASvklEQVR42u2dy3Xq2hJFT1rEQRKO4aTgCByBE3AADsB92qdP123eGqzhenVrS0LoA8LM
1fAwQp9SsVVTtb9/TgghhBB6ZP3BBQghhBAsRwghhBAsRwghhBAsRwghhGA5QgghhGA5Qggh
hGA5QgghhJZh+R+EEEIIbU/XsZz3nS2+gj3974IH7u6BJzcA/z+cAR8fHzrk7e3NH4/H48vL
i7bo7/f3t7YcDofdbte5j46df/t///7VUZ+fn/7YXs4W5n3KIQMGwHLiOB7AAxjA7T+FAYJl
Bue/f/9E6/1+//7+ri36SlAXYnXmr68vo1RfaR9BV9vn375OGGAul9P/ts1E9+tFOQSWE8fx
AB7AAG4flv+f5SHRWrzMW5SLa0/RVJcQ781d835BlpfLxUdfN14dYDlxHA/gAQzg9jHgMstL
FbrgKpSK4nGJ9sBlWZ6TfrF8t9uRlxPH8QAeqDoej4oIzjD6pFDVGTIWMeDr60sB62KYG7Zw
jgGvr69tk2eWLi0DIoDe3v8yr2R+sPwGLNcvHu3llrCq0uIicQOWx+WykbmsrstyXUkvDqWw
qiDmWv4Jsu+GdTEiEMfxAB4oj5We1oucdjef8TgZb4DChc58kdPivex0O+WCBjhYj7kv2bnf
7+WHu/jfUbtU9sLytVmuj7lkqrTEK12uYxdu16hjz5eL0lIsXJHlbqsvLNcz4C55c1gezm3P
4+4ApfcBcRwP4IGLJNOz2T44ChklGwjsjczORxqgS8uANiyU5CNjb1maKhR2ZuSyqu+1417+
NzPaSuA1HoFO/9/yGez0/yIG9Pm2ZXmA3D+QfiwdGH3aT1P7vg34NoO5vVwG+S3ay/UbqLgX
lp+a3neT1Znf++RXVcERx/EAHtDT1BnX+uKd0uKRQXakAaVfz8V412fwNAMGbqdve5/Bt/G/
20rHBDpYfi3LY8SXb9xJY1T3+kU2tjgLdy/3a8ek9fnWA8yclLaX84tsbImO9HHIwix3o5o8
dXeWxw+ju/WLfDhCPpIjyq+SfzxXZOUq/fezih+zZy0/Zvlja08ofk5XpBRrIRkeuIEH+mp3
B3IXHbIUzFyH11ng++KdD1kKZnrc+tLcPpa4pv2O/pfNY95mYPmEvPw2D+B8304w4DqWq1D6
wbg7y/XRPPZ7U1SL6f9ocHJQCJ9GW5S3G/AGc+zT1uRHmdAlovDpovkVIfsnjMyn0nVtoS89
sg4NkuGB+VlpH0qHWTKm1XaMAXpGBpDZF++Weplwe2dfk0GfYX5ILzbnref/tjcSLIflS7Lc
XWOCcPdleW698P7+KAvjV8ycLi/70Sjlp937RKVHzgmCuy9n5RjRstyPboxHjMc4JweyfH45
g2R4YIwHyiOZK6sGupSqrC6VmMZbbH5UO5WfJl19zPvuRQPypB/x2PYpvOQ39YudBtbzv1OC
i7V3Ex6Bkf5f6Rkc6f9pBoz07XoP4LK+XZflubvdfVne2d3dT2xugcgV3X22Bcud3xvAI1ke
in1KeSqvZq5L0HZYDstv44GBoSUDuYuOWiovzE/N+Nwlv5HPMcDPY1/H+L73lfx+fxf/55SA
vJy8fGGW97315DeOG7O8s6z35eU+vH3V9XMrGOtAfdu2yl/My32I/2/zcr/de7CN+0xGXl7a
16/yGyTDAxPywpHxbr28fGS8WykvH8mS9fLykf5fLy+H5bC8agt17MVZY+rYW/+aygb5qauH
XTQcDtSxyxh/lVnufTzkIFtLHTssv5kHBvqR3aa9fKDp9wbt5cOnukF7+TT/014OyzfB8vmd
tNuK7tN/G8XjY+6z5usO9H1z57U4bQw5yFSODmsxoDDKxP6s/Obe5uVt3zePTYx6eO2g046f
DgKS4YGZHqAfO/3YYTksv4LluaE6bqP0Er+o0hDu36M0TkdyHHXUHoF2ujQmLQ8Mc7o8PCZt
d9a/s/rGpOX28nZMWgQRn1llV6fVpa/yCSTDA3M8MH64tnWz8eXzDZ45vnymwSv5/2bjy3/B
M8iE/AuwHEEyPPAQHvC8Y+MnWl9j3rfxU7m5Pmzxed/GjwLVva8x79t4/7+dBUphOSwnjuMB
PFABOQYnXv9jjfnYnRyPmY/ddVeLGzAS5yvNxz7S/6dzfSfzscNyWE4cxwN4YIjT910n7SKl
Vl0nTXfHOmmwHJYjSIYH8AAGcPsYAMsRJMMDRFJCOQZQAGA54nfBA0RSQjkGUABgOXEcD+AB
DOD2MQCWI0iGB2A5oRz/UwBgOYJkeIBISijHAAoALCeO4wE8gAHcPgZw+7CcOI4H8AAGcPsY
8CQsH5i6PM9D3s5qfvpZUKRdaxxBMjxAJCWUYwAF4KZ5udf7ykuTxcJlZQ2V/JWP8hTHeTuC
ZHiASEooxwAKwK1Z7vXKCrDzWt3+Sv97zTR/Zczn5UGvmqYRQTI8QCQllGMABWBhlhcVlnsV
gbIAeSwcDsshGR4gkhLKMYACsOm8XAgXtoXzltmxcDgsh2R4gEhKKMcACsB2WW6Qn5q6dK9J
/P7+Tl4OyfAAkZRQjgEUgHuyfKDvm7+KBftKHzcx3ssd0vcNkuEBIimhHAMoAHdj+eQxafq7
3++VuLdj1RAkwwNEUkI5BlAAbpqXI+I4HsADGMDtYwAsR5AMDxBJCeUYQAGA5YjfBQ8Qygnl
GEABgOXEcTyABzCA28cAWI4gGR4gkhLKMYAC8CAsRwghhNDWRF5OTna1DoeDhxfGFs/lt9vt
PPnP8Xj0PPz6+/39ffqZTkD6/PwkLycrIi3DAAoAdezo/r+LcB4s//r6MqFF9FgET1D3hPzv
7+/C+dvbWxDddIflRFJCOQZQAGA52grLQ54OKG8RyD3Nn+X5fRef7I+SSSgnlGMAtw/LieOL
sTyT2yyPiX7N8t1uR15OJCWUYwAFYHMsV7BWgI6Px+MxVkLTP5MDd54pNqQTrtHgmm+k02B/
5cZg8SnfLywP6dfJi+V49frsz4+zft+DBMsJ5fifAvDYLHc3qMy2COjK0rTdDaiT5eXPzQOd
1j2q1uCBJDj1nVwGxAuKdlvvfWJrxagFdh/L5bfiFv12Ge36363msJxISijHAArAtliugC6+
BssV4vNaKfMXNvUqLJHbOVlfIy12/fD+LOL4tSz/PMu1Ml7rNkDu1vEMctrLiaSEcgygAGyI
5YrOiuCvr699cC3V7/NZLumEsUVXdzKtjTmfdvpeNFzbr0OEc1+uLN3mK3qElbt3xUJw+dtQ
3LJ2tnn663PKV7GbF4eNM59++o4Vxeqx22G5K2Pc5OFfofjZtSlxawJ59tLiK+PBckI5oRwD
uP2JLFcEd6Y1wHLtcBFFV7Hcnad8OYPcWaArADLOo6p/wLw2yzRfdUiLtOjVZZLla8X+4lbA
z+e0eTo2WuLlk2yP/s/9xXSUz+YaiDGtCXfJyyEZHsAAbh8DHp7lngwkSNYJS6HLq5XPZ7kz
uehVZ8Lp5CUXz2Z4iPNIlmufOFXmbj55ANu5db501B6/nBXniX2ccPtj6Tqn/8urg892L5Z7
2FifFu+CDsuJpIRyDKAA3I3luYN6Hyy1fX7LqFmeq6+NtxZ1pW1eRLSFF1muV4S8Q+Zuy3Ld
uCuQL7K8rXt3FUW5o1INIGO8G3k5LCeSEsoxgAKwIss7m3VLy64gtEizaNtebl1keU6jA9WZ
r2FtC9cyQakh/fcs3VR76T6Wd5J4OC+POdRgOSwnkhLKMYACsG5eXvLvkviKRksNG+tjuSmY
xzjpigEegTBQPZyXd85e0vaAcwW+t7SUjQbvUsdeKs9dSzHM8qhOgOWwnEhKKMcACsDdWC7g
ZQIdj8c5XHeFdueoNneSj6b0GPbtseClCaCvoff1rM6kX1R2z7XTz9C7QLIp68r56K3m3fIs
5bn+XB/N8oG+b7I/XkFsw5ieg7AclhPKCeUYwO0vyfIyPCmPQRqfaGaYdTYqF5zn+VsGum61
OI8q9wzXct24RDsmzVT2fHD5qOyNMmRuYExaZ1X/3cekQTI8gAHcPgY8Bcs3JXeeL3m8e91v
sw92SMxup0XTGwAsh+VEUkI5BlAAno7lnam/UuSNs7yvxuJiTQYkwwOEckI5BnD7v4rlxHE8
gAcwgNvHAFhOxCSO4wE8gAHcPgb8XpYjhBBCaGsiLycnwwN4AAO4/ecywHOLRXdj94/2kCL3
rDocDh7BlBd4NDXbNa+pY0eQDA8QymE5BtzBAOE8OO31OzxPiYcOedou8ztWuTz9jDSG5QiS
4QEiKSzHgG2xPCSQ54UrT+fZPMuqmO04YViOIBkeIJTDcgzYEMvbhbVikTBP/NWuGQbLESTD
A4RyWI4Bm2D59/d3mVUsT9EdR7WTgv8Slvve4mOsMt438eoE6RLumCB5sTK9PW187hdIhgeI
pLAcAx6I5fqY5wwtS3uE9vt9LNXxe1jurgGZ5XKH77NzIfBr5Rcl+S7OI1/7XQGWQzI8sIgH
Ps66owF66e9cP+lmBsxcQ2jm1XXvM9OeJ/f/gAEDvi0sD5C7Cl180YHRpz0j73f2ffMCYn2L
iuqrtkHiKgnbOnl5CfKZZxY+4jgewAOwHJY/J8s9Ji2yTS/IGStdOYfMC1zFql2d6Hl4luv+
Pz8/BxYIz8uGTpAz+863AX0VDo1fReD35fJyZK42yIuRx7d5QVId+35WHkEYZ/awhPzr+n0t
9ldZjEu4ZiYbEOulQjI8AMthOSzfQl7+m0LQLJaLdqZsJ8tdE96Oqb9KJuXwSRSDPITAQwOD
mnmZcCf38b9HFPhFofOFy7A3m72Ka9Sx5FNFJwgvzhbF0a94NjsvTw7J8AAsh+WwHJZviOWe
JSfKQWF5TmfnxIjM1D7lEQJmvz/qf1vlLNllxVP55GqD2KesFK7tflMx8qOg55vVrUURzNtt
thN3bVy7JEEyPDDBA1Gl1OriMruLGJBruYqGH/lFDIg3+E5d2xdnwu07sHRqQjXek/u/GLCs
b385y3Pvvr46dqetfdXvY5QT3L53rr6CWEKVYZxfMnK5aVn+clZnsSh3pB0M79juVN6vArAc
lpOXk5eTl5OXb5HlfW897eu82Tm5w3mG4gDLO0thycvdga4MnysviYXlrhsfyMtdOeGmhPJC
k10Ey2E5LIflsByWbzEvL+WgL/nunLr22t+4sx/74SwnviUMlTr2Uxod5xF0udTq/868PEbB
DbA8eN86Qe8fHoNIXg7LYTksh+Ww/IFZ7rR1QtNL+SVcUZ9jTZ5mz3Xp8VH/GPy571tud/do
9bDK/DbLYwYAbdT/rk4Y6PsWXe1kZB6Ylw+h7xssh+WwHJbD8gdjeW7A9gRt2afTusKJqbnx
u+0eH63g8erQjkmL63oGgDKGzSzXdvcH0fa2fb0dkxYV6Q6FPoMKpbfkzh2MSYPlTxVKns0A
/E8B+A0s/wVq69iJ43gAD2AAt48BsByWQzI8QCQllGMABQCW35blM6ebhWR4gFBCKMcACgAs
v49yG/8NeklAMjxAJCWUYwAFAJYjfhc8QCQllGMABQCWE8fxAB7AAG4fA2A5Io7jATyAAdw+
BsByBMnwAJGUUI4BFABYDsshGR4glBPKMYDbn8bygTUTV53mDEEyPEAkJZRjAAVgsbz8+/t7
v9/HXOWex3TmxM4IkuEBIimhHAMoALdj+em/k/Kb5TPn6EeQDA8QSQnlGEABuDXLY3nywnKv
HlbmYNntdrHeyelnRbK8yllZJSUfEvKiOl6YvKySQhzHA3gAA7h9DIDl15mbF/QsLBeDPcO5
t8fiZrFU6OFwyCuevb29xdkMae0gQrfriGtPgzzO87gzsEIyPEAkJZRjAAXgzizP3dxalhvV
ZbXTl7MM7MjpvU80vWt7Wfk7szx4H/zWzo84/SokwwNEUkI5BlAA7sxyJc05G+5sL3ctemF5
O/l5e6xQHcuid7I8DnQSD8shGR7AAG4fA7j9q1kujuZK8sJjfXQ1u+vAS17unaNRvGW52DzM
cm3RDnqZ0EbyckiGBzCA28cAbn8Kyws+M4+NXteZ99Wxxz+nnzbv/GagbDufv7DclfBxTlgO
yfAABnD7GMDtX83ykpQHy81vfRVs9qwywd3o+2Y8x3b3ZXN3dOfcuWu6TxgN6voq+rvpq9K4
ThzHA3gAA7h9DIDlQ3srOY7BYK30lfHsffRX++/PMnTzmDTvE3XpYnOcJFenx1i13C7uVwSd
VuDXxqedpgaS4QFCOaEcA7j9q1lusuaR5Tl7jrQbQTI8QCQllGMABWC7LB9onD4cDrAckuEB
IimhHAMoAFtn+fBErU87bQskwwOEEkI5BlAAHoPliDiOB/AABnD7GPCoLEcIIYTQ1nQFyxFC
CCG09Yo6XIAQQgjBcoQQQgjBcoQQQgjBcoQQQgiWI4QQQgiWI4QQQgiWI4QQQmik/gfFpqH5
7HEL5QAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_009.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApcAAAFACAIAAABm3cDMAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dy3Xjyg5FOy3HoSQcQ6fQETiCm8ANQAF47nHPPfVY7yyd5fNwq0iKEqkP
5Y2Bl0xTJACTtQuoD34dEARBEATZpvzCBQiCIAgCxREEQRAEgeIIgiAIgkBxBEEQBIHiCIIg
CIJAcQRBEARBrkHxXwiCIAiCPKTMisXHzkPu3Nu6+f/l9+/fuul+v/evHx8fLy8vOvL29uYj
//77rx+snGP58+eP/vQEHuAZeCgFfrj5+B8FoDgt+CUgD6EF76+vL7Fcmry/v+uzcW6W61ef
pj/pVyhOK4b5+B8FoDjyQBSPvL6+VkiL39JNdPdnoV3fguK0YpiP/1EAiiMPSnEzOxR/eXlx
LP7PP/98fn5CcVoxzMf/KADFkUekuPj958+feuTfoxyOuXR/gOK0YpiP/1HgsSiuSGu32w02
zTqoUGy5frqFIjnPn5IIFYrqMpEKeQSK63+kIxkCl/z9+zf/I32ocylX/99BcSiC/zEfBS6k
uKcr9xT3XKflFBcMdBHdRfGcjwge6je8vr7C72s/QHJ+E14PUlzw1mlGuDPqFeE1x04sTiuG
+fgfBR6I4mqRRdNBihu0CynuQL8HtmJxHYff96K4u26euab/kZ8Byz///OOOV46k+wXFacUw
H/+jwANRXChV860mu6e44jAFagLAQooLCf2a43Qgokag4oNWqYpOqGo35/tGUlVMMpCSHJYJ
uYi+mM/uWDiNnFvohGQLKsYakj1HLA7D8AAUQQHM3zbFRTJxq6e4GOZs6nKKm6mh41iwbkYa
+f5s4lor5/b9efB8f3AcefjO4ScBIFuqFU7vJ7L0ab6FrfatfdwLpmtKGYpDcVoxzMf/KHB/
ijvaTuBbI+PwbznFHdHWOVN9RB6menWyf/VnayU9E9CPnW+Q50amr3sPDtOrSgGbvpvR3xy3
Q9wh8HV0ZEMPkPdmGZSHnYsAxaEI/sd8FDiD4iJisN1QvE5UXk5xxc3TsXjNeDe57now3B07
v6G4SVZD9sGr1Z5EPa5rSnN5ZosUJxaH4lAEBTD/ySleZzM1o7+Dxx2YXiBeoTQ4Lh4qD2Km
j8WT5B88f5DizoRPxOI6Tb/qyk7C1ytnvByKQ3FaMczH/yjwWBRvGvqxzbGXx+K++GAiV2wW
dHXfZrJ69vusWmW2/Nj5fUY9mo9R3BuT5RaV4p+fn/pVXyQWh+K0YpiP/1Hg51L88D20LAwn
IhcjdeXQ2tPNnHXXT59WZ7fV2Wpj55vizhl4GVssGpvd5ls4xPek9Iy4617+zOw2KE4rhvn4
HwWehOIXB6ZmSR2WrhfR56SvzdTBlWYZXO/PrxRvVqBNrzTz+Z707jNto454v7mtrzSDYXgA
iqAA5j85xZ9Dmow6LTgewANQBAUwH4pDcRiGB2jFMB//owAUvwnFJ5a00YLjATwARVAA86H4
I0od/L72fHIYhgdoxTAf/6MAFEf4v+ABWjHMx/8oAMVpwfEAHoAiKID5UByBYXiARgTz8T8K
QHEEhuEBWjHMx/8ocDWKNzVFPCNMP128ZBO7fdGC4wE8AEVQAPN/bizu/dGy99nhu9x4Sm4j
MAwP0IhgPv5HgQeluMuNpFjZ+/v7xYXLEBiGB2jFMB//o8A9KV7Likeykbh3Gj8cK4gofHdp
k5eXlyaa1xWSq687n3tz8kZcdiy7mteiqLrv9P7nulG2Uq83ogXHA3gAiqAA5v84iguZfTUU
U/brKLujHL4Lk+u4K4kZz+kK6K+pKqbPriniP+l89wNM69Q30zmpJPbx8VELmYzVInOfwzj3
V2pPghYcD+ABKIICmP9TKJ5wtg/EayXvWtzs9Sg5Td/1abWkd2gdJL8fJcdTIkyXymS6VBVL
JmCwLrhvGnLX47TgeAAPQBEUwPyfFYsrbk717l5SsnOM4ilD0hcjr3w9SXGDuaF4k4RvaK0z
nVeH4jAMD0ARFMD8H0rxw0he2llxYXK/30/E4omYL6b476PoSFPpfCIW18n6VQrrK8TiMAwP
QBEUwPwfTfHD9wh3hqvDV3+eoLj+5NN8hTrRTF8JkvVhjOI6zb/OpLg0r1eG4jAMD0ARFMD8
H0fxfr24YCwipibYbrczrXXErA13g2EjWaG84VqnqonB/vrbt/jK6ig0s9vSJ5g5u81T1q25
p8rnprTgeAAPQBEUwPznp/jg3m3GsKAoAOtIln79exQPP+scx+IekNb5NXz3pjEZw/aMOQ9v
O1yu912y0szX9Pq3Zk4cLTgewANQBAUw//lj8YulyagjMAwP0IphPv5HAShOC44H8AAUQQHM
R4HrUzzryBEYhgdoxTAf/6PAZiiekexmURkCw/AArRjm438U2EAsjsAwPEArhvn4HwVuTfFf
CIIgCII8pBCLE4fhATxALIgCP8X8rEP2r6mcmcXPXvZcN0HxliSDm3aTUUdgGB6AIpiP/2+q
QCj+9fXlfcDMcv36/v5unKcA5uG4YUlf9wuKIzAMD0ARzMf/96R4xDuLeztRi/cTO3xv+tns
VAbFERiGB+7gAQUcJ2sHKARJInF1BXT36d0SdevBeser3F3t8sktKxSZDTbWz+F/KD5B8ZeX
l/rg6WmpW3Q7WE8hjyehuDdebd7JWhV0Sa2RrEzrpfcjLTgewANzCDoHkK77N/8tm6mA92BO
FaVp1KlhaRrZ5ebrslLgJCBdknGOntvyPxSfprj3C5/uTrlK51NR3FMAquXuzsx8/aZFL5Kv
09QrO7enTAuOB/CAG6nB2j9qlXqwuW7vuhzV3Qej8MGdoEzcFe/+8fGhG/UE7dvudDhmtjNb
8f9jvoCydGFhyQkFBv+5gxSXGk19bX2xfwAGtd0wxf2aNRT/5yiraJbLNhSX6zddvwSG4YHb
e8Dd68EwdJAifpdnNq9zFFBkObZv49hxNS9z3vSZD8DY1cYa+gmFt+h/KD5B8Ypwj4vvj2Lc
VNgPxpBbpbiTTg1f/atEXc4Vw+XmLs0LUFP3UcDFzWpu30mqsTJog1eLpSm2Zh2yLMGXdVfG
Mn8wD4bhgVt6wDnqwT+NUcRLa+YM0M5RQC9RE+ucpPiEzufe3bYMhrYTDb1ajLW6EXf3PxRv
vpJl1k571CbdJbBrqz4Ysm6e4k53D/LV/5WmAPk1KK52wQA2kv3ZkwlzsombaYe1inlTknzw
ah749+c6taG5rMurwzA88LAe0As79j6OUWRFjHn271jPfgxvfkPrnOGLzdcrPNFXGLPx91Ge
wP9Q/LmboEsonqzCRJRsFq4yDW3wLnq3Kzj1kvhXtxcNxfOS6LQ8MfWyY1erPeg6VGbrfFl3
5aA4FH9kD+j5rENdNYE0MXVUD/+cvvhJBczjXNkv6ZgkoeUe+cms3sxMQB1lr1m6RqqXZPta
yYD7+v/RXsCaCm3kgqKXjQIz/7k/muJ6qcZGrPs+5sJO1sRdalq7vv+DDUSlePOnPkleryb9
B5+qUNwZdWJxKP7IHvBLMdaETcSCtde7RIHpPv0YKZse+cJQeAwPE+GaPDbnvX58/xOLE4v/
57yxXuTg5M+rUnzwBbssFh+7mk4ebGKSdXfCTadBcSi+oVh8JkWuFIvPpPj1YvGZDf31YvEb
+x+KQ/HR807G4qt4cCyj3kz90OfE4hdk1Aev1ny9oXjGzKA4FH9wD+hZHWsrbzMuO3GpG4yL
j3XTD7caF7+7/6E4FJ9F8czOXzEQz8vc92SFZL3/6eAvnN02djW9SNmowVy3pTW2IKMOxR/c
A8xRZ446FIfipyme0eV+Q7exoPakNAn8mrf3uHXWtmXO/GUrzfqrxcbowEozKL5RD0ysVx6T
m60Xn3j3b7BefLnCm/D/D2QYCrCPOgzDA0/lgfm7oR2+s1Cr7902f/Xpfr9ffe+2s7aVvMbe
bff1PxCF4lAchuGBbXvA8zHn7ONdR5dWVGAmyK+0j7rtmrOPenaPeDL/A1EojsAwPLBtDwiQ
Jzl61Zpauvt9a5qdnLB27Zpm9/U/EIXiCAzDA3gAiqAA5m+K4r8QBEEQBHlIIRYnDsMDeIBY
EAV+ivkmXyZeZNlRRlJcAatZVqC/7na7/nZk1BEYhgegCObj/5sqEIp/fX15poJZrl9d1uzw
3y3/vEfI4JxHKI7AMDwARTAf/9+H4hHv+1n3CvS2IofvhX8TpcqhOALD8AAUwXz8f2eKC9V1
cURWNDhMHysxDsURGIYHbueBOVsjX3Wl08nyCtdeaXZy65VrrzS7r/+h+BjF++1a84/QI+HH
Jln356G4jOk3W/Xx7H56wa6rlmyYOl2ClxYcD+CB+QSdueuI3r7Vdx3RfdUUztlN5Uq7vnj3
tDm7vszUc1v+h+ITFNdT0azj19OSzpwehvy1h9q2Ke6JfA3F/QjqT2f1Z3vRi2QvN7u1n9tT
pgXHA3jArdLghieD1Th05Bo7sA5G4YPblc/fr3T+Dqy60WAB5cE45Bo7sN7X/4/5At6rGkql
eEW4x8VT2evzKNm+13TbSj/mNMX9mjUUdx2eVaqZ5bINxeXKG5SpgWF44Jk8MFGNY6ym1s2q
oYwdv001lLGG/mbVUG7jfyjefCXLrN1hqoleT0dvalwJ81571pfK3SrFnXTqK3/ruZ+/4//8
f/NYFfNUIfNzUKuN+eGoGXj9M5w8aKqWedvkWrUMhuGBJ/MAlUmpTArFn7UJupDiTnf39cX1
q95VL42fMwS1hOKpWOD1AP7sjpV7Ek6D1CrgOW49D99D+/6uOwHbGnSHYXhgjgf05I9BdIwi
K2LMa3jGEtRjePN72oc+F5ivF3yirzBm4++jPIH/oTgUb8/LyHQ/Yq3HLsMJu6MsL7k9SHET
ur4k+dWdCT0ZzQSZGg3o5ITveb3PGgyDYXhgQx7QA1+na3ks7OTUUb0ac0qQnVTAPM6VDfUx
SYuhl3eC/edmAmqOMHNve6leckDyBP5/tBfQcdegXJDKbRSY+c/90RTXSzU2Yv16lNoPmvMS
Xkbxmjzv33//dfB/5jkmScLr5+pDADAMDzyUB0zNsSZsIhbUqzEnTjqpgFvtsSzXGCmt9slY
amYoPPaaT4Rr8lg/lWmL/icWJxb/z3ljvUg9qQ0RTd/rUXziBfPyvn4jHn1Ff3LWPRSfOYcF
huGBp4nFZ1LkSrH4TIpfLxaf2dBfLxa/sf+hOBQfPa/hqyPgJLHnz864gOL9xfXZsXgq+Oq9
TUrfc0RzkZpRX0VJGIYHHtkDwthYW3mbcdmJS91gXHyi03+bcfG7+x+KQ/FZFDc4/dx7Qvic
juRJ8cvc92QN6XTwfYJ67ul0m9z6VR/cr7c+Oscr2g/fG+RmKwb93NY0dRiGB5ijPrMNYY46
FIfipyleV21V7l4c8jYJ/DpXzjn8unIskyasUv1utpMz+P1FnyatciYrzaD4U3pgYr3ymNxs
vfjEu3+D9eLLFd6E/38gw1CAfdRhGB54Kg/M3w3t8J2jWn3vtvnJuZpUW+Xu2X5rfh9i9b3b
7ut/IArFoTgMwwPb9oDCu5n7eNexqhUVmAnyK+2jbrvm7KOevSiezP9AFIojMAwPbNsDmfs5
zdrr1dTS3e9b0+zkhLVr1zS7r/+BKBRHYBgewANQBAUwf1MU/4UgCIIgyEMKsThx2BniNQhJ
OXrSUFbxHcq2ej7Hs3PztK2+wS1PJrEg/sd8FIDitODngTwwFrzF6WzOpc/GuVmuX3VmNu7w
2n0oTiuG+fgfBaA48hAUjzTrcb13dN14y8Vmnu8VguJQBP+jABRHnoHiDbNfXl5q5H2lfZR4
MqEI/sd8FIDitOCLKC5+N/tM9cz2/npQnFYM8/E/CjwKxRVp7Xa7NNbNPCbL8obb+7xeu0Ys
LfjFFPee+TXs1r+sWRR7pXQ6FKcVoxHH/yhwOcU9XbnWNKv7Denzig237nXWBoq04Ms7T2Pb
OFeKezd7I9wZ9Yrw5NhrWXooTiuG+fgfBe5PcW8LXCne1BA8uUnTSRGzXcKkEVFkc2VLnobi
qXajf7cj7Jomce32HEmvbqL8IhSnFcN8/I8Ct6a4+Krme7Dyd2Rh6Jyaob6ICJEKwa4WnIAv
lc2qmBnezdFHcr4uqM+udtCsdQ6B9NdUSEsaf7BLYVDlUjcujHaXWByG4QEoggKYv22KC3Ji
4QTFRbWT+xVPixBSKwNWih++lyMn+veq5YDW4Hc/wJTVz9QUd/ioX50W9qUy3K6bRnMvg64G
ZtJWVSCrpROq3izzD8WhOBTB/5iPAudRPNUCJiguACwMScXaSpGG4r51Erb6a6W4P+vrtSfh
P5m7r0fJn3Raegz1vrUMee5bKe6I3xQ3uS+upP4ID1BNPzRypblpUJxWDPPxPwrclOJ1mtIE
xZfPRFNf4WQsHlgOUlzn135ADawbitdvheKuotgYKPPddehpXUfxN0pxYnEoDkVQAPOfnOJ1
NlOVutBoeTrdUHRy20RsxsWbJWdzKF77HD3Fc3Ed/30U0brvpujMwZhb53vzsk3H4lAcikMR
FMD8J6d409APxuKDe3tdIIKx+drPUW+un8VOleI1T55Y3HxtKF5z7zqe0fTewICt0rrvYUBx
KE4jgvn4HwU2SfF+681VREQZvKw4LaIHyc6BO1xu5qY5Q14zCpn4VifK6YK5WnMFfT0j8aa1
f9VxjyB4/5Nm/3AoDsVpxTAf/6PAZigupvat/5IIdXrvtrpmvUbtvpd3nukXgDkWN3HdD/Dx
iZVmY0MJOs3Jf332qmhnC24TjsMwPABF8D/mo8CFFN+uNBn1mV/phwk8fA7D8ACNCObjfxSA
4g9N8cH92xWFQ3EoTiOC+fgfBaD4rSleJ77RguMBPABFUADzofg2JIPfdQE6LTgewANQBAUw
/zkp/gtBEARBkIeUn5hRJw7DA3iAWPBnKuAFtHVI0at1Xl5evLLGxa68VMeLe7MMRz+bTTnx
Pxl1BIbhAVoxzL+pAgJ5KP7+/u7VN96A8nBcGCycm9ye1fv29uZ9sequG/gfiiMwDA/QimH+
nSke8Q4Z9YgQbnh7w4zDcfetZsEt/ofiCAzDA7fzgMKsk1vynbtn0VkKnKx2qFtLgfmbP551
d8WXJ61LzcYfSPGm/oXg7X+W/h3emrr/3wHRbVNc/1o9Ck3JLw+feCOzi9Wa2K+t7qzuAiTb
anNT92yV6p8wDA/M94DrBZwEpFrzlBJYUQGTYHDfhb6r0Y+/LjdfrYrsOklojwrP0fPJKN70
b/z/8tOin3p4vECXcfGnorjnRDSFSv30+wlYuBF33RTd169Vzvy267VcXj/txuLeT/Za9/a0
l3VHYBgemOkBPWCDb4q3DR4E3roc1d0HH/LBnRt05sxO7fw+RH3pqqV9M+Xma2ZEvvAJHPT/
Wg/A2K4YPcXl8MZeNb9RTJ/9v/tzFCD6JBT3a1bx09f8XsjXWqDML2H/UHq+ZTPh4vGlvrpL
NpmHYXhgjgdco2jwGRujiN6+mb3wOQoosh8jytjxmZm2mQ/AmDljVX8mFH4+iu+P4jyEu25B
uPs9gXcGyIHo5inupFNTDaXG4hNd78so7s+DF3RnQiql7ri+0qSpnTbwG5s/6SvNaSlK5oom
iUX0iDcFUhduvJpSqj3F9SGVV042ozAMD8zxgHPUZ1GkVvJdrkA/t/kkaSZ0vuABGMulT9Tu
GxwGfgKK+z/rJs6NW23Z1C45CVobRudBvdKs0RaIbpXi+teKcH1NM3dg9Rx4lcLC+qSV4gbb
YMVPP3N6Fp0ecMrdwYcfUx138VB/3Z/ru5qcQdZa1BDfsM8ajFUKj9YsRUNx6eOekI9Pp/Vg
GB6Y4wE9vWMQnaDIWhhzr3rsSZ6IF+e8azMzAXVsbibFfx/lKWNxIPrTKZ45nIOVST0JItMi
llO8yljqr6rheNptkJTRq9u8pZ4fV5uqnFAjhhyvOYYl2e+mVZ2g+IR7YRgeuMAD6RrW9NVY
pd3KgDljVScVMI9z5Zoq6yXthnvPJwenZ6Yi6pVr0eGJGaayfcVkQPP6z/H/BQ/ATN8C0R9N
cYe86cY2mBEFs4HAxTO2zo3FfVp925MV7yuLD3YOGsx7HlA97smZsncViqt5qo3j4DWlpFNY
UByKrxIKj026nogFZ05QPamAqTnGpzFSWu2TbcicB6C2JPNj8aa7TywORJ+E4mO9SL0hnjFe
n86F5UZmjouLuLpRP8zsYLpn5EQs7jU2ntlRjzc9g4VvXTMdtNHQbpSSjmAyNXQwXIBheOCC
WHwmRa4Ui88kzfVi8ZkUv14sDsVR4J4Ub16AStZmvNkd8CU5nEpxvdK6eD/W7gaitlA6x69l
MJwj0xT3UHrMqRT33b0HwnKK96F/rmmnOeVARh2Kr+UB9UHHWHWDcfHpS91gXHxiph7j4kAU
iv8fMyZQOu8TDcdMadaL+/qeG1/D1nqXENFIrlPS6trHwdlt7vtbf09KzzvsSXOHNWa39esy
6zU9X9QnTKQfYBgeODcYZY46c9SBKBQ/QfHDf/duOzn0OyFje7cJtHVUu1nM5sVgXsTV5J+t
lVc9Tqw088V1snoMPtOaOwdQb33BJBRvLTk28SS2+BzPtPcS+YmkIgzDAwvXi09kwm6zXnxM
brNefLnC7GMPRDdMceTcKDydjOZP7v2wAysUv54H5u+GdvgeQlp977b5uzPpjbjG3m3zN0i/
2d5tUBwFoPiWKD4RDXx8fEBxKH5VD3g7xTn7qDsdtboCM0F+pX3UvYnFnH3Upedz76MORKE4
ciHFTxZTgmF44Koe8A5IJ1l7vZpm2ZF7TKhpBsVRAIrTguMBPABFUADzoThtJS04HsADUAQF
MB+KIzAMD9CKYT7+RwEojvB/wQO0YpiP/1EAitOC4wE8AEVQAPOhOALD8ACNCObjfxSA4ggM
wwO0YpiP/1EAitOC4wE8AEVQAPOhOG0lLTgewANQBAUw/3koXquJ/P37d7/f1/p9teBHLW7W
F//w9oqpL3LWjo8IDMMDtGKYj/9R4MJY3AVDvUVi3W3YFRQMY/1MZU/j3HXGvPmi2K8TXFf0
6ygu3gWVYRgeoBXDfPyPAteluANoV+qsAbTC9ATlOS2luCvFLbV+sL5ba34jMAwP0IphPv5H
gStS3Gnweo4wXGt2id8V2z3FLankDcVhGB6gFcN8/I8CN6K4IV0z6g3F//79O03xz8/P19dX
he/7/Z5YHIbhAVoxzMf/KHA7ijuj7oFtHxePa3RuzKcIYE9xI9yfoTgMwwO0YpiP/1HgFhTP
7DZJprAduhS6jtdKxoq8G4oL+QK5o3Z9gOIwDA/QimE+/keB61K8WWkmKufz4TjILR77SAW2
s+uW0Fon50xfRxdPZI/AMDxAK4b5+B8F1o/FEVpwPIAHoAgKYD4UR2AYHqAVw3z8jwJQnBYc
D+ABKIICmI8CUJwWHA/gASiCApj/VBT/hSAIgiDIQwqxOHHYGeLaNvv93r9+fHy8vLzU4jdZ
tpBzciTb8RKLE4tgPv5HATLqyH3+L95uz58F76+vL28V8P7+rs/GucmtX//+/SvMf35+ukDO
6isJeTKhCP7HfBSA4rTgF1I88vr6WncI8FZ9orsOZl+ga9Sf5cmEIvgf81EAitOCr0DxmjD3
vn766RBcEbmP9F+E4rRimI//UQCK04Lfk+Lidy2Eczhm1OtevNLTm/plX30oTiuG+fgfBe5M
cUVXu92u5lGzA+vCqKvu2NpUTnMJFh9vsriPL9G87kQrR/V71m6I4noMdKQOeOvfV7fQD9dr
+XkoTiuG+fgfBe5MccdYYY/R6/bde6QvTJ+67Mrn52eur06Dbpp4Treu5Vg2IZ72Fc/IFukv
G2Va7azc/QGSYk14PUhxwTu73zujXhGeHLv7XqsH4lCcVoxGHP+jwIUUF40cdofias0rUNWU
10KlF0hKoCbu7y/o2dF95Pew4v5NJnnJxiUTvm5PcXfdPHNN/5QUv3HKxDPSc0Sm+R+k066B
cChOK0Yjjv9R4BKKK3Z0u1wpLsTWdt+J4iVtd6W4Pw/mnA0SqeQwV2d6gnSy7mGPyZQ/uVhq
Pc3JYR9xiBxbKpwqhpdQ3Lfr8Rk0jkXD943FYRgegCIogPnbprgwI8L1FK+xsnG1FsUNtsFt
Q5x4F2idHnDKvdY+13Gdo1/9dX/O12tOXh+M8xriG/Y+7o7Ckt1LQnFdto4OVH2cWm9y71Ac
itOKYT7+R4EVKC62GS0NxRMKh4h1VPtiilcZ7BM0YXoCXOFQHJICDY08RlupmRP0xSTnc9xm
VrIu6ZqkqvrYQEAmBjbuvcEDVHVrxJ0YGIYHoAgKYP62Ke6QN+Fag5lwV3wSEVccF5+IxX1a
jVmTFR+c+913DvpVUr5CjuvuskX2rkVx/fSIw9iIvpTUHW9McWJxKA5FUADzn5zidTZTlWZn
zTlx5FkUnxgXF3Hr1p4BrYPpnrsTsbi3KBFZ8/XBnsEqFD+M5Mw98V5KOqtvk+twfg2LoTgU
hyL4H/NR4AyKz0G1py4vXwBWKf75+Sm2KTxtugtGXV2jlUl2wXAz7W6M4h5KjzmV4r67vrhi
LF67IBl38F+zZItYHIrTimE+/keBm1Jcv3pV93LlmvXiJlxds+SwtcImlDWS65S0fGtsdptn
sTnF7UnpsSKdkuWz25r42yvodH33Tpxm918n0g9QHIrTimE+/keBlSnurO/gJtvnhrBje7cJ
tHVUW/eqkPNiMG9C0uSfPcb85ygTK818cRft8JnW3DmAeuvLVpoN7t2WFdVeI+fUvaeve9r/
xDR1GIYHoAj+x3wUuJDiCC04HsADUAT/owAUR2AYHqAVw3z8jwJQnBYcD+ABKIICmA/FaStp
wfEAHoAiKID5UByBYXiAVgzz8T8KQHEEhuEBWjHMx/8oAMVpwfEAHoAiKID5UByBYXgAikMR
/I8CUByBYXiAVgzz8T8KQHFacDyAB6AICmA+FKetpAXHA3gAiqAA5kNxBIbhAUhyJlIAABdt
SURBVFoxzMf/KPAIFP/8/Hx7e3t9fXXVrxQBs/z9+zd1uOtx1xRpxBXJUozEJctS/mS6bIlu
lErnmyi9BcPwAK0Y5uN/FLg/xc1O0deFtoxn1xxzEW4X+9LPWtnzcKy5mT/V0py1jKmre6VM
2VgJUX/2TZtCn7TgeAAPQBEUwHwUmMqovx4lv4qsIvHhWJm0Ytt1PFOK+/0ooXgqe+pSCaZT
DDRXaCieM9ONGKxxTguOB/AAFEEBzIfisyhuWn99fVXK9oH1SYqrB6Dgu6F4k4Rvkuc6wYXD
oTgMwwNQBAUwHwUupLgj5obiTZQ8QfHfR9GR5isTsbjH1HVC01egBccDeACKoADmo8AZFE8i
Pan1GosLzOHuGMUzmj6T4r6Cc/Vk1GEYHoAiKID5KHAexYPhCtQmLHaG/HCcpGYx0ff7fTO7
LX2CmbPb6hWcdYfiMAwPQBEUwHwUOCMW94oyMbjODxfUswCsGd52GF3Xjy1Zaea766d6Bruj
/Mxp6jAMD0AR/I/5KHAJxQ8ILTgewANQBP/jfyiOwDA8QCuG+fgfBW5H8TqLDYFheIBGBPPx
Pwpsg+IZya7zzhAYhgdoRDAf/6PAg1L8F4IgCIIgDylnZ9QR4jA8gAeIBVHgsru7+EXKZX1+
fnplk35+fX35iDfl7M/pFxXzAEBxWnA8gAegOArc9O6CcQitz3///jW5U+Pq8yheZnw4Li3W
n1xwK7U58D8UpwXHA3gAiqPAnSkeEadrPS2d48VQCtCzDai+ZdLjfyhOC44HfqIH1DI2JYV6
8WZKV1JAd5/eaVG3lgLOrK5+d29LNX2OOHHWFlLb8v+DU7xu/Zn8ubfZHvsiFL+Q4q5glqH1
PHM6bu+ncuhl4n9b3cqt/qfrjm8/du9VGIYHzvWASx6cBKRQl9IGKyqg++qFbQKpsSZ+t9s5
lbqi+Y7tTgLSQ7Bz9NyW/x+c4n48qnM+Pj6cP4fiV6G4HvG+J+UOlHua8ns/gHGuuFBpXmZv
tlo7qt7DtSZhaMHxAB4YazcH3xS9sD3Y/P6uy1HdfbDPPbj5RLKpa91dbZFu1BP036MMdjhm
xiFb8f+YLNz8Y+LusmIs8dDDOIU2+rxIzajrgmTUV6C4A/H+ffBG6HnyXPx7iXKpXO6ber/0
/uWsUxlpwfEAHhiMg/XODoahgxTx23cy9ztfATUOY63B2PGZmbaZD8DY1QYpPq3wFv3/4BQP
wmvg5/luzG67CsVdp8TlvSvL9Z+oD0QD9YUUn6hd5hUIupGT+Y1YAX/d5Vvmp6pgGB54Dg84
Rz34pzGKNJWFFyqQCofzKTKh87l3ty2DbdEYxQ/HHa7W6kbc3f8PRXGvNEt77pxrLXblJr0O
y2btGSvN1qF4fS4lec5c6Kz+C2sd8YUU9/91MEXvh0D/bzcTTr/4n62DUsCJ96+jDAb0MAwP
PLcH9PqMQXSMIitizK/kWIJ67H00xk6Oys0xfyIvOEHx30d5Av8/YCz+EyC6AYrnQc/wlZ65
+j9bi+JVxlJPtY9WKd53hKXhM+0dC8PwwBwPOHNWoTK2CVR9YfXWzBmrOqmAeZwr+w0dk6T3
vFz45OD0zExAHWXvG5bBibRNcnG7/h/sVJ30/2WPXy0w3ciVamhB8aUUN6oNV/2TKsWbV/d6
sbhPy9veUzyPV8YCYBge+Dke8BsxNul6IhZs3uiLFXDLPtYUjJFy7EW+LBQeQ8hELO7lME/g
f2JxKH5C0czaaLquwuptxsXV0a6z7fqX30tHdJpUIhaH4sTiMylypVh8JkWuF4vPpPj1YvEb
+x+KQ/ETsXgeggbbev4WplAqxT07sV8r4gaiviE9xeuAPRSH4j/QA1kCehZFVhyXnbjUDcbF
PTPmXIqvOC5+d/9DcSj+//PEyExNd4xbH8GkgLxxwbrrxZ2Xq3f0y9k8KO7C16dfj6n7E/qi
PkBxKP7TPMAcdeaoQ3Eo/n+KZ2qG/kPNi5G925oFXV5aMH9bwbG923S7OjOl30eifjG0zoQL
v7HW/NxJHDAMD2zXAxPrlcfkZuvFx+Q268WXK7wJ/wNRKE5bCcPwwLY9MH83tMP3ANbqe7fN
351pv9+vvnfbfItM/dX3bruv/4EoFIfiMAwPbNsDrhk1Zx/vszZHmq/ATJBfaR912zVnH3Xv
FPZ8/geiUByBYXhg2x4YrCXVs/Z6NbV09/vWNDs5Ye3aNc3u638gCsURGIYH8AAUQQHMh+II
DMMDtGKYj/9R4AYU/4UgCIIgyEMKsThx2HniXfD8+e3t7evrq27O5eUxOqEu1JkzHEgsTiyC
+fgfBcio04LflOKRZj2uWF5n+UJxWjHMx/8oAMWRh6Z4turzljt15z4oTiuG+fgfBaA48qAU
F7CbfaZS0x2K04phPv5HgYejuDcUHCz7rfb6rD0TpsXbttctV5eUOr2vVI9ld1iXkJlTgfFh
Ke5td/sFvnXjDihOK4b5+B8FHojiIutgo+xNlyaK6Z4lLqkiQtQ6aRcD7xHEu7gHgd7gQtbJ
aZd57HoP0EQlg0pxwTub0tcUuj4zu41WDPPxPwo8IsUdiE9srjRRTHe+eCfhfudhg/yszZUe
R1yXJekEeWlhauH2FHe1G5eMrKVx3HVzWdi+9NySfAMUpxXDfPyPAmtSXI27c8IpUXoNio/R
2oVHHeclR+0EtW6q40KFznF1c33d5zgQrMl5a24IeUJ1swLvGgVMK8WdiO7P8RotK3ASe3eJ
xWEYHoAiKID5G6Z4AqzdUfotf1ehuEk2uJ+wwew0e2qHKzQM8s1mneYjjgWtkmmd3K8rHwSf
9Y4C//wKSOdS3PftrTPCfV+rPQ1yKA7FoQj+x3wUuITiFqGoT3qvQnGjeoLi/tPrUaxJTQzk
ePTMMK0+ZIxWjExO24g9qw7BZRS3DI4TO5dQrZhOCaz7AFX1GplfVBGK04hgPv5Hgc1QXMzr
yXfLWDzjsk3g2FDcIbgxr88Z16/n3Izi+um4vwG5nVkp7nB8QiVicSgORfA/5qPA5RQ3U69B
8elx8dDXtDbt6kyxnuIJaj07T1+R2pWjt6T4oZuvPk1xz0Xow2IoDsWhCP7HfBRYFIvXBUUr
Unxsjrqj6gA7tG6w3fwqINWpZPrVuesK/htT/HDM88vGOvquX2vHwpMP7vIAQXEoDkVQAPOf
kOLehsXpaOGnLigaQ9FC5k2vF8/sNp+cPznTbl76T81q5kx0jzjLXU9bXZr4W260/nWPM3nP
ansd+fSaOigOxaEI/sd8FDiP4nUoupnFXadH1WlZJ8d3JyJykzt3rBdpVpp5KbM/Oxb3kUEW
6q+1q1FXml1pV5nBvdvcn5Ay6RsZ5GNqwzA8QCuG+fgfBS6n+Fakyaj3IoRfNeyGYXiAVgzz
8T8KQPFrUXxwxxVacDyAB6AICmA+FH8Iik/MC9vv92vVa4FheIBGBPPxPwpA8TWlGS+PZJfv
50A4DMMDtGI04vgfBZ4zFqcFxwN4AIqgAOZDcdpKWnA8gAegCApgPhRHYBgeoBXDfPyPAlAc
4f+CB2jFMB//o8DDUbxu8DJYuBOBYXiAVgzz8T8KPCLF//z5U3c1R2AYHqAVw3z8jwLboLj4
faV9T2nB8QAegCIogPlQ/LqKPs0CbhiGB2hEMB//o8BDU7zWuq7D2Pnsqh4umqKTXQql2WvF
tbR9gq+pI6mzkri83suVxWuN7fqVJ9vOBYbhAVoxzMf/KHCtWPzt7c2odikwVzbz55QY0cHs
Vb7f719eXuqWqD7ZVcV8ZipyukJoCo4J5HULNn3OZXVB1+d2n+AH5uRhGB6AIvgf81HgbIqn
jKZhnPLYwmroK6Zmtpo+eP55Sm36V4fOZnAtT+IQPJ2DUNxhfepe63iCcigOw/AAFEEBzEeB
RRQ3cZNRz/mevJY6Y2K5K5FXiofNCcfdCQjF9cFxec5MzwCKwzA8AEVQAPNRYCnF9UGUFU2F
1QTlobjZrD8Jwy5MkmHsymaf31BcV/PJzZlWoBlNpwXHA3gAiqAA5kPx0fOM4Z7i/tNut6vp
9ENZSKY//f79W58bintcvMbiiel9ixC6obiCe+8PA8VhGB6AIiiA+ShwguLCsBCbbLlz2h7A
tnx8fOhIU9tbXzFik3L3hPPE6/6Wh8b1V10/SNY5Ifrhv7Pb9CfdSH/y16E4DMMDUAQFMB8F
pijulV3mZcp4O09e4+OaTq8rzURc/SnLzOpwuOJ1IdlFwU+uNPOZnhLv9DsrzWAYHoAiKID5
KHCC4nNEnM56MwSG4QFaMczH/yiwJYrXNWMIDMMDtGKYj/9RYDMU3+/3bKcKw/AAjQjm438U
2BLFPef8B45MwzA8QCOC+fgfBR6a4r8QBEEQBHlIWTmjjjx3N9Blb7KT7sfHh5cqNIsG6zn+
ik6rCxmIxYlFMB//o8ADZdSRn/MAicp1P/ys1/c+P146qBO8Z4AO+mR9q27KC8VpxTAf/6MA
FIfid6Z4pG7UY5Y3MyS8rB+K04phPv5HASiOPCLFs0mA8+fNngGi+DWWIPJkQhH8j/koAMVp
wRdRXMCum9sfjhv21X1z/S3GxWnFMB//o8BDUNy1y/rtV912OxTrw7XLpG7Xykq2B6S4HgYd
qcC27Ha7bLDvinZP+QpBcSiC/1FgexQXSutO6RY10znYzGRehRzqGdSyK8hVHyAXkD1JccE7
Be5qCl2fUxFnfxR9+DwKFKcVw3z8jwL3pLgD8T72aqLkpoToBaIWv5YPj7i2KQi/C8XdP3Md
Glefq2mSbP6j487QuKh8pH9soDitGObjfxS4KcVdZ0yQdqs9dulamuwyhLsIqaM3lzT1n5y3
r8mAlD4LeIKTKlnplDJrub5+6oI6waXN6wLow3eNc9dSS930XKRKxhSasYY6LvDPUfKrL+ig
ttHKkmpv9e53jMVhGB6AIiiA+RumeBi2O8rglCUzeEngJYTUIuWV4iGoU7hintMAXsuUlIAj
xXQpMkFa3/VnKalb+BzHlBnO9/V9qUzUktjkqKGTjVXfOnnmXLbxSS2CXk2wAr6dTtNn100/
fKemDXUPK1SvQnEoDkXwP+ajwCUUt4xt5SEgLUx667KVIg3FHdqKnd47rH6r/pp4uqb36yIo
x8T+9fUo1TQD2/2V9C3q9d+PEoonUG4uVdMDDcXdB3JHoV42Z9bhg3r8Gg9QrdQ+lsaAYXgA
iqAA5j8PxU3TJhzXr8tXBgvAJ2Nx3WgwrZ1otZLbn5sZ7zWn3aDXgM+ldE6GEuZQvI7iO5Ie
TPLbdU3noCpc8/P9LH1icSgORfA/5qPA5RQ3ZirFPb67XDOnu7PIuBkXb9Ldg1eQJgFeQ/HB
UYCe4r6yU9yemH1uLK4b6Xx/nojFpyk+kdWA4lAciuB/zEeBRbF4jZgNpLXmIRvDfTBaVzp5
B+9KZX22AoJfsNpk1BsuDmbUdb4zCkZ4DjYpgZMZdUfwHlafyKjrc53RFiV164amdUEXFIfi
UAT/Yz4KnEFxk9WYdJBaCeraGBVya23XZXwO9g88FywEdfzdQCgB8eE7VV5panw6DV6pbF5m
qpqumXH3t2+p66n62W01Fp+Y3eZ5c+krSMNoa01ii6cCQHEoTiuG+fgfBS6keAZ91confPQG
XtMruy4j+sm92/o1WmOztPqVZjrSBNC2QkwNknO1f49iw8XvwDV371eaRaWTK810ThzY5DNc
H8xD8k0WAYbhASiC/zEfBc6g+CbEhTeawP1kNY7BieW04HgAD0ARFMB8KH5rijcFtRKCQ3EY
hgegCApgPhR/QvH4Oi04HsADUAQFMB+Kb0wymD22bo0WHA/gASiCApgPxREYhgdoxTAf/6MA
FEf4v+ABKEIjjv9RAIrTguMBPABFUADzoTgCw/AAjQjm438UgOIIDMMDtGKYj/9RAIrTguMB
PABFUADzoTgUpwXHA3gAiqAA5m+Z4rVCtvczzx7jg3W7vVdav8+5rzlYGrwpFlK3Ou9v4R1V
T25RPqZAvUtz/ALRFby5ukQffLBuL59bNGvTpfBut5swHIbhAVoxzMf/KLBOLJ6y3/mTiJXt
TvWnFMLSmSa9aOQProGmc7LD+X6/rzXEUoBE18wtTEHfopYFc01Sf54oFzahgE7zXWzUwu1X
A2nf3bbooC9rbUP33E7HY/WE4TAMD9CKYT7+R4EVKH7oimFXootMTTlL1/jKr6Z1cPt+lMN/
63M7tg69RFxdwXepJbprMdDp0t1jCuh47uIIfhqZM8U10e0fB+g+XmucZ8/2WrVlwnAYhgdo
xTAf/6PAOhQ3XRzdCqK1xEhPcdcFr0cqzAYp3pcxFcl8kZrSr1W3m+NJ8k8oMDgEcDKDPS1R
o+kNOOivCtfqrk33aNBwGIYHaMUwH/+jwDoUP3wP5ZqRdTj5ShTPRfpY3JHuRCw+TfHLSp5P
S83nyyLdTkrqRn0s7jPTdZgwvJYwr5l/GIYHoAj+x3wUOJviRqA42uR7BzPqNf1uiFbc9hT3
EHIdLdZdfNmG1rpdT/dDl1EfU6BqYlklo56OgpMWucVgRr2WQ50wHIbhAVoxzMf/KLAaxQ/f
yd6Ggs3EN/O1HlQQb2i9fYtZWwe5D9+Twoxeh7P+XGexObr11SZmt40pcPgeC6/funiaur4o
W+rsNl3cWjlbINPqIHdmtzUTBcYMh2F4gFYM8/E/CqxJceMnjKkj000GW+dktZUj1BDUgWZN
F4dnWbWl75r0gyvNdPGTK80GFai8n7ms6yTI611qR0HM1sVtpmfbVUf5W3FabzgMwwO0YpiP
/1FgZYobWgcEhuEBGhHMx/8osDmKN7PTERiGB2hEMB//o8BmKP76+lpT0wgMwwM0IpiP/1Hg
0SnugV4h/BprtBAYhgdoxTAf/6PALWJxhBYcD+ABKIL/8T8UR2AYHqAVw3z8jwJQnBYcD+AB
KIICmI8CUJwWHA/gASiCApgPxREYhgdoxTAf/6MAFEdgGB6gFcN8/I8CUJwWHA/gASiCApgP
xRFacDyAB6AI/sf/m6J4rVziml1N0ev9fr/b7Vzeo27RqhN+dVIro6RqyKEUKaniime16EhT
xKwRHRyss2Lpr+PCoI28vb3Vi9iuWjdlxXoqMAwP0IphPv5HgavH4gJbrVpWC24a4bVAZ2Vn
inSJi7mCa3x9HWV3FB804FOwXNf0wZDe7A84detaqjxFTl0irNks1tfRFaKnvqWvuJipjtcK
Y43JLsmav8Z29wnWqlAOw/AArRjm438UuArFK+RM8RTiFBqb+LueqT8NUtzkbo7nCrm4Tw41
XQs1v74fJRQP3Q37huL1pvqT7hLq9wbWIzpZd/R3XRE12NafaocGhuEBWjHMx/8o8KAUb9LO
Bq2pVinuMDc7rityNU17Wqf89jTFm+R2zeRPU7xJeus6+WIvgxSvN7VFjXVNmA7D8ACtGObj
fxTYUix+kuLhcaX45+engCr+KRo+GYv/Ocqgxidjccfczt7rIonFZ1K8xuL67Ax/Q/FefxiG
B2jFMB//o8A2KO7PHkgOxQNL0c7j0A3tjPAxCvYZ9Ya+SWjrTycz6hkC7wE8k+K5vq7g2XA1
FS9DxjoZMAwP0IphPv5HgYeg+MTsNk9VM0EVrYq4hpxD2AxOm9b+Vec4uS2mNuPo/msdac7Y
syfQ6aeu//YtprKODM5uq7G4vujrWAf9rCmExsDmiLP6tlFX0DWtjI44RodheIBGBPPxPwo8
KMVPrjQzyL1sLAj/NSL6k0NbR7cOkXULw9XXqUPRhn1WiDnud7TtILhZWtaMo9fFYO409IvQ
+sVp/UqzBvk+nhn4MAwP0IhgPv5HgceNxc8VL+tqCOfh8GbqOALD8ACtGObjfxR4OIo3O65Y
FKlDcRiGB2jFMB//o8BDUxyBYXiAVgzz8T8KQHEEhuEBWjHMx/8ocCbFfyEIgiAI8pBCLE4c
hgfwALEgCmD+U2fUEQRBEATZTP8eFyAIgiAIFEcQBEEQBIojCIIgCALFEQRBEASKIwiCIAjy
cPI/MsDcRRVlGpoAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_010.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApYAAAEyCAIAAADP9Qc4AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dzdnbRs+F01bqcBOpIS2kAleQBlJACvDea++99VofvueOzwtjhiOKosiR
dLDwJfPhD4bE4Aww+PntYjKZTCaT6QnpN78Ck8lkMpkM4SaTyWQymQzhJpPJZDKZboLw334z
rptMJpPJNBlgN+jch3CTyWQymUyzka3wl12OeWimd6A///zz33//5ffnz59//Pjx9evXkJkv
X77Ekb/++iv+jRM+ffrEOf/88w9/8kzxwN/FCreasBB7aKb5IVz0xx9/BFTrvwHkf//9N78D
y0Oi8l89UzxwQ7jJQuyhmSaC8LDFJT+///67/iujXKDumeKBG8JNFmIPzTQFhAda4z8Xhc0d
KP7jxw8d+f79exzxTPHA3xHCYz7EtHm9New7CHF8u6WwiDBcPD8fTd++fbsanzLbhwjkE29L
sx7vdHvCly9f2gGOVUe8os+fP+eTA24Hfu8C4cFtHMloLQ7jPuWIkWwgnHym8gXn3IBYr/0k
qGWr5Y0gXG/BEP6kQqwPF5aKDJGYvaH4DOHHEBBVYIbVVfb3TkUhNnikl9aFxcwtYCmzmPss
CRu3ipMFtxyJN7YGwoOBuBY28puM3wWw45LBPd/ZGEUtlE8ZgDfziufqwEOc/vggRTLimJlW
6T3WCg+KwRvCn3H2ZnslQzi61RB+JBx2ITzWUnPyjO+ta4eFco8/DfzSoTqzZzv+212sEEne
ImsIbXGMZ/zGqIpr431yZxmR8h/EcV5s/Bt85iWFIbwVzvIp2XSY1ku3ZuDBfLsuCbkarw4N
4aapZ2+BcOZqCHSIewh3/CnLN/5JFGL8wEjKLtbsB447679x5p0u4reFcKKuMHAzcGagyh5O
/Y6b6BPI7Ljpbq09/c8Hffqgcpx47/UQzvDbzC44Ke7uydeXLw/h2K8x5TV5B7M7C6G+eD7I
R4+rpEx28WaPBz6AamYEOzXtLMDgabnVlOGdSA1qmVsIkY6xc2G8Xt7D4GRDuGfvFgiXhCG7
iDUfWnO4mEqYPpIKOabKze/xWb0nhIO4zGf+lJVdvEzOLLshspbiM0lTbLtbF8Lba+O2ce1N
EA4GFCscMHi9/emnhnAW7vFp4pPl9XdM/6XZDV6Wj5sPxj3jKyOZS4u5fQfOvlV3rYAoBnvx
V+ajZBVch1t0IMIv9M1vgDvwLIE6R+JPcUmuVcC1cc7SyYZwz96NEI4E57ka0oZWjR+C7bgq
a+Tu8awItMFpCF8P4fHai62cP1b8qQu66Mo4WKK3tt2thXBulcuk8FmvQngQ42WYrT+GWKqZ
vbVvCOHagCgQXj53nviEv5X9oHwQU1VLhEFgxF4DB6cHEF6mRtZUeJ6yuYJ5g7hqX1IRGHlc
ZZWs27LU1vRsTzaEe/buBuEFbOQpKkbVAMLjBw8yhK+HcBREntUF4ClD1v2I2XeS0XHb3VoI
51qUFyb4GgjPrsKi72yFzwnhMdNlTLcQXty/BcIhbdlkCM9++L1SMO63wgceoyX2pCrxtOc/
tag8QExDuOmxEM45MQnjR0wGlpCS8pA/SUIL4XE+f9Wf8gReOXUN4S3o6j23H5FohuzMvOdu
LYSD3Gx8dp0uXWW3ZgEXtx2EtZuOhPD4Xtmju80KZ7n/5YMyhO8eS3jPXngRuRbCl5aVGlRM
hFKZoAvhS3Fz7cnrlaQh3BB+BcLjHLJscwxUnrG54nSB8CyXtsJvgvB2zmeHHnvP3Y8Yp3EV
WUB6xLa7LUG4EszE7S4QPsgfe8l6qNNCeGsUboNwfqMisiO9gOL9iZQrI9JLpBhcFSBrHemD
PJEYSIhr61XqOtKXlgKnWeGvl1X5brNXURVFghV2gYjHBMPJyRcnWB3HEZHPWSo0zwl4yRDi
cLbi2St6AdUpdUbeqiJ4Y/6z0i+lS3IWb5yg98+qK+9A33q3VrNLy3DzYqwMIJyss5XLSjZH
9XKC567j3fSgmbImL/xqOFu2wkOkSzgb5wOo8W9bH3f3gSPzbV54u7IsskpCneZI/Fu8Wd2b
oDDzmcUTEO9HnLQnPxbCy1bHyjlsmmr2lopLeR2KFc7ck6IXwBBKqhiQpeJiTipbolIAi8lf
cvP0llAQ+UN0s/iUrtPNe5G5f9Pd2ticMuVDHrLPv8iStEGRtNaaafVG8JaTbUjv7hp8pn1n
ysrqbCuTypTb0iaVUUiKI7uYgisHjvNAmbHt0kF/zbIaPzSbCtCyHCn3ya+xhJqWCTg4+eFW
uOklF+CXxpE+Xge0lSw5OOfQXoBIcSlASObuBjt137uZXkYJeOA3KcypBm4IN4TfAOHdTazd
ty0tgRl0u683FvXbIHzHu5kM4e82cDLmDeGmuSB8tsQeS6DJ5Jky4cA/f/58f10aQ7hpt8+k
raCpwhosgSaTZ8o8Ayc+oN0FN4SbPHs74zKZTOvJ2u+dB24ItxB7aGbDbJgNqwhDuMlCbP1o
NsyGlYAHbgg3GcLNhtkwG0YyD9wQbiH20MyG2TAbVhGGcJOF+A7KHTi6bQqtH82G2TCSeeCG
cAvxpJQbF3YrjVg/mg2zYSTzwA3hFmIPzWyYDbNhFWEIN839LUtrAZXpp0vEuAeJrlVjn6W7
0S1g6W7dngE6uL4bivWj2TAbG9jIczNPNBoZ/P1BHFSJEjrXaWrTTCzP05jI9KEJ6jY6Ugcd
XaX7tOfjdcutPuhKRyu/r1+/ZnWRG66UDqFX3//SoweajRrDcfDTp0/q8FRuWxrDMNj26TEc
dVjR27gkB2T35obwd1+O5QZ/l5+tRfld2kPlXoEhbfqtXoHjuw06D3a7TOaDA06sps2G2biH
DZqA5XbUMYsFhAFXLKzBWiAkZh8L6JjpuY0YmAqqCT7jnhxRj+0AJzXK4zS65qh1fW5FCnyi
UljBc0kcz429s7qAq3a7bc37X3p0/l00WxyMp8NMtzXz5ddWoUvsqQ5rPF19uukc+OODPn2Q
IdwQ/guV6LAMliwJ8/qUGciiUtKszr7r73b5tR2k5namfHCJE6tps2E2dmEjQ3g+kg1Z4UpM
dsF2nsjYi3Fh/GjtxTLNAaeiiNqQVZYFAKRYahuH5JurzfGG97/06HwciBXzeBraUSy9XlYJ
g6qr3IQT4hLB9uZW3Ybwd4fw+MFxJgkgmmPCtSYtbYNL6+jypwzh2cXEnOlCeOHEatpsmI3D
ILz0J4yT8cAVCMfl2z6iQHgLSJrXbffxzFI3plU3Z3lxJ4S3T5GexJGerfC8Fdh14BfOuxZI
HkjLfDyUdYkh3BB+M4SzQ5MnWAvhuupOKzwuj+OoiRbCW06sps2G2TgSwuVsYz5ijxYIx1Hc
wtitEJ5NYe2dc2euzf5qeAuKa3MO6v1WOI/meDyaN5CZjx9XWye3VrjcGF0edE+2GOKhcZUe
WjbXr26QG8LfF8LzTNAEY4pmR1BIWDv3Lpsc6QS4tRDe5cRq2myYjcMgPGxrNrYzaC050tst
4daRLjd1wcKsRmCDC8USPJTlRRzRXvIuEJ4fzfFudI60n0ibjEuvV1puiXR/LZsudqSbLivC
2bKUEICmeZiDyIhn0S5R/Infm8PZshXO8RyfMuDEatpsmI372cjxVhl1FKgVeEm4GWdiRMZ8
L1GuQHiOj8krgHyE+CwdifvLS9/GlCnqTb9l8evmunzfcDYex3HZu1mzge5C8fhvC+H59eK6
KAk1lyacjRM0rjh4FfgN4W8H4d18D7mqxqlcTFdWplni70kq40zmv5PKzIbZOIaN7JgVSMgG
ZSJrmgs+yXFS7FhJKpM24Kpu7mhMZ2kG8sS6SonlQptURh4XVseDksoUFj5OKguAh5muU72b
VJbdD9n4LidoOP98UH5RhnBD+KIrSdkdLzY0s2E2zMZKNlpH+jtovzdR+4bwFxdipXJ6fpoN
s2EIN4Qbwk0WYutHs2E2ngzCB4HTVhGGcJOF2GrabJiN6dgoG89WEYZwk4XY+tFsmA2z4YEb
wk0WYutHs2E2rAQ8cEO4hdhDMxtmw2xY+xnCTRZi60ezYTbMhlWEIdxkIbZ+NBtmw0rAAzeE
mwzhZsNsmA0jmQduCLcQe2hmw2yYDasIQ7jJQmz9aDbMhpWAB24IN234lrk5QSaaiPz48aOt
vH/52eegUG4G8O3bN11I+52bbpU74Obbxm/u3HbssX40G2ZjFza2dfWIGf358+c4mfZlbXuS
0pdId+g2WckHu0Vex51F7nn/bT8VWjrRf6yrxwq3WaeNtV9uylLGS2uyXarrGMJffB06aAMa
MqQ2f/E7tz+hc44mPPKd2+TFEXXw3XCrMl01GZYqPlpNmw2zsRcbg67BYCcgxIRl8oI3cVqc
cGmahALq6lEGzMd9BP9te9DuwTEPe73/3NU07py7ii3pscJtUWUD7RfngNClzbkaonMr3qoh
3BDe+UwhKAXCEakQnXycBaMkjH6CkrA8OVk2ao5tvlU5/8sHLfVdsJo2G2ZjLzaYcZqJ2e8V
8zrjZW5i/ccH6U8B/IA0Nmj81vobe10nU4+9wHD34FUednn/avESGixbwAM9VrjNqmys/WSW
tBAObJfjhnBD+FoIb/3V+hNQjVnc4m5egLcq4KZbte6m9q9W02bDbDwCwjMxf1s4yXO2QDj+
5B8fFJMdPRO/AxfjqhbCS5fuJQgf87AjhGvzbo0eK0PIymqs/eJtyHPejjf+xH6BIdy0M4Sz
RO3OH5bY2Y+0+VbFCg9pLjtqVtNmw2wcZoXfCuFcBYTL1cx8X7LCZQCcDuHBAwOX0/sqhHet
8LH2i1fdtbax3YOH0KI6nkOXljShIdwQ/j9Hepyf94Fy5IhEsMyf+C+L6Lzls+1WLYTrh9W0
2TAbx0M4MzfHo8Sc1ZZ2gfC4iqgaIJwjcqcvQTi/iSNbsj4HPOwL4fFDe9JjPTZ2pA+0XwwE
JZkhnPevACNb4abRZ1oKZwvBiomh0LaQY025uEQ4ioDy31hO5mlJaBuetFtvlSmHs5VgEKtp
s2E2dmdjEM6GdchkDFiKyahIK3xv/CmDUJzG3M9L8E8fxIU5FkzhaYNwtgEPu7z/HM7GdoDC
0Zf02CCcbXBVsK31AVDNf3n/DAoGDOGm/mfKnhmkMHtpmHs5v0ITtZsJlnePSi7KrbcqXjLd
GbdSK9NW02bDbOzCxtWkMhA0/luwE8Oaaa4/laQyzHEub5PKlFV1NalsiYf733+bVMZuNJx3
9djVpLLuVd18Wo2X8+PfuDnLnc1B6YbwF7fCbyVSP8vBELWuf/uwW1lNmw2zcS4bxZH+ktpv
RwqoblNkiRV49MAN4W8N4V0Ji2XmBtzd8VZW02bDbBjCnwjCl3zj9/jMDeGGcA/NbJgNs7ER
wteElVn7nT5wQ7hxzkMzG2bDbPyP8va2VYQh3GQhtn40G2bDSsADN4SbDOFmw2yYDSOZB24I
txB7aGbDbJgNqwhDuMlCbP1oNsyGlYAHbgg3GcLNhtkwG0YyD9wQbiH20MyG2TAbVhGGcJOF
2PrRbJgNs+GBG8JNZwvxjx8/Pn/+nIse52RQ/qRqwN++faNeP/WG4r/6E0X/VfCcusFxw81J
pdaPZsNsbGbjy5cvMSVzfe9c+VhV0+McddzK7RVKh2z6AlPAnEqLue566XEQEz+rBe6vLPPQ
Cbl5ebCnkzPlPmCb378eKlKlmpveQGmyXt4zNefVpqU7nLZuvLqkXH6tuL6mlJsh3BD+H4Vg
0ccsZl1uRxhHQpr/+SDa66qVkDr2gNYIYm6fR0Oz+B13iBVAllSrabNhNg5gg0aZ4KVaXKtF
R8xNZiU9wXIJVTXKBPjBtpjpcRq/aXHGOazmc/9NGnnFOdwTFaGy4bm7V+6ZzQm5uWfceU1J
5vH7D4Zzo0/4ZIC3voHc6CwToxBy82aWhpNbn+Xh03aFm/DQq2M3hBvCL5pU6u1N699L6u+b
JYmGRXmhTePRfKvcfzAuX7OOtpo2G2bjEWyoQ3Y2SUGX+KGuo7nzJv/NAMbvPPGZ3V1oFODF
+YLteJY0TKgL/W57Zg+6id/5/kuv9A1voH2ZEKZONoek9NrhFFCXX0TrCZ1z1ewxhBvC/+dK
Yq1KMWQ5zfLaWYKVqyXnRXdGfYn+5j56VtNmw2w8AsLpWdJ6dLPZ1wWw1h3NbbM/vEVfkElq
4dLrRHwKhG94A/JqQHmBstSFbAnCc9tT2U6FmautZQzhhvD/lpDalcmihkghuxmwi1Ge5Swv
Kot1bjVtNszGJBBOs+pikmZagvAusrZWOBogjmPxY5hutsIztnVVyj0QftMbyC8TZchvOTbW
Q3i2wrn2rw+684sbwt8Rwmk7r/+GSY145VmnuVTiOPK2Fns5QfGjnZlW02bDbMwA4TFDNcHL
DJU7jSjUS+NILwqB8zM0yg+nUBjZqXM60m96A+VlykqJN7PUyW0M4bwNlGocKTcRM4ZwQ/iI
8sI5/mV/iKlV4ilaf1Fcy8ZPELKYo1qyBW81bTbMxlkQrjC0mL8ssgVOwpL4QVRXKAEZu3lv
W9EtQkQwpg1nizsTtIV9iVbRWn8pnA3K0V77vn/4zLh46xvI4WzZCs/GNOsSac52OPkI/gme
xaJHgfHx79VdSEO4Ifw/kdLulOIwWwzOUZdZQejaHLmmYFSrabNhNk6H8JibzFNc6PqrUqpI
8br83KiWmV6SygJUSCqT/domlQnJAEiirHGGk8+ylFR2+XV/en0a6pr3n/nMvoSb3sDSSLVM
YbyC3nY43aQyqc2cnbvkmTeEG8I9NLNhNt4LwpeCrawiXmzghnALsYdmNsyGIdwqwhBushBb
TZsNszEBhK/xylpFGMJNFmKrabNhNmZhI++83pqwZBVhCDdZiK2mzcaTsfHnn3/eWo/IH8UD
N4SbLMTWj2bDEG4l4IEbwv0tPTSzYTbMhrWfIdwQbiH20MzGo9mgOMGtHXHsDLCu9sAN4Rbi
e4mGpAYtszE/hMcjaJX7999/l/rY3z7IEG7tZwg3TSHEbUHBlZRrCo6J6mwPzTo1dtr83ZEN
JDYWnV20jimzAcUtoh64Idz0lEJcmpsZOw3hSxRLSczfoFI8P45vK6e/zQofp1epxrCdAdZ+
hnDTKwtx6KCl/jzGTrNRiBxl9XAs1OL6g9iIB40B8t8PsjPA2s8QbjrtW6p2P4X7+W9uyEPN
/Vx/H+e5LkSL5Q4obW/dMMFzc57csYAOB+Kh7YWQn9W9xNj5YmyERI0dNhtqj2xgY2kNkRem
t24MPa8zoLx/TUC6aZUW3W1HEI1FzTn4xLREapuCXH3EjtLYctXVQhCvGptErVkG74Ton6yv
sp7MjeDy3ZZ4yN1fBi3MDeHvtRyjC1AIU8gH/YWkmHJveXoA494MMVKrb0mheokWg5vCjdle
Ka1/EVbtxMeZyDGMceH4EmPnLmxM4sG+iouh4g/w51+1wnFuv4kzoP0EuT9Y7hAaf9JvoJF5
GvIj3cL8DaEKzvkrCkR3QPksPWLHSdHl6vJrX9TCTDCslqzBEsqw+06kPIu+4qpsJv34oE8f
lL9sqwkvHz1Yb13KGMJfGcJDfCUQrB+1ElSjQDUizGvqfCEy2lWsbe/R3MpeTUg1W758kASX
3+NLDOG7sDGJB/tqme7gsLSyfdDbGHOSbaaXdwa0XHXhChESVqmzNfIjfGIK55VHuWE5gnq5
v/JrO/AlrlA+XQjPYT2cxn+X3km5G52/89DEQFm1dDXh5aPJqSHcEP4/yoHiWhIKehE7ZKho
tLgwOzwRrFbdFPnLeIzJjmd+JYR3LzGE78LGJB7sqxAeOvQA7GS8XQTFub0hvON5nQEthBcf
L7IB1maGZXHSiXzlmiAfiR9g2yMgfImrAYRnV3ZuYb4GwnGkZytcJ+CKXwnh3SbihvB3hHBW
zRKO7DkPDSV5QryyLuPCPFdxBLXTbMkKD01NhHOZ9gMIX7rEEL6XwXcVXI/xYA88w3n75tEf
BbMsZgHLXAgFGgePiSObxBmw0gpvJ6bAb7zoWYLwGDti+TgI73I1hvDuSvcqhMcJOCTy3Ygi
Irn/Viscg57feWHRTmRD+MtCOFMOhZg3rQFLiWA7f7L/56o7vQg9D1KGUpn28d8lCF+6xBB+
jPl7jAcb4OxqyVgOZrE85qPEqIldyhbnrUuZZ3cGrIQr1ut5BUYMzdKcHUN4Dn95EIQvcTV2
pBdO2u38LoRrLz/fDfxujy9pwsuvjvTWuLIV/l4Qnv1ITD/i2uI3uBtqvVjqEqMQWVyvmrTM
ulaeckT65eeOe/bes3/2+Scxc4goUcR795J3gPDDErLn8WBjXgQ4xROxfVlTsow7Zku+XT1g
FW0L63t2Z0ArKkuxZvFD4hqviyhXxJjTZDDkVVq5oY7obT8onG2Jq1LtKru+AdQMz5w2CGfj
bpo7+W6KTYvvyFfmVkuasFwiK9wQ/qYQHhIgXATCQyDiR7Z6s6WeL2SNnNNC4mDXBZrzwgdJ
Zdg6yH1O0njzpLLDIHweDzbKFKMkS9fV2K7Xc43M4wzI6/5xxhehKtideYUBSuX0rfaGHD8y
qazl6moaGJk7yGTLcFZo5HcM7saCgEcrao8X2NWEZSfee+FvDeFd8/pBVAzxp8DOd2NjNg+2
1n8ydKb6KKcUJz/RGfB6BsyjKabSnWuOxw3cEP4KQpz3s18AxZ2Qff/bmNCDPa1suF+4IXyN
78QQbtr5W7I2RFkfY4KLAg/cqawLnDMkZMsWn9mD7WajhnAP3BD+1hBOcMTSvrXn5/FsTJKQ
XWhOD/bxEH6Py9rOAKsIQ7jJQvziED5JQrY/StchwXp3lz0gQ7il0RBushC/GlpMkpBt87f9
LgQBEA1w/77mCzsDrCIM4SYLsSF80dJ6Kwj/9u0bHTJIyznlo1DfW/sIxOTbGWAVYQg3WYif
Y2j//vvvhmoSz56QPYPBp0omZN/eH3S5gQ1yBPKRwNE738wLOAOsIgzhJguxIbxC5iQJ2TOY
v5S/EFgGG4+orLmGjbJ0KGH51OV4H2eAVYQh3GQhfv2hPXVC9gzmb4y9FA09C8IJQRDFF8n/
VQnrN3EGWEUYwk0WYkP4yN46NyF7EvO3HXLZAN5Q7mbb2/jtGh0D4TM4A6wiDOEmC/F0Q0M/
hk5sncabk+afNyF7EvOX9jkD8zf+ewyEY2cv0WFW+AzOAGs/Q7jpaYS4W7JfPQYUH1uK7Ofu
Iy3RgUcmJipYO6/0AhcDuRNAaTCw7/ykbUB307d0UnoHZ8Ak5u9YkFYKwy7YOX7KMebvYc4A
zc12mlPMUVMm/kuYCDET/GncmKQ7ivjQg6uWGh0xK+NkqY7187Qd+KDrEm3W9F+9gfyixGRX
v2U9M+6b0tWEMUZ20+Jtc2f+JJ5LVIQ6rxjCvQ4dNROk4+HlZ5ZRyE12veZWP9iR/Eb4mP+5
+aAa4pZmgupxVHro7qsfg6uBsRsMbIj+fd5srknMX+LzB+bvMWzM4yg6zBlAKIamOb/jVdMc
MyRQSMx+vLqg8jnKVC0zOiYaTh0QSLg7uIpQfCQ/dyKPxwWrjBrQXfkGugNn6SB+SiPj/E66
L2pJv7VevaXupUuaUP1kGTUPku4F1LWwAOaXel4Ywt8Owpfa12O2FhNB0h/ylCFc4sVUZEWZ
bf08N5iKEvG4wwEQfhWhT6lseiKEz2D+Xt3COMYZcJWOKYt2pDNAuQ8Fb4iK509MeT0xI2tW
Guqb2Tp1CoQPrkIgZafquXGaVAdtkVdmjnQHzh0KhEt3dfNBysGufut6U3TbrNYGmpBMwixy
gDQ+kvgtk52nLzFgCDeE/67mtQVQS2d7zbEsrwhfWSznC6ULNJFkaT0OwuP+VyF8QzT48xp8
Nn8nhPAj30bZwMrfWlZjgXDwj3kkpYGHvEzwWINy2hKEt1cBZixeswJpd/pWJtoNILxQhvC2
OXeL661+60J4u7c41oQFlbWmAcJ5dfE7uMIBYAg3hN8F4XEVIt5COOKVve5FcFv3WtfPtq9+
vFrrSk7CY9T0uTVVnsL8PcwnsWakL+YMEDK18xebbwnCmbYojZhTQHWZ4HEJfHYhvHsVYAZC
w5IgvOsey1vX3dX5PVY4Lm4wsoXwVr+tt8IHmrCFcK4CwrUFgOI1hBvCr0M48p0VaA4HkyCW
aYCWYf9GLiM5hfJ05ZK8Cf1oCB+AAQvbYwy+GWqqPIX5exiETxLOdgqElw0y/sR6t0A4eIPX
FxtRVxVkkgunhfDBVQXY5OQrm74r0zfudKSz8d9CeFe/rYfwgSYsqCyXOxCupRWfxhBuCP8F
27oxJgSSSExj+kloCH3K04D/an0tOUb4iuc87okgEj4j7YmsrzF3Nkggta66ipjwkA1o+rw1
VZ4Cwg9jIz4Bvsolir8+aTbXmnA2POc5xoplE1M4n5ajz/JUzXgWs0lKADDWfwdXlamaw9k4
TYGxKxcx28LZshUOb/lFLem3Vp8shbMtacLLTze+voLuQEB+WVF9+iBDuCH8Sn5ITudQoahu
Ghg2pfaW8p6TUk10IRLc3Zd6XFKZZizLaqlm2N7WUuJ5a6pMYv5e/dDH1KqbpLTLYf78klSW
9YDSQ/RawN2sAQZKYylMcpxUtvQtUBRL+ai3Dnx9UhnvgdVDO7SufitKZpBU1mpCQTipAejS
vBOhp6ArxJWTygzhW4jkxdbFd6uOw8ovBUYAjwdBOKtgqQOtPDZ7s5+3psokED7Plnw8iHq3
MeofDYXYHJMXPpU/vzjSV4p3i7Ls4L6nT+gmvXp/SXxDuCF81SztKv0NEN7FzlDrj4PwzG1Q
QdNjIHyGmiqTmL9o/IEH++A0AYA8FlWtYNxaQe8F/PkbIHxpNbxLzIch3BBuCPfQTmZjkpoq
k5i/k6Snd6G0C+SPhvAZ/PmFn83lh60iboXwpe1tQ7gh3EO7DmnHNBudBLTmMX/JBYh/f/SI
46fIRuD3PUD+vP58fZeyJ23t9zgab28bwg3hHtosED5JTZXZzF+AvN1l2NAAZpHdUgEAACAA
SURBVF/Z4EVtaPr5vP58q4gXG7gh3EL8UkNzTZVpzV+qaW5uurqj2PMGyFbgLR3Pxln+fKsI
Q7jJQjzj0AI+pZTvDGSb6g2/mPkrZ/Jh3dMLeFPsiMyizVn7T+3Pt/YzhJssxHMNjYJKAeFU
VtlQTvWAN3xYNte05q/eAwUxjmwfFxiZc6ALeJ9bYPUUf761nyHc9EZCXOoYPDQEZnMAl/4b
v+/n8GUgfAbzVzh6pxG8LcVOhUe69u5ZBVZn8Odb+xnCTa8vxJRMmXlopYLKtgbhu6DFnSe8
nvmrLzLG0cexQfYUJbsnKbA6mz9/d6KXMV+5tGkwhBvCTUd/pvtLjD16aKWCStt+9BiDb9oW
YaeYvxoy4E0bqwzehxVYLdn5hQJvDoPwmf35OxL9EVQhcffsc0O4IdwQfoPpdnDm6DYrPCtl
mjGUbK4D2JitHtm55q/KX2P3twM/ZkEzSWXTaf351n6GcNP53zJX+e+WfFLA9qBtV7flQJz8
9etXpRqrU0JubJArRcSF+o35nvuprFkNbJDApe4sS+0KHgfh8yRkn27+8jZooTjJguZECJnQ
n98SDnDmC0EbpSxJ8Jn7DnS1Sm4fkmvS7VhK/c5GwIOWKiRxUEkC6S3d1rNmK+MVaeNAilHd
2AzhpsXPNOi1x0xDhjjeQilB3bkpIfvfIetqRIh/TP0KcyfT0plY3YLpd8Jt0elX9dQ2R/qX
IR1jhV/mSMiexPyNR+OjPrfQzTwQPo8/f0l00RLMWa169TuUSXaJD7RKbuJZWnCe9f6X9Fu7
zFJ2QBAZLkgp0aA6La9IcidyFVIlE4RH5/dpCDf1P9Og431p2KWO95nUhT6bUDH9WHgqkxhz
H0TMgSoclw4ShEuOxeHVyLgHbUIf6aw7NyF7EvN32siAsyC8HSw4od/nQni2pIFzqQvghx6d
On+gVej5my3X0yF8Sb91UVwfQt3N40fWmUWF5r7gguo4Qfdfepwh3BB+HcIB1zyFMrrnCZy9
Q1o7MwPzyVpRroHw7G9f6dN+gZoqeRl+fEK2zd/J2WCPAxc0zpKQk3OTysr8zaRdqqwfxlpF
EB7jYmftdAhf0m9jCEepMqEGm2IthHd3NjenHhjCDeE3Q7iuak+WmK6E8DagvcyHAicvhhbH
J2Tb/L1K2fw9kg3l9eGkEcVBfLA3BW/vDuHdpzPfmbOa4FchnN03ev5OCOFLXHUhHDU4SI1b
gvA2aHGs+gzhhvC+I52ApixGbee7mG/5IKvUuLxdrsZp7AOtdKSXZ131Jj1vm5Orivv4hGyb
v/OYv8QoDOSf3L/1/OzuSO+mjwqWStPrgVbBz4w2mATCl/TbGMJh/usHlfPjtwBY6qU40suo
7Ug3jT7TIJyNJSRySWxFu9wuUI0HTL91ORMV2c3hbNo0KuogzkRREvYS/161M14Jwk9MyDaE
T2X+xkRYGVO5vuvovh8Fj7feQ/xgzmrjrISsDrRKjt6aJJxtoN9aCJe6UCTv5Weomj4NTWPZ
8NbS59MH6YTyuu4PSjeEvyyE560XdFPZgFG6yEBb5SqqZcppS1tg3G5yF5Lor8nluF8/3nnC
7hPhxITsmSH8FA/2DObvTau3UyD8krIilTtaksqU6ZBRvGiVaZPKBvqtQHguv5PjDYsaxD6h
Dl3WwG1SGa/iEQM3hL+OFT4bEQp3zNCmikg/PSF7Qnkjsk/KPTT+hjTolzF/d+mkd3GFkwdQ
caTPP3BDuIX4sSh+zNCIFxvQMY70SRKy5zF/GTLexfKNcEvK2nsr85c38Ai3qrWfIdwQbgh/
vqFNVZ1tqnpkJ5q/PL34IVrD96ZdhgeJ/cHt4/79919c9/Fy7glxMoQ/CMJ3L+puCDcZwq+Y
mJjaMfeWyqIdA+HzJGTPYP6ufO2KnHoEG/9+kFYMs5VFY5VzmL/K2m/8LY7pp2wINxnCF4G8
23r5mLJo8yRkz2D+XsXFDNuP82DnoOKlGMwTIVw5C4ruthLwwA3hFuL3HRo2dxfIn/ENP6/5
GzxoiTBJkTh6fZ5uhbOgVPXiZ084tPYzhJssxPsP7U4gf2oI3/3kbfWwct+Lc/u2jf0xB++F
4ytS47JnTzi09jOEmyzEDxlaKEf2gzfEp7xwTZUNsdD3R9W1UQLzlGo/HsLpEXJPjoCRzAM3
hFuIX3Zo8lJi6BwPWie+jQk92PG49hMc81EmDGe7H7wnVAIq8zKuH2XtZwg3GcJHRFuRQXL2
y0P4nB7ss5wBk4eznegM2Be/jwzhNoQbwg3hLzg0cqAxAoqhc2JZtLNqqmTdeooV7nC2yZ0B
e9H6+nfWfoZwkyG8rx8xNwHvrml+PHaeVVOllHQde7BXxlI5nO19nAEbZt/9Pbis/QzhhvCq
QHEmZy3Z6g7KltGotBQ06Hatl64hmTWmLrG1oZ70IDVLyI19Hjo/4aE0oTq+wKqWC+fWVFm/
1RpnrlS+z+sMmND8PcUZoGVuXlplhZALm9C1TE168p9ysxAWYXEyjeB0Pp+1VEqh8Q9NQcY9
mW4duBbK0mlak8Wo9VdGPX56uZWsgsHwL8NOTnqTUkHbHmEIf0dTFTnQdKU1XhxBvrER8wxv
7delBqaSe7oPhQTTxvHyM6oF73FuvfdQ/RiqIfgfl0U7BsInKSka3+WqNjyyNfWJ4WyTmL/l
i4+dAbsn64Pf3JZZrE+fWwaXdqK5I3huXly0Bw1bpQpyp9F4rl5vnoOliXi5+YaB4+VC0lgo
X342GOXpQKxaHnefHsc5yHvgk7HQZCDd4aNXeQqLgLZXKZxQGH/pEYM3bAh/UwgPIQixFojS
OiyvHHM14NxWL2veVtYRO1Bcl/AnBFRPZNF9gJqepFPZJDVVpJqp1l7MX3wSB3TIvsnZ8Dh/
/unmr2RjJUQFkyulaD0bZYMpIFYTE3daRla9DQJCM7rzmViy66r8W6oA6VLXEASvq1jiN8bG
PevauAMQzhqC5QLAmRcuPGKg1trBdo9kzRa/s5MPxfj1g8oleREzfkR5w4bw94Xw3HiH3hsZ
d//4IBaSXVfzeggvHX5yw83DPNjHv+GbFgqs5W9dVdzzNuS6LF67DYH6r+HPv5xa2qXr6GrP
We8xWslGMXnbiXwThOPmzTZiARtsXC7M/cJLiAYsxckg7v0Q3rbrFj/yGmYIL7QGwjPl4eeu
yiA3O0eDaI8BhLdv2BD+vhAuF1OIRWiHLu6y6u/aZLdCOM4o5C9uqLVqdmBebRr2GjVV8IyV
LXk2Ao9f0GgP+OBCYDP4828a8qNdI/ioYjrwZrInAIdZNlUnhHCFlWQztIANSiNDONEheeJz
TiA3+9atHXynFa5n4eQXoD7CCi8Qrrctx+RNEN59w4bwt4ZwJInfBXcB+JhIXS/65UZHOgIH
freC/g5WeHn57Uo/3sZZub9n5bad7s8/14Pd/RBUZyuCsaHS6no28q62VhJaQq2H8O7ULpu4
WOHaG5YjPd8ZxaK4sx0hXKpJ/WNa3bUvhCPGxQqPM2WO3wThY+VpCH8vCFe0uaYiDquMIkBv
XkUWo2Qp6oR5wm3xhnGalsAhnXnL7a0gnO297x+E1zoIR8jBb+PcfuEChhP9+ZfzPNhXXwvY
tjkjaz0bTHO+O7NVopjD2UAd/SkDfw5MK5Y3EWTC47w3nK8iI4Mvnp3tl73D2VA7hMqzaI7f
LKl5xECtZbYHR/LwC1THn/TSGLJwOrtYlh7RfcOG8HeEcGlMVv2o0XbjB4DvQss4+0IQXrLR
tGkkV9KSif9Q/ahO4WdBuKZrTp3KqXePZuP03LaWzvLnX07yYE/lGlEB1IzfSyH6ma4mlV1+
BtOUrKqSVAbUley1ByWV5cUKQ0CbIfbjp2f2WBZcHX4+mBeLWjoUNbjhEYbwd7TCV9LVzeku
tT75ScxfGpTl+TzO8nrQGybNJnQl3gjQ4rDyHZPktk3lDDjFg720umLdIB7i5WwoUOoKJx64
IfzdhTgWqkte9KeDcOwMdsVkdBIyg6Y+0hlAWkgOR1gTyrcLG1Pltk3oDDjSg91ON5YypQwR
UVcHRAZY+xnCTS8lxKTJbobwDdU5HjQ0AqYG/BAhvx7F950IwMYxb2OSfuETOgOyRX78Jgs1
vAbrBiKwDqu3Y+1nCDc9qxCzY720C36VutvqJw4td9S4eubj2JiwmMmJoDWVM0AsneXBXt8L
hIgBI5kHbgi3EL/F0EL7r8fO0KSPqyIyZzGTvAFMtZ93cwZcJvBgT/U2rP0M4SYL8aRDu9Pc
vJON2YqTk0ZIZjaRAbfC1bM7Ay4Te7DPbURr7WcIN1mIZxkajkqZm5Rkes9iJvmdKGsl04YA
xud1BszpwQ4ZUN4Esmol4IEbwi3EW+jWqOAJh6ZWadiaKiSS6yoc+YZPL2Yi6vZ7ZUlxJBsn
OgO6I10yf4+BcIp4kCWh+PzDmulZ+xnCTS8lxDTI22YVTTK0Nsk41CLRzhvKku/4hk8sZiK0
aIuWrPH2v6ozYAbzN9cpE60Pj7Cu9sAN4RbijhX7iAyxA4bW9ZQqHJq85A0e9efd7/zjV6L4
Zabjq95O4gyYxPzl6a2c3FQhzkjmgRvCLcS/WGbbarzMMLRWC9MlTKbwrcrx8sz1yMib+mOZ
ji8ENoMzYB7zt9vbt3TUNpJ54IbwNxXitmIwDUBzgTB1zJU2zw3qu10HCOul5G88QheGdtYT
OViyxuMELnwohFPXJcZFdHHu1nD5tcHAo9XE6fXIbsKkx6WnT+gMONH8pUrggOJt2JF+z8Cz
2qGRSdZ4uQh5rtwu3UUV5Fw+vcypq2XSidaUwyl44KNLQ2ZLI1eVvycVwhD+muvQ3LcH2Lg0
rW/a9k0ZmLu6PjfCY54A/IgsEok3nvAlhPsY24IniopdHoM9Jo5shnpkk6SnT+gMONH8VfXf
JTolMuDFtF9p0KkKx1ICuQWqlvjSkJem7VjRIYNmZXETVB/HaZiWy2exCEDSUMswg72xOY7S
EP6aEC6NEFBBGPDlZ+ex3KSoKHqdeZUoiCGJb5v+qoL6Ac5SbTbjMO8+MY/0cXbnPPXIZkhP
//pBR4r9zObv+mbkLDUM4RsG3jYIzwsjxV6U5uV5/YRx0v1S45bhpVUj/0XAstqkszi7bFJN
uU24IdwQ/p9Q5l5M+Tgi1TVH1pgCqsxaNI569mUIx610gJperxzXp3U9ewWu09PTJyk3O4n5
u76rynqwN4QvQbgyS2+CcFp9jyG8tLmTuV/+hLVdIFyGTdvjdWUDJEP4m1rhkg8tJENGWw1+
kxWusCAscnUHzxCOjS4vZdmOWoLSzeU7xjBAT7bjO2qQV7Y52v9509PnKTe7LXNsdzbaravu
Oesj5A3hXQin9gDIuhLCCdYh+XODFb60BdlCOJf89UHt+Xmqdjd3DOFvB+FCU0keON3t2TXe
Cy/YgKC3nqvWkc7O0KP1YzyCxQT+YRmdxEIzlw7oa0m3cjASlsZz8hg1fVZ6+gz+/JuG/GgP
doyUOBXejCiOEzpwk5AYwltZygBcIBy10IVwFcbYBuExzQsksyQtEB7nqPtwcU9uXsIawl8T
wnM4GwIqEMWv2K4Bc0T6kn0g/YIjKGQ6VgMklAuukEWFswWVoJKHKqZgKaPmPRU8ttmdbGtR
gIyXEL95PznP7Xg1fVY57tP9+bN5sFnXqtasXLI3uYgM4UvClnWdNM/nn8QbJjAth7MJaLeF
s4HuUqoSOTY087qB49KKLBnj35WzwBD+FhDeJpVlSwjpaSUm54V3k8ouKXFCUh7CxxEUEACW
QRS1eFNb0vslMMYoqDjSg41HLi+6y1Lp+CoiJ6anZ2g8t9zsnB5sWsivX2FYV48HPkgqwzpn
MubTdkwqC/lBE2ZfJlY4+rCsVknw6abPGMJthV9HmtZ/+LzV2eZhA2WRHRtlqXRkMZPT09Nb
OrHc7JwebHcqe+2BF0f6IwZuCH87ISaqq9X1T10jPSNEa+vEIvcYuxM8KDq6TOljIHyG9PTZ
QGseD3bIAOsG8ZCzkgzhhnBDuIV4kVo8e4FOZTlwLBRisajIDD7mDbPpu4Sa3e2J3dmYJz09
LylO9+fnVd1ZHmySOUlyy64RIjGPbERrCD8Gwjdk1RrCLcR9tZ5LBb3Y/GR/C1SIAcaPmDyy
9vAeH6mml9YZx1haU6WnT+jPP8sZwPbnYN1AbeCHxucbwg8jLVg3FBI2hFuI32holDcqlnd2
FB8G4ZMUM5lH3mbz55/owe7201t6J8e0Lbf2e4GBG8ItxC8C4d2iqsDDYRA+TzGTJWA4Mj5/
Kn/+6R7sqVwj1n6GcJOFeKKhDWypMH1U0f2ANzxDMZPLHBVm5gGtV/VgG8k8cEO4hfgVhkY3
1SUdfWQ422WCYiYzV5g53hkwswebwLrjU+ys/QzhJgvxdEOTH7sNVjoYtM4tZjJPhRk7A8rN
qcSZG/JC3YLHRjIP3BBuIX4vCM+ZS5uDlXZ8w6cUM5mkwszMzoDjzV9qF7KMw0OjmoYUE7yp
CLGRzAM3hFuIX2dolIKnuUsJVqIA8okmDtF2m1OYnrfCzDzOgBnM39Lvp210sT7C0braAzeE
W4hfamg0Chxo8GPQAsuyJaxP6JgPPUOFmUmcAZOYv21aRBEGoiWsBDxwQ/g7fks0kQAj9+G5
pMr+mEGlb3fp4d22o1eHEl1Ijx2Uo7Y29Wj6B4y7AhSW7pFACmdehbQDNqGzeTd4wweA1mV1
hZnHpadP4gyYxPyN91yeW96GulwbybYNvISe5Joq6s+kStJFy6nZ6OXXUo9qJjbohtK2RkRh
LulGHpQ1rZ5iCH9TIcZVi3ihkdUMFAsV1YDk8ZvGed3etxnwkDzEi53my8/uZJgUdAQSJOQW
Z6XdWe7N12XpTuwcQCNz8piVPi1Z2e4Vqe/qMT7bedLTZ3AGzGP+Uuhm6a+5w5UhfNvAtWTM
lU1DxuI3SgwtxOygM2lXOyEwiKg+GcUEs/TyvTiBac6RUAKkXSzpxuyjIpsmbr5mzhrCX1aI
2wplIZEhWyExGZvpHX4Ztq9Hx2UI53ecIPnjePw3C67ElNvmR8S/v38Q0t9l6X4TZ9CHakPg
0uaJQBaTvCDH74VfpklPv0xQbnYq83cgBusXXtbVg37h0ipat+WYVpQS/8U9oyW+hCR+6z50
wdE99RsjOwtw0YTtkawbaXKaF5FLTcoN4e8L4Qhx12fOFuBNEJ79QtkjJAdA63XXI3Cka527
xNKdEkgHtuJMYwZuy0K+cyJQqj1b4UdC+GWC9PR5ys3OYP7e9DaO6T3zJhDeOtjRk9m5nZWh
ZAYPeYbwcp81EN7VjUXflrWCIdwQ/p/AsfzsFtnfBuGtGrpqhQMY+RFLLO0lgcrj2tyHaq+J
wHYX7+R4CL+cnZ4+VbnZ083f9QIZX23lksIQvhLCu++zWOHxm5VTfClcmPgOH2GFDyA8z9bW
OWQIfyMID02NZizQq0DcAYQr06Y40stMWONI1+6RHrHE0mwSuBcbYeze0zP4edPTL3P48+cx
f0MSro40zlmfPWEILyRtUxzpxcBlLSUIvyRXdiiirOge50hXjNFNriBD+ItDuKI2QjoVH0Gs
hDRpDmdrY83wr0r6CbHWPYtEfv+gpZANHqHn5oCRLkuvB+GbQ9ge9DaOb695mcCfP5X5Szz8
IGjjpl15Q7gWXkTqCGLpb5vhWX+SPORwNsX/otBYRYVkUh5K9+yGs4mH8ZGsG2Mm5rut78Nk
CH9xCKdPNravjI82e2GQ8UXqBWKXXTolqYzMis1JZeOEit0lMKbikaWvSkdLXtcGb+2+b+Os
LfnL2f782cxfciCzeCho41YfiSFcr5Ro2W8f1CaVxcflhcvYbZPKJCHoMWwMTmPvbympTEZ5
fujVpDJa591aX8gQ/uIQvq3u9LN4yZ4CwjE6laMPsbRCxRzAxjwVZgqd5c+f0/wl0vOeoA1D
uAduCDeEe37uxsZ4W5eWlwewMUmFmdmcAXOavxvq21hXe+CG8NeE8A1lRF9pfnabRYZ2jtey
QUtuw86r/oAD6pFdpqkwM6cz4BTzl+3/luQb4HsZyTxwQ/jbfcu877ImufD15meuiRh2VcGG
w/qFX02OIlPlGG11eoWZmZ0Bx4so0Z1jOmZ5Zwg3hJssxHMNjaiT+DeUIDVVcney9QGf968k
SMePJ2Jwa8OVPfJj6pEV5DixwswMzoAlOt6DHcs71nD5bcDG6W/D2s8QbrIQnzO0bhwAGSaY
vIdB+GVhw5XA+22A8ewVZk53BszmwS6N0r0X7oEbwv0tDeEdJyTQFSh+JISLtOGKjXX6hz63
wsyJzoAJPdisL9lzMYR74IZwf8t3H1ruZFAoTEC1HnrGN/wyFWZOdAbM6cHGAWAI98AN4f6W
7z40GvYthZIdFs62hsnDfLZzVpg50RkwoQc7JDbWl84L98AN4f6WHtqoX8VZ+UtnQfgMFWYm
dAbM48GerfiutZ8h3GQhfqmhucLMqzoDTvRgU6Ug1xuO3xtSDY1kHrgh3ELsob0mG/NUmJnW
GRDDP96DTantGHt+G0L04xMOrSIM4aZZvqXaimSPsUq+UO+Fxju5WX2u9R8nU0tcJppKc3Bk
0LlEZVUyMOj8fKEaD5Q2AK8E4cSiF4c5uVXHqOlJKsxM5Qw43fwNkYjHLfkeQlqOLPvz8hAu
BRUKB6WUtZAoq8Ru/5JWm0nLqXVKPpnvGLfSnbWeXvkgQ/j7CjFCoxZ7l58td5AhuuMhfCAu
GANOqzu4rhWWcyF/yv3yLr/2D6VzX64NxxQiIbjtxLd08NkhPJckKw2IyG46oB7ZJBVm5nEG
zGD+Xm3LFtPh1ogNQ3iXiq6LTx9vXns3avtNz8bLtS6iZf62nZT5jbRr3YDeQ2Hqs658kCH8
TYWYZb5QU3CCACExwHZuPg/MU5BE+pSTZROExCOgLB45Hv/S4E8aKjcXJ25IUk42cJHX7sGn
hnBebMxSwAm81Gvk7R1TUnSGCjOTOAMmMX9ZQo1f1/0K3RAObMuWQE1ll5ggvHtE3UW7X1Da
L4OxtCh/+uODMjMyq1Y+yBD+vhAeAiEBAkWKo4aVfm4Brv9m830peVdCjJ8qW+Fxn9DXqk/O
gqBAuIgFwUMhnJpcGwyse9jgnRQojbnKoupICBedWGFmEmfAPOYvdj9iqbdBDVq8+sc4il4e
wtsuCUuAXY6ErGKHDCC86wDPJnWBcNlI6x9kCH9rCMerE4obL24WNSqcsNgvEJ695YLwNv1J
awKAKh6RIZztxlDN6MQWwpFXOZd2hHA8pboV0wPwiH8xSZk/62FsG4R3dYe09ls19pjEGTCV
+csiu7wNZuVhH+UdIHywHupCOPuGdLJfY4WXTUOuYqXeQriU5NKDckzSuGqCIfz1IVxOHvZ+
BMxZkpYc6WwaXZb3aRBiGZothCOXxPouQTi/tcLYBcJjxsKARqfbYgti+l/V5vevJJY6xfGn
GSD84AozpzsDJjR/4+WLjVs/hHX1ZYUjPfsU10C4ot5WQjiXlD/xKQuEx7OkMFc+yBD+pkIc
KgmBEBgTL4aGItyMnlGEs7FPqXC2oDghS1vex2UdkIM4Lk04mypmyJPfDWcTxO4VzkaOUPZo
ZaVcHFbrIWTbRBiUet1WW/Q1IPxcZ8Crmr+G8C7l+DItH/XXso3NEYHuynA2TtN9cIxLc0pJ
Au2KCFn5IEP4OwpxTiojf6k0EQ+VjT+Tzh/In5LBWF3qJlST1l+xmFcmlWHp5pPbdA4s5h2T
yrCuFHgsmOTRzC76naw3ue4pZrIUxjVDkbhJ0OKUlcTM5i9RkIbwXQaunK5QevmtKrMru8S3
JZXFv9ohykiMDYNKzE93UpnpXT7TtsgpCoawfcAuOI5rYXbZL7elZWeAIdzab3cqjvRHD9wQ
biF+zaHR02JzBc2LK8x4QWM2rP0M4SbPXuvH49mYocKMzV8rgfeE8EEwnSHcZAg3G9c9EJNU
mHkKZ8CREE7oZVtJhmj5J11XWfuJtOGd49UN4SZDuNm4zQ6YpMKMnQFlaSUVX5qskJ1xTLlZ
q4hXGrgh3ELsoT2QDarcbO6teXnmCjNTOQNON39JwaAmHdkTuT4dNRIM4R64IdxC7KGdxkao
6Zx1mrtrxEF6wWEiry/K/bwVZuZxBsxg/ubSSfkgiy1DuAduCLcQe2gns0EYPBBFf4Wchg52
Ul5xfTLo81aYmcQZMIn5SyW49nhIC11YDOEeuCHcQuyhncmGoqJCI+dKTJefW78yjnNFuQe9
jdMrzEziDJjE/I1vsRSoTHMBQ7gHbgi3EP+PcutPz8/DIBwisUQaGYucsnGUo1/f4PKpIwNm
cAbMY/4OigMiIYbwNxw4uzzqWDEOZTeEW4g9tIeraTpnkDcF5bKvbRX3F34bMzgDpjJ/iYdY
Wv+N26tbV7/kwHMp61IO1hBuIfbQTmaj27b8JtPTKXY2fw3hHrgh/I2EWBX5WdBhDpZGI+pQ
S9kNepbkBaCCeONfjAMtFbEkVNxfl1OlnMLX45tbP5qNg9l4SfPXSNZdrv3WUCiiQZeRXI8l
X45zW+1M8tZY1pAq9V/qusStcuBkiBn3yZ0abu19Ygh/l3UoUbhYezSpRUkhoFJYtB+NE+JI
ALAsFbqIchpNwbkVUktYL/eJy9WilJtL+JZubv1oNsyGIfxxA6dTooyZ3OtTWY6l1+enD8om
EKjMLgy/0YrShBwvgav6HRfmJSP4zX3UbfkqV4bw9xVihfCwspNMID1aXcY59B5FkrLca72Z
u+SS6Vs660n+cjfxpZtbP57CxikVZvxRDOFnGTBZlSluFI3Eb9yQUkq5N0kOtMzqLuvSbEkD
5+U+cWGea0UBYlZd5coQ/r5CTNtNiR2WccCwLObLz+hHTsNqp014Pke2NX/Cm5SXljnoPYt+
9+bWj8ewMUmFGX8UQ/gpA6ca4ADCQ/LZW8wQjmbTxh96LPcXl4sbhdaNvxfviwAACvlJREFU
n+DanD4qBZiBOTM24MoQ/qZCXCAz7+5kb3Y2oLWQBPKzdMrFVKxzZC6DfXYodW+OmyhvUFk/
PoKNeSrM2BkwoHgJfKn1Cynr6jUDj1eaXdYZwlFZlNpt3ZPMCxSmILwFVK7thlZghRdVeRXC
l7gyhL+pEGfHDmtSBVxk9ZF3iUKto82z2/zy67YNm+L5JsWbJHN/6eY2cY5hY5IKM3YGlBnH
Zmp+OUGxuorPES8njsQJ8UKeLvBztvcv8W4hXNkHA7AsjvRSngi1Fvfpli2SI710DS/L6OJ7
X8OVIfyNhBgtSY0RpKdFUPaqs4TFySE6BJNzPqIsyWvvIzmO49rFoblk9+aG8MMgfIYKM9M6
A04xf+M9KL0wGEDFyxvB+oa0YCaRIXzbwEPGJPDFGs7L2UHgWA5nwysptFaRAzzeWmzFD87X
I9ogJOF0nJnzv1dyZQh/IyFm/6bkLVBvRLZ4toyBbSkUDDWVlc6yVSw2ZB2E5ip09ODmhvBj
2JihwswkzoBJzN98cxxamoykdQRLmiMrOTGEt9bLbz0aJ5WViVOSyrrJYPlMuZFKUhlZuBI8
JaFl/HZSmSF8RCFYcqFTTnIgHM81NLNxE51SYWYSZ8Ak5i9h0vESwO/cZwVXKo/OrgtD+AYI
b18dnp5XHbgh/JUhHDusqLOlYpOGcLPx2s6A081fVjNkWtLoheofwm/MspKPZAhfP/CufRJf
2RBuelYIDwWhsLL4sdT/0RBuNl7VGTCt+RvPfY34/LedFIZw02OFOJafKqTKdsv6mDLPT7Px
Mmy8qvlrJPPADeEWYg/NbLwXGy9j/hrJPHBDuIXYQzMbZsNsWEUYwk0WYutHs2E2rAQ8cEO4
yRBuNsyG2TCSPd3Ac3Pnm4oPGsItxJVyE701RCWWDVFvFOtYXxzD+tFsmA1D+OsN/K+//npc
Dpsh/C2EuFu81/PTbJgNs2EIfygFeD8068cQ/vpC/NcHeX6aDbNhNgzhB9Ojq24Ywl9ZiCk1
lfdg+KFaVF+/fqXYb+4qJlIn0NxcXKsBNTDVbek0pbupxpYa7uY6w5DOFHVXrNaPZsNsGMIf
N/Bu2fNcrjyX08gb2xQV0H/ZdtRVWFCUtR7oN0O4afEzlU7hIUDqLZE75yBh7YYNTUJpW0st
TF1OKen8G5eRmoqqD0+sAKhhSUOedvKIw3y59aPZMBuG8AMGDn7nhuIC2twbly4maCrMGwX6
lLbLFAXCeqGhDpowd34yhJtWfaYMtJefXUdloEtSWVe2dS2AeR0PgZalnv3z9HjOC8x8YW7V
1xJnMjFgoz3T+tFsmA1D+IMGnhswXn6269bv0mscnYZpJJsHKyWfxlWcpkXA5WdH3SVlaAg3
hFfKQItJLbDMBnGckzs/imhKkQ16TOS4lVYA3LaY1/QLz7NiqbtobqhnR7rZMBuG8CMHjlrL
agcMRk/eCuHoPW04clrWhBjiOwaoG8JfXIizqS2LPAPw5WfaWDfsIk7T8WzQYy5n73cRytJJ
l/7Q3ai61gpv89CsH82G2TCETw7hob7QljlmKP+WutOeo2jHyr6G8NcRYuRMTpuQJLZhsj0t
3067MCxiqkalAbFs8Ojy7Ksvz817510PUoZwDPoW6a0fzYbZMIQ/aOCgb4Zw+RTXQ3heB2TY
zqoS5Rn/3QzYhvD3EmKC1wI1Q8IUmBbCqoVnHAxRI6S87fGQRZb7x+UB/ARh0twJg75Y8Ljf
6QElqxopb2W3DWdr/QHWj2bDbBjCHzRwReNePlySgd9yBOZwtmyEoEJ1Gj3vpdwUznb5GfjG
f+lmu29QuiH8lYWY/olIDzKnZuHANkCL/LWClTfIgWqdRsTH1w9qLXjM+vhXaWlka7Qe8jap
rBuuaf1oNsyGIfxxAwfF0ZBSUzkjd4muJpVdPhyNbcaaIdz08M/UmtfWj2bDbJiNd9B+zztw
Q7iF+P8JA3rH5AfrR7NhNoxkHrgh3PRAIVYkmjLIPT/NhtkwG4ZwQ7jpCYRYeznz4Lf1o9kw
G0YyD9wQbiH20MyG2TAbVhE7PzrvOSpEV2FxHPn9999zewhVZTeEmwzhZsNsmA1D+JlPB8J/
/PhBTo0ycuM4Uej0mBB+7+XpNIRbiD00s2E2zIZVxA4QLqIOh8pnEV2k1PMds8sM4RZiD81s
mA2zYRWxM4Sr2AvZPVTZkoFOc8j7gdwQbiH20MyG2TAbVhF7Qvg/H5SP/PlBlw+POlVfSvlL
Q7gh3BBuNsyG2bD2OxnCKXlZzqF06+WjaKb+qtrShnCTIdxsmA2zYQg/GcIzfmsvHJub43Hw
999/j/O/fPlSGkQZwg3hHprZMBtmw9rv0EdD4HeurP7lg/j9559/ymdOV2XaTBjCTfd+phA7
9mlKIX764qma/+Vn/xIorqLraOnkQ6TGjj3trR/NhtkwhD904LnfUvwO5UYPZapVqtoV7RYF
z3MO3BD+phDOb0D6+/fvuQUZ6I6niPUjy8mc1xjHdRPOv3+Baf1oNsyGIfyYgZOrjcbLO9lq
zZzBfkflZgg37fmZAn2JlsxtTpBawi7U9jt+aB2KlEusSagQols/mg2zYQiffOB4vHF9Z+OE
DG8gnIbf98egGcJN+wsxElzCKwLC5TvKEE5jXZ2WMV5LgfsjNawfzYbZMIQfCeFZ1xUIJ6Qc
N6Qh3DSvFR5iip8ci5wExwLh2Ohaq7YQ3u4k3bN7ZP1oNsyGIfwYKzwUIJ7IDOEkc1Mt1RBu
mnf2auMn4Flm9JIjvZQfUll/4D9Q3PrRbJgNQ/hzQbh+ZAgvtdUM4aaJhDigV/Y04WwhvrHq
JHkxJDiHpymcrWx4Y7Ij5eQ7lnJF1o9mw2wYwqcdeA5nC1UmZyT9l4vH0eFsprmEGPdRzh9j
4yf+G6COaa7EM20XKRODNSnozpn7rlKtH82G2TCEP27gJakMtyK/nVRm8uy1fjQbZsNKwAM3
hJsM4WbDbJgNI5kHbgi3EHtoZsNsmA2rCEO4yUJs/Wg2zIbZ8MAN4aa5hZigNqWQ0XiH1Ekd
IeIjp5ldPsLdt7W4t340G2bDSOaBG8ItxLuhuOA5kPvHjx+5pjoZ4XFCruBGtqUh3GyYDSOZ
B24IN80C4SJKuWWbW8mUgfH0QTGEmw2zYSTzwA3hphkhXBUPSjfcwPLv378bws2G2TCSeeCG
cNN0EB5oXSqqBlpTgfXLly8gtyHcbJgNI5kHbgg3zQXhFGGlHmGmT58+hfGtqm1Q7sVr/Wg2
zIaRzAM3hJtOg/BA7rC/1e8k2+U5nM1WuNkwG0YyD9wQbjpZiFUpPUA6kPuPP/7IZYRp7ENv
n1Ip3RBuNsyGkcwDN4Sb9hFi+pJBNOQR+l4+Op0IrbdBr/Wj2TAbRjIP3BBuepQQ01RU/1X/
0DCmP336RJ43/XlO7Mxj/Wg2zIaRzAM3hFuIKwU8FwgnsDzMbvUCxzeu/1o/mg2zYTYM4YZw
0xQQ/tuvBIRnH3v2rls/mg2zYTYM4YZw09RW+F8f5PlpNsyG2TCEG8JNTwbh//zzT0kJywlj
1o9mw2yYDUO4Idx0shAPwtn4/f3798tHdHpbUdX60WyYDbPhgRvCTecI8Tip7Nu3b0oq21BS
zfrRbJgNI5kHbgg3vbsQWz+aDbNhJPPADeEWYg/NbJgNs2EVYQg3WYitH82G2TAbHrgh3GQh
tn40G2bDSsADfwiEm0wmk8lkmo2uQ7jJZDKZTKYnsMv9Ckwmk8lkMoSbTCaTyWQ6iP4PVyCR
RZBrE84AAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_011.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApUAAAEBCAIAAACmLMk4AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dwVXrPBCFaSt10AQ10MKrgApogAJSAHvW/54ta//3+J53zzzJCZDYjpN8
s+AER7GvFGU+jyxpHgYMwzAMw67NHmgCDMMwDIPfGIZhGIZdgt8PGIZhGIZt0r6Jv2sJbLs3
Xzf6NW2kXttpXhoEGffmBKj4TyoOv+nB1At+IwMZeAn4jdGD8Yw0CDJwAlQcfmPwm+alQZAB
xqg4/KYHUy/4jQxk4CXug9+fn5/Pz8+e9qYXX19fS+v777//dK339/f+rbe3t91upwJ6/fr6
qtfwm3rBb2QgA+8HvydKiNnmpYAqXj49PS2t78+fP75X6N/S3UNuJh4fH/f7PfymXvAbGcjA
+61mIpSZuHV+f3x81DhY4a/eWlS6CK27BCNcof+AwW/4TYMgA37D7xPi72oevl5U3OtoummQ
Br2ob+nSjryfnp5cwOZi+tuvc/fNh8L0fFZVSIgvc3Xybp4O+E4l16IH4xlRggxk4CWumN8v
Ly8NU2c3odRh9+Nozbs6knH1j4+P8DjQ9b+mrwqkmBnssXef32VUI78WpxPu62Cu4o/4VPRg
PCMNggxkwO/r47diU+Fz0flr4qiapkbATewryqaAY+jKb7Vp5beb2PyuzE7Ti9NGeH2o79lz
AbbH8ycfxvPTxTPSIMhAxj1UXIw4tJvpygO0J/JbvFw6DNX9wXFwht86bvpWfu/3ezdl/5xe
/M4Aez3u8Pr4M36V2eZEd/gNv5GBDPhN/P1N04hqS99l1Efa1eosNvH7eTQVdqBc+S1CT8bZ
Kq8PenS9YfPTaHVcoS+jbwt+4xlRggxk4CWuj9+KaysmlxugaG4R+llsKiOUuljP72bsvV8m
3nNdVRPya6Dv8fa6Mk1v5cz0YDwjDYIMZMDv6+C3YFkZKdotwfJDM9t3o4XrCpTzrLqZv/by
8pJi9dm5jntOXNaOe4i+zsXzjUIg7XjdobxXvW9zJRv8ht/IQAb8ht/TJRSGHnpc34e/5zRH
Tl7bJcu6DNcj68cOTS5QMaFX1PcZrNkj8LmcuJ7yuTnww3UXvuBXBb+RQYMgA35T8RPj76sw
cbffi82PyenB1At+IwMZeAn4vVGbXJWuyBt+Uy/4jQxk4CXgN0YPxjPSIMhABhWH3xg9GM9I
gyADJ0DF5+L3A4ZhGIZhmzTib+5AqRfxNzKQ8Qvzkt2alsILeXa7Xd1Uwwt5vCNWEkE1H8T7
MX4Ov+E3/EYGMtYzITwYfn9/96ofb5gxjOuNvbuGyvitbKqhwvPmvoLf8BvOUS/4jQxknMLv
mHfjqGVqOkebs0Lj/eA3Br/hNzKQsSF+Z/9pD5j3CRvnHTyH3/AbzlEv+I0MZJzL72aTSkXe
zhdVP/Xy8oL3uwC/9WVkt9F10nh4l9PJwRZvk94nJuGLpF7wGxnIWJ/f8sn93pc6UoE9++A5
/P4pv/U1JJPHXBueHzdvh96PwAxjUvDcTGSKBPymXvAbGciY1wlP5n1o+L0fzWFefeDt1I75
N9PR8X5r87uavobZh0F6QiuqNsK3mfULzuEZaRBk3CG/vX4swVWT3UquW3F2ckrlUzrPEgO3
8PsUfi/N1NfR+szfQ0lH1ucfc4GsNUwqcQ/FV6thvfpfzrnCuAI9GM9IgyDjquNvvMRV8lvf
ZTMkspAl2fbjaM27OhIA9/m/81bN862zpVj9iF8b8y5/deE+/IbfyEAG/Ibfx5qm7qGzaJyq
k2ekxRdtZj0osE4Bj7Fbj+NsA3v4OwhvnDu9t4t5wMd3Iea3me1rbby/wm/4jQxkLCdD3vXQ
hp0bTOQIv4dfjZ977veiU74VXk8yuOe3jivgDph7AKuApZrfseZJjPidZzbwm3rBb2Qgg/j7
BvkdTM4+k9BWH2lXq8Pa4vfzaCrsmPsQv9X/Kr9r/J0peN727200+E294DcykAG/b5bf4t/s
2+hUNjejNP0sNpURlevctPowuz6eF5sdald+5wzDv8vH4Tf1gt/IQAb8vll+e1edhR6EeHC+
P+4R+1xUdw/eKH/o5q85mM5S9cyDq/PX1CN13GdQFO4yWVOeoXs4R73gNzLgN17iuvld1195
1Dplavh7fl/JVWqnyeIuP7f+dv2Yn4hbqs8zuX4sXNfdgM/sYs0ugHAOz0iDIAMZeIlbiL8x
ejCekQZBBjKoOPzG6MF4RhoEGTgBKg6/6cHUC34jAxl4P/gNHenBeEYaBBnIwEtcE78fMAzD
MAzbpBF/cwdKvYi/F5fhRZ510wiv1dztdlnr4SNJMZmFIfo7mZKA7oGvpuLwmx5MveD34jJq
xuj393dvsuTdGoZxSyjvu6AyfiuJiLxHMt0DjFFx+E0Ppl7w+8L8jnn/hlommy+9vr4a7X/+
/JlMeEj3wFdT8Xvht5yCB+iyD8xC+7fTg/GMNMjP+Z3URN69OP/q5+lNjg/tDUX3AGNU/Nf8
1u9Kv8NF84favBvaLBu1em/Uq0vsDb+Rcdv8bvY69N7M9i36zeomW//y/BuMUfHZ+O0odgV+
ezvVJnPoafb6+np1WUnowXjG2ZXMknbouIxDl+j5LR/SD4zriJ9266+dzJ/R6B5gjIqfy2/9
opzdfWl+O+23EX5+3Dw5/4UeTL3g96X4vR/NMXf9get+3ceD7TwIp3uAMSp+Or89ujVjwpLj
EbOszxxqqxlNbMlapsI+ImeRBKO+0/enMsE1fiRnS3ay5EdpHFMulGRlNRUKPRjPCL8nL+H1
YxlO04+u/nj1a8rPNj92/Qyzfmxy8IzuAcao+C/47amh6/A7eT8fR+sLZEjNT8gyPKAPfo2W
D8pZyGvkKZqzkxnhdivGvHmcpGSGehyHMZ8LZd2Lz3DZ+B5+w+/tx990D5wAFb8Yv4UoM28F
fuvkwbNnpfaz2ILMp9FSOO7DmUZzhio4aDd9zWwXM7A9d0ZlchW9qBeqa1I9zk8PxjNuUIl6
8pH9m05bgtHIWOISdA+cABWfjd8id/i3Ar8FTm/mMPx9EN7PYpvkt02w94PzQ/x2CB7PIn5n
+K7yWwcdzauAH/w3F9JBR+3wG89I/E38jQwqvkV+e87aOjfXfubdW/OMeZLffkLvKTCJvx1k
V36b1hbvkfC30Rp+62z+oMr7zLmQROrk0qDyxN94RvgNv5FBxTfK72pLx99iZDNaPjmLLRF5
xarh7dfh9zAOcdcI3oPhBnnK9Pz2STKKngt5SCAtAL/xjPAbfiODit87vz0BrT++G00g98wy
hdRBZp3gphdGrER686bK5kwv9xkMck+Uy3xyH/dmbbl18P1ELuS43FD3vLZZFqnTg/GM8Jvu
gROg4uvxe0ac+6F1fQ4deOe4SGmW/zdas34sY+8ZD88+qf7Xq8IS3yfHkYr5bN4Qqq4f841C
NPhCHoH3EjXLXmFDG/gNv5GBDDBGxQfyl9CDqRf8RgYy8BLwG6MH4xlpEGTgBKg4/MbgN56R
BkEGGKPi8JseTL3gNzKQgZe4C34/YBiGYRi2SSP+5g701urlhQbZ3scb73g1gVciZNFBynx8
fHh9weQiAuJvZCAD78f4OUYPXqNewnDYrNf//fefme0tgHTEOSuzqV+ztQD8RgYy8H7wG6MH
X5jfMcG7brPjDe2HvxsY+KA+1Serhd/IQAbeD35j9OBL8jvD495rz/86fZZz69W0cvAbGcjA
+8FvjB58YX4L0nn+bfMzb4+W+5G5H5P3j8DhNzKQgfe7en47b8fkFqdLmAc2+8zfGPz+Lb+d
Ka4plpT2leh9Sj34jQxk4P2unt+vr6/96OJy5n3FL5sahB682XqJx4fSvjX8Drzr3DTPaEtS
WuehqTiH38hABt7vOKGWDmJn47eD7yUSfk+aL2eEN5m/Mfh9hN9JVOORcME7I0aesOZx8kpr
p6KZhDf8RgYy8H5Xz2+jVF5PUfgKFH8dbTLz9/BvRrKaFmz4mxmsWvKP+VNy374haNKdyX0/
j+a7B09x8gDAxm8g4PedNC+oQAb8ht+n8DvBjdNgL63babmHf9N7N23nF+JxCojB2ZdDBWr+
bw+WCszJEZ7gzICvdwlitst8fHzUjT7owfCbLxoZyMD7XSW/G7wtZMJtXLOHQ/tZbGHq02h9
4cpvvci8YrO8Buvit2P9WsGc38P49OAt1Cv53XtbrkPCb2QgA+8X3BxyQStPtT6d354Zvtyt
h/iaqUZ+EN7PYpvkt7fQUmF9Kvw+Mo89g+2TIb5I71F0+E38zReNDGTg/W4h/nZUupD0QzFW
8xB6kt9D2d06D8XN78nZSea3B8nr+Lk06LOet0z8Db/5opGBDLzfjfBboicD1rkGKJpYeXIW
WyLyht9+BK6PNOPnk76+jp9ndr0j/oy3w2/4zReNDGTg/a6V3yZc0jeJlwvp9izxyXC/STIR
310nuPldo1eAz6k8Ty0huF44ms/8tTpK78wWju+9LHjja9DhN/xGBjLgN/w+yO88t5foOpTt
0enJxIsnNMfk5m51tZip7NF7XzpD5Q6mzdo6yyDTy3MGn7y5XNYN67UL67bAcfxcFeSni2ek
QZCBE6Diq/IbowfjGVGCDGTgJeA3Rg/GM9IgyMAJUHH4Db+pF/xGBjLwfvCbpqEHUy/4jQxk
4CWuld8PGIZhGIZt0oi/uQP9xry5TV3u7z3pmg18vLF8ds1zmTPX3RHZ0CDIIAyl4oyf04PP
Qnj4/f7+7mX0zR742cluGBfxJ1PnOevu8Iw0CDLAGBWH3/Tgefgd86Z4KeDV8+Z3sC3Sn5NW
BM9IgyADjFFx+E0Pnp/fGR73PmjhtzfIO/RBPCMNggwwRsXhN3Yxfmcbu9fXV7+A36ACGfRS
Kr5pfu/3+3Wyah7J+4ldlt9vb2/ZTD7Z3mweM/f4eR6E4xlBBTLAGBW/ML9N7uQyWdS88fjG
c4fcUg8+FCs3/N6PNoyJXupO+MxfAxXIoJdS8Y3y27lD1sm44oRgRniT+Rtbk99eP5YbKadn
bXLDNPweWD8GKpABxqj4dvjtCcarjWa/jjaZ+dszp1wgY7ZRaFOZJgWZPuJsockNmmjSI8BN
zm+XdDLynMdKdAdTs7HdfPyNZ6RBkIEM+H3F/JZzF7SSc7Nh6uwmgjrsrum9HZeHrDUNqG8s
6iqm4d8U4HrtE7qMkW941+NBuI4nfHQMWunu6tdTwW88Iw2CDHopFd8cv0U4D4fWXNrLpcTW
mRPX9nG/EV5vIARUh9SOlc11/XWm8D6yrzcHtRa6J0h536z4dZPjXGXM7Blzn1+kB+dmaNJW
mOKAZ6RBkAHGqPiy/DYXK0SbsHheqztx+kF4fZLa8/tptMpvj5/X+Lviyifv6et7BeO/Dr/b
Gk5LgAfer5ffxN/wGxnIgN83zu9+KZdi04XcfX3eXC2z2Cb5bcDnebn/lcg+/s4Y+7f8PhR/
64WH0JtxdfiNZ6RBkAHGqPi2+G3nXqd9CZALTd3ylLGe6AF2z+8Mg7tk3Res5/cwDoBbfAbe
A+Yw7BC/fYlDETz8xjPSIMgAY1R8W/z2wiGTVa/zCHlec2g7SVyZr25+Z96Zx7H9sLaKHMr8
NZUUp+s8tUxAy2n1rs5TtyWZnL/mS7jY0vMA4DcyaBBkgDEqfi6/h7JAK3O/541BM7k9g9iB
d46rjPmtF35EnY08j68fE569KLlZ9GWE+4Yg8D6+fiyLm3VdzwO47BT0W+3BeEYaBBlgjIrP
w++NWD9+fucGv+E3MpCB94Pf8JseTL3gNzKQgZeA34vxu847g9/UC34jAxl4P/i96abx4/bt
7F1KD8Yz0iDIQAYV3xa/HzAMwzAM26Rd5fg5RvxN/I2M65Xh9ah1uaaXtDTZHb++vupOlM02
VvhqKg6/6cHUC34jY20ZonL4/f7+7gWoorj3gbZ5e4nw29eC31QcftODqRf8RsYm+B3zVhMp
0GRThN9UHH7Tg6kX/EbGRvld9372yeE3/J6B3x7Mqbb0Cq4+aQoGv+E3Mm6V39lKUs7WL+A3
/J6B319fX81irT7LyOzm7VRr5lAMfv/2FvD8RYa3xO9Ztri/GRkrfCnqfnVK2hF+v7291eQL
NVLKcfhNxU/hd9MF1Ycms4zMaE77bYQvkSiFHgy/4Tf83gi/96PZtVZ3R/wNv2fgd2O6VVx6
8Px1tCZzqM1PiVyg3p82W7voDkAi8wNwzjS/62wrtXw9mwftdQl/vHlSkGL6+dURiBRef8AA
fsNv+H1F/Pb6sfgKpzSsyZYm+d2v+gVjVPwUftdViQtZ8pM6wVeNy5scaI7RkwO05gbNvap/
MC7jpZZ+y+WTPK1O+FSxmm/UtwhOVvY1WhX2PFoutPLe7PAbfsPv64q/cQJU/DL8dtLMRZUJ
k3G7xmeNdPv8JWKqQ+S8JfRWx22sVh77R+XyDb+b35vOlpsJFUjddX4/RPDJ8ykdX3lvdvjd
DM8c2q6oLq69E37nfnfSaqh3DzLW+VJq5uLGlpszBMbg94+aZoXB8xrf+0F4HZTu+f00WuMm
+pTkYnBGvyu/GwuJ824z2KAfoYN+89vUP80H0YOJv4m/ib9xAlR8JX4vPXh+KH7KYPgkvw34
vOXguDLVexu9jfar+LsOqkuDr7Xf7xN/u8AFJ9nBb/gNv+E3GIPf3zTN5LLFea1fmdbMYuv5
LUlmcN5y1J4yHgPvIf0Tfg/j+LwxkBuFoRs/78N9ejD8ht/wG35T8a3w2/O0l9PkCWL98d1o
5rqhKxfgkFd69Nqhdp2/VncPfnl58TNsFfP8tcTTk/PXdFwfqc/LfU5dyAP1+k3qRaTqtd7K
D5X5a/AbfsNv+E3Ft8XvSqm4yLmiTz9Ubh5CG97NwjC/8DyRbFrUrx/zNgh6LRLntYv5U0fW
j+kjJn1NNJ6x/YzD+0K5LcgRevCdOGgaBBnIoOLXwe8tWD9+fucGv+E3MpCB94Pf8JseTL3g
NzKQgZeA34vxe+U11vRgPCNKkIEMvAT8Pt2ah9zAG37Db2QgA4zBb5qGHky94DcykIGXuHJ+
P2AYhmEYtkkj/uYOlHoRfyMDGXgJxs8xejCekQZBBk6AisNvDH4jgwZBBhij4vCbHky94Dcy
kIGXuDN+f319ZX/Tx8fHJRLZekfSxmoakuPmHVW9d+nz8/P9rC6D3/AbGcgAY/D7YAnhMClD
DuXpmsWSIyTX9Xbl337QOUVM/WyKTg+mXvAbGcjA+81uqyWnmYHfyaE5/N0BbaEs4E+j1SNO
DXI/POani2ekQZCBE4Dfc8bfQrhHp0XuySyf6/B7v98nI5nznh3PJDb8O/ivs9VRhGYr9Zzq
z2g5jzON2iSvDvXrEon7/W//FGDRrxl+w29kIAN+w+9jTSPymZcvLy+zJAz9Cb9Nyoyf69Yh
VDbXDeMmjWkyeeechrQKO1e3b0R8K1CzEZv92Vzddy11ECJK9Nl6CR1PySat+H40frp4RhoE
GTgB+H0ZfjvQdPS5nKway2YKW941v/vH8B7StzC99kn8lg7WMzg+dkm9Fqr1b/jqfxOR60U+
m4Tf9Tz5/irpqxh+unhGGgQZOIHbqHiPp2asd6P8Nrz9wjGrQ9gV4m9dS1esdzridwbJG37r
LZU3hv1WE0MP5Vm+6qKP5IqiuKnc81svfJ6G35P3GfAbz0iDIAN+E39vhd+CU4Ak0fXfRfkd
UmbgWi88BtDH38K23hLC61vf8tsj4Sqsg01ycfNbp/WRnt/E33hGGgQZyIDf2+V380B3KE+U
V+C3x8x9sB/Qrvw2vJu3/NrHm3sR83sYF6356X7P71px+I1nRAkykIGXuLL429O+LNdD6Ous
/87sbj+iViisSwvGYqTnr3kGme8wwt06f00ljecgOefXOU1Z3xaopM+T+Wu+XJ4UnDZ/jZ8u
npEGQQZOAH5fjN91CZb4l2f1zcTvc2xy/zWPnGd+mR9vex6ZL+2tWo6vH9OnDHt/0Dyu68d0
RKiu55ll/dg6e8DBb/iNDGTA77utOPuf04OpF/xGBjLwEvAbowfjGWkQZOAEqDj8xuA3zUuD
IAOMUXH4TQ+mXvAbGcjAS9wovx8wDMMwDNukEX9zB0q9iL+RgQy8BOPnGD0Yz0iDIAMnQMXh
Nwa/kUGDIAOMUXH4TQ+mXvAbGcjAS8BvjB6MZ6RBkIEMKr59fjspp7csXSJ56OT+qbvdbqFE
KfRg6gW/kYEMvMTt8/vPnz/BtjN4LiSryV/iTciTNQSD3/AbGcgAYxev+NXkL3Fij+TaWjS/
Vp8/1KlHLthS9GA8I0qQgQy8xFXy27kyq1ZFyQsl1/qW3xKz2+08uu57iCb/WN51JtC8VrG8
5RRq9VNHso3VhGYZ1Z8c7XeetJqrTeKdevzbJGn8dPGMNAgycALwexF+J4mnKbsOv43JjJ9/
fHwEeOa66dgMCThbeT2Di/nOozlbPuVs37l0n+0735ZK6lN+mpCm0CV8KiPfR6zEJRuRNUk5
P108Iw2CDJwA/J6f38LP42imoPAptolhC/G7D3bzrolrGeafW1AKKxrVsrkJcLFMuKt3Ho6S
8ynH7pXfKelgffLbam5ldLZ6En/Ql2hEVv38dPGMNAgycAIbr3iPp7mGURfk9zAO/1p6xpNr
OL5o/K37BhGxck78zvjzyfxWbO3R9crv5is5gd96Xfld7wMssjH4jWekQZCBEyD+XpDfje6M
Ti/N77AzQ9me/f422mn8fh5Np/Uz6Xnj72/5TfyNZ6RBkAG/4fcF+D3XU9uf89tj5j5YEXsy
v3UGj3Uswe/mcbvPw/g5npEGQQb8ht8X47e0OrhcdKC/Wf+ta3nc3sP1nmImOoqFnr/mO4lm
apjeOjJ/Lef/7fy1ybuWOiFu+DtXIEd0T5DLMX8Nz0iDIAN+w+9V+Z21T6JRs/NaE8KeY5Mr
sjxynmftQqDo6CfTvrTerUuzjtgs68eamta1avku9XHfW1inW4z1Y3hGGgQZ8JuKXyb+xujB
eEaUIAMZeAn4jdGD8Yw0CDJwAlQcfsNv6gW/kYEMvB/8ht/0YOoFv5GBDLzE9fH7AcMwDMOw
TRrxN3eg1Iv4GxnIwEswfo7Rg/GMNAgycAJUHH5j8BsZNAgywBgVh9/0YOoFv5GBDLwE/Mbo
wXhGGgQZyKDi2+d3snY2W6hmK/LdbndOUtHJ/VN1Tl0USMNvmpcGQQYYo+In8tt5uHt+C95O
wOUNxs9MyNHkL/G25DVBCAa/4TcykAHGBvKX/JzfQ5eLc/ibWDPZvRQrn5kavM8f6uD+gi1F
D8YzogQZyMBL3Bq/X15eKrAbnC/B75rdq+bi1Kf2+73fkiSXT1axmuMrA/VNKs/kJRu+SxdW
047Zzrxr4aeLZ6RBkIETgN+r8lvAq4Pbxt45CTEbfvuKuYSza/v8Zur7aDVZp0xnEGKt01m9
PcKfSyShuAvk/Edyiiddt477oK/rr1AnaR4r8NPFM9IgyMAJwO/t8rtB4yz87qewVQGV5UG7
UZrrirIhtDAvuGZUQG85KK9xdp7Z65y6nM/p8zf8rl9Y5Tc/XTwjDYIMeultV7zHUx2Xvcr4
u/Lb4Jw3/va8uWY8PObCDb+NXk9c11+pyjx2/a2FeyoL3r5j8Ekag994RhoEGcjgR3GDz78V
8s7+/NuYdEz8Z7T+U5P8dugsYKuVrdNL4I7zW+ev/Cb+xjPSIMhABl7iBvndAFuYbOh7Pr8d
0/ugw/Hm3Z7fdVTc/PYR3QToYC1cR9oTf/sWAX5TL/iNDGTgJW6K3014nSF0T8yed/23zlmn
m+X5tDXor4/XGN0MzmvdUlhS7gx8zxFmq6SO+4SuQk4+OX+tuXc5s778dPGMNAgycALwe1l+
10f3odpQ9l/LzPBDAetxm9x/zVSu8bFOmPVjYnMNhT3VPBPRh3/Xj8neRutr4QluvpYFH18/
1qidHNLnp4tnpEGQgROg4luJvzdrzfg5PZh6wW9kIAPvB7/hNz0Yz4gSZCADLwG/F+P3OdlT
6MHUC34jAxl4Cfi9qk0+0qYHUy/4jQxk4P3ukd8PGIZhGIZt0m5n/Pyejfib+BsZyMD7EX/T
NPRg6gW/kYEMvAT8xujBeEYaBBk4ASoOvzH4Db+RgQx8NRX/Hb+d/KPZ/9zmtJ5O8HWyTe6/
lrxhGPyG38hABhij4qfw23k8e347p0jydZ5pzf7n3gA1m5lj8Bt+IwMZYOziFb+F/GOxuQLl
Pv+Ydzu/eJovejCeESXIQAZeAn6fyG8PADidqPdcS4qRz89PZy/d7/culuwmzgTamEomqejw
b3YWlfeTgibfSZKhZa+YQ299m/4kIpvj/HTxjDQIMnAC8PsW+O0r1vHzx8fH/Ovs3d5zzfiU
DO+i6g9GkjTntM5A6o/rtTCfM+jf4W+KM/3r403mUL3lYkOXQrS+ZYRPph91ZtJkND8zCSn8
ht/IQAb8ht+b4Hc/ha0pkHydfjoeRjbsF00F+/ybcFwnbDJ+6l8xVX99LX2w1tGBfvKK7kbr
3/J58paDfmvz3UM9Se4tfptlFX7Db2QgA35fpOI9ns4fQL3x+Nvz5kK48FuUdd7uQ/xuZsuH
2T2/m6nvzXS5QNqD5DXIrmP4zd1G+K07A1XBUmstdFD/wm88Iw2CDPhN/H2D/A4jw1QTVKbj
zRh1z+9K08hr+J2TOHquY/JVgD5uDTXI/jb+9iN5IbzntJ/r53k5P108Iw2CDJwA/L4pfhuo
Oein1B6sOM5vtW+orzIZ32j4rdceZg99c2TyBuJX/Da8h26cXAfdYsTfeEYaBBnwG36vxG8D
qed3HjCfY83678zrTm7vWqCJlV3SnDZZPS9MrVyBLamTZ/Cdgbjb3BZ4klrw/8P5a56klnua
Zp6aRxEG5q/hGWkQZMBv+L00v5ulU0142s81+21kObn/mgPfwPvI+rHE3x6XFub9qf4Rdc7g
6W8OtZv1Y35Ll1ti/ZgvmlVqrB/DM9IgyIDfVHzZ+Hvj1o+9m9/NfPIcpAdTL19bSkEAAAc1
SURBVPiNDGTgJeD3dvk9OTpdhxDowdQLfiMDGXgJ+H1Jftd5Z/Rg6gW/kYEMvB/83rrl0Xiz
3ws9mHrBb2QgAy9xR/x+wDAMwzBsk3Zr4+fciFEvLwrIUsbPz0+vC9DfOofRCwTqR+oaReJv
ZCAD78f4OUYPXrte4nH4rddCtbewrfsLGerDuM2OCx/amwh+IwMZeD/4jdGD1+Z3LNvfuoBp
XQt4v7x+qQL8RgYy8H7wG6MHX5LfXjGoWFyvve9ew2/vvge/kYEMvB/8xujBm+C387eazd7M
p+e3g/ItNy+oQAYYo+In8tuBS/+MUF7Pa7f0d3IG0M/dbj/Fbq60KPTge+a3/vU+vt6Uvpo3
89e7h3bvh9/IQAbe7+r57TzcDb8F7Dg+bzx+DsKHLn+J9yG/mb1O6cFz1avJSXOE34F3fbZd
4+8Kb55/IwMZeL8b5PcwNUe3CY6b1JwnWL8Hqm8LLpjphR58RfzOKI4HwwXmmrGm57fOk51/
JrPIwG9kIAPvd5v8bswJu5bj9/H8Y9VfJ2Rv9mVTSYX4ERl37xM2H5m8yufnpyUFEsezjX2r
mR48b/x9qw4CVCADjFHxpfgtsE3O4D2H375iHT8XffNvk//7ebQcDyAzJq/jdXhfsM+pjOQM
nx66imqXlcTWZuo3KcObrN5HNNOD4TeoQAZOgIpfmN9ZonMmv/spbE2BOG4/HfdFzcUMs+ut
PNTMPUFNJGriBrFePhTK1qtUNutvUqR4VrNvCLx6OIx3LSLm0Nnowb+q16FU7s3YOPxGBjLg
N/z+Bb+FpVlmmfXxt+fN9SzU5TxaHrIe0pZ7ghqxuXx9rK4T5l6hv43wVXSGSVSE397qy8Kq
5smz0YOJv0EFMnACVPyS/NaRuZxp//zbUVeNjD1OruNNZJzlQJPnrMPdk/xWFSq/JyNmHZxM
UWp+C9v6oDQ0Jyf+ht+gAhlgjIpvkd/ypGc+9j7Cbw+M56BeiLL9U+cjz5Vzznpyl6+Pw3VP
ECQcGT+fnAxvfhvefTH4Db9BBTLAGBW/PL+bGFdBZ4W3M0acLKtZ/y1Oe/A5oK0FGmbruN7N
1fv5aw7l63y3ENcTxVO1QzPOPEcvz9H1N8frjDnmr8FvUIEMMEbFt8Lv+hA3E7WykqqfSXQo
VD1kk/uveeQ88D6+FqvqyZBAs37MBTJOXtebRerxq6hYmoL1Y3hGGgQZyKDiVxB/Y/RgPCMN
ggxk8KOA3xg9GM9IgyADJ0DF4Tc9mHrBb2QgA+8Hv+E3PZh6wW9kIAMvcWX8fsAwDMMwbJNG
/M0dKPUi/kbGqjK8grRuA5VFMXW1jlMteA2qd3X0DlH4airO+Dk9mHrBb2RcRoaoHH6/v797
fay3o0gZL0M1v70xszeZmNxiEozBb5qGHky94DcyVuV3zJtDpECzB5QpfihPDxiD3zQNPZh6
wW9kXIzf2aXRewtWfnuM/dC+jWAMftM09GDqBb+RcRl+ZwvI19dXv2jib73e7Xb1CL6aiv+U
35+fn34k06Qq0S2htwhVj0x2rxOs7kJ6PAX4mWbB+anMe3J6MA6aBkHGb/ktp1RTPFTvV3Ms
vby81H/BGBX/Kb+dh7vhtzpTTQdyPgtrEs/aa2esed0mXZWa/D3Qg6nX7fF7MvUtMpaTIW82
mQCi4fd+NMdIdXpaE397Fjrz16j4MG/+UJvnX0x2r5/bDQTE9GD4Db+RcYjfXj/mnEmGd422
q3cNv50wSY7xULABxuD3ufzWu+fn1DrC7xo364VvFPQLaUbaM4ZfE4Ul1+SRbGD1VF6q0WRU
owfDb/iNjPPjb5wAFd8Wv/XWLL+HI/zO+kjfwGZQXS/ykTqGrxe+n7Ds+njpUDbuZvTeqb7p
wfAbfiMDfuMlbpPfNag9FJ3Pwu8wW2USUucjDtDzs8xwk2fGBdISmc865s5b9equbErSg+H3
1SnRL+LI/oun/VSRcVxGxvx6O2d6Lxij4gvG32Lk8RWK5/M7Gnyhyu/6I2luePWu53P2/PYN
wSS/PZxe7xLowfCb+BsZxN94iRvkd34SZz4CP8Jv3b3qLRFXP4kj8bde+9G414np3WaQXPx+
Hk0nbEJzn0qXcC3gN/WC38iA33iJe+H3mcuxDvFbF9XxgHaS38PfOfAq5heevdmPn2eaW8/v
+i/8pl7wGxnwGy9xO/w+tELMI9tnyvKodX+L4Anhfv6tW4Q6s6zOX/PzbKcEyJy1hsr63WZK
eROa+1S5OvPXqBf8Rgb8xktcPb/rvIw6YTsLt5qRc8P+59232X+tH4c3hr3LW+ad9evH6n4y
XmmmMz+OZvCzfoxf5n3yGxnIwEvcb/yN0YPxjDQIMpDBjwJ+Y/RgPCMNggycABWH3/Rg6gW/
kYEMvB/8ht/0YOoFv5GBDLzElfH7AcMwDMOwTdo38TeGYRiGYZuOxWkCDMMwDIPfGIZhGIbB
bwzDMAzDOvsfU7fHqnOBgfIAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_012.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApMAAAFVCAIAAAA8LfOeAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dzXXbTNNtv7Qch5JQDErBESgCJ6AAFIDnHj9zTT3mPZdn+bzlagAiCZAE
5V0DLQoEG6fBZm1U/9X/HTAMwzAMexz7P24BhmEYhkFuDMMwDMMgN4ZhGIZB7olDGIZhGIbt
z5bIzRPNAzxzfd2vaSdVQwYykIGL2GfFITdtl6ohAxnIwEVAboy2i1tEBjJwAlQccmOQGxnI
QAa+mopDbtouVUMGMpCBi/hy5H57e3t5efnx48dkWb9//356etI5awT9/PlzYTadLgGqITcy
kIEMAEbFTyK3kCww6+AcuQV1vbuS3Ckq5fz3338q9vv370AaciMDGcgAYHuo+NvRHiPmln37
9m2S3KrD8/PzVuSuN8XkvuM9ou3iFpGBDGTgIr4auT8+PoTtDRGrQn7+/DlHbr3l6F9/c5qC
8rF3XZ/VW+/v75LtIy5Hf9uZKV+1y7s5qKt4mEDmt1QmbRe3iAxkIANyPyq5hW3Be0Ny6xK/
fv2aJLeOC9i63OHYqS49Gfx+fX31a/PV5+h8vTbg3Z/v40Jv0G5U+4qqi0/WX1dWZZrWfjrJ
U0IeGvjR4haRgQxkQO5HIrd46QB0Q3ILsebrWGwdAvd0thouV3L7tcnt0kxo09ef9WtVIefU
2um4nwwM7/qWjutdfrS4RWQgAxn/SMXT5zra3PSvnZJbzL7GgLTwnNet2PR7j7dsktw2UTk3
vZJ77C0fr6IzR3I/H40fLW4RGchABjH3g8XcnpW27fItkbWGsyO55+7XHLn1HCCdvtELMfc4
dJ1e9Ely18cLfrS4RWQgAycAuR+D3I24m8TcKt9AnSxWvGwrxDIiruMjufVamiuJR3IbzOPC
M53vz47kXr9ynR8tbhEZyMAJQO4bkXtufHcTcgvDrXwPVLex7VBW/3rOmiLmdF/XcWuPVeu1
6OsZaib9OENNYNZpmebmGWq+rsmdmXE6U693si0M5EYGMpABuSH39E2pA8OJYhfIfS7IBUIT
d9JEyoS8gq5XhYWsdSl5HaKWBrHWJwv2luQ5bq38PC7oHJdWu+UTlPstlVB7BfjR4haRgQxk
UPH9xtzXs2B1hKKOOFy+V5g79pbTdnGLyEAGMqg45P5PwfECO+/YQQ25cYvIQAYycBGQe4Lc
y13rmTp+L3LvZAE35EYGMpABwKj4gSyfy48UGQ7fYeITyI0MZCADckPu/72HYRiGYdjejJib
p06qhgxkIAMXQW85RtvFLSIDGTgBKg65MciNDGQgA19NxSE3bZeqIQMZyMBFQG6MtotbRAYy
cAJU/O7kfnt7e3l5GTck+f37d9tz9GJBLfnmhinIaLtUDRnIQAYu4t8it7DtDcBHcuvItruU
eGtxv/Zy6h0upKbt4haRgQxk/JsVf/gsnw64t42G603ZKnkobZeqIQMZyMBFQO7/b4qGnVlr
w91JdUd+/vw5Se6no318fDgJt+3n0WpoPuYTkzmJ5/Pzs9519366Cry/aTOdmTwohz8ZydJv
bwH+/qqSdlqyi9Zi+dHiFpGBDJwA5L4buVMNM3WT9Je6hLNoj+R2gnAT1+z0mS9/LNh2Lm1j
tSYDVQk64VDScgfeYarOcVEq3FdMCc5w6vRl+tfHXVQ0660kQnXqUl8xxfKjxS0iAxk4Ach9
Z3KHWJsElCrH3D3M9JZLg6Jb81In+N+8K2zX84Nbv64KdaGaoCwhuM5vI+v6V5L010Xpg7WD
wRG/n1r099vRap+ETx6L5UeLW0QGMnACD1Hx2tHb7MaZJDcmtym7PuyugekkuRXd1rsWTE6e
H8CP5PY3EQYHqyNia5d4+s9Hcru3vMbcirbTLQ+5cYvIQAbkJubeF7l9wkpy6+N1pvokuRUo
C4Hpo/a/l5E7iPXQ9SS5U6Zjbj831EuY3Pq4iZ7QvL57pWxjkBsZyEAG5Ibcq2Lu2vl8cY9E
Zf8CiccXEVnZ7zF4v27kFkcTPddpcY3ceu0SguQcqWxOUY3cEuNxd2Ju3CIykAG5IfcdyF2h
6DjVvc0ikydjrxGkcLYtDW8Brq6VCNt93cZtDbt1snT6uFTpLU8QO/yZpOa3jFtPK5PsylR9
PICvAjxkLg3tecJd4gH/2FvuqzBDDbeIDGRAbsh9O3LXLt/aw5xFUJ7DtRArL5uK8jTsSRN9
xekMNntWWl2LVd8KvP3BYDsxt5dp5a25jdt0pueXObxuy72yHG5hVZhXpumEuuqMVWG4RWQg
AydAxW8Xc1/PsnJ6jNq9BGuT3U9bb3keStpc8Ryk7VI1ZCADGbgIyD1L7oUxcneSX4/cWYrd
+kNou1QNGchABi4Ccs+Se5mUm+zRJmyvn0NH28UtIgMZyKDikPsWloRmdeI3bZeqIQMZyMBF
fB1yYxiGYRi2N/uHYm6eOqkaMpCBDFwEveUYbRe3iAxkIIOKQ26MtotbRAYyABgVh9y0XaqG
DGQgAxfxb5H77e3t5eVlbt/y9/d375dy8dbc3k/Oe5ON259hkBsZyEAGAKPiZ5DbeTvmEpGa
2SuXXPvJwFuoqhyXuT5nKG2XqiEDGcjARWxoXyFXmBNsrEesbkTd+dy5Ogi7ITcykIEMyA25
tyS3820kTdZW5tQd2ak0Ibj3Njfg068+ZgqZ+8jh78QhMe+abvtxtJpExI8R2cilfmH1zCQj
4UeLW0QGMnACkHu/5H56ekpOrbm+9LMsRdUNxoVe/+ucm8kEqhd1Q7SaRnPuI37LPQQ1kbbQ
XqnsJxLvZ+4SjHA/Dfg5wL0CLrnl5OZHi1tEBjJwApB7j+Q27ZJoywHoJvVxURXDQa80ZBKc
TmvkzltzH/FNH8ntRJyN3D7N5Dat6/Ha3wC5cYvIQAbk/sIVH3tYa0/tI5Hbma1rV/nT0TYR
5+C7jnN7Cludvr5A7rmPOFL3o8ZI7rEXvT6m5JvzcR1xlO903ZAbt4gMZOAEiLn3Tm4PD1dy
C2BbkdsRrS+nS+jSIq6ueGLMPfcRi8yLU2Luw5++d39b9bjg7Sn390pkArmRgQxkQG7IfQa5
HWS3IeSL13O3ktP3LqbqurlNp5B74SOCbi50IrnrVRq5PdStpwRibtwiMpABuSH3TsldOV3R
dfgzAbuu7DrLhEPxz/3Yjpj1WKB/PZru6/oSGf+em6E29xFPOM/0b+PW/y7MUPNVdELmq/u4
e8v9ES+N40eLW0QGMnACkHsv5PaQ9mS3sCHn2eAJRt2Rfm7d9Kks5RJW8xDg+Fsgd3Trkuuq
MHO3Tkqf/Mjc/ILlVWHpElc5PvPlaJlDV1easSoMt4gMZOAEqPiOYu6HNjFVAG47xojK4u6N
cUvbxS0iAxk4ASoOuU8i92QfwPv7O+SmashABjJwEZAbo+3iFpGBDJwAFYfcGORGBjKQga+m
4pCbtkvVkIEMZOAiIDdG28UtIgMZOAEqDrkxyI0MZCADX03FITdtl6ohAxnIwEVAboy2i1tE
BjJwAlT8HuSe3Hps3MAco+3iFpGBDJwAFd9RzP309ORdRW3eTzT7h2O0XdwiMpCBE6Di+yL3
89HqEW/c3TYTxWi7uEVkIAMnQMUfgNzfvn1Lto+am+THjx8fHx+vr6867pxdSeF1+JNYs5nT
lswl80jqz9qHryvW0xbeWs4scviTWKzqqdnHabu4RWQgAxm4iEclt+lYe8ufnp7y769fv5Io
zOAUDgXFfDBj5IJxik0uTn3c6URTgrOTOZOY/vXxmojz8HeeTecenXyrJTGrhTjhmPW0wmm7
uEVkIAMZuIjHI/c4Sa2d8P37d79OVs1J6oujwnz+TQiuAlNCyhFNnUXbH6ypQRzcO+jX329H
G986/MnDXQN9a/NzQy0kTxUm9/7HAiA3MpCBDMgNuU+NuUVf4TBsC7nFV8F4gdzuow6DQ+uR
3G1ae5sQFzy7S7wG1rXHvj1nhNzOum2ptRbOBAq5qRoykIEMXMSXInfoGJqanTIdbz3SI7kr
R9Nz3sidQhwx1x74KkAft4YaWH8ac3voXfAeCe3x+4yL03Zxi8hABjJwEV+E3EZpDno02vO5
lsktjob3OidTwBq59dqd6uFujkw+OpxFbmP7MPSK66CXqhNzUzVkIAMZuIjHJndbz5052553
1k5o8bHPNKHNVM/8EhcrqoXMyRL8TCDitgcCT0ML+E+coeZpaAn020w09xwcmKFG1ZCBDGTg
Ih6X3JN7qDnYDbYXVoUl5nYvtADvT41D0SnBE9wcXrdVYX5Ll7vGqjBfNGvPWBVG1ZCBDGTg
Ih445l5jY0+7yd3miufgAaPt4haRgQwARsV3SO7Jvug6Bw2D3MhABjIAGBW/D7nrzDKMtotb
RAYycAJUfL/kzhB427kFo+3iFpGBDJwAFd+Y3BiGYRiG7c1u0VuO8dRJQIMMZNi8yiYLc5ym
oaZisr29vbXput+/f5+cBkToSczNTaHtUjVkIOO6MuqSWgH79+/f3sEia1C9JVQlt5etQm4q
Drlpu1QNGci4M7ljyYJonGdf58Nx50cd0b+Qm4pDbtouVUMGMnZEbi+U1VuKsGtvuSiuKBxy
U3HITdulashAxl7ILWZ7K2gR2gPeIbcp7k9Bbip+NrndkrLjdx4G25y3Ns/idMv6sSQycXaQ
WMsBel9LfhRnC73XBjKQGxnIeHRyy9FlQ0nnXIglE/GCgwVgkHv2pjghd83V4QbXaOp9yy8W
5C3HWwl+ONhb2i79wPKooZvQtnGl7e6hapvs/7NehprH+taLjIcj99vRPiW3vagdSN1Wcpxb
TsxNxS+JuR1oVnK3X6DnQ64R1LJz5mnA6UYOGOSG3Mh4cHJ7VZhTEcqt1ZRI1btCbsh9LXKP
LfXirvI5cquxOj9YyD2Zu8wNuva3Z+O2i1OH5XE4udFqSu/JAi0yB5OwnLYLuZEBuXECVHyP
5JajXJnQupFbP3LPzmgxt+de5vw6YpTe+7pZeku2Pabrzg9sTNft+uo0F2gZCwXWdZk+ftXe
AsgNuZEBuSE35L6Q3Po1rneUldwK393uR3L/PFrOr3Ftgv6aoKwWq7/fjua3PAmukdtn6nXt
/K87ISwU6E6C3BMdd6RO271B1dqUxmaXPUJddodrT0yzy7phkPEQ5B5n7E72hOMEqPheyL2+
q7wSUVdpNN2E3O7HriHypK83kgXgNmyf+eQLBS53S9B2ibmRQcyNE6DieyH3+q7yENH7B9Uf
wCbkzp5EFckLMfen5J4sUC/WP8HQdiE3MiA3ToCKX5fcYvYmXtJEbCvNRnLryBy5MxtzJHfe
OpHcfl37uj3fbblAHbxlMnLIDbmRAbkhN+T+hNyTAaUnZq8X9Ol67tc/5n+9a4H+ekFa9iGy
147j9mkp9sQZaoK6SqgbEOZRYKFAv5W75B512i7kRgbkxglQ8VuT21FmllqNLrL9Gr3g6qyG
e8oeaqa48Zz1Wr6Qp4n9d7StVoV5r+C23cqnq8KySYtuy7g7MW33K3lnZCADGVR87zE3RtvF
LSIDGcig4pAbo+3iFpGBDJwAFYfctF2qhgxkIAPvB7kx2i5uERnIQAYV3y+5MQzDMAzbmxFz
89RJ1ZCBDGTgIugtx2i7uEVkIAMnQMUhNwa5kYEMZOCrqTjkpu1SNWQgAxm4iC9K7re3t5eX
l7bL6e/fv7OX2dPT05qdPk/ZQw1UQ25kIAMZAIyKn0RuYVtgHrPMiqY67rQcNV3HZfbpvuUY
5EYGMpABwO5b8ZttSr9BzH2YyhWWxJcJkdfk+kze63rQG4PXXGEY5EYGMpABuSH3heR2gktj
Vcwek5GsJPfLy4t740/J9lHTotRUIjU3iZODtT75pBXRC/cfpOte59RiXX0pzKXv24cPuZGB
DGRAbsh9HrkNV9fh9fV1ZWUauQVFHWn5uZ1GM5F9zbDppwejtCUrqym0XZGk79QLI1yfrQk6
a4pPv5XSch+s7doJwSA3MpCBDMgNubckt2Nf2fqaVHLnOaCRe6R7C/SN3kZuyc5pLjCxsvAc
WtfOf9Uor1tpOs20viCZKT9a3CIykIETeLiK1zTQY8/ug5Hb2PYLvas4dc2AdKisqwSHk+Su
Vsn98fGRDu1JcrvzvBI6V3GfeSV3u1AjtIryrD3IjVtEBjJwAsTcD0NuHUkFBMv678XkVgRc
r3JWzK13J6NhkzslV3L7mUNvWf8pMbde+Fa0XnR+tLhFZCADJwC5d01uz/aqFRDt1vQbmMpj
NHw6uQVgnzmSu3V3+yo6uT5tnEJuC/BAO73luEVkIAMZkHvv5M6QcPD29PRkjjp4vfZ67oUZ
anorzw1mav6V7MyBP5QZan74cKX08TpzbW6GmgU4sm8PBPxocYvIQAZOAHLvhdx1dLnGuHUP
NS+gGoPUE+2UPdQWVoWJvnNzB5ZXhZm+3gDOZ7ozfGFVmEfE9VfVfDravaaXQ25kIAMZkPvf
rPhX2LdcTG39AX4yuvGsP9oubhEZyMAJUHHIfWr3xVnHabtUDRnIQAYuAnJjtF3cIjKQgROg
4pAbg9zIQAYyABgVh9y0XaqGDGQgAxfx1ciNYRiGYdjejJibp86vUzUvu396esoRr99r2wz8
/v1b52RLgCw1nJzMSFyFDGTg/egtx2i7V6yaeBxyZyvcpIOzeQV/3cwH74wMZOD9IDdG270/
uWPeSycnOMg2ub0jnrg+t/cf3hkZyMD7Qe7dmVz29+/fa0xG2/165E5g7b3oa8ztfQC/ffv2
8fGBd0YGMvB+X4rczoM5bkmWbUf17poUn3X307oV+cIY5CbmLc0h9xcmt/epPRz7yf2ikjvN
gHFuZCAD7/elyC2n5lzUjdwKVgLsNpp4gbkbM3uAy8mqTEVCuvRVNzF9Phpt94GqpoY32b89
kluNKi3KbThWd5ufSyGAd0YGMvB+I6oeOMun04okdhmTfp5rHo9M2hJdq+UNg9yQ+yxyvx/N
jbN2hreYW4+eagD0liMDGXi/r09ud2VXByqn2bJrX0xuOdNx0q8PpnM+rrb2tKe/3Q8WyfHl
GcXJM5YQ/+mPOfNY/T5qJrR6ORWl8uX6/ZH0OiwkJVvOV1brVY9D7rPI7VVh/kYOZajFVody
Qm5PcaiLxPDOyEAG5P765K5djkbUenKLbRmbrJYOefvomhws17Ujrr0CucV1UrGv5dfG9vgs
ooOur/S4WHn/PAH4LZ1ch8k9al7vWJ0bNfeW5wr4TtbjkPvcmBvvjAxkQG7IvURu72ghczAq
FuqEMdXmueROvu3xBCEtx3Wt+pSQ47Xr2xm+fYvdIxow6/wAvn4kVXCW7qbNRRneieH8QOCb
4HC83rGIrG/5I3nLEbkLbPWC3PW5cG5HoeuNquCdkYEMyB23P2k3ziW9ltyOOO1PHZ62EPzi
mNux79xDgGe5V/J9Sm5Pc3Noa3LX7oH6Eb1wyNtC5MrURu7ayT9+uyO59cKF561aX8hNzI0M
ZEBuYu4rkrs503FBzmXkPgzzzHOCY2L3UZ9Ibr3l+Ucu80rkdsf7pzG3xPgeNv21vwFyQ25k
IAMnALmvTu46hLwJuQ/HvvG6P4ZIqX9zvxr5MjY8kjvThiu5T+ktTx943prrLQ+tl8ldB93H
Jw+POxBzQ25kIANyQ+4tyT32YHsPMr21fqyxxdkeRxdTzUhPybYAneOZXEadnhhCOw+9+7U/
kqeNuRlqmdRWZ6j56nkgUCGhuxmcyWs6Ld/iwgw1vxXe17d8XYthhhrkRgYyIDfk3oDctS83
ZMqyKzGs7Z7WJnWfYpN7qHkOuQfRM69bpJQez+pyvOs1YHUZ2AWrwrxNR+2f9xT39GCnjiF3
29/tslVhWY3mHgJWheEWkYEMyE3FN4u5v6qduxNL6y2n7eIWkYEMnAAVh9yQG3LjFpGBDABG
xSH3jNWh8dPJPblZJm0Xt4gMZOAEqDjkvq7V8fVTJtnVEevbTJKC3MhABjIAGBU/idwYhmEY
hu3NiLl56qRqyEDG7WR4uUrWsPz69cvdfm3BrXeKzL/ZrXLcM4PQk5ibm0LbpWrIQMZ1ZQjJ
IbeA/fv3by9/zWidt6kIub1lZHIS4qupOOSm7VI1ZCDjbuSOKaSuGzr9+PGj7gu5sK8iAIPc
3BTaLlVDBjLuQ273hOstBd/pLfeOUu4qn9xdEYBBbm4KbZeqIQMZtyZ39m/++PhI3gRz2js9
67gRPq5/AWCQe/ameJNR7yra2pwblp8H12xOMrn7qTf0PncjVdouVUMGMh6F3HKbcZ7xeDbv
9JzdJnTa6AkBGOSevilqTJn3ODkx0sua9cx4eqqMSWsZR1Ssc4qo4d44dTlt9wtUbWXO2a1k
bJIcBRkPR+6FpBSV3AJ2ciLUeeOJuZ0jUfz2tLXx7gEwyD19Uxo1axrK5+fnQN0tbBy/Od1a
lk9dd33+Mdou5IZVyNgPuZPESJyWz/QAdhIjjeQ+fNb1CMAg90k3JWmqnfOqorqCfCW53YPU
TvBBN2KH44fFDF3SKT3+behvngOyONJJwKoAH98kaSltF3KDTMiNE6Di9ye3e2zct1NTXOdn
eVbqjjlyO73m+AvXQZfv5Y95SpjLip0fj59t48p1gh9va/98XVKpj9dc2rRdyA0yITfkxvs9
KrkFvDRHY6/+Djcht20ydhdQc7x22ktVI3db/ujB8vpZ07rmEVfh+ZS3PthDThHIfbrVBOej
XfYcdtkdrl2gzS7ry0HGQ5DbuYgm7XozdQAY5P7kpnjKWANtJXdi4pUxt8d15jrePQJUO7rH
H0wlt98d+951XDgPuROI03aJuQl2ibmJufF+X4HcngPZAtk2zl3j2jXkPgzzzHOC+KpLOCY+
K+bWI0Xg7UVu+pR7yEPuNeJpu5AbZEJuyI332xe5s3ShOcfQziBfM7GrzS33YHO6rD13PT+G
s8h9KH37dXi+9ZZv4utpu5AbZEJuyE3F709ub4tfG6V/fg6C/frlaGsEtThbV5TzVazsS/vJ
wA8K3v4llztxhponnbkr3ldxR7rPaV30ZjxtF3KDTMgNufF+D0buuhCrLrjKmdlDrYa5NZY9
0Sb3UHNvti4nxEqJQet9hbwYTJdYWBWWp4F8KtG8R76l8+loBnnqkiO03X+8ashABjJwEY8a
c2O0XdwiMpCBDFwE5MZou7hFZCADJ0DFITdtl6ohAxnIwPtBboy2i1tEBjKQgYvYO7kxDMMw
DNubEXPz1EnVkIGM28mYTJQ8bhnZsnzGZY9rXgg9ibm5KbRdqoYMZFxXRs3P7a0yarqjw5/E
Tia3zkxWp2xuga+m4pCbtkvVkIGM+5A75qzEwfmPHz/axlbeTgpfTcUhN22XqiEDGXsht2Nr
vaXgO73lsblN2QAY5Oam0HapGjKQcWtyi9neg/Lj48MD3iO59e9k3mEABrlnb4qTa3lf0tbm
1Ji8Kell+Y9jk7ufei/xczdSpe1SNWQg41HI7R2m7T/j8bJnc86ZS6AMwCD39E1RY8q8xzYx
8nDM62DoriT3Ycg44nTgejLQJR4uczZtF0jsSgYZR5qrWR8MXJxxpJLb2ZPtPDMTbYy5df5c
aQAMck/flEbNMYemibue3C3Lp667/2xdtF2QCbkh9+mXSAIncdqRdCLs6mkbuRfuGwCD3Cfd
lJok+3rkdg/SXFzuTF8e9Uk3u34DLiE/gzHLmXOa5bU1+8ej4ync/fP6qeig05jWj+tTr6+v
/u0tZyqj7YJMyA25cQJU/M7k9kLDBunNya2rOAXn+GMwzt2FHjrqdTDvlZH+zbiTX8JqEm6V
74H59E35cn7tcSY/PdS9EUxlPxSrqDpVxHSvTzYr85TTdiE35IbcOAEqvhm5ha6xOW5Lblvb
UShQDG4rfYXwdOCPqcEruWOCfS6ht9Itn6cHA74VoiNidhss0MGQ27einUDbhdx3kVF7Yptd
Ng710DLsMSbtsmk0o4zNLwHAqPgG5PaUscmny21jbge+Dd61y7r98kfX8Cm5jdv0lk8+PdTg
wIVMTnQPufXC8TfkhtzE3MTcxNxU/P7k9hzIuTa6+Th3m2ceck/+7C+Iub0bsAez6yNCNNTe
+Bpzm821sia3tz06TM3go+1CbpAJuXECVPwO5M7ShduQ+3CchCkK1hHlcXLcxb3lrpHwXLvK
D3/3llcxIbeRX/u+3EWW8iE3yITckBtyU/H7k9vb4tdGWX9+Jvfk/j7n/pxqnK0rOvDNpRsj
M1NsboaazZPLxl+Rz8xeB7Y6Q02X1ru+ep2h1ia46ebUKJwZaiATckNuyE3F70lur85qo8i1
G7mOMaeljoHvpza5h5rhqks42D2UVWFeA3ZYXBV2+Ht0vM4Aj/jaVd5Whfnqft1WhYnofs2q
MJCJDGQgg4rvMeb+qiZs132LaLtUDRnIQAYuAnLv2m7WrU3bxS0iAxk4ASoOudfa+/v7o2+H
DrmRgQxkQG7I/fVvSlZmf4EsJpAbGchABuSG3P97D8MwDMOwvdk/3VvOUydVQwYybiyjJUr+
9euXV8e0LSNrrrCsbZlcrUPoSczNTaHtUjVkIOO6Mmp+bm+V4QWo2ffJiZ2SXcm7R/iccdsM
AAa5uSm0XaqGDGTcjtyx5+fnhNTeStnk9rwcQf2///5r20YBMMjNTaHtUjVkIOOe5PbeEs5E
XHvLvbGjTpjcpxKAQe7Zm6Jm5MEY/a1tzpmtPQajF2u2Lp/cQ81N9tzt2Gi7VA0ZyHggcovZ
TnYgj+oB70Zu79XIODcVP4PcajeZPdGmV+hf70Ksh0ThduWWn23fcicVVVN+enr6Aiu4aLtA
4o4y2Le8uZo77lveyO0dph32JFaxyfV5zPswnywRgEHu6ZvSqJlcWHpOrFm2zN01P8uWnkvX
reVjkBsZkPuLkdvZk43tuhNzYu4A2wgfXSIAg9wn3ZQx1Waa2pjS42Jy+zl0PEct3tk+moza
2d663B27+2A6D9wr9fz8rALHVRnOBuZn3vxUajqTltfkMJUKhbYLMiE35B6xbXZN0L0AABkV
SURBVEchTsvL1YxNNUaqveVyTc19ATAqfh65/dw3OZ7t+ZCbkNvD5+Mv3Nj2NA2Tsv42khXb
2TmrYKPUXfr+PfgHk2F7l2b9fgT5fbSno+USGY5qydBU9/zM/Mu8TSITyI0MyP1wMTdOgIrf
mtxi22RzNOTWzFBrQe3k06UuUa8u+tYoPx95Plo8RY3da2rtepqJa0jrEqG1Pt46EnyVSm6/
Dqp1E26WohtyI2PBajzX7LJuoYeWkY60hZ6zlTI2vwQAo+IbkNvdznOP0uujzMTcnqbR4D3m
/G4j65Pkzqh8guYU0sjtX10ePiTD8zkruRXB17TfLmcc4NddWjlwQNuF3MTcxNwAjIqvJbdn
Usy10U1Gdus4d5tnvhW5ayEjuY1b4VnHPYukxdx+qviU3GOkTtuF3CATcuMEqPityZ0JkM1E
sq0aaJtb7si1bj6gf2sgXru1DyXZdkVy+sBrzG3f0cidfnVje5LB3qqwkdtl1ocMfXzuKYe2
C7khN+TGCVDxW5A7xEqjzDLu2jpF2TWNtcXZHjsXR3Npzx0z2r3OWyd7Dlrmjh2Ow+Ghde0e
N1NraJ4HBT80uMPfFzWe61B6zedtcudfFZsdjjwPbnK3I9ou5IbckBsnQMWvTm6vzmqzLQy2
tmlAnXIy9mx/apN7qJm7upwYaX5nNzdj+/BnRpjsv6ONhUhS5si0CW4Or2tphzJRzr89vZC7
ycKMuYknOWFyVjxtF3IjAxk4ASp+05j7S1rrLV82EXqc7i6u33dzN8iNDGQgA3JDbsg9bXP9
B/fdUB1yIwMZyIDckPvfIvdk1jzaLlVDBjKQgYuA3LuzDKvfZvkWbRe3iAxk4ASo+NXJjWEY
hmHY3uyf7i3nqZOqIQMZyDjLWqLnX79+jRmbDn9nTMn6nW3XyhJzQ27wRtWQgQxknArvkNtb
fXj5bjbR8h4bJrcQ7onAP3782DabA+SG3OCNqiEDGcg4m9wx4bnmTgynv3//7uPCeU0MgfeD
3JCbqiEDGci4M7m9B6Xe8t6aJrcQ7n0wHZdv2GEOuSE3eKNqyEAGMi4kdzafFpg94B1ye5tq
b4W57UIeyP05ubPnqP7W70zfSvZGXZljY3L302ywet8NT8AbbhEZyEDGJLm9Q7a7wduW2C0j
1LZuHHJ/Qm59GZk32CYW6njSbKzna8s44nTgfmS77yaj4A23+OgyyDjSXM21M448kIxztVVy
O/uzse3e8nw889GM9po7Cu93C3I3araM1zF9MePO3mdZy/Kp626S9htyUzVkQG7IvYm2dLKK
0yJxkjnV9EuV3EnatC22Iffh3HFukXvyG02ay03I7ce08Rw963nUpMpIT7s0JNOXW5JaTP71
5Maa7iwNyzm+rL9tr6ZCdMXkDWsmPQtXnysqzd0yVNkMCtRRg7HHCXIjA3JD7vvG3LiIxyO3
F+q1pyd3a4+zDS8mt4fPx1+4sW2+mqNpWzoe0rec3K+vr3VmRBYaHoZpFMF5Xquo1Esnu+J6
K9MxfJWFq08W5UfXqkpv6SMp0LfCd6AlR4fcyIDckBtyQ+4zyK2osX2dNRJd+U3XgHWy490B
a43yA7/Q9DBkB3fsW8mdM/U6YzM6zV1Ah5JGLDMvWu9CGy+oRxzl5+pzRVlkWN56kyq5/822
C7nXy6g9mc0uG4d6aBn+gU/aZdNoHlrGbbRB7l2Q27H13APat6NtEnN7gmKDd+NxHhqMt9E7
VHK3t0xZFzjpSlLa3Ij+HLl1fyS7kXuuqEDdfQzjrYDcyCDmJuYm5obcl5PbcwiXv+mVW+TU
ce42z/wUcp8bc/u0ST9iprr8MSyYJPfL0XRyu/pCUcGz3m1jDZAbckNuyA25Ifdacn86OdCD
0JvE3P7XI8F11pv+rYG4GlaueHFveWudrbc8Lz4lt4qy8klyzxUl/arReG8hN+SG3JAbckPu
VeRuk6T0jbafn/jqmdUr20qNs3VFT+/Kpd0n76t4TllOvmyGmjvSc6bniB3KtLLJder1WjkS
Ks/NUJssyjUaOzM8XlDXR0JuZEBuyA25IfdJ5PbqrDYYbBTVcWJ3FOfjY8/2pza5h5opqMsJ
seZ31k1VbG+yKixPHm0pl6sfSVWnfdDpq8JaUb69bVu6w9+T/pZHKCA3MpCBjH8cYJCbm3IH
G7vQabu4RWQgAydAxSH3Tu3j42PNfu+QGxnIQAbkhtyQ+6b2+vq6ZnIA5EYGMpABuSE35L6F
eTh8HOGm7eIWkYEMnAAVv5zcGIZhGIbtzYi5eeqkasi4roys7PC/WTpR1396FUaWXficJCng
SyH0pOL0ltN2qRoybioj5BakvZlS3XJRr+tsj1+/fnkLph8/fkxut8yXgq+m4pCbtkvVkHEj
csec2dZ7DTlvb930MLn4JjdU5kvBV1NxyE3bpWrIuAO5a75g753shFTCdig+fpAvBV9NxSE3
bZeqIeMO5B4319QJHueG3DgBKr4NubPn6NxCJu8xvnKf28m0m20/VAxyI+PRya1fesvha3MC
ofSW2yHQWw7AqPgl5Baq8zPzztsjvH18kx3qVVTKuWD/c9ouVUPGaDdI9bGQo6KSu2K75tSJ
n2GGGk6Aim9Abg8+xcbcVvq5Pj8/b4VYXa6Re2UKMtouVUPGHcldF6FKQ83Z43z2OqJou3oV
zzyXV2FVGACj4heSu1nLae38nhsGx3Pk9sNB0nx5bqovWpNr6eSc6XReL0dzl7tLXk4gVtOj
6YV9x0JCMOvMRdfsQ07bxS1+yZibLwUnQMXvSW7PIqkjT34uvgG5D8eO9Drg/f7+XlNr14TW
OdPkjvNKr51ezyXt1gsj3DlG07O3kAJcHzfCW4px2i5uEXLzpeAEqPidyV2xejgmzDCltiV3
UN3I7X/DRTmjPEM4DrZvcv/bOKktSPZV2oZNiZV1Wmhdhwb02bxu9c3EvRsPzENuZCxY7Xxq
dtkI1ChDv6O5S7RRNr4UnAAVvw+5a/zaQt7bkNvOyPRV6FzFhNzuLW/ReTJ81Kv4X09knRy8
d595JXfzTa2+KqrtKUHbxS0Sc/Ol4ASo+N3Irei2sW3uiX5cxXGxixnJHULLR9ROaR/PZNTW
GZ5gWmS1PJNbsbUjg0puFeW3HLufEnN71ZyKar3otF3cIuTmS8EJUPG7kbt2TU+G41sRKx3a
h5m55aKvsNr0mNx1SHskdxXpXr7a3W0qe2un8fgCuX1pD7HTW45bhNx8KQCMiu+C3CJlxaR+
n80LrCSWeSn4KYyukb2h2Ip1gNs6APTByblsOp7xNs9Q8zmqUZ1qlxlqnmrucW59ts5cm5uh
5ku7A6A9ENB2cYuQmy8FJ0DFb03uukSqrZ5aIPe5IPcWbDVoPvzdG18DaGO+dpUvrArTyTri
wiNpeVWY6auP6IM+M1vIza0K8y3SX1X86Wi3mV4OuZGBDGRAbsj9GDdlfHSg7VI1ZCADGXg/
yL1TU5R8y91OaLu4RWQgAxm4CMi9yl5fX9kPFXIjAxnIAGCQe+83JWuyb7ZDGW2XqiEDGcjA
RTwSuTEMwzAM25s9ZG85RsyNDGQgg9CTmJubQtulashABjJwEZAbo+3iFpGBDJwAFYfcGORG
BjKQAcAg9yc3JZuIjVO7vaNZRs4v22HRe64tJwfMzmhswwK5kYEMZAAwyL10U4Tq5Kv2Np8V
3gJt3l1p3mq0bicey4ajTuyBQW5kIAMZAOwudrMt+leRuwXBNduHA+6VaT3rhRxYjzfFKbcv
julpu1QNGchABi7iHyJ3s5oEM1GyoLue3ypEJTtjRwu4RW6nFampu9N/XjdD/fj4SIqUenOT
iURqswXbWEjtt9eRvKtPte561bdd5fX11Udq3pTkO3EKk8Pf+VFi7saYFAm5kYEMZEBuyH05
ucXFMcgOblcGxCa3wVbvi9NzNXL7cSEgNPmcc6weN/+clNOvnQDUVZgspCb69Pl5kkjyUJvO
j86Xo+VaLlav9VkVWK+rj/jqSfitE3RwTiTkRgYykAG5Iffl5DZcJ98SbFbOHUvhNex2GBq4
VnIbtDWjqJ8hfIKwpw/6HGlLXK7z9VnTdLIQB9M1q3fq5dMyzK+3DFdDN9p03ODXdXO7xlzj
IXdu4KRIyI0MZCADct+34s7+PGlzs6r3Qm7hpPYDj++uHIcOuWvY7YB7JHc+4r7oJN6efHpI
bD133VqIyW306tLuJ6+49b/uls8jmHOBj9dd+I4buZdFQm5kIAMZkJuY+zxyC0uf5tYUezYh
d8LuBNwjub1QTR9xvBtytzHyCJucAD9ZyOHPFHrzuz0NOHSWDJ2c4NvaxhC5zgkYbST3ubP0
ITcykIEMyA25Z29KeoYXYu5Jal5GbrOwTtSq5DY+vUKs9ZZPxv11rLoxeCxkrHiL41WUiZ4b
0sBfr9sed+qqtrG3/NwbCLmRgQxkQG7IPX1TBKqKbYkW6nQkU8oVbopDK2eo6Sr1dghjFZke
ZjD5FOxmvNnH/UFPoBMCrcrTwXJ+IlrpFLbnCvmU+o7UG5Iltc7Rc7+3Hw5ypv6t5Nb5dfRh
UiTkRgYykAG5Ifd55Bb80nUcy7KouqSq9hUvhLBz8Xot39zVx42urL+qV7cq/XWsL8tcs6iq
AvSuR51z5kIhlcdZFZaDXsU+7iWXG1XDcZ3mQfTWcz658dykSMiNDGQgA3JT8bNjbqzZTnZg
hdzIQAYyIDfkhtyf28fHx6eT9Wi7uEVkIAMnQMUh917s9fX1lA3OaLu4RWQgAydAxSH3Pc3T
zcYRbtoubhEZyMAJUHHIjUFu3CIykAHAqPiZ5MYwDMMwbG9GzM1T55eqmlO8+LWX7B/+3lF/
ckOhyf3viKuQgQy8H73lGG33puSOeYLC4U8WuHGtPORGBjLwfpAbo+3ui9x1r7qa/hVyIwMZ
eD/IjdF2d0du75FXjyjmrivyITcykIH3+4Lk9k7dC2uidNB7f162RUnd/XQu02U2It3J/mW0
3Ycgd03pVtsb5EYGMvB+X5nccnxJg2E8N1fog8k+crHJmfrhYCzHQ5XJOIL94+RWU5lMb9PI
/X60w3GEu7JZ7bm2YciNDGTg/U63x8gV1oLgliZL2F6ZlrteyIH1eFN03M8Hm1yItvslye1c
q04hc/iTe62msVG7GhtYW2iBd0YGMvB+X4HczWrOq3Gyz0pyq0Dn7GoBtxxuzb3t6NzmCcPp
SPdpNn+wpuSqffLO7JkzHZkl31f9YjJYoNJqcJZr6bhLCDyquceiJjHbattzyI13RgYyIDfk
/uSmOAF2erOdQjscnRuiPovcxmG9L+ZiJbd9d8286bTcfu1gK/3q7hWI/lq4y/SZqpSqYwAb
6n7thwl90CdklF08zhXNe5WjS7s0lZCLmtz61/fHF91kC1XIjXdGBjIgN+T+5KYYrpWCgpZB
btqtqU8Kr2G34+YAL/66otFvJZD1oPgk453qu5HbZ+p1SOzT/G/rY7Awh+95OHDG7rr0qMrL
s0UyiK+8Uf8muWv3SbPrJYDBOyMDGZA7gJu0lSHr1ckt5FQ4GZDVaY4d3ZeRu4bd6YieI7de
mM2N3NUauZuNPfDpAzdlRzA0MS2ynyR3jusWQW5ibmQgA3ITc1+d3GJeG50dqaYTNiF3HgIS
cM+R+/X11c87I7nPjbm/H218WJns2R7J3XrvR3J7sFzHPRYOuSE3MpCBE4Dc1yX35IbPgmsW
jDnuXDP3qpLbaBTq8mQwkrvybz250xMec2d4m0uftxrRW90buS3JBdJbDrmRgQzIDbmvTm7h
uWJbou03PRfMcNVrsWpuXewppqvU21GngwXVGVrWyXWu3CYz1FyIq6C/BrMuVCGtFz7BeSz8
Wneg1d3y8q8luZD1EwIgN+RGBjIgN+SefU88y0KpOgBc61BHhX3w3LCyrtfy0luX7GeCNjhd
Z7NvuyrMA/l1KVd9aPCctQoMQ308XuXlJrhkn+mxgPXTy9lDDRnIQAbk/jcrzr7ltF2qhgxk
IAMXAbkx2i5uERnIwAlQcciNQW5kIAMZ+GoqDrlpu1QNGchABi7i8cmNYRiGYdjejJibp06q
hgxkIAMXQW85RtvFLSIDGTgBKg65MciNDGQgA19NxSE3bZeqIQMZyMBFQG6MtotbRAYycAJU
/L7kdp4rpwCpe3aOKUvrpqGnW9uXdPKc7GNa916F3FQNGchABt4PcvebIlSHx9582/Ae834m
l/Zl5u2+ax6RWFJuJ48IBrmRgQxkALDb22PkCmtBcLJetmRNHx8fLSP1uaYLObAeb4qO+6Hh
NhmiaLtUDRnIQAYu4oHJ3Ux4nhStg5d1lVdyO0l2y5PtlF81l/ZCrrCIcfd+EnH62SKpwFyF
T7OHJdtYMoWfmIusmdOARmS6EBZGByA3MpCBDMgNuTcgtwPrsTf7cEynvbIr2+Q2Gut9Meoq
uQ3vGuLX/NzGv6RKZ5J8+7Ux6aKS2XMuY7f+5jQn+U760Qvyf/sWRaQLX/n1Q25kIAMZkBty
f3JTDNfxuHNOrxSUwmvY7bg2FAy5dXJ46bcy6F57BUzx+sIUV5kZrQ9BfTxXEWVTpo6oWIfv
jph9jo9HSS1t1OzM4nnygNy4RWQgA3I/RMXH6dib9JvegtwiUELG8RlkZVd5JXcNuzPrbY7c
euH4O6PvCZSr6d3JSelhragstKsWuYrKnPxKQm4/VdSY+0Ry6yO+EOTGLSIDGTgBYu5rkXuc
SV5tfVd5C+gddifgniO3+Ge4NnLXpWsh92SvgFmrcjwiXq/i8ufIrev6Oab2239K7pejqYTW
S8+PFreIDGTgBCD3xuQWnyaHtw/HIdv1XeWN3GZe5oVNkruSL+Rur+u9npyabtZmIls9TYid
rJfJne6Hs8idGkFu3CIykAG5IfcVya3Qs2JboisCPSt7vSBdpd6OTC6rqE5kr5PrXLk6Q80d
0Qm79eLjaD7HH9FfX8tzyqK/zinTB+veMu4ez/E8Upw1Qy01YoYabhEZyIDckPsq5BbhspJq
XHwVILVY9tyAsq2nyhRu09GBbL36p6vCMptA4qNNL7KI68RVYYK0V3Opjn4UOHFV2Fgaq8Jw
i8hABuSm4reLuTHaLm4RGchABi4CcmO0XdwiMpCBE6DikJu2S9WQgQxk4P0gN0bbxS0iAxnI
wEXsndwYhmEYhu3NiLl56qRqyEDG7WTURMmH4+pQrzqpmz5lOU82lvDmFpOZEgk9ibm5KbRd
qoYMZFxXhkgccnurjJrcSHiuK0V10CfrU5P7NwMwyM1Noe1SNWQg43bkjjmR8eHPRlLjnpXe
BAJfTcUhN22XqiEDGXshdzZb9J5RLcIWuScTPgEwyM1Noe1SNWQg49bkFrPHVAttb8q6HSS+
moqfRO63tzdPo9Df2uacQMyTKZza6zIpbd/QyXOyz+jkYA9tl6ohAxmPSG7vMD3mc5JrDarl
gccwHYBB7qWbohaTeY9tYqRTZ45Zti4zPwTUPCKxbPS9Ppcobfcfqdom+evWy6j+Fxk7kXGD
JrqQlKKS28GPPV51bu4wjwf2+c6cBMCo+EnkbkHwXD5N5wVZQ1ZdyIH12OKd2XrlkwFtF3KD
TGTcl9xZ8SVXKZ9ZUxbZ08qpepDbkHZmwpaNCYBR8cO549xqWGmRTk2dB8Yku7yY3Cr56Wgt
4PbEy5D701xh6d7PD8BPrPnZuAo1nZdr4R+SH0f0rgpRvXwwPVrXyPpF24XcyPhHYm6cABW/
Nbmd5bo+94lnWcywsqWa3CZ0LcqAbL3xfmiozxOZeGn8S6p0JiW2XxuuLsqj8i3tt+leoe6P
6Lp+Fg4VcrlNMm3TdiE3MiA3ToCKX4XchusYEGcx4npy2+fG7br8wzCO7oA4P5IEyq1XwBSv
L0xxlZmhJh3PQH6SggfeeUzxVRzBO0d4nBHk3kPVWh73ZmM34/XucO0CbXbZLE5kPAS5ax9e
s+t1yAEwyP3JTRE124LCYFUvxEsh8DL/2Mhdw24H3Avk1gvH30app6mPHkHvzk1Kd1HpLW+/
w9TIHeMuOeTWDfHOCZCbmJtgl5ibmBvvty9yew5kO1ijW/cnr2msNaB32J0ngzlyi5qZ1lHJ
Pa6g8DT4uVjNyvXZunvwJLndr+4ZczId9BUhN+QGmZAbcuP99kXucTc+Tw1rA9JrOoUquc1p
ATXR80juevW5Ge/1h7QwNd1cr13lh6ne8vTPq6bRBrkhN8iE3JAb77c7cntb/Noo/fMTwLLR
jzvM1/ws2xy3TC6rHM1UMp1c58rVGWruvk7YrRdeB+lz/BH9rdfyLLPm631FP4vo40b7qI0Z
apAbZEJuyI332xG5vb9Pm20RaNU91DIgfUEYWvdQS5ibCLjNPPIY8/KqsEwVqVsGenODuiqs
mt6qXeWV3O0jrAr7d6qGDGQgAxfxqDH3v2DCdttGpvWW03Zxi8hABjJwEZB7Rzbm4YHcVA0Z
yEAGLgJy79Te39/Hvm6Te9womLaLW0QGMpBBxSH3fSwj6CO261D6bjdLh9zIQAYyIDfk/t97
GIZhGIbtzWbJjWEYhmHYfoNvbgGGYRiGQW4MwzAMwyA3hmEYhkFubgGGYRiGPZD9P49CdivA
Cr5eAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_013.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApsAAADICAIAAAAodb1DAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAe1klEQVR42u2dzXXiTBOFnZbjmCQcg1P4InAEk8AEQADes54921nz3cM9vqfebkn8SICA
pxY+GAnptmjq6eq/ettjGIZhGPb49sYjwDAMwzCIjmEYhmEYRMcwDMMwDKJjGIZhGAbRMQzD
MAyiYxiGYRgG0TEMwzAMux3R3zAMwzAMW6WdHaOPfQZbV6PsSb+mlZRrPY+XB4IMfDUFny44
RKdOUy6Ijgxk4CUgOkadxlfyQJCBDAoO0THqNL6SB4IMnAAFh+gYRIfoyEAGYKPg5xN9t9t9
fn56ip1e/Pv3L4e+v78/Pj70/vv7+2azuVjinz9/MotP1+xP0E11C5/w+/dvWA7RIToykAHY
KPjZRBfF//79a34Lq0K439ebOs0g16G8vth+/fqli+T61URxtxugOESH6MhABmC7Y8H/97//
mYmPR/TtdluDZgfTLoxKJdjn0NfXl5A8R+jHwXL9JkDXvSA6RIfoyEAGRIfol8fo1UT0YFX8
VsFySAF6D+Nzie6L1Ms6QJfpzdw6PfD6iLsHMiiQ1zrf7QMH9+5RSL+9g/708/dL+F0Q6cm9
VPZ9N0CQW8jqeAQ/ZnwlDwQZOAGIvmqiKxDPMPavg+WQuTiT6Pq4Hla9jgN0/a1E993TQ7Dd
bkPc3W6n19LpQzonIg11nxY267P5VA5tDubLuovCbQWdlraLP+hD9+o8gOgQHRnIgOgQ/RKi
C6uiYyJREzGAr8ybQ3RzN2G642k/xApOnZxz3AgwjyWvqnKkHv31tNrDXw/FTHSXqA43NG2X
Rhg/ZnwlDwQZOIEnK3jtjm1scDb3AxBd6EpgGty6SIqJazQ8h+ghtF4nQJ8guu6ruzdEd4ze
TOULtgVpSfWnJohu08kpZiV6NYiOr+SBIAMnQIz+MEQX7SZaIk2H9kyiJ0xPgD5I9M+DSVVz
94ymi9l9jK439Y44XcPuMaLrUjr5z8GI0fGVPBBkIIMfxcMTfbPZTNDaPdh13vtMoidMT4A+
SHT960bGRHuiJ7pxvv9vR/og0dWYyB0hOr4SJchABl7i4YkugFXUObqtsXudpDbHdJ306hvS
dTMZI7yeHFTXmXF9kJ2xAE9/yzUnZsbZFM3rjjok3jvu98nMjMNX8kCQgQyI/nhEN70GJwI4
jBbP+o1lakR7itUlYeG0gOoAvRm3dug8uHqt2U7ugtVrdeGch9v9pj+uwrJ6DV/JA0EGMij4
o8boGHUaX4kSZCADLwHRMeo0vpIHggycAAWH6BhE5/HyQJCBr6bgEJ06TbkgOjKQgZd4aaK/
YRiGYRi2SiNGp5VKuYjRkXFnGV5nW/fW9LJYL8ap52TdTVbcJFcFvpqCQ3TqNOWC6Mi4vwwB
O0T//v720l/vTek3BfK6Dta7VnvDjMGsGYCNgkN06jTlgujIuDPRY94SY/+z1ZVOaDb5ENeD
fHw1BYfo1GnKBdGRsV6i1203vY1V8mi4Z35sH27ARsEhOnWackF0ZKyF6GJ2s8OmYvS6f6U+
9f7+3qS+BGwU/BKi73a7ZDOrlWx/SHCSmR39XrCnW7O1an+C06oObvUK0SkXREfG4xJd3q93
ngJ842y/vr4GfSxgo+DnEV01yTMyPNhTO3+Ec1c71b+xJuTp5imdg8NF3ob9XglRqNMPV67e
Id7r8fYB2V2UIOPGtXQsmUdD9M3BHDjViW8Nvz3jnZlxFHy/bK+7cJtFFAZ8KpmgO/Pn+nGw
PsWLA/Q7pjijTkN0UArR5xM9K9M8at7kwZKj8wy4Gjj534lOUMBGwWcRPQgX2uvvswH8ZUR3
FW98sVOlNWnIVfud/M0/j5ryfDAxWpPAzebWiX54OTNdDhOJ2vxTzCjAROZ46jREB6UQHSdA
wVdHdNXOJnGqKFjnZ5qCg6PgpxPdjriG6Q7Qze9KdJ3sAXWxXK/lKbyIcyx5ud73m07GmkaJ
/upfX8oNgnSCVVrXZOpuaLuknkYwpx1DnYboEB2i4wQo+O2IXmPfQE4grE5zKaL7OrmyQ2T/
QkJiaah0rwP8fp3fUtMOaIiegpjivrWvo/ZBT3Rf1kSvvQK3+elC9Gkb7Iaxja3lvYYM15wx
q5uHXFUJMm5fS2unYGNzHCNgo+DLx+jhaHCo6tusr1iE6MawMZkAvWFzz+k0L3q3fpToed9T
8yrRG6vkFtHTGw/RidEJjonRidHxfo9E9ISkRmwzju7u7pnj6P4NJExPgH4u0c+K0d1S0ftu
lByN0fc/uzb+ORhEh+igFKJDdLzf4xFd2M5vskG4AH9Z32ZP9ITpCdD3Xa9703rQoct63X2+
B8hP7HWvV4DoEB2UQnSIjvd7PKJ7DlrtV0/Hu95cZD16rmC41s1kdK9wVLjVyZmXp9PSmBib
GRdTy6O+4/M9ju5edFN8Ymacr6ATssHOzIJTpyE6RIfoOAEKfnWi13VcolczTB6k6YdaD50b
udaZd2GzwOkAvRkazxT3upOdz5xYvZbB+H6Kn6/jjRh/Haxep1+9lvyG/tHms9TpJysXe8Yh
Axl4iaeN0THqNL6SB4IMZFBwiI5Rp/GVPBBk4AQoOETHIDpERwYy8NUUHKJTpykXREcGMvAS
r0j0NwzDMAzDVmnE6LRSKRcxOjLuLMN7WNUlfF5o8/7+nsUyyc/W77GNr6bg9LpTpykXREfG
WmTU/Ojf39/eCcN7UPrNrMWt5oW4+GoKDtGp05QLoiNjjUSPecuN/c/GVjqhZrnMbtP4agoO
0anTlAuiI2PtRK+Zqc1v79nljFDuisdXU/AFiN7sztacqcqno3W71gus2eutP8FJ2OqecRhE
h+jIeA6i95tOKka3s9UheT+ITsEXI/rX15dzotQ05CGx90NdhLK+1GC6F+/DOpgFFaJTrjXL
YEP115Qxtq97T3R50drHbnNiAnfCV+uTWwI2Cn4e0asJtwJ886ZTkc4X+nGwfkN4B+h9zhUM
okN0ZDw00TcH2x+6Qiut5WYr5onRKfi1iN43EhckujOhNX37zpVS86Lq33TUp8+gZmGpbduZ
OV6p0xAdhiFjEaJnZZpHze3uajYpeTNHNbUrFKJT8OWJrtqpWtj3Di1LdPc11TDdAbr+VqIn
qauzuObuTaZUR/bUacoF0ZGxkhgdJ0DB70/0OnOtaTwuTnTvpZAw3QG6fyE1Rs+nTHGv4NT7
DdHnJ8mmTkP0s0xVcWKzp36p8ZWUIOP2Mmr65sYGJ/ziBCj43WJ0c/39YFcl+v6n/1yvE6A3
RM99mx9MTWQ+NjmfOk25iNGRQYyOl3h1oidYb5q0ixM9YXoC9EGiV0nb7ZYYnXJBdGRAdIgO
0U/9zGaz6X8MixM9YXoC9Gmi1954iE65IDoyIDpEh+hHPrPb7TIlrSF6v6Ttsp+ZQ+2E6bWh
oFub1pKh25n0nhmXoX1mxlEuiI4MiA7RIfrwZ0zWrLhocO49Z2wVpe4JP71C15l3WWxWsV2H
xoV5XdmTUCrOWb1GuZ718fJAkAHYKPjCMTpGncZX8kCQgQwKDtEx6jS+kgeCDJwABYfoGESH
6MhABr6agkN06jTlgujIQAZe4hWJ/oZhGIZh2CqNGJ1WKuUiRkcGMvAS9Lpj1Gl8JUqQgQy8
BETHqNP4Sh4IMnACFByiYxCdx8sDQQa+moJDdOo05YLoyEAGXgKi5/Vut/v8/BxMTuosKd6N
dbPZXCyx7gI7mEjYaVWzCywsh+gQHRnIAGwU/Gyif319Cer7n/3Vs4+6EJ4ELUb+HKjvD+kT
xrZhd+LzwdxrEJ1yQXRkIAPvdzO7WRqeqxC9mnAbijex8vzUpR8H61O8OEBXowGiQ3SIjgxk
QHSIvhjRHa/3VtOgXUx0Rfl93/7vg9X86LqRM7XXk51l1RdxF70bHzV9nC/V9PCnP7/PI5fh
ALUnXPDpDG9NmrhrDxNAdIiODGRAdIh+NtFVAFFtrF9dbBMFnfx0DtF1FyMzz8sBuv5WohvM
+5+U7aZp8qtapGHs0wz1NDh8KLnY/Q1FQ3In6zSnV9dd9GZN8zqRhV2X9dWam/JjxlfyQJCB
E4Do9yd6nbk2iCiBcz66THSDMIgNvJsYPZ9yWO9oO3S3CbTGsxoEUa7Xfd9+hhLqFXS7UN+R
vf/V64boTadC7RuA6PhKHggycAKPXnBTY9AGZ3OvPUbf/8xs7wezHb4v8shM2YTpCdAboqeh
1PRsN0Q3hv8dzHB1tC3iHiV67atvvrnab98vAdAtBjsG+DHjK3kgyMAJEKOvhegJ1mvvuvvD
l2oE+TElTE+APkj0tCcCzp7o/oiJ7lF2EdelOIXog1/bdIwu6rvbH6LjK3kgyIDoEH29RPd8
tKZsM4fPe6In/q5j82NE32636Q9viK6PuPPARM+0vp7o6WNoet0bHp/S667GgTVDdHwlDwQZ
EB2ir5TonoZWxwxCr0Twc8qptkLGrY3DOktctw5HdV/fyJIqj9M37mnnvqAnpedqmRnnCX2Z
y2YNabK4d73Op3ODYGJmnFo8uUtfBH7M+EoeCDJwAhD9bkSvw8niVnAukGcjuWYF12AQPG11
5l2dUu7mQrMkTIysd0+HeSJsHxKYa+/32Oo1zwzIjLyx1WtpykysXuvH11m9hq/kgSADolPw
Ncbo67em1/3GJnLX5kXaBBAdX8kDQQZOgIJD9Eci+tiQ+fWG0iE6REcGMgAbBX9aojcT96jT
lAuiIwMZeAmI/mCWzVxfZ/t3iA7RkYEMwEbBp4j+hmEYhmHYKu1Vet1prC1oXuhfRzG8iMBL
A+o5dde8rA6YM3uA6IcHggxCVQr+0r3ufLXXgHqInr3wxPVMP+z3F1pkP2B8JQ8EGYCNgkN0
vtprET3m7QH2P/v2ZN3//idrTt37D18JPJAB2Cg4RMfWS/QaiLubvW495P16vb8evhJ4IAOw
UXCIfrY5NZwHcWvgSJ1elujCeROC61H3+WQZRwceyABsFHx1RFewlS1XG8cdiMrvz8kRW3eB
zaSqfvPX6StcNScKRM9z7ptKAnxfMSA68EAGYKPgqyO64i33oBqx8dTy7Hkt5M9fBV6zpNSI
8OiV//3712+/Sp0+68mfQvTNwdzIq53qevgV8/o6kuYOXwk8kAHYKPiKiF5NnnqQnYb9HCe+
H9nDdSyJajXhJEnb+GqXInpWpnnU3LPeYsK22nNOdpeGnb4sb9s38+vAV/JAkAHYKPgtiD6I
7UXykZxC9DoEEJC4F6EODWRJlXOZCzBmj87JISEq4+61i1itE5+so32+tb9//+qDnwfLLTJ4
P2foYYUxOr6SB4IMZED0JyS6SCaGDU43Ew4XQcJRogvGoaY56tdeIe0mhXTqHF8nrM0hXcqH
HIDm4+lgaN7X+W4BqNHgwNSXrWX3OdZ2YzRCdIiODGQANgp+HtHrzLVmxlPCXJGy2WzkAqIP
7nhXs5UnMta90iHsHOeNWjc+DPUI8yHB2+Q2xWs2d10wk7zcAvA5uY5e1EC8tmZOGSBYSZ32
0xuzmd8jvpIHggzARsFXHaMnHu2h5fB95safp8Totfc7zYie6N75xJF0Q3SP9wfJOjNxvImu
6wwOH9Su9f6oLmhtj0J0YnSIjgxkQPSXJnrC2cEYTlSYOZR+CtGbVVK2Zj68A9AJonvelvvq
vc6qEn1w6p+v48i+FlNtAl3E4xEPFKNDdIiODGRA9Fcnurg15v3nb+pylOj9gL3ZbCRnfrVj
9DrcXnvdfTXPmKvNlPS6Dxaw9rpncN2aMxAA0fGVPBBkADYK/hhEdzw6OJ27jnDP4cr0enRx
VK/1jse29ddtCM9Kyzx8kbWZiO6oWkd1mocGFIh7jFyf9ZCBGwReo5UwXZh3eTMzLhqi2a0Q
nakXEB1fyQNBBmCj4CslukCVQWthrOI8o9r92HONek+x0/eMy5h95e7+v6va6vshejOtz3T3
UjeXMZubZlVbeh2a1WtRa97nyn6/T0dGncZX8kCQgROg4OuK0R/Rml536jTlgujIQAZeAqJD
dOo0vpIHggxk8KOA6Hcl+sztaanT+EqUIAMZeAmIfk9rxr+p05QLoiMDGXiJ1yL6G4ZhGIZh
q7TX7XWnlfo65fJag6x08GLLZn/irFPIqgcdcl9Ov+MhMToykIH3o9cdo07fp1yicoiu13//
/vUyxayubHZNcCp32eCgDERHBjLwfhAdo07fn+gx4bymeK/81iHxfmwpBERHBjLwfhAdo06v
i+hNH3tS6jm7rncT6hdEQHRkIAPv92xEr9uxDSZK2Zf90i92xCfuGYdB9LOI7n71JgrXOToz
+/97F+G+gkF0ZCAD7/dsRJf7c/hixPYTiJyRbP6W5kf3dccg+v6wE/BEy7Ihuv7tx8i9Za9z
9Llu69/+mhAdGcjA+/XmvcMflejVFO70vZrOVjKfu0dzr2EQ/SyiB+fJy5eo3SBXe9GhufPq
QnRkIAPv91pEb4Yb5TSXSg1+CtHrEIBdcM0lk4wyOT85WtTsSJqZpj+/yQTjgdWJIQbq9DqJ
3qxMc7o8m+uVPqUXqgkBvC7lhD2DmQMhOjKQgfd7TqI76VmTAV3/OiS6DdE93lkTn/u1B0Tt
xz0E4Nce3XcK1KZLX6eZCm4QJD5LHjnjYWbGd37MN47Rn/XxAg9kQHSIvhjR68y1mpA0AF6K
6IP74+TKNQu7B0H9r19bmFcomcR6JxTvFbot0hPdn23ep07ft1yD3So1/oboyEAGRL+ejeEp
geWDxegJecNF0TRTiG8To9d92qs3N9FjTQCnx+0PNr336Wbvye1lyhCdGJ0vGhnIwPs9W4ze
BOsi6FjMNGeN2SlEH3TlfYzu+Nu9CB4saNoc0j8Yi7vVolLU3nvqNETni0YGMvB+z0Z0UbBf
YHazGL32ots8xakS3dfxR4zzQYVCvjsYKtHdTPE16XWH6BAdGcjA+z0t0R3yDo4ZLEL0o+vR
xWC91jueb6+/jrPrzDg9aG8Etv9ZVrf/mcGe6+hT6Uswuf1vHYP3zDuIDtH5opGBDLzfkxC9
rg0TSsemADREd+f86WU+fc84T7n3O3VqW7N6rW6J4wv6FtJZFzX11/fF9dfrmmRrnu7OnnEQ
HRnIgOgUfP+y+7qL3P0mOeL9I+4yC9EhOjKQAdgo+OsSfawjfeUd7BAdoiMDGYCNgkN06jTl
gujIQAZeAqJj1Gl8JUqQgQy8BETHqNP4Sh4IMnACFPxuRH/DMAzDMGyVRoxOK5VyEaMj4/4y
ttttdt3IzpWfn581R0Z21/a/OXlwPQ6hKgWH6NRpygXRkXFnose8c8b+Z7OswW0whPPB7UAA
GwWH6NRpygXRkbEiome/6v3PjlsNvwe33wZsFByiU6cpF0RHxoqI7k0q6ztOLlU/1e+LBdgo
+CVE3+122Xi130/b+5+PHT3RTt8FFoPoEB0Zz0R0ubu+j71JXjDW5Q7YKPjZRFfbsG6TXvdW
c+oUH51vRzO1YBD9RFskm8szEX2szxYZV5IxlsyjIfrmYA6cqiOV162Y//j4qNPlABsFv5zo
1VSxaufP74MtJfRoNlUMokN0UPq4RBfOk01q/5PsMSZmK16SD2wCp+nKDNgo+CyipyGZpGeq
nYskKDtKdL1I7c+vpeZe6/Oz6cVY25Y6DdEhOjJuHKPjBCj4KohuTI6N9yS36bVj9KQ8r1bz
o+u1zg/aB8+nTkN0iI4MiI73e1Gi15lrgznKPMQ+NnfjdKIP7o9TiT5IfUXhEaaGRT2/H/un
Tj9ruZqplNUua9U9NNH9oxizyzqukDEtY8yDzfeNgI2CLxyjm+vvBxtrk86Mik6J0etv5vPz
00MAzc+1uYg+Pj9co04ToxOjI4MYHe/3PERPsD7YpNWh2xDd5+jXovf9usbo/dx4/esRgToM
/xxr4SA6RAelEB2wUfALib7ZbMZ+DKrBMzu3zyK6D7l5UYnu9fHb7dbn+NAiE/eo0xAdoiMD
ouP9noTou91ONM2AUFZSLhKg709bj56ZbjVGrzPjhHCf4w55AZ6ZcRAdokN0iI6XgOj/WRsm
uNb5HZkup59HE5370OkV+sQ942q3ecbR+9VrzSZ3rF6jXBAdGcjAS0B0jDqNr0QJMpCBl4Do
GHUaX8kDQQZOgIJDdAyiI4MHggzARsEhOnWackF0ZCAD7wfRITp1mnJBdGQgAy8B0THqNL6S
B4IMnAAFh+gYdRpfyQNBBmCj4BCdr5ZyQXRkIAPvB9F5WNRpygXRkYEMvMTTEt17pw/as6Yo
pU5TLoiODGTgJZ4zRvc2qw2/9eazpj+hTlMuiI4MZOAlnpPoNbMZRp3GV/JAkIEMCv6ERP/+
/tb7TovivCn7knal5iBPPhUnXR3ryW/SrtTULF9fX2OnOYOq7ftgElPfJ5sq5YLoyEAGXgKi
HyG62OnXTnvqRGciqF7XlIWGq6jsf3VCTc5Wk6DX1Kj7Q0L0XMdNAbcbmrEAH9put1Yr0wd9
fU8FqFnjqNOUC6IjAxl4CYjeEl0QrSR2XK73HVInOPa/idqdKXWQ6M3tdCgJzo1tNxrqaXqt
c3JBH6o9BLp4GhPUacoF0ZGBDLwERB+22otu+ro3/uNgjsiN8GsQXS0JBfFuMYwRPUqo05QL
oiMDGXgJiH58Zpyo7E54Ez1d66JyQ9mliC6Q66ig7kMTRM/oAHWackF0ZCADLwHRjxPdp5no
eqHoWSjV6ysR3TjPoTGiS8ZTztWH6BAdGcgAbBR8f+569ArImANxvxa5Bc7MjDNBPV9db3qU
vZkZlzF4z6rz62ZmnC9biW6E12H7fZkZF6LrUz5T50QYdZpyQXRkIAMv8aJEb/aM67mYFWKD
q9d0viheF5s1q9cUrHtSW78sbcKmV6+Z6A7uLSydAdRpygXRkYEMvMTrxugPZ32vO3WackF0
ZCADLwHRITp1Gl+JEmQgAy8B0e9H9KdcgA7RIToykAHYKPirEL0Zs6dOUy6Ijgxk4CVel+hv
GIZhGIat0l6r153GGuUiRkcGMha37XbrhcF5x2m63t/fs57I56SL1Ht61uXEeD963TGIDtGR
gYz7yxCwQ/Tv72/vRyKuZx8w7xCa87++vrxfp/4uO7cJokN0yEe5IDoykLEM0WPeA3T/s/GX
TsjOY79//zbsRfpls1pDdIgO+SgXREcGMpYnek2c4T3EnMDaiTGzQTjeD6JjEB2i80CQsV6i
9/tyKhz3OLqI7u07GUdfC9H1NXj6w9h6MH1n2Yf1sv1W676w2dTdPTl1t9fFH41Xro+Z25iQ
D1+JEmQgY4zoNbtHzCk394dxdPvz/x0M73d/ousrcdvKiG06T/Smk6jOHyP5dbC+9ZckLlcy
lah2Gel2vQzI91jlikO5++NdpC7NV4KMFcpQFZ2fcuJKTmBMW0P0zcEc+NUQXNTw+wF5BtTx
fncmejV9JXW+ohcqLNXy+jhYX7GuTfTG++t2j7I1DUSH6MiA6DcjelamOQRyCs2ax0vRkfNj
JfDTRbJ6bdmMWRB9GaLXhpi+pAWbXUeJrhc1/VpqTNMzr3cyTKAXR/Oo6vzapV+J7tRz3wer
d/Eiy/iFOjCRquzKrUrvQ02FVsOo/jZq6fSp5nYQHaIjA6KvIUYnnnkSohuTtWvdDTSRyU0w
cWhmDTglRh9sQ9SU6nqt84P2U9ocwmcdSqhE//yx/X8HHb4OZmFqMeguHnT3fILaAvDqzEz4
dPMi13SbN8zWdQJ4H5qeIArRIToyIDpEh+jnEb3OXAtjjLQMojhmPRoQTxN9cIZaJfog9T3B
Layt5w+O/TfWzOzoe911EUHXnQE62f/WjwfDVlJbAJleZ0LrRn6RX4vulYEMFa3pHoDop1sz
lbLaZT1Jl8mYnm552Q/kAiXIWKGMCS938VTcBZ3A4tog+npjdKPr/WCDcDX158yPOyVGr3VO
4PQQQPNzbS5ydFw8U/8mzq8d/jJRuSoc5EdD9OR49YMadCIhuvdXgujE6ATHxOjE6BD9KkQP
tk0jrzKsPvQ2RPc5up3e9+sao/dz4/Wvg+BK5Rpk14nug0TXvx4F9110fvUIY6syBon+52B6
Mbg0U8Vxh7w+ldtBdIgOSiE6RIfoyxNdwM6PoSFT05l8baInOPYodeDnkezE0D400c5oBtF7
ooes/Ys8h8ZB+O4N0f2p7cHGUO2xdn8EokN0UArRITpEvxbRBW9Pw25iSoNz/kb8p6xHz0y3
GqPXmXGep5Y5+dOLIC27edPL66sAqzKhHdw7as9F/BHfUX/dgPD5uVRmw/m51anvdWZc1DIz
DqKDUogO0SH6kkSva8PcG9wwPqu2msliZ8XrJ+4Z1wxmG6L96rVmk7uxaS+eFjA2EyRT4TIb
buzQ/r/r5dKs8Uc8U69R4pZEo5DVa2srF3vGIQMZeImnjdGfzLw3XN8h742I50/vbHrdqdP4
Sh4IMnACFByiX4voE70IfYcERMdX8kCQgQx+FBB9jTY96u9dYuYTfdmUwBAdoiMDGYCNgkP0
m9rgnjzUaXwlDwQZOAEKflOiv2EYhmEYtko7O0bHMAzDMOxhYnceAYZhGIZBdAzDMAzDIDqG
YRiGYRAdwzAMw7DY/wE2DfUwZml8UwAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_014.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAAG6CAIAAAA540GwAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dzXnyTNNtv7QcB0k4BqfgCIjACTgAAvCc8T331GPOvrRf71NPtyQDAizw
qoEvEELswk0tVf/V/x0wDMMwDLsr+z++AgzDMAwD3hiGYRiGAW8MwzAMw4A3hmEYhgFvDMMw
DMNuDu//wzAMwzBsffYDvLmduYMbrsf9N63ENWQg47IyXl5e9Mbdbuen+/3+6elJR7bbbXOO
7N+/f3r6/v7upzr5TwWBPxv9TnX878JbPxv9WvJUP5XNZkPzxTVkIOMaMhRtAm8Fn6+vL1FZ
V/v4+NARAfvt7S0n66no/vn5qVf1QCfDMBwH3v8z/VTkr5idn8rz8zPNF9eQgYxrwzummOMQ
JJzryq+vr+a0Dia1UFJhwMMwHAfe/z/5znCCfiq6z6X54hoykHFLeKdXXCnE82B67IRbR8Ry
PejfCMNwnDFvmi+uIQMZvwBvYVupdnOa8myPeXsIXCzPKDixGsePhff7+7tnVTT9Nu5wrlan
XRxvapH1Im7HutOsBy/eld18qMeZ5F096I4smi8BGhnIuBK8Feh0pB/MVhisqK795zAMx4+C
t9pZGKbWI4qnzTV3i+JrPyRzvLnvurm19EzL0WmWFzG50E8DkSN3MWcNeCPj+HbeJ21/Vsb7
YFeVMfMRFd6Ooo4/Ncq557ymSe48h2E4fma3uRNTDwk3LUkHw/XzzHl8w1HDe/kPfuZDG9l3
NGcNeCMDeN8XvLMMTKhWrHNneO38c/CROcx6IrqeTn1vMAzHj4K3mmNdxtC8dF6f+fHw1i9/
tEO7Hs8UTT8dneIxA2/9YF4Ga+CdC9beBR3UU13fP8iMUVU9OuITRru8aL7AG3j/tcybIIDj
t4b3/AJovbSwc/uYzNtd6/34kI6HwXosMb5v9fkz/K7w9uCT3qgQU+FdF4Kb0/I0o+Pu9fJN
dHrgq86p2x2aL/AG3sCbIIDj14W3J6w59ezZqR/k8kHifvpbzV9nAF8ZLPQ2efn8AHaFd/qm
Krw9ry33JV6wYZab30nE3cHlG4Xo1IMl8wCANzLOllG7ZBs7r03etYyZ8HLe7XUv4+IfAcNw
/DKZtzDmvLO/o1zeZ35k5l1/HrUHu/nZ1KAwP2oeeMu1ELrCu397Zu018Pb0eP9Ko+eqE9+A
NzLIvMm8YRjwPup7EY36u8jlfeYnwbvvpg6Dnf7Wn42v4M7wfuGZ36iXKu/n4e0J6lPw9kdb
p8Vw0w28oSbwJgjg+O/Du99h4CL55UnwzktmZ+Bdu7Xzlvlu874vocK7doYn8/YauQbetYO9
dpuP7khM8wXewBt4EwRw/EbwHt0o4G2w5Zo8yavZmrRZ552JYP0EsQxd+y3+5ehq/d1GE01+
XOftyecW5t0K89jbqea0PK46m5sJmi/wBt7AmyCA41eHd3qbBaFRSGeJVMw56PFt98gd1mq/
dx3znlkqNkPuk3ZYy+bnwnCc9cm+b6i1BJqlYhFz8dXqwBsZyEAGDAPefC+nWdNtTvMlMiID
GQQBHAfewBt4IwMZyIBhOA68rwDv+R3caL5ERmQggyCA48B7LZaR7F8sPga8kYEMZMAw4P2f
lzEMwzAMW5uReXPviWvIQAYyCBF0m2M0XyIjMpBBEMBx4I0Bb2QgAxkwDMeBN80X15CBDGQQ
IoA3RvMlMiIDGQQBHF8bvN/f370D6GazqXuSfH19ZSvQ5qWT7MjtUaE18EYGMpABw3D8KHjv
drusY04pa5soK2a7Ssd82exjzPuHN1doCpNgwBsZyEAGDPtFx29WdeYCmXfMe4ql8JcrYScL
X0jZY0qCYsAbGchABvAG3qfBW4prYbFaT1PYrkn5NeBdq3XV726mqpgk/eL2pfxuiYzIQAZB
AHj/Mrwlt1a5tr28vNiN7Xa70J9jMu/UyW7eW+t563E6833+o/IbeCMDGcgA3sB77mVPWPPE
scrOj4+P58GWO2N4j1rgPQp4Hze8xewmL5e2/p6D5otryEAGMggRy/FUe6NXmnmLoMqzKxpN
bj8QO8XIHquXzbzrN6iPzvz25put894feNQceCMDGcgA3mTeR30vInRuNATs+CA61qdXhffX
YIJ3RtyTee/3+ybz9hWUkdeh8cdYeAa8kYEMZABv4H0svD2EPNpBvaQD4SR45yUn2YG3XtKD
l5eXelm6zXENGchABiHi78JbiisXPZxssrrnfPk676xDq/DOCrRMWGsy7zphzW/xl6ur5W6D
5otryEAGMggRfwXe6W0WHZvEuu6wVkegvWPa8e4ducNa7feunzizVOyByQ28kYEMZABvHGdv
c5ovriEDGcggRABvjOZLZEQGMggCOA68MeCNDGQgg1iN48Cb5otryEAGMggRwBuj+RIZkYEM
ggCOA28MeCMDGciAYTgOvGm+uIYMZCCDEAG8MZovkREZyCAI4Pga4J3dTppqHzFvR/orxVUw
4I0MZCCD6Ae8J1/ebDZTxTy82Xi2JsVovkRGZCCDIIDjq4C3K3b3hTVTBQR403yJjMhABkEA
x1cH791ul13Ha9ot08EK78/PT5f9zvbmte9dj3UHUN8yf75Lhudp3QVdF9Hdg0uVuHJJ3Wtd
12xqnNB8cQ0ZyEAGIeJvwdvErcm3027zMiTW081mkzKdGSk3+/1YuK25ewqE1xKfTTGxmty7
FGneUgmdmqQ66IpnTYFRmi+uIQMZyCBE/C14O+tN8u20+zAU9arlOFMz1GXB/FRINphldV6b
zk+xbVf5dBEwn+8bBf19GqxeVhcRoWtPgC5VOwB8hV8s3EbzJTIiAxkEARz/fXgfvotv6nHS
7gbeTdXOTHMzStP1nSvr/NF5cIG3u81r5l1LhVY2N733Mj1t+vlpvriGDGQggxDx5+Cd5Dtp
dw/vUV4m81aeXWmtk5N59+frI5y4Nz3zfskH0zEOvHENGchABvAG3iPwTm49Rc3aDW7zuHXt
Nq9Lxj223Uxiz/npgR+Ft7P/3EP4UnUIXK/SbY5ryEAGMggRfxTe4nHmjjn5ruPWQnslqxeP
GaL66zHsOmGtTiXTCT7fT/XXuK3nH6YnrHlOXKaa67LhvV4a7ZCn+eIaMpCBDELEg8O7rtoK
C7fbrVlbR7IDVNE9S788sbxZKibW1hFrnZ/FYGcsFfMGMu4er6vO/CrNF9eQgQxkECL+aOaN
0XyJjMhABjIIEcAbo/kSGZGBDIIAjgNv/ou4hgxkIIPoB7wxmi+RERnIQAYh4p7gjWEYhmHY
2ozMm3tPXEMGMpBBiKDbHKP5EhmRgQyCAI4Dbwx4IwMZyIBhOA68ab64hgxkIIMQAbwxmi+R
ERnIIAjg+Nrg7VLZOrjZbLLfuG273Xr+W/YnX2gubZINWZdUFrFsVz15e3trao7RfHENGchA
BiHiYeG92+1C0Fog5DAU+wqz9WBhIZDPz8/nwWrNMZctOe+CEpatznVD4BIpNF9cQwYykEGI
WJIW/mK9yjO7zV2JxBXDXCMk1cZc7GuJS65O1qTvLi/mAicY8EYGMpABvIH3yfCW4hQDNVZr
KW5lt67udYbNQNq96Lo5cAHQau4GqBl2qpG6n99977X6WVP/OyfQfHENGchABiHiAeHt0egG
t7UvWhQ8G94eOx/9RnTNfFBzx6B3uQyoe+xdbDR3ALW8t1/K9XVOXjL404VA88U1ZCADGYSI
B4F3TWTds+1a2jJnukpedc7Z/dsm9Ay8/ZJz6Jrum775XGnIDUS9magXaTr85ciSkXV+t0RG
ZCCDIPDYjvf9vn1v7nozbzHPSWoQqyMCpIlu386eFHZk5j0K79wNWV4Pb9M913eHeb1IMxGP
5otryEAGMggRj5B5x5Rqj95oCJO1U/1Umx/zzkS2UXgn6dfxJvN+GUwnONuegrfeArxxDRnI
QAYh4pHh3afXxuHCYWPPNncnfAVz7Zfo4e1O73yVDbz11JPRKrw9/l29EODPHq3nd0tkRAYy
CALAe9Xwdtd0PSIoOm1dPmFb2NadQb/Ou2LVCXq9S/ASNafserWOXvtqftxMWPMctzpa39w0
0HxxDRnIQAYh4o7h7SFnr8uqHebOZZ0WN4uza5p7qnkrtKz7qvlxnTJQL+7j3v0tE9N+XCpW
94YbHUSn+eIaMpCBDELEyh1nb3OaL64hAxnIIEQAb4zmS2REBjIIAjgOvDHgjQxkIINYjePA
m+aLa8hABjIIEY8CbwzDMAzD1mZk3tx7/nz9FJE7lFIudQlAdtnz+j2fk01zb+maVwPWnYK8
415qutsk3qVuRn0ku0IGMoh+dJtjd998A7avry8vpjeevTjQW9qlprvw6RXzb29vC/eKP881
CQi8Pz4+fJNRK817n4Bmi0DgjQxkEP2AN/aY8I6J08mzmzpygqKfeuecZvX/jeEd8yp/q6qb
8QFvZCCD6Ae8sT8Eb28176143GfuPFvkDhpniHh7eFue+wwsuCIceCMDGUQ/4I09OLyzNaA3
o9Wrpri3t1shvLOD3na7df957fkH3shABtHv8eHtbUfrEUdw515LuknrR3g+kZOkX9xClubb
g00UTOU30Tqk1H9f/6l0mxvna+g2l6pMr5O8iK/lbYA3MpBB9HtkeHs2b4W3Jyg5CCpqL5yj
pAD6PFhTmGThZWm+x9wwTd0kVbBVcutf7/5z/bM8lqxXbzZhTY1tdDv6Bt67wdy0ZJHnUjQz
vQsEaGQgA3g/DrxdpKtGPT1NNHco76uFHm++eJOuzdT5xq4N77qs0BPLc8Q3WP7v1CHkjCtf
danYKLx9c5kB+GizuV25Go0cSWG6qaWTBGhkIAN4PwK8FfUUDV39M4lys+S3svxUm4G0e9H1
cVlnbFqkGumhlDirli5cz1GqR+p1ctmsIMpS4Do5OdXVavHTvLcOA/d1z+43817nL3Mq8yZA
IwMZwBt4/4esxmqFt1fg1NLaejULak81p0SjCDE1fZdgxhufDendW3v4XsuUV1PJ1KD1dXSO
E329S4+F6ny0ye3E0W/JS7pmU1/ctwW+pjM/a/P2INeuEQ68CdDIQAYMA97jL3soOkEz8DbY
agxdAu/U4Z5/yXcMH4M1W22IwRXeeTWd+U2VcY/USnBTNbyC/PDdme/HnvEUKovW1mZgG96V
+tcGzJLmW4ujN9Z8sStpoOk+6a32hRCgkYEM4A28D04iMw7dZ96VT3Urqytl3v5QW4PGKXiH
Ve4Jrx9h3FbNDeAbDOsinvTki+tvbiaaDoBRhWTeZN7IQAYMw/FbwLvCsknO+jFv0fFKY96Z
yBZYevbcMfD2lHVztwGzPrTZsuNHeHvGtfvVe3j79iXj6MAbeCMDGTAMx38n826CZp1tXmlt
li/pwMwgdD1oOobEtdu8+ThF8x7edWC+AbMOGv9O+jN4Lw31HsLrzpO+/xvMU5r1lipDr86M
KQBv4I0MZMAwHF8FvL1e1mH0ZbAlmoRt59PNOu86QaxOWNOZOl+odgKtvyaQbyMMYJ/v7gH3
ZvscafZ7632DHfGH+iMsKb0Lumb29Db46/U9nc0z4Dxhrc7mA97AGxnIgGE4vgp4H8riqIrY
vvP5eHP+mgW7tVu+WSqWdb1ZWyxq1nMsyRz1HpmbwXKOT6hTt8xs89v1JSOgLhWT1TVm1mDS
+7LJzq/KmAduvkRGZCADhuH4xeCN0XyJjMhABjJwHHhjNF8iIzKQQRDAceBN88U1ZCADGUQ/
4I3RfImMyEAGMggRdwBvDMMwDMPWZmTe3Hs+lGtefVBLgnqhQRYB2lJ15vBd03ambB3ZFTKQ
QfSj2xyj+V7XtVrP++Pjw8v86q69XpefPX/E7K+vr1pRhgCNDGQQ/YA3RvP9NXjHvAve4bsU
zej2A97UlgCNDGQQ/YA3RvNdC7y991828+l3ENLB0e3wCNDIQAbR7xHg7a3H6pEU0cpWowvN
e4l7WH4qH8KA9/Hwzj532+3W/eemeFqsS7sSoJGBDKLfY8LbQ4MNvF3y6yLwduHwfm/zhVum
03wfz7Wpvc17eKsJZYNbl2PP9X0Fb0Q/1XoJ0MhABtGvzzB/Mas8B96uGtLAu89jzjZfvLnO
TKlQDHjPw3s3mO8LZZ5brgcuqGNy61JucnSbIwMZRL8HhLfwqTjYFya5FLzn63nrJZcKddkS
V/N05Y98rk7w0qCMaI4WI3fQ19+cnA+thUb0Xn+E7VKDAvxurwfvFKpxV41bVPMfdPlXNyEd
qf/iTEEnQCMDGcD7QeCtOGjCXQ/ejqqj34jLeUlDyn85zip8S4xHMfXpYnzqamflj8uD5rJO
xTzr2Cc4CUvPvCN+kjAd7/2l+a428yZAIwMZwBt4H5LRZpns9eBtQs/A2y81k+P80VKoBwGw
Xk365cfNZXXBOo7uaxrYTtYDhlF/ab6/4lrNkhsbXaJNgEYGMoD3paxWjm5stNNuFfCuXdO/
m3n38DZr9TfFtmPJyPvLyoU6u9jdrVM97cCbzJt/NDKQQfS7s8x7dNi4ude4wZh3JrKNwttL
fUZX+xwDb2GggTeZN/AmQCMDGcD7juHdB81rzzb3xLSYaZp7hb7b3Hq8Ory+0d3go/B+eXmp
JzvzNgyAN/AmQCMDGcD7D8G7ge4Zpit4NVqzzrtmyYa3We7z/SUK0p53Zhn6mzVCPbxrP7lZ
noyfCWvAmwCNDGQA78eHd51GFH9qR/Sp5sVgWfOTHTYaeDefeBhb/VX7/JtO9boSLBdhqRiu
IQMZyCBE3Jfj97G3+WW3YqX54hoykIEMQgTwBt40XyIjMpBBEMBx4D0G7+Xj6zRfXEMGMpBB
iADet7C6mPs285VovkRGZCADGYQI4I3RfImMyEAGQQDHrwZvDMMwDMPWZmTe3Hs+lGtevl+3
3/HSwaenpzrIstvtXKfu8L1VwEzNWbIrZCCD6Ee3OUbzva5rtZ73x8eHNwkQwlNZx5vwZMO+
9/d3l/qemgVJgEYGMoh+wBuj+d4O3jHv1eM8W1l4v3eQjoTuBGhkIIPoB7wxmu8q4O0KsN5B
zxvn1c1xZ3YDJEAjAxlEv0eAdwqB2JTKZEfSWjn0VPN2qvM2lRsBb1ybh7dapse8t9utW1FT
SkfvUqvOhvYEaGQgg+j3UPD2hKAK74RFJTc6vpCvLund3AE4zo4GVozCJD/CW+0n2+O/vb1l
YlqzVYCON7voE6CRgQyi34PA2yW/Am8FypT/CmWX7J0yuvXp8svSfP8svHeDHYYuIpkzbD3w
vWZO85xzJqwhAxlEvweEt1OTmfrWTY/69eCd2l8pAJoqZC4nmp72TCp2Tu+3HP7bS/82WC0m
Vi8Y83Kj+rTX01dXky91WOHiu7oC775nKP9lTyxv6sK5JaST3OPfejqadhOgkYEM4H3f8FZo
c3/jDLx1QmB5PXjrqUNzin+nV8DHD2Pluv2Sj1tkU7S075xPCVF9RJI5rynq3TQnLLJeKouU
/NFTi4lpvpfKvAnQyEAG8AbehxArjJyCt4grwi0s9nUMvOvEIp+fFCq4rWA2NfN2nWOC6lNy
jh47A2sGQQPvuO939fB2up9ZUVk0LHjnOlLe1BSn+Z7kWi2v3lgdviFAIwMZwBt4/y9zDVCn
4K3jy+eU/Qjv0UnpDtx9ZDeYm3nF9W7D5ziDN3GPhHcs59S++n7dkXsLdBx4k3kjAxkEARy/
BbwbLPXDyYbTRVKfI+E9GrWnMm+/vR9sNoa9dkiv9iPrP2befosf95m3x1A9MUpH9FIy72aM
fEl3BfAmQCMDGTAMeP/8vfSZtyg1tcHFxeF9GDqfm487ptu8V2gMm9yHsWlxGUGf6TbP6rgK
b58jMXpQ1dJtDryRgQwYhuOrgLegVbnoFPZsTX3f9eG/A9t5Wieamb4zE9Y84yyXNXqbqWeZ
ZeYdNPUgoN0MFgdHM+9+wpqO+2Rn8DpBl41Cmi/wRgYyCAI4/jvwbpbi1BHoZi73j9YMZhuc
zQBz0t90O3th2OGnpWJ1vZYT4vmlYk+D/RtsaqlYHfPul4qly91XFvt1WX30Sd8J8EYGMpAB
w3D8MvDGaL5ERmQgAxk4Drwxmi+RERnIIAjgOPCm+eIaMpCBDKIf8MZovkRGZCADGYQI4I3R
fImMyEAGQQDHgTf/RVxDBjKQQfQD3hjNl8iIDGQggxABvDGaL5ERGcggCOA48AbeuIYMZCCD
6Ae8gTfNF9eQgQxkECKAN0bzJTIiAxkEARwH3hjwRgYykAHDgPfoyzM1PGpBjr68x+G7lFZf
tgSj+RIZkYEMggCOXzfzdmnLWoUzNTqb6mH1Jb/LpcDqcYzmS2REBjIIAjh+dXi7NGdDaFdT
ri/psVCdl8z1Wvr6NgWYab64hgxkIIPoB7zbutq2Bt7KszebzXa7rZAWy3VQT4E3zZfIiAxk
EARwfF2Zt5gtTovfPaRfXl4a3mM0XyIjMpBBEMDx34e3yX3ousd18Onp6e3tjcyb5ktkRAYy
CAI4flN4z0xY80se2D50E9MEdWXeByas0XyJjMhABkEAx28J77OXiunvZrNRat4vIcNovkRG
ZCCDIIDj1828MZovkREZyEAGIQJ4YzRfIiMykEEQwHHgzX8R15CBDGQQ/YA3aKT54hoykIEM
QsSdwRvDMAzDsLUZmTf3nriGDGQggxBBtzlG8yUyIgMZBAEcB94Y8EYGMpABw3AceNN8cQ0Z
yEAGIQJ4YzRfIiMykEEQwPHVwvv9/f3p6SlPPz8/Uzfs9fX1bDV1E9aYrrzb7a7kvx35+vqa
esllVN7e3qq/NF8iIzKQgQwcvzN47/d7Ha8w2263rifmzcxTvOQ8czlwA1XsfH5+Xn7NKdts
NlMXl4Dckei0691A0HyJjMhABkHg7hx/H+ye4C2SCahTmaheEn2XaHIJk2TDTsevkfjqVkN4
3gxG88U1ZCADGYSIh4W3wKwc9PX1dQbezsIvBW+ZPitH9OlOl3WwfnFO0Bsb7Q+vbxG//XFN
oTN/oouUuzshZdPqq7F8GzrZ8vTX19R3ldNcOzVXTl9FYymuyu+WyIgMZABv4L0U3gKns+pR
eCtFvsj4dANvPXgaLOT2zYFLkdbvTp/uIeqZe4vYfr93wm2g9kP1etVlyA/fIwX1s3K+GJzE
3de0PL03o+n60qoePc6V/S5fzX0MZ7QG4I0MZCADeAPv8ZfFJCeLo3SsVb0X+lNT4UyF8zWF
xibbrjL00vHw1jm5VAVtvXgI7ey5fnSGBp4Hy3VyTh3+b+a76XFzr+CrAW8iIzKQAbzX7Ljx
NGqn9pjeDt4iU/A2RUfP0F44Pt18O+ke79nmOwYD2wi0wh/hrXuCesLoPLvAW457Dt2P8O67
0/3v7P/fFd4S49OAN5ERGcgA3mTel4T36NDs6L2GgTo/2HwMvPsr/AjvmiiHzRWoUTt699RM
WxOSXwaT7/1HT8F79H85n3nr+h5rAN5ERmQgA3gD7wtn3tVmUlsPSy/PvEfxrw+tU9n1xeWz
RL6weT7z9iB6c/1+2pr75H2kx2oGrZtu86Y/fL/f/wjvdBgAbyIjMpABvIH3L8Db4+LNzO1T
zX3UyaebLytA1Wdl+bXXZDe9+lPZ/+tgo2l9nSrvFXFhsLHq/vZMMfNpuYFw/0Re0lPDe2bC
mvTnnsMazhg4Ad7IQAYygDfwPg3edVs0dzI3RDzevWaHtdHN2szvunGKID01g6Dnd3rRK02b
z81H9EvFjGHvvFbflav1K9lmlopNzX1gqRiRERnIIAjg+OXhvSoTocXLJlN3H8CSofcbmCDd
b2gj5ANvIiMykEEQwPHHh/docq8keOXwnuqTOLUrBngjAxnIgGHAm++F5otryEAGMggRwBuj
+RIZkYEMggCO3wzeGIZhGIatzci8uffENWQg46YyvOtzKkHs93uvcKkzWL++vvqNmeu+zsRq
HAfeNF9cQwYybiqjlnHyTk3eT8KrbfXUG0DVdTSjGznDMBwH3jRfXEMGMn4B3jHROtWMNptN
XS+jx2J8rX5ErMZx4E3zxTVkIGMV8Pa2jE9PT3rs3ai87aNw7iqLwBvHz4e39yDrj3u/lIvs
GKeLuO1m4za13ZWv26b5EqCRgYyz4Z19l70Vo4KeI6pCnx47rgJvHD8f3h6YGYV3rb19tnmw
p94E/Pv3z1cG3sD7VFtYJufBcCU2jFYN+JsyLrI39byMmY9o4F0LNHjLZyfceru+Lld8qPs0
wzAcPxnertjRwzu58sLfg1qwLp4CIbFm7gYGvIE38H4MeHtiucntbnO96m2SMwqed5F54/g5
8NYdnxpcX1XMe4mfXdQy5umU/X2lX8oP3pW83aNuzNf6H+4YqCVS8mot+eWfR6qD+IeUK7vb
Kl33yftzvqiQj/BdcxWQimQ0X+ANvIF3T24HCqHafY1NXSJ9Py5xlAqEwBt4nw9v4c1Y7eHt
YprL4W009vM4mt+DG7SrggaTtfKm0/c89u/BdwYeOw9iHURMd8NYn+4fVX8pD/Z/DVaLgbpT
y7JrxU+aL/AG3sCbIIDjvwlv59b57VV4Ox0/nF4DdPRXHYhOmStqV9j7qR5blfNgR23vflBv
MnJOU3xTx31rYsYnuFRn5VpgUI9btlNzHRwtZkrzvY1rMyViz542cdfwrlldY/M/tIeUMVWH
94xSvFMyLv4RMAzHF8E7kykabgnbdWbZQnjXFHbUmtrb9cff/GZM39oNXiN4D29viRB4N53w
VYNOMK3rl5DefuBN5k3mTeZN5k30WwW8e57lRnLqhvq8FKdScAbeo7/8JvP2rLeZVW09vN3d
PZN5u/vBM02a7of6FQFv4A28gTfwxvFVZN7Nb2+UiMszb0fb0dnm+8Gc2jYf0XSbH8o+gl7Y
ViOFHo9m3lmcNgPvAP4wNnbg7RTIvIE38AbewJvo9+fgrYs8DVavI8rmqbvH81QPTPo6Ya2O
nXvVeMbVDGzDu+5elM0IZyasZX6cRNb1cvUtTFgD3sAbeANvot8dw/tslguidYWjMxcAACAA
SURBVAC734ooI9kiqKncLxXL56Y4T11aZnjruLv9dbwfI++XiqVv3L9JX8ErOvS0TpViqdgj
uYYMZCCDEPEI8H4A67vNab64hgxkIIMQAbyBN82XyIgMZBAEcBx4XxreM9Paab64hgxkIIMQ
AbxXZHWx+I1nhtN8iYzIQAZBAMeBNwa8kYEMZMAw4M33QvPFNWQgAxmECOCN0XyJjMhABkEA
x4E3BryRgQxkwDAcB940X1xDBjKQQYh4PHjPlLq75YZiGPBGBjKQAcNw/ITM++vra7PZZN9v
bxF6m817MeCNDGQgA4bh+OG8bvNaVMDwXl5jAKP5EhmRgQyCAI5fF96p1d3A27W2ms1Pnp6e
Uizk8F2/q9YEa0qM1LfEXBvKhbqbEiMY8EYGMpBB9APeP3wvtd5lA29B17uF+3hKgaWS5n6/
r/XBttttrmYq6wQhua+rrTNN7lznYTY3pfkSGZGBDIIAjl8d3nVuWg9vs7kpBvo8mAmdrN3n
ZPhcx5tK2BXeAXyArZMfYGdTmi+RERnIIAjg+NXhrbS45rujY97uGG/g3W8k3r9XbK5lwnt4
541O04E38EYGMpABw3D8Z3gLnLXfuwGwnrrn3N3aTebtkzOw3cNbMJ6Ht47oBN096CCZN/BG
BjKQAcNw/Ch4N7ysADZr3Q0+1W2eB4fvcet6K6B8ul6/gbf71XNN4A28kYEMZMAwHP8Z3k3a
HXgb2HopMPZ2LgFtJqyZxznuCWieNO6suk4g9wUzKK6XMklNLzUD5MAb15CBDGQQ/YD3f15W
+ps1Wr3pJfPY5+ivzt8MZsrWpWI+J93jgnEuUnvIs4Ssjm37nkCXFel1kP1hgDcykIEMGIbj
k/A2SusK75ofJ7HGaL5ERmQggyCA4yuC98wA836/B940XyIjMpBBEMDx1cF7fg9U9kuh+RIZ
kYEMggCOrwveGM2XyIgMZCCDEHE38MYwDMMwbG1G5s29J64hAxnIIETQbY7RfImMyEAGQQDH
gTcGvJGBDGTAMBwH3jRfXEMGMpBBiADeGM2XyIgMZBAEcHy18Hb1sHrEVUMyC25+Ufgxpo9I
IdGXl5ePj4+3t7d+fzcMeCMDGciAYTj+M7xdDayBt8h6qX1aRGhhe7PZZN/y7KwOvIE3MpCB
DBi2BsffB7sneHsn8wpvp92XIqs43ZQXs+lDlyf0NF9cQwYykEGI+HPwVnq92+1eX18rvF3g
S0eW92y7ZuhoEq+XAu/UHBPpjXlriEmMzm8U1gJlelXvfRvML7mYaa1mpnPSdZ+8P+e7uFlu
X5qqa7fc7B14IwMZyADewHvyZeHNWG3gHU9cBnRJfmw0NlXD+w9yJW9huxY0k7aocvqex7ps
7gx8hxHEWq3pbhg3dcTrpTzY/zWYnc1HR/btC40Db2QgAxnAG3iPvyxSBpOj8A7qliSdFaJT
po8OWQ17P9Vjq3IebLLqpSo1Hf7mt6Gey/rWxIzPLUh11jco/XHLdmqugzMV2PjdEhmRgQyC
wJ06np7X3ipN1gVv4TBd4jPwFvOWzDavKezM9Rsz7Juv1RpqN3jtAO/h/TxY4N10wlcNOiEj
BemTSG8/8CYyIgMZwJvMexXw7nk2c68hep0N70rBU28Omszbs976VW22UXi7u3sm83b3g07r
B/7rVwS8iYzIQAZBAHivIvOuNp95p2P5PNPbR2eb7wfzzUHzlTXd5kGpTvPCtgp7PR7NvLM4
bQbeAXz/JeiGQ1eQbDJvIiMykAG8gffa4S0KZpK5E9OFC7r09qfB6veij8hTd4/nqR6Y9HXC
Wh0796rxjKMb2Ia3ceuDemwvZiasZX6cRNb1cvUtTFgjMiIDGcAbeN8BvLOeSsdrxuwu7jPc
8w1BeqHdTd18a5kubir3S8XyubpaXs3SMsNbxy1ex/sx8n6pWPrG/W/zFUR0H8kkdpaKERmR
gQzgjeOrg/cDWN9tTvPFNWQgAxmECOANvGm+REZkIIMggOPA+9LwvtR+7DRfIiMykIEMHAfe
17W6WPzGM8NpvkRGZCCDIIDjwBsD3shABjJgGPDme6H54hoykIEMQgTwxmi+REZkIIMggOPA
GwPeyEAGMmAYjgNvmi+uIQMZyCBEPBK8m1pemaHtImBLyohhNF8iIzKQQRDA8Stm3t5kNBug
eotQ7xg6X4Ebo/kSGZGBDIIAjv8OvL3feKp61wrfGM2XyIgMZBAEcHzt8Faq3e8tutvtnp6e
UrojCfrz87NeEuxdyKv2sfclRmy5TlNrZKpqSO3YfxusnhnxFvBg/QTAGxnIQAYMA94/w1vw
69NuV842F83pz8/PlOF6fX11FW1X0vR7t9ttqmf6LSnEeRh66f3ANT0r7EfrderjmpuGnKnH
/lDZZjCaL64hAxnIIET8IXjbmhqdgbdHxA1OZ9jNoLhP09udKwfDwmpTCTsbjz8P5se+mq+c
yt+5Qg/vFPoMsGs9U5ovriEDGcggRPyVzNuTzHt+O/0N40fhnXJeFa59Gv0jvN1tXt9Sy2nX
7vRcUG/xnDvgjWvIQAYyCBF/Dt4BbWaeh74Cqmehz8O7OWc0J56Bt5Q4R69vmcm8pdOk1w0H
mTeuIQMZyCBE/FF4e/A4TPWrgeIMvNNbnv7zyv5a4ytd6D2889KR8Da5R28RaL64hgxkIIMQ
8cjwbtZ5m751wxbn4oJonX3W4PZlsJqp+4I6zW+X6YHemyvXKWaCfb0VOHLCWu4zxHLPmKP5
4hoykIEMQsSDw3tqhzUDUgTVA7FTjPSrPl/HPTitx0Z7pp3nI7JHm08+fM9ck/0b7CJLxTLp
Pd31jQyaL64hAxnIIEQ8ZuZ9nrEFG82XyIgMZBAEcBx4Y8AbGchABgzD8evDe3RdGUbzJTIi
AxkEARxfHbzrKHWmkmE0XyIjMpBBEMDxK8IbwzAMw7C12dW7zTHuPUlrkIEMggCO31O3OUbz
JTIiAxkEARwH3hjwRgYykAHDcBx403xxDRnIQAYh4uHh7fLY/fHdbueNUesW5SeZd2Adtbe3
NzgNvJGBDGTAMBw/B97e0ryHt7EtxC7ZdlTwznYu+ojcBOi2IEXGMOCNDGQgA4b9ruPebPue
4O0iHw28XSCk1vc8++vI4wrvw1C1DE4Db2QgAxnAG3ifDG+lv31JbO/EcvENUBt4Nx/nWiau
SFY7211bzObi4lO1TNxD0F8tnuZ49OSyqXSyhv584I0MZCADeAPvyZfTd93A27l4CHopmI3C
W1+WaeoiZqnz7apl9b2BrquIujbo4b9VRKeulrqlHiOIRzonl/VLa9g2DngjAxnIAN7Ae/xl
4S1sq/B2piukOZF1Lc6LuDQKb5f69mN/lp/qcQPvvNdZcrr0q/jRq5nK9fwMt/seJceBN5ER
GchAxt9xvBab/t0p1SfAO3hu+NcXDdsMdg14N2XF0xk++p028K5m8VNXc0f66LS7wFvfhvvV
gTeRERnIQAaZ90oz755/udcwAiu8hberwnt0WtwZmffU1QzvOv5d4e0edV3TbwfeREZkIAMZ
wHul8G6sH/Ou67jEtrPXec/D2web72tht3l/tZnBbE+z950K8CYyIgMZyADedwxvzwgz0vRY
L42mrWfAO6PsNcOuyNQDf9Z5E9amrqbP1R1JeF8nrEUSE9aIjMhABjKA9x3D+1AWXIltYd7Z
uWkzgN0sQquf5ZcuslQsV5PpJe8547Fzn8lSMSIjMpCBDELEOh1nb3OaL64hAxnIIEQAb4zm
S2REBjIIAjgOvDHgjQxkIINYjePAm+aLa8hABjIIEY8CbwzDMAzD1mZk3tx74hoykHFTGV7M
stvt/HS/33sxS90w4+vrq+7BrKc+py/HTAKK48Cb5otryEDGLWSI34G3mC02e+sIL1jV0+fB
svJWCJ+p3AjDcBx403xxDRnIuCm8Y96a4jDsdbHZbGqFBT2d2TYDhuE48Kb54hoykPFr8PZe
kN5fUhcXs7Nhpc7X09FdoWAYjgNvmi+uIQMZvwBvYdsVGbxN5MfHhzLvhtZ6iTFvHD8f3u/v
77UB9eU467SLk6xudPq71VJpvriGDGTcDN7ektn95PqbwoYKtk19ptGajTAMx3+Gt2dVBN6e
EllPqJuEnwHvvLdWBlMrP/uGgOaLa8hYlQz9rkcL+95YxkUKS8zLmPmICm9HUZPb3eZ61elK
RsHnIyEMw/Gf4e3KWoF38yOc6tU5/ueUx01JUDJv4I0M4P0Y8E7dI6HaE8ubLkZ9P56h5uqI
eqp4qCNT1ZZhGI7/AG/d9OnWr68qVhvrpVLk0Xreh1IHTM3aPUup9+WgkNpfob6PqOnXLgF3
/vvMi9QwpfmCK2QA74t/BAzD8aXwTo/NDLwFyFTOvga89UvwrahwW6tre7Dc3VAvg1VCfw22
GSzHPY3Tx/vC4TRfXEMG8AbehIi7h7c4V0k5Cm939VxK3Ci8dTA3B06p89Sd+dvB6o8nkqps
PciPqp5D88U1ZFxDRu0Zbuy8KTLnyehn1y6cEtvLuPhHwDAcXwTvzIScgfcF+8xH4Z0u8dFf
vnNoHak7G9h0jlNzy/Z1zp5VR/MFV8gg8ybz5kdxB/AW5465kbxgn/kMvKd+9u4b0LvSZ56D
ntiZew5fp98hgeaLa8gA3sCbEPFQmXfz2+szb2H7sp3PU93mzY/BtwtOu4VqIbluImhy97Kn
ZsPRfHENGcAbeBMi/hC83wa7LLz7eWQeT6rD1Z50JkKnG7yek8loChZ1hdt2u63Jtx7c74Rz
4I0M4A28YRjwPhPewmTzg3Tv9Bltt5nx0QxOZ6lYdoPxXBhLqj38uk6e+lfk5WQeFM+nCPzL
QwnNF1whAxkEARxfNbwxmi+RERnIQAaOA2+M5ktkRAYyCAI4DrxpvriGDGQgg+gHvDGaL5ER
GchABiHiDuCNYRiGYdjajMybe09cQwYykEGIoNsco/kSGZGBDIIAjgNvDHgjAxnIgGE4Drxp
vriGDGQggxABvDGaL5ERGcggCOD4auH9/v5et0f9+vpywU3ZZrO5VKlNfUSm1fWbnGPAGxnI
QAYMw/Fj4b3f77ORuE3kdkWvw/fG45faKtxXe5janTRfIiMykEEQeAzHb1Z15mLwdp2uCu9a
XlNZuN61sKr329ubPqVZ06Yjl61aRvPFNWQgAxmEiD8B7+12qzy4qSrmpy7VJWz3BcdOsufB
3PfummDO4/W5fqkm5Y3VUqFN5TEf1FNd5+XlxXcDvnL6/GWfn59NX30tU1brlR2+y4z6yC9W
BwfeyEAGMoA38J58WdgTvA9jJUGFQ7uhE5b40/S6V3gfuhqj0lMZn951aZCeCHNPQBjskqAy
9x/4nqPxSI9zBd+RmM2NAJ1miv9u9z7wRgYykAG8gff4y0pJk/X28BYanRYvdEYsrFdu4F15
6VcrvP3YfE2/vdgcEtfTDt+D9yZu/dyU/W66HEbh7befXbmc3y2RERnIIAjci+MixdRmpTce
1T0B3uKfk9Qe3ia3H+j4ZrPJmaeaWHh85j0K737GnJRbbQNvD8/7Gw+89cDeVXjrxiX95D2k
M0IPvImMyEAGQYDMe0XwHh33DfmEuvggvNWnZ5hYKxY6o23GvHW89mYfCe/caozC21INb6XX
8ajCW28ZzbC9ZE5vcRIPvImMyEAGQQB4ryvzrlYzb8/wqj4oC1/YgeCZZc2NQt8nr6c9vGtn
eO4GTOIG3rWD3Z0htT+8wltQd19Chbev5rfTbU5kRAYykAG87wnepnVmbrvn/LLrvPtdX7bf
lqS8Alu0liSvO7eePNZpdS5bHutSmbx2+O+ENV029yKGtJ/WD23Yz++WyIgMZBAEgPfa4V13
WKtLsxbmozM7rBmWTo7rQq98lmDsI2JwM4JuTmfa+WF2qdjU9ATz21PZ/RGbwX5lwjnwRgYy
kAG8/7jjj7y3edNtfowJ0p5n3txwrWq7GOCNDGQgA4YBb+D9H06fdJzmS2REBjIIAjgOvC8P
78fbKR14IwMZyIBhwPsxv5e6neqq8maaL5ERGcggCOD4heGNYRiGYdja7A91m3Pv+Rdc80L/
zWaTI14U0Kxg9J4/9frum6m7AJFdIQMZRD+6zTGa741cE78D7+yO59X/IXezF7EXEE7NhyBA
IwMZRD/gjdF8bwfvmKcrHoY9AZsdfPv6NwRoZCCD6Ae8MZrvKuDtLnF3j3v/XSP89fVV53vr
ntSjI0AjAxlEv0eDtwty1CN1R7OzS4odpndVq7ud16qgd2quiTJlJ61EB95Hwjt77amtummZ
4vpf6GS3KFG82cuPAI0MZADvB4G3JwRVeCvkhdl1ZPE8azYq12VrnbFDqR3uHcvv1wSPOj3K
1VRpvse7poY32tfdw1tfddpP3TXPveVqS35Vb2zuSgnQyEAG8J4K4He2t7nCooJdYlytzXUY
KzJ2qjX7oHmqcBOjnS0tvEv4dZNTtXZZU8qM3+2l4L0bzI1TZkLrgYvWpF/n8F3NnQCNDGQA
70eDt1IWxcFamMSJco2hipvnQaiHd1MHrJpLhjgouyiIwnGtI+Jq3y5AUndoceKep+4wyBt1
nVrw27cOU/VRlsO79v838JZrGUSYbyLAu+8ZSrNx+2z+3R7l0dfrm04ddJOY6s4hQCMDGcD7
juGtOOj+xh7edY2NIuCl4D1TatOfaz0S4wqheYuD8su35fz0EOhgXPAQ/tdgvg/InUpcq0VC
L2XysbpW4W0C+UvwDcTMGAHwJkAjAxnAG3iPvyx4JO+s8A7wav3svhLXqfCuNvoFJauuubhx
6J4AP23OT6yvLugtAXY97lKhztXO7tOe/9/Xm54e3v5K4xHw9q3hpSb6EaCRgQzgfZJNFYlu
9o1YF7zrNPKmnren/NQC2EuKfxyZeac4d46kvzST0ufvCfoTTOumUyHJ/cXhrSvXfLr/iDoQ
ALzJvJGBDOBN5n0avHvyTd1reMnsEk1Hjnk7H63JlsfafdxTlioLZzJvdyroU5rh/Mbxi8O7
8auBt+ftu31EeV1Kly8feBOgkYEM4A28f/5eGsI1QB3d5uI8eB++u0mba/azzUO4/sGP8Da5
R11TcuwRgYtn3s2AdwNvgbn26pN5A29kIAN4A+/Lw9urnnRw+bhjMwNO4PTuV/0673Tjm+Um
n/uZLaMm3zMT1nIf4P7/ptvcb7nshDXPY28O1o/wVtvyPTPeZ26JgDcBGhnIAN7A+zR4e523
e3GbvdX80knuTe2wpou7BpRXc9Xu+iwD8yS1On0pL80vFUvfePqo3fnvI3U3tIssFfPk9plZ
D16ObAHmk8cOpkDFDmvIQAYygPcfd5y9za9u3kmtn9OnuwTPmGN7VCIjMpBBEMBx4L06eM90
9irDBt5ERmQggyCA48B7XTa/CN4bw9F8iYzIQAZBAMeBN80X15CBDGQQIoA3RvMlMiIDGcjA
ceCN0XyJjMhABkEAx4E3zRfXkIEMZBD9gDdG8yUyIgMZyCBEAG+M5ktkRAYyCAI4DrxpvriG
DGQgg+gHvDGaL5ERGchABiECeGM0XyIjMpBBEMDxK8I71UdcKuPr62u73abUVTbldv2Mz89P
HdRLfdUNby7m4l1XKpLNfxHXkIEMZBD9gPf/TEh2zavDUBfLhLaJxD6ug3q82WyE891uZ7TX
0tSGt57mOrX6J0bzJTIiAxkEARy/JLxdGdMFK2u67AKXeerymrUMaIW3LcW5z6gZigFvZCAD
GTAMx0+Dd+pe53it7R02V7r38M7x1MwGwDRfIiMykEEQwPErZt6mtZ6eDW8n6zrucXHgTfMl
MiIDGQQBHL8uvPUgg9aH73HrOgSuV2e6zd2v7uFwus1pvkRGZCCDIIDjV4R3nbCmv3Wq+Waz
eXl5Caqfn5/rRbbbbYX3brfLJDVfB3jTfImMyEAGQQDHLw/vfqmYh6vdPS6uC9711VwhS8gq
pH2y/uqym8GYcE7zJTIiAxkEARy/fOaN0XyJjMhABjIIEcAbo/kSGZGBDIIAjgNv/ou4hgxk
IIPoB7xBI80X15CBDGQQIu4M3hiGYRiGrc3IvLn3xDVkIAMZhAi6zTGaL5ERGcggCOA48MaA
NzKQgQwYhuPAm+aLa8hABjIIEcAbo/kSGZGBDIIAjq8Q3t6NPDuh5vhut3t6evKmp3V71FPN
F7HVPdLf39/11MdrWZR7NJdyaXaN1ZfmXWM3mw3Nl8iIDGQQBHD8YvB2PbFaQMy23+91/N+/
f4dhM/MUKTnPauWSUK3uf/7x8fE8WK/kjsybuuepvjd9ja7AdurdD/BGBjKQAcNun4b9YlWt
0+D9Nlh/FXF0u91WwC8pNOKaofrrp85HfWdQbyNEvqZ82X2Z7z/qDQq/WyIjMpBBEADeF4Z3
CosJM5XNLhVaj1SWL4S3H4+CzR34/lxnsVJSe/U/BnP3fu2pduKep05z80ZdJ/cN6coe7cm/
ILz16fnQ2gORQYT5JgK8kYEMZABv4D33shDuKp/BswHp2t42nbAEchXeMwW/3btuGYLcdrDD
f2uNv3xbzo9OHUyVcV3fndVO6NObrQvm/kAnLBwOmIK3Pr3OHrBJZ74E30DMjBEAb2QgAxnA
G3j//L1Uvjqprd3aF4F3P6Vr9LSKPeev0dOksz4/OvXGCu8Aux73bYpTcx3sEbsQ3sn1m0GB
wNvA7r9h4I0MZCADeN/e8dq529iNp1Gfv1TsdbAeis4Ub5B5+7TaP2/gxcLgqXuC/gTTOseb
5P7i8Pa3pL+j0wAPw5BE2grwRgYykAG8ybyXwjudvf2Yt1LJG4x5Ox+tubU+N8PbArmfHpN5
ywUR1GP59XiD/CvBe2ryne+B3D6ivC6ly40e8EYGMpABvIH3sZl3dFdam+X99Kvz4H347l6u
Y+qjwAvh+gc/wtvk7o8fhmFvT4W7XuadPoN6x+M1Y41rZN7IQAYygDfwPg3eu8GatDtczDrv
TBA725p13gKn8FmXn2Wdd9ZDm+WW5H5ms78m3zMT1nIfIBfcid2/5eIT1pp13iZ0moJA7r70
zHhvbl+ANzKQgQzgDbx/hndWWwk5veKsa6pQ9+qyk9yb2mFNSNbnRkCdGhBhnqRWl4Tlpfml
YukbTx+1vPDH6alOuOxSsdEd1g7fs8qFbX2ZvmWxEn+NenUq+QbeyEAGMoD3H3ecvc1pvriG
DGQggxABvDGaL5ERGcggCOA48MaANzKQgQxiNY4Db5ovriEDGcggRABvjOZLZEQGMggCOA68
MeCNDGQgA4bhOPCm+eIaMpCBDEIE8MZovkRGZCCDIIDjwBsD3shABjJgGI4Db5ovriEDGcgg
RABvjOZLZEQGMggCOA68MZovkREZyIBhOL4I3i5Sud/vXdXj5eUlRb0OpdiGXk01T1fUaOx1
sDx1CdG8d76CyOG7aJjLkywpPErzxTVkIAMZhIgHh3eQ6XJeorJAnhJb2+025TKb+pVis9/i
2lwpWd2Uza4FN2dqdwrtevw1WFNSE3jjGjKQgQyiH/AeybyT/ibVFpudXoe1OqGSWE8rvFPK
03l8vVRqibpAZ8pfVszrzAC7wT/wxjVkIAMZRD/g/QO8jdjUzK6lpmuu/CO89cAYbuBdrYG0
TnDHO/AG3shABjJgGI6fDG8l3D28a048D+/tdusjPbxHM28l+s/Pz7o52O12ZN7AGxnIQAYM
w/HT4O3hZz0Qv3VcNK2Zd0gsBk/BW091ET89Et4md38ceOMaMpCBDKIf8J6Et+mrDHiz2QS9
AqqwqoNGr5iqx8K5DuqvT/Os8kxY0wNPPQu8j5mwpg/1LDmhXQ+AN/BGBjKQAcNw/Ch4exw6
5A6MfVysddLsBFqIFaHrArAlS8UyHP4+mK9WV6zxX8Q1ZCADGUQ/4D3ZbY7RfImMyEAGMnAc
eGM0XyIjMpBBEMDxK8DbA9sYzZfIiAxkIAPH1w7vOkpdV4VhNF8iIzKQgQwcXx28MQzDMAxb
mx3bbY5x70lagwxkXESGa0Bke4z9fv/09FQX0x6GvTHc5fn+/u5tpxO1674aJKA4DrxpvriG
DGTcSIZ3ivRjMVt49oZXLpaop8+DeZhSZ2brC6+/hWE4DrxpvriGDGT8Jrxj3uviMEwQ3mw2
PaQNdRiG48Cb5otryEDGiuDtDNs1l3VxIbyu8fH+VDAMx0+Gd3ZYq0U8D991u5cvBK/jOvUG
U+01u63pnOyRjgFvZCDjMeAtbDuoet/Jj48PhVPBu4Y7vWt0vS4Mw/E5eHvSxGjTUQszd5fv
4uK9zdOsdUG1V10/R7xtanZTx4A3Mu5LhhC1fMXpchlTWewFZcx8RANvBzrHT5dxcnzT25Mm
TfWZwzAc/wHeb4PNNNOLwDuVwtPE+8XlviGdasf8F3ENGcD7juDtieUOnu4216sOthkFd2Iz
dTUYhuOT8NaPLaVH+qGaK8Hbj1NwrLmTcILuKZqNecWFi4/1nfw0X1xDBvD+RXg7J3H5ROfT
iV1mtr4f5SdN9Jv53mAYjv8w5q2m46WHdT3i9eDdlP2u5t51ycgiCp2cIqGWl9Fxaxu956D5
4hoygPftM2+CAI7fFN49X68E72qjrd+n1Xy6wtumpwa2uw1u8yui+YIrZPRWk8vGmkhyVRl1
ym1j502DnZ/Ve5GPgGE4fjF4+9656Yi+cebt02oHQA/vHHcHFPDGNWSQeZN5EyL+NLzrHMjr
wXtmzNsfV+/Ze3jrHPece1wceOMaMoA38CZE/PXMu2mUV5pt7t62bA1oG51t3sDb1/Eb6TbH
NWQAb+BNiPiL8N4NNpV2B97L114367x1QS8i79d5NzcK2+22wrteZ6b7neaLa8gA3sCbEPGw
8DabvV1f3xzrbJS8eka+O7XDWsatLaCf91ErjucTvR5Df73uou70QvPFNWQgAxmEiMeHN0bz
JTIiAxnIIEQAb4zmS2REBjIIAjgOvPkv4hoykIEMoh/wBo00X1xDBjKQnzOb7AAAAEZJREFU
QYgA3hjNl8iIDGQQBHD8mvDGMAzDMGxtNgdvDMMwDMPuIBfnK8AwDMMw4I1hGIZhGPDGMAzD
MAx4YxiGYdid2v8DXn1zxsCKKRgAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_015.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApUAAAB0CAIAAABbtF7+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAQ2klEQVR42u2dwXHjOBBFnZbjUBKOwSk4AkUwCTgABuC7z3v3dc7aX/rlX70NipQl2ZK8
rw8uiQLB3xgMHhsA2Q87DMMwDMPuzR5oAgzDMAyD3xiGYRiGwW8MwzAMw+A3hmEYhsFvDMMw
DMOuyu8HDMMwDMNu0lbi79kS2M3dc/3Sf6Yb8et2mpcGQcb/bRDA8S85Dr/pwfgFv5GBDEYJ
+I3RgxkZaRBkMAjgOPzG4Df8RgYywBiOw296MH7Bb2Qgg1Hit/P779+/j4+P2fz2zz//+Pjr
66uP6+80Tecr04X+/PmTCz0/P7+9vf2ORn95eakbCN2G+rvZbPRVv9KDGRlpEGQwCOD4hfkt
pm6323aCgJ2DAq1OORPhQrXuA1TVx8eHj6h+Vau7hN/R7qK13Kkt+fT0JGflsj7QgxkZaRBk
MAjcvuMKtxLE3jq/HXzrbztBUK9fVea0INImjKmGEWNG+EWC+6ub2lC+pN10v9LakP+6jIw0
CDIYBOD3xfjtiV/BVbAZKV75fU6gfIjT4rqObzYbX8KTz/rgGwgd10VVRqeL/TrdZRzj1ql4
K1cZT1bXn2qdP8lvhd1je6pbeDKjRerwG34jAxnwG36fsn9NmNzsbVa3o+cFuq+al4FnKzeS
PamuYo7R39/fA3tTOWvwkhpMmtMqHJ2ioz+rcL2iYJl5+x/gt3rAeLvjZvSSf1YT4DcjIw2C
DPgNv0/nd0LG2ZVaMenMVWpDeoHf/ulpb2PwmuPR6ZDdyE8gK5HZEKcPh674rfzO1rzxdkfd
ogK73XzAb/iNDGTA76s47ihx1n54k/Xp/PYOrMY8T/meqenI+DuN2NbaG79NPgNSnzM3UMtc
i9/Sc2ixv+0hELmXt+/Bb/iNDGTAb+LvY5//FmOqdDHpnG1rseX176DOnPYMeb3rGfmd9Wzv
v9Mpkl1XlK/I77C5rXA3fvtu6XVv9XYvgTv8ht/IQAb8ht/Hxt+Zl44n5yx7V07PhqSOpIPq
cLoBu31tE9H66p1uFfnX5ffuc52+3rLUaf8wfkEh/IbfyEAG/Ibf8/z2C1VMaCFWjKy6FT5W
eDvGPVmWgbr8/Hf2r7lwfvK8enZ+tWVjg7DdeXj/2sLq8sVtfP5bztb5jDZhrl+Xt6DDb/iN
DGTAb/h9kN91yTlk1fE85hRLBOzI8gQP/SRYKmzN1J4fswB/dvztI+L0OA+vXysL6/NjP/N+
mNn3r6kZpdbP5vmIbj7S4KvC4Df8RgYy4DeO3/f7z9v8+WiC90+G2vRgRkYaBBkMAjgOvy/A
7/N3yNODGRlpEGQgg/8U8Pvy/G7L29WmaTrzTaX0YEZGlCADGYwS8PvC1tbFY3lfyq+EN/yG
38hABhjD8R35v+nB+AW/kYEMRgn4jdGDGRlpEGQwCOA4/MbgN/xGBjLAGI7fCL/ro97Pz89X
fCKeHoxf8BsZyGCUgN9H2cvLyw+nbaEH4xf8RgYyGCXg91kmcv/MW8/owfgFv5GBDEYJ+H0x
+60PdNGDGRlpEGQwCOD4rfC7vbg7y9UtnaXf2q3CSXZZIe3UHcnb7Rebjy/6rtdy5tD6ZvV6
yu9+sBt+I4MGQQYYw/ELxN/JM+a0H85i4s95qbgO5h2l0zQ9Pj7WF6K5sDOIuKQKeP3becCS
XEQIr69h0edU61QfOj2JsYm/8Qt+IwMZjH7w+2CJpBA1hpMzVEANd2t2bX3w3vLkAfNXh8um
b8vPXW8Lwm+H8g7ZzfIE4vAbfsNvZCADjOH4ifw2azN/nvLenpacIqK4c3JXfofKCcGN//Bb
HxyLp2TuCeA3/IbfyEAGGMPx0/mtD+KrOCqg1uza5reprJ8EYL+KPMvVlcou3/it2ly4lfz5
vN30YEZGlCADGYwS98pvA3jkt3/abDZ18nxXHg/TT8/Pz/rc+O317xp/J473JcLmxm8F9H7T
C/yG3/AbGcgAYzh+kN8CsOCauXHPYHuh2vb+/q4jLXenTjFcM8HuzeSJ0X2Wl8D1q+oPjFUm
LN/9d/+aftKF9JNPh9/wG34jAxmMfjg+z28/r2VSJk2nZ8VrTFwnz+vzY2KtfsrDY3XZWzG6
YOykn6vPj7mkt7t7sp3nx+A3/EYGMsAYju/OeX+LCJ2nyDB6MCMjDYIMBgEcvw9+1yfBMHow
IyMNggwGARy/A35P08TLUOnBjIw0CDIYBHD8Pvjt/eSsQNODGRlpEGQgA8fvMv7G6MGMjDQI
MuilOH4T/H7AMAzDMOwmjfibO1D8Iv5GBjIYJZg/x+jBjIw0CDIYBHAcfmPwGxk0CDLAGI7D
b3owfsFvZCCDUeL/x2/nGRtfnvr6+urjm82m5i85x+rLVnk+DX4jgwZBBhjD8dP5LYjWN5zb
kqRkN+QTO99cYU2UgsFv+I0MZICxqzv+8vJSM4DcNL8dfNecoaM5p8iZuNXpNb13zBlIoTX8
ht/IQAb8ht9f4Ldzggnhzic2W6P4euZEt+DtVKG+CXDi0VSuz3UCIGnKks0s74OrlrSnSYmW
+vVXFaqAU4/X3Ka7zxzkbV0glVTLCkJbWairAH/2lq+uUILjRVTlZsj51lZXJeA3/EYGMuA3
/F7ZvyZQbfY26vZP57dIraTyO+x0ljPRzvcKDvpz3+A84v5cs4brXH8WI3UJl3FeVBUTv1O/
qzKS/+7NLkeGChuovrTP3e2zpOfS9Y6kJimvLliAL6di+uy85rt9ZnR9Ns69iLAw8wG/4Tcy
kAG/4fdR+89FlAaqRJ86vjzHvmw6PcH0yG+Hs6Km8FaP66z6NTG0DqY2fQ41HQf769PeqmtG
db0dUSW1/re9hd8JjltVdUqg8dv/6r5FqNWmZF0sqMfhN/xGBjLg97Ucd8g3a5fau/3t/DZH
262Hvoo6y6RZNaF3Nf7WhWYnsXPfUJntz203e23uBl2jPVWpTBYOjuF3Xa139Dw7pe+ma7cF
VXCdjV/dgQ+/4TcykAG/ib+Pff5bgJmVLvqeswTuyW3Bz5W39e82uT1bg3gZAY3fs4JHfrtm
T2hLyTRNX42/dSGV9+eF+HuZ38ffBsFv+I0MZMBv+H1s/H1oqVvHsx58mhnAYwBqlLrM+/t7
47E+O2gW9gLUNn/eiDg7f67yXiY3vHOwTQOszp87avfy+cL8eduuH5G6dF1HiFr4Db+RgQz4
Db+/wG8z1YB0YDqrO3vELthAh7ZuebdX2OmYW6oq9hIE7z4nxitHDU5Pelcem5TZjKY6s76+
/TS7r/uJ2f1rNf5e2L/mnXFpMSmMWiuJL17yh9/wGxnIgN/w+8v8zuKuRNeQMY8/+dGyhvND
s9artvr+tfHJKzPvmOfHdKQFzV65r5MHqe11b3Zc5A5Wc/Xx+bFIWn1+TGV8aVdb71SkxM+P
rc6lw2/4jQxkwG8cv+P3n4uIYmEL1n1w4azZTeP0YPyC38hABqME/P45fs9OMi8Hr/Abv+A3
MpDBKAG/78+8jk4Pxi/4jQxkMErA77uxLFpfNu0KPZiRkQZBBoMAjsNvDH4jgwZBBhjDcfhN
D8Yv+I0MZDBKwG+MHszISIMgAxk4Dr8xejAjIw2CDAYBHIff9GD8gt/IQAajH/zG6MGMjDQI
MpDBfwr4jdGDGRlpEGQwCOA4/OYfEr/gNzKQwegHv13CGTBrHpHk9mhZRpLMYzeXX8R1JonI
eMpuLsXIeAm/z3w1NcghAfUq7fj5tt1uk/y0Vh55yZlW05/Il2manvfm8jqSvCaqE34jgwZB
BhjD8VPib3GoZro0qPKycf2UTJcqacYLwP7gfKMqk8wiYlXN15mUX6ozlzC9fImagtOZv/15
ITXngoAkObVTl335uVzIbYcobvQ6O5lzgW/2lsLOEb77zH+aNlT5NJE+L6dggd/wGxnIAGM4
fnD+3HRMQFmJIgTWrNshVr6a0wHt295yvMbZoa+oFm55AsCn15Tb9fjuv+lKFwToeK7isHgh
tfbJVm9NdN0w2xnN69WdWz35TF2mNu+qSPgNv5GBDDCG4wf5baA6TBSWalKvkd+VUjZ9TZlZ
fo/JwsUwV1In8JN+ezyeuegFAbMT/pWdFzHnSm95z3QVz5k3fntS/VBbtSkH+A2/kYEMMIbj
X96/Jt6YNKJLXTb+Jn6nkjH+9rz0Qvy9zO96lW8yz3tnnl9NpNsRiR/jb+O5zp83flvz697q
bUfWI+A3/EYGMsAYji/x2yDxTqsWbo7z53Wy3UyqoB35bYxlLdzxt6ttnNblRq7vhvnzQwKq
kgS439G+QbXhPd7Z1PlzL5DH8RqRu2UW7jngN/xGBjLAGI6vPD/mOe3Gv7a1zWStB8UnbxPb
fpppVBezXbmKGbqOX/257lPzvjDXtrB/7ZCAULOedcEt6G3/mi+aXXI6mJuPXdm/Vhf7d8OE
uY4vb0GH3/AbGcgAYzi+wm9HzAFeXYFu89UqkyegFHRml3UWsOsDVGGVkeaHr8z42efHVPnq
82OzAirp61Nqlw2728Npedwuc+DeoVbX7CPJXusUL6Ivr3zDb/iNDGSAMRw/it+G4g6jBzMy
0iDIQAaO3xG/285zjB7MyEiDIAMZOH4H/H56eqoT0Rg9mJGRBkEGMnD8dvnt1WXB+weevMLo
wYyMNAgyGARw/MLxN0YPZmSkQZCBDP5TwG+MHszISIMgg0EAx+E3/5D4Bb+RgQxGP/gNv+nB
+AW/kYEMRgn4jdGDGRlpEGQwCOA4/MbgN/xGBjLAGI7Db3owfsFvZCCDUQJ+Y/RgRkYaBBkM
Ajh+VX7XXCPO+pX8Hy4wTdNms3EWk/qC1SThGBNXJ+OITqwpwJs5O1lNRtISjjXTwdnMKLax
Hif7arbdbmsl9qtmOvnWDCj0YEZGGgQZDAI4frH4W0irGcZqvkvD27m2DLZKzWQSq6mvVcAZ
r53o0+muddBoT0Jx1emDYbypH2Tq0jWVeFKRJjVndcf1qIbo1Fk6xSlHnYQ7pzeXnTg1v8Z3
3w18UwZx+I0MGgQZYAzHz+V3xZv5bcTu9vmtW8xdS+qnWX6b2e14akjlLhxeOmNpvr7tLfwO
1435xu96Uf2kq4T3o4P1iArrij7XeUsD7Ja6mx7MyEiDIINBAMdvjt9tktmINc8qvx3a5k3p
ilbN0ZHTwq2nqZf53aay67z9Mr/bFLfqyYmjzfK7XtQeNe9aaE4PZmSkQZDBIIDj9xF/r/I7
JK78/vj4EEpFPkXAq/H3y95mfViNvx1ne65elST+PpLfNf7WZ8/nN36P+unBjIw0CDIYBHD8
1vntz14wDr+DSXHO682Nc4b3If6N8+eNu5m+1k+r8+dZ6h7ReyS/U79q8H63OvEuRw7dXtCD
GRlpEGQwCOD4lfm9sH/Nm9HMTkWoYq3x5rA1i9DmtL+qjKeyRdO2Xu5f64py1pi9RU5/Vf/2
08xjHZndv1bjb53oeqxBf+u0QXOwHfEcvn1UDarTYnTEcTk9mJGRBkEGvRTHb47fq8+PGeF+
GCzwfjhg+snhrCNah8W6hLHqeuqSszGf574c6zvCduDbHhhr6+X1ES/fLoyPlo2PnI3PjzXY
+3h219ODGRlpEGTQS3H8FuPvr5of1mps87J32xaO0YMZGWkQZDAI4PgN8bu9O8Wm6Bx+04MZ
GWkQZDAI4PiN8hujBzMy0iDIYBDAcfiNwW/4TYMgA4zh+BH8fsAwDMMw7CZtJf7GMAzDMOw+
gnKaAMMwDMPgN4ZhGIZh8BvDMAzDMPiNYRiGYfAbwzAMwzD4jWEYhmEY/MYwDMOwX2n/AgYN
IfmOaolQAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_016.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApIAAAENCAIAAAAzMhI6AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAgAElEQVR42u2dzXkkuc6sj1vHjnFibGgXjgVtwTgwBrQBve/17Gfb67x4FJ/ihkAmK6tU
kurnxUJPKSuLmcG/IEAQ+M+GIAiCIMidyH+oAgRBEASBthEEQRAEgbYRBEEQBNpGEARBEOSe
aPs//4HFEQRBEOTGqDrYudM2giAIgiC3JmjbD7gEQxD6JII8nbZN7TBFIgh9EkGgbYQpEqFP
IggCbdOWCEKfRBBoG3mGKfK///3vnvvDz58/qd5R/vnnn6qcv//+uz5XFdXnukK1MI0gCLSN
fMYU+eeff/7777+NjUq+f//+48cPqncqf/31lxc3rjGEaQRBoG3kw6dIs06j7eJyCAmBthEE
2kZudIpstG3yLrW7NPLSvGVOr39HpfOPP/6wRT010bS32xpfpcm2LKn7//e///nfeqI/1/V6
nyykfut/f//+rdf+9u2brvjd9gqsny8KVA1I6m2zWk6+apUzVuZi66Fe3kXV+8vgsb1a3ZvU
c1179SsX7odOK2HRFm3dlpaDKqoeYfjQNoJA28g90bZYrSZxGcw1xRcZ6HNd//0if7xIMoHK
0f2/fv3S9bqn2EWf62KzySdV1Ocij+QVF1Il+M5iu/osHtLKwOWPBfqrwrIocLp2yYuN1bLk
xa8aiqpYVWPdVp+rZrQKUc0Ie2sR0bwa4tuLnKyERVukqEJUQrI+tI0g0DZyZ7QtgklVsihB
DF13mqobk1VRSRX22KpyTMYiIT9OCuWUttPtq/7+90VcSFKUlEsx08EC28sXd46V0C5myQLo
khe/yqrQisd36n3yoeLOsUWqAuuH31/EFxeVsGiLFL3AzxfRYgLaRhBoG3kQ2hYrWDWsiV4E
nDxU2ptUtz3aLpop4jmXtmXTTuU4b2sa/GgfbgWmNNq2iB33aFs28/YOR2h7tEJnIaU9izvH
FpFhI+t/XQmLthhp2zsF0DaCQNvIQ9G2KEfW3SLRIobGQ3WPNmtH2pZ1t3iiPe4kbdcN0inz
WY2xssz3a9veEZjSdjG6yPXqtF2vJ0v42CKq82YGX1TCoi2m2natCdomPbSNINA2ct+0bZOs
OHhkPv07ctX2auOV8ncubU+fZYt9Kpp63PtpW5/r25G2898LaFuf7YamQnKb3952WYJU7fqV
tqJ9fVEJi7aY0rY/QNsIAm0jt07bmu7HrU15pdnjyfum1syKCcTHZh3P+6IK/5vK3HGXtHSY
2t56kLVCZHvfK/BclzS9fP1tzmUq2WbqC1zSRMD+VdW5q6XezU0g2ta/9RNZKcalw7oS9toi
JWu4+cdB2wgCbSO3SNt5DqptnUrb1vmimtAdg8UbovJVlmKqndf3HACzVFEueXEALC82p+v3
HADzu73/ANhfL9LOX9VvfWRLCv22c15LJdilf3u7FS1Sn1ZCa9ODB8C0CHhnGJkrRu5TxTaf
g6l5A0GgbeS5tO0Fox/f79QJ73Yx1cTjUrRxlX3WO5Li4PH8VdXDZd7dV2yLz++TU9uAljWE
kkWY6qFtaPtqtD0lmNIsL6OKqxxGuiPZU3AvU3yv2xaf3Cenwd5lP3inAR9BoG3k8Wk7PZ4Q
5Eto+9u3b9qhEG0f3AdpHnl7+xTThdGYZUcDQd6Ov3790jKiCvFKQn4e+ejcLtFuiI4+1s/3
yt8OxP7Tjkke7Rvj3J3cqbGc3PrxI7TD5Taql8ySMyhTc5Txy7TQh4sGmhpg2js0S9K4JSTH
z3H7yUGidN4yH62+195zDCA4baOT2KFt5MObzDPLO6NdIvTJ99B2zXd1RXOiOfK41+F4UbO2
Zn/N2o0JHJM/30SBbnJeVvwf01t9dgxB05iI0NdFJHvl14sdjP2XrpR7ce7aYYRFpLxFZdZX
/iyiqhLsbVDYfazR76BYyLncVyX73U420Ph64zuM92xvT3AoaIGK1bft+KgjF2WQom+vsqjY
RRudxA5tIzQZ8uC0XfNd+vabto+f8RsvVlGeZzXRT48DTItqEYfyOJ/DACdfqnwdoB/1rbH8
I7H/dLLA3LAX564daJQlYOocsFeZAmKOrEJMUcaVvxI51WtofWPvCv3rm082UMriHUYZAx2m
n8QYMqFeySvCepD+ba80VuyijU5ih7YRmgx5ZNquya4pi0nbRwLh+Ux8ssJ4eGHPgeMkbY+H
3esGHalI2t6zxo/lH4/951/txbkzh9WKoV5J/LFH29PKHI/7W8sfadt+MCJC/yutd6TtRQOl
LN7hCG1LM9ZexkjbPjoxNSvuVeyijU5ih7YRmgx5WNp2KLo92j6ibcum6j1L0/bBjcaDtC1N
S9Hm64acx01v4ozmUneStqex/6Rt12dp+Xtx7vRoJfGTWf5cbXv8iZlvStvSQUVdsjBrS7jd
fLKB1rS9SFI3TSugVcuUmOu6t7Gr1fTvqG23il200Uns0DZCkyEPS9uNWS+jbWdqaUby5mg5
3VLdjhnJ8zy9ypkayWXdbdP31PnuSOy/zECzF+dOjxZnb8tIeXuVqafnSUL5Bk5pW7EWTF3b
a9K/+ryg7WkDjQrx9B0O0ra3qBvfu0LGD422W8Uu2ugkdmgbeeomS2fgjFuC3HufPHJu+6RL
WipzNbE2lzTdbwex8Yx7FpWkrtdw3lVzle5UORnGLl3SWn62afkHY/81F7BpnLt89HapS1p9
MPHL/UqfxUZyxt5etwb03HqfNA/Iz250SVs0UJO9d5jOCVMjua6kdV1uiaL/dEtMhXuvYhdt
dBI7tI08b5PJTrg3ehd8oLMxo4aB3EifPBIl7eABMGeLH88XTQ/wTFcPbePctD1uV6vA+luF
63xRK8E53NIEPZ4OOhn7L7eEF3HurnUAzP7zgpZ6bf3WB+Ey5L4NDPXbdgruYAONC4vxHZrk
g5ymz/6GGTfQj5P/RD7aX60DCE7b6CR2aBt56iZT5NHLyN7HZPd0LIQ+ueh4RH3ZZkZy5NOG
FbTNFHmX8n6jE0KfhLahbWgb+eIpshmgMnqR4gC0rBInQwUtwjy1Jzp6kX/SDtXIPKjwFFMT
aNob0y7qhBm2a8l5xIhSb17kLFl85aWADXHbcDjEBtVpvKr1C59so8yPUlhcV9MAXusSdP6k
CnECGL/AGMZrG8KBeRPxZHU9M22fuzvzqLTN6hnaRq5A25r6a6rVvKyDH9qyEk2mZ8qRUEHT
ME/muWn0IrmBJGO14EHt5KX9OFLk75NhDepxKl+cZHeYFt8gf9WcRxZfGa9zmFaBLcyFtfxp
vKrFCzdJl5zt7YEWcXa6/k6Ze68E86vWWAqy4XNH0zBeW7jhtKSii+p6TtrOFdszJzW54pYt
Am0/O21bTNs5zHLKbmdaFqGC9sI8rSMoKY9nOsFmVhL91rSx5wSeIahEkHk9KURmgxG75tlM
Zzn9Ko9w6KtUI0bntb14VXsv3GQM3uny7ZnsF576zS1KaIdV8vzMNIxXVot8qYx9UZNPq20j
CLSNfAZtb68HGMazidupUEF7YZ7WEZTq6XkEIiMH+X30r85x7RnirCCmRj7SthTuZmnQwYwp
P7Wv2pngJlPansar2nvhg6Tb2HTbP2t7nLbHPcgWxmt762SbSBc1CW0jCLSNfCxtb2+T5CQT
rEMF7YV5WkdQqs8+QylNvdG2iUe71HsAxTEq3FrsaLBNRyFFa1Ju6VGtnH7VtOQjtD2NV7X3
wl9O24Y5hvEatW0307q62pY80wiCQNvINWlb+80K8pwz/slQQXthntYRlPQhTeVj6m59tQ6T
YnN608hbOgEZ4Y3d+XlG2p5+td64XdD29jZe1eKFD5Ku8zG4daaJU4/Ttvcy9sJ4td6SUU0W
NYm2jSDQNnJN2m6+UVtEDE6XtCOhghZhnvaiF9nunRSS28/mpBbddypSZxthpJ1c+RP9Vqkv
ji5pe195E8HslWuCRtt78aoWL5zSAkKlg57qxDmh9w6XL0pQnaerYGYhHMN4bW9d0tKFbVFd
t0PbGfji4Bsi9yhaCj/tkTNo+8FpO4/0FA9pHldkvtyUPRIqaDwAlmGetln0onYATHdOU3dL
fT8Z80TvPxqcx7Nn2zsOgGUkljQApPOwKGEvXtXJF26vrapOytFDxdyLgDDrEpyHQ4UkljGM
13gs0JV5FwfAajGxsGrsiWJ7qVoWAa6R25Fq6GtlwIS2kRvVtu9F9hImpix81m5TvvaFx1SS
D9wnL2PcPL++CJaJ3JQ8eYAXaBvavhV6OzLtLlyyb1O+9oWfh7Z1QoFJANqGthFo+5Pk+/fv
R9jF9sw7MiF84QuLtr8w3PoV++Q69pwSPHh/Z9ymGbNonEywkWnl0l3xYLC8NAMsopG0347Z
O94ZKU9bQvXmzvPhDjlGysvqyiiBi2ps2yhZCUdiIOYCdw1TohYxlv++SNpIXBuZXmhaye4h
YyKZg/lp2rbUyVqCtpFHoG3NvCd3tTUAaoTciw3zFl64pS16gD65iD2nIH2O8JMn8Zrfe7ph
Lr6S60ZGJaq+em6wPH3ORcZUQVwnHn1PpDwzh54rh00vCKaR8jLfZfoeLurKD/VS9awYiMdh
OiVoxoyq2ssYR47nmE6Uuk3rlQxJqzM14lQ50rrmF43SsCfGk7UEbSMbTYY8VZ/ciz0n9cjz
o2ZPEWqeVpd7vBlu8VUet9NXubI8GCyv3qeFrJnGuWul5ZGK90fKa/lOsgKnkfKyTvLEwaKu
cvmyvT3eeTAG4kGYPkGaRvIW+899oB110bHVViH1PrkKzJ8sGiVrWyuhTN29riVoG4G2kefq
k3ux50TbLXBQ2mYVQl/z/kjb41fyMF9YU44Ey5uar0fe2mOIq4TcabQ9uju0SHljRvNGSGNd
LWh7OxAD8SDMxoh57kPXRwt/Ip3Sdjt0mtaF1qBZFa5tGclT2z5ZS9A2Am0jT9cnp7Hnxone
bOH8VIorkHcuvlJ0oLNoewyWp/N7RxB9Mm1LoZxGyhu17VRwp3W1pu2TMRCvS9t7HHmEtvNN
TmrbdYNWIVnbJ2sJ2kagbeTp+uQ09twYAcY705pJHQtopO3pV+sJ92CwvJaWRi9/XNverhEp
bzSSZ4K4cY8/2XELe/WiriRujgtiIB6EecRI3jbFbST307NCMvfP9jaN0Enazg2aRtuLWoK2
kRuibY20LzxrdC2RKY/zu7fcJ6ex53RRPVC9UVNzhvbb3noJrb+SF5IKUfLy1CwPBsuTf1aa
akc4a++nd0bKE0vpuSph3LfOSHnpkpYubHt1pYqqD7kff24MxIMw7ZImdlSB6ZLWQv7ZWF2l
eSUhw7VodczYm4kKF36CaX7P2l70KGgbuS3alurztUeEr6XJHQnWhnxtn9yLPedzOz78854D
YHk+Kjn7rGB5isk/HkmaltbOGiWlXRwpz7Q9Ahkj5Y2b8Xrn9dEmn8LK286NgXgSZr6zMOpv
xiHeZgETdZuAt6iR29uAuM1VggNgyINr218e2eP9ojM/V18a0yc/yCJC9R6RZiT/KjkSA/Gs
oUq4FWibKRLa3pSQlI50+33y7oLlPTltH4yBCG1D20/dltOzEJlje4wzNRY4zc8xDsg0WNmE
ldPENG7RNKySJ+UxXtIim8VlFq1xIks73mVhoY4/bvx5S84xrfx2OMc3uAZUhy7c+7JTO+1e
afme047ULMljkKmPnkbuLljel9P2XjKbz5GDMRDPWgdM+xu0DW3ft2ZTPTs9adXFF3GmxpGW
CR/3HCtaDlBvJnlxvYhbNA2rtIiXlG/efEnSmXM7HNJotBbk7HZZWKiDj9veZkRtz1pUvmI4
7MFUK9dn+7Lq9eyRpFc15+2VNk6R03pYBJn6iGnk7oLlfbnkivbzK+1gDMRzpS0ln3ABB20/
LG3LG2U0KO3FmRoHRlLFdE7XhK4xmUbyFolpL27R9KDnIl5SrgYaz+VpDT39SEij0bSQU8Bl
YaEOPm4B52Tl+7nNO1cusjozmrjyBXw26WRp03rY3p5pWQSZYhpBEGgbuQ5t78WZGjmsHcoc
6ScpKmnbR0LXcYtG2lsHXkibc/P8NG3LZj6NRDiGNBo1uSltnxUW6uDjFrR9svLzUG8j2tGf
v9khxl8tSjtJ24sgU0wjCAJtI9eh7W0nztSatsfZ/zht71nnLqDttbZdBQrmwZBGR7Ttc8NC
HXzcWbTd4jm4KUei1ZukGXxN2+vSzqXtsfmYRhAE2kaO0nbNoXu0PY0zlZKBh6zGjXP6QSP5
XtyiaVilRbykNW3nvwdDGo2QkywvCwt18HELOOvKr3usTDfWrNvqV44Tkiybi7NskUVpR2h7
EWSKaQRBoG3kaFsqJJAN4FOvy2mcqXaDGUveRlO93C5puWmahDSNW7QIq7SIl7RwSVNII6uY
B0MaNWm+M5eFhTr+uAWcvcovRkxmzSSMtjS4LXSnDqP7QXVPZmfaK21cnE1d0hZBpk5OI0Sj
Q5Cp1IBan22Dth+QtjVr65BMHknKOXovzlSKdnMdR2lv8s0DYD4GNj0AprNM2lxfhFWaxkv6
hANgeW77srBQFxwAG+HsVX7e1o5s+fUU8rqd5hJBug/oTRalNZvN+iDcNMjUyWmEaHQIkja2
FlXeyeOh7SeynJyUq8eZepgoaTfLJVW3bT3ki19e2ll9kmh0CGJVYXSwldQKe+9gOrT9pLR9
9ThTD0Db2zKNwS3Q9pTqLmvH65Z2Vp8kGh2CHNEiZNKDtqHt/5Orx5nKhEL3ztzsuX5on9yL
RudNgfEnGeAvN0S2nTBt3q0YPTHbbtE2pAbJzyfzfOReRgLciwA4jRg4rpxUgv0bxlQlXh9n
vhNDlqODCskHVbX73fLYwgWJMcacHNvbrZ/34J3eM5aTuz97y81piMAxY4rmLr1Geslk5Xuv
SjEcndjt5NbYtIue7FrbjiMwtP10tP1Bcaay4143ZwDyYH1ydKpIl7fx5LfZcXvr016TbBW1
CNOmWTgd3dX5p4bHMZmjFxaLAHzegNRPcomwF0FvL2JgDiVFCdRWQq4P/Brp51j3yGMxN0od
TFQ+BIKsl9R1sYjwLpJ+LrwRt7c+lZa8+B687Z6xHN0vOGrZqalvGiKwChSh2nlWJzy3t+nC
ttc4gNk3HMNRFaVy1nW410UXXSsXNNA22jZyN5LxSre33n+jx5/5Q7PMjWTaGPvkOhrd2mbT
jqJtyzBtNUWKjF2a/p366GawHfFfZsieBuBrp93aTuT0TP8iYmDO3UmTmUlar1Evmefu7P8/
Hpr3Ikk1oBceTzM2Z6gWJGDv7N/29sBI0mQG8LkYb7tnLMdc7vcc1xAnQwSOEKTg5kpLarH6
Rn3rn2dpizpcdNFFbMc0YY4WCGgb2kZumrnT8FvzghSOdDhPm7PW9T6idoN9ci8a3fS8w0na
XoRpq3pQbHaxmrTzNW1bi5rSdgvAN64/RvPANoQS2osYmGb8qdaYNupkCC9NRtpuiqMXf3nu
YJudKWi03SRpu6XlTiJ8J952z1hO2ziY2vlOhgic0na66Wi7wQ09bn+0nExjHS666CK2Y64M
RssotA1tI/dB2zmD51l5j2pNcJ7NbyGt4WXa9p4D7Unabidq6oMK1An1RbZHTaZ5aLDR9hiA
b4xjc4S215tTjoM0pe3UtjOOwsIbWVbZFg/g7xe5oratpwhmo+2L8bZ7xnL+9yLr7ncZbW+v
aX4KV71bo+2pHWtRh4suuojtiLYNbSOPRtsa9rLmSQMo4tEkq0lwjHxyI31yLxqdZ8NMHnOS
thdh2kTb2+tuq7YzjyRpHo3k0wB8e9vwOftvg5F8L2LgHq+MtD0aexXyaGokTwoZTbJXNJK7
1ZqR/GK87Z6xnNGiPha+DhG4oO3ceEraHn3EvCOzV4eLLrqI7ej3Z28b2v5iSc/PDP2B7Pmu
j7StXGSqN1vLqybFDZpuptbR2+mT02h0zn62F6xtGzyktmWYNh9xFF1VjR1M0txc0hYB+OTi
5IarB60j6E0jBo5qej5d0Wq3ty5psg/biis3q6yK5pKm+lQJcv7KbLDvcUlLbdt6aobkuxhv
W7KM5Tgznu6vv6PWvggRaAhtR9z+bs63lO6KGX9wi1OUizpcdNFF1/LNeJJD218pmizWcdme
VjTxjZt8I23Xv6nu2NsoV+X69xaWRCfPbU8PgE07yTSg3rYTpi0PgFU9qNKObJ/nJuXJA2Dm
P69Bj0QAzOh403ew0duLufEAmI0HYosx0N546kleEXpVvZuMEO8/AObAiIsDYGfhna5fx3Km
B6sWqkLTE8YzbL6iFDvaW2n31IhTNVpxP3kAbNpFTx4A49w2tP31omFAMy1ss2Pg90bb5myt
6+Vy1YhQB59u5AD9IkoakU0RZCHfX+TksIK2oe2P7YW00cmVTSqCXsXb8jlqez4SJr5vgdxv
tk/ecjQ6BPlyacfGoG1o+8O1xtFyVRfl1jvmCNmLUZUslWkrm+lvHdgot9IdYGE0k04Pmdjq
pUjdaSf0y6eZ1K80jWmVZ2naoREbIUZ3rQfuk0SjQ5CpkAEM2v5U2QsJpNzeDjA0xsHY85JN
78q9oEvrwEYtzsNeDpU97xvTrUPLpUOQTtSYcZuziT7bP0WvnU+v25r76zqbKn0SQRBoG9r+
QNtOhjRqPsDNw9Yk147fJG3vBV1aBzbSszJoydQ1ZnHWZTw45ICR6Rear7oX06qdSJnGhnyk
3QSmEQSBtpGbniL3QgKNtC2FW8x6hLYXQZfWgY22OAK0vR7weCdt52FcmwHS9r4X0yoPlkyT
sE0DRtInEQSBtqHtz6Bth4AYY1Mksx6n7elW6DqwkclSwUEPRuA6SduOUybNW37ge9p2i2kl
5btuHk86oW0jCAJtQ9ufJ4uQQC2YQJGTFdbjRvJp0KV1YCOJrOh7FvJzaVtFeTUwvuoippUD
Ok632NnbRhAE2oa2P08WIYHSTi7d1BvV6cDVYlQ1LpwGXVoHNspip/mFJIuAUKJt+9NJXW5R
t+Qkbybei2nlapnS81N5kiMIAm3TljfRZNOQQMmFLdTRmMlnDJu1KOFIYCNJ/WTP/rwOCCXa
VgDRFstJdyrvr57bQmtlNKWsommGgHZumz6JIAi0DW3fn4gI31/OeNrqoBxMQXFcpofQdG7t
wYK/Mo0gCLSNPOMUeZXt3kXUoU+m7dGHvPRvqez0SQRBoG1oG9nkXv4e2r6ig7dTeOWS4iHj
hdEnEQTaRpgiz2bc9+jKBzNHHRFthDvaGn0SQRBo+6kbEkEQBHkGgbbRbMALIhABilkCbRuh
g4IXRHQ8QIEL2kagbUgORIACFI0FbdNBwQsiEAEKXNA2cpMdtGWpupa/9O3gdbC2Jjcb9Psk
ortrspOI1jHyHCD2vkD9+PGjcP1+kfrw69evbDgfavDFW2i+47NHgVLwYEl9bqcZb7+xFFFR
7//HH38ojsIdRTqCtp+athU1LJNrLXJk3SMlaEKpMWkCUBbR+6Xt+2qyI31yGon9llOqHOl4
bi/jUkTbdhBROevuaPZQNoFv375pZCnen8P130Vj1avWC2ekBM0Pd3QsE9p+Xtp2N205Me+l
+57E24bleP1+Ed1Lkx3pk9OUrHdN20q+/vNFdFI/1WsjLf64HTPJwdmjCK9lrC/+Hi/ecmPV
q44phdRY0DZy67S9njcVbjPNlT9+/HDuy8zVoSSVWobbCl331ORl3cK2UGvAeq7s2JfF9TyO
t9G2LzY7s3KJ1pvYgFa/kp1TP98DKJ1jtMArLZiyjxxRR44julaTZbuIRTz/XqXJrkXb05cZ
DexuU6FrJmh/m5rWWMhJXO+ZG5PhbDtxPbgXKQNehvppuwYjlgbk3EXPcbvIWLJs5u4brTI1
BPJXuj8T0uc7G0gm9VEjekBlksCzcO1BaCaQ1tnqNfzOixxISjtkOLJJtOxHY/9UVqGW/Wg9
dUDb0PZ83vT8kqmjt9d0mdWrlNeyOmJOPZ5t25yrUWfzlBfpeqjSXJ67Q/Ye2s6cmwUzlR5d
dObNNsKnAEWN29vU2lUtDmL654t8NG1f1mTVHIKf9ttrNdlVaHv6Mv5KW8iex3WP7q/ayEys
bg7ZdZP+WyEfR9vqIXpK9jrVrbtW5rEdL+5hcVOqrc8yXB8BJQYalzW+rqf7VatN9fKp4Aqp
sdQ76x69swo3EPU0jx2tRI36Alx7ENY9v4aGKjMT8k57TpWvF8sExNl2gqn2yu0hfdaLnZw6
oG1oez5vVo/UllXjAOlkmn20tBxn2xJPfyJI84TJQx/O0nKuq217TDbaln9Koa7r9fJt23gE
qHVxsr7+Tbcdpxb9UNq+rMk0T0kFv3qTvZ+2917GLbu9hrD1y8jwI1ejcWm1zXKrj4V8EG2b
clo6GU/3Y+WMtL2HxZSjm89aB1+FtveGW42FejED8RhJLTP99QxElDny1nREv5+2151Nbdfy
CC96Ti7x/bYehtnzraOrkJNTB7QNbc/nzew9jQPSEttGlE1Y7uvqpm1Tti4eH3gfRNtpzkra
TnvymEFkBDiqthpmOfVcHdEVm8y2PjPBFZvs/bS99zJpGhnnTdWDEemGpMkq38uUvUI+iLaV
obXR6pScprS9wJJmW5t8pnnrP8JIbuV+StvawdHnVMen3bjZn7Nmqpy0sZ/bWGLiPSP5orPp
84hr2nPUmn5Q249rtK0JJNcTJ6cOaBva3h081fO0vZSdtS7W+Peasf5NYlP/q5/YcKfCPU40
8m2zfY8v1ftpWztVqW3rYmrbtsvtAdR4S/c3T08H7XhXpO0LmkxzhL5NN/WrNNn7aXvvZbbX
YzzjvCm3g6ZX2XLezK17hXwcbWtaby7le0uiPW17isXTfW7WXLfv/fEie4arBW17z0KS2vb4
nnvatpRdGSouo+09CFXP1bUWnc0v44E/7Tnay6/rnklOatvaAs9CTk4d0Da0veWUPVrtcjvH
q1HP4G19qp6qLuuJSVZBO85oQOoenySpX51L4cfxNhrzW+lNchLUsMyR4yt7ANokIekAACAA
SURBVLVX57Hn/VTVjAnyyBmt44iu2GS2++Uu2rWa7LgO17Dk3vb0ZQTT/J1uXN4XVD3oh2Lx
tgG5V8iH0rY6STN7qm4NrdpINpIfL7INe9tTLO7SRxyvLgM1PQDW4Iycmg5l7QZte/soo7eu
x73t1H3lJapaOheXKkcLWavg68nKe9uqee9zjz3HTp2qqLZM2WZ72+r5WsGY+9dTB7T97LSd
9igPFVl4MkyE5hTd09ySdbOo0QY624VEZlNz9Od4kvutPJFpmGnVbN9XTQS6p3mS67p9YkeA
6UP7CZ7kV2yydJq1a2tziH1Pk50VbsX7ss1xevoy01g6hqklRduDd824OfYK+SDaFjSzwrgU
816Gl4ZixPSQ9/qyYWmGZTPr1WcPuUqM0WMSY9akhoAbt2E5y5Ncd0rhPrgumeLKMxTtzMK0
s40vuddz1ANl/9A6GE9y5GNtd+AF0b0gykNcXgGcu/i7rBCCm4LrKt3vKqCgbTooeEF0H4hG
TauUknPnzcsKgbbBdZXuB20j0DaIQAQoQD1XY0HbdFDwgghEgAIXtI3QQcELIkAB6kyR45jP
CMhlT57VmVStbvBh7rblDG0jDDzwggiGA9TnifzGt9dTWHLA1okJU7tPt9fnFlUG2kYYeOAF
EQwHqC+gbUueoGvBepXpHNpGHnzgKRTAwbOeyiilo9gt5vON480wvycjn9QNmgvGMEm3g+gu
Gu44IjfQtHVaaizJGNH6zz//3INWTelC6rb69+KkmR93pkhnf9XrPjkV5r3QdjV61kwL7a4o
qtA28si03Tr9SdmLwnHjeP/666+zzmZ4F+2CBIifg+heGu6sPqm1xbhOEo3t5cbIpCMKgjEG
M1F0DkeuUMT4i6e4j5sbM6FLpiiFtpOYs3u0rLLjoIC2kUej7Rbh6CHx1iD/TOr9tIXI4/XJ
omdFsmzoZPzYi9Kc6bCcm6F1gGkijUYAX85wMgA4LOsnm7LugrarWrQm0yo8LeR1XXaaqsZc
7kDbyF1OkS1AoILtyU5Y48FKmI2TNr0qzYaVzkXQwRozzYw5Bv9raXCUqENPdFjHs+y3DW8L
L6q3rfesf5W/NgMZLiIL7sFPdVC7awqSuobZUiz44jS8ZUP0AA13AW0rrKNnXkW93strOaXt
ZmYX5CuGwhhB7QWwtEboOk/V8NzIvjYSJEbVT/ZS9+2MoHnSxNJALUbB+MTtdcvGITkz81U2
nMeaUobvRWy1GdwVqxS66TqeNqcctq2fnNUDp3PImEZTE8XeoBjjkk4rB9pGTjRZy78rLlHU
XKkm6vdJAO5bmRQkk2UphcD2mkuj5brJvL+2X2VaeOeh0qN1UeO2ZZU4jtevlKtv5QLRzJg5
GPZy1LfEiIZf9/g9leog/VeNVxed4MjZmTRPqQmkO44m0Ckf3HXDXUDbmTrJeueatlUtNpK3
19DFKzooTEHtpYtw31BqEL2qal5Vp3wnR+zhLVOIfu4WzKxfepZudm6bc0FlK1Rp7kvjE71S
cVd3K6jbN3b3vy0Z3XZR3rzrWhHGOWRvmE8HhTQEtaZiki8qB9pGTjRZDrZcC3s6yzRZHlqa
jsfZXytH9e/FlNpyAWVaeBOP/b/aLHwBXh8O0Zs7jU++nrJYbvs56pO2E37ds+fL1vLjJucp
T1FTCvfyFU5b8K4b7gLaNqJ6luhn/aqZSrxlWc0bPpO2nZxRDe05WnQuY8m5+Uum3pHOqWXO
87/qe8fNV2vadqPvPdFp5hvN13XZqLKvjsWmaeS6vnjnEtl0DpkO871BMabW3qscaBs50WSZ
1TETRbszZT5HKXDqizm0xHkSJ9RbjLTp7N8sY6kIbpH57jK8HlousxVoktvLUS/aHuGPU8yC
tpuRvGnwTRU+yQf323CX0bbYTkr2mJ5yYSTfa52PNpK3Rvd83XKkOvXk8XTRlszTPHbmfAff
IwrJysnXO0Lbeb/60t4T26Pd96SYysNfCbIabY/lfy1tT+eQBW2PGyLjfsS0crQOG7fSoG1o
+/+LbY9WGVue41xHSyGz/Sdnfys0HmCLOWhPabOheNSGF0rtEbw23DW7XOoHqW2POer1eYTv
vNTHte20VWZWb9XwqAZNEd11w11G235K7nFeTNuqrulkekWXtKm2rXrz61ljdu7zsypnmmE9
y8laqneQT8DBJctBbXvviaNCacuQUry7hGmxqjHlvf5y2h7nkLW2nYNiauTfqxy0beR0k2ml
nGNYuy+avDTIxxGbJh1bmLdIXy9ecYfO3PVt9s/doCpHX+niuF16MV5RlAeJXs/bnwVHc99e
jvqmGRt+7h1ub1MANUY3am1h6qvcVt8joYVT4Z023FnTSL1Avkye0l5sAE/tFk2kd2bq4nrQ
xVPnWXvbmtC9XyOA7pM2nxzp82p0/USqvDuYlp7eRZaCa6f0I2Pq4N723hPVvdNPwtA0xMxV
02LV3PX3y/e2p3PIdJhPB4WAePWpD3uVA20jp5vMO4V5xU6hnvsucEi2R3Ejtty6a76XqW7a
xzK9anO/+Sy8Y6Qkv54fepknuRElibpa0lqYLqaeMV1pyR9HEN1Xw102jeSmoKdOzW759Hqi
pkvpyr4+zvWjG7+Rth3fc62UZ3mS752Yv8CTPBs9Dz61XuoDDloNHNw+P+5JPj7RNaCe5mWK
q0VeXfLQHD3Jx855RYX7MiIb55A2zI8MivQkHysH2kYONVkGc7gLsRPWWXjl2vpILXh3DffY
0wigpoNu3Hq/X1zXnUOuXjnQ9hMNPJ1Zuhc4UhMvwPvJUSE/oQXvq+FgOGj73nFddw6BtpGz
O6hsiW1z9PHwakMx4x7cO6IHaDgY7hlA5a7KrTH3ueF1rz6HfETlQNsMPPCCCESAeszZg+Cm
CB0UvCBi0gQUuKBthA4KXhABClDggrahMfCCCESAgrahbYQOCl4QMWkCClzQNkIHvX+8jp86
Tf9w44gy+8XxQLMwHKDABW0jdNB7xfvPP/+MocfuCJEDlu1Fc2PSBBS4oG2EDgpeEAEKUOCC
tqGxt/K///1PYY0dUiAjDE8tonWDIyE77q5jWTu8cwvSmyELWhzs7TWevoP3XpbU4Qje9lYZ
e3x8sd+/fyvNhiIkOM5JhiNub+uv6oNiKSyCOX/cFLMIsb53fdqIi9jaTJoHQWm8VNdqAy2D
kysVx7p1Wmjry5p4jI/9zLStLHxVDx6Y9e+vX7+qcjQDjNlXnU7U0eydITcjvfuHLQ65hk/O
En50lbmXLMCFO0VCG4PQ9tPRtj44WXL9zTQ1bWwr4U/mrtnepntSb8ucWs4a6WL1ICUSqPvN
B0kVLSPhFSkh3yoTdI4vJiyGpvGjQjywFUdJteSETkr1MU2tfSQ/1VUGXcLUZ8HM65nobK8R
M6Hy+4MyPiFta15WHhTlyHIKOOU7UYuo8++1Tl13JhUl/lrfvNf0YyFo2xqPHrBteDoauWcw
LYyqwjUZWrdxKjMlG1VzO4Pn9jYpXGYPy9R8nlj02W2kz1Ikxjw30PYzmoOSjJvG1mJfT1NM
tp7kAeASNFt5eDQtfJsloL0gVcZBvIkraXv6YloO64c5M5qhnXcvXbdM5/Vv0rbo8HNoOys/
k6ftwd9rRNO2zTDQ9rmgcq2WSTzzBmfT2mudpvZZOx9v3mv6aSHQdjWN+rZUiDYN1hUN6kxX
n2qPWdaNmOm/1BZWSEzb+cMs2ddlF/Hkoyk0VwnQ9lPTtigzp+xiIE3WI21Ps9ZbU3fP0z1p
r3N/zfS67R08iagfp4XqiFX5nbQ9fbGk7bw57eT6lWwGri49RSmQtd0gUNPB/3G0rXZUTeac
nmJlYtqIKkFvjrb9ftpWP3EdqmIzCea0dXKWb0083rzX9NNCoG2bo9vGn6cm2dLayK3rWhIl
bU8L8cRykLa/vYomDZejBd+0BaHtZ9S202jjCXpP2x63NqsnpQruY0JZgo1F2k9a0/ao+n+O
tj2+2Khta+ntUadZ2NXl1/ZZLz3CabY/mba1aTpVxcaFyLQR00LQKAfavkzb1giqytT1qs8j
2vZo5Vpr22PTTwt5ctpWl9b2QbWFWid3Bkdy1RZYVWbV86hte5mere9tuCO0bWU9dSRtwLvP
QNvPS9vSqj1Na0i7W3idnvmmNMW4w9VXVYgoylTtLdLcY6vy1WVFA+qXVZrXoeY8m50/iBL2
dgSnL6ZR5L3t3GpSJag03aw69M32a0s6P8v+//69bS0y9jY+x+tjI+be9tTAC20foe3c21YH
SKOUZvySvdYRu5gM9GHdlGPTTwt5ctq2kcmr9jQ7VYtYb07vHE1Q9lSwbdyTRnrMeNLYo+22
t23Dp7VtPchOhaP1Edp+Lm3bR4rrb7KXV3ajAmp/4+w99lB1Oc2Cl/s9U09y/ZvOmR+Ed+Fn
O76YdFCZMaW+bIMnua+nb/BoOrt9T/KxEfEkvxZta9marKn61LiQgxie5J/ZWK6oPDtTw9b9
fHQFkNlJ2rb9vbXAbZ7kniJGT/KpqFfseZLr9TSl+EG5+oe2n9RI/rVylbzxH4E3NWxaEEQX
0/YFLpa01NfikntNm6Y+qB3fWTK0zRQJbUPbIIK2n522pyaxy0JKXPw4aBvavmnOPnki5fPx
2mb1VcwNbT8AqKlVk5YC1weBgrbpoOAFEYgABS5oG6GDghdEgAIUuKBtBNoGEYgABShoG9qm
g4IXRCACFLigbYQOCl4QAQpQ4IK2EWgbRCACFKCgbYQOCl4QgQhQ4IK2kc/qoBn70NH7FA4i
zyhnnM4MtDsG3lvEvxwLSfF5VmW0rTsznr7LP36S+2QXzdz1VWzL/OOTtYsokinnhpy8IMrp
SUT1dMemrUe4/lv6UYdvdNTSzFbUUpktbm5vvtclYDiLItKP6TKrb3hoZFDSGpL5E8XEVmqf
HBT18wwElB3bGWtaaOFzRxa07bp1OsQxlrOzGGTF5syWTXkyGO3F4Sug7cfvoJmBIKPbZ544
x8dX5HpN35nCPW/OQjLe2bSQxtxOH+KLDrKv2L9jTvjLBqRi+isBgDKMKflSplGqK8oFpPdX
pOhWY5lS6eTNmchhe5sb9EjkrDWiepATfqhplIsiHyQacJj3+tdpWvJlnN/iyM0t84G7RH0+
GZfm2Wi7atKrXidor4uq2+oeLd9rNV8NFnUbpZPKoeHabhkk3QmVzMYdMkdrXTxrZEHbrl6N
X01iailnWHAGpjYWPF72svjoc13f6yHQNrQ9UbhH2naeuFwMphqaWWsyqZwLsaImfWJayEjb
mWYnk2N6qPjf9wzIzGWyVxua4MaV7yKd4vGbczBnNsyLETm35hRsagbTrMxT2j7r5uwS0j+g
7T1pua4zvV5LjytlWt9qHdkKqZuz52SWW/P9NiRQP3dkQdsjf3tJlBenSb08XqY5c22GTE3m
rGzo0Da03Wl7mml7GzJfNdp2ou6RvRZUqqI8fbRZTIXUxWZuusxWOar7I9jp4FnkqN67eWQ+
4ZWVQnX1TtpelJAsO02RvsfEi5unK7CC/+1V0gADba9pu62Qcpik8XzM/dyGQEsLm1acRtt7
IwvaPiLq/7nKqarTqv1c2pbJ3es2aBu5prY9suNC2/ZUrtnB2vZ671bdt37oZazezb+SKWmd
YfC4tj19mVHbttXrJG2fdfP2mnfZu4/v17b37Jyjtj2unxba9sGbt9d85DJjZJeAtk/Stqqr
sanGgrXtthJSIfqJKcSJoptVqdH2uSML2m6S1a6hV/V8gbYtx5pRkYC2kVWTHdnbrg/e46y/
3sg5ubeted+7a2MhIxnUzbnRq+0i/eqsrrzuos6M63fO2mjqvo3P+rC3XX3Wzdv+DvFliPT0
1KqnLKvqdVJw75xNX+asm9vSAW37+BrLnSTXSar8qufc286adyF2pPCiWYNLhtwpnZ87sqBt
V2/uTFc9p6FCy9b6LB/DI3vbmmrazLBehUPbz07be37RzfT9yZ7kLkTrUP/qrOXnyS6aGb2k
Z2RtmIqOO4dvX+1J7nrT3NEq1jP7cefwDU/yD2CC3F3yEQbxQfM0ltkpL+pmqc6uYXczNZAr
X51wC0/ybI6zRha0bbELS3pfqra16sqxMBWT/d400noItA1tgxdEIAIUoL4MVxH8wo3guqCg
bTooeEEEIkCB613y69cvaBuBtiE5EAEKUOCCtumg4AURiAAFbUPbCB0UvCCC4QAFLmgbgbYh
ORABClA0FrRNBwUviEAEKHBB2wgdFLwgAhSgwAVtI9A2JAei+wCVUWsctmxPMgXIInkMLUUP
hLbpoOAFEYiuD0qpss8q31G6HASNlgIXtA2NgRdEIPoMUOtwtrQUuKBtaPtsyTjJLbR1RkVW
4NwfP34oWaeMfhkK3+Gy66LMgI6c3OLxjncyIEF016BacH7Ho1ZA8uzw0p4vCPjfBo5Dnbf8
qi1WthcNvnnPSg9tQ9vI3XTQGtjaSHMSG22nOWVQTTQ11DVTaOTrBmXL0E9E5KJ25R3SZ6Xh
0oOK8pVIe3onAxJEdw1K6Z4c0rLGyL8vUr1dq9vq55nIK/NH1WdfzyHjZPY5xEpq1CjpSMtz
r+w4Lll5L5zwpj7ot9P9cmgb2kbur4NmxsD0i/H4r38zh90WqRs1j+Rv9W/OQZK9OxmQILp3
UEWWZmgvbZ1kc3ubwtnLYuWUG2nbmdlE286r3aTlj8+SlWC3LYv3MnhC29A2ct+0rfnFc4HZ
utF2TTHSABr7Op12o+3FnQxIEN07KDOocza38ZL9XxwvyczlGjIaWda29cNpdoopbY9GcrG4
ElBC29A28oC0rbnA/8oAaGtbattSL0qHzrnAmsFU257eyYAE0QOAUp7s1sOnRqy6J4dJ0raT
wWv1bG17apdaaNv6ef1K+1w1Wus2tG1oG3lM2t5eN56d1F1DXXOEP9dPROFSCzQH1ef6oXm9
0fbenQxIED0AqBoOzYCklauGSX22F6f0bA+T6d62NqfSTcT03JbU3s/aYm9bX/39IrKWa3+9
bhhXANA2tI3cWQetUd3cyGuEy6SWVjXTtq6nomxXVbvL+kpj7vFOBiSIHgbU6Krt8SK/zu1S
T3L/qr7VwLHLuhX05kmuJ0rb9uOS/qFtaBt58A7ajOQMSBBB203ODa5CS4EL2oa2oW1aEERf
A0oWaVoKXNA2chMdNC1yt8DckByIbgeUrNB3ytnQNrSN0EHBC6Jn1LYBBS5oG2HgQXIgAhSg
wAVt00HBCyIQAQrahrYROih4QQTDAQpc0DYCbUNyIAIUoMAFbdNBwQsiEAEK2oa2ETooeEEE
wwEKXNA2Am1DciC6IVAtnmiLB+xv60PLoZmBEFLq+o8fP5QBTLk7Hb3c2Tyd9t7xUB3NtJWs
/CUuGdqGtpEH6aCKSZ7BImpSmMZD9uyj/Ac/f/7M2OP1lVIb6VcZbzn/bYGUGZAgumtQzt6x
vU3n5Rw8igpu9rUo24fY1Nk59cHErJw9TveZbK3I5MoUoqc4q1iWrM/rEEnQNrSN3F8HrbnG
+bhq4qjPydl7s48mEWf6avl9/SulRSqpkjPVILQNogcAldkwTduZpnN7TeeVqbq2t2k3M6n2
mCHXS4Hxh6btTMrnG5wTCNqGtpFH66A1NSgHkSYCM/F69ql/62ZNVXWnWFyicI8WzztjhmAG
JIgej7aVwsv9fBrP/yBtpwZfo0xZvJK2m5HcJehO3aDSnNavrSGgbWgbuUvaroEthbs+ewm/
nn2cXjDNepKWwHs6VTEgQfSotK1+3hJjt0y1x7Vt8bEKrzKn2raMYXoT3aDEnVky2ja0jTwU
bW8vpvK/X8WWt73Zp6YDcbO1bW+tSdueJjGEtkH0YKBybzsN2nXd6beT2i25Ay2zVtK2Cdim
b202WcP++SIeqtrbEsGrZOnTWTK0DW0jj9NBNUcU6XqX2nvbe7NPzSDWzvXBV7ZXBzSxeE0o
jfjbJh8DEkR3CsremvLeSB9M7yunb3lbv079vU3buuKlsMqXK2gNT+1qta0o/xxPcmgbeeQO
qq0yzSxSte0cvjf72Pm8eZLrupb2bRZrU9V7/NEgORA9MKjPT2wPbUPbCB0UvCCCtqFteiC0
jUDbkByIHhpUWqQ+jbmhbWgboYOCF0TQNqDABW0j0DYkByJAAYrGgrbpoOAFEYgABS5oG6GD
ghdEgAIUuKBtBNqG5ED0rKCUIuyKDmvQNrSN3HQH/ffffzM0sYM5MCBBBKLbB/XPP/8oEgu0
TQ+Etp+lg9aYb7GRGZAgAtEdgToSZpyWgraRB+mgpVu/Px44AxJETJrQNo0FbSOf0UGV6Ush
SL095iikDlycqb1ami/9MIMhT9cBi1jN/tehzhmQIHoYUO75lhYt2AFVin33flsfxm81fjUA
/TejnY/hhKFtaBu5+w5a47nIUkby+lzziD5nFhDr5UpFUJOOMn84F6fShWW6kalMMyNpzqpi
lbAoc31CciB6DFAZul9DRhl0MhfnuFHlPD1Kwenk2RZn0XVSL2fh03j0z50rDNqGtpG776A1
ns2UOeadJ7jNEbnkbym0T9L2NA/x3g0MSBA9DCgPsRwy1dXFxDWmxtWqmNiZ8bRobonyvPZN
I/m3F9leUuU2kxi0DW0jD0LbuQyvsd0M1yU1C9S8cIS28ydT7WFvHqnfypvdacfSogjJgejx
aNuZ5uvKuC1tTTpvbrd5mZu0XVc0strwtIrvEQptQ9vIXXZQr80ltUJv2rYMdNoCP6htyyg3
KhBTbdvl6xwL2jaInoS2vUqe9nnxdEtL35bCVaz19aRtFVjDitEEbSMP2EFFxpod6nMNdRGz
7W+i1WJZ721fTNvTvW396veL1JW656B6DcmB6PZBVT+XJWk6ZOQNurfrXL+yk+aU3fVz+YXk
3rZCL8hgps91/axhBW1D28hNd1BbpIs1NUekhVz2NHF2+rvK+dy27jRr267eVO2pJ7mWBb5e
xV7mTA7JgegGQamrizI9ZJJBF6cnagQ5DtKe3qzyNYL0F09yaBvapoOCF0Qg+ihQF9uxG8Fz
bpseCG3TQcELIhB9LKi/X+T97yC38yuGJYa2oW2EDgpeEEHb/19k0L4KZ0vVvswYDm1D2wgd
FLwggrYBBS5oG6GDQnIgAtQBkeObTnzYkzR9y31FbqTTuITQNrSN0EHBCyJo+/NeyeGKt9dT
HqJt3eAI5/UVtA1tI3RQ8III2r4J2pYojoL/1bkyfYa2oW2EDgpeEEHbt0XbP378yIguMo9D
29A2QgcFL4ig7Zuj7dKtm3t55gCFtqFthA4KXhBB27dC2+Ls+lv/KhZbWsihbWgboYOCF0TQ
9heL4qEqucCff/5p13H7lrf0JNM4LdA2tI3cegdV9i0Nci3GM1C50o2UyLGlBrmjK2vAZ7Bl
TxMKteiblcpTeY08j/hzXc8IzGNIc0gORHcEquWobdl6RKsaO4sR4WFVvzIBK/XO9DotRQ+E
tp+LtuW0IqdTTQHO6LW9HgB1EhHNOMpQpBv8q0wMXMv5mlb0qz9fxGt8mew0T+nm+rlK0w3n
RmqE5EB0U6C8o5xDw5lydIS6uvpiRGxvM4ZlrrC967QUtA1tP10H1Qyi2SRpe0y23W7wPKL5
SPPO9+/fm85RJYjXvdM2TYHQ8htCciC6O1Bjjm2nx5bUIlX/LkZEG1YjbbfrtBS0DW0/VweV
ZS8Ph4ykaxYXJZu2ZazTwt/zzjRJcFoF05wuqZ+rKGgbRA9G29WxczhoW2o9IpS3vm7TuEja
nl6npaBtaPvpOqiyX49G8tS2v72IfFsyjEOysrVtW9HbDaNuUX/F+nURbRtEj0fbxdM5HGoQ
6Z61tl2srK8abU+v01LQNrT9LB20pgnNLDVr1Myi2WS6t52sXNNQ3VCfM7ZD3iCy9/ylD3s7
eal8aKY7i7khORDdCKjq59V1bQ83bavnm6q9z31wb7sG5nRvO6/TUtA2tP1EHdRZB+TyvfAk
l7+3FO5mzc4cgud6kusp8neT/9pZzuSQHIhuBJT2iTQu8pBFDofiWg0QPMnpgdA28qRNBsmB
CFCAgrahbTooeEEEIkCBC9pG6KDgBRGgAAUuaBuBtkEEIkABCtqGtumg4AURiAAFLmgboYOC
F0SAAhS4oG0E2gYRiAAFKGgboYOCF0QgAhS4oG2EDgpeEAEKUOCCtqFt8IIIRIACFLSNPEIH
dQTTb9++/f79W/9mtgNHW3TCYAVTdGhGBSKtb3VdcZgdDNWi3Ef6/NeL6LMSIjniY6bZbvnH
xkxikByIAAUocEHbT9RBxbW/XySzfomGfY+TFug2JTz4/v17XXcE8syOoBQgytidmYa3l2Dm
Zl+lHdRnxSHXDVo0aLmgX7V0h5AciAAFKHBB28/YQU2WjcvrohXuUotNvc41kslCMt9XI+Pt
bZ6i7W36beUJHp/unGP1DtLdoW0QAQpQ4IK2n522W1rfJE5Zwoukf76Iqfdkdu2RjEfabpZz
f1UlFOU7yZjeUKnGjljIITkQAQpQNBa0/fja9pjsT7SthIBK4tu0bRnJ92i7qNdpho9r299e
pMrPlUHRtpJ5o22DCFCAAhe0DW3/nwHcNGyVWtvS3u3Ove36LOc1E7xoW7Sqve3U4BttT/e2
k/jrW5Xw77//+uZ6E2gbRIACFLig7Wen7S2s1sWgxZR23i4qrc91xQ7ee57kpu3mBy7OTmP4
wpNcxnAp3HqWHlHrAz0OT3IQAQpQ4IK2oe0rSDOSMyBBBMMBClzQNgJtQ3IgAhSgwAVtQ9vX
4GwfBmNAggiGAxS4oG2EDgrJgQhQgAIXtA2NfbpIO3csF8dvkSObvc9K7B8nXzlIDkSAAhS4
oG1o+wvk169fpm05h4uei9Hthf7t2zc5sdffv/76SyFOITkQAQpQ4IK2oe2vpG2JGNr//vz5
U1HNFbZFZ8EhORABClDggrah7Zug7VKyFY5NUrq1To1LyVZOEUgORIACSxBSdwAAAd1JREFU
FLigbWj762n79+/fLY6KlOyibV2v+9G2QQQoQIEL2oa2v562xdn1t1RqxViVhXx7tZyztw0i
QAEKXNA2tP3Fb6VE2hm4VK7j26uFXHfiSQ4iQAEKXNA2tP1GMl6KdpQdbNxhw+uKqFSKr3Jr
6h5HHVeeLkcvd/jxg/ZtBiSIAAUocEHb0PahJvv165c4O49gic5LzS2duGhbZuqibevE5uPM
8VV32rksk30xIEEEwwEKXNA2cp0OKoauv8WyU3N0Jsk2JTupdtK2U3RPf8WABBEMByhwQdvI
dWjbiTLzKx2ezqSZujlN37aTOymnadsXD/qUMSBBBChAgQvahraPatulK1uHLrVbtnFp4U1v
Lm42x5/UthXBNPNwMyBBBChAgQvaRi7soNrbrr8/f/50Iq9i4uLj3y8iOq8r3tuWj7c+n9zb
hrZBBMMBClzQNnKdDto8yWXZ1pmr4mAZvUuKm+vbonDZzOUuvh3wJG+WcwYkiGACQIEL2kae
a+BBciACFKDABW3TQcELIhABCtqGthE6KHhBBMMBClzQNgJtQ3IgAhSgwLWibQRBEARBbk3m
tI0gCIIgyE1r3lQBgiAIgkDbCIIgCIJA2wiCIAgCbSMIgiAIcuPy/wDd6eiIzkdJjgAAAABJ
RU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_017.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApYAAABWCAIAAAD650HAAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAMG0lEQVR42u2dy5HiShREx622AyfGBlxoC7BgHGgDZMDsWc/+bXvNZJCvM26UxKcHJApx
ctEB6kJSouIe3frpxwEhhBBCT6gffAUIIYQQCEcIIYQQCEcIIYQQCEcIIYReAuE/EEIIIdSf
rkI4dzdPdi/2YpdsfX5xhClM4eu7pkA4lRW/OMIRpogSIBxRWV/A736/19E3m022bLdbbXl7
e/vz508KRP8dpfJ6vdvtQDimMIUvEI5A+MMkSAfhv3//HobBIP/586defHx8iNl68fn5WbdI
JjoIxxSm8AXCEQh/PMIjsbw5K2359etX3grkJjoIxxSm8AXCEQjvC+FKxOuW9/d3N60fvhrb
RXEQjilM4QuEo8dfMkFrTLJO/Aqf4qUzY6smxJNS+RQ2a8XdMPgiwpvCaUWvn3p7e9NfEI4p
TOFrUYQroilCXQyCd5SOqHinODgZnRUc/S+dld6C8IdUVl+j3vyana6rRrj+Xr9nYTgI1wdl
cPzxMcJV3j3i9f5m/HvZ7XZNMRCOKUzha16EKzx5PO2SCPcRJxseFWQVo50tncqTQPis2h4l
kumvMXkquVzer04p1eYMwj+OOo9wvxXFmzFoDcKHo/TCY9ZC6+Y78bh0hrNhClP4WjoLlxTI
FkO4uxU3R4HnDiurU0w3h7jJuhO/Tdv+7QiX7LTyO7eP5nedQpZ2o3oavuPUL+hUCg7CMYUp
fK0H4Qp5hkQTfx1e07XpApaLJTsfR9UUVmx1YTnyFg878uv0X+pT2p5gfSp5es3Kqq9L36en
UXWFcJ1SnXt9F4Sb2XM39oBwTGEKX2tAeFopPY+26epuIqyHINUWyzSt64PpqU3PulSTe0M6
83rriOL0p+o09FofmeyYf83K2mdDui5QruYdEe7KP/dtCgjHFKbwtQaE16xOhGgGtTlMu4AH
LjUZkv41ifCK7ToIS3vQ291RdSe1jEmwfK7ZeWXtbTib0+UK7AbhtdmmUer2JMJVec4srEa4
gXaYwhcIPzjlPc/OINyDgxRYG4Rri5HfoNp7c9pdtzsvr72Yk5/V256Hvj9qUtmZtUqW9zvO
ue+Vhbu/gHBDAMUUvkD4OU3mSXVkkBEuTiuqiuJuSK8IT6itGHZjuHL6YRgaPPtf2lJb0UH4
M/44L2bh/4xwsnAcYQpfIPyChOfxXPBmUJsRbn4fvvrCg3APsxpj2Pweb3cKrl15XHHTxV6H
sC3QG0plvd1vc5noC6dOYgqEg/D/o9jcicj7UZMhNcz2GLdwug5nE4/F6dwBGNV+K067yddz
yo1wl286StPLro+E+vrXo1qMQfi3/DIinTqJKUyB8PZpDWnTrs3L49bmW5QpXnWfdRaZA+uZ
SWWnRiqJx/mvA7cHursL3Icbr8SpewWva+3CPQ9HB+G1rl45L/yULs4L5woSQDGFr+fLwjuX
8+YmVXI/d+f0pbLe129NxG9HuMdXLrAqAAjHFKbw9dIIn2wXHYYBhL+a31D89jXSsxAQVxBH
mMIXCEdU1iX8CuHzPamMK0gAxRS+QDiisuIXR5jCFL5AOAjHL45whClMgXAQTmXFL45whCl8
PSvCEUIIIdSbyMK538QvjnCEKbJwGtIRlXXtfn3nm6nhGbjup5p6VeDcIOdRp16o4PpnsIJw
TGEKXyAchON3lsMZ4QKzZ5wb5HorZofTdR0hLx0IwjGFKXyBcATCu0B45MftVEL76fV+re11
9X4QjilM4QuEIxDeEcKbp+rV56Z4TXUQTsXDFL5AOALh/+j3xtXZziB8/KCz7XbrMjqQ13QD
4fzQMIWvxyNcocoDdvQ3o3Xmlg86uby5Upx0OipuLvAUKSrrUyP8xieVjRGuMs2Dd2srup+A
Nx7gBsIxhSl8LY1wBaBEKz98cxmKOw6eeqKzwqXj45KrWFNZ14Tw658X3iC88jtJtn4U472R
hfNDwxS+HozwpvlRmfECWa9irti8OQo8g/DHIryuqKD/1ilk2bN+FONbSRDODw1T+Howwhsp
fk0GvvtKSbaCo6fl1Pjr8JquTReowfTz81PBNAm6M6faxznu6cxOFnusJJX16bJwriCOMIWv
p0e4iHiqf/qOUuLi5FuH05k0SX8TYZupO2K/mw30Wb3Wfny2wzComPOk+pH0uHshjudN+kE4
CKdOYgpTIPycc9FxgdAmZucoyqSbmwbPx3UBjyGqbFbhJny7pF+72G63S9em/hts67j141TW
9SG8Nts0SocRCMcRpvC1QoQrtAmoc5+fE/1JDDcIV0nR1zw2m8cMTs99nVw0DtD6r5vfQfhF
1b6MRktODSALp05iClNcrGsR7j7mBc5vMk+q7dtGuMit/FsUd6v4lQivWbjH1bu9XbcmeksW
vvosHITjCFMg/BURLrzN3QV+mFrxKlBPFDbCze/DV8d27eSu83cz+K4i3Hsw2s3veAThIByE
4whT+FoVwpW2NgtJzjQV+/2oyZAaZnuMW3ou69g0D0kLklUmq22Mh7N5DyrvMp5rDsJBOAjH
EabwtRKEC4pezqUqXLxv2prptnWfTc9rnR42OalMgM8Jp+VgPKksS3Okj9wBvX6KyrpuhJ8S
CMcRpvC1qiwcUVlBOFcQR5jCFwhHVFYQDsIxhSl8gXAEwq9A+O1PKuMK4ghT+ALhiMqKXxxh
ClP4AuEIhOMIR5jCFAgH4VRW/OIIR5jC10oQjhBCCKHeRBbO/SZ+EdcIU2ThNKQjKit+EbTD
FL5AOKKyvviPsy7yn0lufiSPnyCQxjRv3O/3yz8mjgCKKXyBcERlxe+ELyNcwPYywAa53orZ
fhbA4fh4Hi8D3PN6wNAOU/gC4QiEvyLCIz9YL/D2Fj+nwI/82Ww2zsi5RpjCFAgH4VRW/PaF
8OYJvM0z1pymf2sRWa4RpkA4CH8mKcApcXng8pmrrKz6VpUC8uNMrtw8yu+U6vP3mj7sMcLH
D0XdbrdNGWXh9IVjClMgfLqQIojH0SheL3az74PepZ9vv9/nIeJkpXe/Rvw4g/CLy7A30rd3
HuGCfR6MmwONbxFUDIRjClMgfKKQbvCTBAiEi4Vs3S7cK13uMLo9e2XdHuV7Iz9KpHbWgvAr
+Xoe4ZXf+Xrr7zFSsQ67w6EdpvDVRRYeOVg3jXhzSAcSGzZH3bgrne36ms0fXll1gYQr4UcZ
of7yXK+7ILyuvqRP1Slkaf1Sef0rrSDuHuqzhkM7TOGrL4QrUny3qfDfpMBkSIzH6dR+xKZD
UWFU4PeW9BfqnJXBeFfenggoZXv6CDIZtzrNQX0gvU3Peicp/sKVVd+Avh99mSD8vlk4ARRT
mMLXLAhXmF5m7JKI6wN5zsw4xmm7Y6XjZhobTZTD13oX3q6/bvUN4xU3Q3d3t0s14x+GQdur
WZM+B9J/fQLmfQ9tmDSkg3ACKKYwBcKnnadNL2tKzKea1Zm4zRH1tiI8cVOFK2UdHPW3Asb5
dBbNCKdVLN38YpIKVDb7bQ6kkv6X99ZDMybD2bpCuG9rJlUHo4FwTGEKXwtl4cKVm6lnJZby
40oFh8LmiKcQHq74PCvCa+O5sF3DqA7hMhXh7mV0MdHap9EcSG/vOObuGSurp+rx4yQLh3aY
wlfvCA//Zu0OT+d0VdOAfwrhIopiojJmDwVycHRbd0V42KzbBb0Q7z2ttkG4NvqDXsOyHsjZ
p966xf5lEY5fEA7tMIWvJ0P4fF2/44WoAvU6qM1jqZq46c+GpgmOY8rmLsT89sYxwl1SBfS6
Hqh2/b54Qzp+QTi0wxS+ngbhbqOe7+TejxpHQPcgKmnW3YNeZGqsx7u5Y7u+9ni0nKo71DPg
XGD2XUJa1D3CPAjP/hWRfUvR7Dzd5L69AOH4BeHQDlP46hHh7id2V3EToWrmersyYq7us5lC
5lZxD6nL7K90exuonh7m0w5c46IuTpkxR17D0vupk8r8tKjxcpjua/f8NA9lf/igdBDeLcLP
13kQjilM4WuhLBxRWfELwgmgmMIXCEdUVhAOwjGFKXyBcBAOwjtA+O1PKuMaYQpT+ALhIBy/
iGuEKRAOwhGVFb+Ia4QpfIFwRGXFL9cIU5jC17wIRwghhFBvuoxwhBBCCPWelPMVIIQQQiAc
IYQQQiAcIYQQQiAcIYQQAuEIIYQQerz+AlnxDi5+M7LuAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_018.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApcAAABICAIAAAAs+UkVAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAANnElEQVR42u2dwXHjOhBENy3H4SQcw6bgCH4Em4ADcAB793nvuu6Zv0td2zUGKVoWRZCS
Xh9cEk2RbAnE4wAY4MeAEEIIodvUD74ChBBCCIojhBBCCIojhBBCCIojhBBCUBwhhBBCUBwh
hBBC61H8B0IIIYT2p3MpztPNjT2LPdhPdn9+ezr6+fOnTvf+/u63Hx8fT09P2vLff//VHaxs
/PPnz8vLi7Zo/4ctk5jCV411D4dDvWV0H+k28T1Vuavd3t7e8vb5+fm6pqA45RW/D+dIlU4o
Lk7//fvX9c7v379d4/hfv3790hYjXDWUPqU9AR6m8OXjm+K6R3w36QbRk65e6A7yv3S/eMvr
66s/pZ11W0FxBMWh+NUoHqm6Cb+zxdjWi1RDAA9T+KoUj0To5qRjZufJGIojKI6j61O8tpYr
/ja59UKX5+Z0fRDgYQpfpyje3CC6g9zGHi1pTofiUA2/E1Ksmf4qt33NqHZuNWFrH0ffulrT
12oi6THFxe9mHxn0Pvr79PSkCssHPDOSAHiYejSK67aqzE5zer3LMtBkG4rrrtbN3OcH8LnO
74SD4vhdQvFv9VQZZhtS/Lv9arqV5imuw477vNOcLmwngNBuZxoHeJh6KIrnqbeG5tdtTl9K
cQ9+6UZx1RpXryihGn6/xcU0Kd8ExU9d7ZcU1zH1XwM7LeqqntI2qH/pCB74llG4AA9Tj+Br
3CQ+SfH3o3zjZKPC7iahI0/G21BcWNUV9KG4exeej4LQUByKX5fiSSRTFeNGvzS858hvR+Uj
qqG+248A8DB1xxSv2du5O6xwuuHXzB3ag+J6ptCF6gr6UFzVitsixp1wtauv6fNzq2Ddnj4J
Xb+3JLxwgmxaF3QufeOuoZIXO+5N5D6E4vcRi1MmMQXFF8bi+zH1NcXFb3fI96G44gM/whwO
h0mOartrMddoGSxgVLtZw7mtiTz82p0CqQHduuDttT9Dn/U+Hso0HsrLfQjFoTjAwxQUvw2K
C5mJaPtQXGdJ/Sj6jse46W2leGo0fTCtGam2TO78DNoY6r8c5bPUU+izJvcalTX34c4p7ozP
SeVG2A/Fz7laKI4pKP4t1T6mRgvHpm1D8Uq4DhT38Jm8dSXVVJenKO7OCUM61Zbj6ckBBfPN
5m5jh+KTYeikenKCWJxYHOBhilj8a4qfetJfMoHcvNwX3qgZI3CK4s0FV4o3WX01FvcO9QnL
SW46rON4KP5QsTgUp0xiCl/3Q/Gxn1VjcSe0NHHzeIybvtNTFFcgLuQ7oK8t6pMVblrU8yLP
AU4PoEUdikNxyiSmoDgU/8b3Na5rMvuj2Pz+/q4X+usK1MPf0s/tFnUDuI5u00eE9vwS49Ft
td3eB3G/uB8goDgUh+KUSUxB8Tuk+HWh3qR+1eqyznlpoqsuq3Nh6krcya2N4ykqawZaZrdo
Tpd15fLac+k5Z33/w9Sh+BoUP6U7mLuNMokpKH43pphHnfIKxaE4ZRJT+ILiiPIKxaE4wMMU
vqA4orx2pvijrWlGmcQUFIfiiPKKXxxRh2IKX7ukOEIIIYT2JmJxYlP8LpJnIKgzESXBwRkp
3iHySoWeB9CTGRCLYwpT+KJFHUHxzZQFe4bjZANORBTL3VH99vZmVHvRz+E4GZFnL9DfTG8A
xTGFKXxBcQTFN6Z45LmDmi0eTK6/xvnr6+upuQegOKYwhS8oDsXxuyXFM12glVmfHJQ/PT3N
DGuH4pjCFL6gOBTvKnFrDLOd+PX6tnV1nC9zrMdZZJ6/70yKNzunOd2vPb0g/eKYwhS+tqF4
XWqsT+KpFxabXFEU7aS8+jfam1/j08w2xb+1JHCd0UUflMHxx8cU1/5NU3ma04djv7gPOLlS
ABTHFKbwtS7FvdTYqRhiJd3Q2t4PWF5/HiWY6W9dBW4PfnVJKTYzFH87ap7ifjsu/A3F348a
jsvzZE+RO99J4J0OciiOKUzhqx/Ffx3V80LdxeiVSCD0DsurA023Ervteid+m0b+5RR3+a8B
dBLJ3AvuRfCitB7Vy/CyOs40O7U+EhTHFKbwtQrFM4mj6qxuS3uJDebEuApW9erFSZ2km2pR
9WzN0K2zVGoHx45O6q0VdLpCfcbh86SVfnzJW++gU2c9tP00FXQur17i3blVu6J4k8p1FYob
22uvTgjFMYUpfK0Viw//li6ui3mvpzRXGsY1DMpgJS8wmqG/DoCalVKzxLgp7o124WbPZPEO
/ybucBOoz5t63KT3v1yhmwr+SOeOhp2U1322qHuO8fqseRWKuyyt/aQCxTGFKXytSPEv68Qr
qsZ2gkQzxq25BmPVFbeiw1Dc6B2PJMrUHK6swx73/RvqhkFD8Totl8ldtz9med3b6Lb6jDVZ
WmrLSqP0GU1SXI+Vaz+/QnFMYQpfq1N8mB1kexUJkBUMroVrldrUy3WhxlDcHZnNaoz+YIP5
ymA/MQyfl42K6p66yPDgkSmur/TLZbV6+h0/ZV4rFnfHATUOdSim8HXzFFfttmp1NhktzYxX
qnGzKa6YyVCfXFPZg+b0qTHF0yA/E4snmjcDHpzie/P7ZSx+McWJxXGEKXzdTyy+Xgehm7Wb
HPFmjFtTL9eGce+Zy5ukeOro2hQfPHv/GYqPG+2h+K78Nh3Y9ItTJjEFxR+d4smF7RCITzbX
u1ZV+OveaNfLdVRaXitaqg8B6efW9afX06PbMjytHjZpwTOj23wK7aCz1AFxlNed+GWMOnUo
pjAFxT/tl1ys5+fnptZrxoQvVNK36jFr3pfrVtfLpmkGqw+zmWbDvzTicXqYjpM8OlfT85lm
WWLSU2TXD1Je9+D3/HzxU/oyX5xfkDoUU/i6JYrvTX3GyVNeb9dvDceXU9zDLTvkE0JxTGEK
X1AciuP3E8iXz6OuyL5PYYPimMIUvh6I4t1mkaO83qhfL0Cy0ppm/ILUoZjCFxS/RON6FkFx
HOEIU5iC4u1+CCGEENqbbr5FHRGLE7niCFNpm8xYzsPh8PLy4sQcZ+7Uxkvnbnx8fDi7p7Zl
EotfdvC6jkZW26rzg3mfZCN7S1KjH7RFHUFxmIcjTFWQh+J6LYQ4G9ajQJIh6SUih2NCrzNm
9SJ0geIXHz/TjXioVtbp8NKXniTUz09ejXM4Tue8pDsYikM1/OIIR/dJ8cirBjdbRBrnX3hL
ZqqG4sspHnk47VCmEcsPFHgL8EuWn4DiUA2/OMLR/VN8vBDA8Hnp3jqtAhS/IsWbuUTzNo0f
WXp7A4qrBPRcyMurXjZzqiMoDvNwtCtTnoxZaKyd0DPTBGnP7KYKvcbEV6G4rif94pbPkv3d
cV67xqH4tShec1P1nXtGUcN7e4q7fcCFtc8P4IlOSSeD4jAPR7s1JVhmvTsD8szjeHJ+/fWQ
tItXzBtTXG+bKMvN6c3Za4wExWfkybbPobh+i/BRLzwoweHoUFrU00HeleIucB2mkm7aJZ6P
gtBQHObhaJ+mVCsmkj5FcVVl49A8FM+jwHyANHmQMcWD8LpKUxOae+BVPR0UX07xLBt2OMqD
2vS1u6fcw9y2HN2mq1ny7HCBdDoPqhxPn+nvQt+XR+3r2vwVNxPCaGNdrCV9AZlQs+6vLW5i
Sn+Bl0pz5kC+8axj5myB/H56ke1bNR5AcRzhqLMpkziAvJjiIet3KZ5KzNVO1nbKKlDDcUbh
GoC5DmyeGKD4BRSv2du1l8RFwv0afptve7NMM1+fyoebuHVla3eKp9vAS5PVIpgJNb2Umb+p
NA35Ug3p+nyaLnY/8ya+9/41mc83kimenzAPXMki8B3oU/iYfh73TbXJHO9QHEc46mxKd30N
b5ZQ3OPOaoBxZizOL7VhLL4fU19Q3APt0lZgCq466EzfWiJak7WerlnfwjeDLy//SnJk7q6Q
uwbo3j+/0ORCqyH38HlUp/ZMt0cO7qeKTeZ4h+I4wlFnU01/dqVvE5xFCQ8airtKaYa5fXkQ
fqmVfNWm2UabL8R1CcVfjmpK6nqg8nQEDbNrM3VDcT/DuvTXpS/GT0/6rwPrhuJV41OPua6L
ccOIKa6/nbsboDjMw9EeTOnxvVZNS2JxH21mjBuxOLH45RRvKOV5A9ajeDqwq+oYt0mKZx1J
/6vpyPcoUA+wvyAWT9uDB+p7/Ehicf3dwxA8KI4jHPWneNPmB8Wh+B4p7qKZAuTCt5IrwXKc
I96McWso7qcK3wy1Rb3uY4SPUX0OxbPatK8tj961Rb1PAj0Uh3k42pWpmRb1yyg+kzgOxaH4
5RSvFPQg7YtTG8/5vsb5bOaoriEz1taeIQ8m9+s6uk37J4ZOaK5DeTRc3X88uk3bczu5Ed4z
D2dEmweU+rzuAtBrn8sZBdSY+MURo9tmNDO6jV8Kil+f4jWTqj4tTgavF8sr7TRd0UZ4TSEz
xT3mLoPVh1GmmW+S+hG/9m4eQHcq08xJfh6TX3vl3SrgXDXT3f/ywwGZZvjF0UNR3LVTQuQl
FK+ZZq5sexIdit+6qRubR71pLUdQHEc42spUbT5cQvEmh1vPBz3jASgOxaE45RW/OHrEOtTJ
pUtmYK1HyNNAz4kyoTgU34bim+RkU17xiyPq0GbLtquh8EtRAm+M4k3nN/CG4jjCEaYwBcUn
9kMIIYTQ3nTzLeqIWJzIFUeYwhQ/1hzFEUIIIXQT+h9rIl378ugwSQAAAABJRU5ErkJg
gg==</binary>
 <binary id="i_019.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApMAAABdCAIAAAB2CXpHAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAQeklEQVR42u2dy3UizRKExy3sGCfGhnFBFsiCcWAMwADttdZ+tlpz4xDnj5uqah6iH3TD
lwsONE1TAdX5VdYrfxwwDMMwDNuO/eAnwDAMwzDIjWEYhmEY5MYwDMMwyM1PgGEYhmGQG8Mw
DMOwRcj9A8MwDMOw9dk5ctOc2Vjj68n+sjvqfX9/17f//PkzR37//q0ju93u4+OjHpHp5Noa
/vfv3/P8gw9ZJxGFrvWIgtzUUfR+D94h99vb236/N61//fqlJ3opin9+fv79+7cCHnIjClHo
gtwY5L4/uWNCuEulJyK3IC1yv76+Qm5EIQpdkBuD3Cslt8JuPxewBe+8hNyIQhS6IDe2ijoq
VvUAW4nel5cXhbyfn5+Z1uGu7DOm83Oynh+OHeAZur5I7nqyyK0C1HFuyI0oRKFrOXLL9yl6
aOa2nXFAN5s9XWPytvahF02F1BX0RGWTV73yU9TRMaYfWT/72vSqxqra/Pnzx891pp9faaJv
yO1+bz1eJLfO92j34TjO7arY/D6QG1GIQtdC5Jb3qZ5Lzy/GLjeb/Fr1s3rpObrXYNjTgsx7
+U25bMg9n/0+mgCmR4/v1uDyvnpVpFSYM+T+e7Tz5PZLD1qfIff+aK6xHt7Wu/pq/zKpipAb
UYhC10Lkbjzy6+vrfOHsoJ/dHe2AramOikn6m9RCUjPO/dIr0dt04I8nt8xK6x3hBqKHscXs
2kv0eTT9LH6ZQLxfiwm5EYUodM1F7sb6+GNhcutde0A5aHcG1OFJdwlUN2pfnPW1meubzvna
o5BLuZ8zPfYOnmz243XgoPbtp3ixZZodC9dR/aRS6nVQqyK3ilSnc09CbqN6cMAbLwPkEIWu
tZNbAUQzXXZucpuRcaMGqsOan0erxE33gAoZXoqsGar0sGUzAbiGU6Z+4iRdPyfbfack/mxt
XuRMB2F1stJ8bZ171dF19pa7/uTvm4rc/n/nbp1AbkQhCl2zkHvu6KrOBI5VstatLXQ87DQ8
DEsPTOYtnVZbG46JjRk9F1Yz+qiDbigkCndAOdiG0GcbcufMWpjHrqNrm6Hm1lXtRGnI3feI
1K6UM+RWrauhPF4Gv4kodG2G3LN2lQ9GSHa1ImidcSbXbI725HZveY25m6i6hs66uF7qBH+j
Hn2dntzug23IfaqF8TzknnW64g16m79vwpi7tuHwMvhNRKFrM+Seu6v8lJ81I+1J1W4wmL3w
piG3R16bcLwhd/XLOl8vhWRFVLryILndLawjjUMn5l7hPXkx5r6Z3MTcKEIUujZJbvNyeXJ7
DNsHjVIf78k9+JYO1snGdbaRyW1P7VHbntwZI4fcm7gnmwFpxrnxm4iC3M9Lbu/HMvci6WY9
9+G/kdT00ovB7p6VezVW0x9QiVt7y5uZZXXusZ54wPvX0XKdOkMtvcHfnaG2nvXNT3VPMrcc
v4koREHuQ2jUj/PV0Ha8De6h5vHjOM2szrLb9bsXV4XVg/HIdVWYLBeccFXYkmulIHdqyJXr
uU/ZxfXc/IP4TUShaxvkxqijW9Fbw+7x5Paqwsdb10edRBTkhtwYdXRFegPv8fuWZ8Mf/kEU
IQpdkBujjs6o19v0zpQrjH8Qv4kodEFujDoK51CEKEShaxy5MQzDMAxbmxFz07pE7+Mr8ihA
Zu15O6O6NaFT2juLj+fiZeBgzBYOhKeIemBdWVvkl05qtdvtMr6WNFdeIZy7bOSeTpCbOore
Z1EkEsdf6Lmci/2I5+7pLe9G4Jl9wrlPNr9v3sUByCHqsXWF3G9vb27jOn3i4biO2jugJNeG
nvw7WuU95IbckBtFV5E7lt2C9cTu5uXlpc+0dvOeQkAOUU9C7ph3/jj8l5dS7za3nl6OzPUA
uamj6H12cnsKvQjtHQmbvYNG7pwI5BD1hORuskjXZB/uPx+5Qxfkpo6OtWbDss3p9QZ8K1k5
tjC5TWtTWY/6KfQy49z51BgvA+QQ9Wzkrt5Ad5x326y9Vs5OOWZv7G+Qe7/fe2i9yZY9rQ3u
fipvsuQeotTR7/JgVfm5rzdzy6O843drSVqaDZFbL6uLsZaXo0XjhFNpuNEQ9fDk1k2Uwabs
F947Sd1WU038PEduO6n4uFkTFTcZR/Ryku4FyD25OfmpWo5Ogbq5DCsqdirVGXKr8g/W9maH
VL0cv0Pq+H/wVGl7cgfb/tcC7Ax4V2wzzo2oZ9ZVE2ecIff+aMaWh7cV7sq32D1myMkzQ5eY
oebuwRQ9s1rmsEEf6lxhsHlV956qo/NwuCW3fNNqjN7rs5JcSe7DFFlJ5iN3evhdYCG5GR3Q
B7MqzHlvk26nyXcODxAFuXPxrK52fsia6cpRbl1a6Ze6s0Ymy74l5m6ClbuQO8m4sqF0M/RY
vVJ+Oy+zq/m+alIvd3ieygxWk49lyCBr9aq5JaUvyrt1Kc75hGbbuvek0W24LZL7+kyg15N7
fCbQWWNueIAoyD15zH13URfGuR2jyME50p8vS3fvQz34HRfpMQO3aH4eLT0V6bD1hNi4MLnp
nNY4XNM0nYE6Ld0J57Nx6+I1oYVPUxn0Qzm1lJsUbhCcyttdk4hv7t7bbm+5/7J+7dNIcruJ
ed/5XJAbUYiC3G3pHcLOh+340D7AzQlZ1X74mh3c8Mjvq+NxxC55vX5dCVM/VYfwG9esqw1S
tl4wX1dHExzZm2pNIafNbs4MtSvNbbLaA9yQu/a49PMlz5BbNXPMlK7bFF1TWniAKMj9Lev7
WccPHt2B3EJRNoiZdb5YH/2YfE2LQb+dY/Gbye3OAw/4VXI3f9IN5K7hfhO790526+R2t/+2
7kn/C2fIfXPMPXLyJjE3kEMUMfdk5G7iqmkjxYvkDrztJb3lslsSN8fcAraOePrf5DF3Q+5m
+dCDxdxbvCcvxtw3k/suMTfkRhSiIPfAe80QbzPHfQFym68+aGz35PsWuY3tQzdtfhJy12H1
w9eJS5B7JfdkMyDNODc8QBRe4tHIbd4kmBCZFlvPnYg/i2UFxaxj8X6NPq2Z/KXjKbBKG5Q2
1795hlpT4H6OcY7UacyPNENt0/ckc8vhAaIg94OT+/B1D7Xq8qaNGgf3UPMMtfxwGSr2vox+
ty64OmVTrQqrf2G9YNMtkY8089gfZlXYpu/J69dzn2HkCtdzwwNEIeqp/iz2LaeOPpfeGnaP
J7eXAt59DzXqJKIQBbkx6ugj6w28x+9bnk2B+AeBHKLQBbkxyD2jXmfaeIZcYdRJREFuyI1R
R9GLIiCHKHStjNwYhmEYhq3NiLlpXaIXRShCFDE3veUYdRS9KAJyiEIX5MYgN5xDEaIQxZ8F
uamj6EURihAFuR+R3Nnza7fb1cTG09rgHmr63vlSk1FH0YsiFCEKcj8gub3phIHtbUHng3ez
r7hezp1XlDqKXhShCFGLfVfdeJg/a0ZyKxROHo7DcfOK+X76wd2snHEENkNuOIciREFu/qyr
yK0fuqZScMKrmXKnXENubzap0+qWk87C+f7+7l59NTWcxsN5RPRYs3qkW94q9FaO6IM1Aehg
gpCajyQ2JjEzdRS9KEIU5ObPmpjc9bdukkzPTW4zNb3lYrMKY7g6S6Y+kqxf/qDKpuPZxtLQ
bZJD6EjyQ+gEf1BH9FzXN+ZPJeXUcR+sSbshN3pRBOQQBbnXQm5Hn6GpB55HpkU6T+4+y2dO
0LeHwW5D+KXhncDaZQ7ga4puveXWgE92/u+mXZJMErWN0qc0reTGoaAXRUAOUVd69WlzHEPu
YcEJahVZCoRLjnP7qxUK197vaj65Ibeh6750Fbi+lIR6cs9jvXRboe8Vh9yHr1nJz7SxcKAo
AnKIIua+J7kbrz3fTO/BcW6D1l8qUg5++yC53aft6XUerdfx/X7/LXITc+NrUIQiREHurZJb
qFPsW+eZL0Pu2l3vru/6boacm97yMNUF9kX8vJ5c+9VDbnrL8TUoQhGiIPfmyS2Y6RefFduH
bj13GCwzXE3TwFsvK7kz0UxFTWjuqWritC7iE15fX0NrHa+6dEKmtp2aoRbTdSA3elEE5BAF
uVdHbs/nErf6DVj6MHSMDe6hZk7XqewqhleF1Z7zkNsfyfGMi3sKuq5Tv8WXzX4v/q4aiw+u
Cks3e46sYaMYyI0iFCEKUZB7S9b0lj+hQW4UoQhRiILckJs6il4UoQhR6ILcc5J7plXm1FH0
oghFiEIX5J7S+qFryI1eFKEIUZD76ciNYRiGYdja7HF6yzFibhSdMi+UyNb63p+/bk3ohZTO
4lOHnPTBMQtBCU8RhS56yzHIDblvh3fIrecfHx+mdXY4MKH1WAG/2+0gN6LQBbkx6ih670zu
mLCdXQW9AdHLy0u2bfAO/5AbUeiC3Bh1FL0rIrc3EfLGxnVrI/H77e2N3nJEoQtyY9TRNeqt
WQiz9+0ZBM60d97C5DatPc6tR0XbTk7/72g+GXIjCl3bJrfv4SYXiNvm3mFU747cCGVw91N5
kzXsLUodfXhy93X7jM2RNG9hcutlllDqubW8HM079sdu3mgayCEKXfckt9ON9N7t/f1d2Pb9
rxt+fD6SJuNIdhQH3pD7LuT2RvdbIfep0vbkDradUMfAPnzNuEPMjSh0bT7mPhyzdzTeTTd5
3IGTcfVZScb7UOcKg82QG3LfRu708LvAzpVXRwf0wawKq3sZQW5EoevRyO34uKK6gnwOcttd
2v4crabzkrk/P8dTNucGbczTc/ykH+l0rN/kFrPknHbmrYupxmrh63HqKOSeI+bGbyIKckPu
/+Mw6asPxz63ixN8vutDTce4yMZjGpAqQ9CrAqT33tT0mTrHTq1eQY86X5DWQfcZOMJw16Je
pi+xBv11kWuToru+lbL5ZU3v7XFEt3KmypQKuSE35EYUoiD3BXKbTLVvbSpy9/m5mxPqUpaU
ofe/KnAztjfoc/VB41bn67sUPTfuT9cMXK06J9S3coXasnHZ9Fj7/H0Rtyog99rIPdhD08w8
Xw+5ryktfhNRkBtyH3oyJaycPOZ2r3JdvmKP6R2gPGJ3ity/jubnOt9vDfpc942fWu0TPOuJ
QVvJfaqdkd/HveU15s7uVF6NA7mJuYm5gQGi0LUEuftxbqN0ch9qOibOdj+zWKgC1Lh/kNzp
uxY+XdTe5+YiRnLfl2Bye0upJrC+GHNnF6qG0NkpWga5ITfkBgaIQtcS5G5QbZBnXHlCH5p5
ZDnB2D587bHvP6vixbeqnI7ae5+r0+zvwt0c6ZsO3yV3mg4NuT3UrXOIuSE35AYGiELXjORu
QmqBJ+u5fx9tZJma9dxms0eIjermhDoLzP43yY50jp6b1sJkPmKf21whM9Tcu96E3Z6Glrnf
V85QC5v9su8tt9+vx6mjkBtyAwNEoWsactdZMA1msodadRm3+bXBPdR85czzOrMqzP7Xs+Qc
7PpT/VB0rpCS96vC3JXtHSqmXRXmsXkDvl8tRh1dFbnPMHJbe6jhNxEFuZ805l65nfK/OtKP
vsvnfstTU0chN+RGEaLQBbkXIvcp9/pgO6pCbshNnUQUoiD3Jsk9cnI7dfRpyf3YucKok4iC
3JB7dVaHwFc1SYc6il4UIQpR6FqI3BiGYRiGrc0eqrf8yY2YG0UoQhSinjrmxjAMwzBs1RTn
J8AwDMOwDdn/AJy3kEs+9nFpAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_020.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApUAAAA1CAIAAACfsIc3AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAHcElEQVR42u2dy3HqQBREnRZxOAnH4BQcARE4AQVAAOy99t5b1rwuul7XrZEQ2BK2BKcX
lBCjkRqN5mj+T0eEEEIIrU1P/AUIIYQQ/EYIIYQQ/EYIIYQQ/EYIIYTgN0IIIYQWwO8nhBBC
CC1Pl/nNS83KXsEe7Jbdn9/fdPT6+qrT7XY7f/34+NhsNtqz3W6zxzmFQnrP4XBwGH0+cprE
FL6WZgp+k1Lx+1iOBObwW9gWns3s/X6vPc/Pz13XmdkOpq/+idwTU/iC34iUit9F8Dt6eXkR
p73x/v6uDfH76+vLRNcV+ldyT0zhC34jUip+l8VvlcK18fn5KXKL2f5qKbz2mOvknpjCF/xG
pFT8fsPR4XBINxbhdjywMJzAb29v4/wWqhNGB2pbtE77t6WyOO3fmMLXyvjddZ2e5P6rt55n
7VR4ZSsTL0v5Rb+jXSr0EPyG3+H39YVgS9Ad57ei1Z48xSK3EK6vbgivB2oPuSem8LUafusB
dutXP9fQfvdKnc5vvw3Us+irO8qCcPgNvy/y24XmH/BbcepXP8KuMFf4piHc0iHpo07uiSl8
raP87Ud6MNfQcz4Xvwfzps1JEBp+w++5+O3XYkm0VoSCdGq8HLM4nQowBUhz+Ln4QR2m8AW/
x/hdG/PeT8pXj2xJeT1F9qb9T/Gr9OBsK8WOjHN1P9uLZ9Gn8ztdlff4H0iYmhtejI2Uit8/
KX9zjzAFv+H3bfltvqb+3DjMV586ME7nWO8P1BOn9hvSVuoGtVPbOtwufMjgWeoYWSFf/4kP
qWHyk7dHYiOl4hd+k/Awha/74Xejmu84gFmYej9lW8f/jfQJpp/cvJf8ThytUSl8rZYXkmvM
feL6LAJz7aOb0bE+3GG8P5GPxEZKxe9EfjvhDar2ToffmILf8Pu3y9+ucHYjXGWhqClauzLc
LFT2NDicpr4T1H5wCt80qyePG3yN8FnO/Qnht+vPa/l7JLY1ptTaIjDypsWTSfkb1GEKXw/N
7yC8loyFbTFSCK9lWQ9XHYnTwM51XuT3YIlZYQb735rfOovHy9bIKX/zZMJvEh6m8PWI/Hb8
3ukAhnfDwnNcTJyezDmRO3xtDs+YmfH688G3BPM7k13Ab55M+A3qMIWvBfF7sOjZB+GP1Yz/
Pv5vpU4zcxOg9gXzzFCZg0KfRmY9xEX52t8txNVPqX4f6XHmcTX5H1xhnv3pUk7/NZ5M+A3q
MIWvv+d37SPT1DnXsVLneolfqcH519yqmn5h42OxFCDXc278mCeicV5Wx5tl/oqLZxGqPWWN
osrSTIwf48n8c36PCH5jCn4/dPkbkVLxC7/JPTGFL/iNSKn4hd8kPEzhC37Db/w+DL+nrz/G
PcIU/IbfiJSKXxyBOkzhazH8RgghhNDSRPmbN0384ghHmLq5Ka8ZUafN8KifzWaTaTDqgngJ
5nE9GeLLzaL+HJ7hF0c4wtSvmhKVw+/9fu9htwKzO3B4RK5n7Eiw7XarnVminpsFv+EZfnGE
I0z9Jb8jTyviDc/QJX57aqy6HBQ3C37DM/ziCEeYWha/Uzfu0nadf1rhPU3WlKkq4TfiCcQv
jnCEqZn5LVqnhC1+e/5N01qBPcPBuVUluVnf43fXdfq7m1kj6vyjmXj8x6qzkN50YUqnCV9t
Xc+bJxC/OMIRpn6B38rt07atDWfCXu3ieJqW27/qwGbGbm7Wt/ntbgX9WZ/yAuUGjCkvSpFO
1AA1K5HMpTpNen0H5AnEL45whKkpufc1/N6d5BKgm731q/J5N3s7wzdNvO4zN2tq+fvYWz9U
t6SuwDHXspi6bfdRICZbwS+OSHjw2+PHMhLMSzVGh5NSoDLXsydLRXOzZuZ3o1R93I7ftdyc
MO7jUGeUzP3OQmGDy5H1VwNLYEVSl1z77lzTZCv4xRGog9/crNXwe7vdzsK5EX7nAlzWT/NJ
qtzrkt5+6XMNgRvpzfVmbdNmNe66IrhjmLfqnpSKXxxhCn5zsxbEb4NzYv+1a/htZjcMziHa
r8vwCELT18yudfte/sHHppYm1f717O4PCb/xiyMcYepczj8yzecsROBm3ZzfQt2UUXpX8tvS
NbgzXeV3UkxThy9+p5K84bd+MuwH+a1SuH+C341qG8RNhwlAOxxhivI3N+u2/Bbhake22/Hb
Tey6hqZmuyl/pxu85+frTmr4LTa7pbzpdqedryfJUVPKJ1vBL45Ik5iC3/fD791uNy/hzvHb
Hcpcyj9Xf+7SuXmsjZTF+/xON7c+v3WUX0fgN35xhCNMwe874beblitTK95cnJ2eAgbHkXvU
gdu/Demcq/ZfM4C14Qn5dEnadv81s197apfyfv+1nJ3+a/jFEY4wBb/Xze86mCqF2mYYX0Zh
/bjk2sy/1q+TN4Y948rzSXWEWB36ZU67mVxo9/X4QMaPkePgCEeYeoTcA34jUip+cYQjTOEL
fiNSKn5xhClM4Qt+I/iNIxxhClPwG36TUvGLIxxhCl9r5jdCCCGElqYL/EYIIYTQCkrk/AUI
IYQQ/EYIIYQQ/EYIIYRQT/8AhdTrufgZwAUAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_021.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApUAAAA1CAIAAACfsIc3AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAJgUlEQVR42u2dy1XrShBFSctxkAQxkAIREIETIAAC8Jwxc6aM9c7VWdSr1ZLaxm6j3z4D
L9mW3Cqr1FtV/XvoEEIIIbQ2PfAXIIQQQvAbIYQQQvAbIYQQQvAbIYQQ2ia/HxBCCCG0PJ3n
N881K3sK29kl2569WIRRGIVdvzUKfuOp2ItFWIRR2AW/EZ6KvVgE6v5cb29vOr2Pjw9tH49H
bb+8vGj7+flZ23r9/v4+HA7OwXo3+A2/EZ6KvVi0a36LlO+9TEfBcuoXHh8fg6BPT0865Oxu
ozuMlvX6+qr9xWnx27T+/PzUq77ytuTd9C38ht9ov556Op1Uy3BnYtHO+f3cK5g6DIsLBn99
fRnMkrCq+2iU3zpwWFDxiUg85HfeX2XpQz0oRCkit+Ny+L0XfsuT5Ap6piu80JmZSNTcLvnZ
VKe7onQ0u6fKK/xoz52JRbvlt5itWivHxJfzW9tGeI6GW/FbpbjOfO2VT7J4YoDfW+a33MjJ
nIKg8gm5iOMwfTv0tutkh463ejLQjzvtgxbiqQ44dKX06qs/leXjzsSibRulujFy4Ffw20GL
K083YDfhdwTZrr1dir8qkufwe/vxd9c3n1QiYDmH3KLVKeasrLxwriAPT52SmC1n0KXRdddr
q0c3aIdF6zJKcUWOLjK/VR8Ok4i+Uwp+a89h/jL47Z2nBgFnfrt0HahDIpGpWzX6r3VjyXP4
Db//8duxeKvwrsJvR+Q5ae+7qJC/1VfhyrF/dMK04uR1w+gecLIhe7kM1yHubxI9OffsqfpX
9Z/of4DfWLTn2lN1gj6Jqu+6+DtC5FF+/yr+5krB79/xW1W5HGiqF+UVEhor/I5meKdt45Si
sUeH6/NIBsRpOzcV56nbw4TW/tp2icde/rWnXt3PSIwoy/05ozFpn55K/hyLqD3hNx64bn4b
ijk1dLvk1jkVn/ldNI0LovHWQyaC33Gq2sHMdoweJ+nA0Z/rVnGJ2QTfiu7oYYRHzG2rG+Yb
Vuqp9F/Dop3XnpX8+eX8rufP4Td23TH+jnq8VVXuYZSj/M6PCyFjdYrflt46K575Hb8wlZ+P
3yn47YhzdNTHrjxV/8BceQhoh0ULMSqDdpTfQ031X3OTuZ8GRvk9FPyG37fyO8japFVY+Myh
bcHvqaeEKX77EL11pmsq/h5yKMfro/z+44zxPu9AaIdFCzfq7PixOr+L8WOnXvAbD/xTfrvb
1+0nJz8u+rEX+fNiLJm27fruUVXwO4N2Kn8eeC6GqLmsPBlhzp8vrUs8/MYiLJrLKNUklflb
Kvx28BCZPFUsUfvBbzywMb+nRoi5t1eTfHIRfHd9k0/R5p09XmT1869e83ALn6pvJ2fjzeC4
JXL/Nbej+9HBFLdFcWP42OjaduGthadiLxbtxKiFzJ/KlYLf5R6OYoum4jxky52Qc0x8RXc2
Y3hq8jXdHi7C4xejXNHUp6dj9VVuIC/m7vejridbGI4fix+PGeXyw0rwu21PPTwVe7EIozAK
u+4ef99bpvIoGk3lGedPLfLneCr2YhG1J0ZhF/z+n9+VuFZfwW/4De2wCKMwiou1OH7X8ezc
+Lz8XtSAb/iNRViEURgFv/cOg7OJgWgpX+wyKvAbi7AIozAKfncPCCGEEFqeiL950sTepcsz
EORpFTw44nA4RB4ohkt4lJEHN8YiVFwjjCL+Jn+O8FTsnQfhwe/T6eSxwl72reuHXHreglgA
I2bz0GvD9Xy5RhiFXfAb4anYeyW/Q57wwBvit+LsmLfreDwa7Z5OhGuEUfAbfiM8FXsXxO+Y
ckvYFsLjbUwmuIQphkAdRmEX/EYL9VSBpMmk96u+Mz1vgWfdj+n86ofkuQtjlsDRoQ2j/M47
e+nJaP/27ISeY5j2b4yC3/D7n1RDqdaYGqKtWqPVlOCVKVRnnL8FTx3Vztf/drBbWbX2rPTv
md/OhA9XEBjyW/95JMa14cPjQgjnvg1felF7YhT83ju/3TumUj25E2yrlJ0X1MvxzZIHXu/T
U5976Up56vu/X011CXembA+fr/BbrjuF0uC3d3NjdoXfXiGj6/uZu9lb36poXwIH3/7BaAin
9sQo+L33+LubXj9UlYiD5oZNbrnOyuuHooV4qoAhZ3Cqtj7x7VbvzKLt4HZ+G7r5rcePxQJT
sd6U9d0r8lXmuhfp8fix2R95QR1GYdei+e11Nq9bcKwe2Yzy27G4l7jPeXUPe436dLhGWdSP
+ikv2+evYkrzWFssS6WcLTG3ZR575cO7n0E+xc+u3VO92roHMu2T38UArSb8Hi5vT+2JURiF
Xffit6pvkawtv72I5yi/n3/U/YyicaGvvWK3aJX044VzjEFWf+V0Zc4xvvXqfpY7c0L4khIL
8/PhXozcpeTP1+6pO8+fm9Z5gFYTfvuTBa5OS+2JUdi1NX4LYJG1a9v+nSObYf7cydso1G8z
hvP+GbrFMmIGakTn+sHM7xwG1Ut03e1jI6Xpw32Idx7+7No9dbf91xwo5zxKwe+crSmUHxmH
/Naz5uzzrlB7YhR2bZzfIncAuy2/o5POFL99MrlOzMHfcP+oJQt+u5KNWliFensUtJUSg99O
qqv+zYc7AeCHg43xW3/XXJ2k5r0zC89pGH+7PYLaE6MwCrvuyO+pgV63L5Kt+iv3wh3yWJ9E
w7MHttX7u9X5HSR2q/Yov+sluu4Wtt2aMDw8JqneGL93e2eejb+v5jfxN0ZhFHbdnd9FDdUq
/lY9WNRfBY+jrOGGdyiy4l1qUxzmz4uBavkXArRnS3TdbXgPD9eH/uu2F3/v+c4sGqpp/wZ1
GIVdi+b3VGTQkN9F8O3gNVM2Yl9Hz64xHR9HTart6AGXB8Ka39G1Lc85I9MinDJo4+3ZEt1J
Leruop+aSvfJbKn/Gncm/c+pPTEKu1bA79wZZ7S/UsHv63D+/v5emXzNg5S87R5kedRWDOJy
oQJqpKx1YDFILDqixxlOlXthiZXxYx6Jm3u/b2P8GHfm5eO/60F8Zfw31wijMAq72sTf95ZH
Wo9S34y8ff7UIn8eEr+HizV5ZBSeir2XhOC389vtLLNPWo5PYhR2we9r+F0J2fXV/fg9+suq
SeE39l6I8NvnP1c0vyJ/o/bEKOyC32cgGlL9eHv7uvm9pRAHfs8uLxlyp/XHuEYYhVHYtQJ+
/0F8f+9BXHgq9iJQh1HYNTO/EUIIIbQ0neE3QgghhJYejvMXIIQQQvAbIYQQQvAbIYQQQvAb
IYQQ2oD+AyC8ZMkS78CNAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_022.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApcAAAB0CAIAAABfQY7DAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAUSklEQVR42u2dy5XbShJEn1uyo52QDe3Cs6AtkAMygAb0vtfaa6s1Jw5jFJNTBYAgAZIg
cXPRhwTxi2YxL7I+mf8cMQzDMAx7TvuHfwGGYRiGQXEMwzAMw6A4hmEYhmFQHMMwDMN2R/F/
MAzDMAzbns2lOA84T/Y4trOv7J56/cv5/fu33/78+dNbDodDs0UvvOX9/V1v397ectQOv8GX
bJOIQtfWREFx2it6Z13OPP7z58/Hx0fIrbfarhdfJ/Nu+uj79+/a58ePH8I5FEcUotAFxTEo
vgmKx8Rvw9svPj8/f/36peBbH/37778Oyg147QDFEYUodEFxDIpvi+Lfvn0zoQ+Hg3ZQ/O19
FILrtT5KdA7FEYUodEFxDIpfrFchcqaECK7TO2d4u45wj1H858n8WhRX/J2jtKeCcnNdpN/t
NwjwEIWuDVFc7un9/b33g45I4vt+/fq15P7cFWkPKNPbmb2RGBSfoLj+zj+z2vBZimsfj46b
2Ua1D6w/Af1kmvNAcUQhCl0PoHjI2lNcW+LOlpu8YY1vDHIIDcVvQfEaTF9E8Yrwr6+vwNs4
97X09CmEu18diiMKUeh6fCxuxDYUr0ODq1hz/reTQWgo/liK12Wa+rR2PvnMgrrf1unrl/Yk
QXFEIQpd96a4xwK9ffWub3vGLMnVi3hPe1h720Gzb9Vd+a0eBeLH60BpHTG1lqwMzmsvGXJo
5S16kbCs3lW9NO31xWJxvkEUIQpdL0jxeEMHzQsHxasPbYjoub5+a5qao8ZtHK5jIO3s1+4n
kDUxvXZwR33jr/XcUOci6XUW+7p3NHfikMtX9/Z6adorFOcbBHiIQtfTULzh3ComT6qzxf/W
FTvmpZ8YvFS3obg/8rNF+gyaqcLGcOOvpa6heEblpS5Dodnuw/0/qZemvW6W4umeGeyPgeIo
QhS69kvxfoLuKkF5jaFF8XjhsxSPE0+3f3OeQYo3nr2ZW+eJ+nW7HjXcCbEfik8MZNxzKiKx
OD4UUYjiy1qT4t5hXYx5yNkj7o717XnnUFyo1v46ymt5K8Xl0z3cPj8W1yF6q3Dck5sqrjJe
Tiy+/VgciqMIUVAcio+GaAvnk8vV1nFlT4A3VitfZ1LcCPf2huKCsZ8MZlLcd5LdKsW9uEgH
0qMOxfkGAR6i0LV1itel4WJbpqY78F3OMJ0/k9Id49qZet6ZrpK54ub9xOw2PVJ4nN5D7MGz
zt+MgObt2Ow2X8XaPSk9zwd5VmB2GxTnGwR4iELXRileV2eFcwKqJ6B5QLTJbHW1H0wWTGE4
Z0hKS13IJxc76wDtj5PVye2553TC69is6710pZlP7hVrybXpLX6aYaXZ01F8olcJiqMIUeh6
wVj8BWww05z89dkM27RXKM43iCJEoQuKP9jGXPP9XTbtFYpDcUQhCl1QHIPi5ym+vKYZ3yCK
EIUuKI7RXtGLIkQhCl1QHIPiMA9FiEIUXxYUp72iF0UoQhReAopjtFf0ogjgIQpdUByjvcI8
FCEKUehaheJ11m5N/PICC6xpr+hFEYoQBcV3EYsnm6nNycuShRSjvaIXRQAPUejaLsW/n6xu
cTLzBxb/wKA4ilCEKETxZa1AcdcPdcrxJsnG79+/Pz4+tN1FRFJT5Pi3HFljLqmSQD952l2f
1OnKkxc9ecvrbhMfTeddP/6tdFLv51FJ0WmvMA9FiEIUum5FcZOy9qi/vb3l7dfXV1JfGaJC
oyuV+cCMqbueil+nUJgOd/G0nMH1V8TglBg/djXE9FGtWjb2UZNcs57EFVB8Pw8vUEZ7hXko
QhSi0LUmxfsJbs0OKbmdkl+DTwBiai1DntC8Fu3OeUTWlAbXga6CanPQ784A/U0l8uaj4/8X
F6/1yFOTLSfJE8bDi4XTXmEeihCFKHTdMBYXiYXGcC4UF2td/XOM4u7HDo9D7p7izfT4ZjJd
UO1u8xpw1179vpqq782lTn2rVYU26i0URy+KUIQodL0sxUPKkNUclWl702vdU7wyNb3rDcVz
EkfStZe+3oAO9z3UgPtsLO6heoG8p7XH+zOOTntFL4pQhCh0vSDFjdVs9Oi154JNU1xMDfu1
T6aPNRTXa3e8h8HZMvgYcRHFjfBj13OujV4KTyyOXhShCFHoeh2KN+vFM/fbc9aaHZq42Xua
1uarZ42JkRXbwufgGfx8IPo2DweewpaHgJmz2zyFLR0AzSw29ygcmd2GXhShCFHoeg2KD+Zu
cxAchE+sNEss7p5qwd5H9UPXOYMnxznsblaa+SNd7hYrzXzRrGdjpRl6UYQiRKHrRWLxJdb3
xpvizZzzbDxitFeYhyJEIQpdG6f4YH91nb+G0V5hHooQhSh0PZ7idVYaRntFL4oQhSh0PQfF
M2TeZInBaK/oRRGiEIWuJ4jFMdorelGEKESh694UxzAMwzBsa0YsTmyK3kXmfAZ1tocXUtac
xFla6fxC2TKxCoNYHFGIQhc96lAcvXcCeSj++fnpLAiuuXc8LbXwi2QIzpYU5YPiiEIUuqA4
BsUfT/GYcwcdT0l/jWrnCnT1PG8R7/uFl1AcUYhCFxSH4g/4ysStRy0jPKvXKO2TCU5YTfxn
6CqSHkynP0ZxR966kFAteLvv3fn5nSBh8EAojihEoevmFJdTk4ca84OKMDzs11QXvciabK/O
flrzoW6qQomU2lPb1y8R/rztVV/Zo9YQTuh17Ou2aopflEm3ZuzXgSnzc5biQb7r3jqjsP8/
UBxRiELXIynuguJj0Yz5rY+ajKrXWVN5xU65rz7+cJO/TpL2sYjthdurC9GKSS5He//iMRN6
dUsZe56g+M+TTVPcb9X8MkltjOLaP5UF+jtJj3oGyKE4ohCFrrvG4o4neoq7YtiKDHNBlCbQ
n9MdunO7c3sVF/WNuEMiw8Bb0Nt08i+n+PHUIdS0yYbih5M5Cjfv9ejpyW5+tGV2G6IQha4t
Utx94OsW/moo7rHGeulamizmQ1z0rDHHUmNV16YLsh1LP793aG6gr41mV+7+iQYGr9Re9U/w
BOytUVy39PHxsS7FPbydR1W/zbIxP2XW4ntuM/q31N4pVpohClHo2hzF3fsddq4SLleKy2/a
6zWXFib9Vl5S161eW6/tOg3XdITqVuNAmwroEx/pbPnIXjjF0etutR65rq4T+vZu8ZSzkfa6
zR51t4fas70Kxd0Cb/2kAsURhSh03ZXiXkWTAqOm5nJPF4rr/OmQbC7tKuDx2vWjDM/7fhIM
1YcDP3bkVpvnhnzk14GTh+cNdV/Xu3kuVWI1zyHIIfqoHy59mfa6tdltfgirzG4o3kyWrNZ0
9jQtWd9pfVjE4+BDEYWup6d4H+W8nWwVileEr0tx97g2FG8ceiYiNbPi3bdfKe7ZyD6h9/RQ
8U7aq779h4gd09u3ybVi8X66Bh4HH4oodD03xe3sqn+Um1uF4u6trbOCV6G4T6sbbtz0WCze
U1y7VYoL3jpW91n3XOWfQHu9USx+NcWJxVGEKHS9GsV717bKsmkvsW0mvfcPEGMUz5SinuJZ
+DuT4kZC7Q+PQF/XCG9437Of9npPvc0ANuPi+FBEQXEo/j9H1oQjnp1rF6nX/bLaK2x6vbgT
WOpvzXDpu9KBNb2le7nr7LZ8NH92m+dg+yROAOLXvm4zj90j6E7UlekCnrFMe72b3jvMUecb
xIciCl1PRvG6BKuZzVQXYsXNDUYzZ21O7jbv4yHzur9Ho3PRrB9bvtLMTwM1tcvZlWY1Icyr
rjTb7O9z/nrxMZuzXpxvEB+KKHQ9XyyO0V6fQm8Nx5dT3J0ryzuZoDiiEIUuKI5B8Vl6A/Ll
edQV2b/kin8UIQqKQ3GM9rpdvaL47Wqa8Q3iQxGFLiiO0V7RiyJEIQpdt6E4hmEYhmFbM2Jx
YlP0Pod5hVudcu9k/jWhgrdon8y/8+/8DtPxiIQQhS561DHaK3rPgDwU//z8dA4ipzE4loKn
ri9X/zlQHFH8mqA4RntF74YoHvOUveMpU2FNf5RMhVAcUYiC4lCc9ore7VLckbdCcGdAct97
7VSH4oji1wTFMdrrGWsSpe3z9+mA2Kn1kwdw+pCa/i+l9gaXtA1SPDu7pJ6vWJMqQnFEIQqK
t9vlp+Q7mhW3fbXmJXWf5mRgvX+VEdrr9Fe2qfridzbXjx8rzDPHUiDAWfr79DI9xfU/7yvW
67dZU8ZCcUQhCor/0zgOP/I35UGb5NJORb7wFqeroWAbaa8u8yrGuNhrisHs6vdZ2TlBcT16
jrXe2rCd8L+hb0Pxw8kchXtPXdeT3TIoDsURhSgoPre+eP3U6aaX32KtExrPdUWUA8VvaiK3
a4T4+7pb0Zft/D6b0YTlFD92ZVc82u1KPPkhxFIQKNV4858ZXFSKD0UUFIfi3yZQKoeypDt9
jOKeyJNLn60nlmJiTT/89FHZkqTZtXtfW+ppa/3yesiu2qtLvDsK3CfFmxKoq1D8PiVQ8aGI
guJQfMAEs1X6VCvF5c4chdRLe1FNsFFre8e92g/qPOkeaApV1aM8uPvnZG8nq30AObMfJnL4
4CH7aa8771E3s+v49CoU95b7PxLhQxEFxfdOcfmptUgWiovWGe2rl7a7bHhcwxdt6Slej/Kk
pBzlUX/vVg8xnHLm+tHYIXtrr7ud3eagufbBNBSvVVgaq9M+eoqrXa3Sp4UPRRQUh+IXUHyt
7vRQvCJ8kOJ9n3nOoDvxgYMU9+Ic7dMcJber/Z3ecswRN8TqD9lbe/VYww5/n33B07Vi8X5e
CD4UUYhC180pvlZ3ur2Ye2vrJNuLYvE4wZ7igrfOrzPXo/zEoCseDoeZsfjYIbRXYvGFFCcW
RxSi0HVvig8mplhC8Vrs4VKKe9bVGMWN8OYo87g/ZILiY4fQXvejtxnAZlwc4CEKXU9A8cEo
wbO+17rFs+vFJ2a3ee1s+uHNV7/1UbnPelSuKG9bc2BNzG4bO4T2uh+9zFHHhyIKXU9D8TpC
3BNLSGv8TjMhfKbNzN02sWZsbD7R9FE58OfJvAB3eqXZ4CF1zS7t9eX1zl8vPh3QT6wX5ztC
FKLQtWYsvnHzoq8+F02T1gqqofcW4fhyijtv0hZyrtEmEYUuKP4Yig9G/4fDAYqj99YgX55H
fSPpg2iTiEIXFMdorzvSK4rfrqYZ3xGiEIUuKA7V0IvxHSEKiu+M4hiGYRiGbc2IxYl70Lt3
Re/v7zUP/NfX17dv35wWqdmSuSY+pM/lQCSEKHTRo47RXtH7gHo2obiTFteEdKK1XnjavLbr
tXd2FTt8KKLQBcUx2it6t0LxmAjtYkK5GQG+Trx3pgR8KKLQBcUx2it6t0hxRd617mqTok4U
T+5hfCii0AXFt2KuNPrUq3UfVdPsUbXVV9HrJH0XLRKrSf08ZrzWIrGZihYuaZuguPidfSzT
KQtrGoaLxAI8RKFrQxTXL1k/4CaphRyKS3PKllOwycCaWuCeVnM7WsiX+RJQ/Iqv7Enri7vG
vNvzFQlbao5hNRuPIt+T4gtTvfYUb2oQhOupROCvuw/f8aGIQtcTUNyhau875Be0va8StsTe
TlYvIVei61ZvcouYEopfZK4eq69Gf/3fW6s07X306rYTYl5RyKSpFKC3y5OnLqf4RcXTKsX9
OO7fV75Hfaqjss/hZMdTptiZSgEeotC1oVj8OFSZtLoGO5flrvz7yWp8cIf/CxS/4j/m0h36
stwv/UR65xcymUnx4xqFTO5JcXc++QfrbolaLsg3o39RRXjtJ5v5PA3wEIWurVO8lv5059vy
W6wU1+V6sqYiWe3Db3rj0yfvNa8e4atFzyzEtVIy/mfX1lRPyZl9hmDA4wu5Gfu7iUpo03XV
Evr0Vd222V5dx93rjp6O4suLivYUX15U9M6xOD4UUVAciv/XIdqXOZv0ihTX2Xq/YzD/OVnT
9y4KGnumdcII7ZOA3q4296kL+SPT14cbS95BonKsGZ8ZvOa6vbYnBwTGY1XJG9dfa5y7/HmE
X9GrQY/6TKsTsFekuH8gS34CUBwwIApdD6C4I04vM13lFhO/9mVGj39H6GtPQL2TSvEEspXK
xq1v1eC0N6+HGKL61J46cJL31OUM9d6T6iOHdz5V7rzepI/KrD0r9Z6+lk943QwDZrfNtJrb
ZJCLE4Xq00s0SHG1zBri34fic+4WiiMKikPxYYob4ce/03TlxZZPQEssrr9jM4Z0OfP4Ioq7
H7VOLQ4s6yGJLHuaJrDuKZ7b7r1qT3GJssev59fhfnB5IoqnATzR77OfA7FWLF6fF4nFAR6i
0PUEFK9diJ6muzwiDw7dZ95AwiPZnl47PxZ396+2NAuELqV4rjhIcYfpZ2NxwVs7S8jgU0Id
R6e9PiQWv5riD4nFoTiiEAXFr6S4e6SrI8sC3FUoHodbPWNgeex61HUnYxTPct7qfM/2qPvq
dQBVl7Yr7D2pPHj/cDBIcSP82PWcO2e1zvlEsfiT/j6bx03GxfGhiMJL7IXiTaiRTuDj3071
1deLG2lxjonOdSHj+Xiag2bz1T2/rM5uax4L+tltRq+3135Rz8E2dC3Qr+1Js1ZeLjWjCROz
2/zcEP/bzGJrptptfHbbU/8+maOOD0UUFN8XxetYbw1/a+62uhBrMFI5a4O5245/+5nldj0L
PZ96f92AB5jtpHI/V6w0y3qzOrrvk3t7fLQ9qVdL14+uXmnmZwKdtl+BBsVX1zt/vfiYbXO9
+HT3AxRHFBTfeyz+wnZp1pfrPCntdTt6azi+nOIeDXl47jYojihEQXEoDsX38vsMyJfnUV+l
lA4UBwyIQhcUv9KaofSZnnTJhGTa6xb0OlXRPmua0SYRBcWh+ItY9ctzVj8/1jNC8VfViyJE
IQpda1IcwzAMw7Ct2SyKYxiGYRj2BNE5/wIMwzAMg+IYhmEYhkFxDMMwDMOgOIZhGIZBcQzD
MAzDoDiGYRiGYSvZfwC9cllHWIR9PAAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_023.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApIAAABdCAIAAACZyxF5AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAARj0lEQVR42u2dwXnizBJFJ62Jw0lMDJPCROAInIADcADee+39bL3mv4/7+b6abiEEEiDE
qYU/LITQpaU+quruqh87DMMwDMPuxH7wE2AYhmEY2MYwDMMwDGxjGIZhGNjGMAzDMAxsYxiG
YRh2AWz/wDAMwzBsfXYQ2zzI3Nlj14M12TX1+lb5+/ev/319ffWWt7e3ZsvHx4e3/P79W//+
+vXr6+vrYVtwk9ckotC1HlFgmwsUvWNfZ2wLw8/Pz0G1/v38/Pz586fefX9/1wttEc7N76en
p6AdbCMKUegC2xjYvja2Y8Kz3WvxW761N4rTgrdf6y15282nwDaiEIUusI2B7dtg2761nWz5
3N5i99q+eHAOthGFKHSBbQxsHzcxNfM4Xl5exnfOELVMr8ex/bo3v85Itv6K396o/bWlOQ7Y
RhSi0HUlbDsS2Hd8z8/P7ub07vTZN0c7zfSbOqb7xKenJ9gMts/DdgLXU0zcPYpt7eMR7v4e
qVvkefe7gW1EIQpdF8e2+iNRs/dX/vz5E1rrhXyL+ef0tLf6FR8fH/peByTBM9heCtvVXT4J
25XZmTruSzSudrxwpqQhClHouo23LVOvVLHt3i3dljq1vrM7w37tza/taoNksH1bbNflkp43
ni06sm4BR8jDbN0mE8PyYBtRiELX9bAtN6KO5NlRlnO8ILb1dX2Hmz4xs3ZrdF1bPMRoM/gT
yY+TlNi7w/s1/lnD/lygYJsWRBGi0LUpbNcYoHi5ILbVb/ZH00ZHy2U1nO6TqckutFtem8qm
u084IX27SsH5771l+0neEhco2KYFIRyi0LVebAechqKXwUyfgDOC7TjTzUjh7nuU3a8F9bDZ
vXP2r29VN91pMYznnKo2+vnAqK4HmS+HC3RV2E6oprdc22AbRYhC1zax7Q7OlNVfd4jTJ+Ac
9bb1N5Tt+2IxVV/XYLtaxbYzY1R3PA8BDpUb28l7xQWKtw22UYQodG0Q29VEvkXWaAXb9uab
2eleC+sJuqd626ayyZ3YgGcYVWxPT2vFBQq2aUEIhyh03SW2KxGXwvauG3j2u5kpdiq2d9/x
cGezSr/cBMmv319zgYJtsI0oRKHrItjux3rVx5mRJ2W0GLFm3bYfCNKHxv92fD5sPjQlTa6z
zrlOSdOTh9eqWYs+qD3zKKBj1jF1pqSBbVoQRYhC1/1hu44ch5Tu3QzCZjz4vI5vMEva7jtz
pCgrxOZM3Od6WHp8AZggnbVemZrukXgvIfMweZOUzTvf0Tg32D4V24cMbKMIUejaiLeNcYGC
bVqQThNR6ALbGBco2AbbiEIUusA2GAPbC1UAowVRhCh0gW2MCxS9KEIUotC1ELYxDMMwDFub
4W3zXIlejDZC1KXM+TDqsl6v1qmFbr0lqbJtnmVCYxEkp4tEL0YbIeqqokTuYPv9/b2p5/T6
+uoXLy8vte6il/LSWGCbLhK9GG2EqJthO+bport9UkvPAHUiLGfLSGYOGgts00WiF6ONELUK
bNu3lpMtx1q0djj979600f/SWGCbLnJJ0423SP0YbkiuSUQ9GrbFbI9tC9J615UknYVTb4Xi
NNaZ2H59fdWv6UkETWlO5/TWW/6h55zNYHLTZBu9FR648cabbLBkC70nBuEQNYJtdR19lWd1
9druUHm1s6syPi629eOmgogJmp9bjZHZgH/+/KmzCc62ppSIDqtveXl50RfdaSXsTfYmv/em
ptFfj1EtUv8NbHNNIup+RR1yrhpsv+3NfraRbPfMofL6KbztM7Hd5JZKmcvdfqZfiO5qmP0D
1KlWC3e6Len+VniBCtW6MHQlqLEyo4TeE4NwYLtntp1md+au1lirPaUoVOOYge3zsd1YKlU7
lFE5XSm+CLYFhj6btMdTU79r9290vakAVnNbxnSSTcLL7Pb5+emYf2qdaQd9kb7ChcKym4Tb
4xyvP7bV3kS/gFdrgG0MwiFq3NumsW6JbaE6weo+NGrfaylsm5SDwRbHVVxU2ydzqN62tnuj
w+x+1xW4dZzqymtjPp6q3tpSn0vMe39jDUKY3P23b/gCJUiO0WkiCmzfAbbFqvhVZlXS3CyI
bbuqugLqwUOLnIBp4X/9OvvrTBpwVmzX889kh2aZv4U08+xcpVtbmjBA/Xb765vHdn5DpqRh
EO5hRakzHMnBefPZSGD7f0CqbGtIuStZbxbxtr0YoJlDmAj2oSh37Ci2PRjvj8ulrmHePDo0
7r6x3U9rz0/hIPkjeNsRPr/FuSHBNqLwtmms5bEtyDUM68e21WYLjm3rGxOsrtgeHEY9w9ve
fY9be//6fOBzsDtevWpj2xMlapDc357MfP23c4GiF2wjCmzTWFfFdj/Nr+G0Kd7PIDsb27vv
mYT1UUBcbJ4ePKR6Hradqt6Tyw55/PW5oQbJ64I0f3sOArbRi0E4sE1j3RLbAmdlttxQA1K4
yrptz1FapOFr29vlbcazQ279a2wfmpJWJQyi1Hs2Hny8/Dp8vitT0hxgj15/ex5ZHidIzg2J
QThEge11YTtJyqpVBzRZ0qoTbC/21EVBg1nSdt85XoRMB+T11wvAgtujS7Dq2q3mrAzmGiFv
FoClxlyzACxf+pgLwLghMTpNRKFrvd72hk3A3kZGF7CN0UaIQhTY3r41c8i5QNGL0UaIQhfY
Xq81WXC5QNGL0UaIQhfYXp15TriY3Wd04QJFL0YbIQpd94dtDMMwDMPWZo8eJOe5Er2nmtMJ
1LUuWW6Q4E2KxGeRQl168CAtiGOKqA3ramqBT+kE0g/MmQcNtrlA0XsmuYPt9/d3L01Mcl/d
mX6RxHm7f5Peg21EIWoDuoLtiZ2A04fMLG8NtrlA0TsX2zHnANjt8wTU4rZfX19OyDM+lwJs
IwpRd4rtKZ1AX8UDbIPt25QSuVVepKN6fdvUCkVHq57UzDm+5fSYPHibHcK2H6v1fO0VCg6n
+8Z2Vv++Og7YRhSitoTtQ52Abn91Gk7nNafM8VRsuz6jA/eNg6+zSabumT/BYJa0pGlbW9o8
brzdWgt36prRDeNaL8Z2rfty1GqOP6fv7TPtD2I7jHc1dz8o9El2GdtGFKK2iu2RTkD/uiOa
WeF6ErbF6RTzMEGbql8m+lKrn5uc5FKoLrIp3YHd/MZzCno1jf46+DPn+XFZvbUo+wi2X/c2
ju3ddwH15ubssa39+yGreibjXwq2EYWodeoSgw5Fthtsj3cCQrXfVe8xx9uZhO2my3N27t5L
XoqpteiWXW2QvMIbT6jWheHHxozirEFvE7efj23fAn3dufotb3vzI3ZC4p6cUu8LhwEIkiMK
UdvD9tFOoE5Sa/qT5bHdWF8v63LYlrw+PqlfMNVNak3PJsbeRNpTCESfzQ9tJ15dsOt/6K2o
0LekKEh+4jpQ2o+Y9jVONnzj6ffxDMm1YVunVK+KRbDt0ancuv43qzg83azWj/GlWGvd+vlG
l8dITAJsIwpRd4Ttuop6Sifgp3Yj49Cz+0WwrS/rg9UXwrYO2z+S+ATMco87Vndcv13eqsH8
jHTq4+49XTPbP7Hfciw0DNZrb7e6HMo/ffaptTuzPq8pNrrJG2+dQXJDusapFsH24NMqXSeE
Q9SDe9s3FzUJ2+r++s5rcWybpqJg/2PpF6ycNnoDjPe9Bdt+3UybqiW0m8l0FmL0ZvJd34nH
mavjBTrbuk8/F2mTN97apqTZD64RmgbbeVbrLfsMYlvtW514uk4Ih6gN66r1lxvrA8Crxraj
04N99yW8bZOvCSY0I+vuptPDDmLbq24GD9Jgu34qvbzj3rUTzwnkOH1H79/kms9ot1oANmdK
5OJ6+xZcytv2WABdJzBAFN723WDbw8OHXK5LYFsHFDIbKjTYbnrYRbBt391+pHZongwcXQfb
67whj3rbZ2MbbxtFiALbd4btOrR+HWynF67dpdz9OoO3mSukMxkMkjfT9DNO2QfJDfjK76YT
z1c0zxB63cyPu/JCc7DdNO6y2GZsG0WIAtv3hG0BqVJZ/VeV0XNxjjXrtpvpXY3vm2nDz9/m
E/O8Pg9O22tPeN/Ja/I6fbpXx/vI9ePex9t18Orr1ylsRr6J7kPNTDzLjXee3ivMJKcFIRyi
wPZ6sZ0kZYNLnnb/Dt3XDBVnTKUezJK2+87xor7YIPR4arOP4WqmZq1XdhBHo6KGDYLtvjST
93fKGz9JDC4wq79Gcsldn9lgOzZ93fYhm7JumxaEcIhC16q97a3aSWlZnWy22TkZaLlA16O3
Otzzse01h0sFk8A2ohCFLrB9PWwPLk2+fqYRsH1Ub8g9Pye5fPfrLPkA24hCFLrA9iRsX8GR
4gK9vl4X7bhQBTBakE4TUegC29e2OgS+qhkHXKBADkWIQhS6TsY2hmEYhmFrs4cOkvNcid61
iaqjNgnaZ2FCtniaRYqaNB+kjRCFqEvram46Lz76+fNnYrfekloVqcCdLQTJwTbY3oiuVP3z
rLqkM0rlbxfRcZWh7HyrLLMQDlEPqyt3q25JP1u7KOLu3zKdXm2k29kvmtwSYBtso3cj2I55
Vp0ca3UEWW3YzG93+XPaCFGIugm2653oL005Y+3gx+5k+tJbcxJ7gG0uUPTeAbbtW9vJls/t
LfXOX1siJwiHqIfFtp+tDWndqh7J0m4Oic1Pkwy2uUDRu4ydtNLMS8OTtm+8I6hJWD1a5iyB
4fQ6I+QQDlEPiO0sGc1Idoo4uxyX/r3S2HbSdjbP+DVpaJ9B7FQbTG6a7KpXrszBBYreM7B9
aqS6qWjXdwTqAvphsBot3601Qg7hEPVo2NaN2Ue/dauaZc4ksdvHxuYkS56EbZ1HOg4TNGeW
JwuH7xZ55G9KiUjex8eHeiXHCcEz2L47bDcVaKZjuzI7Gfp8L9SQuPYZzN9HGyEKbM8/yMgI
VL1b3/ZmbzYTRT1DzeQKrWs5q0thu+mJ0tGop6iTYpaqMF0Ld1o2SAbbD4Ltui7T88azxbl1
HXNr7rLVBqIgHKI2jO16t7poZMyrPJrKVa5K5cjxHFCeM7Z9aEQ9xaoXxLY6wT4dtAQnMh9f
pAbYa4kwB9sPveUf1Hmn/WvWEt35uLtdqWuWyeYcasI1zxvMGOehQ6XsWE7DJ+b5h/23HJ15
CLa34W3TRohC1L142zcXNQnbroY0GKwWvRYZYAu2Ra++R/MJGK6OzMcd9/NOooXanseIkbe0
MRMEvN3q/BF/UR4OtNEHcaAywt209amlP7HmULvvjOg5K08UsPCA3L+A3jo6+RBsg23aCFGI
AtutqVca5If6LMFvkbHneMODkQT9gjVsXsnnBXP5SOXoyFuZL5DdUvrJrB2c71Ox3W9JeKQe
dvBQ0lgDBk1oIdh+5BvvTrHtRh8v0A62EYWodeqqQdnGrlMPcDFsOzp96HlkqUkx8bY9b76Z
KN90c45aV9BWa7A9+FYdPrS5560f6Z8eRrCtF34saLA9eKg61a6fpAC28bZpI0QhCm/7TGx7
zdngUXo3cRFs24NvYNZ0c01p5DO87UND9XGR+3MYwXZGCnpsDx7KeTM85t2v8wHbYJs2QhSi
wPaZ2K4z4qq9vb3NzPlyCNtxpivP5O7XebPeIYvQzguSN/1mDbk7st0HRgaxnQeIQ9gePJR2
k6LBRx+wDbZpI0QhCmyfg22BszLb3qGBVJk9ZebUUWvWbXucOIetUfHdvznZz5uSZpRWxHq3
Oo/MeW3qL6AvbbDtLdnn0JS0/lBWNLiGRxunr38D22CbNkIUosD2/5OU9XNqmpVqdbi+xq6n
22CWtN13jhdx0Yug6iKu7DNnAZgO6wVgCZg3q7ay7is5bpqTnL4ArDlUvOo+Ql4H3adcNGB7
tdgeMbCNKESh6yLeNnZRWyTLFdgG27QRohAFtrFr2CKZ4MA22KaNEIUosI1d3N7e3hZJUwO2
14Dt+RXAaCNEIQpdYHuNll5+qdpNYBujjRCFqIfGNoZhGIZhazO8bZ4r0YvRRojiCrxzbxvD
MAzDsFUjnJ8AwzAMw+7F/gNdEbgapK/GrAAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_024.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApUAAABICAIAAAAoDJkoAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAMgklEQVR42u2dzXGrWhCEnZbjcBKOwSk4AkWgBByAA7j7u757b73W66KrpubNAYQEkkB8
vXDJCB1oCeZjzu/LCSGEEEJb0wtfAUIIIQS/EUIIIQS/EUIIIQS/EUIIoefk9wtCCCGE1qfz
/Oa5ZmNPYTv7yZ7P7z0dfXx86HDf39/+9+/fv6+vr9pyOBzKlq+vL2/RC8cOvbXnaxJT+FqV
KfjNlYrf3TkSwoPfwvbv76/ArHP48+ePtgjeevHz86MX2v7v3z+90L/aqBfameiJKXzBb8SV
it8H8zv0/v6uPFu0jpMR2o/HozZqf295e3sz44memMIX/EZcqfhdC7+VbSu9jtp17SaEO+0W
1/WWXrQfBHWYwhf8Rlu6UhXWlY1xZ97TkeFqCbfjOzuTtj4/P8f5LXLHPm7tVvnRBO4mc29R
sURPTOFrG/zWDezOLOXR++fnx3d1Gx2ulsoZ6nQXXWnQSq5UXxjcmffn9/F4vKhw/Uzj/Fax
2lIatt2LLW/MFelET0zha+381k0evVJLt1VtF8Kdhy3IV0eNTPRHJXlcqUP66KRfSn/960/v
lsydeSN+Ky0eeowe57fK1LvmdPyOerc8r+ugrkUnemIKX9vgd4kUbSCw3t/fA/Mz5Ta2zO+z
9YTozleqmK0Lwz+N/t6/agR+z+F3VJu5tdu14pZL1gs9NOcBZq48nw5vUIcpfD2e320g6A3W
uredi9+O387zLPeAVaxxrX5u5zt2ynu6D62bABS5dJ7j+0fykevtY/yr98khz4lLFDK9g+52
r1R9gfKrLxN+bzT/5jfCFPzeF789HrQ0kilq9PZlvUX+3VbUR6OdkVymm3BloDvQeh+V7HqC
kf3zQFhnKn40kcdcUay34jzdEvzb6a3Tc1+p1J/Db6InpvC1JX57JGjekrPSpZIwV+j18vv0
/+ZwMSMCmeOazyGqBEt1n0njR42R/c1vM9sGvd0fjzJ1JpnfcVZ5+3NfqfRfezi/c6VUUb5r
4Dem4Peu+e08eySOLxXKx/ntgOXkWJl0pH3BY3FXKNVbhd95MMyU/bU9qsQzv7OKZe3g/vM7
4bfbEbgzyb9BHabwtV5+u4fqeCoWLcEzVcJQ23/Nba6nrha3xDVh2C3xOW/OvIn2+/H93bL7
1WlK/q0StL/bEfaTf3Nnwm9Qhyl8rZ3fMbxkSOLWUo2+KipXxbf8NlO1W45ijmvRja6X3xm6
I/u7s1s+1ll+G97tdq5U/MJvLjxM4eth/PbyBhmfhYvOPmd2unZ/ZrOw1Hu3Twauri/V3Tmu
jfRf89PA+P5ercGTWsT2kf5rOkMXq0PoBfzGL/wGdZjC1yP5HQBr+8XkIVjuhJzjyBXd2UxQ
L3zkLaW9OReo+JWhfnY8WEzrNmX8mFvEPamc99SnxsePxalGlfvZGguuVPwuy+8RwW9Mwe+d
5t8rVKljR/AbfsNvTGEKfm/A9uFwuGgqKHiGX/jNb4Qp+A2/HyyvmwKz4fdu+T1//TF+I0zB
b/h9V7nVuV0oCcFvHOEIU5iC36cXhBBCCK1P264/R/xkZKtzVBYCjgEXsYSgR4TmQR9e1fei
ie5JVTGFL+rPEfyG38sjPPjtWYQ9I4KnM9K7x+PR6xV5jVEP7PQMhhNbr0AdpvAFvxH8ht83
5HdQ3B3i3EXO4zu89q6x7d2mL48L6jCFL/iN4Df8vi2/XaPu2nL3Wg+oC+H6GyM+pi8WDOow
hS/4jeD3Df1eNCLrFgvmXuRoqfFjLYbdwq2/8BtT+Hoefnt5UE9u2nvrKqa8vb3NDGcxxelQ
A1ueTnXmXOtcqfgtRLxoRpTrZghekN/z52/pxbBQrY25/lyfKvXneYZjoiem8LVqfut+jl6p
pdtqjgWLhLNIF3rDUwz+htbw+z78HloRZJ38vmj9kpbf7oVO/zVM4et5+F0iRRsI3O1lkXDm
MPHWqU2+va7X/aeR4kqF30/G71iUyIPBfP/m2rUYUZbHj3kfxo9hCl+b4XcbCHLY8jjRpcKZ
+e0mxlKa1yctYSjWDSt9Yg+HQ6w2lk81wlZZyqwUEjX53rP3tff0Z/Ni4W5oiGXFe4/rUFgU
lRy9Jw+/4fey+TfRE1Pwe1/8dn1arj0zqJbl96kbo5JTcCffJQwZlr+d8v4fnQKTjnTex6+N
YQN4qBBD1Ax2OU5N3AafncZkrtro6kcXFUNx4rHAsNdrFeUkRluC/eZ378nDb/gNv0ECpvA1
i9+KGjlmubfLguEs+F1ScCffLb8Dt9roDxp7sTSZtpuLeWcdRQX6zHsLCdYazHYX+b12i4/o
cBFJc81EFJs77jry5qw683vk5OH3PfldVp3Piv7e6+H3lLOF35iC33vnt2JWZk9egXtxfucU
PJLv3jCkd13dncHf9q/RPiODbUohwe/oy5P57Yjpf8VXZ9KF8fm4I1G18Hvo5Fd1peYhSUX3
JAT5N/k3SMAUP9YkfitqlPvffV5azVkZLPM7UvBIvksYctO7u9FG6uxPRdtz5mjbJ26okFNq
ota7ub49vPs04oHGAb3tmf/ZachvL7/bkyf/ht/wGyRgCl9X8ls3/wiYb5F/OwXXv0PVgOZu
nF6uP2/PxGiMqulM4raQXneZ3y5NtM5htDdE5vr5eDIY4vfQycNv+A2/QQKm8HUNvw+HQ4a3
wlYB4VLhzP3jCiYDnKZ74Db6iOnoHloWSNZbcYaOdC45+prpr892qJBC3Da3fu2Uvwd3eYvd
9MJ92XxcZ9X6m8vRR8oRe08efsNv+A0SMIWvy/itYBFjn0ZmbSzh7LrolpuKIzxF0IlRXjF8
K3rufHVy+6t7ksc552oDE7qMHxsqJM4q9w8qo87aCvk4SZ1AMNj9BsogsVMzSq39wsfrPOD3
Hfh96wqnZfk9IviNKfi90/wbtcrd97hS4Tf8BnWYwhf83oaUSbet6Vyp8Bt+gzpM4Qt+r1ee
Uo0r9Zn4vbf1x7gmMQW/4fe+FGuozBkmx5WKXxxhClP4uhW/EUIIIbQ2kX/zpIlfHOEIU+Tf
1J8jrlT84gjUYQpf8BtxpUI7HGEKU/iC3/AMv4PaUP/zPItRu1hOUZ4gqHes47KlgTpM4WuN
/PYi2V6eq0wj6vlBL72xxwNEWWI8lKdCOxtu4Dd+L+L3JsZ/52VtJ2po5v/FSwN1mMLX6vgt
YMesn57aMyNcIWD6GtUTw+JQMI2xW9Aafu9z/vMR4uo8e7F6Hb+vKA3UYQpfq+N3iWt5Iicn
3wuOhHaBsfJ3Sb69vsj9p6HgSoXf8Bt+Ywpf2+N3kQgaYcs13tqiQLAIxc3vWPm7JN9CePA7
Tyx17JSr1qNK35/Ke468lU2V+ao84Vrb6vn9/a1HDX8Jsb1d8SVW9Y7z1KeWbQKA3/D7LHGL
U/jNjQa/d8Rvr8JZbngvcZ1XvZzJ71O3rGdOwZ18l+y/xFBHllhdWx+PmvayrvbIW9ru6Ga0
+7XOSh/x67ykqeFtMOdnDjcoOFZ6i/bUR9yNwCuk9dYxcKXCb/JvkIApfN2E37rhh2KWyHe2
7+50fpcU3Lnyqam9j3302q3jEVn07xDph94Sy/Nq3LEcuB9Q4qDa7h4A2pi/jbJ8eD69/KAT
8bF3rXGu1IfzO9fKDK2cuxJ+x3q4raJ2Zzq/Z5YG6jCFr/Xy2+tYDxXqiDYzBQ9+5xQ8ku8h
fisD1p7Kegu/SwzK/O59Kw8NCukoOuLZJc/b0NbyO/AQ7Q5bvFJzy0XRPbsmkH+Tf4METPFj
TeK3MTZeroC0IL8jBY/ku5ffwrZ2EMJLZLki/3b9dm8sa+u6r+C3TlKH1jOQ0nfyb/gNv0EC
pvB1D37rfh7voaZben6Dbua3U3D9m3Pflt+GdxtZrqs/L7FJr3WUoZilk8lj53L1eC+/De/4
PuE3/IbfIAFT+Lotv0WpfJPrHjbYotu5M8v5/dfcP64Ei0i+TfdAoHbOYXeR/mtykXuGu3Cf
VawZaqJHvu6dXYefR8b79HKI1w5+FtEXVRrLuVLhN/wGCZjC15L81r3djoYyhKLLmBs+nQTP
iW55gsY8mivHmtxifYvxY24m8BYZD1Mmbjt+LGamK/DOjcTB6TjcVyd/b0uNnofft+D3SG3T
Fudf89NqPLwy/xo3Gvx+/vwbcaXC7yfgd2zxv/CbGw1+w2/ElQq/N8Nv8m9uNPgNvxFX6vPw
ew/rj+mvSohWIdYf40aD3/AbcaXiF0egDlP4Wge/EUIIIbQ2kX/zpIlfHOEIU+TfT5d/I4QQ
QmjtOOcrQAghhOA3QgghhG6u/wD1bx8EDxZtrAAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_025.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApIAAACGCAIAAADhMv2VAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAVXklEQVR42u2dzXnbyhJEnZbiUBKOQSk4AkegBByAA7h7re9eW6356mP51W3PABDFAUmQ
OL3QR4EggOIM50z3/PS3A4ZhGIZhd2Lf+AowDMMwDGxjGIZhGHZhbH/DMAzDMGx7Nott+jJ3
1vPaWZE9nt4VFb28vOhqv3//9r/v7+/Pz8868vPnzxz5/v27jvz69ctH9KKeQBkhCl0bFwW2
qaDofShFInewLSS/H0230F+/+/r6qtdPT09vb285DWwjCl1gG6OCovfG2A6V5WHrxcfHh+71
77//6rU4LX6DbUTRSoBtjAqK3g1h22Fzh8QF7NyrohpsIwpdYBujgqJ3K97229ubQ+JgG1Fg
G2xjVFD0bh3bh2NIXAdrkPzHjx8EyREFtsE2RgVF7+aw7fnkTElDFNgG2xgVFL3bUuSRbJmR
7LVeInS/JKxZAFaPUEaIQhfYxqig6EURohCFLrCNgW0UoQhRiALbGBUUvShCEaLQBbYxKih6
UYQoRKELbINt9KIIRYhCFNjGqKDoRRGKEIUusI1RQdGLIkQhCl1gG2yjF0UoQhTYBtsYFRS9
KKLRRBS6wDZGBQVyKEIUotAFtsEYelGEIkSBbbCNUUHRiyIIhyh0bQjbGIZhGIZtzfC26Vei
9zbmPF19Vq5kz9QRJ+9KVi5/5OnpydmyKSNEIQpvG2xTQdF7VXIH22Lz+9EkbTIr9j///OOT
dVw4p4wQhSiwDbapoOi9GbYDbyP54+NDGu1Vy/8Wv3OO+H0X8iEcotAFtjGw/cjYdgzcIXEB
Oxp1JJFzY1tnUkaIQhTYBttU0L/sx48fAobdPtunsVnDxqaPG0WXGIh9VG/77e3NIfEFbF/o
K6WMEIWux8G2Wg01JZ4L07QyNh20o+CW+mxIuLnXXYSK/gTHBm16DaovV0H1/YvQDswa2zVI
e4qpEF0ZVFJ6vXp5PSq2D8eQuA7WILm+yXz/+jFO/gZpNBGFKLD9H5LT02/mvtaDalYmWfsl
i682CQnPqr2L8OC9V1B9yZm9vIBtlddcRy3Y9mn619OsdviDXPiWemx7PvnklDT/GH2+J6/R
aCIKUWB7Qm3TXtfm2C3ListRRAhd7flovastbDd3xy5RQfVV1+9/HNuuResW3ANg2/1dmZHs
XmkNaGVJmLtQOl7Xbo73kmk0EQW2HxPbfXMcP0wv1o1XG9u+bO4SV9vhVreAdQz19WhN/NyY
dztYnzABf71rf8X/+kiNwwdUP3/+9JE4+gsfyVuNmVv51+t8ThwwvnIFlcw6kroKtkWmhHzB
Nl1JRCEKXVfCtuN16ebLFRByQqOvDn/OYdtXrg6fGXzoQq+V7oa9HRdDwrR2PMDPrHMcgdS/
fvgICZL92brBhd/y8Whc+IjemntIHbfAsG2tmP9aFdSQrpHbVbDddPjANthGFKLQdQ1sq+1O
y2t/UdQxEe3vDrbLwXbjcNupbWBgnPgcT6GKP6enmhxYbUIF6Rm48xGy5rKNj6i34obOfaR5
q8G23fHaz1irQV+rgtYezyS2a3ShsRo26LGtb7s68Y/9gzzxWwLbiEIUui6IbRGouoZumGr7
PjkmfR6269Xias9h20OADmUbsTqt9w5N0MmQfkDr+HBAa7JODiLOfeREbDtmvuJQ/VoVtC/W
tbzt+rXgbYNtRCEKXZfFttrupunpKagTVsR2HO642pPYFjI9Su3zg+3esfMDTy6e0RUcDNeN
Kmh9zckpu3MfOQXb2fRqg9j+1Ns+G9u78rbBNoRDFLpujG21O73T2TTENTQ9jm1fX//OhV6N
k8wsq9jWk0x2IOYw6TnqZlUFbTNofcpHPsV2/XeD2D50g9CMbYNtGk1EoevOsC02V2ar8TUd
vSLF6NLr8bW5nvJWb1Q9P0M9gXoPrtdtKDIlzQ+WLoWe1hdxNDsOt174gev0tAbVOq53M7xd
p6TNfWRhtpoeoM7p2+CUtAMzycE2jSai0HW/2FaTndWlk3NqDEsfTKPcuJgnWl0fFUikvatL
vHzx5QVg7kboX0G0BsZzZnaIXF4AVr+BhBxOWQDWv3UvC8BOX7e97LKzbnvnBuEQha6bedvY
3ipodbjHse0gym53SaNOIgpR6ALb2MUraMg9vie5fHf2JKdOIgpR6ALb2GWLTNgmAxhGGSEK
XWAbo4KilzJCFKLQtSq2MQzDMAzbmuFt069E74Mr8rKLZosFD3lkLaKPNAsX57YnwtdBFLoI
kmNUULB9QUUid7AtEnt7g6yN9F6Eh+MuBV636XkJendk30MIhyh0gW0MbIPtUWzHn84Og6G1
OF1nHQreI2n9IByi0AW2sW1V0GZjFn6Q94Jth81r/vhkvE2BOle9j1NGiELXnWFbP3Jv/qW/
kzuOxUZyRWQTsbr9ZwOJZis07LYV1BWDH+Q9etvys+NkT2I75Tv5Y6TRRBS6tottcTo/eM9b
Mbn7nGA1Vdd5llW/k6E5Z9ReaxNvKuiIOfuZWnnnQMtu8Pwgb6hoYfPzHtv1px1+Z5A7Joqf
vb0dhEMUum6D7Yag2f2q2UOjyQJynjlZyGTebmfdXjFlFhV0xFQc3mbc6c5WTO0Ftq+GbXW5
5qak2RrnmzJCFLruA9uNzaVfnGwXzsN2Mm33rnztNCynEjHmHXKvMYAE/D0fpw+8+1Lugrg5
U9PmMENSgdVEJrmR7eyI4n1VUH0P+qL0tYDt7WM71dXFlB9L7ZHXBWDZF6/mB6KMEIWuu8S2
XepJMglp42HS5NtuHG6j8fB3goomz1hN3OlVp8awWqI8s85x0E//JvOmyV3Bo4/ohBDdib9k
dvdzqRoZ9l32U0EJkt+Xt02jiSiwvVNsq3s+6VepvVhlRnGw3TjcGTWv2LZP4HPM1GR0Fksq
3ZN+qoYKjHC/1sl5LfzECzGQ4qy7N+C4ot/y7XyLXWG7hi74Qd5QUQ0XLSTYpYwQBbb3iG3B
aW462CoR8ort6nDH1Z7DtpCsM/UA4ahO6ye12TufnDRX8azrxHFssF1zYQXbfry9edtNFIQf
JN42hEMUuraF7X7eeLVVIuQNtuNw1wnqPbZFWY9S+/xgu+9GGNtzmzV6jNae+iTOG//eb3l8
1/76DrGNXrAN4RCFro1i2+O7k1cZnG46h233BvRv9ed6bGenp4ptoXTykRYmovvjgnp10xts
G/zuoPitMB5soxdsQzhEoWsr2JbnWpktwtX5pZ7IvcoDNavIjNLq7OrdkFIn19mwdY6Y6Fv3
fnEo20Kqw60XdU2qx6ertIbNnoeVz9Zn22eQHL1gG8IhCl3bwrZI6ZUhC1NdsiyqNh/9Cq5P
LbukVRinGWp2ZKtLsCYXgAmrXuiVfAnNdaSreWy91fjoxrZg70sl5MACMH6QKIJwiELXdr3t
nZjo3nQ1miA5FRS9KKLRRBS6wPZWTF5143+DbfSiCEWIQhfY3qK9v7/3y9uM7bnJ51RQ9KII
wiEKXWD72pYMJc2wdB3Avv7mnVRQIIciRCEKXV/ANoZhGIZhWzO8bfqV6EURihBFK0GQHKOC
ohdFVDxEoQtsY2AbyKEIUYgC22CbCopeFKEIUegC2xgVFL0oQhSi0HVNbDutsg7qb13E7LRg
ntv2/Pw8uC1JLqW7TG4RWlML38UWKFRQ9KIIUYhC17WxLU4nJ4f3Jw+5BVrRuk/AdbZ5M/O6
J3m1LLAG0mAbyKEIUfcoaq10kRTWErYbgtbcl30azcGs287x9Xy03tUWthcyb4Jt9KIIRYgC
22C7NYEzW4Y5ybQD2gL2eOZKY9uOe7MxmZgtcgfb8cv7DGDN7mZ5rQ8uZO5yTs9qkZOLZyCg
Jitz/tDJ3Gi0JuhFEaIQBbZviW3nw64Dzy8vL+arsDe+A6ix7aKtpWvENv59kx60z7edYL4+
lTh/Pe3wd55sfypxfn1Eej2u/3G0+lTO5ll7M7eN3oNtFKEIUWAbbLcmv7NPbfn9aKvs2h1s
Nw63Xe3DVFje5+i1XWdDt8ncpU8l1O+3fJr+Ph2tfyum66eeObqQr6LB9m2j92AbRShC1AZF
uaGes8nZxxTWatgWzxqHMk6ww9fC22AZBNvV4c5d5rAtn1hnOspdsW1v2z2AHtu+bPW2J7Gd
txwY7yPnNQi/h9akDk/c8BsAcihCFN422F5S67VezcE6zm3PddDnrtiOwx1XexLborVOcDQ7
0HVA25R1lLvBtv51F6Q60JPY1pVNd3UC8LZpPVFEo4kosH0f2BaTGk/aU7Eqp4W3yYVb52Hb
Bax/6zyvHttm9mFxBVqP7YQNPsW2md2fDLZpPVEE4RAFtjeKbXm0ldkCpNkmpKkMEpcWugbX
bXvKW71RHaI21ANR9xvC42auWYPtTEnzvLNcs5+S1lxBAt1vkDSvQMt3wpQ09KIIwiEKbG8L
2yKlt1ipFve37pJWQ9nNHO8Tra6qCozjwjZjyXUpV7MArG6gVmdDnL4ArD55tmb7dTRfp34n
LABDL4ogHKLQtS1vG6OCohdFKEIUusA2RgVFL4oQhSh0gW2wjV4UoQhRYBtsY1RQ9KKIRhNR
6NoitjEMwzAM25rhbdOvRO9G7e3tzQlscsRrGepKSx9J/lybl3JQRojC2yZIjlFB0Xttcgfb
3grwcNwzwPsQOO2ejmfXP5tXNlJGiALbYBujgqL3ZtgOvLNHgmjtjQ28eYD3RMoGA5QRosA2
2MaooOi9JbYdNs+Gvt5BKF/I+9HEcp9GGSEKbINtjAr6l8nnu+ZWhdusomZn3Y/v083yahY1
u8svLy+TGwP33rZPTiKcBts6ricB24hC1N6x7SRangvjbJix7Anq9mKw+fOldJfJS2Wf0WYH
U+xWFdQVY7c/SGd590a8xvZXU+kkA4239O9r9SS2nan2UILk7gf0OVXrPDUaTUSB7b1gW5xO
Hg7vxR1ye3duI1YvxnfkTrsz2fx5os1tM3ZQQavDJ6jor7tTk0lcHvsHKe1xdhewrVo9lx2u
Jo5z6tsGtJPY1k2Xp6ThbSMKUbvGdtMSpaExYtNY93k8z3NfdP3no/WuthNw3TY/JhU0xWFX
T4VSQ7X7+UE2AwTj2K7ec6VvuqqJNtXIlmefZbQbbCMKUWB7oqFxG+00l3VATq3YIFONbbdE
DQk8e7Zp5nT3JONKSKBmEmvSc9UMYDEHD/TXAwG59UK6MDeaSTsm4TcP2l+5guqbt4e3W2xL
e6rcWtg2bgez39JoIgpRYPs/cz5sQ8vYrkPdbsHHse0eQHVlTM2mmfPDmJcmeuKEc8mwPXWo
PqrXwrq59KXcD7Dv0mTgrsm5Paz7cbTJ8MBjV9CdB8kN6Vr5V8F27RbTaCIKUehaAdtqlepg
nnFlwhmc1f8YwXbjcGeham3mPLJeny3w0OsG203j2PQwjG0L8a3t8RhI8X70kYrtoLoe31UF
3e2UtNrPm8R2nT45l65+smaqUg3+iGg0EYUosP2f09BMB9MRh449n7bxP0awXR3uuNpNMzcZ
YDTpE75ultksBwY8tcfnV2xXayilExyT3ye2a9Hs6gfpirGA7bO97fGQFY0mohAFtv+0Ssut
id4dDxRXbMfhjqu9jG1PkQu2v+RtH/4/Ez47TH3qbXuzKn1KPZXdetu71fupt302tvG2EYUo
dK2DbTUuC8uyjbrx0c2KbTdh+ncuqChk9htIGbFfxXY9/0Rsm9n9cSroTvQ2g9CMbUM4RKFr
Q9hW978yW81KSOYmaXKniDPMs8ya3kCubKgHljUqfvh7Zu/clLTaIahHfL7urlt4Spq7IAtT
0nQF9yc8UgC296aXmeQQDlHo2iK2g7F+Tk3dGqVxxGu8+nSrC7fS/KVRa4arM4E867Jyu4UF
YGkrc9BNpLed8hC4H947aSwsAMuwd+LqywEJKuiD6T193fayy76wbpsyQhSi0HWmt41RQdG7
7HCPY9uhpttuR0qdRBS6wDZGBX1kvSH3+J7kW9i0hzqJKHSBbYwK+uB6he3LZQCjjBCFKHSB
bTCGXowyQhTYfjhsYxiGYRi2NcPbpl+JXowy2qioJldy1rxkLqT3fapLaZI47vRVCXjb5128
prT3eqKnp6eMdvlI9v+uB0fST4NtKih6Mcpo06K8FWMa/fejBRh69/X11csQvMPEGStRwfbZ
13cpOCXV4TjTxT0qlYUXhjhTos/3BiGDW4CDbSooejHK6G6wHXh72qMnQtq9ExLMb3t4X2ID
2B7Edo18eD1I9mBwiWSrj/GZp2CbCjpkzZYjIAED27HBxQVz2HbY3L6dPxWWJ3Le7C8Jtq+A
bY9NqKB9RIWYYQuf5rQd3uxrZCPwU7Ht/IzuxDVVQfXJb6kyDe4Rlt3NktK7h0SzSxp22x/e
bhN3YmD7RGwPbpw36W07AKu/c9h2y8zY9pW9bReWQ+I9tkVPVwa9NZI48SRsq/jrvt+1mXbt
sdffZL8+z+qGqf27nnkxfhcq6Li5dqoC6K+7U+OJZEACdXIn2P5Sdpke24djSFwHa5Bcn6r3
WrgF2P6qPzkX2e6xbTwfSpDcUFNJiV8uR3Pz4t524+/mQfUcdXPH8cF2XySZtptbO2PHI23a
fL9NpIrD9dK51K6ftApsUyd3i22zYW5KWuU62L4ythPz6KekZUbCYOqBL2NbN04t9Eh7rRmV
4iPYTqbtxtUWKmqd1pMk20dOTpoQn9/nJqGJXMVUj10dwTYGti+H7WRyMpIdcawOUpaE+Tdo
Nnw1kxPYPgPbdRV1WFMHi42njHbb4a5HroFtPUR1gvvQ6GDI/lDybTcOt13tpk5nzp5xnp9H
TcrZJPekiVzLCJJjYPs63jYltVlv+7aiPsd29WLdm3BXoupZEduNwx1CN952jQhlIpv9v/w8
wPbljClpGNg+Eds1+DeZChlsb0dXTdPc2M1nQ3/N2xYC69qDfhWaQ6arYLs63HG1J+t0TZ7t
L7T/xsH2hawWDQ0NBrbxtvG2t4Xt0NQVsR/b1lurjG3HkzNx42ov1GmfnOEfvG30YpQR2Abb
YPsPm4PqymlTfDCAULHt6+vfUyJINVoLtkECRhmBbX5NYPsPHeuyac8Fs6QsMx8xL2NofOh0
BQx130VnqsfgwWw/RtjMlDSQgFFGYJtf036xXTcv66tgdkmrVe08Hzc3qnW9TkBr5gXoLlkO
wQIwsI1RRveC7QUD2+ha2dvGqKDoxWg0wTY1EGxjVFD0UkZgG2yjC2zTRKIXo4xuh+3xDGCU
FLrANk0kejHKCFFgG2xjVFD0YhAOUei6FbYxDMMwDNuaTWMbwzAMw7Dtut18BRiGYRgGtjEM
wzAMA9sYhmEYBrYxDMMwDNu4/Q+scdo+O4Kj8QAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="i_026.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAACxCAIAAAD1U7rHAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAet0lEQVR42u2dy3XryA5FOy3H4SQcg1O4ETgCJXADcAA997jnnnqsd5ZOXzx0VZGixD+5
MfCSKYriEYvYRH2Av64YhmEYhu3K/uInwDAMwzDgjWEYhmEY8MYwDMMwDHhjGIZhGPDGMAzD
MAx4YxiGYRgGvDEMwzDsgPD+C8MwDMOw7dkdePNQs7NHsJNdsuPpXVLR+/u7vu7z89P/fn9/
v76+asvHx0dseXt705bfv3/r35+fn5eXl/Ad8cETtklEoWs7ooA3zRS9p1MkfgeDRejvm+kc
9NfvXi4XvRazv76+tKf+emdBXSzHdSIKXcAbo5mid014B8IFZsfZOpl//vlHrxWLi+Kxj97y
PrhORKELeGM0U/SuDG93pLuTXNiOk9GW6Ev3v94H14kodAFvbK/N9O+//359fd2v3l+/fglF
DjRtd8NK7R87G2PCnoPUZRQ9dLbGsE1i+yPvr68vd5L3wFufcr86rhNR6NoBvHUDe7qKPLX8
dX5Ld/LlctFbA4fB+j2pvYy+q3k0fXV4ouI0sFWaqRvGHvW6+9cdwsZh7hy+a8ab4a2mqB9h
fIN8CN4Pna1MZ3gX3tdbJ7k25m5zfSq+66E+cziHKHStDG/dzNFRphu+cNbCubk+Ht45UGj6
Jk9/1TmA6tWb6fvNFKXprx+qYkLTLvTqtKNV9+BQDbJgXg1v/6u7YHhIOhO8u852ILw957w5
Ya12BbhORKFrB5F3EfsWTsodiZPA2ytSXm9Wf7XgXfsgbJVmqssh565roYvizucd6S16+8fD
W+ZfYy/w9gh3PHL5sVj71IvHskYd4aEBAjiHKHRtBd66k2uvMTm8fcCCB/Iv7p8MH6QziQHI
2Fn7OGhwZ36sSc1DlX4OiH/1pXlosB4jjP782BJrXn1W8RH/OPHV2ebu51+4meoXk0z91HuE
t047j+NOAm9RMLqadxF54zoRBbzPAm+5qubspMnhfb31xufvMm4LH2RwXv8MOsqdxVwevRUj
dgFOn2f0ARZDAB68D+cYzt2PAtHrEE5Tpxcd+Hbc2ZXHpNziSw/TTPfbbe7rm3uMJ4G3G+eY
hxjgDQ8Qha7p4Z1jzYLTc8C7CL6D00XkHR8Uaz3NrXZt2m4SmzGGugcpM7z1wXr6kuff5ug/
/nXE2eXKtSXDe5LZyBtspnucsOYnrdwRUrSZ3JVSWEzXasJbz3M5oF8G3kPOFngjCnifOvKW
w8qLQWeFdw6+I+xu+qCctVF71vB+u1mGtw9YRN5NeOfO9tzNfv0zTJgt/ywK7HK4f1R450uz
l9vSzaAH3k9H3vl5jsgbziEKXVuBdzC1cBwzwTuC7wi7e3xQ9E434e3+7ej39r86zhB4d0WW
/ZG3Z+oeHt57vC3vRt5Pw3uVyBt4IwpRwHsovOusinPA+/pnHdqQ3r+gbO3adJBYj5tXmhXw
9gysa9VtXqBXryPy7oF3vAW8N6i3GJxmzJs2iSi8xMHhLd9UL7M2n0YucrV5XWlx5AiSjHaf
gPZUlGOOesJalD9yMhmfj3ycXns3PXPko0W3ubaLxLGG1eUZIoTSWzk1zZAJa/ps7F9IoJlu
QS+zzXGdiALex4d3TnxWu4w89JtzVtRxyV2LL8q+KU9PK1Ze6VtifWqRcMPrjx1n25/2LBVz
RO6JeHk3f7U2xolFbsiepWL1WPghl4rt+rYcvs67y7a5zru/swF4Iwp4nzfy3r4959omNAfx
dagHvDelNwff4+HtHqPVM6wBb0QhCngD7yet+dVy68B7a3qD3+Nzm9c5/4E3nEMUuoD3w/Ae
M+mXZnoevWonp60qRptEFPAG3luxdV0VzRS9KIJziELXyvDGMAzDMGxrdsxu89Makfdi5lVh
eb66+9JfXl6i/9xbYsliFOmKLUTeiEIUuug2x4D30vwOeAvGHvz+uNn1T0p8l7pxMgBt94ti
iTnwRhSi0AW8gTd6V4B3IDzy+Maabyf8ceZdTy7T9nolIfBGFKLQBbyBN3qXhrc70oVnd4nn
AudOPih+uyRdT+Yi4I0oRKHrvPD++PiIUf2p1vDQTLusSFW2Kb0m6EzLwOrI+/qnxnkXvJ31
jzFvRCEKXcvB22U/PN0mJ6OQG3KRUJNyZG2SnB410kTXWVH7j7BAFnGaadEwtqbXYW5dZmag
FQlYJLBuVE14e1baNXWb+1A6By8odxPtWsQIvBGFKHRNCe+o2HFNxTziXyPWPm58aWePEdbe
LeqR9EeBY2o60UwfMkeZYpgzv7oe60b06pSKXPdNeP++WT+8/W+d+rQJb32ka8JaMDsGv4E3
ohCFrtkj7wzIKCAmD5UjkklqX3a52iHJHVdMiXrCZqpL7/jSpVGXf2zqaaIDi44MhPe1Kjri
Ee4oLxuVaXLnk2+HGAXXMWOpWNc9ArwRhSh0zQVvuaQuRk7SgzoQ3nbQRTe+dog6Y0XRCMVD
rhfizv+8Vie65YsRgRgpCP8blcQs08VGow5pHj6YpDrqxpupy59L7NbgPbzc53B4jy/3eU5H
A+cQha5NwFvurGd2kjzm+Nh3CLzdY2lAuhtfn/LoewxPunS3nXiUDfUSHYdE/goT+udmrzfL
Sj3PSC+inzNe6xzygh8zLLz8KpnV6TaP9pMvzSTwdguc+wEFeCMKUeiaHt65gnU9Mc2QGzlh
7frfoguFBbzziKaxoX/tcPO4uKe/mfFvN8vgMafz44j2j56D7KnzPnGcYnZejvZWKd90ZcJa
CpFzD0oB72L+Y7bYpwlvtYG5n8mAN6IQha5ZIm85NXcO1yGIcDVJ4DUk8o7HiOx27XAzNR18
248X8LYHD/pqH5PeHPKhmrPWo0++iWf9LP59zgNv/UrjZylOqNcPcz3wfjry9ugAjgbXiSh0
7Q/eEYIUrlBubqoFWgPh3fS59bh4D7zNaWfFEnFF+oi87bubabB8HHe8Z8mebK/IzDOTzwPv
rd2WdyPvp+FN5I0iRKFr9/DOYMsLyZaBt1hb0NFBf7GMzdPTHF4X8NbH3cFucsfG3G3eBHAc
Jx9QX5GfJ4D3unqLZzvGvHGdiALewPvfnuEccWaPFhUanjav865DnLzO2yF1AFL/Gt6Ouryb
03TEybi72wFZnl0VE9A8TT3g7TRt8YyiFx47j/1jrL04Zz8x3F2STjOdTy+zzXGdiEIU8P43
JI0lUtkJelC5MAOyGbvcteEZ1vTVXipWxEOxhKzY7kDZA9K55yBW6NqP+5nAwXp8bySiKZaK
+WixbCwWm1nFdpZOnQ3ew9d5d9nddd5cQVwnotC1s8h7p1Z0m9NMj603B9/j4f39/V1nWOMK
4joRhS7gDbxpphPrDX6Pz21eZO/hCuI6EYUu4L0cvNcqfkUzXUuva4HMVFWMK4jrRBS6gPe8
VoxVA2/0oghFiALeh4U3hmEYhmFbsxN1mxOJohdF2bxWIpZduBJ5XqXp/EV54l6MKQzPpUiQ
iih00W2OAW/gPTG/A94C8/fNohyA3r1cLp5pL1pHUXMnExxYxQDOIQpdwBsD3sB7LngHwj2n
z7P8PFPP1QJzdqbh0+/hHKLQBbyxLTbTIiPK7vS6EvlGZqQPVPTQ2XrZW7OaTgHvXHPInwq9
4rcDbm13MuBm5n84hyh0bQ7ervwYScRiu6to9xTaetSTDsywhm2kmW6tJOhwcwJdr/8evxY8
CskvBu+HzvbaSrlfR95fX1/RSV7AO+jugfCBDytwDlHoWhPeufRIUfxDd7VHyHKu7zHmUbf6
OWCthOE00y57v5kcvf7mdPF70ZurwvfgUJRqPpUWWdhiSHhdeHed7UB4+47Wxtxtrk/l7yqq
G8A5RKFr05F3mN1000npkXx8zcQhVcWwLTRTtQRn/Hah633lch+e/3wgvK9T5D9fHd6ec96c
sBYa3XmO60QUunYGb3mrrv46OfHx+Z8HwjsKkEQ3fh6JzOORPmb07etFnGTRIV8UPonULstj
aRfNVB5cP6B+zz3Ce3jlseHwHl95bEl4xx1hMLszPA9mx+Ixa7Q67faQQDiHKHRtAt66jZuz
k3Q/N7vgZoK3/EiOD2Lhiquc2bmY5VHn2/N67ICy146ikHl/72aK28ctUJRid810v93mbmO5
uU4C7+vomt8LR964TkQB71PAOyJRgTCv8qwn346Hd9PC9eTRyjzW7texviWvWA1gFy5MO2d4
+7OGtz+bt9NMm89zu5uwlh/OmjiMQrG1xezuJrz1TDlm5Og5eA85W+CNKOB96sjbEXYT0nbi
4/34kMg7HiPCvH/hxYqT9ESbYjacwq/c654hLXhHvzrw7jL9emuVa3tar9tJD7yfjrw9gkDk
DecQha5twTvCi6bjMP8Gpl4aCe9miF9H3u4a9UoebfGU4OzCPCWnhrd72t2pDrwPpvdu5P00
vFeJvIE3ohAFvIfCuzm8rY3j83UMgbfIWrghj7ZmePs42s05JcLJFi4sXmdIe0ptvZ1mehi9
xfMfY960SUThJQ4O765Vni5jMD5Phdd51+FLXudtSIcn0r+Gdz1hzYF1HNBzyOM4zhuVIe1/
td1rdmOa+sJTsWimc+tltjltElHA+/jwjsRnuv+zy8iZFz3luD8uuWvDM6w5yvcp5Rln2cI7
+wheVOavcA7n5hwf7ROLZLSzhUyV/5JmuhG9w9d5d9k213n3dzYAb0QB7/NG3ocxwbvu/C8e
QWimB9abg+/x8HYyk9UzrAFvRCEKeB+cBE3f54qHNNOT6A1+j89tPrzQFvCm4SEKXcAbA96j
TPA+bVUx2iSigDfwxmim6EURnEMUujYAbwzDMAzDtmZE3jxjohdFKEIUkTfd5hjNFL0ognOI
QhfwxoA3qEMRohCFLuANzNCLIhQhCngDb4xmil4Uzawolw28u8x92lLFwBtde4W3K35GktF6
/5+fH7018iYZnh4VA96g7pzwfsgDPJenGXij6yDw/vz8jNb//v7eLNrdVef7UXMdkTqbRC4o
ggFvUAe8i+ii6XyAN/A+e+Rd3D9FDueo8zH+JhlSEhQD3qAOeANvRHGxHisJWpDVxUCnuknu
wjune8x9AHmIq6g89kQiaJopelEEvIE3ug4Cb90DuZCiTeQWvxeD9/VP13q9j+t559reQfFm
jXCaKXpRBLy5TMD74PD2hDXXQhBivVFEdGHNaeHdtIB3F+B9b3uamx4y8hi5Z71tvyY3zRTU
oWggvIuprNnCOQBv4A28/70T8sS0PJFtyci7AHyE1HklSXEQheOT38M0U/SiiMibK4WuHcDb
pqDWXPQktdoiLp8V3t7HQ91+nSPvYoKb72E9beQh84MtPAPeKALewBtRwLsP3u4qn+MmeRTe
fstVjTO8tSVPZ2tOkqeZohdFwJvLBLxPAW/dBs311lPdJJ6MVk8uy+u884S1HHnnCWvuJ4+P
6AUT1tCLIuDNZQLeJ4J3JD4TQbvWXBU3yXP3zJAMa3lJWB7zrpeK6W8sFTv2aDfwRtHJ4d1l
wBt4E3ljNFP0ogh4A290AW+MZopeFAFv2h66gDfwRi+Kjg1vqorR9rhYwJtmil4UoQhRwBt4
YzRT9KIIziEKXcAbA96gDkWIQhS6gDcwQy+KUIQo4A28MZopelEE5xCFLuCN0UxBHYoQhSh0
PQnvopJHtpw8HKOZohdFcA5R6NpW5P3r168a1YfPFk4zRS+KUIQodO0Y3pfLhTibZopeFNEm
EYWuI8D75+dHb7mgyOvra2Qu1M7uV8+1vaPuSE9XvI7gz8re3t5yqRIF+jllUn7LdcbiU3HC
X19fLjr+/v4+pso4zRS9KEIRotB1KHiL2a6T7XyEwW9TMxITah9T2Tsbt/GuP+tqntdbyfCo
5umqYq4w5kKfUU286MyPsqFRiMw5FPXZqPkNzNCLIhQhCngD75+cN1jQDUaKo4KrtgSeHSs7
AtbfGt4mtMGvnfNb/pRD9ng+yGfl3eJT5ndE237Xzw3ADL0oQhGigPep4W0rusGNTME7VwH6
+PjIQJ0W3u661+sueD9Rj4hmil4UoQhR6DoyvMNyP7Z7sBV5a6Oo+fn5ORO8/VhwvXWb98M7
uuVppuhFEYoQBbyB9zWAHWPVfmH05qHoaeGdD9IDb+1z+NnywBtFKEIUooB3Y513PWFb8XTX
pDMPfusj+qAjY08Xf3TCWh6uNrxjwpoOmM8qJqwFvP29+qwOOG1NX5opelGE60QUurYL72I8
2zgs+O1p5KJ1sVTMsa8+ooPklV35mJebNZeK9diQpWI+eOwPzNCLIhQhCnifK/LenRXd5sAM
vShCEaKAN/AG3jRT9KIIziEKXcB7Bngfe2E38EYRihCFKOB9HM3F+DowQy+KUIQo4H0WeGMY
hmEYtjU7crf5CY3I+xii8nCPk/nn5ZFeOZmr8XpLlBjgGiEKUcvoKu5W34kvLy/R3fv+/p5v
3vojdJtjwPtQuuLedtIh3fxRI8A+IuAtustZaP/L5RJJDrhGiELUMrpy5hIvSP64WeyguzLD
u7jBgTcGvI8J70B4zq+Q4e2s/tc/WY+2trwCziHqJPC26XXOdwK8se3efmqmOSg8s7txxt+c
KajH3MPWzCBU3NvuiMtp+TO8Re74+AaXV8A5RJ0H3h7k0r2fb8P14e3c4B5aK2pzOQHqJLO7
8yzxOFTOvzZTZTCXLemyvSwWX+X2WzFp/DbhXacg7DGnGuyHd/zIOVE/8EYUojYYeV//W+Bj
fXjnBOY6lcJZy1vlLv6R5t6/qC8SlvOWz2Q6fsi0V61Pg9uvaKN62IzarwsXbdsRvJ0e+Gl4
X2/Z/vO8mLrb3Iei2xxRiJpcl26xrqC0vltdSmNDkXcRpMZ3O+ye0GV0ecBcMWy+ILKA974y
oi98+6klmBwuAbf8b3UeeOupiAlriELULuCdb89twVtnlt2TO7pdN2wShN+Fdy5qkvsA8iCi
u9Y9R7ernkpTWvTJF1719WZ2kflb/CgTftkDwMXggqupyskKcq6OGj+UDui1BPFd/SVbNnX7
6VQNDOA9IbzzOs4YRNcvHL4j2nlRka8YaQMJiELU3PDOd2uMvWYPH+49eiXrhdoLwVtuojk7
ydtl49OZDYm83bXerG8WP5NfB8WLpbFN0wHjJy68qr49FgAYqN7z/Y9FeGQH6sEFV1TLTw86
rLZHsVTt7+32vz7b4quLYqnbuf3oNp8p8sZ1IgpRe4m8Vxc1CN4xK03saQbZDsIm8YBNC/fX
5SWNEP/KuSJ4ELf/Amj/iF2aXlUH0VeYpo47iyUBsb/PxP8WJVKiPHl+EtK7+uncu2J1/qy3
D5wGyIS1TcG7ZxZk3CbAG1GI2qYuO96mzTFpevbIW77G/QBNd2NPNPIJZUjkXQA+QurCXeaD
eBJ/v5fMsG961Uh3VXfa54eb4gQKePsk9dejxV2/gL7aEx+kbsvwlpDxT2xE3sAbUYgi8p4R
3rbo7K0tZ4abG965w9mvc+RdTHCzl1RomweV8zOUtud+9aZXlXAP7rqL2P/mM2x64Sa89XF9
tjkGYXU6GY9iRqB/2tsPeHONEIUo4D0NvIvpc+GJxufreBTefsvBX4a3tuTIuJgk30Rsvjy1
Vw2I1i8icC8ctMeA625zn1gXla0u5h8Bb+DNNUIUooD3WHjL0UT3sidkGUtOCzdeoSej1ZPL
8jrvPGEtR955wpq7uOMjetEzYU07F+8W3eyeXGb/axg7ZM/Bdz3zPMPbZ+iecB9Wry3KP6D+
xvbMgM1OWMPdAG84hyjgvWl4R+IzLwnL3ipG9bVPjmuf80pDMqzlJWF5zLteKhYLt3rORBI8
qNw0DxDEkT1JLX9LfuuaFqflLvSAd30m+lT8gLtbKoa7GQ7vLgPeiEIUuhaKvA9m9p4Kf+sH
q5idN3L9etFtTjMF3sAbUYhCF/AeC++ecXr3lgNvbkvgTZtEFLqA97bg3e86x2eOM7wXyH4F
vLcA7/FVxbhGiEIUuoD3ypZH8eee8gC8Ma4RohAFvPGMNFP0YlwjRKFrb/DGMAzDMGxrRuT9
f/Mqrxje9jrvDZZpIhI9sN4lFXklRWRbcgaCnGLBt0BRmdjLIIcPABGkIurAuszRwIQnsuQb
5O5dRrf5BJZTrHj9+rR1yrn90Ls1RbnSsHPpO0FQOKNcR1w3iHd+qP4QnEPUsXXF/eJU1noR
9ScH3mXAewJz4tKYLbx66RhuP+C9GLzjFshgzvAuHnPhHKLQleEdsXXBjrt3GfDGVqsqNj6h
Pe7mIUUPrUnLOfuKFK2FW6kLBnbBO9ffg3OIAt5xv+SyFAPvstnhHVGpbuZmSKrz82k1czgP
tCHpUScPiHMpT7vCouToGEWHv/2o570WvB/KBnOt6uw1YwJ5H+0WifSb8G6mI4RziALecYPk
p9u7d9m88NZ3x5OCTqV21sb2+Hwm1z9lOWpe5sIkcxCofizwQ8Om8tFv6vZzG1UT1N+oc4q7
WRfeXRVQBsL7ehuxi401vHWnNCsKwjlEHVhXT2GSGt6elTb8Lps98g6ra2sa51NBbkhJ0Mkt
1xKN03DJkB3NWVv49tOPpsuki6IfymXOcTd7h7f9TnPCmh/ivb8n3cA5RAHvGt7yhF0T1pp3
2XLw1pllr9GMWWeFdx7Dy30AdVWxqPF1t4+xhrdLiBbwbhYN8xBgrgDmS1WMNUb5svnC04Vv
P9dY89xj4L07eLu3LBqkH1W1Tw67vYN7vFxvN2zgQy2cQ9SB4Z1XXRsivl/i7rh7ly0Hbzno
ohtN/9p3D2HkVJF3UfE6wzV+Jr8OivcvrSvgrS+Kcp9xGUxuPy75Lf2N0fGoZe6fwt9b1B2f
e9U43ebA+6HIm2uEKOA9MvJeXdQgeOdlVEaa4RQPGg49R0ZgxWSx5sSxLueVGSzQ5jHy/gHs
/EEx3hIKeOuAWZoXgjdPRtv9oBBv6YdawG8yYe2c8I5H/tryXHTgjSjgPdwcJTdt9VXEz0Te
UeLaGLPXyEpebzZ35F0APkLqwovlg7gPsOvBIuCtj8Q+Gd516Ua/q+31Cb/drDjPBXqV11oq
NnLNIu6GyBvOIYrIe154B6HtOIy0DG+JXAze0R0dr3MAXbgqn+rn52ceio6T9wf1EFAP5z8H
bwf98ZbOZIF8bSRpAd7AG1GIAt598I7xdr0uZtaNdBCPwttvOfjL8I5u7Rxbd40659yoTXhf
U2d4vOvHlPqEo4M93tILfXz8hADgDbyBNw0PUcD7GXgLS3ksuZgXJgcxclqWx9HryWV5nXcx
ESxe5wlr7iePj3j2eNeXDlnn7cHdmIkWTzD2pDGXTZ+KAif5PH20Wad0AW/gDbwRhSjg/Vc+
9ViaVbuMWKMVM66vrX7mgb/R3QxreUlYHvOul4o5c+fdIefhGdZymrnoe/DOXu7sxwWfdr1U
zCcznwMF3sC7x4A3ooD38USR2/x5e86T0kzRC7xpeIhCF/AG3sAbeANvRCEKeAPvR+A9srg6
zRS918WrinGNEAW8gfdJbV3PCLxRhCJEIQp4l29jGIZhGLY1I/LmGRO9KEIRouYV5YW7OX+X
FwflcpTO3VlU7HDXJheLbnNghl4UoQhRK4jK5WW/v7+9dvfjZrFPXT3T62+5WMAbmKEXRShC
1MrwDoSLzTk1VgHv3zcD3sAbmKEXRShC1Cbg7Y50wTtn5Mzw1vbL5eLduFjAG5hNb05jhw9F
EZxD1EORt2mdk21neLvSNPCeAN45M2ju6Chyl45c8TwkPerqtVTxKXXDwIeiCM4h6lF4u0hE
DW9Xhcj2dMmMs8NbP2jkBtfvG85aT0bF4uZiDOMJ82Wr10znwiTYFpqpn5p1T+qvy7LNWnYF
1KEIUdsX1dUP14S3sNI/YY3Ie4LIOyzX1iwKrWjj+CBsSElQbAvNVC3Bpcr1xKa/jxahwYei
CFEngbcZHGUeDRH/GzWXvVSsiAGA95Twlo/uSqpcPEbNBO+c1Cw/K9RVxfQQF1XFtpB7/GA+
RRdCv6puOeCNIjiHqP7Im4u1MrzloHuujd4a33E6JPLOdbKz5XreRaHxjaQfP1IzpdscRbhO
RAHvHcA76l4r0oq+jhyHTXLZilrazbraXYA3QtyZr5PJY+Se9bapgurHaKZMWEMRnDuzqB6P
LatJwcVaJ/IW/DwyUfeRTtJnPjDyLppLfG8MpdRd5R47Wb5r9/DNVL/53cJW3JYoQhSRNxdr
TXjH5anhOkmf+UPw9j4e6vbrHHkXE9w8Uv75+ZmHzA+28IwkLShCEaKAN/Dug3c9oX+qa/Yo
vP2Wg78Mb23J3bl5kjwwQy+KUIQo4H0ueCvSrddbX242yWl5MlrdA5/XeecJaznyzhPW3E8e
H9ELJqyhF0UoQhTwPhG8I/GZCNqEtC5YMRfMvdOPjjEPybCWl4TlMe96qZgzd8angBl6UYQi
RJ3KexB5YzRT9KIIRYhCF/DGaKboRRGiEIUu4A280YsiFCEKUcAbo5miF0UoQhS6dgVvDMMw
DMO2ZkTePGOiF0UoQhSR94EibwzDMAzDNg1yfgIMwzAM25f9D7V4dvb/h3AKAAAAAElFTkSu
QmCC</binary>
 <binary id="i_027.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAABHCAIAAAA2mEDDAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAALQ0lEQVR42u2dzVXjShSESctxkAQxkAIREAEJEAABeO/17Gc7a706rjP17rSEsN02SNZX
C46RhaxC7fv17d+HASGEEEKr0gP/AoQQQgh4I4QQQgh4I4QQQgh4I4QQQncC7weEEEIILU9f
wJsazcrqXxt7ZPfnF0eYwhS+zjUFvCmm+MURjjCFL+CNKKb4xREFD1P4At4IeIM6HGEKUzws
4E0xxS+OcIQp4H138H5/f88It/1+P77Qnz9/drudT3h7ewOiFFP84gjOYQpfi8i8Hx8fdeTp
6Wl8IQFbb4nf4JNiil8cwTlM4WtB8H46Sgd//fo1Trufn5+BN8UUvziCc5jC1+Lg/fHxoYMv
Ly9N2i3pYIX379+/hXM3pL+/vw//tr3rtWoA9U/mz9/v9643WPrbvNZFVHt4fX3V68Ph4MqE
DvpdXVNXBmb4xRGOMAW8twtvE7cm3067zcuQWL8+Pj66d9wt6n5t9vu1cFtzd53vznIz2+f4
tZEs1eReSE7/uk6rhNZ9+rgO6rWurOsDM/ziCEeYAt7bhbez3iTfTrv1osJbNBVoA2ZnwHot
JBvMUh3XpvOF2JzvFD/nu6Kgn7uj6mV1ERG6tgToUrUBwFdwKg/M8IsjHGEKeG8U3ua0mZq0
u4F3Wq0jD3MzStP0nSvr/MlxcIG3m81r5m1412b2XKrpetevTTs/MMMvjnCEKeC9OXgn+U7a
PYb3JC+TeSvPrrTWycm8x+frI5y4Ny3zfssH0zAOvIE3jnCEKUwB7wl4J7f+jJq1Gdxyv3Vt
Nq9Txt233Qxiz/lpgZ+Et7P/1CF8qdoFrndpNscvjnCEKeC9UXiLxxk75uS79lsL7ZWsnjxm
iOqn+7DrgLU6lEwn+Hz/qp/GbT1/+HzAmsfEZai5Lhve663JBnlghl8c4QhTwPvO4V1nbYWF
r6+vZm3tyQ5QRfdM/fLA8maqmFhbe6x1fiaDXTBVzAvIuHm8zjrzu8AMvzjCEaaA90Yzb0Qx
xS+OcIQpfAFvRDHFL44whSl8AW/gjV8c4QhTmALeiGKKXxzhCFP4WhO8EUIIIbQ0kXlTx8Tv
4kzVtQoyL8PzLYe/EzHq7gA5Z4HrEZGkYgpfNJsj4L2VcBN4m8cid134SPyu8F7ylEg4hyl8
AW8EvDcH7+C52csn8PaCRUJ7UnOeEaYwBbwRxRS/PwxvL0Wc9Q3Hmffw7166PCNMYQp4I4op
fk9V3ezuy3V5m4UC5zNv73WbtvExvIdj0zp93pjCFPBu33b4cANdreAroGQP0OatHim01a1F
FaqacHaWsreYLqKbvNetSoD3EuBd27fPKpwz8B6Omwvk4CS8/ZXhGWEKU8D7oVbqA7y6Qcjw
d0NPh5XP9gc7V814Wi9Xrg+9uGag+3fN474XPAfei4X3DFlPgffhcJgZsGbpyAK7veEcpvD1
w5l35J1IElxq6HHwqp1zl4F2MgJ647Ke/BuY4Xf58K7zONMOXzfkzZ492cLH2/Yssz0JzmEK
X0uBt2JEDU/eZtu5rLBdk/LL5C3CxpA21JVeNPuYZauxJsP+cncy3/N4AzSKKX5/NvPmGWEK
U/i6MrzFwtp8Zwl+JqXg11n997yXyRqAB/j4031aPuvjKC9V4aZ187g25qc9oNkXPK3x+ult
xSmm+AXelElM4et+4J2kVvlr7TZ2Riv1N9yZ0DPw9luOks3HGd7j3ndn6n6tn7uj0mxQaa2w
29/sTzEF3vlefLa0YR2LDrwxhSl83TzzTiNzwGlyJ3NVZtwzHOzEzHsS3rmCGTyGt2+1Zt5N
3DT+1zsWHXiTefOMMIUp4P2pZxE0EUqhJ7RzXtsJv/k+b3/uZ/AWmN0AMM689YdOst1JPxk3
XT8A3vgF3pRJTOHrPuHtSSlN3/NwHBN+7jzXSUiPx455tLnT+kl463ND5TG80zxe4a2DtQvf
mXf/VDeKKfAG3nAOU/haFrzFxdpPLKaKf8GkIlE//NzuPZ7nnSuPKw3Dcbic55Iphrpt373X
rg1kjnhtNm/ayfXWqgecA2/gzTPCFKaA9/9HstiZAk0Tm+oKawJ5GNnZBK3rZAaXA2K60us4
oBr1vHqaD/rTPQx+fqpYPbj2ldeA92LhPSPgjSlM4es7Mm9EMcUv8CZ0YgpfwBtRTIE3zwhT
mMIX8Abe+P0hePfvKsYzwhSm8AW8gRl+Ec8IU8B7S/BGCCGE0NJE5k0dE7+bcNRsszv8Xf+/
LnXsoFDXR8pckosnYpCkYgpfNJsj4A28u/gdeHsjn6EsuJQbCLxFbu9Z0LNyA5zDFL6ANwLe
wPs68LbEb7G5ptoV3m9vb51bFcA5TOELeKOFFtP9fj/eJXZFfl9eXkS1swaK15V/3J78/Px8
lVV1vxPedtHsgVvhvdvtvH6Rnu94rwFCJ6bwtQ5466vuLUH1Tc4yapYiggOZAkFnPT3ycpIJ
kfqIi8MH8L6pXDDW6NfNwnWrm7OmaNc1BL0wcPO9WH7mre9Us5Nv4O0ViOVI/5m6ERGhE1P4
WhO8Pz4+6gLgNVh7S2wz25t6XSXKTK5t3h8cgfcV9XzU4XDQT69Z+81boXf69eq5Afm5y5I3
CwB7S73OKmb/E5xZRH0Mb3+168HA2/8Qv9YfXjwTHc5hCl8/nHlHDtP+Vjt+JWRP7hdyrurW
n1XeVYz8eznFVCVBj0lhXY/Gjc8r8tu09vfDezh2Encut/L98FYN5rMBa3rL/5AmOyd0Ygpf
q4S3vsaJcQZt7e1TQOyMX/P7eSv6NEtTKey63d51iNrYHvkOvVlZbfmvG64Mx06+umdJ3XNF
gSxZSPZKaeJ4lsrKtmb1D++vmMq1d0lfI7ybHeSuAu/+LWVvB++UW99wvgvVcjOFVJfyl7Hp
Fyd0Ygpf64O3vvk1XzFQa83dcfzie3LuPtmH6ljpT/dpjju6pYaOCsqmryNUoOvtwN2HFxe1
iV6v6+DbdIi6azAjb+VXl6r/h2YP03QfOJp/2zajNJufKKO6lturwNv1v55KzE0zb0InpoD3
RuGdxDQLOwSEBp6H7fSwygFxBt5+K6FWnzsOVdk/1Ez161rt0J/Uj3Dirp+1w74Zh2U4ZXSS
/yTR378m9Nes7ju3nWDA2olypaoOoWjgXbedbZRCMglvlbGe8n+Zo1PultCJKeC96cxbAcsN
wnWcjueTOE9tEpobZd51Ys840ZmEd8KcW8Kbj7CpGs0bwFcM6zTn6I6M8uvo2eRtOseXvW94
e0P0dX0t/bxm4H1x5t3Z8kTmDQ8wha+bwDvpxWSYU9Ton/I73+fdTOwxYpv5aZPwdtO3h+eM
wWwS1yUpvoR3+vvd797kbW6B8Ajk+4b3Gr+WX2beF8P7RzJv4I0pTAHvU+E9Tq/dedzf65mB
ac1xjzZPc71DrV7oYBNzTdMG3ib3JJhNdNFdB3OO7dQ6RLozDW//HzzdqIZ+31JiOvBept+m
c5o+b8okpogSdw5vtwaP48UV52E3478yzzvjeOuANZ9cF2pOK667og1gveXjbucPvHVO09OZ
EeNmc24pl82sdx10fcL34xuurz20rWewLsX0Rn63Ntqc0Ikp4L1FeNcpVZNTpNJSPZ+XnC5x
NLOtmuuPp4q5pd0TjvOhGV7neJpBPe9H+fysDacTxgtkutJQP2j4d6qYZ6k195P6hCekdW7K
RDG9kd/T53nPYHKB87wJnZjCFPBmbXOK6T37rcl3P7zd7fLjK6xRJjGFKeANvCmmd+43/O5f
23y85j9PEM5hCl/AGwHvm/gVvDeyqxhlElPAG3gjiil+cUToxBS+FglvhBBCCC1NZN7UMfGL
Ixxhisz7jjJvhBBCCC2d5fwLEEIIoXXpPzT29few5w27AAAAAElFTkSuQmCC</binary>
 <binary id="i_028.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAp8AAAA4CAIAAAA0DAQgAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAJJklEQVR42u2dy3XbShBEnZbiYBKOwSkoAkegBByAAuDea+211Zquxzqq028GgCCCH5C4
tdChwCGABmb6Ts/3xwEhhBBCj6UfPAKEEEIIuiOEEEIIuiOEEEIIuiOEEEIIuiOEEEJoBt1/
IIQQQmh9Wkp3qj93Vlnb2Cvbgr1///6VmbvdLkf+/PmjI09PT29vbz7y69cvHXl9fa0JrPpD
3hFGbbA0XdQul7L39/eZZVMpVSRdMPOrCxkF3cnH2HsHgA+k5RHkQfTh91FJIycSD/L8/OwP
+/3+5eWFd4RR0P2i5zen55RNHde/PljTQHcE7bZO9zD+58+fgvegB4mE9pqGd4RR0P1ydJ9T
NlUk9a2r4H2Bhe6IV7ZpurutXj6i+pRBut+8WR4QYtSm6P5l2fz4+NC3T09PjvKhO4J2a7dX
NXEVVxXddHi7hj6ht7e3JHZburxAuuumY3cndhPfGN31qyVNf+RJjMKuE2L36bIpF6HCLuew
0n53eTFVPeoR3bqOKL3M0N2f5ZHJzekpxP3JTy15FtAOey8kV8bdvW26f7erW2XHdN/v9/rc
t6UP0t3DcybovoZmeUCIURuk+0TZFMgctT8ftS66u+Wh0l1HMkRQt1vrLCfLIw8Teehh6bSD
jg9B99tKOTONbBN0d211mu5Opn8bZzFId110bOSOpTrHuara5EmM2rhdKqGD7WqDdJ8om4F6
OuBXRHd5GXcbVCcSS+RN9NWSwQJuCRh0kb4uETx0X4+9qm5W7i6nu4t9/df1aTeM+Yr5N/D2
rBtJib+8HHkSo6D7ueheZ5/PKZs6SWbEjVUXbkN3UVzolZ2hu1hbJ/M1sD9NNr6nuKnvk6ty
pAvpiJ9d86Qy31ff6jy1NzRKvJXEGehYO0Rfjsq/K288gO7XD9xrbj8L3Y3zJSWfd4RRGHW1
2H21Rn2D7kKpHVmlu2sriRj87ZIGB1cXmn79+EeDPFUkXevjKIf1ri6J1o5y3PmRm9Hn+FB9
ZRec2YepZNkW30ZTA6hmUj6x1yyvVduz0N1HFg6p5R1hFEZB91m/9xy+2Bn6GnvV7IV0N8In
6O6vDPhE0g537GeVIBh22O1/dVeND/UJk9jdCoa93XRD9/WHU9D9mnKuq805Dd1TDe1Vy0hP
d9VE1zDcnTyJUVu2S4V0rPzexTISc+leOxL62L1iTykvHbv3dI9XrY3qzZvo6d4z22P3csJG
0B17q5pMeMbYvc+rvCOMwihi9/PTfSwEkRfr+92Xhx3T/e52nYN0F61N98HXMIfuqbgQu+OP
lsfuJ9Od2B2jMAq6Xyl2b+yssXX1RIb9wlaLOnquwXM61xu61zb2vs9yrGW+tucndnca6I4/
mqMms9HvDggxCro/Dt29BIctb9boOVnuL+/nu+f5mu51QFw++7cVzG4GUC2kvzf3IziBDcl+
AIyqwx99KcbMA0KMgu4PS/dDWauuOinH0yeHIGJtZgraY9alOUx3OdZct37bTHKrneh9j75O
kulzfn/MiMMfzc+lM+e7TzcATMx35x1hFEZh15Xovgb1A5oQdL95+L6c7u/v7w+2ZBMgxCjs
gu7QnXx8l/YG8MvXmfdyDrwjjMIo7No03RcueUs+xt5zyZtDXGiPON4RRmEUdm2C7ulWX9Kv
Tz7GXsQ7wijovlG6I4QQQmhtetiWecQre0h7r2mR56Ske8v7MtSZqJ6bVycFpNls/uxQwlyM
wi5a5hH5GLpf1aK687RXhvBKDxm0X7eWz97zXhli5ubxgBCjsAu6I/IxdL8Z3cP4Oh6w0j27
Lx6Oa0PNHNsPCDEKu6A7Ih9D91vS3W31daRqpXtWpfRuijNnrABCjMIu6I7uMh8367VRbq9g
0cKpdxOxu3Be91CudA/+vTPmzMl7gBCjsOtu6K6qfbOeq5vsvruIx6Dkfb4cK8giNqvKx31+
oNxeh+4Ll7wdpPvhOHc/Bxu61/KOb8Uo7HoounsYbfXmKuoeansWuh8+d3Dpz6aLnmWLGuh+
LnnzHmUJ/fX6QlfeaAe6D0bq8zej6+nukfODo+osXbTu54RvxSjsehC6q6h7J9becZyL7mOe
q/dN6Lb5WET3lifeXff6KwtB9yV0zy5N2SLZFfcauGeDpfyrZN9aUA8QYhR23QHd3WTX7xF3
E7qnDd8Ha5O+o//aK+k9ZOvydt5cLvvI1U3h6lp4dVG8vvOy9mhWP+iv7C6Tvp5BV8y3Vf3N
HD73tK0am4x05XwsG3Vv3kUXut9j7M47wijoDt3/2+bVy1ysge7p5jcL/dkbwtb0Zq1OuNvt
nMaIdc993fHdcUn4JGOdpi5or799r3/dCb6eJA/EV6xnSPO1N61Po8jgzfgnE0/+hvmYlnno
jm/FKOy6b7qLYRmae3O6e1hvjqenwD2CfXqPDMjJld6sdcRZWwJC9/1Rh/9vRje4MZ3vtpLY
J08LZ93n3mdIw2Z9kmM3U6sja6O7xai6m9O9tvf0rUHQHaOgO3Qf/b2Cs7QG35zugy3n+lXf
gp1G+8FZQwGqd/CcSXdLN+PEdW5SP+NIt+Qhh5XuVT3dm5vxht9+/uuku3sZKLfE7vhWjMKu
O6P7WGRQncuV6T4IubHYXX8HJ2SLSW5bloE1wp4Tuzu81uc+dncrum9St1Sb2adj97GbyQLg
zWyF7ZRP6A7dyXgYhV0Xid2r1tAy3yym4fWzJlrmBxffcJO+ad0AVR+m6e70umKlez1nOqHn
t8yP3Uz6+9cZu1NuoTu+FaOw65Hpnq2lFsrj1Bo35MUvM+5MLKwrXU+PqquN2z6VwenZfU6c
CPv3p8zg2pVeR9Uldq+j6rzNhvv18yv3F9TgfmxUXX8zuXl/rumhO3SH7mQ8jOJlXZDuTW90
XEyzYPVMNWvVGbFNh7rbw5NSzBMCp2fE1flpX86IG5xl13T2m7iDM+K8Eogn4Omv0uyOOm1G
XGbZ1fQrmRFHuV0h3ScE3TEKukP3LaKCfIy90J13hFHYBd0R+Rh7oTu+FaOwC7oj8jH2no/u
y/eI4x1hFHSH7oh8jL1YhEUYhV0PQXeEEEIIrU2L6I4QQgihu4zveQQIIYQQdEcIIYQQdEcI
IYQQdEcIIYQQdEcIIYQQdEcIIYQeVP8AYWtUNQEiVXsAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_029.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApIAAACGCAIAAADhMv2VAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAWRElEQVR42u2dzXXi3BJFv7Qch5NwDJ2CI3AETqADcAA973HPPe0x7yzO8nnVdSUZGwEC
dg28QBZCB13VVtX9qf92GIZhGIZdif3HT4BhGIZhYBvDMAzDMLCNYRiGYWD7PwzDMAzDtmez
2OYp5sqeue7skt2e3nMq+vHjh77u7e3Nb9/f3x8fH7Xl5eXFW37+/GkHkX1+//798PCgLXpx
z20SUejalCiwTQNF770oErmDZEH6fW86B/39+/ev+W14/92bmP1rb3qhtzhNRKELbGM0ULB9
GWwH3k9PT3WL8Ozw2rT2RsXleovTRBS6wDZGAwXbF8O20+Yid8O2Y2tt1w5zvIdwiEIX2MZo
oOfT65jS1sLN0dLpO0LuPIq+dLZ//vzJzs/Pz8vRtnuva9f1z735BdhGFLquEtu6e5Mr2+1H
svghXaYXB/Z4zZncyjhk7vX19cjDLtjj46OOP+fs7LB+/fql19pCA71tbE+2hGUcXhDbXzpb
mW7bT7Ete3l5yUZpzAi1miR3JzdOE1HougJs6zFc2yu2deebZ76rP332/9Q8KCYuSS/0VnA9
BbkdNlU51fzVpwiqaKBXhG0170a7LWN77mwPxLbHk+tvY7ZufIakIQpdV4lt3dICczjngSqN
gkdGpaNLcgh+CnBKiw9+YMaPBgq2bwbbSZI5Ja57wY+wvhd0HM/1svk2z1M7E8AQha7rwLaz
Z7rz58LTlj9fy4H6acBb9N8k0uV3HBbsPvLYY3Z94Yv0EbkqxxAtSVBz9Y7+az9i7dps4Xjt
MvCW2rP4urfmCu0um30vtQC2wfaXom2cJqLA9i1jW8B2xmwB29rhq/1th7gko87+UZDzvwRI
va7Jc0UA9koH+tNkCHXaY5KgydTrjMfxr2Ho+nHBx9GZZGKMz9mvDf6cj6lf45V0NCz8tmAb
bINtSIAodB2KbTNykmfVlazSA22XFEYacj5yi+aNzOo3/WBxiD/VPjpmeD86Qb3Nd/kcqstz
D1/Owa/rUNuqwq8btutTgraA7U1hezJ500Zubwfbh5wt2EYU2L4vbNch4nNo0fbDe7w+dUnV
kgwfv7p6Iu1jR3aIPxXg6w61w75hWy/8vZ9iexwGb6c5KmrY1sn4570WbNfMf7NzgoFom2gb
EiCKizWB7bln+db9fOCEkGNc0jK2dQIZTRN/2vqhTUf3Z4+K6sA0Yztp/wOxPekWP4228ymi
bbANtiEBotC1QrS9zE7RbkXnteCSDLwMQ7MnylcnZv3Un3poWPvSNjCtdqiPLi+PKS1JnsS7
zemHZWzrRU4GbINtsA0JEIWu02JbxKqeS0w90pF5ANdc2Coupv9Ybiug1aNDvJj96dzgOM9s
GWeptWlmegiok1MzJO3lw3wEfW8dkubd/GChv96+MCRNHxk7IL49PgBsg22wjShEge0lbBta
zRx6fs+pte7hEa51hpV2NuHqrKrlCWBzy1LW77V3m5sA5u+y+6u7ZbpXTq+Oj5ubADbXQ8wE
sO1ge85uYJU0nCaiwPZdYHuDJv+V5ZwqoY+fjXZSc/KgPZp40D7YBttgGxIgCl03i+0517nx
FUk9pW3c/vb2BrbBNtiGBIhC181iGwPbq2D73iqA0SYRBbbBNkYDRS+KIByi0HUhbGMYhmEY
tjUj2ua5Er0bElUXJ/DKu3UtIE9VqJMYvWWbVewITBF1w7ra3ZpK0L43Pb7YPVkerqTb2St9
jWOoSZKDbfRet644AvdGC8leySdLAQrVtVd7rJzNNUIUos6gK3dr1izxwh67j2ITrmHvAaRe
E8zP4sesKwq2aaDo3S62A+82btyT/sE2ohC1EWzbHGE3JOvmrQUkd/sqGMeMZgXbNFD0bhrb
Tru1Oj3yC9URgG1EIeri2HYYLSS3x25hu0Fa+xxTeQts00DRu46tNYtsjLZdsrbO5k+NdrCN
KERtJ9r2zVgfqXXbthW0BOwjp2J+Gdut6HVbbXSt30Iu6eXlpS4Levxq52AMvWfA9vFrtoyO
QPb4+FhHvjRIg21EIWoj2HZndt6mgEW8RK1DcQ5sOwlQsa1z8km7s20VsjoQ0UNAG6G38cVK
ufHA9ir1SEZHoPsujuBtb/YO2Q1sIwpRp9Olm3cskDF3t+p2zkDxMDu1o1JK43xJcvkOxftz
xSX1ryPHtefJYDyOvNL513jixkPvmbFd52Um6647q1acayVnku46xhHQJhGFl/gqtuvdmtJQ
CaZrwth5cs8Hm6t0dRJs6yTMzgVsj8m9r5qFTR4n3q1m5r2x9hSO/YX6QfXAoY366zF+OoLk
6LukqE2k81v/0LVIl39lXbz89NURj1XIjkyDcOPdbbTNNUIUoq4l2t6CqFlsC28G2yS2XbDy
+DSdHV/tGJjcJ/Q1LP3agYh/3FrT2glGPwfoJD20x+jVa59zS8LXqt6O/uNY9RHv5o/44/7q
hd+HGw9sg21EIQpsnw/bnosWAQ1LK1ZWsBdbHoWrrwhT7Sj91pGxf1xnJ4LqnFXtgH/aWw6r
3fK4oO1xss2xhvR1u38BPz2AbbBdG9ukpeGBbUQhapu6akK72TErpZwP23Xk2xyWPML8SGIJ
tJ9G2zqBSSfYvGQFbdvfjrVh24G7ZY4XrDlW7eysu7frtPUt/pXuAdu1qFSzc44/INoGBohC
FNH2BLbngobRPTnoPLJP1zhc6CN/3tu4fYy2HRYLopNuccR2cLsQbfvpRDu35LkH/fuXIdoG
22AbwiEKbF8y2m4C5rCUlZOPMbN/ckR6MtLtW9yHXbFtB2pHqSC4eUzv37CtfZJ7n8O2v8If
bw7X3dvagSQ52AbbEA5RYPsKsD25Fuu3fyP3WOeXMg4dx+uvM9JZwL2OC6tD0uxAzdo4Tb0N
ttNLUXm8mx+S5q/w1zmpXpPkfu1Rb9x4YBtsQzhEge3NYbv2cQpXldlH+iOhMVO87Apr7t0D
1/2v1FppOfwarzsN4PR1TsnRto+j/2YY/PIEMO/vR4rHvXl/Y752ijMBDGx/amAbUYhC18mx
fTPWkuQ0UPSCbdokotAFtsE2DRRsg21EIQpdYHsNbB8/gI4Git6G7eMrgHGNEIUodIHtbunA
vtTwMRooerlGiEIUusA2LhK9GNcIUYgC2xgNFL0Y1whR6ALbGA0UvVwjRCEKXWAbF4lejGuE
KLB9x9ge60kfPmgWo4GilzaJKESh69zRtgtdZwVQz2C54bkrNFD0YlwjRKHrirG9+3dpVmN7
Uyu14iLRi3GNEIUosP0PtrPUdsO2tmed8NT5aNOjXaa6FsGsq39741ge24uiTB4fA9sY1whR
iALbs2pTF2vEtv7lTm6XzEolD0E321OuY7cviZ2jmcfaQTCuJTJTPNvMnjw+BrYxrhGiEAW2
p9XW0WcjtoNSRcwpU5ilv7VDInUvxZxu8tTizMErtpePj4FtjGuEKESB7Qm1CoVrjDvZt62N
Dp0rtp3ZrqAdP9vKVI/Ynjs+BrYxrhGiEAW2J9QKmTXL3dAr0Iq74rq2jNG2d04H9ojtWsZ7
Ettzx8fANsY1QhSiwPaE2kbKil5nuTPWbDJJXgtlun+6PgQohq7Hb9heOD4GtjGuEaIQBbb7
P1qoHWy7f/r9/T3DxLRb7ajOkDSTOOj1EDMPCHckXQeH6yC183vh+BjYxrhGiEIU2P7/PxTy
ZubVaPqXSexl1ARpMVihsAndJoD5OEmGC8M5SM2H11LEiaonj49bBNsY1whRiALb//zDEK0z
tmtMnGAao4GiF4NwiELXJrC90JH8+/dvsE0DRS8G4RCFrg1he3kFU1Y+oYGiF4NwiELXVrCN
0UDRi3GNEIWuK8A2hmEYhmFbM6JtnivR+zXzwgMucmPzyM2Hhwf3KL2/v3t9QP31WE5t0f7L
y+nf3hUkMEUUukiSY2B7E3pF7mA7JXBe9rb7GBFiVL++vnrL+9502nP168A2ohCFLrANxtB7
cmwH3rUErU3MbnXzFmZegG1EIQpdYBuMofcc2HbaPAv/VWzXlQGXlwkC24hCFLrANhg7rSm4
bEHndvQ+Pz+LkX///s04jk/XGKgr9JmvbQm/hWjbO9fYWl+dvu186uHhIav2gm1EIQpdJ8e2
lywdt8s3yYutteCoHGWWPpUpZEn3IbapBjrXHi6r17x0p7Kx7deHN79g2wvmt9T3HLbdmZ23
LljX9tHGtrw/2EYUotB1Kmw7Ezjppj9NAH6JBF5ONflGb/mS5wXbpzZHlmoS+us6MXNB5Pn1
Zqn8ZWz/3Nsytv22lbqZw7Y+koHiYXb9Wcx1hqQhClHoOhO2vQL5iG0PtFkF234yGCfJKECh
WOemGqhQLRbqoujSOx29Eb0tb388tnf7Lura/NxKXQVn91Hdzm+dEq+5ohSu9SPvXKgNthGF
KHStjG0n9+S8GrY9gHb0dN8ze7fJcCQH139TlMwba5dk3V79eAqI+QiSo+9yGdD6oJCqZR4V
XBP1dug+w1qdbPdRoKzaWHnlxhqofgoPk94atnVK9bFvFWyb08ur/OJiIByi0LUhbAtvdoUj
tj16dhVs28MuD3FyJ7rpa1j6tUt027HWWuBOZvo5QA5dJ++Ozxr6tCS89s/AIvvr6NJHMg1X
2/1xf/Xc73OrDXSbSXI3oRrRroJtX/pTP5qAbUQhCl3rYNvxtF83LGV8zSrY9kGWh/vqK8JU
e+SaqDS2naIMqnNW3sdvn/ZWIZTHBYePkx48pK/bjXA/PdwPtnM5NqXXj1l1BFnD9pgXaQmV
ucas5nHqqjlgG1GIQtc62E6PXcOSAFaH7RyPba8htRxt6wSatzV9a0K7gXbSOzds25tbZtLg
kyl37+ysu7frtPUt/pXuDdv62S9VuXVSr5vBAra/HW3XhzlcDE4TUejaLrYbDiv8Rrwd361r
HM4NtTW2J73nGG07LJ7LbY7YDm4Xom0Hl9q5Jc+z4vTcSHsa6Eai7W9jm2gbRYhC19VE242a
k1haa0iaE86T/jEZ6RaOu0u1Ytue2uhVENww7/0btrVPcu9z2K49uE2vu7e1w71F2xu8IduD
Gn3bOE1EgW2wfUJs7z7S4HV1KuPQQbz+OiPtiFx/67iwOiTNntqsDYb1NthOWNZGVM0NSfNX
+OucVK9J8iyqBbYvq5eR5DhNRCEKbH8Z20dSXGjMFC/73Jp418Hz3xRcaon66rh1NGewa8Dk
aNvH0X8z9nh5Apj39yPF4968vzFfew1ufgLYZm/Iw+dtz9mn87a5gjhNRKHrarB9M9aS5DTQ
W9JbA+7jse1sysJ4C64ghEMUusA22KaBHqU35D5+TfKsE8AVRBGi0AW2L4ntS5WuooGeR6+w
fboKYFxBnCai0AW2z2fpwL7U8DEaKHpRhChEoQts37WBbRShCFGIAtsYDRS9KEIRotAFtjEa
KHpRhChEoQtsg230oghFiEIU2MZooOhFEW0SUejaPLY9hzWWtaJcruMMKz5iYBvIoQhRiELX
16JtrxOehaK8mPNYJBGjgaIXRRAOUei6PLZrOerdvxW4MRooelEE4RCFru1iW+H1uFTk29tb
1jCp1amfnp5SF+Tx8bFm1LMilYt2ZHuOE3MJkLzVzrVoR03jv+6t7pmT9wnccG4AbKMIRYhC
FNju2Bb2xlDbZQ1NRBP6/f095bNcc1Mm1grA/uzLy0uKY/ojqZu52+fk/aIuQWpyZ7daIlNf
1x4Xsqde+0tlrtkFxtCLIhQhCmzfBbZtqXHZsO2ebyPTUXXr/PZu+rjj4wA4JbRzwJRvqgU/
fDQfWX8f9pYjjNhO7e2geq7qKA0UvShCEaLQdZvRtgeQj+R2yBu6T2I7tZgqVsfQ+VNsO0le
P1LLRdTkeQ6oj3hUHdhGL4pQhCiwfUfYDmJb+WFtFEo9wnwZ222fyTh4Ads6E8fl9SML0bbO
04zXowbRNnpRhCJEge27w7Y7iWsNRP03OFzAdnLjyZZX6qc/22/nsJ1/HYhtM3vy4YAGil4U
oQhRYPs2sd3mbZu7dekVx9/CZx1f1kD7Y281OvcBtZs/LtMLfTZHroPIhPn6EHDgkLQ8YYji
HhMHxtCLIhQhCmzfLLbnVkkzGsVOvRA1RUf/1/truzuh9dpQz5DyfEXWWfPOu4+xabI/e1tl
AlgGtCc5306DBopeFKEIUXiJW4u2v2cso0YDRS+KEIUodIFtDGwDORQhClFcrNNge3K2GEYD
RS+KEIUodG0I27U3OoPFMBooelGEKESh6yTYxjAMwzBsa3bCJDnGc+VN6vUEyLq+vXNLngSx
+1jkx2Vy6rQFz3og2kYUotC1xSQ5RgO9Yb0id7AtSLsb6GVvprgI7YmRtVyeWQ62EYUodIFt
DGxfDNuBdytBu9svIJglhrJyANhGFKLQBbaxy1wyUepStVA/1fv8/CxMZr0dr8az/JFxHGXW
AlrGttPmWfivYtvHcaEd7wa2EYUodJ0P2y5fXbd4abPJultftbYiW7ObXNrs2hvo2B62oNfF
3Q3pbywe4HZo3Hrl3fHjY7S9+3f53pxGCvDoBdhGFKLQdVZs2+k0Ny3nmIJdR5rcZc0o5iHA
S523OAa7bAM1otQk9NdoTAH1i+v1mrvJB8xh21nrZWzvPoq7t+Y3iW13Zuet7ouMUGvPoJON
GWwjClHoWhnbLstRse1Qe604WD4urr8V93x7ezsmjgfbq5tAqCe25+dnNQmnozeit+Xtj8e2
n01rhbo5bOsjeYQNs+vTDNE2ohCFrvNhW25oLFntymDaIr+2bhJ7rMmdgMZFxuJYv11lZPJo
8fU+ThKkVppQKa9rAdO7aqD6bT3eamvY1inV9M8q2DZu0xr9NtXt0n3uTPiulMlpLQRsIwpR
6DoTtgVsu8LJktVycK6wuWJAPIltl/q2CzaD/do1PRPWHFjTc+5o9q1+7UPZFzftel07Mu+t
gW4zSe7K63U93VWw7ct96kcTsI0oRKFrHWx7ZkvC67khSA68ToptbQwp7aBruJOd60l6t4Zt
7zl3NP1NRrT2awrtOWxqgN55A93akLT6yDWJ7ZpxaZZx5pPY1hPeWmM4wDaiEIWu02I7qb9l
bNvZrRVwT2K7ZqprBrJO8kmJ7srjZj7s3NGc8x9PKdh2T6deg233JmxH7xhbrxVtuy8AF4PT
RBS6to7tkYgLU2CzuOPpsD3pOr8Xbc8dTZ+djKuMbf3L2sH2BvV+Gm1/G9tE2yhCFLquJtpu
4FyItldceWMuSd6+wv2p306STx7tx48fk0KcX82hwPY29bZOaPq2aZOIAttg+/9EzABy93+v
PiSteVvPN8scbv314KNvD0lbOFpCK4nyaWhLne1250PSNqv3DCPJuYI4TUSh61qxndlW2l5X
kJiMVw601hvduk69JIv/lbIN354ANh7NJnJ76TeF3WY5E8Cu5YY8fN72nB0yb5sriNNEFLqu
A9sYDXT7emvAfTy29ZQ2rpLGFcRpIgpdYBujga6mN+Q+fk3yTO7nCqIIUegC2xgN9FR6he3T
VQDjCuI0EYUusI3RQIEcihCFKHSBbTCGXhShCFFg++axjWEYhmHY1mwa2xiGYRiGbT345ifA
MAzDMLCNYRiGYRjYxjAMwzCwjWEYhmEY2MYwDMMwbB37H74yyK3WJ6niAAAAAElFTkSuQmCC
</binary>
 <binary id="i_030.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApIAAABHCAIAAAA7hjCEAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAANmklEQVR42u2dzXnbyhJEnZbjUBKMQSk4AkegBBwAA9Cea+211Zq3Huu5bt/Bj0gCJADy
9MKfBULiFDHsM90z0/PjiGEYhmHYRuwHHwGGYRiGgW0MwzAMw8A2hmEYhoFtDMMwDMPANoZh
GIZhc2P7B4ZhGIZh67NBbDOK2diY68ke2UPq9Xfy8/PTPx4OB1/Z7/e+8vr6qh9//vz58fHR
3PPr1y+eEaIQ9WwPC2zTQdG7vK5g2yQWs19eXvSf9/d381vw3u12uefr64tnhChEgW2wTQdF
78LYDpjf3t7qFfHb8nWn/iOoJxznGSEKUWAbo4OidzFsOyV+OBwabCvgzo9//vzRbbrIM0IU
osA2RgdF71n29fWVBSPJYA/Zx8dHbm7mpLvRtqgsctdMuJiduW2bom3mthGFKLDdY/Yg3evy
Gl4sM8V3VF/WtdVO4NFB0RtsN9nsb03fpm+xLXt5eclFfQe7KXF9d8A2ohAFtlvzmtUutg1s
OayJZJXrSerPeT+HFPqzut71ZRjY3gS2R5h6Drb1vfOSNI+PzezPk+We379/r3B6G8IhCl0L
Y1u+Y7fbNdgWUOt2lInYzhxexba91SxvAcbQu2Zs132ZybrrS+fOr29Bk3/S10Sv6v/6D88I
UYgC2/8xD+flYiq2b7cWpsF2TBGGg/u4KjXJP7ph+rcm1fUX7NeaBL7a7Ou6f4VreeigTxtt
84wQhSh0zYBtAVvYNiMrth1/B5yXTuxdim15Rr2jKav3yojBN7uFjj+SP1Rr3Srf40Sis/3+
XWcLHmDiHGyDbZ4RohAFtv8f4NbaDsG294wKe2aeOTpXsq4X27qYyW97yfwoZpvczSJetdao
9no3N0+/FV+p67rnASbOwfaqsO2t1b1WuyjYRhSi0DU/tgPmBtt2TDXD/HKy22E7YX2vB3Ty
vDfjLWeqhgXbCcHpoOgl2qZPIgpsPxS2h4IGuSfHrxWTckC3xvaIj9udTA2oGW/vWFNrnRgP
tp1Rp4OiF2zTJxEFth8t2m7A2cxtV/7V5PMtsK2LzbAgK8/11vv9/vPzU81L5txjDt/TJMnn
Gl7QQdELtiEcotC1GWx7R4oDbv1/xkni3jXq8oymst9F/3reWkOHZk4xZzBkGVqdevf1DDjk
VR9gMTnYBts8I0QhCmx/g+3wte4ubULb69zfUJ1Il2TxS+aueezQvFtg0je7GKSn3k1xDzLW
fAwDHfRhsD1iYBtRiELXbbGN0UHRC7ZxmohCF9jG6KBgm2eEKEShC2yDMfTeEdvTTwDjGSEK
UegC22AMvRjPCFFg+9GxjWEYhmHY2oxom3ElelH0P6u1/W3eiLHb7VzC6HA4eP9FvSen9aSI
AoEpotBFkhwD22D7TuQOkvf7vUmcTZJ6SfyuJ/G4pH+tfwzhEIUusI2BbbC9ALZtgnQ9Us+m
K67K4AMAIRyi0AW2MToo2F4e206bp1pwxbZw7vXwzpB374FwiEIX2MZW10Hf39+Xqu4+i15F
iiLTRXu3UhawlrhviufPpWhiw2aJtn1ub/2DAnaKB7uecfdUIQiHKHStBds+UCs/prBobK6T
taoPGjqOE1u8gzb9YUN6RUTRyNVRrqiUUsv3qnPqQ5jeRYewfXXDZsG28ZyLalJmsuugTRe7
bwrhEIWuhbHtpShx0/rqNtNa8oMz8lV/X07h2yADW6SDvp5MXUL/1pPWtqK3YuaKU0AaOnpl
1sRzdC7C9p+TXYftkaNNerHt4/Xylc+qch/to6fvk/e6KQcIhyh0LYxtQzTYbr6l/upOb5O8
gFxDd6eaLhJzr6eD6lkIJ3ooXpR0dXi3iN4mtz8d28dT5mlivbPFsZ0Ul389ubTkJDyNXS/6
ML2hd4RwiELXktjWGFxf0e4JYOPj9EutOVIz61TlMnQxp3AeT8WcG66nYbpHTtlX4k00qtBf
0B/M2V9+l1pm8u1kTWa+uqqYA47crLdbfEhx5w6qz03yFYdtEdtqdu2rs2Dbuagpk9y3wPbu
ZOdH2zhNRKHrQbCdya0RbAtd09Ok+iPVoTTbS5p3z0u6LcGTme10paOH7FQxyA1+v2SH2Hg6
v1S1ZM1RbYCndb9O5iNBn6qDbjdJbhbW01pnwbaHklOGL2tIkuM0EYWuR8C2l5L2grM6gunc
spOqHqfBtoGawg41KE8L1YzmL6TBTeQh3rjN9X2TCaxhk17qxXYkj4xmHruDbnFJWq0W0ktH
j0J6Lf2nl47qD1MSTt9iu7sCtElZj2D7HFE4TUSh60GwXUsgDfFplgz5OdF2HRx0sd31WSa9
odtg207Q4bJ/SwMUe94G2y4O1Ss/M/HPiW3JX2rN4NV6DbARbF8dbY/XHiHahgSIQtc9sD00
SG9cySwZ8rxdVqvWuW3TsXrb6dg2a+0cPfMtctdfyXChO2pxEsKLbJ822t6i3m+j7auxfeto
G2xDAkSh6+J92718kh+ccWZXPsXxbndHeLPeJ4WZKo/VvKbMU9rWYFta/BfsHFPBscG21151
5ZvZ40kIOug69TaT0Mxt0ycRhZd4Lmx7AfYt2te7b9s7zVKqybeFzZ5tdSzlpHcWH3nS2i/V
VVS6rTrHuiStFpeIfP+YtvkEJLC9Ib3Ps5IcbCMKbIPtHmwLYI23mliq6ThaJc1FHlzeoW7f
atZ4e19WXTDsaNtnEeal8Q1gQ6t41Ia8agdac/t00JXrPX/f9gj5lt23fWbD9EXIxgr6JKLA
9jNie9PWu4d1xLyzq1tVJscP00G3q7cG3NPp6AzQPauknT+eOBwO999VD+EQhS6wvQy2e/2d
wnSw/QB6Q+7pNclnqbdzI2x3F4XQJxEFtsH2ZrC9eFEUOuiq9AppD3wCmH5dyF+wfh+EQxS6
wPb1lmKoi68do4OiF0WIQhS65sc2hmEYhmFrsydKkhN9ovc5FTl/Xve8eT9FFlceDod6vk5u
SMkEnhGi0EWSHKODovd+imr54f1+77IE2Qbp8r2pH+dagb55yuw4hEMUusA2BrbB9lRs2wTp
VAaM6Uq30PrV+yYgHKLQBbaxdXXQpm7J5vT6pPDVriS/HbatItV5K6Tr4QIT66lBOESha3ls
Nwc15oQP1x2buNVkqDKaAoJapdwHPC/7wblO6jmHrDx2B93iwZ3punqIfljT922nnu6Gom0X
DmoKszSQ1qu1ziBOE1Ho2hi2PfVV3bRP0uw9geNqqwXGj6d5uKZuqBG+VOGn+mk0H8Us8rfS
QV9Ppg/Bo6hUcd+KXjU7XWh6TXL9eIsqaZfaSHDce7Suvly1VFwtv5/h6ZTKQhAOUehaGNs+
PKOySv+Pm7Dvm+67ay0zDxS6nshDhClxwCxWhxeLHwJ25w4qVLsKtw9Xvf8o6j41yc8/SuQW
NclvjW0fO3v8mzbLqvKE490sOk4TUejaDLb1ne8eLF1PxGqiz1mw7Vx0dyjg00RcMDxTdDVx
7fpQdqwjJ4U4wkju3dFSvTg+31mdWvPJ5I08d1APLLF/dM7A0vTB6jZnMkyCZr7A5qKq3QYv
0kF9nqnasEVsb+UEsLmwne7kBqdzZo6gfnfqUXgTHyuEQxS6FsN2kmndmDLJRteJnBHbdqZD
QwFzTg3zAdt+6yQD5L9MFF33uZxpWz2X0/fE51qjgeooRH9tKOAwQXux7Rnfr5Ml51+PB3Wr
8tk2Ew12lx4MGYr+dV3sbfAiHXS7SXL3q5qqWe152zNG2zhNRIHtJ8K2l670xpTHU77RoJ0r
3mpWew1h27cluFHD1M40r87S2Sk32PYv1qgrCX/PUvvX6yxAY6JUpWaD7eRgcz1scDvr+KN+
dM00RLDdDRObtrEk7UzL7uQhbI8c2JovQi+29SivrkxytaJzWovTRBTYfi5sVwQ22Dazj38X
08ptTT8a68xo29hOzNpklWscXLf3xGoy01FsJtG9CM7+dwTb+5P1YjsfjkcAFds1V9nr/ZuV
fQ22exu8YAdNB9jQF9KcG8H21dF278Mi2oYEiELXXbE9NJa3j6tZQS+mnR5znzO37bfuhj5m
p8OpZp1wb7Tt0YZPNqyErqqH/KDj+15sOz/h9T7daLsuCLgU20MNPlJuZb5o+2psLxJtg21E
IQpsj6lt4NR4rmyEnQvbDny7s8tmWzyv96HV5uXKCLa9ri3XKwXlfD3fPBRte03Z0CdjZjfX
wwa/bz4oY7hKq4ucK7ZHGgy2L7JmfMncNk4TUXiJp8D28e8J1jVynX3ftle91kR9s2+7xtae
GNad1asOLUnzdSPTS9vMWo8VHOIPLUlrQu3jaSohn4x3ytmNZq66LkmzKL+Fp4c9BNE9KROd
P5UGDDUYbF9qz7aSHKeJKLANtv/1d6mSJj4l/O2NRb61oSppmSRO1rrG2d5kdexsAKu/MrQB
zD96j1a9f6TgpXg5UiLNbUuO3WvCPexoNoB5JbydrMntllRm54zw8KDb4HzIYPt8O3/f9ggg
V7hvG6eJKESBbaxn4DI0IjGhn6q46Xa/kDXgno5tz6csXiUNp4koRIFtrAfbI1kEvQS2t6I3
5J5ek3x6QX6wjShEoQts38TGnbsAsFSxdLB9hblQzzOcAEafRBTYBtsYHRS9KIJwiELXarCN
YRiGYdjajGibcSV6UYQiROElNh5tYxiGYRi2cvsHFyPKBVx3v+oAAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="i_031.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAAAcCAIAAABQ0bj3AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAEoklEQVR42u2cy3HjMBBEnZbicBKKQSk4AkfgBByAA/BdZ9999VnbpbeemgK1ktZLrUT7
9UEFgj80MZzGDEDd7YQQQgixKNz5CIQQQgjFWwghhBCKtxBCCCEUbyGEEELxFkIIIYTiLYQQ
Qojj4n0nhBBCiNvDCfF2OLOwwdcP67Jvxvfj4yOMNpsNmynU5vPzc8r39/c5ZthlH0lKUnaW
4q2Zyvea2G63SHJE+v39Pb+r1Sq/j4+PqVyv11HxHBMVz2Z+U7aPJCUpO0vx1kzlexPiXZtR
69pMOSr+9vZGCB4tJxC3jyQlKcX7BGfG/ingQXJMahIizNWm+KbK6RNVvLy85BbUpHC5UAM6
NZ0Qggl6Un59fdVMj4Bk74w28P1eyzycg69JbDtS3QW4i3fKPVWOeOeU3WcWfRGWqc5JSl7X
F29cRn7jTeJTUPHNHjM2i7vgsOqO7Hp4eChRvwRy/ThZyiF1FUFalpnGDDLeql9fy4PKXS9L
mVYvl8lNI2/CawQ71yHsTmWOSWUGl7dvouqcpOR1ZfGOm4i24YYy5K+9xAfxKXM1K16Ji+eO
KTDb153d5UQi98J1hs4iVgPdgpkyorrK41rEaxmjenp6Gmx42CxpH8SbvQh2nnMF3xyDhGuT
kpKUnXVMvOODKoZAXwmOkdgZo+ESbwpDbrBi8bQkuyrXnTJLcAH5gNpViXeGAj0531O+iDfh
Th+O1PHMMmZzvUfVsIYomwmGeBQ9Cc99KdD+juNNNfJe9GvJ2zHEx4M8p9NjNsUII4n5VZms
O5uRcOyzbE/XKSlJ2Vl/FO/oKMEB4o1nIZ5AYmePvIeZ72EvlTgyHFwaQ2UK5QpT6HkChLPq
cax9cFAS24WTW2z3KPUlY8lzSE1pNldgnXANFCpO6p43557T1Ns304P65GtZY026mKd08GNN
ds34Buk6JSUpxfu3elWsULN3FUFGikqB5o28D67KoRJP12W+wr4htO3zhX0xWkXGfXCA0JYk
9/tGaDklx5ce7z6Txj3ozNPgplPxzrMiSEXtzmmqZrp08Z4mJKZTDNX79pGkJCWv2cR7CIWH
Cc5hMc6M4n1yzpvJwiH27e4yhVyNiDnqO1yZ+ql4D0MEJgsi0nX8IN6rPfoD+ZN408gKVc9p
qmaqeNtHkpKUvL4i3h1dqvmI6wtTsyf9XU2oR8amq83RVKaZK20e4BOnueiajuVqCCoLd4fI
vq82Z3Vero+ORmvJaSPelTYnzq5BRvamJi3JvajJdWhYrsyaI+57MG0+bapmunTxnualBvE2
bS4pScnrP4l3fYHaY24Swv/Ypul33sQulaLHx3FYVLMvWOOz7OkqMFqbvSgip/Q5SOZrh++8
U5lT+FCHXWgt45XUcLuu2Vw8ZQYZaVIlxs9csDY09W+fp+J9azhHmPuCNftIUpKS10XEW+xa
Jlwzle851jJ8KjYNxOedeLKPJCUpxVscQM+ua6byPY7+j0YHpf02bUmblJS8FO9vhZ4J10zl
ew7O/3tU+0hSkpKX4v3joHgL+0hSklK8hRBCCHFzOCbeQgghhFhALO4jEEIIIRRvIYQQQlwQ
vwAe8W8X7WhFwgAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="_1.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApEAAABGCAIAAAAb7VgiAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAANQ0lEQVR42u2dzXniShBFJ62JgyQcg1NwBBOBE3AABOA9a++9nTXvPu6b+9XrFgJGAiQ4
tfCHhZD6oqZOV/Xfjz2GYRiGYWuwH3wFGIZhGAazMQzDMAyD2RiGYRj2tMz+gWEYhmHY8myY
2TRhVtbgerJH9pB6/YP8/v72v7vdzke2262PvL6+6t+fP39+fX3VI5vNJp/iGSEKUU/ysGA2
tRO999cV+r69vemvgC0k68Xn56fhLU6/vLzoxcfHh1+8v7/rIM8IUYiC2Ri1E733YXbILSTX
I4K35estYVsv9BEd+f37N88IUYiC2Ri1E733YbYz4bvdrmG2o2qxXHG2UO0s+tLS4+ANUeiC
2RjMXqJegTMjRJyvHrGvr6+c7AT4SJytSFrYrjG0gO3+bJ252Wx8R53DM0IUomD2f6YW/aCX
2W63chY6KD8yMTUn31SHximY8HE5pl+/fuW4bpS3MJi9KGY3SeyTpt/OSWbL6hAz/UwyJK1S
3ElynhGiEAWz//VHci69K9ntdhnCKtczyyiYzcFqm8CthDQIzO8FeihqJ8weZLZ+IA2YL2K2
fmX5RWwP5oasT9N9PSRtaZ3Z4A1R6Lobs98P1n9YnkIErVzvI4BL7eVg8VZ98jAR+fR7UTvR
uyhm1/mXSbbr5+BmsduvMZ3gH0Jt0fKMEIWoZ2d2+t7UnK+Y9FDVeqQifBZm64Vu0QzASfvA
wYcz89V83PFHSr7A2avUTpjdx9k8I0QhCl1T4+z4HR0PlT3hpAJVJ5wcfXM+s+0Ej42s8dAb
kdhJchfG4YhKmIRhgvXpjQlqJ3phNnUSUehaB7Mrpz0EzHm5rMc0I7Nr0HyM2T4td6/MtonZ
4fRje0aYvUBmu0IOWv2NwGxEIQpdV2S2wWwvM4jJm8XZZnYy3n1hbGpYOEMOs9FLnE2dRBTM
fjpmi4L2Mn1/9mazuU1/tp1dbR/0zNYRnaPy6CBxNnphNs8IUTD7SePszLOqkDbCp8+crsz2
QNl+CpnT8vVeDbM9SC3lhNnohdk8I0TB7KdgdqaE1iC7xrIm5evBpheomZ/ttVzqgi2D87NN
90TkbkC4PeFVXxa4gwK1E2bDbEQhCl0zMzvLkwml/UomWQetuh5PD7t02ZNj66DphYesZxW2
JpqvH0wxDHuVOR9/7GVYYPZimT1iMBtRiELXzMzGqJ3ohdnUSUShC2Zj1E6YDbMRhSh0wWyY
jd6bM3v6vl48I0QhCl0wG4ahF+MZIQpmPy6zMQzDMAxbmhFn06JE74l71UX3vIJ9XVDIMxcy
7zFH6r7XT/gECUkRhS5y4xjMvoPeymz3QAvYXkggG9X8Otj+z77yOv7+/n7+wgAwG1GIQhfM
hmHonZnZIXcdJa53X15evHKAjtf1fc/c3BpmIwpR6ILZMAy98zPbmfCsu+dsuZjtc+r6vj3s
YTaiEIWu6zLby3c381jkp+SbrrEmqPxdbqfr97t1zXuvZoqO994+Z8bORFNMlo1HN5vNRJkw
+9iXnOd7cvJ0rQzNqnk9el1Lawyd5XthNnhDFLruyeyPgzUUD1NnLI0u6z1CAjAvOzp965ER
cwIzAvu1Ua9003kn5sLsEWZf9EAHV94dRG8zxEyv3cOd3LgvRW4cUYhC102ZLYgO+p259gWJ
ydM1sYvv0h+ct6EQt+5eyRt877Mvfg6zL2V23xK9iNm73a5uZuMLMgYNvCEKXXdmtrfM8jZZ
jduandmDG3C5AMlb6pz9n9295F51vj2js9l1hSkH60mzV6sxbphtYNcdwe305ZqdvvZb9RYp
Ur1sTbFWt+6A3lpU5pymwnvscVL0yehabN0i5dhmJzD7esyu0yKTYUo2KA+r7j7np5kebpiN
KESh63Zxtn2QHFCdgTo7s+0r+07HHHcPogtjV+j+YKcBnFe33xQpcx2dLNba1cYRZ9vv/f9X
nWycuG4dyd4ozMOO9Ndn1iLVZIC/Fn9puabPceFd1H3pDqhXi9PXu26y9BJg9i3jbPwLihCF
rjUx2xbS3JHZQleNknUkHzHedEKFn08eAV7ibGlpegGE9ipQTQH/qyI1zPa7PqhL5d3M4jX1
zWwrSkBvrrgd4KvpBDdHVJjIh9kwG4+JKETxsC5gtj3glZi9H82N629NJg8y28UzdE1Q+V+/
ew6z+0aJ/q3tA712QDzIbL02nkV6l8EFcL7982CV2QFJyuarqcCOzqNF5zs/D7MnMtvJkkFL
LYLZKEIUuh6H2XWI1jXGoKUfuh4UsRI9e+JZXGoTZ4egOugMua92JrMbf+1bV71Oqg8yOwVL
4t149pfmQqbkVYL7uR1nBx61/WHYN+Pb71U7++78u2xRRZyNx0QUomD2wFGB0J3Hjvaa/ux5
R1kPzvVKj3IA6SSzeaYXtT87/DZB06QYAV7zlsGZfmsPvtuXvm0PRnNmuzI7BQsh9K6vk7R5
UF3PzOjierXk+d09715w4myYjcdEFKJ4WGPM9ghtD/XKwk/mULPNiAdvTy9TTWCK2W4xNOPG
fXeTz5PBAtdacnvekVFm/Zoq+z+zy3Rx3dqxu0eAy/W7KeBWQlOkfZmhW6/soFxvZXi5y5DR
4B43NzhuvJ7AuHGYjcdEFKJ4WCeYvXCrufHG0q98M0v3ObUTZvMEwRui0AWzz2W2PO8tu1dt
uuNVV1qF2TMye6ThBbNRhCh0weyrALtfStrJ/GsshH7M3NNce7KpnTCbJwjeEIUumI3BbJhN
nUQUonhYMJva+aDMnr6vF08QRYhCF8zGqJ3oRRGiEIWuyczGMAzDMGxpRpxNixK9j6zIOf+6
ekH2wfNkSK8rUM/xakLNZqM8I0Shi9w4Ru1E79UV1SV1t9ttlufLcn7fB6vbhPcbhPOMEIUu
mI1RO9F7U2YHyc323t46tp4AsxGFLpiNPU7t/Pz8nOjW76v37e1NoKrrwp5cP78fW/76+jrL
Qjq3ZLZVNPvqNqPlYTai0LViZjdrgPugGun+qWdN7BldTO1yv+NaJdTO8cdUt0hZkd66o4yZ
fdGis3UOt3ddm15Fbxxn68frLV8rpCUkewrAbESha63M9sYYNY2WtrkjDLut2ff4ksuY95ow
ey7zNqxy6/rrOdB1/5jl61Wxg6sRZh9bAbdZd8V7vvU/kBs/wZH1entm7w8d2/22Ou7hhtmI
QteKmf1+sOaT+knX2MKR8fQkoa6ZDa+avZmJtpdTO/UsVCX0UNSocoZ5RXqblP50Zvs3MnF9
+9szWw2XEHr/Z/Q4Y9AQha51M9vuydnv+gvvncL0NKk3jY5zMQ/sVb2KeApQ0/Jxnc0Wls3q
V2kKxK/pfF3ELRK/levrjjXtH0c22J7IV1T35dz/P8Ove0lO/nU/gj6YuzQuNZ+td19O7fQO
Zt5AfXXMVrHrtz0Lsz05akqb9XrMTl3K3u3NT8M1U1W3BtmpfnhMRKFrZXF23EGPlpiOT9+G
Uu366nTC7PDSRHTa3GG3HVBCcPkaf6TxqmZzuK7XGXmku9jVWqAvZRrFeVXV2eLTtzZQPU+m
/wbcCkne2Dtzp9mRflB3LsQ/qth+7dDnnA4CcuNnmp97bX3Owuz9YceaKW2Xq8bZeExEwezn
YnYNZPsctSE6cQyaXWf1eg2zHS7otCAtn6rRgPlavaoH19TLhv2Ns9Zxf7yGYjpYi2Heh9l+
fczv+xtL+JVmh1/XYvtqJl8dClSPL612rnEMmhthtQ43z24wW9OMKh9ktn4Cx1q011N0Tmnx
mIiC2U/KbJOmb8vryCxh1sk42x1sfYI67kmBqZ1v9arNKPRkp3vQvhysMsm56zOZHYvv7l1q
INc0BcwS3bFm2s8fOX+vuV73AsNf6+3bnXPF2U11Jc4Gb4hC1/2ZLT/V+AUdmWt0mP2prm8Q
1v7smrgebDfkCk57NsweDAcHme3Y18lqoddDgi+Ks91EqKn4wTi7uWwK7BeX9oyypspccfZf
M/sucTbMRhSiYPaJOLu6KgFy3vFH8jsebtaY8ZlWQjOiNVF+Opub3HhDQb0ejLN1WS+yUfsm
G7imSTGSG8/MtxFmq3FQVdRC9j2jy8yNr/TX2Hy99GfjMRGFl3gcZm8PNhhkC0jVSX1/f8/L
72PDr8zUDKjWX5dQf+N57VXryNgMWzNu46wzv0UH3SvvAWWOmXTNjA7z+swpktsW/Ri0GmeP
jEFLMjxvJUpzayBveTlomD2X3mcbN47HRBTMfiJmpzPYMWhl+bFu18Eo5CI7uQ5aP0uqrtTW
z/VKdr3OnrKz9iRjH4/P9dWMeX/QqzFHl9A7ONerFunkXK96sPm68lmdcE7XA8w+386fnz1C
xwXOz8ZjIgpRMHs1JqfZ9ybKq4744r9w1tTOx9BbQ+3pzPa0vbuvg0adRBSiYPZq7FhYPxLu
w+xn1htsT19vvHa78ATBG6LQBbOvYnbWU8b6UjtXrVeP/kn29aJOIgpmw+x1W+2EXtTIHWon
hEMRohCFrsuYjWEYhmHY0ux5c+O0KNGLIhQhijh79XE2hmEYhmGL5jdfAYZhGIatwv4BMg6F
peBU6H0AAAAASUVORK5CYII=</binary>
 <binary id="_2.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApEAAAAyCAIAAACLXhf1AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4b
AAAGi0lEQVR42u2dy1XsOABESYs4SIIYSIEIOgISIAAHwJ41e7asPXWoeTWF/KM3Q/fj1oJj
PJas22jetWS7dTMTQggh5Bpyw0dACCGE4GxCCCGE4GxCCCHkdzr7hhBCCCGXl3Vnc/1yZVdb
v+xP9vfxQgQUUHCdC4Wz6Z3wQgQRUHDhbELvhBcioICCC2cTnA0RREABhbMJvRNeiCACCi6c
Teid8EIEFFBw4WycDS9EEAGFs3E2oXfCCxH/YgIF1+U5++npKe9xf3x8aM/9/b22Hx8fvdHR
Tpeapunu7k57bm9vn5+fU7t+HYpoz06R4Xid8f39Xft1ouzUnj5gvwE6+OHhwQf3/q3omNPp
ZFL9fHl5Sf1pm+vRzzRD229vb2pk6PTRpc1qgCm6iGruz9MftSpJa9UMnI3hIAIKKP5YB+Ns
a/v19bW1522JJFqySuPL1lLbMV6XonRYK3a1iPa7iDSm7a1Tazv/aas212DvGioO3nF2yqbB
+ihS1k71uXTe7B8Uq7I6oz8912Mru0g+W9UWKB2pbdemnw2IszEcREABxR9r3pobl2MiITks
qpOHWpw5uCUtRfUxqef+M4dFtG1na9DZzRhOre1cDWzVpp3RnpTpIe83PyYZNGe3s/uaQG2z
We1sxYbOJ9ZN9WFuobdd3Bc0OVLb3bzhyglnYziIgAKKP9a6sy3IzI0P+/tI6WcYWLfVVp29
X6RnjPtcPWnfM/M7tfWM+jCXvh+faxC8nJ02tLN7z9LEwxVGFxkY+yokFwo78/k4GyKIgAIK
Z/87KvWNYamoZ33/H2f3ODuW3Rpn7zu7LXhWPKcdbWtDv3rmfDnO7nZ+x9mr4+zB2eHqu+C5
842zIYIIKKBw9tzi8Zxz3wNenRvXnva6iuS+tW03OHu/SJyd8a4NtzM3vlXb0BIPXr//SUXP
feqtufG+We5jPJeeFh7OjeuD6tZ6nN3Dd8bZEEEEFFA4ex3VzhicNzwIFkXl4SnfBp6myU9U
qZK+65zaVovksDyD5jvTHlnuPIO2VZtnC/LYtn7mLDue7mfQfHafWsW17WfQ7P5+Bq0fNBue
npPy+/n2rWfQhslw/af9R8dxNkQQAQUUzv4vMk1ro+80D+M/W9OOb18qb59Z3r5dFpnX3vWy
EQ/f9VqtbT7z7akeJbuqvg7wHXSzqM7hXS8bN9Ltd8xUyi4/fNerdx6+mYazIYIIKKBw9pdR
9VmTyYTeCS9EQAEF1884+/tvRhF6J7wQoTeg4PoxZ0/T1O8cE3onvBDxLyZQcF2Ws/3dIwrC
pnfCCxF9Eii4rmOcTeid8EJEnwQKLpxN6J3wQgQUUHDhbBwGL0QQAYWzcTahd8ILEXoDCi6c
TeidGA4ioICCC2fjMHghgggonI2zCb0TXojQG1Bw/aSz84r2cuXpLJLh79z22hvDl4T3yiL5
hu0cPH/98vD+AvPVZbOdfBF31gJJM7YqyXmbK6fu9tA74YUIIqDguuJxtle18navoOVlpOc/
i1CdTieZb7nKpParBu13Qa+x0StM+4D5z2qbWXdr9btcfK6oOmtt5fLCDZimSce4Eu8ZVspS
A1y518bOMlz0TnghgggouK7Y2dZqnJ31NHuByN4/L1aG9gFZYsRu7l/b2VnCctXZOmlOpPq9
LGZPCfQSWIPFte1lvrzw19Daw7Wz6J3wQsS/mEDBdQXOjiYHN9t/nprecfZymjpj5X1nJ31x
sPVFqlvOTtJCbQxT7ksueie8EEEEFFzX52yZL5pst0m6+lU29Xj30NnDMtvJ4TjbN8K97TOe
5eweZ7sszub/RoggAgpn/53OlvMyJo7bpENtR5DfmRsfJp8zN66Ch3PjKu5b4BrT56G2s5w9
f97Dtqp9EdDPnS2bR++EFyKIgILrypwt77aM404/3uVhq4aw/WxaBrWxcnwcL2rDD6PpyDyP
ptpWn0HrcXYPl928XE/0E2fLPZ4MyBPvOnUarJr7mTh6J7wQQQQUXNfnbA+Xt971soYlPx3m
96Zsx7zTNdzkzn4Vt2j9ypZL9Utiy/vfPR/uSwSf2s+UzV9vmXswvfquV8bW2sgbYhno0zvh
hQgioOC6YmdLbIPPvHMm9E54IUJvQMF1Uc7u+e0eMaNJeie8EKE3oOC6IGcTeie8EEEEFFw4
m9A74YUIKKDgwtk4G16IIAIKZ/8eZxNCCCHk0rLibEIIIYRc+rCbj4AQQgjB2YQQQgjB2YQQ
Qsgvyz+qbW5rR0lLRQAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJ
CAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJ
Dg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAAR
CANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAAAgMBCAAECQcGBQr/xAB0EAAC
AQEFBQQFBwcHBwYHAh8BAhEDAAQFEiEGBxMxQQgiUWEUMnGB8AkjQpGhscEKFhckUtHhFRgz
NENi8RolJkRTVHIZJ2NkdII1NjdFRqKyKCpVc3WDkpSk0tQ5R1Zlk6OlwsTTKYS1ODpXlbO0
w8Xi/8QAHAEBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECBQYEBwMI/8QATBEAAgAEAgMJCwoFBAIDAQEA
AAECAwQRBSESMUEGFFFxgZGhwfATFTU2UlNhcpKx0RYiMjM0c8LS4fEjQmJjgiVUorIkQyaT
4lWD/9oADAMBAAIRAxEAPwCh4esDkNUHvGe6kaVD0t/Uh8iaWsmnXqqNKzTDTldBOs+FgaQo
1UBSS+bMe+HSeYHvsFmTxLsQAnHEAQTVQEQNR9Xu8LBZktpXz5qxGdtfSBB7nLn/ABsJsIIN
RGUPX9UDKbwhjn5WGWoS3GapmJZiGLEl05yf32F+aYKrqjNx3JhSsVBrz8uv4WCyDTiOql6z
spUAMHQnQyPusI7DlrCm88Rx6p1ydQT5czz+DYTRuiKr02DsC7LmBJekjTq3n52BJkh6aIUz
vTXvTNEwOWuhjQR9dhM2FmBpquV8+aQOIikxqJ+zSwbSGKlcpaoF1mK6kRpygDrYCGqhdM9R
fX5VlgkAa/usCQVSsjMTLA5DM1EPTzGmlgs0YhX+845wMjcuekj67AxbEomUO0nSWpUz0OnO
wu0N3bi5nJBgfRpjqBYSxAqVgeGagOpBhUjRz0sK7PMmnXqqNK7SA05WQTqD4WBpPYKNVJSc
+bOe+KiTzHlrzsLZk8S76BOOIAIJqICNNRPs93hYS0W0ljF4zzWMux/rAg/N8udhNgJBqIy5
6/qxlN4Q6a8tLC6hTcZqmYs7FXzEl055tPvsMlZIgVXFNm47lsqlSKg15+XWwWQymatRFL1n
ZSoAYOhOhkfdYR2Q5a3DaeI4BynXJrIJ8uZ5+6wxtdEValNxUYFyCZ71JGnVvPxNgVyc6JTZ
A7oNZmiYHLXQxoIPssAQYGkoKuHzAgB1UkDUc+XTSwmpkVGUmC1QDWYrqRGnKADzsKgXq5eT
1F/pOVZYMAfAsCQdSqjMSSwbIZmoh6eY8LAkQhXKB3mHOBkPLykfXYGAxKUyuc6mJNKmeh05
2BBtUbi5nkHKPo0x1A5WBJECpWUmnxZ1I0VI0c/XYWyeZNOvVXlWfN3pysgkaHw5WEaQo1VA
Sc+fOe+HSeY8OehsLYk1LsQAnH0AgmogI0M/Z7rBaIk6XgPmrf0hM+kCP6Plz+DYQgg1KZUP
X9WMpvCHTXlpYZasxTcZnkl2IcsSaic50sLkCKrhGY13JyqVIqDXmR062CyGIatREL1mZCgA
YOhOmo+6wjstQ5aopuSajgEKe9k6g/eefusMbXIqvTY1HUuQTJLUlbq3n4mwqTJDpTUoKjov
e50TA5a6GNBBsJa4eYGlBV88yIdVJA1HPl00sFswXZWGUtUA1DRXUiNJiAOtgSsQ1ULoHqDW
pyrLrAHT7rAkyXrIzElnByHU1EPQ+I8LAkyUKwAczDnA4Z5eUj67ALYlFgOwkjnSpnn05+dh
VmGztxMzyDlH0aY0kD40sIkQKlYMaXEB1I0VI0f7bC2WsmnXqryrNPenI6CeR8LBYSaqwgOf
NxD3xUSeY+vnYLMLiXaAE44hRBNRARodPq91gswmPz4qZqx+cJn0gR/RnTn8G1Jst1ekEhnp
soevGWMpvCHTXytC6hTCszzLMQ5YzUTnOlhllqBWq4Qtx6hOVSpFQeZHTrYLJ7A0NSoiF6zM
hQAMHQnxH3WEdr5D1rBNS7iQp72TrP3nn7rCNXMq1EfiOGdpM96kjdT5+JsIlwmZ0pqVDui6
6cIxyGuhjQQbBZsIMrUIIfMWlYdVYgajny6WDaRUKlSC1QDWct4UjlrGg62oRDVoqMAzaH/a
p+60Gi+AZlqKzM7TBIEpTGmY6c7BkJQDvSWJ5KIQ6aaa/XYUym+S9JlL8OWiMg5kDnPjYS10
ZUlnpyGPd70tTX262FTJbXTMXfiMYzU2kmnr16iwbf3MEcR8odAyCO9Tg66aR8CwnbaKDJxn
zKVI10rqAQD5Cwys7AtBqMFApwiyOKIHOI0+OlgzAR1zIG1PDHOqsLJAI9XwJsKzYz5qTFVM
sAAEqKkwCImNbDEljUNNQKVRwAAc1XMBEA6xzsGRDqDd2UqgYqRD1zmGkARHl18bBtuAUIqA
moqgCCRXjn+/xiwoSMwoxmSmwUCFrAkHQxy8bCbQ+LFNZMwlQ/0yiNV/u87BYNnZqLtxCrAN
yKkx56fHWwlkmY7HKS2QsQ0xSTSOgjpYEYHrmgOHXdAYIC0qY6T42DK+YTccBtEbukE8GnPP
TXw0sCt2uZFRXzM0wSB3KY0zHTnYTJiacd4kksQQo7h0001+uwyeRiVDTvS5S+QM0aIOZA5z
42EaujHBZqchiMvelkX26/HvsKsiW1+kXfiMR3qbSeHr16iwi7a+EhYztAqIGpiIanHPTSIn
8LC9tosMnFYsuU8/6dQIGvQe2wudgWymq4WKcIs/OiBzjp0sLntARxKBu8eHpNVYEkAj1fAm
wNGznJpmFMtCgJUVJygiJjWwx1EE1DTWKVR1AAOarmAiAdY587CZXMZRwGUpTzFSMr1zmGkA
QR1jrYXaCUIqAmoqgDKSK/jB+3lysLcJGIu8ZkpsEAhawMcjA08bDF6yeLFMd6SFqH+mUR6v
93nYWwxnZkdxUKuA3VSQI66ff77CajHYxLhCxDT82mkezpYNbID3jgAUq7IDBAWlTHSfGwWS
ea94Z40Pojd0yeFTnnp7rCK3a5hWorZmadSBKUxoW5c7BdWE08uZpJLRCjuHw01+v4mwyZlO
oad6TKX4eZogIIllB1nxsDSaMqd5qchm7pzSyL7denxzsCyX7mNJjvMziqSO9TYE8P29RYO2
0lYzsVDoGpiIanETppHP8LA+2sUrJxmLLB0OldRIGvQe2wpBymqwUCmAiz86IHOOnx0sGe0W
rqCgbVuGCJqKQuoBHq+BNhbGxnzIcqkkhVASoqTAIiY1sMbGE1eEkUajgKAc1XNEQPDnzsGR
jL+rspWmHKkQ9c5hAgCCOsdbBfMDhlaqsXVQBBIr+MffqOXSwuWoJCwu0FkpMKYECuDE6wNP
GDYHrC4oFMd6SBVP9Moj1f7vOwlhrOzU3biFWhzzUkCOunx1sJZIioxgFsmYhgfmk0jwjpYN
ZAqVzQHCrskwRkpUx09tgtDfMI8aG0Ru6ZPCpzry91hLrtczLUVyxadSBNOmNC3KwuTFplhp
JJiFXuHnGmv1/E2FeRCOad6TLn4eZuQQcyoOs2EsmjKgLNTlWbunMCyL7dfj32BEtrADFqnF
kd6mwnIfPwBsL22kL/SEqKlMFBENTjnppHP8LB22i1ZeMxZcpidK6jQQeg9tgzsQSprEKBTA
RZ+dEDUx01sLnYWjr83PebhyJqrA5Aj1eoJsMjZDkocoOsKAlRUnLPWNbDDUQTU4KxSqOAoB
zVc0RE6xz52DK5LKOAyslMMVIh65zCBEQR1iwbReRldWNRUCiCRX5TH36iYsKEjEXWCyU2FM
CBXB1OscvGDYR6xbNT4jZgpadZqpP3WGQ8CkKrEK2jHMMiGTnP4e2wwzsY1VGB7pPQQyA9Pw
0sLZ9rmuzKLyMmWpFQ94Ov7Q8unKwytkQwL0SRlUBZnOgImLBqFkBZ7yFRVMDiJyFOIsKNQ0
qYlHU90GBVXn56e+wjuwnJV2ZoaU1K1Vhvs62ESAZjnOdlYaTmrCTz8usf4WFCV2ZZ7plJBF
RT9LmZHusDJRXLGcpJI72dDGhjkJ0sIw1fMIRwkrqoqMAdB4WDaJZjwm7wBCTBqNpoT4WFGC
8VuOFFZcxJ1LsR7Px/fYSysNF5r1FhqgqIUks1QROnUjqPgWE0USXYkTVAJzmeIOfdjSPdYQ
h6ph1bIRk5Gqmmns18rC2CNSKLAI4AnUOhjSeXWwlszKShaQDU6hiFEIgJ7vn5/EWBkFKPeJ
WoSQZGSn462Fz7XMC0eOxCtoxzDImvfP1aT4/hYM7AmsjKe6SeQhkHh9WmlgsxDMovAyZXIq
HvZlH0l8ukRYZZ2IYZqP0VAWZzoCJFgFkBdMyFRVkDiJoBTiLC6xlM0kWVdWGUEhaq89Oenv
sI7sY5KyxhpXmKqwfs62EFsxztnKsNJmqJOp8usf4WF4gldmSRlMpIIqKfpczI91gaJVXLa5
CSRrnQxzjkJ0sDsGlTMCEdUle8q1CAdB4WEaEsxNMmRISSDUYxoTYUYLxV44UVlDHqXYr8df
32EsrDRea9RINQOpSSzVRE6dSNZ+IsMbJEl2Jk1QrEOZ4g5wsaR7rAC9Qy6EIRkPOqmmns1s
LbaGakUmAR4WYh0MaaaWEszKShaChkqGMo0RBOnn8e6wPWCyUYdmVySDm7lP3mwXYWWjxWhW
HeOYZE175/CfH8LBnYE1UYaA+AAZAeQ+rTSwtma7MgvICZah4h7wZf2l8ukRYZbCGGen9FQF
mc6SNLAhZAXQMjKKwIHEQiBTIiwusbT4VNZV1buAkLVXnA56D22Edw3YgFmhpTmtVYbx6dbC
C2ZszZmVvGawJOp8usf4WFCDlkB7plNCKik+tzMj3WE2kqrs5kqZIE5005xyE6WBho5MhXVJ
Uyq1CAdF8Pj22BiWYmmSSPUmDUYnkT4WFGLeavpCqKy5uku0ez8f32EsrDRea9RINQOvDzFm
qiJ01kjWR8CwlkiSxLSaqqTn73EHOFjSPdYNQLVDLowQjLyNVNNPZrYLbUMNWKbAI+hOodDG
nhYY2BpKFoqGp1CBlECmgmR5+dhXrIZaMMWWoSVMjJT99gz7XMC0eOxVToxkZEM9/wDx8fws
Ld2MNamymATGgAZAeQ+rTSwWZrsyekDJlqEVD3gy6d5I6dOVhkr2MdcyaZVGWfXSRIsCFkKv
0kZRVEDiJyFMiPxsL26Q6Ro01lWUnICQKq89OelhHdsNyR3mIbuRIqr3vbp1sJrALNmOZlYd
Sawk6ny6/EWFCDkoD3DKGCKikjXmZHusDRKq5ae6ZYQc6aeHITpYTJBo5OiOqSO8q1GAOi+H
x7bBxiixNPpOSYNViRoT4WFyDW81eMqisoYnQ52j2fjYLIYL1XelBqCoppyWaqInxkjw+BYY
6KubArXqBF6UDoM40+ywwsuASap77FqQObmaSzrU15H/ABsMrIgVSS54oYg5eS6GdPxP8bC2
AZmFRYfm7k5Vp694Tz/Cwq7ayzW4vsv7fb+thcfxzZTHMEwy54XiC3CtSxSoyvUqNSFQFRTp
OIgjnGvQ253EcZpsMmQy5sLbiV8rcNtrR7JFJMqE4oLZcNz3A/Jw77GTXanZXMCSCal6OpEH
T0frbTfKzDfJi6PievvZP4V0/AwfJw76w8ttPssw0gce9DkNP9W9tnysw7yYuj4jvZUcK6fg
CPk399Mx+c+yoEf7a8yDzn+rWfKzDfJi6PiO9tRwrpJPycG+rOXXafZeTrBvN6gc/wDq3nZ8
rMO8mLo+I72VFrXXSKT5N7fYrj/SbZMQIHz97IAzTEG7/HhafKzDvJi6PiV4bP4V0mf8m/vu
yx+c+yOnI8S8z1/6t52vysw7yYuj4jvZP4V0nkG+vso7f7iN2GH7V7V4tguI3C84omHpSwu/
VnrLVam7hitSiqhYptMGZIttsOxulxKc5UqGJNK+dvRwN8J5Z9HNkQaUTRV0FWR1dKmbRdb2
oJ0Plzt0pr+2o/eumA49i2IXO4YdhF/xC/3i7LeLtdbtd3rVa1LUGoqohLpo3eHd0Ouht+UU
2VAnFFEkllrWvgKoYr2SfMfuNuz3liA2wG1C93T/ADFeY+jA0pdIt+O+6TzsPtL4malzPJfM
wf0a7zYOTd9tPBDQP5AvPUD/AKL32b7pPOQ+0viO5x+S+ZkPu33lCkZ2A2nqNrA/N28nXT/o
viLTfdJ52H2l8S9yjb+i+ZkVt228xqRRt3m1EQZjZu8eGn9na77pPOQ+0viVSo7/AEXzMBd2
28YBZ3d7Uly2rDZi8/s/8HutN90nnYfaXxJ3KZ5L5mOfdvvJVnFPd9tTGUmW2ZvB0/8Atdm+
6TzkPtL4kUqZ5L5mB+jreR32/R7tLmmZOy16nV9eVPw187N90nnIfaXxL3KZq0X0kfo63kl2
/wBANqWIkR+bV5Ea/wDwv3/xs33Sech9pfEdymW+i+Zgtu23lB4G73ak99icuzN4Myy660/f
Zvuk87D7S+Je5TPJfMxi7ut5CColTd7tWBl0jZqvB93C+POzfdJ52H2l8SdymP8AlfMwTu53
isDO73a0urHKTs1eDrl5/wBHGtm+6TzsPtL4l7lNv9F8zITd1vFJk7udsXURE7OXgDQCP7Kz
fdJ5yH2l8Q5U3yehkHdtvFFFW/RzteUK6j8268jXnrT6fEWb7pPOQ+0viO5Tb/R6GGd228Tj
O36PNr5B5HALxAgnl81Zvuk85D7S+Jj3Obb6L5mKTdpvHV//ACdbWGBA/wBHryY7wMQafvs3
3Sedh9pfEzcuZ5L5mGN2W8rPl/R3tTofW/NuuY5/9Ha77pPOQ+0viY9zmeS+Zhfo73iB0A3b
7XgTOb+Q71z9nCjW033Sech9pfEdym+S+Zgru23jPTZX3c7XaACTg95E6H/orXfdJ5yH2l8S
9ymbIXzM2G3bbyGpKG2B2nBAUZWwO9EjodeD4edpvuk85D7S+Jh3OZf6L5mQ27PeWAFOwG06
jLp/mK8nosDSl0ibXfdJ5yH2l8SqXM8l8zB/RrvNGbJu/wBp8sNH+YLzrIH/AEXWJs33Sedh
9pfEdzjf8r5mC+7feWKRB2A2nqHXQbO3k66f9F1/C033Sech9pfEvcpnkvmYNXdtvMankbd7
tQRHIbN3jlGn9n7bN90nnYfaXxClRr+V8zBXdrvFCrm3dbU5y2rDZi8n6P8Awe6zfdJ52H2l
8R3KZ5L5mNfdvvIVnCbvtqCCpMtszeDpH/wu133Sech9pfEnc5nkvmYP6Ot5BV2/R7tMGmZO
y95nV9eVPw187N90nnIfaXxHco/JfMyP0dbyS7f6AbUMRIj82r0PD/o/f7vGzfdJ5yH2l8TL
uUy30XzMBt228oVO7u+2pPfYnLszeDOq6yafPmbTfdJ5yH2l8R3KZ5L6Ribud5CcRam77auM
pgDZqvB/+5Rr8Ta77pPOQ+0viTuUzZC+ZkHdzvFZdd321pdWME7NXg65ef8AR9bTfdJ52H2l
8R3Kbf6L5mYu7reKXk7udsHURE7OXgDQCP7KzfdJ5yH2l8SuVN8noYJ3bbxBRU/o52vyldR+
bdfMD4/0fT4izfdJ5yH2l8R3KbwdDGHdtvE4jEbvNrgQeRwC8QNT/wBFZvuk85D7S+JO5TfJ
6GITdrvHDj/m62sMDT/R68kDvAxHD99m+6TzkPtL4l7nM8l8zGDdlvLDlTu72p5yD+bVcxz/
AOjs33Sech9pfEdzmeS+Zhfo63iB1A3b7XRPrfyHeufs4UWb7pPOQ+0viRSZvk9DIXdtvGai
wfdztdoAJOD3kTof+is33Sech9pfEOXMvlC+Zmwd2u8hqag7A7TqQFENgV6JHTnwtdPO133S
ech9pfEx7lMT+i+ZgHdlvLBCnYDadRl0jArzGgAA0peU2m+6TzsPtL4l7nM8l8zI/RrvNynL
u/2nK94idn7zrIH/AEXWJs33Sech9pfEdzj8l8zBfdxvLFIzu/2nqGGj/R28nXQf7KzfdJ5y
H2l8TLuUd8oXzMiru23ltSyNu92oiNY2bvHhp/Z2b7pPOw+0viRSo/JfMwF3bbxsizu62p4h
YSRsxeT9H/g91m+6TzkPtL4juUzyXzMa+7beQGYU93u1BBU6tszeCAI/+Fi133Sech9pfEil
TPJfMwf0dbyCHb9H20uaSZOy15nVx4U/Dr1tN90nnIfaXxL3KZ5L6TP0c7yS7H8wNqGIkR+b
V5HhH9n7/d42b7pPOQ+0viO5TLfRfMzVxrYDeBs7Swutj+xePYHSxK98DD3v2CvQF8qtlKpS
NRRmc8wF1NsoKqmmtqCZC7a7NO3GVy5kKWlC1fjPl2NS73i8Xe8h6ToWRkK0wQykgqR0MiCP
K3qTuro/G3bM9Q3PbqMe33b56ewmzWI3LDsYNyr31a+KNlo5aKgsPm1YycwjT321lfXSsPp+
7zU2rpZa8z95MiOfHow26S2S/Jxb6iwY7UbK1E0iLxeY05H+rW5f5WYd5EXR8TZd7J/Cun4E
f8m/vp0H5z7K5csH568kg/8AytrHxFnysw7yYuj4jvbUcK6ST8nBvpzZhtPsvPgbzeoGsiP1
az5WYd5MXR8R3sqOFdIpfk3t9isJ2m2TECAOPeyBqDEej/HhZ8rMO8mLo+JXhs/hXT8DP+Tg
33Zddp9kTBkHPefP/q3nZ8rMO8mLmXxHeyfwrnY7/k4t9ciNotloBmfTr5z06ejRafKzDvJi
6PiTvZUcK6T8XHvk+t7+z2wuM45iO0ezFS7Ybh1a+Vkp4jehUdKNJqjBQbsBmIUgSY5W/aXu
ooJsyGCGCK8TS2bXbhMYsOnwwuK6y4yi6uKt2pHiqpyJlVrwpInTUx4edu3ZpiGVwMpqqoC6
fPppAAA05eNoUcGGUaK3nxV1+ywoEVROU1wS0jMFg98kfj/GwjsBlqLOXOi6HvVF6H4/jYGK
Idq6g5sneae5Elh4+/lYZbDp92PbxeLn8lx2nbzdrxVud6oC9vRr0qmSpTZcJJDKy6gg6gjl
b5tjyUWM0qeadv8Asb6idqSZb0+4qxedpsI2X2C3fV9ptt972J41tBs3Sxiu2E7aUaN2o8Sr
XpLTVaqM5jgAyTzbyt0sMmZOmzFKglqGGJw5wNvJJ7LLaeFxQwww6Tiu1fX6T8xd6OxuQn84
990ZRqdvbp5T/ZW/XedT5Mr2H8THusvhi5yDvO2Myt/pLvyJ89v7pHh/srN51PkyvYfxHdZf
DFzhNvO2JV6s7Tb7i8gD/nBumvPl81ZvOp8mV7D+IU2Xwxc4td6WxRCztPvwVQRz3h3T9oa/
0XKzedT5Mr2H8S90l8MXOfuYRtTg21OG7V3fZ/bjfBhuMYZstiGMXWtim3FCvdna60+Jw3Wk
itDTEqwi34zJM2RFA5kEpqKKGHKBp5u21mUMUEaaTiuk3r4CzvaLvt6vvyGXZ3v2I3iriN9r
3rDXr3i9V+JUqObreZZnaSxPjNucwmGGHdJUqFWSUXvR7qlt0Ett8HuZzGp1GVi9MilkYEBn
GnPwHIW+kGgstR0g7LFVk+UB3AIjuB+hSqR84dDnvWn22+eY14MqfvV+E3lL9olv+n4ntm8j
tO9oDZff5trs/gI3UnAsMxitdbgcY2zutC+mkhGU1qbX1CjwTKlVI8BbTUmD4XOpoJkzumk0
m7Qtq/oei8j1zKqphmOGHRsuF/qfFjtd9pSYCbmc2v8A6d3KOkf+cPM29vePB/7vsP8AIflv
ur/p5/1GDtb9pfNqu5iPE7eXPxH/AF+zvHg/932H+Qm/Kv8Ap5/1MPa17TAywu5sSJg7b3LX
T/4o+yzvHg/932H+QKsq/wCjn/Un+dn2mxBZdzSCP/r3uZJ0H/2R+Ptte8eD/wB32H+Qm/Kr
+nn/AFMHa07TBqlOHueY9I22uIn/AO+Vp3jwf+77D/IN+VVv5ef9ST2su03kMU9zU9M23Nz1
10/84eHx0s7x4P8A3fYf5Bvyq/p5/wBRbdrbtNhjCbl1iPW28ufv/wBfs7x4R/d9h/kLvyq/
p5/1APa37TgqeruXy66jbq56aiP/ADh7bO8eD/3fYf5Bvyq/p5/1Ibtc9ppM0jcuI5Tt3cx1
/wDihad48H/u+w/yF33VPyef9SB2uu01nMruWAzED/Tu56COf/hC17x4Pb/2+w/yDfdV/Tz/
AKkr2uu03EtT3LnQSV27ufl/9kPbad48I/u+w/yDfdV/Tz/qZ/O57TeVoXcuXB5nbq5x/wDr
CzvHhH932H+Qb7qv6ef9TP53faZGcNT3Llge7G3lzE//ADfa948H/u+w/wAg33Vf08/6ix2v
+0xImnuXAAEn8/bn4jX/AMIco+2zvHg/932H+Qu+6v8Ap5/1JbtedpkIWA3KkR3f9O7nznr/
AJws7x4P/d9h/kJvuqfk8/6h/wA7ztMhR83uW1I5be3P/wCj7XvHg/8Ad9h/kG+qr+nn/Uz+
dz2nCGy09yqkR623l0+2L/00s7x4P/d9h/kG+6r+nn/Uw9rrtNioFFLcqZ0129ugg9f9f87T
vHg/932H+QKrqv6ef9TF7XfaY4Odl3LjTmNvLnHQyP8AOHLnZ3jwf+77D/IN91S8nn/UL+d5
2lJgU9zM6x/p5co6R/5w8zYsDwf+77D/ACE33V/08/6jf523aXzQRuYA8Tt5c/EdPT7O8eD/
AN32H+Qm/Kv+nn/UFu1t2mBlAXc3JEwduLlrp/8AFGzvHg/932H+Qu/Kr+nn/UL+dn2m8oLr
uaTQHXbe5mdP/ij8fba948H/ALvsP8hjvyq/p5/1JHa07THEK8Lc8x6RttcRP/3ys7x4P/d9
h/kLvyqt/Jz/AKkntZ9pvKSKe5qembbm5+P/AMUPD46Wx7x4P/d9h/kLvyq/p5/1FN2tu03J
hNy6gRq23lz9/wDr9r3jwf8Au+w/yDflV/Tz/qAe1x2nOIBl3L5ddRt1c/ER/wCcPbad48H/
ALvsP8hd+VX9PP8AqY3a67TSZtNyw8J27uY//wBhavA8H/u+w/yDflV/Tz/qAO132ms2q7lg
ucgf6d3M6Rz/APCFnePB/wC77D/IN91X9PP+pK9rrtNxLJuXbQctu7n5f/ZD22d48H/u+w/y
DflV/Tz/AKkntc9psI0JuYLA8zt1cgP/ANYWnePCP7vsP8hN+VX9PP8AqZ/O77TKl1anuXJG
igbeXMZv/m+17x4P/d9h/kKqur/p5/1Fjtf9piRmp7lwIEn8/bn4jX/whyj7bO8eD/3fYf5C
urq9mjz/AKkt2vO0yKZYDcsQR3Y27ufOev8AnC07x4P/AHfYf5Cb7qr/AMvP+oX87ztMhR83
uXkxy29uca//AKfZ3jwf+77D/IXfdV/Tz/qT/O67ThViKe5VSAD3tvLpp7Yv/stl3jwf+77D
/ITfdV/Tz/qYe112mw6gUtypnn/p7dBrpOnp9p3jwf8Au+w/yDfdV/Tz/qYva77THBzuu5Ya
cxt5c46GR/nDlztO8eD/AN32H+Qb7q/6ef8AUP8And9pTlw9zObXnt5co6R/5w8zZ3jwf+77
D/ITfdX/AE8/6jP52/aXzQV3MAeJ28uY6j/r9su8eD/3fYf5Bvyr/p5/1BPa17THd7u5sSJg
7b3LXT/4o2jwPB/7vsP8hFWVX9PP+pP87PtNZVLLuaQEf/Xvc9dP/ij4/HW17x4P/d9h/kG/
Kr+nn/Ule1p2mDUK8Pc8x6AbbXET/wDfK2PePB/7vsP8hd+VX9HP+pJ7WXabymKe5rynbm56
66f+cPD46Wd48H/u+w/yE35Vf08/6in7W/abCPCbllIH0tvbn7/9f0te8eD/AN32H+Qu/Ku3
8vP+p9d2usUxPHdy/ZMxrFzdf5Vv22+HXu+/yfXWtdhWqUaLPwnzMGp5mOVlYyIIJt5MCggl
1FZBBeygiSvrtd6/SfrWRNy5Teu6OR+0py7wtpZ0y4vegJZR/rD/AHW+qyvqoeJe45t/TZbv
5P0AfKL3Xn/4s4mFEg6BKfhbkt0/gp+tD1m0w/7TyMVvI2le6dobf9jm0+2W8NMOw3eI+F4b
cNmNqFui0xVN6qEkVg6hVF3ACqBztnSSdKlp4JUEF3BduKG+rRWy3DtJMitMjiibyitk+M80
O87YzK3+k2/OfPb+6R//AEvO2w3nU+TK9h/E/Dusvhi5wjvP2JV6gO0u+4vIA/5wbprr0+as
3nU+TK9h/EndZb2xc4pd6exRRQdp9+CqImd4d0/aGv8ARcrN51HkyvYfxMu6S+GLnDbejsam
v5077yIOo3gXM6yevCizedT5Mr2H8Sd1l/1c5sUN5uxNa+3W7naTfWeNXVCx2+uZy52C/wCy
87R0lSk3oyvYfxHdJbeuLn/QvJ2Yr1jFPs/dsXBcS2hxXH6WB3u/XG5XjGMQe81ESncr4g9Y
nLOQMQNJ91uKxhQOroo4YVDpJN2VtcUJtqW/cpsLd7X9zORdK8Mt3uyglxw0iamgMA8o8ybf
VnrOaSVh9OpnocTiZTlPfWogmQDMkcrQrydjYBlQeKTPjehNhga7UqoR2NEzLHM6ICDnOnlY
ZXQPDgupOQc/oDkR5+dhb7RXCCBWlh3WB9SDJAI1PjYW9zp72RCw+Sm7UTZoy0r6BGUZYwk8
o5W+cY74apOT/ubyj+yTeX3FIN5zN+Z25hWZi36NblydQCfSr946G3aUf1k/7x+6E1M21oPV
XvZ5JRB1ZBp3eYTTT2+Ftmfg8gCSHkZh3OjoOunWwvoDMKzOeIwJ1i8JoDP2iwno+IQSm5SK
dcvlDKyVEMd8SOnW1F8z1bdKaf8AL28FlcsDu0x+QXUERdfjytqq76Mv7yD3npkXvF6r9xd7
tCMy/ITdnHXnXw2RxAJ/VL11txmF+MtT/l70bao8Hy+T3M5jKyZURgRCqTN6idD0t9HNDnf9
DpN2WWUdv3cGgWD+hSr/AGs6cS9dIH12+e4z4Mqfvfym6pPr5fq/Eqf2kCF7f2+oqWX/AEvv
h/pFIJzjoeWot1WEeC5Hqo1lV9pj42eIcSK3CzAznPeCEfR/fPutuTz2yuOAcLlKh4M/0VM9
QTPlytDCyIIrONc5b6U0aYJMEeHPlzNhchK0GCI6SrAAqy0k/ZHn5e7lYW6uOdKlQuYYjyp0
9DII+qwxyQp6NQJUbgahmOZqaAg5+XlYZXQvhjMymEHPkgmCOvlNqW+0WaKoFOogMDohB1AP
M2hb3HrxRShGCwIhSigRzj77UxyuSTpUVmLPmjR1gkKfHS0JkKpLqSq9BqQmmnLn4WpkwCAH
kK0BOjoOunW0LYMhQzOyuwJ1+fTSZ+0WpNf7BCnRePmazVCuZWV0aBmEjp1sFwW4WUMryCpz
AuoOh5cv4Wgz1BuQra5Z6xUX3/XA0sFjXHDFMIy5QEEk3mJ0PSDYXb+hsDhcThmjmIOgW8wT
qCOkTakztfqGU8qXcZEagAoPDNVSAYHKfYLQxebzALxV4YYSc5OYIR9H75n3WGVla48BwAGV
XI1MUqZnUEz9lqY5EZazQTmn6U0aYJ0Plz9ptBeEQtBuGj0wUcAFWWkn7Pt8vdytTK+we61H
zSHYeVOnzmR9X49LDDJCno1AKp4EmWOZqaAg5+XlYZJoA0wM6mFHPkgmI6++0FxRoqmRjMgM
OSQdQD1sMrj1NXgwjZYEZVyKBHOPvsMciSTDhmLNmiRUWCcp8dLUZCqSxmKLIEcwhA0/dYVg
kBWBCtohiGQaTpaFCOQM7sHcE6gV00Bn7RYS2wnh0Hyjg1i5TMrK6NHeGkadbUEPwozK2hBz
AuoOnMcj+6y4sw3IUjlPUCovv+uOVmZEjXHDFIU2XLCKSTeYnQnlBtDPPsjYXhcbhmjJB0C3
mJ1BHSJsMLdrDaWVbv3EagMgOTiqVBjpPutSPNiy/wA6KeYSS5OYIRyX8T9lhbKw+HCFWVXP
PSnTPUE+60McjMtZyJzlvpTRpgn7PvNhcjXWgeEjpKMAMrLST9n2/dysLpK/7jnWpUzaMRHS
nT06j6vx6WtyJpC3o1AtVuBPeY5npoCDn5eVhboU9NRQrKYQZCeSaxHWfP7LVawdY+0MMvY0
7DxJIK47gk5QsH9Tu4jX8LfLML8IV/FH/wBmdJUfUSeNe45dbQtVG8HaMI+WMXvYhWRQIrvM
ffb6ZK+qh4l7jnYraT4y4HYAZv8AlEbsrOXb82cSBOcEepTtyW6jwU/Wh6zZYd9p5GfAb7Q3
5/do0rqf0xU+YWP6LEfO3uw76qm+6/IYT9cz1viVeJhpXPoh9V1ECdOtukPAGSAzOeIwJ1+f
TQGftsIFlpuqjh1y5SVZaiNHeWRGnWwXsCxp5JFQ6g5gaig6dJg/usGZu3Jiu0WHSwk3yjIF
Vf21nl4xytjF9F8TKtZ1j7NpH6MO3OMvLGsTmasz+rX76rfLMXynUHqw++E6Sm+jO437mcjb
s1P0ahTKEnIuXLe4J9UjpE2+rvWczna/UbNM5brKK9AZAeHxlKgxy191sSPN5hcIMczFmY6k
5qev/q2E0mhRo1lvJBp91l7oFOmQxzydTodLDK6JZKoYlMqLIll4QzaAmTz8tfCwXXa4LBv9
tTQknUcJfDqT91he206cdkVQnyU3akBZCOHfiWUKI/zSecaW+b474apOT/ub2jzpJvbYUe3m
CmNk9ypJGU7t7kFy8M871fuYjX3aW7Sj+sn/AHj90JqZt9GD1Vw8LPVuyLuU2I3475tsMD23
rYpQw3C9nUxGi2GVqV3qF+MiHMSjyuVm0ga9bavHMQqMOp4I5CV4orZ57OQ9dHJgnxtR7FfL
jPWjsP8AJ1y8719sRAIYfPRE6/6lbVb43V+ag6PzH76OG+U+n4A/mV8nVnMb2dtD3RoBXjkf
+pWb43V+ag6PzF0MN8p9PwM/Mj5OrRhvV2zIPI5K8c/+xWb43V+Zg6PzDRw3yn0/A+02I2U7
B92xLakbObz9rb5WbZLFKeJreRXincGo/rVRZui95UMiJ8gbeOpn7pXDB3WVD9KG2r6V8l9I
/WXBQXejE9T4dXMWK3oYJ2ar18nDupw7bfbHG8M3PXepdPzYxW6mp6XeiKFYURUigza0zUJl
F1A5cjz9HMxeHFp0UmBOc76SdrLNX28Ntp7JsNM6WFRt6OztYqENjfk6VUBd7e2ZAWQVN5Mf
VcrdZvjdX5qDo/Ma/Qw6/wBJ9uQtjucwPsxXHtM7tLxu62yx3FdtKO756WzlzvnF4N4wnNWz
VnzUFGeTV5sp0Hd8eXxCbjEVJNVRAlA4/nWtfSyy16tR75MNKpkLgbvbLizPE97Gy/YZvXaY
2/vO3e8varDNtKuN3l8dul043BoXosOIiRdGEAxEM3tNt1RT90io5akSoXBZWva9vaPJOgoH
Ni04ne+fax57+ZXydjVDO9bbINJBzGuI0A63L2W92+N1fmoOj8x+WhhvlPp+BP5j/J2Zp/Sr
tgxnUfPzp4/qc9LN8bq/MwdH5iaOGr+Z9PwCGwfyd/8A/FDbJOmq1x7v6lZvjdX5mDo/MNHD
PLfT8AhsH8nmVyjejtlrHd4dblH/AGLlFrvjdX5mDo/MTRwzy30/AJtgvk9BnLb0NsACpkCn
VgCf+xWm+N1fmYOj8xNHDPLfT8BLbC/J4ivl/SltmC0xFGsQ2snncddbN8bq/MwdH5jLRwzX
pvp+BJ2I+TwGo3r7YoOpVKuvLmfQp8LN8bq/MwdH5hoYZ5T6fgCdjPk7STO9ra9J6/Ojw6+h
fdZvjdX5mDo/MNDDfKfT8DPzK+TrVY/SztcvMmFqgnx/1KzfG6vzUHR+YaGG+U+n4AfmV8nU
pzDevtge8RASsZ08PQvCzfG6vzUHR+YuhhvlPp+BKbFfJ1tJG9PbEzE5qVcSOn+pWb43V+Zg
6PzBwYb5T6fgYdh/k6+8TvX2x0nMPno5yf8AUrN8bq/MwdH5hoYb5T6fgB+ZXydZcgb2dtD3
eQFflr/1L22b43V+ag6PzDQw3yn0/AL8yPk6zDfpV2zIPLuV/H/sVm+N1fmYOj8w0cN8p9Pw
B/M35OtQytva200BkN6QPM/6l52b43V+ag6PzDueG+U+n4Djsd8nbEHeztkokRJvA6R/uVm+
N1fmoOj8xNDDbfSfT8BR2N+TpWnA3t7ZwFmUN5JA91ys3xur81B0fmL3PDvKfbkG/mf8naHy
je3tms6AE3iBqPG5eJs3xur8zB0fmJ3PDfKfbkJOyHydxBje1tkwg979Y8Nedytd8bq/MwdH
5h3PDfKfT8AfzK+TtNQzvX2yDAkHMa46Adbl4Rab43V+ag6PzF0MN8p9uQn8x/k7M0jertgT
Oo+fnTx/U56RZvjdX5mDo/MTQw3yn0/AP8w/k8I/8qG2SdNVrj/8Ss3xur8zB0fmGjhnlvp+
BI2D+TzywN6O2IGnd4daYj/sXKLN8bq/MwdH5jHRwzy30/AJtgfk9AWJ3obYAFToKdUiJ/7F
/jZvjdX5mDo/MVLDPLfT8BLbC/J4ivB3pbZgtIEUaxDaydfQddbN8bq/MwdH5i6OGa9N9PwJ
OxHyeAgjevtio6lUq66DmfQZ8LN8bq/MwdH5ho4Z5T6fgD+Znydk672tr015xVXw/wCpezlZ
vjdX5qDo/MXQw3yn0/AkbFfJ1qhX9LO1ynUkgVQT48rlZvjdX5qDo/MTQw3yn0/AWdi/k6l7
36WNrz3iICVjqQenoPhZvjdX5qDo/MXQw7yn0/AlNivk621/SntjMCc1KuJHT/UrN8bq/NQd
H5g4MN8p9PwJbYf5OuWJ3sbY6TImt46/6la743V+ag6PzE0MN8p9PwF/mV8nUahA3s7aEleQ
FeOv/Uvbab43V+ag6PzF0MN8p9uQL8yPk6iFb9Ku2bAjQ5K+v/zFZvjdX5mDo/MTQw3yn0/A
j8zvk61DK29rbTQGQwr+0/6lZvjdX5qDo/MXueG+U+n4DTsd8nblg72tslAI5m8eED/UrN8b
qvMwdH5iaGGv+Z9uQUdjfk6RTKje5tmQFkFTeTA8dLlZvjdX5qDo/MXueG+U+n4DfzP+TtD5
Rvb2zXoBN401E87l42b43V+ag6PzE7nhvlPtyEnZH5O4gkb2tsjoe9+seHibla743V+ag6Pz
BS8N8p9PwA/Mr5Ow1DO9fbJWBIOY1x0A63Lwi03xur8zB0fmLoYbb6T6fgF+Y3ydkn/nU2wJ
nUfPz7/1Kelm+N1fmYOj8xNDDfKfT8A/zD+Tw5/pP2yQcvVrj/8AErN8bq/MwdH5iaOGeW+n
4GDYP5PLLC70dsgIHd4daYj/ALFyizfG6vzMHR+YaOGeW+n4DH2C+T0Bad6G2ABUyBTqxH/y
lZvjdX5qDo/MTRwx/wAz6fgIbYX5PEVgP0pbZgtIEUaxDaydfQddbN8bq/MwdH5jJQ4Z5b6f
gY+xHyeApsf0r7YosHMVSqNIHM+gz4Wu+N1fmYOj8xNHDPKfT8C6m9HCOz9e9wnZ6obb7V4t
heyt0xLDm2DvN2zCpf6y0KQu61oosQGQUyZVNSdRyHG0UzFFVVLkwJxNRaerJXd7Z8PGbabD
TuXLUbdsrFOsU2M+T1O0+LNft6u1lC/tfq7XtEFURV4jcQCLlyDTGvvt10FRupUC0ZUFrLg4
PWNY4MOvnE+n4HuPZj2a7IeF9qaje9ym3m0G0W3Awi9qtzxIVOCbuVTjN3rtTEgZY73XkbaP
GJuOx0VqyXDDBdZq177NrPZSw0am3lNt223Pm94eyvYsvW029Ztrtv8AaW4328bdpW2nShTq
xd8UyXvLSpxdWmnBvHLMO6ve8fVSzt0Kgk9ylwtKD5t7fRyzfzteowmw0XztKJ68+PP0cZ5A
dh/k68zf86+2I0OYTW5TJH9Sttd8bq/MwdH5jy6GG+U+n4AfmX8nXxIG9nbOSo0Arx1/6l7b
N8bq/NQdH5hoYb5T6fgT+ZHydcK36VNsyCNDkr//AEFZvjdX5qDo/MNHDfKfT8CN5W4Ts3p8
nrtpvl3N7T7T7RDCL9SuVKtiV7C0BWa8UUqq1OpQpsYSsCDMSesRZR4ni3fSCjrIYYdJN5a9
Ttmm+ATaeldO5spt2KFXF6Y2gw8Z3yemUYmpTB9dQLd3F9F8TNIr3OsHZuKjdZ25mV//AD1i
nKoCR+q37w5W+WYv9dQerD74TpaX6M7jfWcjbvUIu9EZ8qmmgymsvdBy5tSPEzb6s9bOZtkb
L1Rw5WqGbKe8KimNOeotAlmHmqjRarqByGmn22GGR+fCHMzKklZk0x0qnqT8Cw/fMkCnkqEF
VPTNl5wOZjzk/vsJdkBqKq0tTMTEhZgmevXSbBZnTzshNTb5KbtSlGDgU77m0USf5IPu+u3z
jHfDVJyf9ze0l1STO2wo5vNf/RDcvxCmu7e5c8p19Jv/AMaW7Sk+sn/eP3Qmrmr5sHqr3stj
8nQVPaO3o5WDTsLPqgH+s0/O3K7q/skr1+o2WHX7rFxdZz0coKrA1KaiCJKJI19/1W700quM
FY9751DyGrKR18vGfbYSxGYt3y6khI9VCBry5c7B6D1jdHVp/nBvDVqrSu7PaAeqOl2APSNI
tq676Mv7yD3nokp3i4n7i7/aEqR8hF2cWzgTVwyDpr+p3m3GYX4y1P8Al70bWoX/AIEvk9zO
YdO8DpW7wEFTChufgP8AC30c0jhOlPZbrKe37uBTPqdylUqAdSM965yJ+23z3GfBlR96vwm5
pF/5Et/0/Eqf2kbw47fe+dFqARtffZmomnfECCLdVhPguR6qNXUpb5j4zxVqpzaVaZBzCAyc
pUeHv91twea3bMFhUZmEJUXovzfSBoPdajttINBuGQaAUFOfCReY9o91oS6vrE0qOZAPRkJ0
IBpLMZPNtT42Gd/SMqU4qOXo0qZyn1qagffqNRNhEJ7hzMypJBM8NelXqSfgWFz7cRg4eWoQ
VB6ZsszC9Y85/jYMyA1JQ0tTgTzCzBI8epgmwuYXEp54R1fUhpVBP+Olgswi47xcoZqHnlOu
RrDGxFMoVbKQ8qkDIs8h5+dhRdQotUg1KagArJRJGvxpYUYKxhvnKc6CSyx18vH67CWBzFhm
LrokeqhHMc9Of8bBYk1kEqarBlUjkOhAPSBEWCzGNVmnOeJiJKGdLCWNVa4yEiv3lWCphQ3P
wH+FhnY2fSlzKpq5e9AykExI5hh0/Cww0do83lzShahGhnPUpk8hE9332Esl2ZDViGgVaZBL
DQpy7o8PiLBYxhULsuVKq9FHD6aaCPKwZLsyDQcU4agFBTVuEi6HzkWC/pNelRzUwvoyNMEA
0l17nm2p8RYZN+kZUSHqZ6NOmcp1amgH36jxsJnYTCHMzKkkEyaa9KnXWP4WGWfbiJHDCuZV
SCYzFeYC8zHvsJncxWoqCc9MgTzVZgx49TBNgzJFWkT3KivzDAqgnly9ulgswmfU5yn9JBnK
RORrBYymyFWykPKpAKLOoHn52B3FVDTWqQalNQARLIkj7/qsGYwVvW+cpmIGrLHXy8frsFiC
2YZy691I9VSBJHlzsBDVUAKmq4ZQV5DoRI5QIiwtmMaqOGSXgaakprpYY2NZa4ymK3eVYIMK
G5xyH+FhnY2fSlzqpqZe9lXKQSRI5gjp+Fhhoj2vLmkQKhGhJz1KZPLT6PvsJZIhqxBEVKbA
5oAany7o8PiLCW7ZkMKjMywtVIjKOH000EWFRhoMKetAKCvrcJF/EWC/pNelRzUgvoyE90gN
SXlk825+IsMnF6RlRO+xejSQ5SZNNAPtOvMTYRCYQlmdVkhteGvSp5mPD3WGWfbiIbh+i1zK
qQpgHLMhV8vO1WsmZ1n7QzIvYv7D5zKQcdwOCY736nd+U2+WYV9vr+KP/szoqn6mTxr3HLPa
KpS/SNtGFdWP8sXwNIQE/PtPPx0t9NlfVQ8S9xz8V9JlxPk/2J+URu8kFvzaxGdV55E8Lclu
n8FP1oes2WH/AGnkfUfCb78v5+do+IY/pipaZB/ssR8Tb3Yd9VTfdfkPyqNcz1viVcqlEqkM
9NQAQSUSR8eFukPDmHxj3vnU0gGWUjr5eP12EsRnLDOXU5acahSBMc9LB6DoPsc4/wAnS3ry
5OTbYKxgSIvNwBHKLcFUeNUn1OqI3MC/02Lj+BQa41Accw9s8frdEalNe+tu7i+i+I0yWZ1h
7NVQNus7dQmWTHMUmYA/q1+jkLfLMX+uoPVh98J0lN9Gdxv3M5HUb2oud2XiAd1AuUgmIHOR
0/C31d6zmVC7G214c0iFqEaEnPUpzy0+j77YksrjfTcvdD0yBoCHQf8A4NhNE0CVFRgGPWFI
px/SSdffYfoEtSEdeM2p72VlB5ifwsDCLEH12NWdTmQnr/hYY7Dpz2RGZ/kqO1LmYD5u+BT3
RA/kg+FvnGO+GqTk/wC5v6P7JM5fcUZ3nANsfuVMMAd2lw1zJzN7vw5W7Sj+sn/eP3Qmqm/R
g9XrZbH5Okoe0hvPKgqTsGTByz/WafVTytyu6v7JK9fqNlht+6RcRz8qIA5VGI05FE1E+23e
mkTJCs76PnYNyBp6jX4iwmoHI5pQFLfNgEG8LHtjp4WpbpM9W3TFU2k3igkgndptAdayn/Vg
Z1HLWNfutqq76Mv7yD3npkZuL1X7i8O//K3yEnZwJY5eJhhDSsx6HefE/dbjML8Zan/L3o2t
TfeEvk6zmTRYhUm8NqFiaijkD4fHhb6OaFnSPstZv5/G4EZ5U7lKvN1JPfvXhr+FvnuM+DKj
71fhN3S/aJfq/Eqd2kKsdvvfQpYhfzuv2mdNe98eduqwnwXI9VGsql/5MfGzxAMGIbNmIJLG
ac/R8tdLbg89iSC0BVAUgkeoZHs91hNRC0SKkmllJWJFJZLRy8LC3yNZKTuUDJqQupoqQYXw
0sLeyHMoFR2ANM5SDFJORPtsMVqFMVWowDEHWFK04/pJP32GWztwEq/cqJxm1JzQVB6E/hYG
MkhT324k9WQnmeVhiLaozVGDOVXKYIKCOQ19lhkkkZCvnmYBy6MhgwV5dOdgDplGJyqwmmpy
whJ5dQeXX7bCMmogDZUY+ryyJrrPjYETDVKmlTM2aIBp6jX79dLCagMjtSgKWPDAI46ga+Q5
eHusMrohyiVKmYnUNHz6+IM6jlr8Cwiux6FGVZdvVENmTlHtn48LA+2sUhims3htQOdRRyB8
PjwsDGZmVdaw4ZOuasnQiRMH91hOQdx2NM5nkQTpURg3dPXwsMbK4gMGMzJBJJlJ6R08LDMI
glwFACkEj1D9lhCFoHizwspKxIprJMaDw6WC/pNdKTtwwU1IXU0lIPd8NLDJtDnUB3YA0zkI
MUk5E+2wwEMQruA5B1hStOD85JsMwlqdyopqtqe9lKg9P4fVYGMLGD32NSY1dJ5nlYQW1RjU
bM5VcpggoPDn7LCojuvm9YAEDRkMNBXl77C5oOlkLHKra0l7sISeXgeXWwjuFUQDRGMFeRRN
ftsImEFZ6hyvnOfoaeok/f4WE7bReRzTACkzTCkcdY18unh7rC5GOUSo+aZIbXjrPMGdRy6e
7wsCzHIabqhLt6qwc1PlHt+OlhHcSjEUV/WG9VedRRynTT48LDJ6xksq61gKZOuasnSJ1g/u
sMR/HYocz6EEnLURgxynr4RpYS1mIDBiCDJBJJmmTyEdPCwtiSMzQqqqkEj1DPusKSlA8UHh
ZSQASKayTGnl/hYS5qrSZuGCmpCjMaSkHu+Glhncc4Cs7AGmchBiknIn22GCFEgVXAcg96FK
04PzgJsMs7duAgv+rV14raq05WUHkD+61WsjOtHaGP8A7jTsQawTj+CQSRP9Tu/j+FvlmFfb
6/ij/wCzOiqPqJPGvccsto6jHeRtIGchBit8ggoI+fbU+z67fTZX1UPEvcaCJfOfGXB+T873
yid2I0C7L4lPeU65aY5Ac9bcluo8FP1oes2WH33zyM+J33ZTt52jgqtJ3wUpWFM/NYj4Hl11
1t7sO+qpvuvyH41GuZ63xKvVEAEUydVOmRBP1n226Q8C9IcM9Tu1AzZ+QNPXU/eJ0sILCVCk
ZS00gCPSFA156Dl4WGVzoPsfC/k7G9rMCB+ewM8QH/WbgZki3B1HjXK9TqiNzLzw2Lj+BQnD
DTbHcMJdiPSqEHMnLOvn8dLd1F9F8TNLqZ1h7Nf/AJMu3KeIzD+XMTElh3Yu1+00t8sxb66g
9WH3wnSUv0J3G/czkbQZhcaE1xwzTWc1ZPBZEwf3W+rvWzmdmo2hWYp3nJBBJy1EYNKn7I0t
iSwj0m8rotVco0E1UmLD9NFEO78RszOecZUpgasLCZBZ2YSWYI4mDUSAY0+7wsJZGMtUAklm
1HVGMzr7NT8c7C3R027IzMPkq+1MTmLCnfPpCZ/kg8rfOMd8NUnJ/wBze0X2SZy+4o9vLqVP
zQ3KGWP/ADa3Ce+mk3y/T9f1W7Sj+sn/AHj90Jqpq+bB6vWy2HydQb+cZvRLU3SdhObZdf1m
nPLW3K7q/skr1+o2WG/WRW4Os586SToD7UH42700hlTMHqZiTEDushiSfPXlYEIHepI7JJKK
dVSAc2vtsMtp6/uhpFdod4pURO7XHx3FUHS6eXLrbV130Jf3kHvP3ku7i9Vl3e0AKh+Qp7OK
w0mrhuaSAf6lercbhfjLU/5e9G1qbd75fJ7mcz1FTI3CZiQDM550OnKOmtvoxocjo52XIXt/
7glKVSw3KVJqQMnr3vn1m3z3GfBlR96vwm8pPtEv1fiVQ7SDhe33vmnMSNr77/bUxHeMaEz+
Put1WE+C5Hqo1lUlvmPjfCeJuZk1ErOpzRDUwB6vQzbcHltwAuCysAmVSYaVpGfHX22FBJYM
7cMM2Q5fm6c/X7LBkZTVwqZLsApAIHoqtpl8j4WB2e0OtmBc5KaZln+qrrqI0JNgVhNR3zsW
Z41y5UpjmwsKrH2ex2wG3m8TE77c9htk8X2uvN1u6175d8KoLXagjHKjsAdASCJjn9dvJUVV
NSpRT41Cnwn6QSo5l9BXsfW4p2ft++C7OYhi+L7ptq8Pwu43c3i93u8YXFOhTQF3dm6KupJ/
xt5IMUw2ZGoIZ0LbySvtP2dNPSbcDtxHyeyO7jeNvCr4k2wWxeN7ZegKnp38kXYVuAak5M0c
s2RoH90+FvVUVdLS27vGoL6ru1z8pcqOavmK5+ptXui3ubBbMrjm227zaPZbB3vSXdb7ilyF
GiargkUwx+kQrQPI2/ORX0NTHoSZiieuyZlHImwLSihsj8XYvYLbbeFtQ2CbEbJYrtViwopU
qXfD7stUovLO55Is6SxAn6rftUVNPSwac+NQr0mEEuOa9GBXN7bfddvG3a3m6Ut4GxGL7IPe
gRdXxK6LSp1iBJCuCUYjqAZAthT1lJVpuRMUVtdmWZJmyso4bCtkt2+8LeFeMTp7D7G4xthU
uApm+rhF1W8G7ioWCloOmbIfqNrPq6Wlt3eNQ31Xdrklypkz6CvYTtfu13h7ApcX272FxvZH
0sRdmxfDDQSqwIJVWYZWYDWJkDWItKerpaq/cJiitwMyjlTJX0k0fnUtkNpqu7a97aXfAL++
yd3vy3C8YvRuy+j0ryVBWizg6OQwIHgRb9nOkqcpLiWm1e223CYaEbgcdsltNw7GbZfoop7c
Ns1io2Na++hDHKl3y3Q1yD80HJgtpEDwI52m+JHd+4aS07Xtttwk7nFoadsuHYHsnsHtzt3i
F5uOw2yuM7WXygk16eGXGteDSEwpcqAFmNJImNJtjPqaamh0p0ahXpdjKCVHMdoYb8R+/tTu
b3rbC7NnG9st220+zmEcZLu2IX+4cKhxHMIhLHQmDFvwkV9DUx6EmbDFFwJmcdPOgh0o4bI8
6LBEgBwByDV6UgQek/E+FtieXttP3cF2V2n2ou+N18A2exPH6OEXCpf8Ua40qbrcrssZq1X9
lARz5W/CZOkyXCpkSWk7K+18C9J+sEEUV9FaswsK2O2r2j2V2ixvAtmsQxbA8Doivjd9ut0S
pRuFJgYes40UHKefgfC0mT5EqOGCOJJxZJbXxCGCOJOJK6WvWfNnMpY8MO2Q5fm0k8uvs+y3
oMNZ+1szsztHtZtZcdn9lNnb1j+N3sE3XD7jcFrVqoWmWYqqnWFBPsBt+M2dKkS3MmxKGFbX
qM4YYpkWjDmz1Ot2b+0DkqVP0L7VKuQlj+b2mntY9Abazvvhfn4ec9CpajyGeVYBs5tJthtt
ddnNl8Gv+0OPXrieiYfh12SpWq5e82VRzhVYnyBts5s6VIluZNiUMK2vUeeCBxtQwq75T7fa
Lcpvk2S2VvGO7VbsNqdn8DpLN5vt9wsrQo8gC7CQo5CWgai3jlYjQT49CXNhbey5+sVPOghv
FDbkPgcHwTHNodq7hgWBYde8bxq/V1o3K43OmtateKpJORVGpPX4m3umTJcqBxxu0K1t6kfj
CnHEoYVmx+1OzO1GxW2t5wDazAsR2dx2hRV69wv9IUqqB1DK2UjkwgiLYSZ0molqZKiUUL2o
zigigejErM28L2P2zxnd9j212E7OYpiey+CVEGL4tQpK92uBaCBUcerOYc/G2MdRIlzYZUUS
UUWpbXxBSo4oXElkhlbYXba57rbttxfdj8Zuex15q07vd8bvNxyXSvUaYVKhEMTlaIkaHwi0
VTTxTnJUacaztfPmDlxqDTtlw7D6nZzcdvj2v2MuW0ey26/aTaDAr2rei4hcMNz0awVirZWB
gwysD5g2803EaCRMcubNhhiWxs/RSJ8cN4YW0fjbabsd5G72hca23uxGNbI0b8zJcmxS5iiK
7LBcJJ7xAZZ/4hb9qespaptSJiitrs72MIpMyXbThtfhPnMa2W2l2dwHZ7FNodn77g1xxvDh
f8Jr327KlO+0Mw+epk+uuvPzt+0udKnRRQwRJuF2dtj4GIoI4Em1a+r0m7tJsRtbsZfcNo7V
7NYls1eMSuSX24Ur9cxRe8XdpC1VB1ykgwfK0k1EioTcqJRWdnbY+AkcMyXbSVuM2cR2I21w
nAtl8QxXZfF7hcto6Yq4DXvF2gYmhAE0BJ4mrIBAnvAazaQVEiZFHDBGm4PpZ6uPgMYpccKT
a16vTxAbUbFbZbD4td8N2u2bxXZbEbzcheqF1xa61aFWpRLFVqBTBykqw8e6bWTUSKmFxSY1
Ek7XTvmI5cUt2jVjbue73bm/brL7t3ctjMev+xlzZqd7x673SblSZSqsGcnSC6g8wCw1thFV
U0E9SIo0o3qV8zJSZjl6aXzeE+SLBFgCoAOQavSkCD0mfjwt6z8bX7MF2mWqLVddYhqYA0HM
fusGrswWBYOAmVZ7wK0jMzMke6wu39wTmDMcgdshynh05PLWfjSwhlNXVUy3YBSBl/VVaRHP
Q2GW3WHWLDMciIWU/wCqrryjmTYYqwl3cl8zVI1K5UpgesLC5GO5a7sSWCNTJILpppAP2eH7
7VawdY+0Pm/mY9iMnM3+fsDzRB/1S7+37LfLcK+31/FH/wBmdFU/UyeNe45Y7TPUXeVtIV4h
jFb3IDL/ALdvLy5W+mSvqoeJe40DzifGXE+T9d2+UQu4ZmYfmtiR1dTHdpeGtuT3T+Cn60PW
bPD0t8p+hnw2+8N+fnaNIptl/TBS17uvzeI/HxFvbhv1VN911wn5T9cz1viVfBhZOhy66oPx
t0hrnmFUDh3zkmAPVZDEn262oRrSWoI7JzQEgqkA5h9doZ7TofsWh/ydveoqyD+ew0RVB/rF
x8NLcFUeNcn1OqI28Hg2Lj60UJuC1TjeHStQze6PrlRALDz8hbu4voviZpVbSOsHZs/8lXbl
IJL/AMu4qO8T/ut9j4FvleL/AF9B6sPvhOlpvozuN+5nI2h3aF3XhXmoxooM6gZToB9Llb6u
9ZzOw2c6qmgqADkGrUpAg9CbQWv2YXGPUVZ6/N07DG3bM0qqjjtDK7AN6xQD116T4Cw/RDF4
TcQ8RM5MECpT0+ARYTttAyUlEpXQkGSMycvIR4WFu+A6c9kUz8lX2piIU8O+xly6f5oPhb5x
jvhqk5P+5vaP7JM5fcUW3mVqC7J7lCatOmTuyuMBqtMDW+33p8C3a0abjn/eP3QmqnfRgX9P
Wy2fydFVH7Se9IK1Bv8AQSQaVRDI9Ip6wp5W5XdWmqSV6/UbLDfrIuLrOeArXYkMb3dW7vIX
inrqeY5W72zNNew03mg1SfSKDQRANWl4mY9trZkFJeLoSCa9F2gQwan+1oedlnwGTZ7Fuce7
1dpd4uSqrt+jXHhCimTPompEe22qr01DL+8g95+0p5xeqy8HaFQP8hV2cwFYgV8N0FNWP9Uv
Xxpbi8L8Zan/AC96NtUO2Hy+TrOavAqmqQiVCSdSFHlPW30c55NbTor2WQg7fW4EB1LfoVqk
KGE6VL4OU+dvnuM+DKj738pv6W7qJfq/Eqh2knH8/ffV3cpG199hsqHXMRPQ++3VYT4Lkeqj
WVP2mPjZ4kHUswYKJJmRTmYFtweV9tZDqJpoqFdBJz0wR8TYLkrRV0XLT4kD/aUzHwbA3Zi1
uUVVASm2kMAtMmY5cx1FhdLIdWpBZpoaasFP0Ukzy69YNhgma9VQKxgqzBW9YoAO+saT4TYZ
rUfTbObbbW7EnFr5sbthimyl9vV34V5q4Pifor1EXvKrlCCwBMgdOdvwm09PU2U6BRJcKuZw
xzJecLa5y93bf3g7d4RvN2BwLCducYwrBMV3bXKpimG3bFGp0L81Vqi1Wq05ioXXRieYtw+5
2lpo5MyOKBOKGY7NpXVrWtxG3rpsxRwwpuzhXCJ7Fla40ezL2o6+JbX3nd9cEwe4NX2lw6lx
LxhKfrHz9NafeZl6Aa62y3QqJ1lIoYFG7v5r1PVkKGylTLu2Sz5zyffxi+yd73R3Cls72rdq
d+N4bFaZr4BjlyrXe70ECP8ArINXullYhQOffPnbaYbBPU9uZSQyctaavsyyPNURQuC0M1xZ
6nc9JwLHcY3ZfIVXfaXd5fDgu0G1u3j3HaPGcPdaV4oUVzolIVBqsrTQAqZHFaILTbXTZUus
3Sdznq8MEF4U9TfD0vmP3hiilUGlBrbz4TN021O0m9L5K7tO4BvHxqvtPhGzGG3bFsBxLF7z
6TVuN8l3FNajktqaakAkgcRhyYi0rpMqjxqljp0oXG2oksrri1be1jOTHHNpZqjztmrm32JR
xdxnaiQ7YLu/B2buQG0rNAwfvXn9ZlCCMvPQzbHdF9qpPmafzn83h1ZcpKFfwpmdslnwaxu+
XeXsXhnybl83T3zf1T7R+3GJbS3fELjilKgzrhF3p1FYzUqFjPddQGcseKwACjXHD6SojxZV
Sp+4QKFprym/Qre62XCZT5kENM5bj023zCNxm7jGt7nyUe0OwOz68O+4nvhuAq3o0lKXOgt3
pNWvDRplRAW8zA62zxKrl0ONQz5mqGVFyu7suVmNPKim0bgh2xI+939bS7E7QfJLbQbP7t7i
tDYLYzePcNnMFvFNQ5v60KJarevPiVatVp5n1vpW8OGSaiXjcMdQ/wCJMgcT9F3kuRJH7VEc
EVG4Zf0YWkj8PsfXq8badlDeduT2d2lx3djtbVxSnjp2zwm456VO6qtNWp1qodeH/RMo7ykq
zZT3XFvRj8Kp66VWTIVMgto6Le3PUtuvtkflQxd0kRSoW4Xruus+o35rcaHyLdVLpvgqb76N
PeJQQ7V1g81GFZwbuDUdpFM6A5ipmRpbyYbpPdBdye4/MfzevlP2qF/4OUWlnrOW2ZRdiCgR
gIkLTInKRPT67fTTndv7l0exth1+xq6dpHCMLub3/Fb9usvd2ud1pKmevWd1REXzLEDXTW3H
Y/HDLdNFE7JTE3xG1ooW+6JeSWYuuG7K7tewL2gez/gC0b/tFsvu5GKbbYzRZIrYteyQ13Xo
Vo00VdeUgc81uccU6sxOnr48oY47QL+lbeVs2KUEqnmSYdahu+NnJTgK4XLTzkDrUpmNfZ42
+qHM3sWq7EF1FP5UDdlKUyv68rQEP+o1hGluX3ReB5vJ70bKgd6qFP0lkuzBvH3hbR/Ka7d7
NbQ7d45j2z93w/aBqOGX/FHrXenw7wFpFaZYgZRIXTQaaW5/GaSlk4PLmS5cKibgzSV81wns
pJk2OriUTbWZWrsWKg+VE3bg/OENiQiVH+p1Y0B8LdDuh8DzeT/sjx0H2mHtsZdatvH2J3U7
zd+GNbb9qelvOw/ELridwu+7NFqVnuderVbLdwrswXhgmiYCoAWLaAC3GqkqK2TIgk0nc2tF
uZkrpLXs169rNq5kEmKOKOZpJ3yK29gvd/fL5va213o3PCau0NbYrZ2suD3G7ZGa94neKLrS
pJMCRTWpBJAGcHS3RbpqmCGRLpnFo90iV3wQp5vnPBh8EUUbmWvorLjP3u2RsTtniXZ13I75
dutnrxs3t22F/m9tndLwtJXW9JnehVOWVyvlrEQfpKNIt+GAVFPBVz6SRFpQX0oH6Nq5MjOt
lzHKgmRq0Wpn6fZNwnZPH/kye0Zg+2u0K7J7I33GLhSxbFzTWoLpRKUszQBAkwsmcubMeRt+
eNzJ0rGKaOTDpRpRWXC8zKkhhjpZkMbsro8z7cGLbd3TtXJsXf6NTZ7drh2EXKnsXhN3xEVM
Pr3KmhRbyqiFNTNnU6FkyhZIgnY7nIKeKi7tD86Y29JtZ3ezi95+Ne41N0XlDbJH6/YK232z
vPbf2P2Jr7YYpeNjKWD4k9PATiTG5KwplwRQnKO+S0gaEnrb8N01PTrDo5ygWneHO2fOZUEc
fd1Bd2zyKobf7e7cbabWXm7bX7YYvtTd8PxO8egUcVxI3lLtNZg3DDE5ZVVGn7I8LdVS01NT
wJyoFC2leytfI10yZMjdom3znRq87vdncZ3M9l/evvGpr+ibd3uip4pjOdVK4hehVpm6XFQf
Wao4BK9QAPp2+eqqmy6iqpaf62bMsvQs7xcn67DfOVC5cqZH9GGG7+B4l26Mafa3eruX2qvF
1Fzr4zu1umIPd6YDii1avUqlQeZjORPWLbvc3KUiTPlJ30ZjXMkjwYhG4ooIuFFzd2+zuyeJ
7v8Asf49fsQu152+wLdzfb1sVsxfEFKnit84FL5w1yCtM0tCF598sNENuQrJs+CbWwQr+HFM
SjiX8qu9np/TabSVDA4ZTv8AOULsuE5C7dYnt/tNvcxiptveMWxbbIX6rdrzQv8AVapVoVuM
2a7oGY5FFRmUIsATpb6zTS6aTISkJKC18uC2vmOXjjjjj+frO0eyW7bazZHZbdj2f22Lvd/3
RXvd5iFy22x2nTpGjSxS9d+SS2Y5WFYaKR86k+rp8cn1cifHNr1GlNUcLgX9K6ODmZ1sEqZD
DDJ0bwtO79LOIm1Gz2I7HbwNodksZocDF8ExCtcL2CtPWpSLIW6aGAQfBtLfaJM6CfJhmwao
kmuU5GOFwRuF60fPh1lgwUSSDIpzyFv2MSHWOGiIwJAk56YK89ftsCMFBXpoFp8Qhf8AaUzG
tguwFufzygJTbSCAEJmDpzHWwaWQ2tSCqaammrZTzVJMx59YNhE9rEVVHEcBlZgr+syADVY0
nwBsMk8gjwmo1zxVzZCID09BH7rVayPV+51i7Q6g9jLsRBWVYx7BMslYP6nd+X8LfLMK+31/
FH/2Z0dR9TJvwr3HLXaLL+knaR5VSMXvZAUoP7dx77fTZX1UPEvcc9F9J8fWW++T9yN8opc3
Uf8AopifJkPSl4C3JbqPBX+UPWbTD7755GfE77KV4q7xO0alCgXI3w0jCKGJmliMnT4m3uw5
pSqa/mvyH5z9cz1viVg9AvjZT6LVbunQUefPmIt0WlDwrnPDZ8A43K/M4m43gmQQPRvOT0s0
oeElmtnvEpcr0SJuF6Zsogi5n9oQeUeVmlDwlszoZsXdq5/J4t6dH0auKzbag8MXY5z+sXHU
KBr/AI24Soa+VUp3/k6ojbwJ97YuP4FCbphl9baK5ZcLvpHpdI5v5PJJ+cGkx7bdzFFDovPY
zTQ3yOr3Zxpsu7TtyDK2uOYnpET+q33lb5di311B6sPvhOhpXeCdxvrOQ1Hg0rjQJq0x3AYz
CdDHIt52+rPWznFdo2yyi7MMgUgcwKZE5SJ6fX9VoTaINYhiMqGPEU5sMrIBaITOGU5p1Byg
xnk9elqLjOHlo5ieGTGjOg8eWtoLi2QnMWZBDZoNRAY6/brYNR1c7C+zlTa/sAb/ALZOjfaV
wr45iFTD0vNVQ60GrYaKYcqpBIGaSOZt8v3STVIxSnmtX0Ve3FFc6HD4dOnjh4fgfR4X2Od+
GD7I4Tgdz3+7MPhuGXUXW4071sBdby1CkGZwivVps+UF2MFtJNvwjx7DpkyKY6eK8Tu7Rte5
n6KjqIUlprL0HvG4vcdvI3ZbcbQ4ptjvJwHbO6X/AAf0O7UML2Qu2GPQq8RW4jPSpqXWARkO
msxbRYliNJVy4YZMqKBp3zib2el5HskSZsuJuOJPkseIN2Rd+5/+r1sdEdd2dw939j0tue/m
G/7eP/7IviebelR5a9lE/wA0ffxwWUb+djNRoTuzuGmpj+w87Xv5hv8At4//ALIviTelR5a9
kL+aTv4jTfvsURrGbdjcD/8A4bTv5hv+3j9uL4jelR5a5jXvfZC37X7AsWwy8b+dkFuWJXOp
c74t33e3a7PVoVFy1KZqUaaOAw0MMNLZQ47hsMSiVPFdO6vG3mttmyOjntW7ouY/E7YmxlfY
H5JzdBsHXvtDF71gGNXK4Vb1drsclYpdLyC6oxJUGepNv3wGoVVjk6elbSTduC7R+dbB3Kjg
gb1Ne5nJ9aU8VUpSAwkLdyANeRAPx1t9SOcudHOy0GTt/wC4RDlVRuVqwoplSfnb54/db59j
Pgyp+9X4TeUn2iX6vxKm9pB2Xt+76e+sfnjex/Z6d+Y1Hv8AdbqcJ8FyPVRrar7THxvhPDzW
/pC7IULtIKU4Og+823B5bcBOrkQKZ6AilTnrrE2FGohasAKbElNSaSAjzkH2WE2CzRZxTy0V
zQJm7KRy9vjYL+npBa71AxzUhS6ZRSTu+PM2FuiBRCZ1ZTmnVe6DGeT16WC9wnog3GorNws6
wczoIBnlr52qyZLnse+/fFiO+vbXZrG8TwO5bPVcE2du+DU6N2vxrcenRZiKjFwIJL6qNNBb
T4fh8OHy44IYtLSicWeWs9k+e58SdrWVtp9DuS39Hc1slvAwK97AYNvEwTa6hQo4nccZvhp0
eHRFTuFVBDhuJrm/ZHObfhiOGLEI5camOBwXs16bfAyp6nuCiWjdPhuM3mb6titvN2b4Bs/2
fdid2uJNe6NcY1gNQekqqElqWqgZXBg68hZSYfUU07ukdTHMVnk9XvE2olzIHCpah9KuI3M9
oTE91Owm0GxGMbK4TvM3aY+Uq4lszjZC02q5QvEpOs5DCJPdIJVSIImyvwuCtmQzoI3LmQ6o
l7mWTUuUnA1eF60z9XeZ2l6m1m4ld1W73dzgm5zd1XvAveKYZgtQ1qmJVQQw4tVwvcDKpyxJ
KLLQoW340eEKRVb6qJrmzNSb2L0Izm1Ljl6EEKhXoPht3e+LE93e5Xe9sZc8DuuLUtvMFTDb
ze6954bXFUNWHRVEOfnTIaBoPO3uq6CCrqJM5xWcp3S4dXwPylTu5QRw2+lxnkDMGYZmRjro
yoY7w+vx9ltseMsHsJ2jdr92/ZA273TbNYZdbqNpr69etjyVnF6u1OpSp0qtOmiwsslMjPMj
OYGgI0NThUirr5dXMd9BfR2PNtX59R7ZdTFLkuVDt2ny113q4hR7FWKbkqWz12/ky+bVU8eO
JjMayvTpikKIpaqVhQcxM629TooXiCrNLNQ6NuW97n5qc1TuVsve9z6DBt92J7M9inabc5sp
sxdMEG0F9FfaTaKhUqm+YjSBgXYoAFppkASFJJXP+21vxmYbBOxCGrmRN6C+bDsXp49vNwGc
NS4JHckrX1u+ZrPvpxJewgm4U7PXNMMp7S/y2uL8eolfPxWPD4TLkyj9qZtl3vg75b+0s9HR
tbLnMd8N03cbbb3PFFcii3zisJAn5v2xBHv91tweS2f7nt+4nf7jm4PbDa3H8Cwe44zf8Ywg
4fTe+1eEl0fOtRa4C/0hDAd1oBjW2lxLDZeJy4IJkTShd8tuVrHsp58VPE3Crtq20/O2M3zY
7srsRvjwitcaO0d73j4QcPxPEr1eAlak7ValR7wFEiozPUJIaB91v0qMPlT5kiNPRUp3SSy4
vRqJLnxQQxpq+ms9Z5EqZq4imxJXvTRQRPWQbbY8jPTNzW8i/wC53tH7M7x8MwK747fsIFXJ
cryTQp1eJQeiZqJJEZyfsNtbX0cNfSRU8UVlFbNeh3PRIndwmqPXb0n0u6rfdi+6jtS7Qb0b
psvc8Wv2K0MQo1MNvF4NKnS9Mqio5DjvHJEAEa9Yt5q3DYK2ihpnE0odHO3kqx+kmp7lNcxK
978O0+U3Obx77ub7SOA7x7jg1HHL/hLVymH3qvwKdUVab0iCyyRlD5hp7bemvo4a6kip4nZR
Wz4ncwkznJmqNK9vgfL7W47W2r3nbTbWXmgmH18axWviFS7LWVlomtVaoUUsZIGaATFvVIlK
RJglJ30UlzKx+UcenG4uE9SwffxtDsv2ML7ug2VuCbMVL9tAMYxPaW4YxUo3+9lYijCwEQBa
YkNJC/3jbWzMNlTsQVXNelaGyhaVl6T0w1EUEjuUKtd3vncdcu0BtT/NH2/3R7VUam3eF7R3
ile7viWLY1Uq3vCK1IKVajnLZgWRDlYget+0bYx4XJ39Lq5b0HAmrJKzT4Sw1MalRS4le/Df
I0tjd9WI7Hdkbeluju2z9zxC5bb1KT3nEqt9CVLnkCiEpqCrghfpEc7fpPw+CfXSqtxNOXqX
CYQT9CTFKtlFtzJ2735YjvF7L+7fd/tHs/c7zjGxtPg4btQL2Wvde6sMvo9SmRlKhVpDMGBm
mp6m2NNh0FJWTZ8uJ2ma4bZX4V085lMqHNlQwRL6O3M/B3H7279uQ7RuFbwsNwW77Q3m53K8
UFuN8vJoU3FankJLoCQV8tPZb9sRoYcRpXTxRaKbTuvQSnmuRM7olc8yvl7q3zEsQvZQI94r
1K2WUIUtUZonyLW2UK0YUuA8rte57vvF7Q21O8DsqbuN0FS43XA9mNlrlTo1Rd65qtilSigp
0qtYNAXICzBF0liegtpKXC5NLWzatO8Ub5r5u3GeyZUxzJMMu1lDx5nzm9je3iG9T8wTf8Au
eE/mpsrdsAu3o9Vq3pKUZIrNMZWM+qsi3poqGGi7poxX04nFxX2H5zZznaOVrKx9Rj3aD2qx
nAdxN1wrB7vs5iO6u7CjhGIXZnrVL2ytTOd1bRJFIAqCQQ7CbeaVhcmCKocT0lOeatq16uc/
SKpial2ycHp94e1m+26bW9t6477K27XDbpe7vfbrf8QwGje6xut/vN39Wq7Fcyk5aZYAGTTk
+sbJGHRSMOdEpraaaTsrpPZ7yR1CjqFOcK4r5ZGntV2it6m0XaUxDeKm1OK4HUr4zTxChg91
xW8LcruKdRctEIzBWpgIAZXvS087ZycKo5VIqdwJ2Vr2V36eMkdTNjmuZd8V8j5/fLvQ/TB2
gcb3hvs5ctlb5ii0Bfbncr3x6T1UTIak1FBBZVWR4rPW374fR7wpYadRaSWptW5D8583u81x
2tfjPJzWhqhd0KZzM06cHQfebbM/CwUs2XKaZ6ArTpyZnUCbBqGKhauAEYkpDHgoInrIMWEF
miWSmFornyiZuykcj5+Ngv6ekFqFQE5qQpHllFJO748zYZJoHgBWqB1Jb9mFEjNqOfTnYL3D
emBcajE5CV5M6Dx87VazG9zrD2ilz9jHsRy4B/l7BCczAT+p3fxt8swr7fX8Uf8A2Z0dRlJk
8a9xy02lQNvB2kJaQcVvcwySPn36E+Qt9MlfVQ8S9xz7donx9ZbHsLY1g2z/AG+briWPYxcM
FuH5s4ihvOIXyhd6QdhTyrnLASYMCdYtzG6SXMm4Y4YE29KHUr8JscPaVRdu2T7ZlvcU3Dbv
a++nbnbTZjtjVthrztXi1TEb9dcDx3D6KEvUZ1Qst5U1AudgpOup8bcjLxOqVPLkzKLTUCSV
1E/wm0ip5fdIolNtfgf6i/0JYWIP/KCbSjQkTtZcuR6/1u175R//AM6H2X+Uu94fPPn/AFGf
oUwwhj/ygW0jef513LTz/rUWd8pn/wDOh9l/lJveG/175/1I/QnhQ59v/aInXntVcv8A6Ls7
5R//AM6H2X+Ub3Xn3z/qe4YTu+udDsNbR7Jr2msUxa7XrF+Od4rYxd2vGHnPRPoy1lr5FHcy
wagPzx01AOmjq4niUM3eqTS+hZ2evO1r9Gw9SlLe7g7o/WueLDcjhxYcPt8bRI4MjLtPdCRH
tvZtuO+Mf/8AOh9mL8p5N7w+ffOvifVbDbC7r9yPZo363HDd9mFbeYjtThl8vd5q3zE7kldq
4uVdIAp1mNRnNQkz3iT1m3mqaitxGskRRU7gUDSyUVraS4VlY/WXBJkSo0pl78LXAcSaQanQ
oKQtMKiwvByGc2vreGlvsr1nJa0OVyKbd9WEgf2f1QR7/daBrMBqqFyWKM06nhIZ+ywtu2Yt
kAaoBSUNBGXIo+mCethkgjlhm7vsyprp7bCCw5Wpl7qcgZyAiDz++wtrm1T9LNJ1oG8KpPOg
fZzy+Hj7LYvR2jPYNU4pxAKZxAZXgKc/7RNp8z0FzOgXydyX0donee95F5yfmMchrgxJvNMm
Jtwe6rR3pKt5fUbnDvrIl6Os58ZsW0CPiQ0M959ddfr527v5noNPmtY0DFuM5LYkZ7pJc8v4
2vzPR0Ezt+5AGM5kK08SZyImGP0hrZ8z0Aw08cF6mMRECRmpOV94B8o9tnzPQE1YY9PE67Ba
91rXgAyFe6VCBz8/ttfmrgMc7Apc72xgYfUY5hCtcqhBk846WXh4RmdFey2rj5QLcLnz0yNy
lUGlkKgTUvh1B9lvn+M54ZUfe/lN3S/aJfq/EqZ2ka9Re37vpp8Z8n54X0Ze4Y706A/Gtuqw
nwXI9VGtqkt8x8bPEBUbi51qmSxABp09NBH1fEW3B5rdszGqO9EZnR9NJo0x9XXpYWy7XHAR
WCtTTRvVFFY0jSJiwxuJK5mFJ6aGI9WgkHu+R8rC6s0G1JCxC0QJU5RwVPh52Euz3zcruSw7
fRs1vIuGG7SPhm8XAsGfEsD2e/k+m6Y2ia1EVy4ZHVgqwAf6RT420OI4jHh8cpxQXlxOzd/o
8h7qeSp6is81mlwkbO7l7hf+wbttvz2k2krbP3TDsWTCdnsMTDqbtjN6IXMhZmGRVLQYDHuV
NNItlOxCKHE4KKXDpNq8Tv8ARXb3oQyE6eKbE7WyXpPodx+4fY7eTuF3jbxNud5Vbdxs9sjf
btd75eKeCrfVy1lBV2AYMCGKrAB9adLebEcTn0lTLp5ErTijT221GcinlzZcUccVkj4ne7sX
uc2TwnBKm7HfHU3o3i81awxKk2BG4m4oqqaby/r5iWGnKB429tFUV8+KJVMnudrWzvfhPxmw
SYLOXHpcjR7avZm3V7vthtk712gd9d43d7WbQXRb9dNmsIwMX6tc6DNKteGAaPPQKCGALFSR
pu+9ZVTY1QSNOCF20m7Xfo7cx7N7SZcKc+Ozedkrni2+/cbiG5rbfBFp45dtstjNosNXENmN
pLhTVKOIXcgFpWTkZZQkAkEMpB1gbfDcRhxCXF83RjhdooXsZ5aiQ5DSvdPNM9T2O7Om629d
i/Y/fBvL333zdtccfvt6uVG7rs56anEoVKoIDIxY5kpF9VAHLW2sqMVrYcQjpKaR3RwpP6Vt
dviemGmkuSpsyO177Dz3tFbk8P3Hb39n9nsL2svO2FxxfZyhiyX+8XKldSEq1KiquTM2hVA0
nx5aW2GE4hHiUiKZFBouGJw2vfVY89TJhkRKFO6tc9F2d7N277Aez9sjvC3+b2rzu2/Oqia+
z2CYXgov9+rXfukV6gAOUFWUwBADpLSco183FqqbVRyKCT3TQyibdlfgR+8NNKhlqOfHo31I
88337g626rDNktr9mdrrrvF3YbUU3fAdobrdBSBZNTRrU57rwCZB1ysCFKlbe/DsS37FHKmQ
aE2D6UL969HbM/GfIUmFRQu8MWpn327zs9btce7G+Fb495u907ucLvuP18IpUhsz6XT4tMtl
GZHzEsFY6rAy87eKqxWsl4g6Smkd0aSi12yZ+kumlOR3WONwq9uE+X3x7hMH2A3NbHbzNg94
Ny3n7u9pb5Wudyv64VUutalXp5iytTZiCO5UEiCCsEag29WH4nMqqiOmnyu5zIEm1e+T7I/K
fIhly4ZkEWlC+Q/JqbmLvT+TeTtADamtd70dqv5COB+hJToZeNl4vFLk5tPVyxb9FiLeL7x0
MtHSvfosTuEO9e7N7bDdrdzdPZvsAbtd9i7WXrELxtbite5VcJNzpcO68P0jvrVzEuTweUCM
x101ScRim4pNonDbQSd76722cpIqeGGnhnJ6z9fc/uCwvbHcnj29/ebvCTdjuswy++g08Q/k
5L1e8QvJgcKhT/ukgTDEtIC91mH4V+KTKephpKaX3Sa1e17JLhbP0k00MctzJj0YUb+8fs+7
M3bsy3nfDuY3nJvT2Fw29rdMfpXvBkuV/wAKZiFV3TSUJZZkKQGDDMJIwpMVnxVipKyV3ONq
8NndPlM5tNLhl91lRaSWvY0aO4bcTsvvV3e7ztq9stvKm77AdiqN2vF9vNHA1vqtSqcTMzLm
kZeGNACTm8rfrieJTqKdKlSZenFMukr21WPzp5EE6CKKOLRUJ8pvZ2F3L7KbL4PV3a75v0oY
jWvjU7/cm2Xa4C6URSLCqWaA8sAuX329FDU4hPjaqZHc0lk9K93wGM2CRBDeXHpM9Xwns2bt
tl9yGye2W/3exU3cXnau6+lYDs/hOAen370cgEVqoGbKCpUwFgZ1BbNKjWR4tVT6mOTQSe6K
DJxN2V+BH7w00uCWo58ejfUkeZ789xL7o02Vx/A9pbnt9u72ruT3jZ3aC53UURWysrPSqISQ
rqGB0OuugKso2GHYlv7TlxwaEyB2ihfvXoPxnyO42iTvC9TPAxl7zd3TkMqa/bbenis9hcnY
rs3bsr92LdlN8u8nfTeN3OHY5iFe4UqA2bF8RK1OrVVVDI+Yllos2qiOXt5GoxashxCOjp5C
jcKT+lbJpfE2kumlOQpkyO1/QfM7+twGyO6zcZu2292O3j3jeDgO2NWuLjeKuDpcl4VOmrrU
WWLGSSO8ARFvRhuJz62pmyJ0rQil2vnfafnPp4JMEMcEV1F6D9nd12d92mN9jjB98W8XfJe9
2+GX/aC8YRSoJs6L6hrUnbIAyNmllRj6sCLflVYrVy8QipKeSpjST+lbJmcumlRSO6zI7Xy1
HwO/PcKm6AbFY5ge2N13ibCbX4a17wHHbldRd+KEyl1dZYDRkYEE82BAIIt7sNxLf/dII4HB
HA7NPM/Gokdxs07p6mekbuuyHf8AbzsP3vemm11fC9p7zcMRvuzuy/oCOcWoXKM7ioXDDOZA
hSB3Oea2tq8dhpsRVNoXhThUUV9TiPRLo+6SO6XzzsuIpoJaozguylQJZk5c/dNuw2mqysX+
2u7KG4fYLb3CNk9s+03W2Z2rxG43e83W6XzZIMuWuctJi6uVVSwKyWHnFuFkY1idVKc2TS6U
KbV1Fwa9huY6SnlxKCOZZ8RVbfTulxvcr2k8b3fYriFDGalwp0q93v8Ad7tkpXihWUPTYoTK
NEhlkwRzIIt02H1sGIUkNRArXvlwNe88E+V3CNy2z3zD+yLfsQ+T8bfE+09IbWPgFXaG67I/
yUoath1OtkNXOKmeTTOf1Y1UTrNtHHjsMOKb00PmaSh0r/zNauDXkepUbdN3VRZ2vb0FNwrO
Gy0kbXQGiWBk8wJ0t15quU2sOoNftpbhcxeTc/Sb3RuzFaYUKKlcJmgkgkTym2EcWjA4uBNm
UMN2kWfTs0Y7i3yk20HZ/wBn9obziV1wi+xie0Fe5IPRroKKVal4akCdQagRVzDM7KJEmOde
MQQYTDXzIbOLVDfW7tW6LvgR7953qnJh2bfQeN74NhE3W9qLbTd/d8ZqY3TwLEvREv1a50qL
VpopUDFQSFjPEA9LbWgqXWUcFQ1bSV7HnnSlKmuBZ2PNGqVHpDM6PoQJo0x/HztsT8LLtceB
FcK1NBB9UUVgx0iYtDFvIUVnLRemhgDQUEg90+BsL6QnpJmIWiFJBy/Mrrp7bBfhFsoBqKKS
qwUjLkUT3gfGwpD5eBVaV9UwMqeHttVrI7nWPtEEjsWdiECATjuBxmjT9TofGlvluFfb6/ij
/wCzOjqF/Bk8a9yOWm0hVt4O0akgTi17ggpP9O3xNvpkr6qHiXuOfi+k+M/GAV6oRRMVAMrB
DPekW/Ux2Zi0utFmBN2UyogilT9pJ05af42t2LoUaVMKAlIDumYRNfH65Fl2WyHC70/SWmkD
9Ekilymft/Cy7I7EejqcjLdAzQQDwqZ6iDZdky1HQ3Y2iU/J1d6qcNFnbdWCtRXL/WbjzUaG
3BT7/KuT6nVEbqXbvbFx/A58cCm9YZ7jdX8ALmB4+B18Ld7dmkyDW702z5bnQJnuqbrIknnE
6WXYyRjPUBd0q8AgQQECKQX6zPhFoWw1rxWJqB7w7Envd5DzkzYY6K2I1jVYsSHgE9RT/dYW
3bMNmc1WApEGCV+dpQO8Dyj77DKy7XMepXKVCpBInT0imJ5a/ebCWRJF4p02VamZZju1E91g
+a3c6CdlfcZt1vC7NuO7VYLv7x7dBglDHql3qXTDo9HrslGkWvDuK9MKe+q6j6I1NuDxrEqe
krIZUdOpsThvd69by1M3NJTxzJTihjcKv22liKnZk27ptT4vbn2iptUQOgqX1FDKdQwBvuoI
BgjQ25/vxTPVQQ83/wCT3OkmL/3PtyntO4zdHtBsDtvtFf8AFe0fiW+GjfMH9Fp4ffbylQXF
uIG9JEXipBgZeQ587afEq6XUyoYYKZSrO91ty1akeqRJilxNuZpduM8Tbs07az3O3Xj45gA4
jT68v9dtue+9P/sFzf8A5PLvWZ559uUg9mnbWS38+vHR5nEKen/zbZ33p/8AYQ83/wCRvaPz
z7coA7M+2ZYE9uzHyIIAGI0/H/ttnfen/wBhDzf/AJLvaZ559uUJezRtsGJ/n1Y6fD/OFP8A
+jbO+9P/ALCHm/8AyTesfnn25Ry9mzbgEZe3LjUA6j0xD/8Aj1nfen/2C5v/AMk3rH559uUZ
/Nw24Aae3HjA5a+lppr/ANus770/+wXN/wDkm9I/Pvn/AFPDsV3g7N7gPlVtkcT212wxLeJc
8A3bphOIbQXVEvF5v9esKzK5XimY4qqe+SMvsFtzBSzcTwWOGTApbjjuodSSVvR1HmimQ09U
nG3FZa9ZSfe7tdhO3Pai3jbaYK9dMExzaCvfrml5CU6opVD3Q6yQreIk+23ZUMmOmopUmPXD
CkzUzolMnxRrazznUO7AZ4LR3qc6gDqPiLbA/C+X7mZnj5thnmRIpz11sGW3rNgGqlTMVU84
mlTM85+wWGOVv3NZRWNMFKKuwXTLTplTo3SwzyJfiZx3CVVZygUgQY6WC3bM9s7O173j3Dtm
bG4vuv2fve0W1GG3r0psPutWkBVumdEvK1OUUzTqNJPKQYkC2lxZUsVBMgqYtGFq1/TrVvTc
9lL3RT4XLV2vdtLB9uzbfBae9rC9zGwlC7XDZXZCreb9iV2udZFpvit8qGtVmTzRahkdGquN
Ii2h3N08xyHWTs4plkvVhyXP1I9lfHBpqTDqh97PytzS1k+Rq7WxUlyL/hQVlZTHepDnyHvt
+2IeH6Pii6zCRZ0U3LgKUB6tK9LVyM5RlcKppktBBge3p527LWrGqVjpB2rtz+8Pfdvr2Q3v
7ntnr3vH2K2g2YuVGhXwapSqG6VaJbMlUMwyevzmAwcGCNfneCV9Lh1PHSVcXc44Ynr234O2
o3tXImT41NlLSTR8B2sbtR2C7K3Zs3HYtfad/wButk8ErXvHUoVUqHDzXC5KLHpycDlK0weR
E+/A4nU1lVWQq0EbSh9NtvbhPyrP4cqXKbzSzNvfzszjmwfyLG4XZTa/DK+z+0K7U4leRh95
ekawpPTvDq8KSpGWrTOh0ziYOlsMNnSqndBUTZTvDowq/N8C1EEcuighjVnd9Z+R290Vt++6
1XSoC267DgHKLAlqoB187fruaf8A4037yLqMcQT7pCv6Ufe7/wDdltj2g9xe4LerujwG/bfY
LddiKOBYnhuEmlUvGG3qiVLq9MsIObMpjUFFJEMptr8Mq6fC6mopquLQicTiTepp+k9FRKmV
EEEcpXysfN7+cDvO6j5LDchuX2vZKG8R9oL1tBfMJWpTq1MMu9Tj5VqQSBJrBdDBYPBIUm3r
wyYq3GZ9ZK+r0VCnwvL4e4/GoTk0sEqL6V7ntO4ldv6PyO2zP6N91ODb2ca/Pu/cTBscw5K9
3pUZfNXCM6gOGyLMzDnS2nxJUrx6LfE1yodBZp2d+Daeqm7rvJOCHSd2fK9re7Y/f/k791WN
bzdlbluv3jXTaCvcrjsfh1dRcTcyrlq63YMVpMAlPUEkZspPfAHqwOKVDis6Cmj7pLcKbiaz
vwX5+yPxrFE6eCKYtGK+pfAPdtt/V3Y/IWXfaqhsngG12XeNWuxw7aS4i8XL5yvGfIDGdcsq
Z0k2lXSqs3SOU43B8xO8Ls8kWVMcrD1Ha+e0/O7SG2FTbv5HfcTtjXwHCtlVxHaq8McNwK7C
73KjlS904pIZAnJmPmWtnhMhU2PVEpROK0Kzbu/5dZhUxOZRwRWtd7NW0/B2Z2Xxffj8jNhG
xO7ij/LO3Owe2N4v2J7O3atSF5v1CvxStZVbRjFeRynhuvOAfROnS8N3QRTqjKCZCkotiatl
0dKMYIIqihUEvXC9RsbO7E7TbgfkrN/dbercDsvje33o+FbNbPYi9MXqvUplg1c0wTGUOX5m
FpAmJWcZ1TJxPGqdUr0lKu4olq4r9tZYZcVNSR91VtLJI+V7OhrD5Oftm1MmZV2auZBFNT1v
HOPIdbezFvC1D6z6j8aZf+LOtwIo1UWvUu9UU6SuxpkKFSnlJyvEj6vtt2ayNU7HSXtJ7sdu
9/mym5ne/uhwC9be7NV9jLthd7uGD8KpXwu80sxZGptECWZTB0anqAGBPzrCaynwyOfSVcWh
Eo27van2vxM31TJjqYYJspXVrHxnaRwytuz+Tm7P25TaWtRG8a5Xy+45imFUb1TdsOpVi5RK
nSZrZR0JpvEgAn2YTHvzFqmslL+G0oU+Fq3w6UflUw9yppcqLWs/eUOapWKVGBBIJ0FemCeX
8TbuDT2RfTbhbxS/J+dy+UnXb28jOCIIz36IPK3D01vlRP8AUX4TcR2eHQP0/EjtCrWX5Ivs
dMEYk3O8wYWCeCOROh91rhfhyt5PeSp+xSj7PYzbTA9gfkQtjca2m3Z4NvSuFTeNfLsuFY8w
W70qjGqRWUqCM6hSo/4jbx1FPNqt0ccEua5b0E7rXsyP2gmQy6BROFRK713KvbyN6e1faS3p
7vdjcM2Ww7ZHDLiaOCbJbN4FTBu9xavUVM0nVjog0AAVNBzJ6OkopGESZs2KJxN/Oiiet2PD
NmzKqOGFJJaklc6P47tt2ft1fbF3UbM33eli+z2M7ssHXZihs3dsCarht4F7pU1c3itl0LTR
ZoMKVE9bfPZdPidZQTpilKJTnp6V88m9S5+M3kUdPKnQwuJpwZWtlnwnMftLbtf0T9tbb7ZH
0OtQwsX9r/hDGiir6JeZq0ssxopZqf8A8bNvpGEVircPlzW87WfGsv15TQVUpyZ8UGzqZ1j3
v3vfjh+//ZWtu77Nezm9LBqeCYe/5x4thtE3qhWk56S13qq1NUXKwIU5SxInlb5dQw4bFSxq
oqYpbvF81N2tw2tnfpOkm75UxOXLUSyzZRjtNbtLrtt8sidh9mr9e8VxPai8YamKg1xezcK9
VD6QmY95Vp0UDhPoAxoIA7XB6t0+Ad3mKyg0rbLpaud5X2mmqpenW9zh22Lo194fZ/wz5RDC
MLG8jFrti2D4P+jynsguAMcKNN3FPhPeMmh4nDBacoKAeNuQhpMUjwlx9yVon3TSv87mvwXN
o5tLDU20ndfNtbI5Kb4tgL5us7S+3WwF7uy06eEYk9K5VKt3y8W7Mc93eTHOkya+INvqtBVK
to5c9fzLPj29JzU6V3Gc4OA+JwAKN5OzijKk4xdQQrKvK9U9I+34FvVN+qi4n7j84PpLjR1s
3+7V4Juj7WV42U2Wvpq7x96m3mFX/au+IQtXDsIp16NG73JeoNZkdj1KlvFbfLcMkzK6i7rN
X8ORBEoVwxNNt8nw9J0lTHDJnaMP0o2r+hX1FCe1wGHyl++dss5doCQMyDndqI6jr8aW7nA/
BEj1etmorvtcfGVzLP8A2bDOZiRTnrr8C2/NfltNgGqtUNlXSYmlTJPP8LDHI1kFUoGSijnL
oESmRyc8rDPLtclzUzD5slQJKgUhrHT/AB0sCsLZmNZgKRBykiKtKBqOn1nWwLV+5LvXalWg
zzBHpFME8tftJsFlqOh+zW2O/bfZ2cN3V1uXZ1w/ePsxsLf6NLBcUw/H6twPpN0o0kHFUVxn
IUISICknQW4GdIw3Dqua3UuCKYndNJ5NvVkbqCOdUSof4d1Dqza1cp+Betwu8694ler5X7Fd
d7xXrPWqldvLyAXc52I/WNASTb94cTo4Ukq7V/QvgYOmmN3crpfxNUdnreSapP8AMpvQEj/0
/vAHMHl6Ra99aT/ff8F8BvaZ5rpfxIHZ23hqojsT3oEBYjb68E6T19J6WvfWk/33/BfAb3m+
a6X8SD2eN4pCgdii+KBynb28mB/8s2nfSk/33/BfAb2m+a6X8Sf5vG8RrxmfsT3w6zP5/Xg+
c/1mzvrSf77/AIL4De03zX/J/EBuztt+2p7Ed9Y5Tp+ft5HMj/rPkPqte+tJ/vv+C+BVTT/N
dLLY7NbrNqLp8krttsPV7PlXDMcvm0fpNLYM7R1na+rxrseP6Txiy6IzZQ4HzcRrry82tkRY
5LnKovCofp6KyyeVrW/c96lRqkcGhnfVfi2lV07O+8NHIpdihgp8dub0I5/9Z+Jt0/fWk/33
/BfA129pr/8AV/yfxPit5W5rbjZnclj+OYn2Wv0fXC606bVtoG2pvF9FzBqqsmk9dlbMTlkj
TNPS3upMQpp1RDBDV6bf8uilfLhsfhMp44IHE5dvTe5Ul4WqAMtMyZysq8nHx8C3UGvVxgdR
TeavckSOIvn49bCWBKoWJLmSf26f7rC9tppKmR3zKoPDiJpiTmHusP0v2zMqKDQeVzaHQcMz
pPt5aWFWv9yYytUGSVL66oco8fw/dYQ6cbluH/k92/2UBQ3zEtIU/RufuPv8LfOMQ8aKf/H8
RvJHg6O/p6ij29yjdhft183QkjdjgYng09BlqwOvXp527ShbtN+8j6jVTv5eJFtfk5Uu47RW
9F6VMU3/ADFZWUUAhEXpBrHP67cturb3pK9fqNhhuU2LiOePo1zBZeBRddR3rtETzGi27274
TTayWu9yamZu90XnIFIDw8RzGtl3wi2YpaFwkE3O7aDRgogd3yHlNrdmWZt0aOH58/od1JOs
HKIHLqPibS74T82mA1K6FW+aulNM2gWlTbxmeRkyLLvhLYg3a6ly3AoZT1N00PLl42XfCUkF
UpKtOotJFB7tOnk1LCTyPTT3dbTMJegaWlHUmpneZAWAIkTysG0hap4kqdC2kMn7OnMWC2QZ
fOM0xmWImmeYaPqsIu2sFlQ10gKYHKKY6z0+uwt8hLZErMtVEguIk0xMgjxsLfK5MBVYsUAy
6AimB0HU2Euj9bAtoce2R2lbF9nMevuzWKC7tSF8w2/i61srMuZc6EGDpInWLflMlSp0OjMh
US4Grn6KNw2cLtzn5V6vL328Xq83q8m+3us71a1WpWSrUqse8zsxlmY6ySSSdbfooVCrJZIx
u2/3NyjjOK3HZ/EcLu+K3y54Pfqim+3KnfuHd7xHqtUQMFqEdMwPuti5cEUaicKbWp2zXEZK
JpWv7z89alIrmSmKiETnRqZI6eOsf42zMM3tPq8B2/2y2QuFe6bMbYbRbMXSrUz16OGYs91p
O2aJK03gnxMTBt5ptNTz2nMgUTXCkz9YY5kH0YrcrPnbzfDiV5vF9vV+qXy+1SWvL3matWo4
0JdjmLHlqSTb0qFQwpQqyR+Tb0jexXGsVxo0jj2O3/Gxd6Ro0GxO9Vq/BQxmRS5bKvkNLfnL
lS5eUuFK/Are4yiijizi94GJY1f8eq0rxi2M1cZq0aIo06l7v1S8GlTHq01LklQNYXkJ0FrD
Lglq0EKV+BWI3E3dts/Q2e202n2Q47bL7VYpsvx44xwrGa90Wqcv0hTYAnTmddPdb8ptPIn2
7rAorcKTM1MmQX0W0aV5xatjWO18VxW/1MZxO8Nnr3q+39q9Z40lnclj9dv2hgglwqGBWXAl
Y/KJxRO7Z+lh+2u1OC4P6Bg+2OK4Dhq1S6XW4YzVo0szHvnIjqMx0nS35RyJEx6UcCb4Wk+o
/RRxwqyb6Ufm4tjOJ43iQvuN4zfMYvJXILxiVereHIEaKzsxI8h9Vv0glwS1aCFJehW9xg4o
m83d8ZBxzGRskuBLj1/XAlqcc4YL1UW7cXMCanCJKZumaJ62nc5enp2WlqvZX59ZbxWtsCq7
QYrftmrtgVfHMQveF3Z2e74c1+d7tdm7wZkpElUnMZIA5nxNqpcEMTjUKTe22fOS8VrXyXpD
wXaHG9nMfp4ts9jd+wDEklad9w6/ejVVUryzoQY8RMWkyXLnQ6EyFRLgauVOKHNO3ObOPbW7
QbWYrTv20u0uI7SX4UuHTrYnifpdRF1hVNRiQNJgffaS5MqTDoy4VCvQrEcUUTvE785qUMXx
PD8Lv1xuWLXu44ffqYXELrd73waN6UEkCqisFqASTDAgSbZOCCKJROFNrVlq4iqKJJ5+8/HB
pvVYAU6q5hOVqZmQw6G36aiJ3Vz6nZ3bPbPZFbyNlNrcY2ZW8CayYVijXRapEakI4BPLUidL
eabT08+3dYFFbhSfvM4ZkcD+a2uc/BxC/X7EsfvuJYxiFbEcRvAzXi9X69LVq1nLDvM7klj0
1M2/aCCGCFQwKyWxEcTizb95ou1FqTjPTYwdA1InkD7Z6WzsRPUfqVcbxh9l6WCXjGL9UwKj
X4lDDqt/LXaixJOdaRbIrd5pIAJzHx1/JS5aj01CtJ7bZ8+sy0no2v7zLzj2KYhgNwwy94rf
sRwu4r+pXSrf+LRugIg8OmzFUHkoE8jYpcuCJxKFJvW7Zvj4SXbVm8uUx8ZxM7MpgbYliZwS
jXNdbgbwfRUqFtXFLMUDamWyzqdbNCXp6dlpcNs+cXias3kJuOI1LnfqOIYTiVa4YjdTmp1r
oxp1qLLIlXp6qdeYM8/G2cUCih0YldPhMU2osveZfL7WvuKXi/YliFbEL5XctXvV8d3q1GMZ
i1RpZiYGpJtIYYYIVDCrJBuJ5s2sYxvEsdvYvuPYzXxe9imKYvGI32pXdUGoUNUJIAliBy1P
jbGCXBLWjBCkvQre4riibu2z9wbxtuxSXNt7tHlCgT+c98ygZOWlSI0t+G9KW/1cPsr4H6d0
m+U+c/FwzG7zh20a4zh2K1bji/EZ1vl2xN6V4BaQzCoCGkyQSDJk+NvRFLgjh0Yobrgay5j8
dKNO6Zr1b7Xr4rUv9S+Fr61fjNeDV4lZqmbMzlyQxckgzMzrbJKFLRSyL86+YzEsZv8Aj2NV
MQxjGrxjd/dQtS83+tUvNVgogAu7MxAHITp0tjBLglQ6MENl6FYOJt5u74zRFZ6b02o3lqT0
+8ppqUYNmBmYJnTnPSeds+MI/RvWO4niW0j4rfcbv+IY69RajX2rfXq3kMmivxGJeVhQDOkD
lbBSoIINCGGy4LZBtt3bFXzE8QxXG6+I4lf7xieIXirmrXq93kVq1U5IBd3lmMAcybWGGGCF
QwqyWxB3ebNbipUkqwJIgqr0yRo0ac9LZkRDBTVSMp05RTHWennraFWoUVArMrUwe8P9nrIY
WBaggpAPqkZTCxT6Ry1sI2LFPJXqZgs5CImnr3vqsMm8iXUGi4yg6HT5s9Afb5WBHte7ztF7
5d1WwVXZfYLbB8BwB7697N1GH3OvFWoEDvmqU2aYRdJjTpbTVWFUFbN7rPg0orW1tZLiZ6pd
TOlQ6MDsj7o9tftMAf8AlJqsCs6YNh0jp/suh+OtvH8n8I810xfE/XftV5XR+hJ7avaXBI/S
TejB7x/kLDoHeA6UT93W0+T+D+a6YviN+1XlLtyE/wA9PtLNd2Yb0KysoIdG2fuMggkHlQI8
OtnyfwjzXTF8Sb9qvK9xK9tPtLK5H6UKjjl3sAuY168qFnyfwfzXTF8Rv2q8r3BHtq9pYp/5
TlDf/EW5CNPOh7Ta/J/B/NdMXxG/aryuhAjtsdpUqJ3lTy1GEXL9k+FD32fJ/B/NdMXxLv2q
8roRc3ZTtBb2MT+Rf293s3zavjbd4dtSLlc8TNyu68Kjx7omTJw8h0quJKk972RyM7C6GHdB
LpVB/DcN2rvXaL032I2MNRPdDFMb+cn8Cu26ftc9oLaftR7vtnsa3ii94Lie0V0ul8uwwq4j
i0mqAOpZaQYSDGmtt/XYHhcmjmTIJdmoW1m/ieOTV1MU2GFvW+AsTs7vL2y3rfIX7+tptvMb
/l/GaX8oXJL21ypUBwUF1ZVy0lAMF21iTPkLc/NpKei3R08uRDow/Ne1558J7YJsybQRxR68
+o5HO8SFrZcoaQqZTJInmD0EfEW+qHOoMsSrA8QO5ghV5RInl5xYYi+O4Hdy5eksnKwugHTF
LhZUNLvEjVukSNcscxNgd7jmNABYanObWA0ax1iOdhFcBTTOTLVR2zHMeE2vnYMzpnuXKf5P
tv7IZWQXvEsxgwO5c+ek/Zb5ziHjRT8UP4jfSPB0fL1FI97eXi7sYYIo3ZYKVC5uXDqdPcbd
lQ6pv3kfUaqdrhv5KLY/J1lf5xW9FVIP+hLmBUzGPSqcadLctur+ySvX6jY4bfusT9BzxWeL
Ub1R9E52Hs5W7007HIwFMzUUQwAOVjzAOoFhiyBWJvDw8Emcys4kZeszzNgayJFWrTKrxmaN
RL9P+8tgsuAOnVZ1UteDKx3ReVXpyiNbA1bYIYZHzh4Y6lmEkiRPx91hdYZLqtQM6mCYUUWG
sjnr4T8a2EVgiHpgVC700BkS7CBP2aRYTWKWpAXNUqZmUzFRieZJPL2CwysMaHb5yoGkEwaj
gD/1fCwatRjCiVqGKaRIUmpP1aTyFhMz2HcXtxs5u67UmzO0G1WB4RtDsg9b0TGrji11o3qk
btUbK1VVqIQHp6OOR7hWe8barEqaZV0cUuVE4Y9aads1s5dR6aaYpc1RRK625F3LruP2V7Om
3naK3u7UYNhe02xOD4clLdzdsUu9O83W/wBbEoqUAEdSrcKUpzB7uY24p4jOxWVTUkuJwxxP
59smlDk9XDrNwpMNNFMmRK6Wr03PEuwvhGA7QdrXasbRYHhG01GlsXiF9F2xG4U7xdzVWpRY
MEZMo1zchIDQItud0kyZKoYO5xOG8cKybTtZ7Tx0KUU96Svk9Z5zvI7Q43lbpW2YbdJu52NN
a9ULwcS2awF7te0KHNkFTkEYmGEai2ypMKVHP7r3aOPWrRO6zPPNqnNg0dBLi1nt+yV62R7O
/wAnBsFvZpbEYBt5vR3hYreUuF72iuBvV1wy6UWYMEp/tQiz6pLVNTCgHST4Z+LYtMpXMcEq
UlfRdm2/T21ek9kDhpqaGbo3ii4dgjbd9je0D8m5thvoGw+A7C7zdhsbu11xits9czdbpil1
rFFUtTAPfAqyOZBQ6lWgZU/d8LxaCj7o45UxNrSzaa9PII9GppnN0bRQvZtPzuxlRwC7bN9o
naTFNlsE2rrbObDDFMPuuN4ct6oJVptVf1XWVDZQCVgkW/XH3McVNLgjcOlHZtOzs7H50SVp
kUSvZXzPqN5m1WDb0Pkar1vJq7udj9i9oF3h0MMRtmMHS7jgIJgvBeWznMA0aC3lpJMyjx9U
/dYo4dBv5zvn7j9pkUM2j09FJ3tkj5PcXhex26zsGbadpXaPZLD9t9qhtCmz+xuHYynFuV3q
wuau9ODmaWbWJC04XLmLD04jHUVmJwYdLjcEOjpRNa36O3CfnIhlyqdz2ru9kfZ4Dj2zfax7
LO+G77QbvdmdlN6WxGCHHsDxrZXDfQlvVFVYtQq0wZYd0qQWI76sMpUz5ZkqdglbJcubFFKm
PRaid7PhTP0UUNZKj0oUooVdWyPx+wNgWFbS7y98Ivmy+DbXX67bIUrxhN1xm5JeKRvBrMEn
ighM7ZVJEGCdbfrummzJMqToxuFOJ3abWVvQYYfBDFFFdXy22PfduNicZvHYg3uY72gNwOwm
7e84Tg4qbLYhsNQWrfRfW0XNwg4SmHyZmdsuUtmEDNbSU1TBDiMmCgqY5mk/nKPVbl28S4j1
zJV5EUU6WlbVbh5CsXYc2Zw7bTfHvSwjEsHuG0N5O729fyfd7/SpV1pXlqlNKboKiwjZmgP0
nnbo90c+OnkSY4YnD89Xs9lnwHhoZcMcccLV8mel7t+zNtruq7HXaVxfe5sThVG91NhS2BXu
veLriFa716SVTUemy5jSYShzCCfdbW1mMU9bX0sNJMf0/na1k7WvwnolUsyVJmd0h2ZameJ9
knYDY7aXeHvE243i4cm0Wye73ZirjlbBWpNkv1YZjTDrMOqim5ynQsVkETO6xyqqJMqXJp3o
xTYtG/B2ueOjly44oo41dQq57fui3ybN9pbfhddzG83c1sbg+z+0VC8JgV92bww3O/YPXp0m
qUytUGWhVIkZe8BIKkrbTV2HzsIpt+U0+NxQWuondRK/B25z1SZ0FVM7lMgVnwLUV17N+ytx
u/yq2w2xG0F3u20F1uu09+w2+UL5RFaheeCl6Qs1NgVIlFIBHh4C2+xafE8EmTpbcLcKatrV
7bTyU0tb7ULV0m0fcb6+0LRfaHenutu25fdlhVwp36/4LRxi5bPmjiFCnTrNSWslRRC1YUGQ
IBmLePD8LehKqXPmN2UVnFlqvbiP1n1GcUtQJa1qzH7hcD2F3fdiTeL2lNqtkMM27x3C8cpY
FsnhGLji3KjeXCZq9RSupmoOYMLTIWC0jHE5lRVYjKw6VG4IWnFE1rtwLm6RTKCXIinxK71J
H3WzmPbM9rPs9b4cJ2o3dbJ7Ibw9j9nmx/Z/aPZnDhcwyUi2ajWVdSpKwQSRFQmAyyfFOlTc
Eq5McqbFFLmRaMUMTvr2rtsP1gjhrJUajhSihV00rHOYU6LJmDp3hImqdJ5T3Yt35pk2XN7C
eB7PY72xsYuuPYHhe0VypbG4heFuuJ3OneqOdDRKnK6lZBnXnrbkN0kyZLw+Fy4nC3HCrp24
eA2lClFPekr5PWe6bnN6WBb8t2u/TD8c3M7tdnXwLd7fMSud5wLZpadVaxpugJdwYjmCsEEA
zbSV9FHhs2nignxxaUaTTiytkeqROVRDGooErJ7CvPYZwTAdpO3vgWG7QYZh+0FwbZ/EalS6
4hcFr0mdaKlWy1AVJXoYkW6DdHMmSsMiilxOF6UOrLb6DxUEKiqEollZlstpNi8R2o7Hm/PF
N+nZz2O3OUtn8Ee97K49hFwp3K81L0M+Re6WJBIpjnDcQrlJgjlpVRBIr6eGiqYpum7RJttW
7X4rXNlFBFFJjc6WobLJlVeylsbsJWwDfDvf28wCltbg+7jZ9cQumz9YFrve7zUD5TUVhDKv
C0BBEvmIOUC3T43UVKik0kiLRc2K2ltSVtRrqSCBqObMV9Faj2XdPvL2b7WW8HE9ye8nddsb
s9VxXCr1X2ZxvZXDPRL1hV5ooHXvSSwyz1AOXKQc2morqSdgkpVlPNii0WtJRO6aZ6pM2Gri
cqZAlwNK1meL9iXZrDcS+U1wfZ7abCbjj1yo3HE6Ne6367LeLu70kK5sjgqYIMGNOltvuhnR
wYRFMlROF3hzTs8+I81FDC6pQxK+s+l7Jmz+z+N/Kw45geMYJhmMYNTOPBMPvlxStd1yVGyf
NuCoy9NNI0t+GNzZsvA4Y4Imn8zNOz1cJaSGF1lmsszzDsuYfheM/Kcbv8JxXDrpi2FV8bva
VrneqAq0aqi7XggPTcFSJAIBHQeFtjjMccvB5kcDadlmsnrR+FLAnUwprK7L+7xMB374Ti23
DYD2Vd0F82FufphuGK1qF1S9NcURitcpnEVMgzwFGoGluGpZuHRqX3SrmqN2us7X4NWq5uZk
E9OLRlQ25Ci3ZC3e7Kbwt+mOYrt3SbGdj9jdla+0N+ww19L8aYAp06gEEpOZmHIwAdCRbtcd
rJ9LTQwyHaOZEoU+C+s1FHJgmTG41dJXPt17WG77bXZ/aPZve1uJ2ZobGX3D3GBHY7DKV0xP
Ca2nCK12IDQCJYZdV1UqSLePvJVU0cMylqItNPPSbcL4cv3P233LmJwzIFbZbJo+C7JG7TZv
eX2ra9224ojFdlNncCvWO4hhoRkF/wCBkCUmg6qWeWXSQI5E29uOVk6jobyXaKJqFPgvtPwo
5UE6d87Ulc9Eo9rTYLa2541s5vV3DbL0N2t7uVRMJpbJ4ZTueK4Y/wDYOldiqlgDqwyw0QCJ
W3geCVUjRmUtRF3RPPSbcL4cv3P2VXKjvDMlrRfBrRT7YvZi/bc73tmNi8Hes+I49ilLD7sx
dsy8WqQajQI7qHMekDwt1dRPhppEU6PVCrvkNfBA5kagW06T9pbY7dVtf2Y95+EbstncJwva
DcljlxuuKXi4XenSrX65vdUp13qtTXM+VyZLZu9RczJNvnmET62RWSo6mJuGoTaveyd7q3ba
buqglRSolLVnA1wHLUrSAqaU1IkKTUnXy0noelvphz+ZL06RqwrUqQzdwtVABIJj6PgTpYEx
ZpUiWBdCfOqQBP8A3bC3ZCClwsqGlLGCc2kFT1y+ImwZ3HngADvoGzawGI6dYjnYTMAGmQCt
ZGfMSfmm+NIsHGiGakBGemdRoQ0/+yeQmwK5BFPgsKbBFgkBc/gJ6fhYFrzIdlFEgNILEgCo
TofECY62FWsBZ47GSF0CnOw66crC7ByOvDIaosAgA5WPMTqPjlYYtEcUm8NFSDoc6s4J01J5
2C2R0I2KZ0/J2N6TGozH891hi2sek3HxH4W4Kf41yvU6ojdQeDYuP4FTtxNV6nbQ3T5rxqNq
7j3eOo/tR0jXlbqsS8HzvVfuNdIVp8OW0u7ubOT8n07QLhiJvuJnMxnmtztxeIeM9PxQ/iNr
I8Hx8vUczqjOtSsC4YBjCiiw1566+341t9HNDkyDnRM+Z6dMGVlmED6/Cwh+RUS8vXd1r1wG
YkAOxH3WmZ+6StqP2uIfRKYUlTIjRNBnJA8oM+HutT8LZ5i0eq8DVWAJMKg0nTT7ftsMmltG
NUqcRQ7sQdG+bp9TqNP3WGNkdMNyjN/k/G/kltfTMSglFEdy59Bpb5ziHjRT/wCP4jfyLd7o
+XqKTb3alcXnddDHMd2+DyCqSTwqvj8G3ZUOqb95H1GompXh9VFrPk6TVPaP3pmo+YHYcwSq
Cf1pPDXyty26v7JK9fqNnhtu6RcRz9BqFu/TdW5wRSU9fAfbbvTSOxKiqUIRHLFQJFemDEa9
I8rBl2uRTRwf6Gq2VB/rKqQM0dB/hakduyAReGoqReUdqmVitSm5Ghkc/L7bQy15Bq9bh5y9
6ZyvMim0zM9ZsJl2uQsAA8S8NqYRaQHukWAgipUJc0HCBdD6TGUEeY9lgyW0FhDrN2pkADPk
vkxy/aHjYXl6DK5pLRdmptm4dSQtWnAIy+WtgV7k9wvUbLVYAuI9ISYgfabBnl+pMrxHZ3vB
qH1grIZ19us/E2ER+3szcsDxDb7BLltNjF6wLZ+84jSpYpidOgtd7nQLQ9UJMuVWSFA1jzt+
M6KZDKiilrSiSdlqu+AzhULjSidkWp7S++jZbaXdFuo3M7tdp8V2p2G2OuFP0rHcRo8Crid6
VOHSJRgGy0qZYDQCXgerJ5jCMPnSaidWVMKhjmPUs7LW+dmxqp0EcuGVLd1DtPmuybvR2P3U
79Noce22v9fDsMvmx1+wy7VKFza8Ma9aohpqVpgkDutLGAPfb043Rz66lhlyVdqJPXbJXPzp
JsuTOiij1WKtUWq+j0UPddafehUHgPv1+23SvWeGysXY2E3nbnNvuxLg247fnjOMbFXrZnE6
t72X2rwvDFvqpTqsxehVpqGMd9h6sMMhkMmvHVNHiFLiMVbRQqNRq0ULdtW1duE2cubImyFJ
nO1tTQneJvO3RbEdiK97iNx2L4rtmMfxdMQ2r2rxXDVuQrrSKslKlSIUkTTpjlCqp1YvpaWj
r6jEVXVsKg0VaGFO9r7W+UTZkiXIcmU275tn5e5veduy3Y9izfMt6xjF77vY2zwe84Fd8FXD
FNypUoYUq5rQBJDuWlie6AFk2/XEKOtrMQk2hSlS4lFe+d9qtyGMiZIlSI83pRK1tnOfg0d5
2ya/JFXndGcRvB26feCuLrdhc/mjdcoGbixw50jLzt+7o57x3fdvmaGjr28RipstUfctt77T
9/cdvX3dHs07a7g99i4phWxOO39MUwvaDDKCVa2EXxQozGmollmmhBCt9JSIaR+GI0VZvyCu
orOOFWcLy0lx9thZE6T3KKTN+i9q2M+uve8DcbuR7LW8PY3chtTjW8/bvbq4jDcR2gv2Hrh1
HDblDAqiMBLwzwADq4JIChT5VSYliNbKnVkClwS3dQp3bZ+ndaaRKihlO7iyu1qR8v2Qt5+7
7djtRvSp7xMVxDAsL2h2TXCrteLndGvdVWaqwYqtMEqQrSCdJHtt6cdoqutglOnSbgiu7tI/
OjnSpTi7o7JrgPv9nt5XZ03G7mN5tHdzt9t/vU2h2t2dfA6VwxzDxd7ndi6MvGqZsokZiZhm
gZQBmJtr5tHiuI1Ep1EuCXDBFpXhd3xHpU6lkwRKXE4m1bNWR5D2V96Gym63bLePf9ssRxC6
UsX2BvWFYdUp3Q3hql6qlSgPD1X1fWMAeVtvjVHPrZcqGSr6MabztkeSkmy5MUWlldW2mbiN
62zexPZr7Qmze12M4ocW2s2OTDMBom61bwr3gLWBUsJFMd9ZZoB91mJUU2oq6aZKhVoIrvUs
sucU82CXKmQxPNrI/N7NO+LCN029zH6e2eDXnF93W1eBPg20dC71A9WnQfVaqoYzFczArMkO
Y1AB/TGKCZXSIXJdpkD0oePgMaWfBJjenmnkz3fYbaHsi9nzby9b0tg9utpN6e2FxuVans1g
F7wprol1q1VyZq9Z1UGAcpbmAXIUkiNJUyscxSUqadLhlwNrSad7pcCuz2S4qOni7pDE4nsV
iuO4vePguyHygOxm9Hby91bth92xq94jjN6oU+MVarSqZmFNAWaXq9PHyt0GJUkc/C46aQs2
klyW28SPDTzFDUQxxvK/xPOd4uM4ZtJ2h9v9osKatXwrEto8Qvdzc1Fps9GrXd0JRtVJUgwd
R1t76SXFKpZcuLXDCk+NI/GbEopkTWpvgLB7iN7m7i5dnzb/AHGb6Bi9DYPaa908QumNYVTF
avhN8QKOJkBJKnJTaQraqwIIYxosToauKql1tHZzIFZp7V2/Q9lNOlKVFJm/Re3gZ9vS3gbg
9wvZ13k4Lua2vx3epvC22w1sJrY3f8K9Au+FXRgwbKrhczd5iAJlsslQsHxb1xTE6uVHWQKX
LlvSsndtn7d0p6eXFDKek4stVrIonlVXpBTUprIAIZBAkRy+PZbtjTln+yXvR2P3UdorEtpN
t7/Xw7B7xsnfsPo1aFza8Nxqz0+GuWmCQO60tyHlNubxujn11HDLkq7USeu2SubCjmwSZzij
1WYHZo3obJbucC323fa6/V7jX2k3f3jCcJFC4mrxby+bKrZB3AcwOZoFmL0c+rikOUr6Eaie
dsi002XKUentVuU1uybvM2W3S9sfCNsdu7/eLjgFDBb7da1W73H0hxVqoqoMtIZiCRziOptn
jlJPrqCKTJV4m0+DUY0UyXJnqOLJWfCeLbQbb7ZbSPXoYztdjeOYZ6W9Wjd8SxJ69NJZiGCO
xEgR0kW3EqnkybOCBJ22JL3HkjicTzd+VnuHZu3y7L7uMT292Q3lYXe8V3a7d4acLx03FEN5
uhVWyV0UGXEO4IHeHdYA5YOlxagn1alzqd2myneG+p+g9lLOglOKGNfNiVme0bEbadmPs33/
AGg2/wB3G320G+LeNXw2tcdnrrfcBXD7vh7VQAalWoVSeSgkSSAwVQWkaaop8ZxZQyKiXDKl
3Tis7t22LX21nqgjpKW8ctuKK2WTyPE+ypvO2e3YduDCNvdv77ernhNK4X5b1eUufGqNWrUy
AclIZjLdRym27xqjnVmHORIWd1ttkjyUk2CTPUcbyz4S224a/dlfZntzYdtVsZvU2u2h2xx+
+3m43LCsQ2aFG7NVv9Q6Z1pggKTAJMDrblcTgxqbhrlTpUMMECTbUWdoeU2Mh0cNRpQRNt+j
hKw7EXnZfcL8rw9XHr/fzspshtXiF3r4hUpirXNMJWpKxpU1liWqLIAEc/G3SVEM/E8CtAlp
zIYcr5a09pr4IoKet+c8k3sPQ9tafZC2v3p7WbZ1t/e8e4X3HcUvF+q3K67OsaNF6xZjSWUJ
CCYE9La+n7+08mCSqeBqFJX0s8uU9UboZkbicyLPPUeD9nffIu5bfy+0WK4Rfdptl8UwqthW
P4aj0hUvF1rQSVJYDMpVTBgEFhImRvMVoHiNL3OGLRjTUUL9KPDTT1TzL2yeT4j3LB9sOx7u
lwPa/aPYW5bUb19psYwyrccG2e2twCkLhhIqa/OM6APlIXv99yFIEFi1tJHIx6uiglznDLhh
d3FC83bg7Je49qjoZKcUu8TayTWSPBuz1vgr7lO0bddr71gbY5s9ecOq4ZjtwW8KrVrnWyl8
gbQOpVWAJgwVJEyN5ilB3xpHKT0Yk00+Bo8NNPVPM0nnsZ77hW1nYx3UrtLtjsPhu0W9LaW/
4ZVuuEbK7WYXSGH4ZxSJ4rVBlcKYE99gAQNTmGimSMfrdCTOcMuFNNxQt3duDsvTwHthjopN
4oLxN6k1kjyfsv7e7ud1/aMxHeRt/eq1C94NgV9fZ+5Xa5mut5v9SmEAlBFMKpcBjABceFtr
jNNVVlIqeQvpNaTvayXvPPRzJcubpxvUsstp7/u07bz7Qbf4tgO+3ZvZrCN3eP4XfLnjl62e
wArey1SkQpfI7NVBzOp0mWDTztoavc6pcpR0UUTmQNNaUWWXuPZKr9KK05LRazsjnrf6Fyu2
0F/oXK/3jErnSrvTu96ChDeKSuQlTKxBBZYJBEj7Ld9C4ooU4lZ7UaV2TstRqKAaTlmrls3i
nu1JtkYmEKKtOGqL3oLSgjURyPx5WAxah9BpKpIOkaJIGeR9vssLbMBXqsFUaMFYt3UGmnT7
ftsLZIY1WqHXM7GTDfN0zEnXl+6wxsgVqVwshzl8DTpiBBnlziwrt2uYalcAiTmNZh6iSe4f
j7LCWQKtXzuTUJJI1y0gT9dhcu1xwNRnAem6nzFJT18B9thi7drkIKppwivnyiIrUgfPpH7r
A7X/AHMp02BANGq+VRzvKqQM0dB+61K2uHoOgexJZPydzekfnkJ23Gbvq7j9ZuM68rcFUeNc
r1OqI3cHg2Lj60VR3EtWPbP3TO73pidqbjq3DbnVHPWf3W6jEvB871X7jWyLd3h4y7u5jT8n
83/a1H/XsT0ygMO7c9NOfttxmIeNFPxQ/iNrI8HR8vUczXFWpVZzQfhgEg+kxlH1c+Vvo+w0
OXCLYAEZrtT0UF8l85cp9YeP42Dl6DdD0ggDUUDAag3hf3WGAhhWillF1nu8xSz82/CwzVtv
WJoi8cTvilmy97SlOb/vaxYV2tl1mEVc1PiC6zHTh5onp052Div0nS/c0G/yfHf9m4eb03Ev
6PLHK5eGk2+cYh4z0/8Aj+I6Cn8HR8vUUl3v5PS92U5c/wCjXB4gU5/oasfb4W7Kh1TfvI+o
1E3XD6q4S13ydGT+chvRiM35jvmgJ/vVOfV15zbl91f2SV6/UbLDfrIuI58EXDXnOU6xRnrP
vt3ppfndriaguYurcKZkZuIKfq9eXusKtK+ZrpwMgjLmgc8vLiCZ84/Cwydx939H+YyevnXl
w+UNP25bCRXzGLwuFSyetlXNnyc9Zj32EzuQ0+ha8HiZu/ljxE8rAtZtr6Jwk45qdZ4YWI09
/h+Nhg9K+QV54GVsvpEQc3EFPl3Z8vGwK5qNwTxP6TiZK/IJmmF/Cwzs/cOf0WascXNnbLon
LKI59I/GwwWkY4GWoaGcmO7xQnu5e+wvGDQD+i6CkUnu58maIPOfObCxawgK/pXzgpc9Iyc8
3n5x+NhMrDiK3Do5VuubuzIpZ+Z/CwmXp6RNH0jiDOtLPl72lKc3/e1iwrtbLrJIrTT4guoM
dOHmifo9OdhMnqv0iKubXOKQMNHDyRM/f8CwyRj5M1SRTzcR4yClMZNJ85sL22mKKefULGY8
TSn46x77A+2sIi4+/KY0oz1n32E+d2uKf0P0R+EDmkZuJw/V68vd77CrSvn1msooZBGXNlET
liOIJnzj8LDLMfd+BFAp6+dP9ny70/bltSO+0YvB4NHJq2Vc2fJMyZj32hM7kNPomvBFSe/l
jxE8rBtNtfROCvHzgazwwsRp7/jWww+dsCvPAytl4/Js3EFP+7Pl487BDe5ptwpeOJxMtfkE
zTlWPsiwzz9w9/RJrRxcxdsmicsojn0j8bDFaRjgZHNAOTHd4oTlOnL32BekChxDdtBSyT3c
+TNEHx87Cu1wwK/pXfFKJ0jJ+15+cfjYY5WHRWCUsq3TN3ZnhZ/WP4WFutt+kTS9INUcQUs2
XvaUpzf97pYHa2XWYwrTTzi6A/3eHmjN9GNOdgy2XE1pg8QUho2Xh5Inz8/gWGSMcJmqZhTz
cV8uQUpjJpPnNhM+1zFFMvqFifnNKfjrHvsGfa4RFx9+UxpRnrPvsHzu1wqN5S5V6d8w281r
nfqFRalKulRKdSkRrmVlIKsNIII1tIkolZ5oq01F+5rV7099v9a+3y9Pfb9XY1K14vNUVKlV
jUGZndiWZj1JNolDCrJWSM3pN3ZN39Hijl9fOn+z5az9uW2Ri9INRS4VLJ62Vc2fJzkzHvsJ
mQ0+hmeCKs9/Ll8p5WDabY9E4CccuBrPDAiNPfFhh86+QV54GV8npHJp4gTyn8edgVzTbgy8
cTiRX5BM05Vj7ItTLP3D29EmqRxc2Y5dE5ZRHPy/G0ItLUSwBDcDOTHd4oTl05dOdg25iqAq
eiCFpFJ7ufJmiD4+c2FdrjRx/SvnBS56ZeHzzDx84/GwxytkMIq8KlC3TN3ZkUs/rH8LBdZ6
+kVS9INUcRaWbL39KU5tP2ulhctnWY3FmnxBdJ6ZeHmifoxpzsGWdhNYHKQ4pDRo4eSJ8/P4
FhkiXyZ6mcUw3FaMgpTGTr5zYTPtchQk94Lz+c0p++PObBn2uFFxnzymNKPnNg+f2uKf0L0R
uEDm0nicP1evLyj32FWlfPrNZOBkGULmy6Tl5ZxM+6bDLM6J7CCn/k6G8zKO5+fKzGWf61cP
dNuCqPGqV6nVEbiG/e6Pj+BUzcVwv55+6PL63503DPxMnPj6xFupxLwfO9V+411Pfu8PGXf3
NZh+T39oLNw8/p2J5skRMXPwtxmIeNFPxQ/iNrI8Hx8vUc1j6JkHHLxJnhhYj77fRznvnXyJ
vPo+R+H6R6rTxBT8BPwbBDcQzXjO2QXjJPdhV5WGS1DTTb0VGVc2oj1dRnMfWZ8ffYY3Vxa0
6ihTlLOVIaCh5H4+7nYW62jGpVDVUvTcAGW71PodfibWxLo6YblEcfk/G/pWWT6ZiUAsuvdu
fUaW+b4h40U/+P4jfyH/AKdHy9RSbe7Srek7ryKZzDdvg8klJnhVfG3Z0Oqb95H1GpmtfN9V
FrPk6Vqr2j96edDTH5kGAcn+80/DXz1ty26v7JK9fqNlhtu6RcXWc/QtQNLs7NyJZaTHr4H7
Ld6aTLtcwcQISpIYAHS70yYjXr7/ALrBl2uZTcnXiuuZRzuisTrPQ2EfbMXTioBTBvDOtTMw
SjTQnQyeXn9lhk8hqpWFMKUvSsFGhSmsRM9LCZeghQDAyXlNT3w4I8tBzsICS6Eqa5KlNB6L
OYWFy4CDlZxN4owwGbJc5nl+152Dk6SK4omk6moQeHUkrQTUkL56eywqv7ifm1qVFzuoJcz6
MpPL28xYTMmEFR1ZK61B62Wmmmvs0iPt6WAwFRSYMtYHNqMiecaEWDaQSnGpwtRhMlcieOnL
49vOwEim3oVIhSx0j1JIzkA+cmfH67C3VxYp1VymMzZWDQUOk6fHu52BtbRrUahqDPTdQDLd
6n0OvxNhLrtcFadbKBwyV11LU9R166TYW61/Eg0qxX1DnFZ9SUkd37PibUmRCpXDPNEiCIEU
jH12hbrtcblqK8u7s3UlKTHr4H7LCdtpKmotMlSQ+UaC70yY69Y+NLBl2uRTdi39LUTMg53R
WJ1nofjpYR9sxdOKgFLNeHdagZglGmhOhk8vP7LDLVmNRKopBSl6DheWSmsRznT32EdvQQsN
AyXhdT3g4I5eA+6wAzUQlDXOQpoDdZzCPGwa8+sgwzgGvR7wGfJdJ8P2vOwdtZFcUTSdTUIP
DqSRQSCSF89PZYVXuZ82KjqWcSWM+jKSNOuvSwZ9mEQodlZa6uPWy00019nlP7rCELl4LBlr
Bg3LInPWNCLCvWYSprUxFRgGkrkTXUeHx7bCErTIuVNgpJER6uozwPbJ+CbBfMWtOquUwSxB
B1Q6afH8bDLJjXpVC65qTgAy/epjkdfibDG/bMFadaI4RjnJanqI15cpsK2u1yGpV8p7hzCs
2pKSO58fjYLq5ASsGeaJABHdikY+v67BddrjctRXBd3Y9SVpMevgfssJl2uYpqKkoxD5RoLv
TJ8+sfGlhO2tmU3JYfOumZRzuisTrPQ2BrtcXTPEHDm8O4qBmC0aaEwDJ5ef2WGTyz+IxUrC
kFNO9K4UaFKa8vdYTL0EJBA7l4XWc4cHp4D7rAyPnEOU1yUZNB6LOYR7efKwZNaukEwzCbxR
1UZ8lz9k+t5/jYXk6SKwomi6tVIPDqSVoJBlV89PZYVXJHDWo6l3AJYz6MpPL7x+NhM+zDIT
iMrJXFQDXKiaa+zTlP7rCXIXLwWUrWDZtRkTzjQiwu0w5OPThajd6cuRNdR4D7vtsGwxaZ9C
psFLERHqyRn5/Xp1+uwXzAWnUUKYliGB1Q6aWDIY1KoWXPTYAGW71Mcjr8TYS6BWnXyxwjl8
S1PURryOlqHbtcg065U9w5xWY6lJEp4WguiFSuGqA0ToRAApGPrsLddrjctQMC7ux/vLSY9f
A2E7bTF4gpyhOfKOV3pk+fX46WDLtcim7FhNV0zL1uisT3p6G1I+2Z0E2JBqfk7e9IRVcjbc
ZstJUY/rNxnTl+NuCqPGqV6nVEbyDLDYuP4FUdxKVR2zt0ytTvSkbU3EEMiLyqiZ0m3U4l4O
neq/cayQ13eHVrLvbmP/AN393+6VEm/YnrILHu3Pw+63F4h40U/FD+I20nwdM5eo5luXp1WU
1zkYQB6LOYfXzt9HRocuzAYqWE3iiAygPkuep5T63n+Ng5Ok3glEqC1almjX9XA/GwxzPzqZ
p8EMi0+6ZggxAEAxm8TFh+jvfMYwokKAiTOsMwXp09thMwVVFy5aQRpOYGq3vH42DM6Z7l1T
/J9d/gCqFN7xKRrB7lz59bfOcQ8aKfih/Eb6Q/8ATo+XqKR72yvG3YkLmU7ssFylS3Lh1P3m
3ZUOqb95H1Gpm64fVRbH5OoJ/OK3osqqP9CXAIp5THpSRrFuW3V/ZJXr9RssNv3WLiOeCk8V
xqQIKgK58Y5W7009jYRBwpNJTLAiHYcgBzsMHrBFEi8tCEnkVVXJAjkeXKwt8iRRq1MrcBwC
YGamZj3t42C64Q0olcoe7GXgZhdg3T2/fYS/AzXYhnyKpLcipOUjUTp7vGwyGsHZahZcoJMM
KxImR5eE/GlhMiWzVFCENUUmBKMZE+zXp7bCZClpyq5qb5lUzCOD6xBH3WGTYZhGirSCwCJZ
Hj79NLCcQRNPLU/o3JkoDTI9sazoD1NgzJepS4kqlKqM0JmpaAkmPpeHWwiuKNWiM000DedN
tfb3rDKzMQ0zRDItPumYKmIjQxm8TFhLPaNPBIWESc2sMwGkcxy52EBUKuWKSq2Y5hxW+qwo
LU6WUnIg1GpLT945iwqbMY0xTYoAymQCpfyn8bCZguqGmSFAAJAK0yug5SRHnYXMBD8445jQ
qMrn2crC2yNhFHDJNMGSCIdhyAHMWGL1g8Ii8NCEnlkRXJAjkeXI2C+RK0qtQhuA4kx3qZkD
3tYLrhDp0SmXPdzLR3hdg3vkn77A36TXaGYoqkt6pU90jlOn8frsLsGsHYVCy5ZJhhWJE6eX
hNhES2aooQhqqFoEqxkT7NdLCbRa05CzTeVBmKbAnvEEe/T3WGVwyMh+dphYBEsjx9/hYTiJ
ZqYWp/RsTJQFCDPlrPLxNqMyaj0hVDKlKsJ7meloCSY+l4Tr1tBZijVpSxKIDPWm2sf96wtn
2/YxDTNLMi0+6ZjKYgDnGbTUxYM7jmFAqoCJObWGYDp05c7CZgqqjLFII2Yz8631e/SwjAZK
RQkJTHLUlp8+o6TYVNmE0+ESgDLqAVL+AmwcYLoppEhVADEAimV0HKSI87C3AQnjP1GhUZXP
XTlYV6jYpqOGS1MakEAOw5COfxzsMG8weERem7hJGmVA5I05HlyNhb5BClWqENwHAJiTT1j3
tysF1wk0qLKVz3Yy0d4XYN7+fnYRvgYh+8ciKSwGUqe6RynSwyGsHYVCVyyTDCsTrp5eE2EM
JZxwyGqoTAlWMj2xrpYSyuLWmDlmnUlQZim4J7xBHvEWGQwjIZq0wsAiSjx9h8LCcRhNPLUE
03JkqDTIk+Ws8vE2DMKpUpCsCqUqonu5qWkkmPpeAOtgSYpqtIFiUQGetNtf/WsCTMQ0zSlV
p90zGUgQFOsZvExYXMc3BIEImbNrDMBpHSfGwmYAVQFApKj5iGHFb7vPSwZsh0p5S2SmOWpz
T79R0mwIgmlwiaahlggZS/hrYNuYLqhpllUABiAVpkaDlJEedhVcBD88w5jQqMrnrpysKzYR
RkJampkgjvMOQjn8c/fYYbSOCReWinJEDKockaag8uvWwt8tZ0H2KD1PydjemCjqTtusBl1j
0m49CfxtwdR41yvU6ojdQW72xcfwKn7iaTJ20d0xe7kE7V3Hvejz/ajrOlupxLwfO9V+41sh
/wAeGz2l3Nzgz/k+vaBQKSRfcTBUiDotztxeIeNFPxQ/iNtJ8Hx8vUczagqM9clAssYYVide
Xh7bfR0aFZGEs6ZMrVUzQJVjI+rwFhMkfj1HvC3ioou94IDEAhGA++w9C1G6rh6j5ss8OZyU
zBzD3edh+du2ZFQgXepPd0OoFMdAP42BazJBNQhiAH17iCR4e3rYNh063KhT+T3b/FB7ovmJ
agLPq3P3fXb5ziHjPT8UP4jeyPB8b4+opFvbym+7sIq1ZO7LA5VSkRlqa9Ov3W7Kh1TfvI+o
1M3+X1UWz+Toyr2iN6CqWZvzGZmZqgMk3pD00H1W5bdX9klev1Gxw362LiOegemSzAFV1YFq
x5DmRBt3pprMxuEKZkUWImYJM6Dx687CK4teCCAatMEj1Qpg93yPnFhl8426Iu+cJxKWZTlz
NTJkc+psPzelYWVphW7tJ1J0KlV01mZkzoLDK5BZA5UQUXo140Hs8LACVJQZaJYMvrK5Y+tr
Oo6a8uthUMKsEZjxc6E5oMgzJjnYS4KU2Dwo0Dd2ET9nTmbBcM0woiNVXmEpiYDR9dhLgPkF
ZIKgxzimY1jp9VgsLleMzO6gBtNKekAn8bDPMlTKMDlHd0b5uOnKwlgMwetUnLJpyTlp6HMP
d52FtZGVIFF57uh1ApjoB7fOwIjmznMQofU5EEjw9vWwakEVQ8qsACICU5PX3T/jYTPgM+bZ
jlq1jOrAMn7XPSOv3WAM8NbuVAd2IlnasObazoYsCvcwNTMvGRdW71U9ImINhLMxuGEM8FiP
Wgk9B49edhVe4scAQDVprMQoUwe75e2LC5m1RF2LheJSzKYzGnOnPqbDB6QBWkFbu0qizoVK
r7ZmTpAsGZBZASo1QHUG8aLMco5WFzBKEoCtEsGX1g5Y6ET1HTXlYVMZDBCx4uZCcxBkGZMc
7DEFabBxlHJu7Cp+zpzNhlfIYUCjLlkqPWCUx0aPrsMb8IDGmKyeqpI5xTMax0+qwudhTFeO
Waoq94dKciAxsKr2JVswOixlMN835crA0DnD1qmbKTkmctPQ5hp4WFtkRUIFFyTl0OoFMdAP
42BayBBdyG0DanKmo009tg2E5EKaVIAEQFpyevXlP+NgzJ7jMQtWsZ9ZQyftDXSLCZ8HvDJp
pdyoDuzAlnauObGZ0MeFgzuQHpsC+UqnrCax1jnyNhLMJjSCEEUWI594kcvtPOwZihwIANWm
sxChDB7vkfOPfYZZm1RW7lwnEpSpiTTJ8+thg7gFaYDaUqik6FSq+3nJ6Cwt2CWQMVADIDqG
vGiz4eFgsyGQlAVpFgynvK5Y6ET1HQzy/fYLjCCEZiaudDqVMgzJiJ99hEClNg4CjQMMvdT9
kx162FuhhphRljVRzCUwdM0fXysFwGyCssQpjmRTPWOn1WDZ+4slTXZmqKveHSn3YDGwbCQ2
ZTooGUw0046crALDhrxUnLJSZy0zGo91hlay/clyBRczlMHULTHQD+NgQIglyGIAYSciajTT
2mwGZUI7tXKIiAtOTpPXx/xsGYRyMTFWtr6wBT9oSdIsGfB7wiaaUCoDuzKWZ2rD6RJ6GPCw
mbMV6bS4Uonra1jrHPkbCZoJjSFMzwWI594np9p52FVxamgMoNWmsgaBTB7vkfOPfYHc6IbD
CmPydnenTDoUG24GYrK/1m49PqtwVR41yvU6ojcQ3eGxcfwKmbilRe2xuphaVQHa25ZSmVT/
AEomes6C3U4l4Pneq/ca6nv3eDjLv7msi/k+3aACxl9NxSQamg7tz66RbjMQ8aKfih/EbaRd
4fHy9RzHqKYOWiXzA6hyx0InqOhnlb6OjRB5Sqkk1cyHUqZGsmOflNhNoHAb6Krl6Sq8vrsG
khjI4qMQ8nKQIo04PeA5z7rCdtoTUqwpVVCKCSdfRkPhp94sCaZB49VHdaIABnu0V91g+ajp
tuX4h/J+d/cEh/TMRiFUR3LlyHL67fOcQ8aKfih/Eb6RbvdHy9RSHe0X/lHdg3JjuzwPMRTp
/sVetuyodU37yPqNVOt831UWt+TndG7Re9RgzEnYXMZyD/WE/Ztyu6v7JK9fqNlhv1sS9HWc
9mWmWALVKkgxIpgn7/rt3xpeIwqnEK1HqTMZPmxPSLC3ezrNcNQRgvGrU+6dfmjqCJ06WFzf
ZmzTq0ypUu7GZJz04PPnpp9vKwxszYWqz1JpVUiNTx115wfu+qwxy2hvxMlUvVotEQGrKRz8
PebCKwhgGrAgLU7xmEVub+R8vbYVZIMUl4LA0u5pqKS+E9fqsJfMyCXdB3ZLf2dOdAD1PSwu
z9yClT+zpgvyE8OfYf8AGwpsBKrVApy6gxL0wRzn7DYYZWNZeMtIKlVUJXTK1ONVbrYZ5EuK
mYd+EYRmikeQ6a8rCdtoDI/FYrUk5SARQpwe8Bzn3WDLtcl6VYJUVUUEzr6Mhjlp94sLdXMi
vVRmWkAszpRX3a2DJBEVSTlnN0hKYjTpYTIVLiuzEHMSJIpU/EdR8aWGWz9wFdCSy1HzkIQA
Keunhr7bCmMtMlZapUBEgkUwT79frsGZLKnEK1GqDWMvzYnpFhLiJoLCmtWp90wfmjqCJ0sM
rPtc2KdWmQy53YyCSHpgHmNdNP4WGDVjYFUuwNKqhEd48dZOhg/d9VhGrawnz8OqXrUmAGge
spHPw95sJkIYBqwKhampnKitzfnofL40sMtSGikposOD3NJPCXzP19LDG4OpqOg7uYt/Z050
APU9LC9tpmR4+bpguCQJ4c9dDYLo2MtV6oWF1BiXpgjnP2Gwxyt+5rLxhTAWqqErplanHJhz
sM8jHV8wOYqjCM0UjrHTWwnbaAyOKrEPJykCKNOD3gOc+7Wwyy7XCenXCVFCKDrr6Mhjl/EW
ETXa5kV6iMwpAKNdKK+7WwmSJIqty0aNISmIMfhYMgJfjliDmJEnh0/EdR8aWF2fuLR1Yl1d
8xCkCKevOPH22FMK0zklqlSRIJFME9eev12FzMYIKhWo9TnGX5sTrEWE7bROagpVTWrU+6df
mjyInT6rDLPtc2KdVCGXO7NMk56cHmNdNP4WGLRsJVLEGlVSI1PHWTzjl7vqsMLBPxOHVL1a
LgDQPXUge6wK2pCHAaoMoWpqZhFbm48D7rDJDBSXhMOD3NJIpL5n67DG5HeLuo7uYsB83TmQ
s9T0sL22klX/ALNAXkgSKc9dDYMh4Wq1YLC6zAL0wRzn7DYY5W/c1l4q04SoqEr3crU45OOd
hnkS4qSDmhCIzRSOsdNbB22i2RxWZhUk5GAijTgmQOc/fYMrfuE1KsFqKFUEzr6Mhjl/EWC6
IPHqIzLRhefdor99g+agoqty9aNISmIMD49thMu1xc1PSGaDmJAJ4dPxHUfGlhcrfuAro3fD
vnKqQIp6nWNNbC6uzMK0zkLNUqA8iRTBPXz+uwZksEFUq71BrGQ8MTrEWDttETQQheLWp906
/NHUEdLDLN9mdENiGU/k6u9Qhi87bAEllH+s3H3C3BVHjVJ9TqiNvDfvbFx/AqnuKqZ+2run
4VRXX867jmHGUkjij+H1W6rEvB871X7jWyFafDxovBufLD8n77QGd6bH0zFIJcMvq3Pn0txe
IeNFPxQ/iNrIt3uj5eo5j1QrXkkBaneacqK3Nx4H3W+jmi1Bimppv8z3DEnhL5mwlyCyBiCh
BB1HCT/56wdtopmzPUYVFLFSc2ZT9MA2GSCIWXUAe2U00sJmLCFmzQr8iZCyen77C3Om25eF
/J89/hIlfTcRgALr3bl7rfOcQ8aKfih/Eb2Rnh0fL1FI97H9e3XlQWb9GuBkNC/s1QPjlbsq
HVN+8j6jVTv5fVRa75Oh57Rm9JCdPzFMDu9LzTB5W5bdX9klev1Gyw362Li6znmQx1Rah7uv
cX3/AFRFu9NPfhGgtx3BVx9Ig0k6/usMcrZGTUzIoqOrgerCDqNLBkRxK5vMd4hhAzOoU+cg
edg+bYeM6VlLVaNMz/vIPQ+AsMe2okMUzEVkVp0ZrxlGh5SRrYLCyjsTTSka0kGVYOoAc+wA
62FutY03atlcvdqiwZbuIvIEQJPxFhNJcInhNxsi0CWDEiWp66Dz6/E2FuuH3kNRqJSGakEE
SJqUj9XXrYLp9mPGtdS9RJLaEVUgTGs8rCbBRIVuK7IoMcqqQO75e2wq4EE1RQSy1QxAOU8R
Zj6rCWYt2BaowdSxUnNmU/SAsLqJhYZcqz7U8LAAFlphW5HUISdYH42FCYKFzFQYGkBJPKwZ
vJEIAKoNMFiXnNCftRYOMhasPBYgBBA7h6QQfrsAshiAUWoe7r3B15/VFhldDAW9IeQ4jvEN
SSwxdjM1QFVDurRosIOo0sGRhqVzeQJYgiBmdQp8yQPj7bBaGw8FkqgvWo0zpr6SD466LYY6
1+hIcpnIrKrTozV4Gh5TGtg1izTdpppSNctrmVs6iHPsAOs2C6HNdq2Vy92qJBlvm0XlIjU/
EWE0lwiOE3FyCg2YMTJanrA9vX4mwzv2zMalVSkM1JUEEialL7OvWwl12uPGt4BZ01bmKqQJ
6zysJsEscpFV3RZA5VUgd3y9thVwIJqihyy1QxAOU8VdBHs9lhLMBmDNUYVFLZSc2ZTHeANh
kie5quVZOo1TwFhLiwpL5u650OoQk9APvsLclgqrmIBgd2FSenxFhNZCACvmpjMS8gwn7UCw
r9JKVYeCxEKI9Twgz5a2CwmCQMiue7rCD3/VFhb8I4MReHBVwfWOaknj+FhNhE1BkVajq8E5
YQdRpYMjDUrm8RLQRAl1CnzkCwmVhwzpVXPWo0zpBF5Bnn4D32E1oIOUDlayhujNXgCDymNb
BkLKOcyJSNct3iysHUAP7gDrNhb2z1Dmu9bvl7tUWD3vm0XlIj48LDHSXD7xApNxMgoksGmS
1PXT29fibDK+V/iY1KolIFqIpiCRNSkf42C6fZjgSbwrM6atzFVIE9Z5WEFE5SKrsiyB6tZI
HdPh7bC7LBtUXNK1M0A5TxV0geywiTFOwJqMKilypObMpjvAWGQUKQVCrPtTTQWEuxeQkyMr
8jqEM6xE2FuEwVUJKggA5YVJ6fEWE1gqBxg1IEk1JmF070WFzJWrDQWKgKI9Q+RkeGtgtkJy
kgFFc90zCD3/AFaWGWW0cCfSGlXH0jNJB1/CwxeogmoAgDurQSFhB1GlgyudC9jWqN+Ts71C
RLfnsoWXUT+s3HWRoLcFUeNcr1OqI3Mu3e2Lj+BU/cVmXts7psz0hO1dx0W8Bi3zvkPst1WJ
eD53qv3Gtp7d2h40Xg3NsV/J+t/zCosi/Yp3jU0EC6dbcXiHjRT8UP4jayPB0zl6jmS6O1So
i0jXLEmQwdRFT3DrNvo5oboc13rd8tdnEHvfNoOUjqfiLCaS4feaxu7hiODPmVSfvsLdErWD
ly3rTqSEOmfXp1sLYZnDUcpHEIjVqSnx5WCwtmIDg00aTGY01mOvXxgWFOmm5plH5Pnv9kZQ
L3iUmF/Zufu+u3znEPGin4ofxG9p/B0fL1FJ97Ui+7sBkAI3aYJpkp6nh1fjwt2VDqm/eR9R
qZ2uH1UWp+ToKntFb0ITIw2DiIXT9Zp+HT91uV3V/ZZXr9Rs8NymxcXWc8yJqhghjLEHLH2+
Nu+NMMKVBRqQoBywJCRqTHWNbCXVwiAHWVSYPrFBPe+zwsBhBIfNUp0xMLFVQfsHxFguGHam
zFbwrGel5VSJJPgPgWE7ahvFy06xSrAJEkXiRz5kgWEtnZkS9SsGgOGOjCrn+kZGvT4FhNhi
03NE/NAd4GO59ck+732FvmK4BOcPTUJnMktTgaD6oNgvYmCoXKtMHmAr0566T7bC37ZjEZlq
iHIhJINSnr5QBHhYR6gDWZFTLVWYEzeKYHL2eNhbX/YFq7sxz1BUPPMKlPXx5iwWIFUOzsxI
adTCHTPr062CwzOrUsrDiRGrU0Pjy0sJawt2ID5kRpOXMaSzHX7YFhkY7BVaVygKZIpp9cn2
iwi7axmocDIAwgepT5+6wmXa4hQHQQkMFTTuCPZ5fusMhREspCkjLGuWOX1a2GQ4pUFGoQoB
jQEJGrGPrNhjlckgZhKoDrzZB9IfV4WAgqTnmpSpiYHzqgzHkPiLBcYGam7Fbwjmfo3lVIkk
+A+BYQZxYp1mSroTqReJ68yQLCEHNUrZoDqxgNxc+ucyNTyPK1FkkStNmpH5oAZgY7mvnJPu
99oLoUaBIqZ6ahM5zEtTgQB9xsLewRUrlyrTHUBXpzpMibB22hozLWEOynJLAvT18oAjwsI9
QvjFEplaqgwOdemByJ5R4/XYLXIau7MS9QVeucPT18eYsKku1wRWDs5YkNOrEIdM2p5deVhb
Dc6tRysoeI1akh8eWlhjazFsxGcMiGTEmksgdevjAsKY7gUzmXKApzEU0k6eJ9osCQcEMAEG
YED1Kepny8rCbP3EplemIp5WVU0GQR7PI/hYZPIVElTkYjLGuXXT8TYZDilQUqhAytBiQkas
Y69bDG6uSQJWVQGDzZB1H1eFhDCpOealOmAYWKqjX3D4iwBhyjMVvCMZPq3lVImT4D4FgG8W
Kdc06pgxJF4mdeZIHx7LCA96pXzQKisYBFXP9MyNenIWDIkU2NNvmwBIMdz65J93vsF7MUaB
JqK9NVTOcxLJC6Dx8DZYt8woZQuVacjkFenIidJsJl2uMRmWsIZhC94F018oAjwsAs1iiUyt
RZIBIN4QDkekeP12F1gtWqMxz1FqnnmD09fHmLAkCKwd6hYkH9qFOmbXp15WCwzOrUMrLniN
WpKep5aWC2YDMRxMyIdcsmksjx6+MCwGO4VTK5YU5opp4eJ9osFg4IIhAGBA9SnqZ8rCdtol
Ar01inDKqaAII16e3y8LDLUKIllIVsuWO9lg6fj9VhbjilQUqhCwYMSEjVjHlqbDHK5JAGWV
QNB1ZkHUfV4WA6EbHSfydfesCyp/puACHAA/Wbj1A0twdR41yvU6ojdS/BsXH1oqhuJYr22N
1UV0f/Sy5aCuJ1qjpAm3U4l4Pneq/ca2n+vh40Xg3OOD+T9doBkcR6dinfFXN0uf0gLcXiHj
RT8UP4jayPB8zl6jmc5apei2jqzEBhVz65zI19wt9HRoSFpsab/NgCQeSfXJPt+uwXzFmkoY
hlVWB1HFQR9thboGqR6Q3cVSwacyIfpr19lgVxiikpcGgueRJFJDI+vwFhHcHNRYdy7opJgn
ImnsM+FhbNbTpnuXWPyfvf6sBovuJRAXXu3Pw0t85xDxop/8fxG+keDo+XqKRb2FUX3dgihT
G7LBDqiQISr5/wALdlQ6pv3kfUaqd/K/6UWv+TqEdpLekS1M/wCgsAIF0/WKemluW3V/ZJXr
9RssN+si4us556Aqpo0l7sSEU9T15W7003pDZcrwVVZIgkJ4mfqsMQERAV+iYBygp+1oPjxs
K7j0ZabuskGByqIDPgPqsMbXsEzhWYrUYLJkCqgMydY+uwJGw1eoC2V3EcwCunKelhioUag4
NXKOFTLBssgLPrEjWPKwzzQ80x6KzSHYiYHDGuUmB98fhYY3zBFJRmLAaEkzw55CwuZjkSjq
S0ASDTpkmZ8/KwIhaypTTIwSR1pJr9thLNsAXuaykNSXSSQaYMxz69TYZaOQ2tVVgaiJTZip
605093STYYpbBFQjjtCqrFWnMiEeuvX2GwyQxRRUuDRTPMyKSGft8LCZg5qTDuXemDMTkX7D
PhrYWz2swqoqMuVWJJy5Vpnz8dLAQFUMEULoo+hTjQ/8Vg9IKq3HH9C8BYAVO6ANY+Odhbiu
6oVTSpL3YnIh8eZ5WF5RpXK5BVVkgAkIOpn6rCXFIqKR9EwO6Cg+loLAzYR1ps6yRoOVRAZ8
B9Vhja4TOFditR8smVFVBB11j67APNeqCxWo6x0BXTlPTwsMbI1fmahANKmTmiQqz6xI1jys
M80tZsGmDdGJYMxEwOGNcpMdfq+qwxu0wFpqMxYKYJJnhzyFhbmORmR1YsQASOHTJMz52D0G
JWVKSFHySv8Ask119thGrsWt7BrqQ1JdJJmmDyOvXrYZaOQ2tUVpqKtNmKnrT/d0mwxSNeqR
xmhFViresqGe8sa+w2GSQ1RRUuDRTPpJFJDPLz8BYTMHPSYHJd0DExORfs18JsLZrWycqioU
KK0k5Sq0z0nxsIrghVDKiBToOaU40M662FBVTx/7F4CwoVDEDX48bC7BQhcqmlSXu/sKY59e
VheUaVKsQVVZIAJFMddfqsJrFIiCNMjQIUMketoPxsDNhGWnUcSw0B0qIDPgPqsMbXJaplqO
RVYCdQKqDXXWPrsBsNXqgsUqOpHQFdPHp4WGOitprfM1YHCpk5iJCr1aRrHlYZZofwwbsxLB
2YchwwJykx1+r6rCbQFpqGYtlPeJM8ORoLDLYY5Eo6sWIAn5umSeenPysIQtZKdJMjBJHWkm
uvtsJa+sAXsGshDUl0kn5sawdevWwy0chtWorA1FWm7lTqeHOnu6T77DBIRVINZoRVYq/rIh
B7yxr7DYfohirSBcGkhfQ5hSQyNPPwsI7gl6TA8O7oCTE5E5T019tgs+EkhBUKlFadBlFM9P
bpYMwAEBVFC+qOaJGhnXvWAgBuOpHBeFWFCoQI5/HjYXYK7qhVNKkvdP0EMe/lYUcVyt6qrq
ACQgHODYQSqICsjIYHdDIPpCB+NhTofsWQn5OzvU1IjbYTDqCD6TceRGluDqPGqV6nVEbeDw
bFx9aKobjHjts7qctRsp2suQK8ROfF8Prt1GJeD53qv3Gtp/roONF4tztVv+QA3/AFQEhhfc
TjUSvduflFuMxDxop+KH8RtZC/06YuPqOYz8GrUKmnSJzkSAs6tI1jyt9HNHmhxpg3ViSGYj
kOGBMEx1+r6rDG+Yg0WLElVnzCTYfpch6bhmzU6kfRg0yNGFhgg+GV7pRiqrEmksExp9/jYA
WNUggqy8uSKusmeXn8dLUtkdMtzSs35Pzv8AlBZXN9xGYUSDluUwLfOMR8aKfih/Eb6n8HR8
vUUn3sUnF93YwrAHdpgf9kusU6s+enhyt2VDqm/eR9RqpzXzfVRa35Ost/OM3oBnZgNhOTBR
B9Jpzy1ty26v7JK9fqNjhv1sXF1nPmOYIBMfsoeulu9NLcmrmzVMykTB0pqJ1P1c7CI1wMtJ
ELQQqjUpqc2vssMtbHCoSxC5pB50yhOo5+fWwluEfmqCmsmpoZOemCdFPl5j67DCyAzVODU4
SuCVMyXHPlynppYZZXzCkNVnjXlCBORQCo69edgDKKy6ZyI0LXanJ0Ma/B91hL9swXUDMtRq
qKM0EUqZnReulhVmC5KqxnMgbvEmkOXiPqsJbP8AchsxZxmCNkOUZ6cjl09nWwbP3MpmoVQp
eBlgQfSUXTLy0HhYV27IOsHJYSj5QRpeUJGumpAsIrdkIqJUDtKVI1y5TTI0YWGSa7XCyFRl
yMUVYJNJYJ6ff42E1kMasMCjKDHJFXWdeXmPjlYMhdRKjVmADqcpJIpjnp5/bYVWSDWlUzt3
HWWH9iusc/PSwXCQ1MrA1XIyJIKoI/GwgMaAEA6T6qHSwoVWc9TMpAMHSmomD7NOdhEa4GWi
iFtQoBkpBOYT77DLbcfxCWOTMSDzpshOo6xzsMbDs1UUlzGp55qYJ0U+XmPrsJkBNThOaauC
VMyXHPl49LC5XCBDVgeNeaZAnIoBUdevOwbAyiMkjOR0Ju1OSIMa/B91hL9rsF0Gq1GqoNYP
CpkHQddIsHbaC+Zc0HMgbvTwhHjNhbJ9mQQxYrmCNkOWXpyOXT2fZYNXZkUzUKU8l4EACD6S
i6R5DwsGS2DKwclhmR8qnlekPs1IFhFbsjXqI4dwyVIg5cvDI0YGwyT7ZjAhUZSrFFWCTSX3
D7fGwl7kE1CGDKyTHJFXWdeXn8dLBkLqpUaswAdZUkkUxodPP7bCqyQS0qmYwjqcw/sVExz8
7BfIJC+Ug1HICJIZUEfjYTIGNIIBMfsodLBkFVzZnzqVmDKoomD7NLArGuBlo06bNrkAMlIJ
zCffYZax3EJc5c0jWaZQnX2c7DGw+aoprmNSeuempOiny8x9dqTK4ANThuaauCVMyXHPl49N
LQZXJBzVweNeaZCg5FAKiNevOwupbBhRGXTOQeRN2pyRBjX4NhLvs2C6CCtRqqLrqKVM9B7I
sFwXlQ5BzLPeJ4QgCZn7LC63+5BDEkZgjZDl79ORy6WE7bSKbVCiZK4iAF/WUXSOWgsMnZbB
lYOSwzI+VTyvSGPDUgWGKEPTcM+ZKkEELlNMj1hYZJhZCogoxRV7xNFY8h9vjYTWQeIVIKso
05Iqnnry84+NLC5AVEqNWKgOpKnNFMc4HLXz52BNIJaVQN6jrLCfmV18fOwN7AqZcKRxHPcW
cyoIM2EdmDHdggN3f2VOlhQ6mYM+ZSJAPdpqJg/ZYRajWjLQRC2uQAklIJzD6uthle7udDdj
HP8Ak7e9VlzSNthqmUmfSLj4aG3BVHjVJ9TqiNxAv9Ni4+tFVNxZq/zzd0wbif8AjZcZzoNY
qezzFuqxLwfO9V+41lPbu8PGi7O5vP8A5P32gSgYMb7ihWcwPq3SPE/Vbi8Q8aKfih/EbeRb
vdHy9RzRJzXmeNeaZAnIgBUdevO30fYaEIojLIzsCNC12pyRB6n/ABsJd3/czgnqaoP/AMb/
AHWE0u2ZoEK1RyKbE6wTw4/pIOnusP17dAa0xkdjSfQ94hFJ5gfusI27hFSdRTYVJ1Bpp4nl
99hDpjuYRh+T67/gyT+u4iVWFkjLcvDS3znEPGen4ofxG/keDo+XqKS73CBfN2OYsQN2WB/Q
TmKVY87dlQ6pv3kfUamar6Pqotd8nSEHaP3nhSWI2DIk5B/rNPovS3Lbq/skr1+o2WG/WxcR
z7qsMxKqSQOcpoJ/4bd6aREgsj92nkYtzCU9Br193OwmwDMwpkju/NhjN2H39bC2BcI9R8wM
hSB8ws+sBGpsKro2UFNVWUb1RA4aaCPj/CwxzFIs0lm7sIA50h1BM6H6vssK36RkEjWgDTB1
zUF6kTpI/d7LDHlGcFlpnNTgAEd2iihe793Wwl8xSoFIXJBJIIyJP0Y66aWGd2Ye6QVysACB
ogj3++wmsxa3fg1cxCzAqLIaNPKwtma6VXVkJbUBdDVUASumpmwtkNcgu6iancJOV0Ok+ywx
QplVqrHI06wx4cf0kHSwy7dBKoMrvwX0JkhFJ6D91gGFSZhG4k9aaDqeVhBbUmFRs9NipUwA
iGeXP2/hYVMzuoGnNBM6U01ME8/dYNYdIUwTlLEimoLdweHQDl0sI7k1XE5kUmF55k0Ex4Cw
BAsjnLSytm55KenP4mwnbaKDuqSCFIphiTdhHsnr42GVu1zHCPUfMJIDD+gE8wI1PLr/AAsC
ukbCCmFQZGjKIHDTlHx+GlhjmJRZprNBtAImkOoPKPs+ywrY0gsNaANMHXNQXqROkj91hBvA
YUzmpwACDloooU5T9nWwxuJChTlCQWJBGRJ6eemlhnd6yToRlylQCBogge332E1kLW+dg1Mx
AmBUWQ0aWCxrJVdeGWbUBe7xUAHd8TNhm0Ocgs41qHIScrodB7rDBZCWCs7EU2J1hjw4HzkH
T3WGSCVAUdzSfQy2VFJ6fwsDGFSZ+bbiT1pqDzPL4mwgtqbB2zIWXKYARDPLn7fr0sCsRCrm
kNlzBtKaCTBbn5kWF1jaYRScrHSmO93Fjl4Dl7bCO5lRxOZFJhecoYH1WAIEpU0pZGz6EJT0
En8J1sILzutOdFimGJN2BGnSRz8bDK3a5DhGqPm1IVgPmBPMCNTy62BXRsIKaqk02jKNOGnK
Pj8NLDF3EIs0Fmg2irzpDqDyg/V74sKxsFk/oAac65qC9YnSR+6wg0UCKZzU4ABHdoooU5T9
ka2EuJCBQAEgkkHupPIR100iwybZJ7pBXKVAIGiCPfYRGLWJqgGpngTlDrKtGnl1+2wWyNZK
jrw5bUBTlNRAB3fEzYZ5Mc5Bd11qHIc2V0OgjysMEhTBWquRTae9BPDgfOAG1Ml25glQZXfg
vp60IpPT+FoG7hlTB+bbiTyNNATqeVhiLam4c50JUoYApoZ5c/abDJNGaJmnNBIOlNNTBPP2
iwB0winukkikJbuLHLoBy9tgdyarA95FJhTrKd0aeWnWwi9JILU6vdpZGLaRTp6an7R42DZ+
4Gd1p6QvzYJm7CNPMc/GwuT/AHOg+xxVvydfezmJK/nsBHDA/wBZuAiCfibcFUeNcr1OqI3M
vwbFx/AqluKCL2y904CFf9KbjEon+0HXn8aW6rEvB871X7jW093UQ8Zdzcwv/vfTf2OGy/re
J6FRrpdOQFuLxDxop+KH8RtpHg6Zy9RzQYFiZoBqYYzmoL4idJH7rfRzn+UMUGWnBpwACDlo
oApyn7I1sJcR6LeDqtEFTqJpJy+uwy0xHzYDKzJIERnXrVMSIsMiRw+HUAVTOssF5kLzE+Uf
V1sLmYEpMrDhoJnmVmAfM9JiwmZ013KpTX8n13+qq5Ab9iWacrQctz9312+cYh4z0/8Aj+I3
0i/e6Pl6ik29ymDfd2XEVZ/Rtgv7Ig8Ctbs6HVN+8j6jUzn9G3kotb8nQqjtHb0cq5Y2FjUq
T/Wafhblt1f2SV6/UbLDW+6xcXWc9KioaxJpIw1MF0k6+767d6aZNjOAZb5lByOqqB189Nfq
sMb+kjLl+bKAFkmJQDmNefOwt7gmjTIzNTqEspPPxaT1jWwt2OekOHBpzyiQojT22EuzVWgM
hApd4rJJ1A5xyPh9dhlpG0bquZHNIt35GUaxI5kkc/xsMNIa12cU5WkW0IOekgJ0Ec291hjc
xqRzaUaYAzahUI+if2vd77C3RB4iknuUl6Nlpg6wdDPnYCDXY0iWrAgJyLo0QLBbMTSrRTB9
Ipg6AFqqadzzXn42GTQdRxnqB6tJzlIhnpkc/ZoNBPnYRXFdwBlYrIBBGdetTwiPD41sMu3Q
SOHkcBVJMwSF5wvMT5fd1sI7kBaLBhw0EzzKzA9p5iYsGZPCpyclNV1JacjR/hpYLsIoO9nR
R3zzCjXI3nYLuxFILlYAZYVIJZJEAeXlYRtnq27PcZvK3ztjj7u9mKG0CYSaX8ocTErtduGa
uc0x84yzORtRyi2qrMRo6DR3xFbSvbJvVxHrkyJs5PQ2Hq/8x7tKhWP6PbkSY0/OC4RpP/Te
futrPlFhHnH7MXwP33jVX1dKPCt4m7TbPdPvE/NHbzB6WD481wpXz0dL5QrrwqhIRs1NysnK
2nPTW27paunrZXdZDvDe2q2a4zyTZUcqLRj1nwhpUySzU3LMpY6+LAmdYMzb2n43Y1qQyZeH
PKAQojTprYS57vgfZW34bQ7jLvvGwfYYXnZS84XUxKjemxO7LUe7oHJcUTU4h0RiAFltIBkW
0MzGcNlVDp447Rp21PXx6jYKlqI4NNLLWeDi7I3DqCnnBIZMi65TESSRz/G2+NfpZD2uz8KR
SLaQc1JAeQj6XusJpZkNRObShTAGaIRCPon9r4mwXR6jux3M7yt8WL41dN3WA0cYvGFUada+
h75drtw0qsQhBqOM2qsNPC2srMQpMPULqIrKLVk3q4j0SpEyffQV7ek9ePYn7TTCDsJdyAsQ
20eH/wD5S2q+UWEecfsv4Hp3hUr+XpPH95m5jeVuYrYFS3jYPQwGtiy1Gw+MUut54i0goqH5
stlILrz5zpbaUeI0leonTxX0deTWvjPwmyJklrTWs8sqOM9QPVo1DlIgvTI+7QaCbbQ8y9Ak
8MBlYrIBEZ161OoiPCwyzCXhmm65VJPIkLzIXnr5R9XWwmZAWiwYZF1JiSvIEeJ5iTYMyRSp
CctNVOpachjl92lguwigzHOqj5zkQo1yt52C5lJUAbKMsKgBLJPTy8rCNsVVWm1QlqSMCCSC
yAn7vrsMrsYKJ73zKCYMFVA6+emp91hjcEqVAQoO9TkiUAOoE8+dgMalTPeam5LKWIkdSCes
azYW4xqY4WXhydOYXTTprYRM1loDLAo95l1J1C845H6/GwzbNj0VeIjGnm70rkXWJHOSOf42
GGkx7XZ+HK0ydCDmpIDy0+l7vibDFRK5j0SW7tGmAC3JUI+if2vibC3IY1FLEBKS9CFp9ddD
NgViDXbh96sGUJ6pdG0H1/42FsJpVopK3pFMHuhS1RP2PNdD42Fa9AdRxnYPUo1DlIgvTI+7
TlrYTMTKAsrFBAbTOvWp4RHhYXMleHkcZVJ6EhecLzE2DMxVotI4aCSYkrIAjxPSTYM0SKdP
6NNUIktJQxoPu0sGYZpiTnVRFQTIUa5W87CXBpqkEKMsIgBLJPTy8jYVtgVFRqxLU0YEEkFk
1+767UqbD4JhpooJgkFVjr56a/VaGNwShUZCi96nMSgB5CTrYU6EbGKP8nT3r9w9/bYMw01m
83Ak84twVR41yvU6ojdQP/TouPrRVDcbTA7Z26gZJjau4QCq6fOLbqsS8HTvVfuNZTv/AMiH
jLt7l6Z/ye/tAIFgm+YpoRMd26eB1txeIeNFPxQ/iNvJf+nx8vUc0Guq8UNw8/flci6xI5yR
zt9HNBpDWuziictIkwQc9JAeWnNvd8TYY6SG+h5u8KVMA6iKSn/8Kwx0jXatVe8E5u6q92Gp
wpz66dNLD9LK37hMahY5FVx1VVpmNANeunPXxsJ22gNOUzd6bEToBSbw+NP42FXH7zpluVYN
+T8b/Caa5fTcSBVcpnu3Pw0t85xDxnp+KH8RvpGWHR8vUUn3tCi2IbsQVEDdrgpXKtME/M1u
ZnS3ZUOqb95H1GpnX+b6qLWfJ05f5xu9ALM/mNrLqSP1mn4Dxty26v7JK9fqNlht+6RcXWc+
iaQz6MZBzEpS8dTIFu9NJZinyB3NJDyXmi6DWTPkLCrMiSKqLnimByhJHe0HusLsJakj0i5W
rJVpV6SRziJsJd3Ng06cyUcrm0mkhnSR10sJcUVom7tlQiUhctACdPAH6rC53DFI+kluGHQE
GTRBDiROhPKfqiwl8hjUhwoWkFOXVeENeU8zYS+YnlVaVnvMdaaE8lPXy1sMtnb0hh14pGZA
J58JATJET16zYTOw30mVILAmJBhDJsJYUte8xPEWNJYCmDGUePT99hbLtc2Kl6qFn76kZWk/
NRzEfV+Nhgl2zNVqtVr0SW7qjuw1OFOeDp00sM0la3xCZqjGFRXB5qq0zGgBnr4HXxsGXa4t
pgzd6bkE6AUm8On7rC9toYKPTctQQtqIUUif4fwsJn2uR8warDJChyRlFME909Z0+38LBn2u
QmQSNQYQGatPTT2GwuZ1X+TMFN23wLBYNecKDZlUTref2QLfMN2H/p/y6jocLv8APv6OsqFt
L2qu0VdN4m0l0ue+DaOjdqGKXilRpK13C00WvUUAHh/RUAa+FurlYLhLlQtyYc0uHg4zXOqq
dJrTPDNtNvNst4m3K7Q7c7S3zabGRdku/pt94Rq8NGORJVQIXM3TrbdU9NIpZfc5MKhh12R5
JkyOY9KN3Z8qaSPSLkVZIaQ9JI5xE29R+d7H2GxGxt82/wB8my+xWF0qhv2O4rRuFJuAjFBU
YBqh10Cpmc+S28tTPgpaeOdHqhTZlLgcyYoIdp/QnS262N2M3/bA7hbnQWler3spWvWF0xAp
06FzyUqdFl8alNazDypNzm3wN01RUUsyuepRJPjizvyO3Odr3SCCZDJ9HuOEW/7du26ztlbe
bHU7rw8Ku2JG84UTTDB7lXIrUY15BWCeRQ2+34XV79oJc7a1Z8ayZyFTL7jOig7eg8iakopQ
tIKcplRSGugkan32255E8xRIFdpWZLHWmhJ0U9fLWwy19uM6bfJpFDvS3vzlKjCcOzdxQY9I
rHWNdRb5xuv+pk8cXuRvcL+nHyH621+B/KFVN7e1j7M4ptHT2bbGL02ECnjWFhBdjXfghVZs
wGTLodY562/Knm7lVIgU1Q6VlfKLXbPpMo4MScb0W7XyzWop/vwufaXfePsds1vwvWKYvtJe
ac7PXW+Xq53iqy1qi0mFM0SQM9VFWG1mDyt1mGxYSpMcyhSUK+k1dalfbwI1tTDUOKGGdm9n
ZFs7j2Jt2WyGyez1LflvtXZTbDHDwbph90q3K7UBXOWaNN6ys1cozKpcZVkgDmJ5ePdHWz44
nRSNKCHNt3btwu2rizZ74cPkwQpTo7N9tpV7tFdmjarcbvlwDBrtfau1eAbQtwtnb+Lsl3qv
eOKiNdqlMyq1AaiQQcrBgdCCB0mFYxKxKRFG1oxQfSWtW4V6DxVFJFTxJLNPUWgo9iTc1sZd
tm8E3y78zgG3ONqouuGXVrndaT1SQhSlxkZ6qhyEztlUtyiYtzT3RYhUOKOjp9KCHW83l6bW
47Hv3hIlpKbHZvkKv9qDs33js87c4BRuuMHarZvHKFd7herxcaVG8UalJkFSjVUSpMMrBkiQ
TIBGvS4PiyxWXE3DoxQ2utaz1NHgqqV00Ss7pnrW+/saYdu9wjdVQ2I2gxPanaLbXaGlg9K6
4jcrtTp0mq0OLmDIJgQZ5wqm2qw7dBFVuc50Chhlw6WV9jttPTUUKlKFQRNuJ2zPid8HZj2V
2H3tbEbrt3+8M7x97OK4qtzxPAUw+jdhcuJR4lKqWBORCNSGYlVGYxyt7aDGJtTJmVNRK7nK
hV073vnZrj4uI/KdSQy4oZcuK8byt1nvDdiPcdsNcMDwfe32gTge2mLoq3O70KtzulF3nKOE
tdWd0znKHfICdNCYGi+UWI1DijpKe8EOvW+e2XJmezeMiCymx5sq72lOzPtF2eMYud7rYgNq
djsT4qYfjC3SnRZaqLmahXSCEfL3gQSrAEiCCo6bCMXk4pC1bRjWtejhT4Pca6ppY6dp3umW
YxvsXbiNidy2ze2+8Lfdjmx+G4vdrrkrV8Luz0xXrXfjcNStNj6ufUjkvjbm5eP4lUVMcmnk
KJw32vUna+s2EVFTwQKOONq/wPi9s+xnsbX7KWNb29y++Qbf7P4Tc696q0L3h9KmtdKHerIl
VIyVEAJyOgmIkEg29lPj9Qq6GkrJOhFE0snw6suD0pn5R0UtyXMlR3t1HP8ANJHol4qsSrSG
pJHhE27w022w806eacj5ZETRQk6SOuloY6hOWkbu2SmRNOFy0AJ0PgfHlYZZhimeOSaYZFI7
3BEMJGbQnlI+ywXshr0gKRC0gDlMqKQ101GpsMU8xWnFaVzAsxhqaEnRT18rDIkOOK3eQCef
BpyddJ66zNgHekyIzBuoMIZPx91hjawoV7yFBFRSBllgKYMZfPp++1Foe1x9S81Szd9SMjSf
mo6R9R62hEu2ZrtWqteiS3dVTlhqcKc46dNLDJJJfuYWqFoVVcad1VpmNANevgffYO20DWCD
d6bkE8hSP7PT91he20NSj0mJoUyRIgCkTy19n28rCZ8PvIAu5qkcOF4n0RTBMKes6fHssFor
fuYmQZhrOVZmpT0+w2B5mFqQLd1mkNJKUo5wTyFgzFvlV2NNDOUZZRdBrJnxA+BYXPaCSRUR
c+WmByhNNRA/jYXYdCNjVzfk6e9fR9dtdQ6rOl5uI9kac7cHUeNUr1OqI3UHg2Lj+BVTccif
z0d1LZGyjay4wTTTX50EddLdRiXg6d6r9xq6f6+DjLtbmwn+T5b/AMIhyelYpAWmFnu3TkAb
cZiHjRT8UP4jbyL97pnL1HM/hn0tjww6Bh3uCIYSJ0J5ae77bfRzQXsMemvBIWkFOU90Uhrp
y1Pn7bCJhZKx1Wi7L0Pd1+ywx0lwiGq1TScGsZlhDlCSc518+VhnZXAzeuxUMDpOVCNSI+42
FFcQOFWGPdYnuIANQTzHKwqR063Kq3+T7b+oWWa+YkRCqQ0rc+Q5G3znEX/8op+KH8RvZFu9
0fL1FJt7gY3rdmxpsCN2uC8qYIB4NXx0FuyodU37yPqNRO/lX9KLVfJzkfzjN6IE5RsP1Cj/
AFmn4W5bdX9klev1Gzw362Li6znqykuVGaMs6UlM66W7001wyASyHiKAdYuy6gTHvNhO2skN
Tp5YqVlcKFVFoos94a9etgzBdUgKKZACmSaSkgk84nx91hVcY6ktqntIoj3/AFTzsInka4VD
TFRjMoo1ux00PWbCj1WnxeI1XKSdCt1JjUDxiwnbWNprnu0IWvEqBxPRwATA5T5mwxeTANJj
V4gQz3wZCgfR8/HT32FvlYeBVZcxASSBo1MdQDNhjkQfSF5rUDR3pdCQYP2+37LBl2uIWq2R
ERWdiBCq6fs+zznz9lhlZD3NannEOojoaepkAfX8TYRWYp6tUpUU1dZYZXKEk5+fnYVJCy2r
sVDqdPVQ84jl7LCi+IKgRYYnKx9VIEEE8xysLYeEqmlK080iZFNGBnnHj4WGN1clkYLUY02V
8xOlJYBynXoB7bUZCqOYyqf3dCEE6futCs6sfJkf0u96P94wmNANJvMcrfMN1/8A6f8ALqOh
wv8An5Os5ibV5TvT2sDZ0VcbvmYi7LqBeKht9Jk/UwcS9yNDHlE3xn0OM7r94uzG7e47Y4/s
TtDgmy97WgtzxW84WKV1r8aHpZHMg5xJHjbzy62knTXKlzE4le6Tzy1mcUmdDDpRQ5cJ8Ayp
AUUyIU5i1IE6nnE/wt7j8czob8nju4O0Hab2g3iXy657lsth/o1xqGmFBv17BQR5pRFU+WcW
4LdVV9yo4adPON3fEv1sbrDZenMcb2dZZfaXeD2LL32xbrvgxreveKe8TAKyUKNaheb96LQ9
GD0uGKa3coya1A0EhszGdRbm5NLughoHSwSf4cXohvnZ6769RsIplE53dHH85HlPyiOwlyxD
Zvdzvqwd0q3KpRGEX++UaPEFSlVX0i51p00g1VBPRl9ltpuVqYoY5tHHr1rj1RL3HlxKXeGG
ZDxfA56Y/us3kbJ7C3HaLabYfHcFwC+ikl0xO/4VwrvXapTzpkc8yygkeIFvoEqtpJ8xypUx
RRLWk88jSRyZsuHSihsj4HhMa3ECHTODmCgfR8/KPfb2n43yOnXyaYY7zt7fEVVVsKw0Ed3/
AHiqDyt843X/AFMnji9yN9hdtOPkPKd4G/rtb4Zv323w7Bdpds6ODXXaC+0LilDAKb06dBLx
UWmFPo5kZAsEk6R7bbSlwzBI6WXFHBDdwq/zttlfaeebU1amxJRO13s/Q+H2M3hbzNrPlAdx
O0e+fEcYvhue09yut2vuOYel2WnS4wcqPmkB77hjzOoPK3sqKajkYXUS6NJXhbsnfZxs/KCO
bHUwRTXqe1ek98+UawfaJ+0Hu1xG74df7zhlbZ6pcbtUu9EurXsXtmNEaH5wh6ZC8zpzjTRb
k5kpUk2FtXUV+S2viPZicLcyF22Hjm8TcF2kLttXuzwnextg9/obU7QUMHwdr9tWcRe616zA
kmlUIKlEJLEdYWdRbbUuKYS4JsVLBbQhcTtDa6Xp9J5plNU6UKmu93ZZ3LjbX7D9mzs37abu
dnb1ukx7fDvAxystLBLziJN+LOK6JmY1W4NI8Rg/DSmY1bTmeSkVOL4tLmzFOhlS4ddstnoz
eW1s2cculpYoYdFxRPUfH/KaGNk9z6MTU/zhiskZSNKV3k6/GtvVuQ+sncUPvZhin0YeUvHt
VtBsVge3G4yhtXhC33FcVxZrlszf3UFMOvrYcxLGSINSnmohgCQXHKZtxciVUzZVQ5TsoVeJ
cK0up5m1jilwxQaSzby47FDNjNisc3c/L+o23mJjHK21FLEsSwPGHuYpLfGvF2qCmoWYp1Kf
DejCk+qANGFu5qKiXV7l/wCArKDRTXBZ+56/2NPBBFKxH57ve9jwbt2bObWj5QzGL5fMMv18
wzGsMuNPZ51ocVL1TSgtN6FGAZZapqSgky4Md4W3e5qbI71KGFpOFvS573fJt9B48Qhi3xfY
7WLT9sBbxgfyLuw2zm21Rqu2zDBrtFUBq3pVG7M1eQZkqgZW56nztzOBWm4/MmSPofOfI3l0
5o2NZ82ihUevL9T1nf8A7U7qdkOwTuzxHfDsBW3i7NVP5Lo3bDaN4FBqV5OHMy1ZLpyVXWJ+
lytqsMkVs/E5sNJM0IvnZ68tLVqfoPTURyoKeFzIbrL3HzeAYhspvh+SO28w7s64XW3R4VSo
327Ph14uNNuIyU1rXqiKmd1bjochrglgSQQIt6JsE+gxyXFXvujyd0+RO1tj2GELgnUcSk/N
1/rznEqKTUKZSk2UpJLUlnXWYn2eVvsu05RPaOdSz6rrOpFEe/6pGtoEzWVUNJXYzNMCDdiY
5jnNhk+2ZsKKfG4pqwZ7pW6kxqBPOJ9/7rUxztbrG01z3eELVxljOKACkwPH3Whi8nnkBwmN
YVOHyLgghQOSjx6RHvsLdWHRVKSwCdDDUx1AM/HtiwmRJ9ITQrUDaZpdDHnz5+2wmTNdar8N
FVWdiAFVXT9n2f4+ywysOc1qYcEOqx0Kc9APr/DrYYqzFtUqlaqmqQZcZXKEk5+fnYZWQGb1
mZcwiJyoYnL+6wChUV8ikMZzSAqQNQTzFhlaw5Uq8GUp5pEyqIwM84+6wwbVwmRgHJpsrZpg
UVicp9w9tgTQmlm7yoei8wgn4Fhk8gWBLZVLaoeVJTInTpYXUEQpZkOdQDqRdl1iftsAWamg
QipWRwsKq0UE6rMfdYTM6D7HBB+Tp71lCmPz1GYsgmfSbjrHK3B1HjXK9TqiN1Lb72xcfwKn
bj1ntp7pzkkjay4zFIf7UT9U87dRiXg+d6r9xrad/wAeHjLubmcv+T3b/CTKm9YnM0+XdunT
rbjMQ8aKfih/EbaR4PmcvUc0MtP0hnNWJbulbqTGoHjE+/8Adb6OjQZ6usKmue7wjPeBkjPw
ABMa8/dYR5MM1VUlWlWGhGWnp/61hja5M1STlFcnNHeVYHfIH4/wsLkhZLnNlVnEj1qK9T9t
hlq1i++tdSQ2XvLGVOjDx99g1o6ZbmRP5Pxv70JzX3ESAQNZW5dBpb5ziPjRT8UP4jf0/g6P
l6ikG9rK2I7sIBYLu1wXkFEjhVTbsqHVN+8j6jVTv5fVRa/5OcEdozeeT3f9BSCO7ofSaRPK
3Lbq/skr1+o2WHfWRcXWc+WVhTYmnWViZhkWB1/C3emluEVD1KsqwqSIAogkc/PWLCahYogc
PNSqZWy87uP2xp7LCtksjOscBh3ZUcJQPWM9fLpYE0nrD4YNNCXSmSeRVdYI8/HwsJcNabsr
U6a8YsYBK+tz6g8jp/CwX2sE3d2qqwkDmJpnWfOesEWDSsMp0ilHhmnmOU90UlbkFEamwmt3
DFH1n4NbMM2no6wPVsFwipFR89J1CyGzUF01E62GIFQAop+d0EElkGXunw8fb9fKwyRClzTW
VrupgTnTQwPj4iwDBmFdjF6ptBj+jPX2CwnMZ86SQq1yc8DMqwO+QP32DIXLsWyqziR61Fep
+2wuQo8RawJBySyxlTow8ffysLsJcZlaQTmgiUXxGmlgWsSADWOhMOSICiRlnxsMgqVNihkE
DKJACaHSevnYY3LF7hO0ntf2eV2obZfZzDMbOOVLs94GMJVikaGcrl4Trz4hmZ5CPPQYnhEj
FNHusTWjfVbbx8R7qeqjp76NnfjPAsSvbYvtFi9/r0+FeL7eqt4ZKdLRGquzkCTqBm0tvYId
CFQrZboPE3ncsTvD7T22W8jsl7NbnsZ2Xwi4bP4QMPFC+3ShW9JqehpwqecPUKd5TJhRrygW
5+lwanpK2Krgibiivk7W+c78B7plXHNlKW0rLqRWhqbPpwGAynKOEoE5iNRPl0t0R4LrhLS7
pO1VtluY7PuK7BbJbN7PU0xK8XmvXxe9LW9M4tWmKQqDLUCE01C5BECNeZtzVbglPX1SnzY4
srK2VrLPg27TYSauOTLcEK5cyr1OnVymkhN4JhQzD14kSSD1+It0prrlnsa7UW2+0fYdobh8
b2bwTEtnaWFUMPoYvWS8enKKLhqNUEVAmdMoUHLEDUePNy8Fp5WI7+giaiu3bK2etarnvirI
4qfuMSVtXpF71O09tnva7Oeze7PHdl8Ew7CsFe7VKF4w6nVavUN2u/AUMKlRlgq5J05gRa0W
DU9DVRVEETbivk7Wzd+ATquOdLUESSStwlahR9ZhRrSA2no6wIy26M8Fz37cT2gdq9wG0W1N
/wBmsAw7GKmM3ajd72mLUagFJaVQuChpOupLmZm2kxLC5GKQQQzYmtG+q23jPXT1MVPdwpO5
ZM/KSb21RQuwuy4GkzXvYCiJH9t+Nub+SVB5cXR8D3985/Auk8B379qHbXtBbO7LXDajZ7Ds
Ho4LfKt5u1XCatXOz1aaqQxq1GEDKCIgz9Vt7hmD0+FxRRSom9JWd7bOJHkqKuZUJKKytxns
2x3yhO9fZ3Yi54NtHsphW3F7uihaeK4hWqXe9VFUQDV4XdepH9oApPM6mbaifuWoZsxxy4nA
nsVmuS+z0HpgxKdDDZpPnK771u0FvL3v738I2vx2+nDLzgldXwC5YZSFO7YYwrBw6ZiSzlkV
i7kk5QNAItv6HCqSgkRSZauovpN63+noPDOqZk6NRxPVqLHXr5RTe9ed31TDaGyOzd22iN3N
MY+tGsWp1GEGst3LmmGgyBOWekaW55blKFTdLTicPk5c19Z73ic7R1K/CeHb7O07tjv13bbN
bO7Y7M4JdauC3k1bvi1wWot5qvwhSqBw7lIqQHIUCGURA0tucPweRhk6KZJifztjtbXdcx5J
9VHUQKGJLLjP0t7vay2/3u7N7E3HEcDwfZypsti9LFcLvmFCtxuPTQImbiVGHQHSNRb86HA6
WhimOGJxaas07anyGc2smT9G6Ss77TX3ydq7bXfTetkL5iuzeDbL7QbMYqb/AINjmAtXpXug
zLJUGpUYZSyI4gaMg6EzaDBKfD9OGGJxQxqzTtZ9BZ1XMnJNpJrarntGzfyi29rD9lrvdNod
i9mtqsSoKJxJzVulSoYHeZKbZM3iUCg+AtqJu5SijjcUuOKFcGT956FiU2FWaT5yqG+bfXt/
vz23GObc3sind6LUMNwu5URTuWH021IpoSSWbQs7Es0CTAAHUUGHUuGytCQtetvW+P4HgnVE
yoivGyy1Lt8bevsThmzuJbsNh8cuGG3ahQu9PEsPvF5B4VMU1fK1UrmyjmAOZjwtzr3M0vdH
Mhmxpu+ppa3fgPZ3wmaKThTR85tz24d7G2G5q+bD4bs9s9sDgt/uzXW9tgGGVEqmg5CvRTPU
K01ZSwJVcxBIBHO3optzlDIqFPiiijaz+c9vC+EkyvnRwOBJJegpkabMhUXcqoU5FFJQOZHL
3dLdcatMLhg01zMid6IKqJgiev3WC+YS03OamgFUkwCV0PPqD1+IsMW1rZBu7tWRlzKDBk0z
qeXOesEWFvYOnSNOjwzSzHKZRaStyAEanlrYRu7DFGMz8GtIzmPR1gRlsFwyrCs+elUAX1s1
BdNROthNgDAFUni6AAksgyyDrp+/91hQVLGkspXdTAnOnd0Hx8RYHrGSwvDGL3TYAx/Rnz8B
YTK2zpMmqSwVa5OaBKrA78D99hMgSXOYAFx/eor1In22GQo5xXUkNklljKnivj7+VhdhjiVb
umGEiVXx/GwgmAa3UgVJEBRIIPnYZbAqaMUMgjuiQAmh0nr52EbMYMKbE06yn+8iwNPH3WFu
g4FSrVzKQ+hUCkDGvt1iwjyEigFVM1KplIHO7DTvLp7LDK50N2OUt+Tpb11FIgnbXRcgE/rV
x1gaW4Ko8a5XqdURuJfg2Lj+BU3cXSDdtHdNJRD+dtyEZVBMVlnr91upxLwfO9V+41tO/wCP
Dxl4dzKFvyfvf/SpxUb07FFBI0YxdPA/utxmIeNFPxQ/iNrJf+nTHx9RzLe7u15VhKjNIOQ6
mY5z5EW+j7DRXSMSm1OiKZpZiFPcWkrRCgRqeVg1u5tBYUDgsPI3TX7DYY3fD0mtwTDqadMt
MZTVWdKmvL4FhdLaRwiGZeBlJOae7qZ0/EfxsF/SLamzVR83oHf1TT07wnn+HvsMk+2Z013L
KW/J99/YcATfMS0GT9m5+By2+c4h40U/+P4jeyMsOj5eopNvcpKLzuxLJUDndrgoUQg14NWf
qt2VDqm/eR9RqZzfzfVRa35OqmE7R+9GOIB+Yx9dVAj0ilHK3Lbq/skr1+o2WGu8yLi6znwa
dM0wJqhQsE5KeZteXvt3ppb9swytMO6jimSJ+ZSDziNbCCk1cRm1UEHhoJGeJk2GTCkl8zDQ
8lIp+B87CdtoYpqMirWq5Oiejjn9cWE1kAKqu71HzGG1uYJGh8+dhe2sewCICaKFoU5jQAJ6
8p00sMde0A5plqKNK/7BRPqmdPGwcpHzpVglNCsNE0l8vP3WFyIqU3akxNFUJkzkUa6edhU7
A1VdaQdkUd0iQqaCDH42EybIUKVSTDBvVDIAO77PfYBlRSWq5UEFCrBmpgERYEDwTldTTQmY
g1FnSpry+7pYL59uAjgkMw4GUmW1y850/EfxsF/SLamxqD5vk7zlNPTvLPP8PfYZJ5fuNFEu
KjVKbFQpy5RSgfbFhjezIaiiqSUqB2Y5RFMa5dfqsLdkLQTNlZqyqQImnTI5COutgu9gBpoa
KrNULlgnJTlteXvsKm+1xpVM9RV4upBPzKQdTEa2GN3YSkFxGYSNDw0E9+Jk2FYyWL5ivdOg
UilrzsGz9wxTXKirWqZJPcF30nTziwl9oICqr1Hd8xhtbkCRoes87C+jrHlRTpqxooSchzNQ
Ck9eU6aWGOvIBi3rGghJXl6OomcsHTxsBHzpBy00I70TSXwHn7rC5LaC6O1JyaKoTOuRRrp5
2Fuk9ZFRXWnnZFAAIkBNNNPxsF0zFClUkw4Yd3Mmnd9nvsAdRSzVCqAgoVYM1MBhFhiu2sE0
TldTTpkyRBqrJipry+7pYW+3tqI4JBccDLmlp7uuoj938bC3XCA9NmqD5v6b+qafd7y+PX2W
BNW/catHOKjVEbLlMZRTgfb8eVhL2ANFFElagcucoIp88v4WFuzFornhmrIpAiUpkagR1sF2
CadM0As1QoSCclPM2o09/nYXPX8RmWmHdV4up1mikHU8rDG4lNaqwWgroeGgkZgJk2GTGEsX
zFdOQUrT8D52EysEKa5VVK1UU5Iyej6SY84+qwlwQFVGeo7yYbW5AkaHrPOwvo6zYy5aasaK
EkIQxoBSevKfCwx1gMWOrUUIK9LuomQpB052DIj5w5gtNMveiaS6aDz91hciHps9Ny9FUJmT
kUa6edguDUV1phyigARIVNNNPxsLkQoU0qYJhgw7oZBHd9lgGVFLNUKJIKEMGamMwIsMVZdm
CaHddSlPNqINRZMOPD7ulhb7SDRIZxwMpaWnuxzEfu9/jYL+kB6ZNT+j04j6Kafd1WefWwyv
2zGrRLh2qI2XKYyilAn3x8dLDG4JpIqyyVA5fugimO9lOnhpYLkLQQNDNWVSF506ZGsAdbCt
5A8OmaAWaoUJBOSlJ5ae+wt+2YwqnFdV4skgn5lIOp5a2GOYlYLiCwle7FNBPeAmTYZM6GbG
MT+Ttb1CV/8ATYaQnL0i4+63B1HjXK9TqiNxB4Ni4/gVO3GKq9s7dNkq1Qo2suXc4AAk1V6z
FuoxLwfO9V+41tPnPh40Xe3NAL+T77/3dm718xNiTR1Hduf0Z1+u3GYh40U/FD+I28nwfM5e
o5psuUZuChY5SGNAAnWeU+230c5/W9YpixljRQyv+7qJkAg6c7BYcAIGqr5cJdPtsLkawNHi
sFYyWOY5qYjvn8PZYXMg0UVTzHgciE9Pr8bBcQUU3gcMLTJqHu5AfpDz8NbDJPLM6Z7lwB+T
3b/dA0XvEJ7o1hLl05W+cYh40U/FD+I3tPnh8fL1FIt7pDXzdfAXKd2+CAHhrAm71Tbs6HVN
+8i6jVzv5fVRbL5OZkbtHb0MiKv+gjTlpgT+s0+epty26v7JK9fqNhh31sXF1nPqopLupAWF
MgUR3dfb00t3ppV6BZUl2LqqjSZo6jn59J/xsKEqMFiFWE0ApgT3uRk++wXJVnUmVQEEaZEE
6GORnWwZBIkAlEV4XvMEYgaDwsJcUysEIyiSvMowJ0IsKNW71uPmFEFpMDK0fHT91hLqwwXe
8U0k0+GgTKQ1LSdOhOkD4NhjdNksjgw1EMQH7op8j3Y1mPOwcoLU/XdgkFeZorrp010sLfYG
aYNFjmYgzoKaCdI5zYS5FNg9JSzuJKsCDTP0fM+PxFgasYWo99WZwwUyZpjrrYM+1zM1HjMF
Y6scxzU9O+fr0nwsMs7AmiiqdSCeUIhPTz8NbCXYhkU3gFAtM8Q93ID9JfPrM2GSeRDHLSgh
XUrEcNSSQB52DaASGJ7ihTV58JQDNOZsL26RlMUqiQqKvdHKkOcDnrYR3TCdSZVlC93UCiNB
569LCL0AFSajZlVeUzS1WCfPpP8AjYUJUZV5KCE0ApgfS5GT77CEqzKdVSQRpkQToY5GdbA7
BIkTkRXhe8QjEDQeFguxTKQjd0SV5mmwnQiwtxq0KxvAdaIJEwCrR8dP3WEurBrdq9OnJpZF
FPLDUtJ00gnSPibCXQRRgYakGID6CnyPdjWY87BrIakSajkIBl5miuunTWwXCNLNTc5mymdB
SQTp4zYS5FIhqSlncTlaQUPTzPx7LCvWYWow6s1QNlM60/eLCZ9rmA0eKwVjqTmOZNO+f4+F
gs7ENSRQeY6ghEJ5DTnrprYW5rsqm8dwCn84e7kB+kvnpMzYXZmQ5y0+SspWI4akmB4TYVCy
Qx0RVBqiCKKAQaZ1sLq7ekbTFKokKir3ACRREzpz191hi7oJ1JlSAvc1AojQeevSwLhQDKcx
LKqjSZowRBPn0n/GwyfoCCMtOIUQhgCmBOvIyffYS5Ks6vqqAggxkQTzjkZ1sIw0SBKIrkLq
QjEDRfCwlxRUim2gkpEmmwJ0IsMrjFu9bjq4ogsOQKtHx0/dYS6tYYt2vFNBNLIopwValpOm
kE9B8GwjaMKsIDUQT3+6KfIwsazFhOUh6c52YJGTnwV10PLWwX2BmkTSYh2gzoKSSdPGbBex
FIhqS5ndQcp5oeQ8z+P2WB6yC1GGDPUDBTP9GPbYM+1zM1HjsFYmWOY5k07/AO6fjWwvzrGG
kio2pHUdxCeQ+vTWwXua7ovpAyAJ84e7kB+kkdevOwyTyzIYlaZEKy5YjhqSYHhNgWbAJDHR
FVTVAB4SAQaZ1/CwvbpDpik6wqKO4JIpCZ056mwjyCdSRlIC9wyBRBj266xYRAlWLMWRVGk5
qUEak+PSf8bChBCFjKohDAFMAnXkZPvsFzoVsSWX8nW3qSqgjbdYGUAH9YuHh4/Xbg5/jXJ9
TqiNzB4Oi4+tFTtxCf8Au0N1GRFaNqblJVSQPnEm3U4l4Oneq/ca2R9fBxou7ubB/wAnv7QA
MA+l4oCSpE926dOduLxDxop+KH8RtpHg+Pl6jmb6PWN6DCiMwbQZXj2/hb6OaG6CW7XinSBN
LIopxlalpPhBPT4mwl0zY4V5jS6Bh0PD5/bYY6UPCDNRmKtTjUkS1MwA51sLZCaeXvkgg81M
INNNdfqsK0ZTpmpfFKq/DlohUPJgfDxsDdkdNNzHd/J99/OYkfreIzmQH6Nz6cjb5ziHjPT8
UP4jfSPB0zl6ikm9xYve7DulXO7fBgPm6YAPAqzz8B4W7Kh1TfvI+o1M15w+qi1nydgH85He
iBmIGwjASigAelJ+yef4W5bdX9klev1Gyw36yLiOe4VOO4LBiTB/VwQAT5H227002dv1AaBX
YrFWUWYpaE6xGvx0sACUwXQsIOQc6SwYYEn1vAGwrZs8MqhgkFQDKUg8SCemoiwxMPFFNYrV
EUgE5qRAM6nSedgyBZhwHbNSLBSczUTmOkg6+E2AE1CagBpqwYZiBRJ5afZ4WFDQM1DVEqMV
BlaPM6CRPnpYTaFwpRTlglag/oQSdV/vWC4bI603XhlmKtyVQSPOT4j99hL5mVFbLDBQwDT8
4nX2dPOwXsQKdcUPm7vUfkJVqZnux0Fg+bfWEwrQ8BF7uo4lKRrpYFbtcyajMVKZQSSO9TMA
MdbCWQqnl78hgRqphBPLXXTysMmjEpl72mVX4eZo0QzDA8o8bBeyIqSr05LDu94tTRvbpYNZ
LCNRTKvxCBFKmoB4f4WE7dJgHeaA7haYiKVOAJ01mJ/CwotVTiMGbMTp/QAgA6dDYXMhoFVi
CKvcWYpaHnEa6fEWBC1QEpm0OQaGkoBggk+t4A2GVzYyFUaCe6FIKUg8SCZgGRH22GFyWFVa
KxWqIpUEzSImYJ68+dg2gswFF2LUywUnM1E5jpIP2/ZYFrBNQlwDTVgwkgUSeUD7PCwoSqzX
eSqVGKDVaMSdBI9+lhHa4fDlB3YJSoJ4IM+r/e/CwXDdHWm44ZZoYeqoJHnJ+/32EvcyorQA
wVWAafnE1n2dPOwIgU7wtAcO71GAgAq1MyMsdBYLw8PvDIrQ8BF7pkcSlI1008NbBk+zMmox
KsmUSYlqfINzsJZCUyy0g5olTCDlGuv1WGbMSmal7XKr5Czcgh5FSdPbYS9kZUBVqZOYd05s
1NG9ulqFqMYRBCFX4pA+bprByfutCdtpijvNHEcLTEAUkjnprMT+FhRaovEIZpPLS7giDp0P
tsLmQ2UVmKlasosgUtDzjrYFqFqgJpltDw9JpLDQQSfW6AGwtzZyFVMEyoVgUpB4kEzAMiPt
sMTDxRSWKtRFKgmaRWZievPnYMmQWHBZiaZYKTmeicx0kHXwnSfCwAcQl1BRXVlzECiTyj4i
wtgkDNd5KU6jlAZWh4aT9cCwj1hcKUXuwStUTwQZ9X+9YL9Q16bKjjhszZWA7qgkR5n462Ey
buQ6sAMwUMA0/OJrPhHTzsCZC07wt3HCu9RoygFWpme7HQWC6vmwiK3ehVXumQalKdDpYFZ9
mZNQsVKRqSO9TOgbnYMlqFJl72hBglTCAdNddPKwrISmal7XKr8PM3IIeRUnSwXsiagKtTJL
LoZLU0b26WBWZjLGoQrU4sCKVNYOQ/cDYTttMUAOwAdgtMRFJIAnTWYn8LDIWqrxSCwJiNLu
CIMDofbYL5EHKKxykVZRZilodTHX46WAWqBjTzDKeH1pLDciSO90ANhk2dD9jUKfk6+9KDz2
1VgVTNE3i4nkLcHP8apPqdURt5fg2Lj60VO3GGqvbP3SkVagU7U3Ew1IrM1Vnrz526jEvB07
1X7jXU9u7w8Zd3c43/vfXtBEnNF8xQ5mSJ7lzMwbcZiHjRT8UP4jayPB8fL1HMt6harBRXDa
mKB15fx62+jmhMRS11nJTqOaYJK0OZGk/cLC7RbKvEbM0GdZpLYLmwKdUtn4Wk6wU61D1sI2
jEoVGn5lphpK01PWPGwl/SLNJYQnPmzHuCks8x9Vhle5013LJRH5Ptv6WnxGQ3vEZzUxmPcu
fTlb5xiPjRT8UP4jeyG+90fL1FJN7kHEN16fOf8Ak1wbT0cED5ir4i3Z0Oqb95H1Gpm/y+qi
2HydQy9o3eh3KgnYYnM9BUB/Wk5Qfsty26v7JK9fqNlhv1kXEc8HNZXjKwJciDSXnmMfZbvT
TqxApMaZHAdTlUKBSHnH1fjYL22jEFRFUPRdUygqBTQHUwPvsI7bBy0TUeOHUPqjVU8CPsPP
3WGN7EVaaLnQLUgNBz1EWNW/EWFTJyU3VmyVKiw3OtAPLTQRrp9VhM0GEApqczF82UfNqza6
CdfZrYNYLBVTNlfLrIW7ACNOWp62BMFqQbUJUPr8ruNJiwXDegqsZVichmaKjSPM66RYE2zE
CaTmToTFNefnBHu+qwZi2BqJmVG0PI1KY6HXlYVBMh4xV5JyjQmmeoPOwl+2Zgp1S2fhRqTo
U6ufqsK2l2ZiUajCeCwMN6tNTGoHjYRtLaLakpyE5w2c9wU1nmPq5WGVwjSu+hQ1jIEA0FJM
jX7PdYS8RDZTXyRUHfaf1YR/R89RrpYO2v0kE8NC3DqjuyW9FUCNfOwuvLrFMaysRlYEsVM0
l55jFhVaxApuabDgOpyqFApDzj6rBcOmKiKgai6oFBAFNAdTA++wjtwj1o8RgOHUOijVU0gH
28jz91hjexFWmih1C1IDR3qiL1b8RYVXZORHVmyvUWGn57Q8tNBGogWEuwwgFEMSxeYB4auw
nQddemthNYDKoGYq+XXNluwAjTlqethSGpBp7lQ/0mgoDTQaWGSYb0VVj3XJyGZoqOnmddIs
MbtkIFgE5kHL1aa8/PUfGlg7bRbDPTzBG0PWpTHQieVhdQbUzxsrye7yJpnSQedhLrtcwJWJ
L8KBJ5FOrn6rC3WomnRqNrwWB705aamOQ8bBcUaKkJOfNnMIKSzzHnpysLcI0ruIKcZpUQDQ
UlpBn7PdYS7MYA1gkVAOIRBuwgfNnXlrpYO2sEkU6ZYJVjLOb0VQOvnYXX+4tjWV4KsCXIIN
Jec6WFVrALSc0mHAdTlUKBSHnFgurjKYqU6aBqLKgQEAU0B10H32E1mwtE1Gjh1SIUCVToD7
eR5+6wxvYirTRRUQCpAMHNURY1b8RYVN3MyU3RmC1HUBpmroeWmgjUQPZYS7QYQCkGzNnDZR
FNXInQddemthNYLqirJV41nLdgBGkxqeosFwWpZhIRzrU5UBGoFhkmG9FVc9xychmaKjofPw
sJcxAsA95OkxTXn5kEe76rA32zFsC6SqtoRzqUxy68rC3swmpni5XknKNPmz4HnYS5ASqZqc
GBJMgpGr/ZYW61BJRqEyKLAnN6tNTHIePjYLiTSUhPXDZz3BSWeY89OVhbsI0rvAZDWMqIBo
KSdDP2e6wl2YYNYJFUfOEQbsI/ozry1sJs/Ug/N0ywSt6s5vRlGkHzsLr/cWxrI/qsCWgzSX
nm0sMlYFabmmRwHByqFikPEx9VguuEOmKlOmmag6oFkAU0B8BYR24TodsZTz/k7W9BCrH/TR
RBCyP1m48+luCqPGqV6nVEbiDLDY36fgVO3HU0TtsbqQA8Da64g52QR8/wCHtFupxLwdO9V+
41tO258PGi7m5sI35P12goUuGvuKSC3Pu3TSR5W4zEPGin4ofxG3keDo+XqOaJQBS2ZiwbKI
pq5AOg669LfRzQawHVQrHK+XWct2AERqBqTzFgXoBaiGqM3CYyZ/oF/fYL+kYWVlCsGUliJC
09e+fLy1sHbaKz0ipEsZOhFGnEcp1HjpYLPtcJuE9cEBCS0arTBGtgz7XOmO5V1P5Plv4Z1R
VN6xHRQoHq3MdDH22+cYh40U/wDj+I38hf6dM5eopDvdn+UN2cx/5NsGkaf7Cr4mLdnQ6pv3
kfUaqb/L6qLX/Jzwe0lvS5T+Yx5ZZ/rSeGtuW3V/ZJXr9RssN+si4jnqwzVw54ZDcjnTn3td
Put3ppdQQX5todXGVQxzoQ3rfjYQBKZnIq0lbukHiKDo3SCOc8/KwyuFU7oKysnMYzKZljp6
3xNhA3DAQynvEAdznoY6+2wllcTMUmZQFGQggKDJPX1rDLaS5DXoBoYsDl0A6gD6XssItRPD
qssG7NBAJygGdANe8fKwl1wjiFehX+aqDOWaDSSSRE/S87BwDKo+bIai0KpzTRAiB7eUdLCb
ScrB2MqpJjUIAfd99hAhUii0MVlhEGnHXy10+OthNv7gkxUZS/dIOiikevUR4WFWr9yCysFD
ZgWaJC05IzHy8tbC57OsVnpZSJOp0Io0ojlOo8dLC2fa4TcJqwYBSWeAStMEa2pM1l8RJdWW
iWFFVK94KqchPgfZaGViBrWqyBPFcGMv7GvWLAShUs8lSIGh4fibARlz1Ax4fe6l05666fdY
XVkEF+abK6v3VBOdCG52GN8wUpn1FWkpIUg8RRybpBHOeflYW4VQxIBXMSxjMpkFjp63xNgQ
bghe8p7xAHc8jHXxmwhrggU2YAKAhBAUazyPrWFCcq15CmGJkLoBOoAHreywbCclUqAbqQpA
JygGdI11PlYMuEdAehX+afvlmINFASQNfpedhNVhlVTw4NEwqtmmiBED2+HSwxWswhhUJ7qk
mNQgB9332FyDFQCi8MVBYRlNOPCOXh8dbCdtoJOVypbukHRRSM6jmI8PwsC1fuYWVlUMGBJj
MFpSe8fLy1sLn2uKD0ssHNryIo0uWg6jx0sLZ9rhNwmqAgKWLwCy0wRqLUmYkupWkWFEKV7w
CpyE66H2WhlawP8AbVtBPFYaZf2PbYNnbhJTKWeSsZRp8342AwgPVDEUzm6505666crC6iVX
5toZX7qhjnQhudhjkClMzkVaSsVUg8RRyPSCPZPlYV8IVXuyJWSWPrKZBY/3vibCIJg2XvKY
YqB3PLTr42BCQYpl1hQEMgKNZHOM1hltJchryAwVpBC6AdQB9L2WBLLInJVKw12OUgSVgzpG
upsJdX1jiFqUa80qgLliQaKAyBr9LzsIMqAlMpomFU5gaIHIe2wi1mZWDE91SdNQgn3WAMVI
otDFQSIymnHh4fH22Et2zBJh2XP3CDoopGdRzEeH4WDttILKyAMGDFvWC0te9Hh9dhc7/uLz
08pUlvIilT5aCdR7rC59rhNwmqqQFLF41WmDzFgEl1KUiwpKuU5gFTkCddD5WpQederoJ4zA
xH7BnrFoXYShUs8lYyjQ8PXX4+uwjIIzVVYimQdJzpz11062FCC9w5XV+6oY50IbnYQBaZg0
1WkrFQZ4qjkehBHkJsDsdDNkO7+Trb19RrtxI1B53q5ac7cFP8apXqdURuZfg2Lj+BU3ccCO
2hunzrCna24Adz/pRHXxt1OJeD53qv3Gup/r4OMu5uZKr+T4doJgAP13FOQGvcuesT+NuMxD
xop+KH8RtpHg+Pl6jmXVM32GysSSF0A6gAet7LfRzRLVkZw6pWGuxylRmKwZ0jXvGwl1fWMa
8Uc5zreA06j0dOf/AMlYY6MXZmHNmMh5zN6qpzzmwpKZuM2gCSZgLMz5fhYQaR6sioKsmMqJ
EzYDpbuWA/yfPfwDny+lYj6yrm9W5+Gn12+cYh40U/8Aj+I6CR4OmcvUUj3uD9e3YQK0/o2w
acqKf7GrPO3Z0Oqb95H1Gpnfy+qi2XydYQdpDenHG4n5jtmDogX+tJHLrblt1f2SV6/UbHDf
rIuI53sBxZiqafQvTpzEGOfnNu9NNmYwSXkVoy93uU5nXn7p84sLn2uCR+sDu1SIEdynmnMI
8o+OdgWr9x9MOXXIrkZh/Z0/A8+lhi/T1h3ZVyrmVh3ky5KdImJMcz7f8LCvtrGZPml4Ybn3
c1OjMRpy0sMdv7mOtTKuVSRk6quWJHKLCK1hNYMFGVLuNe5ly+C/Z+NhkjWI/UqmRbuRNSZy
eAnnYZ7Qn4hrVsy3PL859Ic4E/Z9thMrLWbVMU+JVNVaQGmqCl4ievs+2wmZMTd+8i+sJ4a0
iOvifD7bDHb+5DqOI0KA0HNC0+UiIgzysKQQ2cyHBloyqnPObAYmbjtAGSTOULMyPD8LBsGE
GQSKgq5jGVEiZ9thMhUJwUDCt6vWnT+OdheIhgM/d4wOds2VE55NYsHbaHFLO0+lcSROWnTj
rHWwdtprsBxfVqmn0LU6cxBj7ZsL22kOEOaRWAy935unM6/x84sKr9rgkfrCjLVjKOaU805h
HlHxzsLsHU1fOuRXIzL/AGdPwPP4/GwxfpGXZRC51bmmXJTpExJ8THOf8LCPX+4zKOEvDVuf
dzU6PKNOWlhinn+5jrVyLCmMpmVULEjlFhchNYPwxCXcCe5ly+A+z8bCo1iD6FVyLdyZqTOT
wE8/dYZ/zBOKhr1wy3TL859Ic8on7PtsJlZazZQU+JU4opBdPUFKek/S9n22GLfbMIgejmVT
1h/RrSI6+J8PtsJt/cxwOIxCjNBmFp8pERBnlNhe20Eg5zIcGWjKqc8xsBKBuOwCjJJ1ULM6
eH4WEdhhHqyKgq5jEIkTPXW1GQmE4KhhW9XT5uny/wAbQpDAZjArBs5zZUTnk1iwbQstLO0m
9cSdctOnHWOvx9Vg2bOkQwBqiBVNPxanTmIPj5zYXZ+5DqnekVsuXu/N05nX+PnYXttBYTeV
EVcuURKU805hEDlHxzsLs/cdTV+IuRXIzLzSn52GLfbMZd1WBnVplAuSnSJiT4mOc2B9tY0K
OEOEGIzd3NTpeBjlpYY9tpFQVYUKpjKZlFC9OUWEVriaobhiFu4E9zKV8B9n42GSsa5H6lVy
Ldyc1Sc2T9kTzsM9pLCpx6oZbnBzz3hzyifssJl6TZpBOJU4opAQIyilPSevhH22GIRA9HIK
J6wkU1pH7z4fbYTb+5DqM7d0BoMwtLlIiIM8psL22gkNnMq47zRlVOeawEpm47AKAkmYCzPd
8PwsAwgyuYVBUzGMqJEyOcmwmQqE9HXOK3q/sU/jnYXO+RDABu7xgc5zZaac8hmwBRS4jT6V
xNJy06cdY62DttEMBxBpVNPxanTmNfHzmwy7bSHCEmeNly935unM6/x87Bn2uCw/WFhahXKI
lKczIiOkfHOwq1fudENiRP5O1vQChp/PhYBVP95uPTlbg6jxqk+p1RG3g8Gx8fwKmbhgP552
6kspB/Ou4ZYSny4/kfGeXut1GJeD53qv3GukfaIOP0l4tzQH+T97/wAIGy+m4nllKYJ7tz6D
u/XbjMQ8aKfih/EbWR4OmcvUcz6oq6ZVMQZlFCjUcot9HRz5r1gwp6Ld+fcy5f2fu/GwyWs1
SFzGVusz9JhPvsMuc/Rakqwzh5BJgU6YPrn+9pz1sMLgcJApMVBHIDh8uf7VhbthOtNKy6CQ
894UyeftsJmzphuVRR+T5b+EqZAvpWIzlKx6tz8NLfOcQ8aKf/H8Rv5Hg6Zy9RSDe7H8obsp
C/8Ak2wbkF/2FW3ZUOqb95H1Gqm/y+qi1/yc4A7SO9PugH8xjqFUH+tJ4G3Lbq/skr1+o2WG
/WRcRz2IC1IK0oXUDhLz72mh1Nu9NKGCvCbLSRRCkjhLC8/OwC1ZR34oMYUQ1JTzbw15RysK
+AmoEIkJTEZuSoIgmDqLCIY05dYUKQRBTTQx0sAjKuR0ADShMjLpHSwpLhVvILBVKyVBKnqC
OnssCzQWeoBJrqAIByBB0B10HlYTLgGwqUK81HOQupJNPmY/d4WE2/uNqyaZzVSQ6tml0Ik/
HP67CIkf0h+bUsDMEIftB+uwBCgGosOGzQwgLRQjr5+FhLkcIF2YUTAB1Sknj1ObTT8LAQaK
rlLh5Uzl4aAjvGPpac9bAmL4VMJmioI5AcPlof2rDK9wnVErAZRmDz3hTnn7fbYS9xDUlC0g
60soUhmDJoNfP2WGSYAC8Wr6s8VyYC/sa2F2BIFzOCi8hqUTxPn7LCNsgwtQArRhddaS89dN
DqbBrDBQ0mikiyqkrw1hefifvsILVgO+FoNooANNTzblGvKOXssMgqqoZISmCCwEKgiCYOos
Imwm9WSdFYEQU8DHSwiE5VyMgAMoTIy6R062GZLhVvALBUKyVBK+IIPL2WEQQqVAsmuoUAA5
Ag6A66DysJlwDe6lGvLucmcEsafMgT93hYTX2Y2rORpqGHVs0uhGo+NfrsIjOdQ9xSw1AIQ/
aD9dgCFENRb5otDCMtFCPvsJcw0pdm4JCgHVKSaa9Tm00sFyGpKqqXVwQZy8NAfWJ/a0562F
uL4SBZioI5AcPlof2vwsDbCdaauNBmDz3hTJ5jz9tgENTGSkHWllCkMwZOUnzjrYZXd8gIXj
VfVJ4zT3V/Y+qwbCUC5nlFiBqUTxPnYGYQFqqpWkMuutJeev97U2F1oIZDSaKSr3VJHDWF5+
JsIArD18tBoVQAaa9T4a+HKwMmqEM92mILRCoIAY66iwK4bchJgAqRBTwMdPGwCcq5CgAMoS
SMukDl1sKSwUXpcwVCoJUEqeoI6eywLUEHqBZauoUAA5Qg6TroLCZcA2FShXl3YoWBLGnzIE
/d4WE12/UbUnIc1QkMDnl0I1H7uv12EyM+me4rMNQCEP2zYAuAGosOEWhhGWihH3+FhL2ZBp
BqrMKJCgHVKScpHM5tNLBeyMNJFVS4eQZC8NAYzT+1p52Fu2xfCphS0VBEwBw+Wh/asF2Ey0
1qiFGYPPeFMnmPOwLMQ1ICnSDrSywQxDJoJPn52FuBA41XRf6YnRV/YM2F2IJFTM0op7o1Kp
4+2wNvtcggCsqlaXd11pJz189TYW9whlNMkUkWVUleEsLz8TYRi1ca1AtBiFAytSXqfDX2xY
XadDNkIP5OrvXAVQBtxAhQBperjrERbgqjxqlep1RG4l+DYuP4FTdxve7aG6fMRA2suBABT/
AGojkPG3U4l4Pneq/ca6n+vh4y7m5lQfyfHtBqCP65inKNO5c9PD67cZiHjRT8UP4jbSfB8f
L1HMqqFF7lgqQSVBKnqCDyt9H2Gi4jBUqZJauoUKAcoQdJ10HOwllwBtdqJdi9W8F573epc/
qsMbvg94wGoDw5Q6nlRSNKjWFy1hJUZQe/rDTlWnrrI6WBrtmKNSmOHOcNmPfGTXUWFz7XOm
25Y0v8n438mm1UIL3iMliAw7lz5dLfOcR8aKf/H8RvJF+90zl6iku9yf5T3XsTWP/Nrg3JxB
+Yq/Htt2VDqm/eR9Rqp38vqoth8nXJ7Ru9Alq3/iMRFRlMfrSeAm3Lbq/skr1+o2WG2U2LiO
d7iqamY52IcsZyc8x/fbvTUKxAqOEYmsxMKV7ymYnysFlfUMp8RqaFqj5coAZchOhkcvZYYu
y1GwtY03/pagBCmCqayCftPOwxauDVqIwqMruwLAy1EHq3gfOwJMwNTRGpioUGszRYDprppo
In22DPWHmBpL3agaQRBVSQNRoeXTpYTaQ2UplLVVGoMVUI6co87AgGqBZAaoJzz30IJEa/us
MrXDqVUaZZwchBzNTPT90WESfa5iZY7wdxzIyI0xz0kfXYBbDImUHU6d67oeh052FRLQasug
HdHOjTA5gcjYTttMBqK3DlfWiBRpxo5sLZPMynUZZ78nvTlWmJ1B8LA12zFs9MFA2fPnPfGQ
dR9fP/Cwufa4We7mAhr6AQSUBWBqPq/hYS0RLaV881z32P8ASAg/N8vjrYTt0kMhqUiua8ar
BUuh018tbC5IS4rNUzd8kMWJOTnmsMsrAio4psTWYnKpXVDMT5dbBZX1DafFZFzVGylQAy5C
dDI5eywjtsHrWKNJq1IIU95E1kEn6zzsMWiKtRGNRld2Ume9RB6t4HxNgSsYGp06bUxUKDWZ
osBOmummgifbYM9YWYGgNHDTIgqpIGo0PLpYNpjkFcpaqo1DRVQjpyjz8bCL0AtUCyM9QA55
76EGAPgWGSVwqlVHYyzjuEatTI5fusIkYgUrqHccyOGjcuek2DaLYcNCoPMj1ruh5jlzsLrC
aOIGZAO6P7CmBzA5GwnbaQDUX5uUOpGlGnGjn6/rsK7MlKjD6evenKtMTyPh++wjXbMU1SmA
kh8+c98cPxHh7f8ACwtmFnu0BUNfQCCSgIga/Z7rBmS0i8Bya7AuSfnBB+b5fHWwmwhlL0iM
14jJBUuh018tbC5CWFVqk98kOWJOTnNhkrECo4RiazE5VK95deZ8LBZcAynxWpoTUbIUADLk
nTUcvZYR2HrWNNieLUEhT3lXWQZ+s87DHRuRVqIzVGDswJk5qIbq3gfE2BIyadNWQOUBmZok
DprppoIPsNgzuFIaiO64aZEFVJA1Gh5chYTaQ5BXKWqqNQ0VUI6TEWBAtUCmM9QSak99CDAH
wLDJK4x6qMxJZwchHeemehH3WEsyECkah2HMjIjTHPSbAxbdxMoaJI9a7oefTn52F9JLRxAz
IAMo/sKY8BysJ22mA1FJpyh1IgUacaP9v1/usLkSlRl5PLd6ci0xPI+FgauKNSmAk58+c98c
PxH7/L3WFsw8930CG8aAQSUBGh6+z3WEtEY2lfPNdgahM8QEH5s6fHWwmwgqalIrmvB7kFS6
HTXy1sKJYVWqT32IYsScnOdLDJWtYhajhCxrMe6uXvKZ5nwsFkHT4rIk1GyZAAy5J8Ry9kWE
dkzofsXUy/k7W9ByzD/TRTJVZM3m48+mtuDqPGuV6nVEbiDwbEvT8Cp2450qdtjdSQ7Mp2uu
J79Jf9t4g+Jt1GJeD53qv3Gtp0+7Q8aLubmsifk/XaBynIBfcUklIju3PWB7rcZiHjRT8UP4
jbyPB0fL1HNBmBU6OGLSIKqSBqOfLkLfR0aDUwXIIKlqqjUNFVCOWsRYLENUAcjPU5/tIbCB
FaquWaCZIHzKCRnPnYW6FUwDmmS0QBlQ6aaake2wrZlNil6SM+SWj5tOpHn42B2aOmm5hc35
Pvv5UgkG94jIOVfo3P3C3znEPGen4ofxG+p/B0fL1FJd7gLXrdfIZ3Xdvg2mVGn5irPXqPC3
ZUOqb95H1Gpm64fVRav5OtQO0jvRhXQHYQwCqAEelJ+yOf4W5bdX9klev1Gyw36yLiOe4K8d
yUZSDOlVACAfZ9tu9NNZ2AOU1HCDhxTWRxVgc4+qwK4CMmdAwLHIDqyQsmCOXgTYV6jYLZqb
EIwLAACmyr6oIievlFhjtMdmKKOFVqDKB3nmOQOsc7BkQ6TdmUoslSIev3hpERHWOtgvmCUY
VQ2dVAEEiuOZjy68vdYUJCVo80psEAgVlJHIwNPGwj1h8QCkuskJUOlRRGq/3edgsGzM1J3D
5Wyv0QmPPlYQip6sstPMQ0xRQRHTTpYESHvBoDhVMgJBGW7J4T42C0O0JlrZW+apscpk+jpP
P28tLCK3ZkZaquWbKYJA+ZQSCx87BdCkUHNMk8lXKp0001Pv+JsMnkZTcpeljPwwzRFNOpA1
18bA80Q65qlPuMZXvStNfbqeXxzsCCdSdILuKpMZabAnh69fCwnbpIVQHbKj0w1MZe7Sg66d
PgfVYW/bMAFOKxZGU89KqCQDPh7bC7ADlNRgg4Y4ayOKsDnHtiwK4CMoKBgSckiXSBJAI5eB
NhWbBbNTJCHUBQEZV9UEc+vlYTUYzMaajhVHGUDvODHIHWOdhMrmMk3dlKLmKkQ9fvDSIgjy
62C+YBQrVDZ1SBlJFcaEx5deXusLlYJCVu3NKbBAIFZSRyMDTxsJtD4gCDWYWqf6RBHqz9Hn
8GwWuGzFqbsHKsA3RCYjrysJlexFQmAzJTzENMUUER7OhsIjA1c3YClUyAwRlu6eHtsL82+f
vCYVwH+apv3TJ9HSeenXlpYMuzJy1A5ZgpgmPmUGmb22EyEoBmaZJiFUqh0Maan3/E2FbsZT
Y070sZ+GGbkidSo5z42DWjKi52pyjHunMCtNftPx7bCphMpMDvO4qkgZaba8PXr4fHSwiBVQ
KjZVqUw1MR3aUHXTpz/Cwt+2YClTVYlGUjXSsgEDXw9vssLsAOUuwQcMBFn51SBqYsACMoNP
MMx4ciXSF1AI5eBNhWjYnNTOVW7wCgIyr6o8evlFhiQzMaSxSq1AFEhqkxET0587BtJZf1dl
KLmKkQ947w0iIjrHWwXAyMKqtnVABBIrjSY+/lYXYFTLLduaU2FMCBWUkTBIGnjBsG0PiAUx
rJAqn+kQEer/AHfjrYS3UMZi9N2DlXh+iExHXl42EskC5MSy0sxzAxRQRHhHSwL0GK149HHC
qZAYYZbug6e2wfNvmEVrhW+bpucpk+jpPl15aWBNGZKquWYA6kD5lBoW5c7BkxSAS0yTEKpV
TzjSCff8TYZMlGNO9plz8MM0RTTqVHj42E1oiopdqYKMTlOYFaa+3U/HtsCyQTJmAABZxWkD
LTYTkPn1ANhO20BVAqEhKlMMgju0oI6dOf4fVYVu/ZgKV4rEoynQ6VkAIEHoPb7LCu/a5HdN
WEHDAprPzqwNTFgtkLRwOGCCxySBmSF5Ajl1BNhTofsY2f8AJ1N6UCI21VQFYDQXi48jFuCq
PGqT6nVEbiDLDYuPrRU7cXnbtn7pQKdVo2puPrODEVV6xz526nEvB871X7jXU9u7w8Zd3c2p
/wAn07QIKkTe8UGVmn6FzEa24zEPGin4ofxG1k+D4+XqOZbU2WuCXFONCRXGkx5dYi30c0Vy
EJF1AlKbimBArKSJ1I5eMGwbRTGmajFkBadZdJ+6wG0EpcQwh0Y5hwl1Oc+emntsJd2INSmy
nuk+EZBPL6tNLBbtmIYoL0MmWoRUPeBUfSHl4SP42GWdjppuXGb8nu3+Ad2b3iPUad25H2W+
cYh40U/FD+I3sjwfHy9RR/e6qrfN1+gyru3wQxmp9LvVHxFuzodU37yPqNXNecPqotn8nOqL
2jd6HDZTOwhnK6mP1mnzAty26v7JK9fqNhh2cyLi6znzUGV6hK6lTqrpDa69Ld6aVAM5ztnI
blJNVZPPy6xYXiCViygwplNCGQ/S5mRYR67BKjliYWZEGU00MctdOVgyCSoSsU6gTMveUViA
ZA+P32C3CJZiaZOYTknWrqNJ8LC2Gi8VeNkFVc0nnUJHs5e/99hLLWMF5rVVgsHUpJZnWJ06
xqYsI0kSWbMCagDEMZDrz7saRYOIhnOV1ZQRk/2iaafbYNuQbOBSYBH0kAjIY0nlzPxNhNpF
JAtJQyVDGVdKKAnu+dgYJp0RnLK8kGfmU8dTzsF2SEpcY5VMBjmBprr3z56ae2wt3YgvTZTC
nygINdPq00sFma7FBeO4FqHiHvAr+0sdPd/Gwzs7EMuenoAoCzMpIkWE2gFQnVSoq6DNT5Cn
EWF1jKYpU0lWU90Hu1E8uenvsI7sN5VmYrMrBKukN49NJsIgGY52DkMNJJqrJ5+XWLC2JViy
zlUkpoQyN9LmZFhNRKo5MlVmQJlNOcctdLA7BpUJBFNwkrLKKxAOg8vjzsFs7sUzHIxkSFnv
VdeRPhYWwwXirxggqrmM86hI9nL3/vsJYYLzWqJlYioCmYsXXnp1jXSwx0USzMTrUCsQxkOv
OFjSLC2sQzmHVgCMnV000n32CwZcCmwCVIEgEZDGk8ufxrYSwNJAtFQ1OpAyrpRQE6edhXmy
DTojOzK5JUz81T9552EuyclLitCnRjmBprr3z56aT4/hYMyDUplScp00EBBrA/DSwtma7FPS
e5lc8Q94Ff2ljp7rDLYQ6500AUBZmUkSLCLIWUVdO6VFUQM1PkKZEfjYZXG0+DTSVZT3ASFq
J5cx9thHdht3ZYjmmpDpDePSwxQtmOds7Kw0maqyefl1iwy2hBiygwplO6QyN15mRYCVRy2o
XUiDKaeHLXSwl7BpUPKm4SRJRaxAOgn4++wjSEsxKEkick61dRofKwyGLeanGCiqpY8pqGPu
99hLIaLzWqpDEVAUnMXWJ06x4WE0UiWYkgl1VjnMh15wsaRYNWohnM1FZQRkI1qJpofrsFuA
M1Pm2AR4BMEZDGnh1sJYGkgWguam5HdXSigmR52B6wTToBWZlckqZHBp+887C3YWSlxmhW0Y
5gaa69/Trp18fwsGdiDUpsp0OmggINYH+FgszXbILwMuVzxDqCuneSOnTUWGSvYxlLU9AFAW
ZlJEjzsCFZVUgd0qKqwM1PkKZ0/GwvbbwjKQpU1lSDKAnK6eXMRYRu7GNK94iZTmroA3j06z
YRAF2ztnIZdJLVVk6ny62FJDFkByqZXukOjdeZkWBqx0K2KVj+Tr71AYk7brl1WB+s3COX+N
uDn+NUr1OqI3ED/02Lj60VO3EVT/AD0d1Ap1Ak7U3Isgq6H5xPrt1OJeD53qv3GukL+PBxou
7ubY/wCT39oBj/veKHV5ju3TrFuLxDxop+KH8RtpPg+ZxvqOZnpNT0nKKqli3WoYjw5e/wCI
t9HNDYMXmvUpgFhUBpyWLrE+Mx4WE0Vc2hVvMCLwgHQSthhowmvxPXYmiDmmTSE61NeR/Cwy
sRxCWZs6MRKwFUQZ0/fYLAFmFUAZYzuTlpUzPeGupsKjppuWMfk++/vOBpfMREBEj1bn05W+
c4j40U/FD+I30jwdHy9RSbe4yG8bsMzPnXdrg2U8NDrwavn1m3ZUOqb95H1GpnZOG3kotb8n
U4btG70SvE/8RjqyKB/Wafh1ty26v7JK9fqNlhuU2Li6znuzU+EGy1SpWf6OnmXXnz5fGlu9
NLnf9xh4fFdgaojnJpwsTH42EzsJQd/RWMKAPUYAZ5iJ8/4WGTDCMGylRodGyU9IB87CDM6d
3LSvGWfW4qkTp5R8CwlgRDU3VkrBxCk+k0wTofLnYNQ9pdFHEUOAoytWSRpGunh52GKyBZKg
0LhIX/aJGmWBp4WFyB+dAOUrlholk10Hl77BkRUZhQaWR2Ej6B108BYZZXyBrcVqWQhIynQK
mogx+NgWshYhCV75bUikpB7v/F7rCDKhKtUyFSApYlqaQB9f12EuCanddpogzMmkAdamvI9L
C+gjiS7nOjEEqRkUQZ0/f7rC2AYsKgAywXcnLTpme8snUmwuz9xi1MqOlTQZdIp04P2xamNr
9mYWpuIJfOHMfNpzy+R62gzLubsOwxt/vP3DbL7wbltngODYfjtzF7ulyv8AdqxrpTzsilii
Fe8FzaE6MLcbWbpKSjqY5EUETcLtdWsbWXQTZktRppX4yvu/Dc5jO4rfQNiNoMTu2N3tsLoX
9b3h13y0ilVmAAFUAnKUIJiOVt7h9fKxKn7tLTSu1Z22cR5Z0mORM0Imm+U9h3LdjfbzfZua
/PvCdo8L2Zwmrf6t0ulPFqVR3vHBMPVThKRkDlk1gyje/VYhj9Lh1R3CKFxOybtbK+zM/eRR
TZ8vTTSXKfB7+uzrj3Z8xrZa4bQ7T4VtFesbu9etQp4XRqDgU6VVFJfihZkvpH7J0t7MMxWV
ikMcUuBw6NtdtvEfnUU0VPZRNO/Gex7vuwXvF3gbj9ltuLrtrs3gt0xzD6d+u9zv1zrmvRpv
myhyilZIg6dCBbU1W6WkpaiOQ4Im4Xa6tY9MugmzZajTWfGfaf8AJwbyBljeRsuI1nJe+enT
hRbyfKyj81F0Gfeyd5S6TzHfB2MdrNzW4HFdvdodvMCxW43Otd7ut0uHHSveKlZ+GoUvTCzq
WMnkptsqDH5GIVKkS5cSbvm7bD8J1FMkS9OKJdJoblOyDt1vy3MPttg+0+C7PYWuI1LjSp4o
tapUqtSVM7g0kIyy+XnMg2/XEcepsOqO4RwOJ2Tytt4zGnopk+DThaSv6SvO8HYjG92++jaX
YPaB6QxXBL691r1KTqKdUKFKOkgHKylXEgGGHK29paiXV08E+XqiV/05DxTJblTHA9aLEble
x3t5vs3Jpt1gu1mA7PYVUxG8XOjSxSjWd34WQPVBpoRlzEjx7ptoMQx6mw6p7hHA4nZPK23j
PfIoY6iDTTSXpuVu2f2N2k2y3p3bYrZC4NtTj97vdS7XKjc0Q8cqYNSTGVMqlyzEBVkmLdDN
qJVPIc6c9GFK7v21nhhlxRx6MKuy+uDfJvbfX7AEqbR7y9ncDvrUiWudzwutfQjRorVJpg9Z
KiPCbcNM3W00MVpcqJrhbS6MzbwYZHriiS5zxrfD2Lt626LYi87VcXDdutmLoOJiF/wSk61b
mkZeJVu9TvZBOrqWCjVoGttvQboKKvmKVnBE9Se3ifD6HY8s+inSYXFrRUhyVarkKxlJJekh
AEeR+u3VmsQvi913+ZBmZNITq+vI/hYZW7chbrcn2Ptut+O5Q7eYLtZgOAYYcSvFwo0cSu1Z
qlQ0cuZwaakZczECdZU25XEMepsOqO4RwOJ2Tytt4zYyaKOfL007LlPWP+Te3nZ5/SVseozE
mLletZIPWmYOltV8rKPzUXR8T097ZnlLpPLd63Yr3u7qd2WJbXV7zg+2Wzlwo8XEKmBgitda
YiajUaqKSg+kykwBJESRs6LdDQVs5SrOCJ6r2s/RdbTzTqGdKh09aXBc8A3Wbu8U3ub+9nt3
uBXyjcMVxWvUWne75RDUKAp0HqvUcJJIyoeUnUW3tbVy6GmiqJiuoeDjseSTKimzVAtvGXWH
yb+8nMC+8nZUiBA9EvI5f/G7cf8AKyj81F0fE2feyd5S6QP+Td3ker+krZPLl/3S8yD/APa9
bPlZR+ai6PiXvbO8pdJUHfNuqvu5ffvfdg8Vx26bQYndbld71eLxhqFaNLjKXRPnAGzBYJ0j
vDXnbrKCtgxCmU+CFwptrO2ziNZPkxSI9BtPnPx91G7LaDe7v3wPYHZfh0sRxAOzXq9Q1C6U
aY4lSrVyycqjwGpKgDW36VtXKoaaKfM1Lnb2JCVKinTFBDrfGWX3odhreBus3B7SbwMS2y2c
xvD8FopXvF0uFzrrXZDUWmSpdQvd4gYyeQNudo90dLW1UNPDBEnFtduM9s2gmSpbjbTS4ylm
dBlilXyye+KqxIjpEW7E1VmCMrI6ulYEAKSbzTE6Hy52o1fsPPfpoOIoYBAFashYdNTHh52h
NQJRwoUsqwunztPQALA0+uLCkRVAbKVK98iWTXQeXWJsGTBdiKT5mp1CJ/YOungLC2vqIq8R
qWQhdR+ymojT8bAtYKxkSV7xYaikpB7v/F7rA9Yx5U1MmWMpJLUkgCOuvlrYYoA1e67/ADM6
mTSE6uPA2FtsM4hNRznRisqQFXxED8fdYW2QDErU5r/SOTlp0zOqydSdbCjFfIKi1NEymAKd
KD9sa2EtwdZBemwgs+dXkHh0/Wy+APWwmd/3IWpTJkrWZQFj5umBpBFgtYEtTFENlq5SkkZK
eYcteeoHxFqWzGnhmo5HF7p1BNOF1NhM+1xCASIVmhdPUYRmBiJtDJ+k6F7GIw/J2t6iEa/n
sI7q/wC8XHWBpbg5/jXK9TqiNxL8GxcfWip+4xlbtn7pgtKvB2suXf4ikTxV6REW6jEvB871
X7jXU+U+HjRd3c13vyfjf+rrU0vmKKZqLmPdunXkLcZiHjRT8UP4jayPB8zl6jmo3eEcRQy5
QA1ZCw1jXTw87fRzn9TFsjhcrMqgJp86mkAQNPrsLceCMo+bVvPMmv2WDIXlqiSorzmmGpLB
hyR+P8bBkBkqDNlV1WQe9l6GwoorUNcKVbIM7SUSBLAc9PssLsOmW5nu/k/G/serlvuI8wBE
Lcvdb5xiPjRT/wCP4jfSPB0fL1FId7SquI7sOazu1wUDRTA4NUfEW7Kh1TfvI+o1c7+X1UWv
+Tnn+cZvQkGPzFMnKB/rNIdPZbl91f2SV6/UbDDvrIuLrOfDZyjgvVZpjVUynpbvTSqwWiPW
lmzyIy1FE8+WlhAFq5ik1XyjLM1Kf7Y69BYZW7Zkl3Qa1SRlhJyRMnTwHPpYEkwg6rTpqyI0
GR3l0kj6vCwltpK1GUmpTy08plQzjTn5HQWBow3jJURV1UaCXEAjyjpNg0brMOm+elxAwQwZ
dWp6zlPX7LCPJ2GCoYZBVrSc49anrqvXrYAyHNSpnNQq2rElddR0sILcKqLPEkrJBu697ukd
D0+o2BAqrBFBaqqAgwbspnQWFyuMhjWcH0l2IP8Aqya9PGwxy9BOWqCSBWnNMNSWD3yR+P36
2FyA4dUZsquqyPWy9DYUUy1GrqpVsks0lF5kgeXnYXJIx+6pBGXKAAGyjkR91gQpadSpeBSo
Ixr1ahp0QArSxGVftIsulmzL0H9K+AJcN2G6ndLsKUkuLls7dgABFRLlUqM0f/o7k+2387TN
KsnTp/HF0pdZ3ENpUMMHEug5g9vLZHGdrflGt3ezmBK94xfaLZu5XHD6KoCBUN8r05byGbMf
BVJt9J3NT5cjCZsyPVBE2+ZGgr4HHUwwral7zqHsrh2Abstl93O6fBArJQwupQuiDQmhdKSm
veWH96rVpz/erW+azoptZHNqo+HPjbyXMug38KhlKGUu1jkl8oHjNbaPt/4ZsrdKzVGwrZy4
3GlSR1EV71WaqRrrJ4lL7LfVNzEtScMc1/zRN8iy6mc5iD056hWxe86GdorFdpd0XybF5w7d
4+I3Pai5XTDMCwevg93Z7zQKtTpvUQKpiKdKprECbcBhUEquxZRT7OFuKJ31PX1tG6qHFKpr
Qa8kcqP04dsBVAO2W8hiTz9Cq+I/6H3W+o97sB83L518Tne71j/mi6fgef7wN6u/PajZyhge
83a7ai/YT6St8u9w2hzUqZqIGUVFRqalsuYidQM3st7qWiw6TG5lNBCnqvCflNmVEa0ZjbXp
O1nZdwm5bA/JubraeKVqeGpXwpMQvVSuwVVqX6uaiAnxJrU1HmRb47jMcVVi01w52dlxQr9G
dRSwqXTQ37XKOfKLbuf5K3v7Ib0bnQNG7Y1cnwrFaqBRF5u8NSLFurUSR/8AGbdpuUq9ORHT
N5wu64nr6feajEpdo1M4cuYtbu/qHdB8iHcsYZmoX657v7zipZmAb0m9q9RNeU5q9MW5eqW/
90Tg2ONLkhsupmylfwaC74L85U35N26Yad/G8yte8tTHKGzd2W5NWK8QU2vEVygHQlaIY+wc
jbq910Ue9pSX0XE782XWazC1D3SLhsfUdsnGO1Rspv3xDaHZvHtqMK3TJQpfyZX2WZhd7sBS
AqC9cLvrUNTMc1QZSpUKRBt5MAl4LPplLmQwubt0tb4LX2W4OU/WtdXDMbhbUOy3WHuU7euA
4b2fVwbfkmP7X7R0709AX64YRRq+n3J0H9Oc6IXBL0zA7ywTJkliO5mbHVadFaGG2ptqz9GT
y1P0Fk4jCpdp2b6jmXjf8l1NusabA6d/XA3vtc4bTr3VFqrdzUPCVhmPeCFQRJ5czb6RL7p3
OHun0rK/HtOfi0dJ6Oo/NiopZorAZpM0lggOT9XP77foY5HdbdnWG5X5FrDMeqN6DfcN2EvG
NMzkKVvV5V61OZ0nPWpAT4C3xGsXfHdA4FmnGoeRWT9zOwlPuFCnwK/Oclafak7RrV6VJd9u
1NR9Zy36k2Yyo/Z168rfVHg2Fa+4Q8xzm+6jy2dotwuMbe472CMLxrfiGTHL1h99qX6pfrqt
3r1MPh+HUvFMABXajmJ0ErlJAJNvj2Jy6WVibgovopq1s1pZanwXOop3Mip052t35jnD8nTs
tSxTtj7S7TrSJuez+zdUXZmAOVrzUWimo68Nannzt9B3VTnBQQy3riiXQr++xpcOhvOcXAve
eldsHe9v6wPtlXrZ7dfjG2WCbN4Zgt0Sr/INwqNd7xeagNWo+YU2DMFdF56ZYtr8BocMmUHd
KmGFxNvW1e2rhP2rZ1RDOtLbSS2FVzvq7YMMBttvQL9P83VoP/3G3Td7sC83L518Twd3rOF9
J4DtNtLtDtZt/iu0W1uNX3Hdpb46+lX++11avWZFFMZjA5Kqr/3bb6TJlSJalyoVDCtSR4o4
o5j0os2deewnuquO7nsv4nvj2vdcNv8AtHczXp3m/QouGD0ZcVCx1UVSrVT/AHEp+Nvk+6Su
iq6xUkrNQPnifw1cdzpaCSpUtzYtvuPcKG1lz7R3yZu2+NYdcxdbvtBguN3O63csGZOC9ZKB
bn3iKdJyOQLRbSuRFhOLy4InnA4G+W1+s9SiVTStramfz7JVDXSiz01JYZtSumaJ9nhb7zqO
M1hrUKlqlPLTykFQzjSZ8joLQrRhvGV0XUgRAzjQ/V5k2DRuHTfiUuIGCsVMurUxzCk8+lhH
kxgqGGUVaxJDj1qcGQvWwNej3hnOar8Q1CGksWy+In22E2CnyqiSHEgSDd17wAiND/CwqzIR
WFJJaqiLBP6spnQWBjCrGu4Y3moxB/1ZBPTxsMclwEhaoLZRWnPoGpLBh5H4/fYXIDJUGYqr
qunrFehFgEslQ11Uo2XM7TkWBqvXTzsMsrEvKqQVjKOTBR1H3WBCdBW1kA1IGinSDYXYFTZg
hzA6qJIRNeU/dYGY2Y03Beqx8CqAHT+Ng1B92nUqyxDyAsVFEmfZ1sMdYoVQ2QGpUygCZqp+
0v1Cwza7ZnQzY8lfydPeueJLLtroZX/erjpppbgp/jXJ9TqiNxL8HRcfwKm7i3C9s/dLKKSN
rrkQZXSayzyt1OJeD53qv3Gtp1/5EPGi8G5l8v5P3v8A6lOEIv2KMAxELpc/b+NuMxDxop+K
H8RtpKvh0y/p6jmW14yXgKO8JEDONDM+HmbfRzQ2uFSfiUeIGCsVMsrUxMgHr00sI8nY2gSQ
DxHPmbwgmwxt2zNVqVUUnbgMxBYgtSUQc508rDK6vrBNI99SMg5+qg5ERrPnYL5CuDkCnvju
sD3UI1IB6+NhlfYdOdyucfk++/oLoy3zEgAoUZYW58unjb5ziHjRT8UP4jeyPB0fL1FJ97mY
XrdmjFy36NcF5FYJ4NXx/C3Y0Oqb95H1Gona4fVRaj5OZf8A3Re9AgGDsP1Vf95p6SLcvur+
ySvX6jaYb9bFxdZz2aVckLUHd6ZB10PO3emlDIyszNxmBOvzlPSZjrzHxFhAhTpNlhLwXyhl
K5GEZxpAPjrYLv0Atw9CrkhlMiUB56j6/ibArhOSrayD1AqJy6/dYUSGApCm2cAICZvQE6Gw
dtQ9WTPw2SoWBkBb0ATrPhYY59kMpwl2lFqUlCiKZqIwBgaCfMWEesDORV4YIJOcnMqEfR/H
X3WF2X+I/LUUQ1JWgyfmEPUEiwmQPz7nUsWjvfq6AnQj6+Wk2DIStGpkR0JVgBlYUVP0R5+X
u5WFuh7pWcuYeOXdoJoZBHLw/GwxTQpqVXK59HZtWOZqSiDn5eVhkmuEA0j3lIyDn6qDkR1n
zsF0KNHJlbvghWB7qEcwD18bDK49eMKMJIgRChFAjnH32GOR7BuC2Y/PPtt7rdma6tVo3nae
7PeV7pXhUTx6kjwy0jytqcTnb3w6dM4IXzvJe89FNB3SfDD6TsXv32uqXHt29knZpK60Rftr
77f7zmIgr6K12Qa+JruB1nlb5JhsjSwysmW1QpdN+o6iojtUSoeFv3H32JbprvjvyhOy+9y/
XcVaWz2xdTDsODQc99rXqp3wDyNOizwR1rDwtr4K1y8LjpV/PFd8SS979x6HKUVQpnAj4Pc9
tWd6vbv35bZ3Ksbxsxsvd7psXs+6sDTqMtR7xfKqwfp1VQT1VUt76+RvLDaeTF9KO8cXuhXI
j8JMfdqiOJalkus54vQo73vl8XR0rXq5HeAWzd00/RcNIJHP1f1X7bd99h3M8D0OmL9zSXc7
EPRpe79jo12ju1JhvZ2v+yVC87L3javEcepXmuKN2xVLm1CnSZBmJZGzZmcjp6pt89wnBo8V
UbUeiobbL3vyo3lTVKnayvcrQ3ymuHKYO6LFZ8Pzto//AJG3R/I+Pzy9n9Tw99IfJ6SlnaD3
233tQdorZe93bAL1s5RW4XfBcPw6riy3h+JWrsWfMqj1mqIIjTILdjheHw4PSRwxRaWbibtb
JLqsaypnuqmJpW2cJ037bGKjd98mymzeEVnuda8YnhWC3FqNUI6LdyKsqT4C6rb5xudg31i/
dI87KKJ8uXWbyui7lS6K9C7cx+ltfhw7W3yS1zvuHUkO0uL4Td8QutMOpNHFLu2WtSk6AlhX
TXo4t+dPH3jxxqL6MLafqvV1cxlMhVZSZa370fhdubGKGxnybtPZO4MtJMVxHD8FoIQNaFBe
K4gx9G7p9dv33Ny3UYv3WL+VRRcry6z869qCl0FtsjkRsJtFvG3c7cYbt7sUuJ4TiVxzVKeI
3fCmeg9MxxEqGMlSkw0ZSSD11AI+sVMmlq5bkTrNPZfP4p8BzMuOOXEo4MrHTbdV8obszilO
6YZva2avOymIMmSrjWDUmvFxc9S9CTVpA9QpqD3W+b1u5WdBeKki0lwPJ8+p9Bv5WJwPKare
laj9rtQ9m/dZt/2YMe3zbtrph2D7S3HBzjd3xDA0RbljV2VOI+emoCFjTkrVUBpENM6ebBsW
raWshpKhtwt6Nnrhfo269aP1q6aTMlObBrtfLaccHWtUzmHIj6NBPaPjzt9fOUukfoYLgd82
g2zwrAbtdnqXnE8RpXOlNFQQ1autMCOnrzb85kxSpcUx/wAqb5sz9IVpRKG+uyP6Gd8m8vd/
uH3AYbe9ssIr4xsybzQwW7YbdLpRvBq5aRyzTqsqFFWjJk+GlvgWH0dVidU1Jdos4m22tvo4
ztZ86XTy041lqPydx+83cpviwG/43u4wLD8MxLDai07/AHK84Ddrpfrpm1RzwwZRiph1YiVI
0Ii364jR4jQRKCoibT1PSbT7cDMZE2RPTctavRYoH2s+1fvMv2LbYblbrsgd3NCjWa6Y3eKm
ILer7f6OjAU6gColGqhVpALMrQSASLd1geB0kMMFY4+6bVlZJ9bXMaasrJjbk2twntnycGy7
3Ts97e7VVlitjO0tK40XMa07rRE8umeu31W0262dpVUuV5MN+d/BHrwyC0qKLhfuNHGvlIME
wjbjG8HuO63FsSumH4hXutK+U9pKVNLwtOqyCoq8MwGy5onr1tnL3JTJkuGNzUm0nbR1XXGY
xYmoYmlDfl/Q+cxH5TK71MEv1G4bp8Wu19qXaot3r1Np6TLSqFSEcrwxIDEGJHK3oh3INRJx
Tk16v6mLxNWyh6f0KMdnbdDfN93aswPZS8+lVcDVzf8AaW9rUWaVzQzU1nRqjkU1051J6G3a
4rXQ4dRRTV9LVCvTs5tfIaimkufNUOzadku0/sRvM247KR3a7osKuFGnij0rtilStidK5Jdb
hRykXemG9YOVVDGgRCPpW+R4NUUVPW74q2/m5rK929r4vedPVQTo5Xc5S16+IR2RN1+3W6Xs
v3rYfeJdLndr2u0N4vV1F0xBL2jXeulPNJTRTnFTTzm2WO1lLXVinU7bWik7q2av+hKOVMky
tCZwnCfbTBauy++LazZyqhSphWN3u5FM6DSlXdPuUaW+208xTpEExfzJPnRyMcOhG4eBs+UV
l4IptnXuAkm9ATz6a29BjncerJxOGyOSDplvQBOoI6c7DHO36DKZC3YZFqUlCAhGdGAMctfZ
YR6wc54op5gSS5OZUPRfj3WF2XG5agSGphtZMUEPUEg/Z9lhMthnz7mZYt9L9XQE9Pu87CZI
QtF+GjKSrKBlYUVP0fb/AIWGd8x7rVfPo5EdKKc+YHu/GwwyFNRqgVW4DMczGWpKIOfQeVhl
dcIHC9ZWBURPqp0K9Z87BcXwMmRu+IzfRQjmAethle45eMKQCaQIhVQARzj77DHIJixV1ZnL
z0KROU+Pj9dgyE0UbUopOi+siae8GwrYDSr5gtSAhiCg66HnYUYYV2duKwJ1+cTQa+fMfEWE
2GcOm+UZLwXKSrLkP0lkQPPX4mwXZ0H2OKH8nV3rFSxH56jMCVBn0m46eAtwdR41yfU6ojcy
7rDYuP4FT9x0r21N1A1BO1lx5Ov+1E8vut1GJeD53qv3Gvp/r4eMu5uZgfk92/wEMIvWKSTU
GvdunXpbjMQ8aKfih/EbWR4PmcvUc0Jp8dqZVyQ2mW9AE6gjpz/C30Y0D1foFThbtKJUpLkn
IaiMAY5a+wWoebzJNJGOZs5J1JC0/wB1hjcW1CqLwVNI5GXQCghDHPrqdDpYZJoJqdRWJRVU
dWFOl3uROv2e6wXT7MBkePWpoZOoSmPtJ8+lg7bTpluVphPyfnf4pZVHpuJkkKoju3PmAYt8
5xDxop/8fxG/kO+HR8vUUn3tJRGIbsSYCndrgoXKtNv7GrzH7tPvt2VDqm/eR9RqJrfzfVRa
z5OkJ/OM3osvrfmN1pBZ/Wafgbcvur+ySvX6jZ4bfusV+DrOfLU6ZzmHUQcwZacetJHrW7w0
t2AyrxHFJie6sTkgjWdB1I18vOwA5DxVIpk0yvMIn7X3H48LC3yJLU1pGmTUzBSCWFMDnMke
+wWes2WanMF3C5tJNJTygdbDHPtcSxpLQaHMhJWKqGBHiPssLmGHb0jLmCoWAANRO4JE6npP
32E2DXdeFIqByVMkOh6CT8a2EE5M1ZtDozCSUBGijkfKwy2BCiDWnhaEmTmQHmNDrPSwl8hv
orBSTTYdAMqjX3nX91hNIUt3vRAAu0DQFRTUmMonSeX7rC6UPCbD3SqHccDKuRtOFTiJEdet
hiokarUKwvLA0iVZTlighDHPJ15HSwyurBNTqipKKqDqy06WugJk/UPdYLrtcBkcgy6ISTyS
mPDqTp7rC3QS0lWm4ZqYOplUpA+c6/d42Eu9nWXl+T62SGNdvC9Y8tHjUNndn71egUpoclWv
luyer1ipUI5DQ24rdRO7nhqg8qJLmz6kbfDoXFUaT2L08R7R2g9qHvPy7W4/CkXinZ69YLdx
RNPk95vD1X1mQctSmeXS2nwqSluaqIn/ADaXQrdR6qmP/wA+BcFukuf2n96D7nexttTtFd6h
u20N8p/yXgIYAMb1XBUVACRPDTiVD/wDxtx+DUW/8Qglv6KzfEvi7I2lXN7jIcW3UjybsRYL
R2D+TKo7XXilUpU8QvWI4/Xr1F9ajRBp02JGnqXeZ/vW2u6OZvnGO5LYoYeV5v3nnoIXLpdJ
7bvtzFOvk+sCvm1/bs2q2+vNBq4w3AL1eqlXICTeb/XCg6eKmsbdbuomQyMNgkLa0uSFfsa3
DodOe4uBe8vvv37JOzu/3ebhW020m1m0WBvh+FDD7vc8Nul3eiF4rVGcmohOZi8HpCi3C4bj
k3DJLlS4IXd3u79Rt6ikhqI1FE2rHiZ+TX3d5f8Ayh7Y6GdLhc/CP9nbdfK6r83Dzv4nk72S
uFlYdkdyGzuyXy3Wxu6jZzEcR2kwvZ3ErtiF/r4glIVc1C6m91FZaagBVbhAacybdJPxGbP3
Ox1UxKFxppW9Ltt5Tww06gr1LhzSz6z2X5SjaWojbpNixU4bOb7i15pswU86d3psc3TWr9tt
TuRlL+NO4ofe31HoxSLKGHjZ+l8nLvG9L2b233UXu88avdKq45hNPPnJpvlpXpVA6BxSf/vk
2/LdZSWjl1UO35r9661yFwyZdRS3xnzvylO0TttXun2LBZRRud9xevTJAIao6XemSG8kqx7b
fvuRk/MnTuKHrfUY4nHnDDyns/ZC3r7Bbx+w7h25XaTFLndMew3C7xgl9wO9XxaL4jcXLqlS
kJGclKmRgssrLMag21GO0NVSYk6yWm4W1Ena9nwPl6D1UU+XNkdyieaVreg+NqfJn7I/nQKt
33mbR0cCB0ujYJQe8AToONOUwNJNPzt61uun6FnKh0uG7tzfqfn3sgv9J24j63tLbzt3m43s
L3jcXsNeqN+2gvOBfyDcMJoXlbzVw25upWreLyZ0YqXhWhmd5ACgx5sHoqvEsRVbOXzU9JvV
d7Eu2SMqqfKp5HcYXnaxxle6VVZgKGVcjacKnAEiOvW32A5VRIsX2Rdkqu1PykG7O51bs1W6
XC/VMWrAUAwIuqtWBJE/TFP3xbncdndwwma+FW53b3XNhRQ90qYUtmfMi2/ylO0VcXzdPsVT
dkK075jF5RgvUpd6RIblMVY99uV3IyladO4oet9Rs8TjV4IHx9RUDsq70G3TdtTZXGr7elu+
zuK1Tg+OAZFQXeuyKtRtR/R1OHU9it426zGqPf2HRwL6UPzlxr4q6NZSTe5T09jyZdj5RTdE
K2zOze+S4XE0bzc6i4LtDVWgveotmN2qsW/ZfPSmeVRB0txu5SutHHSRPJ/Oh49q5dfObbEp
OSmrifUWl7Jext42a+Tb3c4fSpVbnesUwutij1UojMj3yo9VXAAgkI1MjpoLcxjk9TcWmxa0
mlzZfE99HA4aWFPaveeAf8mru6ZmervB2vq1G1d2w65yx5kn5vqbb75XVXmoOd/E8fe2V5TP
gt6PYJ3X7t+zptxt9etv9rHpYDgt4vopV7nc1p1XVZRGPDGjOVXnMG3uot0tZV1cuQpcPzml
rfLtPym0EuXKij0nlme6dkTdZhu4fsR3/eLtrT/kbFsduIxrHL3eaeQ3HD6aF6FE+ByFqhXq
9UDmBbSY7WxYniKp5GaheivS9r6uJHro5O95GnHk3m+LYUOx7t69oG/bd4rfdn8Yw7Btnrxf
Kr4dcamz91rvdqBf5pGdhLMEgEk6mfZbt5e5nDIZcKjhbitm9Jq72moixCobbTS5C4vYq7Re
8XfTvA2/2d3g4pQxa94dhd3v2HejYVRupVTWanVkUh3vWpc5jymLcnuhwqkw+VLmSE0m2ndt
7LrXymzoambPiihjdygPbAwAbOfKP70bs6NRpX7EaWKUh82ml5u9Op9Iz6xe3d4DN7rhMp8C
a5nY0lbC4KmJcu3aVl+aWg0VCCKcrFVDGh8PPlbojxZjA7ceM0KSAAaid0EidT7ftsJsGu4y
StQO2UywdD01P2RYRLMTlBrtoRDMJJQEaKOR8vgWGWwIUZrE8KRMEyk6HkYM9LCaQ4XVgJ4b
L0AyqNfedbCaQkXe9FQBd4XuyAikxl1gTysGlDwj6l0rBmAoQCjSOFTiNPPrYRRI1noVhe2B
pEqymIoIQ5z668jpYVNBNSqh5poqDSWCUtdAdT9Q91hbrtcDK5E5qaSTySmPDqSPHpYXIJaS
rSdS1NW1kqlIHlrOv3WEv2zIyUFqEyChqQMqUjEqeY+3T+NgzIRKbyY1KrM3ddftHhYV3RJp
oc0ZxocwZaYHPUetYS77XFuql2FJiTlXL6kEa6R4kfBsMgchNVCKZNMiMwRPEfZ8eVgvkdCd
jSB+Tp71x3tNtdSwUf6zcTy5Rrbg5/jXK9TqiNzB4Ni4/gVT3HGn/PR3U95sv52XGJ4Q/tAA
Ocn3W6jEvB871X7jW0998Qca4S7e5zKPyfPf+Q5yi9YpBDqY7t05EaW4zEPGin4ofxG1keD5
nL1HM/ORemGaFLAAGondkjNqfbb6OjQvUG7rwyVqB2KnvB0Mac/s9thLE56o0V2CjQAqun22
EsaUIczOi5isyaXhVPifgWH6au3oMilw3MqCDEMFmYHM++TYMzAaAUkmk0TzVSYJ8+pibBmd
Ndyppn8n33+lSKg9OxLNCgAnLcvOLfOMQ8Z6fih/Eb6R4Oj5eopNvcYembsuJkJ/RtgvRefA
rW7Oh1TfvIuo1M5fR9VFrfk6Mv8AOO3olSGB2FmcgB/rNPrblt1f2SV6/UbLDfrYuLrOer8N
arAmkuhEmms6nmdbd6aVXGCrJaWpk6DXIfH8bDGyAJLHMShIQA9xSOY+2wyIarT9U1TKqR6g
6NB8hFgsNeovDLZoEjnk10sJZmstZQhKVlBCwy91Qefl4fVYZteg2TeUzqpqAHNlBUqxIBHM
MOn4WGGixzXhjTgN0JOc0iQIHSPfYY2V/wBzGqd/nSYHNEcPl3R/H2CwWIZHZiOErpGgCU50
gaAa9JsLchrs2UzdwoKQTwAvMeMj3WDS9ImlQzUwBdFY6GODzGT/AIvrHjYZN229uYY9Lv1M
13po2U+tSAHPzbUaibCIQQhLF1XMQTJpcoqdZPwLC59uImKeVzKg8gGCyTC8/vNgzIBoAMSa
RAnmqkwSPHqYJsGYQalPcKPzBHDQE+MSeulqMzdu2I324VKr3O/V7g7tFRrteDSLd1oBKMJH
hzthFDDF9JJ8ZU2tTAF9vVXETfnvl4vF9PDYXl3LVpAGU5y2aR4zpFiUKVksg3FrMv2J3++l
aeIYreL6iE5fS7w1UIT1GdjHKDGtooIIdSS5EW8TNinjmMU7gbpTxm+JdAgp8AX9xSymZXLm
yxzEdQbNCW3fRV+JEz7XNe64jf7k1R7jiFe4MaYV/Rq5pBhMgNkImOk+JtYoYYvpK/GFdajc
baXHB3TtLi4ZVIP+ca3QgH6WkWw7lK8lcyLePh6WMbaPHjTJ/OHFI054m+unTv2dyleSuZEv
Hw9LPyqeL36niL36li15S/lSKldb0yVakzzcd7UDXXpbPRhcOi0rdBlne4+9Yter9eKTX/Ea
98qKclN695Ndgsgx85JHjAsUMMOUKsYNN5vrG3fE75c6vGuN9r3OvkINWleFpuAQNJWDrzIt
XColaJXMUrO/xJvmIX2/Xlat9vr394ZVa8VxVYLKiAXJIHMwPO0UMMOpWGb1v3mqUc1B80lQ
KZTKlOQRoCsajlIi2QufSnavbZcH9B/OraBLiaWTgjFrwtPKemXiARP228+96e99CG/EvgZ9
0i1aT52fJ06GdCTdQ7swZi1GSxycz3tT4+dvQRv09uYOpSHEqFruiHKedKAfrb2T+FhjfgCu
95r3S9tebreKtyvGRgKt3ZqbgcTUZgwIBgSJ5WxahiVmrmV2tTCvN7vN9rGtfb7WvtZRkV73
X4rwApjMxJA1J5/bYoYYVaFWK275mqporLTSMSR3VmCRrr1ME6WyJmfp18bxO+XNrvecavt+
oPIqUa98d0eIMZWcg8hEjS35qXLTuoVzIt4rWb945MfxylSWkuOYhSRGChExGoqr3GgAB4A0
ERZ3OW9cK5kLxcL6Qqe0WPkMRtDitQFVj/OFadQP+k87TuUryVzIrcfC+dmtfMaxa8UKl2vm
OX28XdgVqU7xfKjqwn6Ss5BEgaWqly07qFcyLeJ/uHVx7Gbxcql2vON3283ZgqPSrYg702Hg
VZspAIsUEtO6hV+JGN3w+8/LJzd9ihypHqKRzHPzt+hPQbN3xG83CsxueJXq4VshR2u1U0mI
DCQSpGgjkbYxQwxfSVyrSWoK9X2vfKzXm93ureqxyg1bxVFRm05SxJNqkoVZKxLNn56VkCkr
WXMFgr3VDc46f4Wpk1wmx6UmdVLqveyrlKsSJHMEdPwsMNHIe95JowGnQnvmlI08I99hjo5/
uY1TvyDSYEtoOHy7o+PZYVIhkcll4SVFiBCU+mmkWBPtmYbs+TW7hQV9bgBefvH+NhbrhNel
d81ML6KrHuxNHmMn/Fz8RYVxentzDalLvOWu6UzlJ1pQNfa2vnYS4gqhLs6LJDHWnyip5nT9
1hlmSBTyuRkB6Bguphfj2WEzIHAGpNNoJiVUmDHj1MGwZhBqRPdKPzDdxBOg0GvXSwWDLLJz
hP6QTKrzyt4WpM7A0+HlYiHlF04Qnp5+20K7i6nDWsQxpLAIJamsiep1sKr2GCoe9LU2OgM5
D4/jamNgWJbvEocqfsqR05+fhaFOg+xpX/J0d64LyF22Ct3RpF5uAIjlbg6jxqlep1RG6g8H
RcfWiqO41w3bO3UGR/42XHnk1+cXlBt1GJeDp3qv3Gtp1/5EPGXb3MVB/k9/aAdSDlvmKDoo
PdunhytxmIeNFPxQ/iNtJX+nxrj6jmg15p8TIXVe/lXKVJIkcwR0/C30c0GiNa8E0yA0mCTn
NKfV8I687DHRXa430tVOUGkQNNGp/utciWZoEKruoJ6wppJH9JJ62h+gSvFN04zanvZQoPMT
+FgCM/tMak6khDHOwmw6Y7mGLfk+u/7MQo9NxEKYUaZblzjS3znEPGin4ofxG/keDo+UpLvc
UNfN2MhgDuzwPomhNGsOVuyodU37yPqNTNf0fVRa75OnJ/OR3oFVKzsGdGRQf6zT6g8rcrur
+ySvX6jZYbfukXEc+qlKGKpPLUGisnXnqfLpbvjSIMIzv3e+2aIC0zI1/A8rCXt2YHDqmlAp
s/zYEcVQNevl/Cwt0DUyIz5w2oYiaqftTOvMa2BO5sLkZVJdvVENCco9thHfUJQxSWax1A5s
g5A/d+Nhk89gwFlGtQZJ+lUpzoQSJg9fdYY9to7ik0iHJiCTBpsG7vQ+FhjbMQMrEH1iCSxy
pP0fwsM8wsssAtMBSCQcimR8C1IvSQKB4mtHLKxPBEkxyi0FzWWk7FJpSSF1NCQe77vZYZXS
Gsg4jsFydwgxd15E+2wxVxbZVqMoYjnCGkkf0knrYZrPt6CVeEdeK2p72UKDzE/h9VhGGZgm
WNSeoQxz5fvsIAzlnbMcqhTBC0x4an2WFMhXzEhgsxpkMHKV/GwZoOmqM3dRhNNe7w1JI08D
y62EzRNSlEhJ1HI0Rrrz1P3WBMnIzv3e+2bkq09Rr+/lYABTqNSgU2YGmARxVA1+4dPdYLpG
OFWo+fMCQx1qJ4gzr06WBZj0yMqHOx7ohu5yj29LCahKGKSzXOqrzdByB+PfYV5jBmAE1Bwy
fpVKfQiRMH91hiO4pKEuTqCTBpsGOU9fCLCWECGM8yCSTlp+UfZYZ2CyS4yU4UgkHIhn6vZY
QhaB42tHKSsTwRJMaCLBfI1lpO/DmlJIWCaAIPd93ssM72uOdFDuwXhnIQYoLME+2wwTFNAq
MoJB1hTSSD85JsMl25glaEdOKwJOuUKD0n8LAwiTlPeJqT1yHqbCAF2Z2Dd1chghaY8OfssK
RCvOjhQwGmTQwV5aeNhbjKaoT3UYE0h3eGpJ5eB1HWwxZlSkBITqORoiT9Z6+VgTDCM7905z
miAtPUSfvHSwlwBTqGnojNNMAjiqBr5dPD3WFugagVWfPmEhudVPEGdeY1iwJs2EyOiEu0ZR
BhOUDz6eVhM0IQxSWa51VebIOU/d+NhWvQN7wX+kBpnq1Sn5SJj+FhB3FJQ5joQSYNNg3dPX
wiwxtmIEMQRqQST3aZPIR9kWGWYRSW7lOFIJByKZFgIW7kVQTRykiCeCNTGgiwreRrLSd+GG
pakKJNAEeqemnssLccyAO7BOGeGQYoLyPhJsImKYBajqGI9aFNJIPzgJ6+ywvboCRu66cVhM
zlCg9J/CwMMk88zGpPM5DGp5e6wgssxchu6uUwQtMeHP2WFMgOWJDABgNMhAaCOWnjYNQVJU
J0Rp4Q0NNSTy5QeXWwO5NWlAhOqnThCT9Z668rCJhKjPV7pztm5BU11P4TpYLgCnUalpTYg0
gCOKoGp106DpYLo6D7HAL+Tr72s4YD89gSS6nnebgZk6fXbgp/jVJ9XqiN1Ld8Ni4+tFUtxW
Vu2Xunhi/wDpRcYnJ/tF8/ut1WJeD53qv3Gtp/r4eMu5uYMfk+W/smoTF7xMSSoy6XTw0txe
IeNFPxQ/iNtJ8HzOXqOZ5zBzNUZMxEtUp+IkTH8LfRzQDeKSneOhBJymmwPdPXwjSwljX49c
aKVyjlJpzYZaKIcsWbNmA1jLQpjmw9lg1ByzDMcwpuswcmhjT7rCZEMtUSWDHlqVQ6zJ+0/4
2BWOl+5piv5Pzv8AmhiwvuIz6upyXLl0t85xHxnp+KH8Rv6fPDo+UpRvZqVPTN2JGZh+jTA9
e5pNOrPxyt2VDqm/eR9RqZy+j6qLWfJ1Kf5xu9AtSdJ2EiWVdf1mnPLW3Lbq/skr1+o2WG/W
xcXWc+o1PcAaI0VB1t3ppDKqsHqZ1OkcghiSfPysCERmpo7UhqqmDTXQ5tZ8bDIeKJFWVUiT
HzdJZ06c9LDG6Z2I3R9lDs7Y92Itgd4O3OCXqhe77svRxLG8Rr7R3i60EJQmpUYBwlNQBryA
t8lrsbxaViMynkxZKJpLRTfoWo6eTR0sUiGOJbLvNn6Ny3Adgy/1alG4bS4JeaiqC6095TAq
OQ/thb84sU3TQ64X/wDX+gVNhz2rn/U8o7QvYY2V2Z3I4vvA3RYji1U4TczfL/gl+viXxb1d
VWXq3esQCGVe/lJYMoMEGJ2mFbpJ06pVPVpfOdk0rWfA10HnqaCGGW45WzYcxZVUkLUyxIlq
XKDGkz/j4a2+lHPdtp0q7Iu5Ps9b8dwWIjazZW+VtusBvpoYs1HHK9D0ijV79C8LTRsqyA1M
wIzUp+lb51juI4rh1Su5RLQiWWSya1q/TynQUUimny/nL5y15solvY3d4nuu7Q21uwOJUWep
hWIPSo13oU/1m7P36NYeT0yh9sjpbtqKqgraSCfD/MuZ7VyM086W5M5wPYX87KPZO3a7c9lG
rvF3uYPWvZxO+1qmFMMQqXKndrhQGRqzcJgGDstRsx5KgiJNuFxvHKumrt70rWSV8k7t7M+Q
3VJRypknTm7fS9R8x2WNym4zfhva323m+7F3pNjMLxC6fmndP5VvFKpd7rU46gu6vmqFlpo0
sdCSBb04ziOJYbIkKGNacSelks2rfE/OlkSKiOO6yWrN+ksXjPZ07C2zu0t9wfaG/wCCYJjF
2YJerjiG3lSjWpEgEB0erKyCDqORFufl4tukmwKOWm09qgXwPZFTUELs3Zr+o813mbn+xBhn
Z625xPZLaTAK21l0wG91sGpXfbzj1HvS0yaSrSNUioS4EKRqdLbGkr90cdVLhmwRaLav8y2V
887H4TJFApcThedsvnFduy92SMS35Ye+2e1WJXrZrdvSrmjTN2pp6XitVIDrQJBVKanutUIP
e0VSQSN/jOOwYc+4ylpTHw6lx+l8HOeOko+7/Piyh95dfEtwvYU2JxunsvtVetn7nj6mHo43
tpWF7B5/ORVUIZMwQvO3HQYnulqYe6ylE4fRArcmRtHT4fLejFa/pb+J5Vvs7A2AVd3162v3
DYlfK19p3Y3lNnL1fEvdHEacBv1W8ESHgSqsWVuQYGJ2WH7ppqm9yrkratJKzXGv2aPwnYfA
4dKTza+Y5a3NXfH7rQrpVytfKdOqrBFK5nCspHMHmNeR87fTW7Qto56yvb4nb7aHsfdkXZHZ
9sX2pwn828K4qUTfcU2vvF3o52nImd6gEmDA6xb4xJx7HZ8ehKek+BQpv3HWRUVHArxZLjZ8
/gHZp7D21m0iYPsvfMM2ixh6TVFuWF7eVbxXZE1ZgiVSYHMmLeibi+6KRBpzU4VwuBJe4/OG
loY3aHPlKHds3dPsRug7SmA7O7A4XXwrB71s1SvtalWvjXpjWa8VkLZqhzRCKIGnW3b4BXVN
fRxTJ7u1FbUllZcBqa2TLkTVDBqt6T0Dsu9ix97exVw3ibyL5esE2JvYP8lYXcUWnfcUAaOM
ajKRTokghSAWeDGUQTr8Y3QKhmOnp0nGtbepej0voXpPRS0LmrTmOy95ayvuK7BGEbSnZO/X
vZi7bQr8y9C8bc1helfUQzccKr+Rg+VuYWJbppkHdYVFo+iBW9x73Iw+F6MTV+P9Tw7tD9hS
77MbvMQ253NX3EcUuNwoNecQ2cv1ZbxX4AXM1W61gAamVQGNNgWKglWPqnd4VulinTVIrEk3
kolkr8DWy/DzniqcPUELjlc3wKqdljYHZfeh21dmdi9sLtWxLZy+3O/VLxQoXypd3ZqV2epT
IdII1AOh1t0+NVU6iw6OdJdok16dbsa+klQTZ6gjWWZ0p2k7LfYs2Mxa7XLa6pddmL7eaPFo
UMW26r3d6tMHLmVXqCRIIkdbfOpONboaiFuVeJLggT6jfR0tDA7RZcou4dkjse7b3SpcdjMU
F9vgu5qhsA25F7rIh0FQ0y1TQE8ysa62yix3HqZ3nKy/qgt05EVFRTPo9DOa/aO3D4luC33U
sAvV+q49s5id1e+YFiYo0qbVqQYI6VU+jVptAOXRgVYQDA+iYTicGKU3dErRLJr4ehmiqaeK
mmWvk9RczEOzBuYpfJLVN6lPZe8ptx+jtMY9NbFaxT0pqKsX4WbhxJ9WMtuQhxnEHjm9XEtD
T0bWWq/CbTeslUndbZ2vres5ZlSKzTRDnKcvzK68hPOOX2W+mnPHUzdX2Xtyu0nyWWG7zcY2
UvF42zq7H4hiLXtcUr00NeiLxw24SvlgcNO6NDHnb5lW4ziEnGXTQRJQaUKtZana+fKdFKpZ
EdJ3RrOzet+k5ybAbBbUbz97GBbFbJ4dRveO4s2WnxLtlpUlAl6tViTkpooLM0chpJIn6HV1
MmjkxTprtDD2SXpZoJMuKdGoIdb9J1kwTsWdnHddu2o4zvjx+njtdRkveJ4ziwwnDhUbUrSp
IyE+QZ2Y846D5XM3Q4tWznBSQ6K2JLSfK/0SOlhoaWVDea78bsjZXspdkPe9sdff0XYzQu16
p059P2V2lN99HJ0DVbvVZwR07wWehnW2PfvHaGYt8w5cEUNr8TSXWN50U6H+H0M5h78dyG12
4nfK2zG0rridwvNP0nB8Yu9ICjiNDNBYAyabqxAdDJUxqQQT9Jw3EZGJU/dZeTWtcD7amaKf
Iip5mjF+50U7OvZK3GbwuxVu+212s2Yv1/2jxbD6lW/Xiljt4oo7C8VE0RGyqIRdB4Tzt8/x
bHMSpcRmSZUaUMLyyT2I3VNR082RDHEs36WVf7ae4jZTcpvD2FvWwOG3rD9mcbuFZK1OvfGv
OS90aozEPUJbvU6lMxMAqTbpdz2Jz8QlTFPd4oWtlsnxelGvrqaXIihcCsnx6z0rsZdmHdxv
Y7Pu0e2e8nAb5ijPjYuOFCniFS6hadGihqt80wzTUqRryyW12P4zV0NVDJp4ksrvJPW8tfoR
6aKllTpbijW3LNn6HbH7Ne5/dD2WML2p2B2cvOE41W2ku9xqVq2LVrwpovSrOy5ajFRJRdef
12/PAMXr6+tcqfFdaLepLO64C1tLJkyVFAs78LOZlRWDPnUiIHdCGJPtt9HNCjrB2aOyvuH3
i9hPY7b/AG62ZvF5xy90r3UxG9jHK93pZaN5qqGKowVQqIJPkSbfLcXxrEqXEo5EmLJWstFP
Wl6OE6SmpJEchRxrPPaz6xdxfyfhk09qNnRI5pvIb/8ALW83fLdR5EX/ANf6GXccP2te0fb4
f2P+yjtHsFXx/ZfCam0GFmjW4F+w/a+8Xigz01IIDK5UlSII6W8UePY5Km9zmxaLyycKT9x+
sNFRxQ6UKvys519jjdZsXvd7UeJ7Lbd3G8YrgtHZq8XxKV3v9W6uKyVqKI2anlMZXbTrPlb6
Bj9bUUFEpsh2eklqvlZ8JpKKTLnTnDGrqxf/AB7svdinZTaijg209e57O4xWpJUpXLFNvK13
qujEqrBXqgwSCAeUg24SVjO6GfBpyrxJbVAn1G5ipKGB2iyfGaeM9hfs9ba7vrxet22OX3Bb
yylLnimH48uLXJaig6VEYtmEkZgrho5eBzl7pMVppqVRCmtqcOi+3JYxiw+mmQ3gdvTe5yI2
32SxjYDextFsbtTdXu+MYLfat1va01p8MlQvfUnUoy5XUxqpFvq9PPl1UiGdLzhiV126Dm44
IpUbgetHVncL2K90uN9knY3aDeZste8S2uxm6fyjeQMUrXXg0axz0aJSkwWRSyEnmSx8LfL8
T3Q1suujl00SUELtqTzWt850VPQyopMMUxO7z1s5wb/92b7ou1xtpsTQu7/yTdbx6Rgj1KYZ
qlyqgVKJzE94hSUJ5k02t9Cwus39QwT3ras+Na/iaOoldxnODZ1H6PZl2F2c3i9tfYTYva7C
Wv2zWJPeBeqFMtQZwl0q1EipTaVhlU6HWIt+eL1M6kw6ZOlO0StbbtSMqWXBNqFBE7p+k6gb
TdlvsW7G3y63fbGjh+y94vlI1LvSxfbWtdmropCsyipVEgGASOtvm0nGt0FQm5PzkuCBPqN9
HSUMv6WXKa1y7JfY525pm47I4hRvt9NFqynZ/bkXmuE5F+GWqSoMHVYnnax45j9O9KarL0wW
XUFR0UatC+k5vdpXs/4luA3z3PBxidTHtk8Yuz3nBcSqUkp1GVCEelVUd0VEJWSoysGUiNQP
oeEYpBilO47Wihya9zXoZo6qndNHbWthdDsu9lvclvK7EGzm2+3Wzt8v+P3m835b5elxuvd0
y0by6r3UYKsKupHOJNuPxnGcRo8RikSIkoVaysnrRtKSlp5tOo4lw7WfYfoR+T8zFvzt2d1H
P9JDeX/S+Qt4++W6jyIv/r/Q/be+HcK9r9T4Lepuk7FGD9mnb3Fth9qMDve2NzwSvXwWjQ2+
9KqPegvzarSNU8Qk/RIMm2woq/dDMrJcM6BqBtX+ZbLjsfhOkUEMqJwNXtlmcsFVu83BcDIk
lkTXW30w564AGk5IOWPVQWAOorBnzKREcghiT7bAjXjNRR2pDVBINNdDmHPx52GWp6zobsYh
H5OzvVUAqfz2GioAf6xcenK3B1HjXK9TqiNxBnhsXH1oqpuLWp/PO3TMVqR+dlxksAIBqdfq
FupxLwfO9V+41lPbu8PGi7G5vMPyfrtAhGJZb9igWSf2bn4CbcXiHjRT8UP4jcSPB0fL1HNB
sq3kqUvFRzpmRAVPT6R0t9HNCM7qJotUKBoC1LlB6TNhhr7MniH9ir/8rpYLI06qRVYd1iFa
Q2QD116T4TFhmhirTbiHMgckAgGnp9vhFhO20EU0RZSrTMGTBp8v8LDK99fWdNNy5j8n83+n
Rf13EiAI07tz91vnOIeM9P8A4/iN7I8Gx8vUUh3sZTft2Dqok7ssE5lAPUq27Kh1TfvI+o1U
7+X1UWv+Tqn+clvSmmqj8xZVkIg/rNOeRNuW3V/ZJXr9RssN+ti4us55ZAxDTSYZeQdPE8xN
u9NLca3efVVMEQITxMxYBSZCQMoZoEEU1I9bnzj/AAsK9Zs0qaPXZspAEerREg+UHzsMdR3x
3f7K37bj5GTZjYvCqtC74jjm7MYfdal7JWklSrSZVL5QSFk6wDb4bVT4abdBHOi1QzLu2vJn
YSoXHQqFa3CULPyc++dnhtqNiwpIkm+XowJE6cDwm3c/KvD/ACY+ZfE03eyfwrtyF1tvsXwj
srfJUUNkMax99ocZpYBWwDB6tSg0X2911qAAKxISjTFUwGbREUakxbjKWCPGca7tBDow6Sif
oS97dufM28xqlpNFu7tY4YKqJcAgpBSiBQ3CQ6hYnn9tvtms4/Uz3ns1b36m5ntZ4BtReKzU
tm71UOHbRUlCqHudUqGqEA6mk2WqP+AjSbaPF6FYhQxSl9JZw8a+Oo9tNO7hOUWzbxHQjtv7
gL/vNxvdttzsLdPTsbvuI3bZ7E7xdFWorXa8P+q3s+KU2dwW5ZHXwtwO53E4aOGbInOyScS4
1rXL7zeV1O5rhjg16ufUfWdrza/DtyXyeOEbq9kX9GveNXKns7htOmyh6eH0aSi81df2ky05
8ax8LebAaePEcViqpuah+c/WepdfIZVsyGnpu5w7cuTaeNfJpXfgDfQMiqCuFCFA0j0oRpbb
7rv/AEf5dR58Meko+TrKl9saln+Um3sBVphzf6J1RZM3ShHM9YNuqwHwRJ4n72autf8A5Ufb
YVhvCFEqsio1RabkZggAIZSNJ8rdGeJPI73718YrbgPklXXYuqMOv+FbNYfhOFXqnlVqFa8c
Ok14WYGcGpUqDrmg9LfDaKWsUxz+Nmooom+JXduhI6+dFvej+bsSSODFQZq9WsbwterUqGpV
d3R3qEnVmJMsTJ1Opt9xWWo5C7bzOp3yce8TGbzfdvN119vL3jBrldKeM4PTZgRcyaoo16aR
6qsWpvHIMGI5m3zLdZSS0pdTCs29F+nK660dDhsyJ3lvVrKodrDZS4bI/Kd7aXTDaCXe537E
rniqUkyBUa9inVqCD/0jO3vt1GCTop+DwRRa0mua69xrayFQVUSXHznSD5QST8nxUAyydrcN
9YjTWt42+e7lvCv+MXUb3Efs3KigvYCQf8o9grzTn82sU9Rln+iXoLdxun8ExetD7zU4f9p5
GejfKA4Z/LXygW7rB5j0/Zu43QEAErxcQr0yR1mGn3aW8G5iPueFzI+CJvmhTP1xBXqIVwrr
Lk9snbC+bnPk9zguxNZsDrX693TZm4VrqQj3W6imwqcPUQTSo5Mw1GcnQ625DAKeGvxTTnZ2
Tifpd8r8rvyGzrY3Jp7Q5bDhOlKm/EinCQNFoLz8YB87fbTkNSOyXyeO8TF9oNw+2Gw2LXmv
fqWyl/oVcJqXgTw7reRUJoSSZVKlJyq9A8DQAD5HuqpZcqpgnwK2mnfjW3lTOnw2bFFLcD2e
48G3JbJ3XYj5fjHdl8OpGlhmH4lja3NFHdp0nuj1UUGeSrUC+629xGdFUbmIZsWtqC/Hex4p
EKl4i4Vsv7iyPa17Lm32/jfJsltDsji+A4dcsLwNrleExa8Vkd6hvD1QVCU2BXK3XrbnMCxm
lwynjlzVE23fK3Bba0bCspJlRGnDbJbT4Ls79iTbzdf2pdm94O1W1WA0rrgrVKqXXAuK9a+u
9J6XDZmpoFp9+WnNMAADnb34ruipa2hip5UDvFtdss731vM89NQzZU9TInkuA8O7fm9DAdte
0fgGxmCOL2ux11vF2xO9GlAN8rNTZ6S54kItNAWAgsxgkCbbrcxRzKekinR5d0atxLby3PNi
M1RzVBD/ACl/Nmtj8S2++Rs2c2HwetQueK45uxu1wulS+ErSp1HoKAXKgwBGsA+y3CTp8FNj
8U6PVDMbdtes3MMDmUShW2EoH/yc++YlSdpNjjHKb/eNOv8Au9u7+VeH+RHzL4mm73VHCuk6
G7Kbv8W3X/JTXzd7jla6XzF8F2GxW73mpcGZqDs1K81BkLKpIhxzA1m3ATqmXWY2p8u6UUcN
r69aRuoZcUqk0ItaT6yoHybGyl04+87bKpd1bELvd7lhN1qmkJRKgavVhgT63DpAjwAt126+
dEu5SdjvF1LrNXhUN9KPiRVftkbxMV2/7dm2VzvV8e8YHsxfKuD4Nc2qIaN3WiyLVqKpMZql
QOxaJ0UfRAt0uA0sFLhsESXzo1pN8ermR4qya5lREnqWSPFt2+3mM7sd92BbebO343PE8Lvd
OpUFKpTUV6GYcWhUE95HSVKmec8wLbmrppdZTxSJiuolzPY+NHilzIpMajh2cZ167fuzeHbS
dg247X06SelYFjtzvdzrOFzrQvXzNRJbxD0iR4oPC3yfcxOjlYm5T1RJp8az+J02IQqKn0uB
rpPvOzZjP5v/ACQWxe0KqP8ANeyOIX4LlDSaNS81AIHP1beLF5fdcemS/KihXPZH60sWhRQx
cCfWea9uDCrnvA+TS2f3iYciXhMKvWH45RqLBAut8pCnV1PT56kf+7bYbnI4qXF4qeL+bSh5
U8vcz8a+FTKVRrZZno+6ikNx/wAlTu/NanTu2K1LjcKlRDC5r7il8pgDXqPSRp/ctrq198ca
mW1XfNAn8Ok/eV/ApIeTnbPgPlGkUdiDB0EFV23uwAaIMULyOtvduU8Iv1H70fjiOUjlOKJ1
qaqraiFhPGSfqt9kOWO6XZV/+k14JqD/AJixzUAf7W9eGlvieM+H4vWg90J1tL9iXE+s4U3W
kj3Sk+TlRTUUFkGBqIPnb7c9bOR1JHdfsSBR8l1hAUED07GtCsf29Tpb4nui8MxcUPuR1lB9
kXKUl+TxpsnblxjMHj8zL3qywD8/dvO3Zbq/BsPrr3M1GGP/AMh8XwPuu3Xup3lbbdsTCMZ2
P2A2g2qwlNlLrQqXrC8LqXmktVa9clCV0kBwSPMW8W5qtpKegignTIYXpN2btsR++ISpsc9O
GFtWPU+wXug3p7uKm3mM7cYDfdjMBxW63ajc8HvyJSq3m8IxZrzwVJKBUOQMwBbMRELbV7pq
+iq1LgkRKKKG92ti4L8eZ6cPkTpWk41ZPYVz3ubI3LfZ8ulimxOGlL1ht5xe53TGa1NFYJSu
lzpG+GfIU3pk/taW6GhnvDtzanRZNJtccTej8Twz4O74hoL0X5NZ0B3/AG/3D9yu8/cls5TS
nRuePbQKuM0lyj0TCUXgFgOgFWrSIjpQYW4LC8LjxCTPma3DDl6YtfuT5zdVFRDIigXC8+Ir
b8o1uw9N2V2K3q3G58a8YdWbA8YemF1o1GNS7OSei1BUT/44LdFuTrLRx0sT1/OXGtfRZ8h4
MTlvRU1bMinXYuupo/KabsGCKAKl9BICyD6BeBGh8bddug8DzeT/ALI11DFeph5Toj2vOzHt
1v8Atu9iMU2PxXAMOoYNhN5ul5GM1aqMzVKy1FKZKbaQpmY1twGBYxTYZKmQzU24mnlbYuNG
5rKWZURQuF6jyncF2Gdv92/ay2U3hbV7XYFTuGA13vKXfA2qvXvblSq0mLU0C0yCc2pJGgGs
jaYnujpauijkSoHeLLO1l6dbz4DzU9DNlTVHE1lwHl3ygm9HANrt9uzW73BKwvdfY9Lx/K9f
KFCXu8cOaIzwWyU6akkaS8AnKbbPcvRTJFNHPj/9lrcSvny3PPiU1RTFAthc7sU3U3n5LPZq
5UqiA162MUUbTKpe81VB06CeluP3RNQ41G+DR9yNrQ3dIuUpinyb288BJ3hbHAqsdyhevCNf
mvfbsHutor/VxdHxNX3snW+kuk8x3w9jHbfcxuOv+8LG9rdnMXw+53q7XZ7rh9OstZ2r1RTU
jiU1WATOptsqDH6bEKlSIIIk3fXbZynnnUUyTL04mrei5T9c/GEJTTurDBlAM8473v8Adbqz
WicgbKS1Ju7qAya+6bC3GmWfVVOohYTxkxYQUmQkSocxoRTU/SEHn7rDJ3Oh+xYVvydreoBm
122E5aYmfSLjyANuDqPGqT6nVEbiDwbFx/AqfuMpj+e1upy0202suRz8Af7XxnTrbqMS8Hzv
VfuNbTv+NBxovHuepuPkAN/6AOXN9xOO7qe7c+WtuMxDxop+KH8RtJD/ANOj5eo5jtkpuSaq
jvkxn8GjkW87fRzR3Gd30dpoqpUc+EhE5SJ59PGwmdxRqQxBSnI8aaTYZWFrQylw9Ni0iVKg
H1/w/GwXG8HLRzEFCY0YoPHxNhL3FvTJDEhFgzBZASOv262FudM9zKL/AJPnv9B1BvmJEgBf
2bn7vrt85xDxop+KH8RvafwdHy9RSfeyp9M3YHSTu0wTpTGuSrpz/hbsqHVN+8j6jUzn9H1U
Wq+ToVU7RW9GCC35iTMLJHpNPw8Lctur+ySvX6jZ4a/4sXF1nPM6VQkSMv0kWPL6viLd6ae+
QwmoaFQBQWjSUQDQmPLTrYY5XuySASAVpkwdDTXTvDwPPr7LCBAlXYtRRu9Knha/YbCrPUzv
Tsbj2L7LfIjYHtLs/ef5PxzCt1pveH1xQFXg1qdFmRsjSGgjkZBt8PqJUufuiilxq8MUyz4m
zrpcTgoVEtahOY/89btMhnZd4i1MhBg7OXOInkRwpt9J+T2D+a6Yvic/v6q8r3HUfs87ZX7t
L9g6tU3qYDcr2mJXy94NiHDuZpXXEadMhReEpmcjAtEroKlMlY5D5nitPDg+J2pYmtG0S4U+
DtseZ0NNMdXT/wARa8uM4NYjdVw7aDFMPS8Ur3Tul9qXZa6rTIqCnUZQ2o1mM02+4QRacCi4
UnznHxK0Vvifm8Sc+dabJnbMDSSDovn1NsxY7n9hPeNi+3nYqoYPi9C8Vb3slf8A+RaGIOsU
75QyCpRVWky1JWFNh0Ap+Nviu6WkgpsQ04HlMWlbgep8+vnOtoJjmSLP+XI5q9rremd7HbZx
6vh9c3vZnZ9TguClUDIyUmPGrqZ5VK2Yz+yF8LfRcCot5YfColaKP5z5dS5EaCtnd1nNrUsk
Wq+TTTKu+Y8PIxTCZ+ayzpeevW3Mbrv/AEf5dRssLeUfJ1lRe2JQZvlLt7T8OQcRoAHggz+p
0J1J1t1WA+CJPE/ezXVr/wDKi7bCsr3YiheENNjUZSAhUAmW5e7T67dGtZ4G8jvnvawOtv8A
fkl6o2Ppfyhf8V2Zw/F8Ju9OC1atdxTqmgJ+mSlSmP70C3wyhmrDMb/jZKGKJPid1f3PiOvm
w74o/m53S6DglVoVFrV0qUuFVp1CKlKplR1IPeDA6gzzB1HW33LWrnInU/5OPd3jF1vm3m9K
/XSpd8Hvtyp4Pg9VkCi9sKoq13SPWVSlNM3LMWA5G3zLdZVS2pdMn85PSfoysutm/wANlxfO
mPVqRVjtabTXLav5TzbK+YdUp1rpcMTuOErVVkId7qtOlUIJP7edf+7bp8DkxSMHgUWtpvnu
10GurI1FVRW2Zcx0Y+UHIX5PeoDAP524aAIB61fG3z3ct4U/xi6je4j9n5UUG7AYj5SHBQJj
82sU5qOXBXTTwt3G6bwTF60PvNTQZ1PIz0jt/wCJtgvygW73GVVn/k/Zq4X2EIUng4hXqaHo
e7bw7mYO6YXNg4YmueFH64g9GphfAusuV2z9jL5vd+T/AK2LbG0BjlfDr5dtpLlRu9IVmvV1
NNuJwwNWIpVuJC6kIRroLchufqIaHFNCdldOF+h7L8qtymzrYHOp7w52zOEUgU6jtSpMgMhh
T+vUG3205LlOyPydu7vF9n9w+2O3GK4e2G09q8QoUsJWrTZGr3W7CoOPBJ7rVKrBW6hCdQQb
fI91VVLm1MEmF30E78btlzLpOmw2XFDLcT2nhW5Lae57afL/AG0e1GHMtXDr/imNtdqiUyA9
NLq9FGnzFMEHrNt5iMmKn3LwyotaUF+e54pEamYi4lqz9x7B22d/29ndHv52KwXd7tYNn8Mv
+zrXu90P5Ou1c1aovT082aqjEQqgQDFtRudwyhr6aOOog0morLNrK3oZ666omyY0oHbIrzug
7am/69dobZDBsfxm77eYXi2M3a43jCzhN2pVnStUCE0Woqrh1DF+o7hBESbdBX7nsLVJHHLh
0HCm73dsuG54ZNdUObCos0/Qe/fKRbG4AN1ew+8AXa709o6WNNg9e9Ckme+XV6D1FVyYLZGp
ArzgORytodyVRN7tMp7/ADWtLid0um+Z7cSlpwwxrXex71hm0WN7I/Im4TtTs3fRcNoMK3V0
L3h16WglQUqq3dSrZGBUx4EEW0ccqXP3QxSpivDFMaa9Fz1qNy6FRLWoTmGnbS7TJvIp/pGd
vEHZ24Ajz0pcrfSvk9hHmv8AlF8TQb+qvK93wOpGwG120e3/AMkG+1+1l+/lXaXFdg8Wq3+8
+jpS4rhL0g7iAKO6qiAOlvmVVIlUuO9ylK0MMcNv+J0EuOKZRacWtp9ZVD5NPaKhdxvR2Krs
Ltfq9O44vdKBGXMqK1CqQOZKlqM+RFup3XSYn3KdbLOF+9dZrsLjT0ob8DKrdsHdtiewXbx2
4vd7uNRME2nv74zg15FMCneErsHqop0BenULhhzEgnQgnpsBqoKnDIEn86BaL5NXOjw1sEUu
od9TzR4xu63d47vM3yYBsRs7cK17xPFL1TpuqopF3oZvnq7691EQlix00HUi26q6mXR08U+Y
7Je/YuNnjlwRTpighzudgO35j2H7P9gChsslVBeMax243S50nYBno3U8ao3e8BTpgn++PG3y
TczKim4m5uyFNvjeS6zpsQiUNPo8LR+3uR/+kcYVIn/m9xeQI10vfut+WJeMj9eH8JlI+wri
fWavZqp4dvu+RzwTYjHLwXotg142YxFwqlqYovFMwCRIptRI16Wyxdx4bj8U6DhUa5dfTclN
o1FEoHxCe2VtVSwPBdwuwtzK0P5b3j4XVaisQLtcq9IqseGepSH/AHbXc/J7pFUTov5ZcXPE
n1JitjsoIFta6D8j5R0f+4hwgaH/AE4u3MA/2F68bfpuU8Iv1H70Y4j9QuM4oTUNKooUExoC
iRoxjy0PMW+yHLZXO63ZYBHyN+CiAD/IWOcwI/pb14aW+KY14fi9aD3I62l+xLifWcJKJZcP
plqNNvm0KkUtfVHgZt9setnILUd2exHr8lxhAyBP17GhlCx/bVPEn77fE90XhmLih9yOuoPs
i5SkXydiqvbkxtUUAfmbe5y0ysfP3cag8rdnur8Gw+uvczU4bnPfE+ot/wBpXtf49uF7Qdx2
Kw3YTC9pbteMDoYj6VfMTrXeoGqVaqFMqqVgCkDMzqbcng+BSsTpXOimOGzasknwfE2dVWRU
8xQqG+RU3bH5Q/etj+yN7w7ZfZnAthbxWQIcUut4e+XqjMyaXFhEaOTFWIiR0I6qRuVoZUai
mxuO2zJLltn0msjxKc1aFJHqfydO76vfL/vB3x4yjXm81q5wbCrxWSXqu2Wtfa2bmzFjSQnq
c1tVurqlCpdHBkvpP3Qr3s9WGyr3mvi+JY/fD2ftw++zet+dO3O31dcUoXBMPpXa5bV3KjRu
1NC0qqMrFWLMxaTz8Itz9BimJYfJ7lJlq175wtt8p7Z1NInx6UcXSev7a7B4HvO7HW0O7W54
xSx+6XvAv5NumIte6V6YXmlTX0eq9RO6agqJTZiAOZMCbamnqZlHiENS1Zp3atbJ61Z7LXPV
HLhmyXLvfKxxq7HNwvWH/Ki7uLnfrmbniF1vN/oXqk13ytSqJcrwjqTPMMCLfXsfcMWDTIod
TUPvRy9FdVUKfpLt9t7fpvX3Q7yd3lw3c7UNs/c8Twe8179TGGXa88Wol4VFaaqMVhSRA011
txm53DKKvkzIqiDSaaSza2ehm2rqibJihUDtcq5uy7bHaGXfps1h+O4xS27uF/xW73StgtTB
LtSrV1q1lpkUWoqjCoA0jmNNQRbpazc7hapo4oIdBpN3u9nDfYeCVX1HdEondMtB8o5sTgF4
3C7K7fej0KW09wx9MK9MAVat6utWnVbhsT6wRqQdZmJaNCbc1uUqJqqY5F/mtXtwNNe9M9+J
QQ9zUe1M9S7F9SrQ+SqwGvSJo1qb41URgRKsLxWYN7ZANtbuhSeNxJ/0e5H70P2RcpyjTtT9
pA3Sm531bTkmmCct7oEjuz+zr/G31B4JhN/qIeb9TnlV1Pls+f2t37b5dvdiK2ze2e8nG9ps
Cr1aVWrcL/WoNSZ6bhkJgDkdRr0t6JGGUFNM7pJlKGJbUfnHUz5kLhiibR5AiqiDkWKJByoe
vIa/d422h+GsUQJRY0y/SVYGnL3fEWGQ4lzRqgKCcugKJGjGPLnzFhjkYQCBKoTroaanqPA+
/wBlgOhOxsr+Trb1yyKT+e4IUJof1m49AbcFUeNUn1OqI3Euzw2Lj+BU/cUs9tfdVloIn+ll
yk8AzpVHWT48/O3U4l4Pneq/ca6R9fBntReHc4gX8n57QCoo/ruKAKKbL0unTnbjMQ8aKfih
/EbWR4Oj5eo5mMMl5ZQtNVV9BwspnOf2vDQ2+jo0OwlWik2qMJA9Wn9UH6/dYNotihdiwpsx
Op4K62EswGpqDUApLmCkZeEB9ME9bDNEsE7zQsf/AAtfD22EzFg5Xy5VXlzCiOsxPtsLY6cb
mBm/J9N/gJib5iWsDlluR9n12+c4j40U/wDj+I31P4Oj5eopFvYU/wAobrlSQRu1wQAZR+zV
+PC3ZUOqb95H1Gpnfy+qi13ydFOO0bvRcqQPzEIBKgTN5pnpblt1f2SV6/UbLDneZFxdZz0J
YaIX9WDovjrz8ZB/fbvTT5DAjms8ioZ7plU8fqE/E2GLsRkcuhFKozkRPCU/SGulgy4SeHWS
9KcjAL3hmu4y++D5f4WC6sdkN0nan7OeE9h3YLd1t1j717zdtl6OGY5hVbZq93i7ucpFSk0U
yrqeXMg2+SV2C4tMxGZUSIdcTaeklxPWdLJq6WGRDBG9ltQdLfB8nutdHpbLbNB0YMsbuq5g
9DHBi0dBupeTji9tfEu+MOWxcx+Dvb7ee7rCNyt92Z3GXG93jHKl1NzuN/q4T/J1wwmmZTiU
qbQXYCSihQoME8sp/ah3NVcyoU2uaSvdq92+N+/MwnYhKhg0ZSz4skckmr1irrUvDuSe8WFN
iSQTPmeevifO31Y5lJdrnvPZoxHdFh3ako3vffSw+87DHCr2hTFMMa8UFvJFM0SVpAtIh4MQ
Cek20WLw18dHaivp3Wp2dtus99L3CGb/ABdVnwl797Xa+3L7BdlW97Cdm57suL3271LvcHwf
CHudywdak8W8fOKhetGbKACcxDMdADw9DgWIVNap+Ialm7u7itqWWzhNvNrJEuVoSP2OS6qB
VCtRUAH1eDIMR0J1/G31U5ovh2I9+G7Xcx+kylvFxqpgTYsMP/k/0fCKtcVeEK/Engq0RnXn
Ezp1tw+6LDqyv7lveG+jpXzS124TcUM+VJ0tN2vb0lee0jtbs5vD7bm8LbLZS8NiWAYre6dS
43mrcmpNVVbtRQnI8MO8pGoHK2/wmnm0uHS5M1WiSd+dniqZkMyfFFC8jw5qag1AKK5gpGUU
gPpA+NtyeZMu52Xe17e9yOFVdi9r8OvO0e7qpeGr3b0Ip6XhNRtXNJWYLUpOe8aZIIaWU6lT
xuM4FDiL7tKahmenVFx8DXDzm1paxyFoRK8PuLm4tvq7A+3W0FParaqjsvftoKhD1a2M7I3h
b2WHLigUiHPmxb225CDD901ND3KVpKH0RK3JmbNz6CY9KK1+I873zdvnZLDt2942T3DXC8ti
T3U3a7Y9XuC3K6YXTiA12oHvM6j1SyqimDDcre+g3Mz45vda55a9G92+N8HDtPxn4hAodGTz
6rcRX7sf7x+z5sLddsb9voulzvO07Yxdr1gN+xDZ18Sr0gquajJUVHKNxCrGdSe9bfY7SYpU
uCGib0bNNKK3FldbDx0k2ngTc7XfLK59J2y+1HsZvm2G2f2C3e08QxDBbpiYxPEcWvlzN2Wv
UWm6U6dJH7+UZ3ZnYCTAAOpt58Awaow+ZFPqLJtWSTvxt7OQyrauXPhUEGrXc8L7I28fZDdV
20sN2v23xOthWz1HA7/dql4S6PeCKlRFCDJTDMZPlAtuccpJ9bh7lSVeK6etLVxnmo5kEqdp
x5LM+n7Z29PYfe/2n8A2j3f4rXxnCLrszSuF4rVLg93y1VvNaoVy1VBOjqZiPaRb8Nz9FU0F
HFLnw2bivrTysuAzrZ0udMUUDurek9K7L/bVqbq9hsO3ebycLxLG9j7oSuEYth6LUveGUy08
Fqcji0QSSuUhkmBmEAa3Gdz2/ZjqKZpRvWnqfpvsfQz96WuUmHQmatnoLR3ze12AsZ2t/O7F
cP2UvG0Dn0ipeL3sTeRXL85dBQyM8jqCZjW3NQ0O6eXB3KHSUPrq3vPe5+HRPTdr8R4x2g+3
dccd2Av2w25K5YhdKV9om637aS/XU3Zku5Uq1O60QcyFl7vEbKVUkKoMMNxhW5qOVNU+tads
1Cs8+Fvq5zyVOIQxQuCVz/AqX2VNvNlt2fba2a2w2xvb4Vs5crnfadevRudauUardnppCICd
SQNBoOfjbqsapZ9Zh0cmSrxNr0annrNdSTYJU9RxvLP3HSnajtMdiTbXFrviG2T4btRfrtQ4
FC8YtsTea70qZctw1Z6WilpMDrb5zJwjdFTwuGTeFPgjS6zex1NDMd48+Q1sH7THYi2HvlXF
9k7nhuE4onKpguwlSlejIM5X4axIkHvAaxb9JmEbo6laE1tr0xpr3khqaCXnArcSKA9qXtL3
jf8A7f4Nd8Gw+8YFsNgbVP5Nud9VHvF5r1FAa81gGKqcoCqgJyrMkljHc4LhCwuXE43eOLXb
UlwLrZqKup3xEklZItHf+05uYr/JFPurpbVV325bdwmDi4/yLeAhvYoqpTiZckSD3s2XztzM
OD4gsc304Pmaele61X4L3Pe6qRvTud87W2nLYAC9ANRQAN6ooCDEaRNvpxztzqdut7TW5fZj
5LLD912NbT1rptrT2OxHDqlwp4HeXQXisLzw0zomTXiJqDGuvW3zGtwfEJ2NOpggvBpQu91q
Vr5XvsOilVciGk0G87M5wbt9vNpd1e93Atttjq63DHcNPzYehmpXimygVKNRc3epuvdI94gg
G30OspZNbIikzVeF9HA16UaKVNjlRqOF5o6zYR2yezRvb3apgu+TAaeBXgDPesJ2gwVsTuPE
AgvQrIjH2Eqj6xrzt8rmYBi9DO06SK/A4XZ8qdutHSQ1tLOhtMVuPNGzdO092M9zmyd/r7sM
PuVS93he/ctk9mnoVryRqFqVqyoAs/tMR4A2xiwbH6+Nb5by2xRLLkVzJVVFJX8PoRzE37b9
dqt/G+j85NoKaYZhV0U0MEwWm4elh1AsGIzGC9RiJeoQJIAACqBb6RhuGycMp+5y829b4X8O
BGhqJ8dRHpPJbEXq3X9p3ctsz8lhh+7PGtqrxdds6ex+I4e1yGEXhwK9YXjhrxFQprxE70wJ
1txVbg+ITsadTBBeDShd7rUrbL32G1lVUiCkUtvOz2P0nmfYg7Rm7/c9u5242S3i4zeMFuV6
xG737CWpYdVvOaoaZpVkikrZdEpNrodbbHdFhNTXzZc2nhu0mnmltutfGz8KGplyYXDMdtp8
d2qd+uy29Xto7utodjcWvN82O2ZutzNG++h1KDCsb2LxeHCOA4yrTpgGNcuk29mC4ZOosPmS
50No475XTytZeg/KrqIJs6FwvJHsPbR7Sm5/fB2Xrhs1u82nvOM4zT2po36pQfB7xdxwEpV1
Zs1VFU61E0568tDbT4BhNfQVrmT4bLRa1p53XAz11tTInStGB3dzmIEf0hyRUbkplU8Z+PZb
6SaC+R1Z3CdpzczsR8mzhW7vaXaa93La6lhOKXd7mmCXmqoevUrmkOJTQpqKiazAnWNbfMcT
wfEKnF3US4LwXhd7rZa+XIdDIqpEFNoROzz4fScoqdC8U6dFDTZSlJZDXcZRoOcHy/wt9Pes
55WsdXey72m9zW7bsI4ZsRtltLXwvaelesSepdKGBXqqgFaq7U++iMpkEdfbb5hjOD4hV4k5
0mC8PzdqWpZ7Tf0tVIlU6gieeZV3sa70NjN0vaoxPabbzEquDYLV2bvFyp1aNwr3ktWqVqLK
uSmGIEI2sdPZbpcfoqiuolLkK8WknrtlZ8J4KKdLkzXFG8rfADtk71NjN7Pasw7ard9jVXFM
FobMXa41atW41Lt88t4rMy5aqgnRlg8jNmAUVRQ0Tlz1ZuJvWnlZcArZkqfNThzViqb3iuFq
56rO3MrlpmSQT8HxNupNZZcB1m2M7Uu4vdD8nbdNidhtq6+Kbe4bs1UF2pLgV4oreMWrqXdy
7U1QBatQtJI7tMDwt8rqMGxKvxVzp8FpcUXCsoVy8C6TppdVTyabQgd2l6dZyPqLxlL10oXm
q0lqjXKnmc6yxPOSZJnqTb6rdpHN2Vy/XYo7Q+yO5l9udl94OIVcF2XxPg37Dqt1w+pWWle6
fzdRclIMRnplDmiJpey3DbocKn1/c5lOrxq6eaWWta+B+829DUy5OlDG8n7xVLefuY2f+Wnu
G9zZ/aFzu4vdariV/vNPBLwj3W9V7lWpVk4WXO01SHkLHzvkbV0eITdz7pJkP8RWSzWaTTWd
7asuQd1kQ1vdU/mlx9q+0p2J9u77cbztuMO2uvV0pNSudXGNiLzeXooxDMqF6JgEwdOZtyMn
B90VOmpN4U9do0us2cVXQx/Sz5D8zBe0X2GNiMUOMbJYThOC4vRBNOtg+76pSvQ6HI/CUjQm
YYdbfpMwndHULQmttemNW94VVQwZw+4or2q+06d/20+D4VgGG3jBNgMEqPVudC/BDeL9eGXK
bxVVWKoAndRATAZiTJgdtguD97IIo5jvMi121JcC62airqnUNKHKFFpeyz2oNxu7bsN7ObDb
c7U1sMx67Xq/m93MYLeK6inWvDussiFTKMJE9YNuZxnB8Rq8SinSILwtQ2d0tS9LNhSVUiVI
UEbzz4T6s73vk8AonZXZaI0H6PavL/7Tby7w3VeXF7a+J+nd8O4FzfofIbwN6nYSxDcPtth2
x+zWzl32svGB3qhgz0Ng6tCol7akwolahpAIc5BDTA529dLRbpIKqXFNii0U1f56eV89p+c2
dQRS4tFK9uA5P06JJUsjmUEEIo8z7BpNvqJzrYBJAAQv6pB0X3/XItDIaKbcdpFQ/RJKp42G
F1Ygo5yMtGozwQDw1PUa6WFudC9jUqL+Tsb1RlCn89lIDUo09JuPMDnbg6jxrk+p1RG5l272
xcfwKn7isx7bO6fPQpA/nZcdVoMsfO+0/XbqcS8HzvVfuNbT/Xw8aLwbmwW/J+t/wWmpY37F
O6UMGRdOkzbi8Q8aKfih/EbWR4OmcvUcyqj1BVqulTgxKlQmUEF+uafDxt9HNDZDWvFaXD1m
JJ7wy025yZsIku1zXzyZzDXxpJ+6wzsSxY1mAoODlJGtKPWBj8dbCK3D7yWavwqjKkkE6CpS
Gun8TYFbtcwi8UkZQc0mJU0z7Pj22D5rZ013Lhx+T77+oQ5/TMRgBV1lLnyjQ2+cYh40U/FD
+I31P4Oj5eopBvapv/KG7BchzDdngcgLT55KvT4GtuzodU37yPqNVOa+b6q4S1vyc9NU7Re9
NQrAjYWDKqP9ZTwty26v7JK9fqNlhr/ixcXWc924Ycd2ogAI7yJp4afhbvTS5kEUzULPTqAy
TmNFDHPXn52DMTkoswPDr1BlOgooOZHnr0sMrsfSoJkJKOpn1TQWBz562GLbNlaJpt81QSI1
+Y1Ag/HvsMbp62G5qRUDXeksgZS1IidfGfKwitsYhgBVAUBFnUAqOT+09fjlYZLUGGUXdpfu
SOqeEdevWwliAsVGYJmALRpS6gD2WAk5+aQXOozU0n28/wALAPHFRg5pJEGM1BNfH7BYY5WN
ZVq8MMl3Vjl0CUkIMBucGwzy1XCc1OIPmmKqJMU6cgx9ZGvjpajIWxc1Xig+bKSutKPWBj8d
bQdtpLtXNOoypJE8qlISdP4mwZbeswi800ZQ0g6AqaZ9nx7bCXhfZkkVAZWkZjolMySBy/D2
WFy7XF8OoK5GRpBBPdpjqOn1/XYW/bMBaaKSipUzgKAeGmmnkfdYHcwhBkkVEAEDMiacun4W
DMxhTNYs9OpMzmNJDHWdD99gz7XE5KLMCadd+6dBRQcyPOwyzNinRUAnK666qaCwOZ11sMbs
etE03HCu6ARr+r6jQ/HvsMW76xjGplqhrvSUkd0tSKzr4zYTLhEOVFQZYQSZgqOT+09fjlYZ
IMMopNNT5vTTMnmOvWwmZGUiq7ZM4BYjSlOoA9mtgv2zJ78fNhS8kiadPXnrz/CwcY8CqtQO
aSddTQTXnP2CwxysayLVKApd1aF0CUUIMBvA+ywyy4Qn4mdfmmKqJIFOnI06dSPfpYELYuar
RRcNlJUA0o9YafedbC8vvJZ65SowUsRPKpSHhr95sGXa5kXimjKDIJiQaZnw+PbYPmvsyStQ
AxSOaNIp0zJgcvw87CZC+HUF4IKMCCCRlpgcxrH1/XYZbP3ASmiygSpnAUDuJodeevusGZh4
YCSKiACO+iSOQGn4WDMxhSNUl0qTmJzGkhjrOh++wZ8PvE5KDMGNOu4ynQUUHMjzsMszYp0U
AY5HUzqDQWBzOuvxNhi2zYWiyMBSu6ARr8xBGh/h9dhje+thuamSoGu9JCRoWpEdfGbCZcIh
4FQBQEBJmCo5OPM9fjlYZIPMgpOTU7mkgFPMdethjmRHfZshcKzEaUuZWOulhe20zv8A0Apc
yRNOnM668/wsBsjirUDGmsCYJoJrzn7B99hjkaqLVKSl3Vzl0CUUIMBz0NhldcJLmoHHzTZV
EkCnTkadOsa+OlqMgHLGqw4DZirEAGlHMGPvOtoZZdrhMa5WowTMROgqUhPL+JsJlf8AcGK9
JGAMg6aGmfZ8e21HzX2YZFUaikZjpTpmTA5H41tCZCuHU9IYFGDSCRlpDqOn1/XYZXXa4CU0
U5QlTOAoHcSQdeevxNhbt9mYRTGSVqIByzInsGn4WEzMYUzWLPTqEkzmNJDGvPQ/f42DMTko
MQTTvFTunQUUHOPOwyu7HRDYimB+Tq71FClf9NwSGpiR+s3HpytwVR41SfU6ojbw+DYuP4FU
9xNHh9tbdNw6KKPzruMtwIIHFHnp/G3VYl4Pneq/ca2Q7z4eNF4Nz4c/k/naADUlQ+mYpC5C
oMLc/P8AG3F4h40U/FD+I2ki3e6Zy9RzIqgCtCgICxmCo5OPM9dfgW+jmjDDIKbzU+bkSMye
fj1sJmLanTNRiSSSf+j/AHWC/oNNaeWo+ZBPDgrCSTmHnFh+t7mVEU0KmZM2h5JTJ5TP1aWB
N9rk5Qr1AUJBfqqGB4zNhDpzuUyj8nw3+EKQpvmJcgpPq3Lzg++LfOMQ8Z6fih/EbyR4Pj5e
opDvcyJf92EpVVhuywOSKS8stTSZPwbdnQ6pv3kfUaqdf5vqotn8nQabdoregyGGOwrKymnl
IIvSDXn99uW3V/ZJXr9RsMNupsV+A555KIZkLo66qMyER4jlbvTT3YTLSNM6UBPMAwOnj4a2
BXuKAu8iadORABFXQd2egPUTYHc26Ho2bOKdNiTIHGAjpyiwxdwCaeVoNGmubQAqxPOdQQZ1
GlhcwSKZYsCmQ8y1JgDHh4/vsGdgc4yLlrIoVdVVYaSwmZk8tLCrWMLKUZSzh3mQEAiJBOos
IQtQmppBGfT+jP0dLA1kGWVteRZeWWmehj6rCdtoLIprU4UHQmAiDrPQ2GV3YUVAqsr0tA2v
dQTKkeNhbu2s/ZuGze0WJ3Br1hmzuJ4pdQs8W54S9dAPEMoI5D7Db8opsqB2iiSfpaRUonml
7z8U0TSvtelVpcOqi5alNlRWBzDmDy99v12XJfIioim71JWdDySmTyB+7SwK/a5uXDC8RxS/
1rthWFXzFq+fvUblczeKiDnJCAnlPMWwijggV4mkvS7FSb1dYeIYXiGD3paGK4LfsKrOAyLf
biaFQyIkCplJ+J8bIY4I1eFp8TuGolr6zQ+ZRzFOqjA948FB9L2nr99syZs/Rp4bfrzcVvF3
uF8qUyvNMNqMDlJHNVIOvnbBxwJ2bXOLRcAQwTElYocLvzLy72G1xE8x6lp3SX5S50W0fARX
wu+0bpUq18MrXekBLvUulREXlzLLA68/ttVHA8k1zmNolsZpXe6+lVxTu1za9VQJCXcNUI7u
pARTpOs2ybSV2y/OZ+tRwbEM4cYFfWJM5Tdaojp+xbHTg8pc6MWo/TzANhOKCm5/ki90kBkf
qLtp1kwPGzTl+UudF0YuB9Jo0qD3m8cO7UmvDN9CndnfNHOAsz+HO2TaWbJmReaF5urU0vKV
Lm2QsEq3dqTtLCTDiT4e73WJwvU7ls1rQVKnUvFXgUKdeveKpI4VCiWbQEGAFk6fVY2krsmt
5B1rvfLrVQXm53i6Z27gvF3FPNC9MwEx1i0UUMWp3K4WtY9rhf2uXpn8m3xbs1PNxvQgUiDB
zREDnNmlBe11fjJZ6/iaTIpr04UMQOiIDznobZC48YXiBuxr/wAkXxrr63GW5HhlcrCcwER5
zbBxwXtdXMvnWuLu1xvl7Z1utxq31lSSlC6ioVGgnSYHgTbJtQ63Yl29Q8YFjK16gOB4hIpw
R/JzanMP7tsO6S/KXOjJp9rmVMDxc0HLYHiB0P8A5sY+B/Z91mnL8pc6KlFf9zUp3K9VMQrX
WncbzWvOchqC3bNVQDmSvPTqCPbFs7wpXbyJmZeLrWudVUvWH3i7VCucCtdxTeOUw0EjT8PO
xRJ6ncmd8wKVHiXsUrtdbzVrk+rSuqsx72oAWSfq5WNpZsWby+I+83WtdqQN5oV7i+T+jvNy
ekTl0MSNenU2iihi1O4tEnZoI4Ze6VzNapcrwLrlnjPcaqoAY1zZIjzmLTTgva6vxi0Vr2NZ
lpGmwiiJ5gGByHj15/xtmYq9x6YZeWuK3r+Srw13CZxXWjUNILl55gpWNJmY0NsNKC9rq/GZ
2jH3G5tfKha53CpfWBDMlANUyjlJAUxauKGHWzBqJiK1M3e8VKVamt0dDrTqKM48ZBggwRpF
qmmrotmhJCEkgpkPMtSbKY++1JmSgerUp0qD8SoZC06VKXckidILEwI09to2krstnwGzeLpe
7uAt6ul7utSsSFWrdGpyRIMZlE8xy8bRRQxancWa1oY+H4pRpvVrYZfaNJSM1SrciqqMsCSy
wP32ijgbsmucaLSv8TVLKyl/VDLyy0z0aPq52zMe203XwfE1VazYRfRSVCxc4cVXL60zER19
lsNODhXOjKzPzCoFVlajPeHJVEyrDxtmFq1khIB7qnumF4aeQ01sGQsU8teoGUA5CCITWWHn
YV6jHRTRfMgOh0yIegM/VpYFe5mXvP8ANkhmH0UJA01mbAZ82sEUS2kyqpI0jqen8POwZvaZ
FJHYinVVhqxFFBHeHmfg2DMM8JqBcOEZVh0ajBBWR0n77CZpghKSkoaiOsZRNMiPHpYMwytI
odKInmAYHLz687CZ3FKt2hSadMwBqKmg7vkPKfdYZZnRLYXhH8na3pMqLwztuDl4mn9ZuPWL
cFP8a5XqdURt4b97YuP4FTNxRQ9tbdQFNGmv523GIZWJ+dE68+o6W6nEvB871X7jXSL93h40
Xf3Nmm35Pr2gIKlPTcTklDlPduesdbcZiHjRT8UP4jayL974+XqOY1R9SBWVcuaQAAxJIk6y
eQj7fK30c0dgyylWBZg7mCAg0iR1FhjbMDjn6OQr0kpNhbIJEo8HKvBJJjVwdIkaxHMTYHcc
y3ZQsNRzZjOpjp1yxYTMFeGSkPSdsxJim2vnysGZ0z3L5P8AJ9d/mqlPS8RzTMerc+en4G3z
nEPGin4ofxG/p/B0fL1FI97YTi7sQrBEG7LBSuUtyyVPL227Kh1TfvI+o1M7XD6q6y2XydRj
tE70VB0OxLkfOZtPSqfTpblt1f2SV6/UbDDfrYuI54Lm4rmSo5L86wHlyt3pp2PRlFM56iAB
gAYYgyAdbDEHizeHhwp/aVzrp1BHWwtsiRVqplU1i8eLKdPetgy4AkqswVjXPd1IWtTHT7bB
b0CWlDnVyCdSzgkwYny+OlhdeTGMzqlQM6kAnurTcayOevhPxrYSyYTcRFzl6lNQ0iXcaT5/
vsJrFI8Kuao+Zh0ckjU68uggWGVgjDP87UUzJg1SoHvy+Fg4iSlGHIWmsSELVQfbGmulhMzq
B2MOy5sfjW7ulvs3m4ddcWw56tV9ncKxAI1zSlQZg1+rzo4lXCI/dAQswJIj5tuhxidLmujp
nZ/zNa7v+VcHp27Df0NNC4O6zOT4nrGP/KKbp9nNtP5D2V2WxnaTZ67PwjidxvNC4UGUaTQo
vBKeBbJI1gCJ1UrcpWzZenNjhhiex3fO/wBz0RYlKhitDC2uE9G283Z7o+2R2T1202Ru91OP
Xm61TgW0a3MUb3db0mhut7gSy5wEdHJiQ6HkTrqasrcAru4zfo3zhvdNcMPJqa4meiZKlVkn
Sh17H6fScxuy92eP03doq+YTjwqYfsns2OPtMbs8VmYvkS6I8d1ndHBYahEYjXLb6TjOKrDq
RRy844/o/Hk95oKSnc+baLUtfwOme8ntF7kOypTuO73Z7ZgPjVO7pU/N7ZehTu63Smw7jXms
eTMNQGz1CDmMAgn5xR4ViONXnzI8r/Siu78S/ZG+m1MmkWglnwI0N23am3I9pvEzu02s2V9D
xjEKZF3wTaijSvt2v8LmZKNWIFQAEhSEYgSpJEW/SrwbEMHW+ZUd0tsN01xrg5/SYyquTVPQ
iWfpzuc7e1z2drnuJ3wYbe9l2rHd/tCKtbCkq1Gd7hWQrxboWglgAyujHUqSDJUk99gWKxYl
TtTPrILX9Kep/H0mmrKZSJicOp9rHUHsz4/R2W+SR2A2kvK169xwnZS94hVpUXGd6dGreKrK
skDMQsCept82xeU52OTJa1xRJc6SN9SxaNHDE9iPFk+Uq3XOgP5hbZqCAQWrXSNeX9rbcfJK
t85B0/A8vfKV5L6PieUb9e3Lu+3rdknbbd7hGym0uGYjjN2pUKF5xCpd2u9MrXpVe+EqFuSE
aDnFtrhu5yqoq6XURxwtQvZe+prgPNUV8udJcCTu+LhPKfk93dvlDLw6EnLsliBZkLdTQ1Ph
Jts91Hgv/KHrPPhy/wDI5GdD993bB2L3E747tsVtFs3tDjWIVsLpYgK+GVruKSpUd1CkVKit
I4ZJ0jUW4HDsCqMSp3OlxQpXazvs4l6TdT6yCRHoxJs9R3db1sL3y9k6rvCwG54hhWF3+6Yh
Sp3W/wBVGrIaIqU2k02ZdSpIg8udtZVUUdBXb3jabTh1as7M9Euap0rTW25xx7Cfc+Up2DKu
wc4XiRzEmT+ov15fVb63ul8ETOOH3nM4f9ph5fcex/KS1Kh7TO7ks5YfmjUgNmMn01+oPhPj
bU7kvsc31upHpxPOdDxdZ7X2AtxjbN7uq++jaK7PTxvHqLXfZylVzA3XD83ergHk1crA/wCj
Uft2026fEu6zd5y382HOL0vg5PfxHqw+n0Ye6xa3q4j4X5S+of5c3MZ6rybtigEMdO/dpPI2
9u5D6M//AB6z8sTzcHKWIxR3f5AWoHqHIdz1KQahA/qydf4W0EC/+Tf/AOvWe15Yf/icMSlH
iuctMQSELVQdfLTXS32s5NXO6OxZI+QVu1Ok+VP0T30KM/dHzNf3Rb4rUeMz+8XvR1ktvvcv
VZU35NQLS38b08lQZvzYushH1A9L8gPO3Ubrvs0r1n7jXYY/4kXEveW33sdtzYLdDv7xzd5j
my+0eKYphfA415uNe7Ci/ForWXLnqA6BgDI5+VuVodztTXUsNRBHClFfXe+TtwGynV0EmY4G
m7HnZ+Ul3UgiditsCZ5CrdD4deJFth8kq3zkHT8D8O+cryX0fErb2TNprltn8tBtBtlhqVLr
dMbTH8RoUa4itTSsOIFcr3SwBAMEi3QY5JdPufhkxZuHQXMeKkj061xLbcD5R1lPbL2SNVkY
/mbRjOxn+t3j+6fO2W5PwfH679yJiV+7ri+J5D2LsqfKYbruEwUC8XwjIzDnca3kLbXdB4Im
8n/ZHlovtUPbhLF/KZ1D+krdIHdmH8gYjzc/7xStz+5HKTO9Ze49+J5xwcTLS7zXf/kHL+q1
GyjddhuWahH9ndvC3NUfjKvvIus9837A/VXUcMEZc5D1aYAcCYYjXXUe+32rYcizuhsXVc/I
H3UisxU7pL7qGIB+Yr2+KVC/+TP7xe9HXS/B/wDiysvyaNSou2++FeMzRhGGwc+scav5C3R7
rvq5HHF7keDC/pR8hWLth1GPyme9rNXPdxO7nKKyKf6nQ6HU26XAPA8nif8A2Zr61f8AlR9t
hWB5Vg4eG9Ys4JMae746W6M8foPfuy6XHyi25pWqLA2roQFRxrlbz9vxrbR4z4Kn+qz00n2m
BrhLv/KXVKn8g7ln41Rct4xMyKrAjuXbXT7+luM3I20p/wDj1m2xP6MHL1HtvZU3x4Z2jOyF
iu7/AHh1ExvafDLgcN2iul5clsUuLg06V6PixAyOw1FRQ2mcW0uNUEeE1yqKfKGJ3hfA1m11
r0ZbD2Us5VMlwR5tZP0rhKp7tOxNi9L5RnGNndsbvVxHdbsvVp4ol+rghMboVGJul30EFjlY
VgDoKbj6a26is3QwPCVMlO02PK3kva/hx+g10qhiVS1EvmrPj4P1PVu33v8Ajg+yX6DNmMQ4
OJYld0r7U1qVcJwLqe9SuYHjVjO4iBTCj6ZFtZuZwzuke/ZqyWUPHtfJqXp4j0YhUOGHuMPL
xHJB6VI1RkNFBPdz1UAJBMax4E6W+qHNpsW1GjLAvTJ/+HARPj3bBdkItLhFRwiWMGXB0Kk8
48RNhbscy3cZe9Sz5tQJPOOuWLDFXBAQhStSkz5u982evu8rC5kNwspE0oMc5B/9g+dguzCt
MUWFNwiQSMrP4Celgz2g1GC0CM3dLMQOKTp5+FhdbAWeMxkqogKeIy9dNQPd+6wrsORgKZz1
EgEanN1E62GD1kCrN5aKgUmDnRyJ7upIIsLbI6EbFF1/J2N6RZzUjbdYJIOnpVx8RH2W4Kf4
1SfU6ojdQZ4bFx/AqduIqPU7aG6ea+o2ruJyismvzo59TbqsS8HzvVfuNbIVqiHLaXd3OHJ+
T69oBw5k33Ezmf8A4bn4W4qv8aKfih/EbaRnh8fL1HM6o1RWrhnQwxgLTca+evt+NbfSDQqz
M76IHz1KaTKku4Eez+NhMj8apTvLXioy3msoLEgBjp9lh+y0baj9su3olNV7pkRCoYGckddI
18LD8rK4tXqMAAsHKSQKaDrpoT7/ALbA0hjVKoqgMTB0f5hOp1GlhLLYdMdyhb/J+N/RMA+m
YlE0lH0Ln0Ght85xDxop/wDH8Rv5Pg6Pl6ik292pWF43Xx3n/Rvg8g0lmeDV+PPlbsqHVN+8
j6jUTUvm+qi1nydPE/nHb0y+o/Mcw3DVZ/WU6jW3Lbq/skr1+o2mG27rFbg6zn6DVLQ1Gojc
4NKmh6/E2700eXa5irWNMhKVUvA1VqQPL6tOXlYTLtcinTcE/M13yqP7ZFI1jw5fVFgdn2YC
BqfzhF6RmfKzEI5Ghkc/L7bDJ2fAGrVjTzM15Z2UamijTM+BsJl6CFAEE1K7AkjKt3jpymPr
sBhFSo2Y0KwVV7p44AAI9n32DLhBKgOs3SQAMwS9ho5ftDx0sF/T0EVhTWk7GlUB4dTRWp6E
Bfr52FV7hAKzu2WuQC40q05Pjp4mwjv2uQ5gVqpeuauWTlVTy68/iOtrtB3R22apst8hHelw
V3ujUd1lzpU2WA4FelRWp4CSKr/Xb4lT/wAbdKtPP+I+hu3uR18fzKDLyThe65ayBWqIM0Zo
UAa6dfjyt9sORP16G0W0NDYingV2x3ErtgpqmscPo31ku5dmgsaQYLm7oBJHQW/JypTj03Ct
Lhsr85leLVfLlOufybFxofzYtvcQNLLer3tglCs2ULKU7rSKjTzqufabfKd1sT35Lh4Iet/A
6TDIUpUT9PUcv982OYjj3a63m4viVVqt6vO1V/FUmipgLeXpqs9QERAJ8Bb6Vh8EMqhlQQ6l
Cvdc5+e9KdE3ws+Z2JxbEsE3xbH4zhtc3W+3PHLpXoVUooppstdDMjXSPqt6aiCGZTxwRamm
ugwgejMTWtNHYn5RW6UX7FOD3zgq16um2t3F3bKCaYeheVcCfEAD3W+R7lImsRa4YH70dPiS
TkcqPSuzLccMxX5Jnd5hmPuowW+bK3q74iz1RQUXd6t4WoS8gIAhPenTn0trsYjjgxyZFB9J
RJrjsrH7UqhdHCnqt8TzA9mLsRAKBi2ErCgDLvHUaRAP9Nbad+d0V/ov/wCv9Dzb0oOH/l+p
WjtU7muzpsD2ablje6C/XS+bU1Mfu92qU7ntemIuLs1OqXPCNRgACqd6NJjrbo8FxDFqqscF
Uno6Lf0dHPLbY8NXIpZcrSlvO/Dc0fk5MPrVO2Dthf8AJWWjc9jXRy5Uiat7ohRpy9Qn3G2W
6yK1BBDwxe5MYZnOifo6z4ft6X2leflHMbFHjB7ngeGXSq9MI4zcBqhEToQHHP8AG3t3MwuH
CYW9sUT6bdR+OINOpa4EjoJ2M2dvknsEZ2d3ZcaJNQDNrWreGluDx/w2/wDD3I3VF9kXKc5e
wqI+Uf2EPEqGcNxEZTQyj+ov1A9vtt9B3S+CZnHD7zSYf9pXL7i8HaO3KXnfl8pxuk2cvFGu
mydw2PqX7aS90qmXhXVb844Q09eq0U18ix+jbi8JxFYbg86YvpOK0PHo6+Ja+bhNrUyN8VUM
OxK75+ssRt1vbwvYjtKbk9zOz9C7Li20uJol6utLKFwzCqNGplhOhqNTWmg6KjnoLc/TUMdT
ST6yZqgWvhibXu1s90ydDLmwSlrfuKQ/KYFP5X3OF1dv834se4VH0rt+1bs9yP0Z/wDj1mqx
PXByl0N3ezWBbafJUbD7J7S3urcdncY3d3S54jeUvKUHpUXoLmYVGBVCP2iIFuQq50ynxqZN
l5xQxtrbnc2cqGGOkhhi1NFfz2Iey2bw1U7xMWDtznba4a//AHO2++UWNebXsRfE8e8KPyul
FiNr9lsC2I+S72z2R2WvtbEdnsI3e4hdcOvVS9JeKlWkLvVIY1FAVzJOoAFufp582pxmCbNV
ooo4W9m1bD2xwQy6Vww6kmUJ+TZUDfvvQjP/AOK919YKB/W9OVu63XfZpXrP3Gnwz6yLiXvL
jb0NxvZc2z32YxtFvJxPD7vtleloi/JX22FxdQlNVp/M8QZO6qkaa8+tuRo8TxmnpoZdOnoL
V8y+3POxsptNSTJjij18djz1+zJ2IhRqFcYwnMKbEAbyF8PDjeMe+2wWM7om/ov/AOv9D8d6
UHD/AMv1KWdgwv8A8pJhakyo2exbXhIP7Neo93t527DdN4JfrQmrw+2+suBnSbff2eNzW9ze
nhu0W8Xaa94LjN1wpblQoUMeutyV6AqO4YpVQse87agxp5W+d4di2IUEhy6eFNN3+i3nZcBv
J9LInx6Ubs+Ox8xuv7K+4Ld5v62f2y2O2vv2J7TYdWq1Lldq20tyvK1Gei9Npp06YZu4zHQj
lPIG3prcaxSrpopM6BKF6/mtbb62YSqOmlTFHBFdr0lWvlLM43obpsk/+AMQEhEP+s0/2rdP
uRzkzvWXuNfidtOG/Ay+OA7J7P7dfJnbJbH7W3urhmzuLbA4bd8RvFK8pdno0/R6LSKjgohl
RqRFuGmT5tNjEc6UrxQxxNbdr2G4hggmUqhi1NIrmvYi7LmYld4OKBj1G2eHyP8A7lboflFj
Xm17EXxPDvCk8rpLDbWbKYBsN8l3tjsdste6uJbOYPu9xC6Ydeal7SvUrUlu9UhjVQBWMk94
AC3P086bU4zBNmq0UUcLeVtq2HtjghgpIoYdSTKOfJoUyNud8TMtUE4Vhs8VlJHz1fTQ/f42
7Tdd9VI44vcjU4Y/nR8hZreb2VNwW8Hf1tJtltftniOGbS4nWWpf7rR2oud2SmwpJTAFOpTL
L3UU6nrPW3OUeN4pS00MmTAnDDq+a3tvrR75tHTTZjjjdm/Sef335PbcrjezFR9j9vdo7neN
RTviYhc8Su4PQMq01kSDycE+63vh3U4jLj/jS4WuCzhfv6j8Xh0iKH5jfvKZ7ud1e1W575Yf
dZsPtVduJerntRdat1v13rE3e+3Z1c069OQDBggg6hgynUW6+rrZOIYDOnytThd1tTyumaqV
JikVkEEWu5ZL5SwTgu5YmkaqivieaKqrAy3X9rnbndyP0p/+PWe/E9UHKUY7O+1O2ux/bM2E
xHd7hlfF9pL1fzcDhFOqipiFGrkFahUbouUFi/JCgb6Nu2xWTTT8PmQ1DtCle/A1qfbXexqK
WKZBOTg1n9Ce1F9xjDN3G0OIbN4UNoMeumHV62F4YaoQXyutMmnSzHTvMFHny0m3wSTDLjnQ
wzHowtq74FtO0jcShejmz+ZraPG8a2m3h45tHtPfb7fdpMSvlS8YpWrU1FRqzMc8idIPdy/R
CgdIt/R0mVKkyoZcpWhSsuI4OKKKOJuLWz8QLNJmZq7Nm1lV05xqTb9jEkrFWnDVUBaC0KI1
EdfjysIiFdvQaYXunQDuJoM8jr4z4WC2YCvVYKoWGhiQKaDTTp7dftsLkMapVDrmOhMORd06
nXlYY2T/AHBVq0AgDL/8IpjSDPLnYXLszC9cAmBm4zD+hT9j49vKwWRC8fiOT1iGFGmCfLWw
uXa40cUuA1Goh86dND1+JsI7drkqtbh9ylUL5RyakD5+Wn2WEdr/ALg06bhhNGu+VP8AbIpA
mPD90WobT7M6CbElk/J296RPGQnbcZs2V3H6zcZ6xbgajxqk+p1RG7gt3ti4/gVQ3FNVbtob
pndrwS21NxMvSQgzVHODP7rdTiXg+d6r9xrpCXd4V6UXc3Mafk/m/wCkuw9OxPQUwrDu3PSI
g+23GYh40U/FD+I2sjwdM5eo5nuKlSqW4FYIBIPHAAH1c+XO30fYaDtqFsoBXNdJAAzhL2G8
OjDx0sLy9Bug0QgDUFDAag10n7rCWZrstbJTy0brPdmRTz8z0zWFuuH3iaS3g1BnpUy2Xvdy
kTm8O90sLls6zCtWafEo3VTHThyBPQTH8LCK2w6X7mg/+T47/gy01PpuJaU4jlcvAxNvnGI+
M9P/AI/iOgp/B0fL1FJd76p6ZuylVzjdrg8QtOf6GrHXx8LdnQ6pv3kfUaqbf5vqotf8nQqj
tIb0TlAb8x3zQqD/AFqnPIzzm3Lbq/skr1+o2OG/WRcRz3K3KSTM5W+hSB6z9K3emlvF2uKq
LcxdW4feaQG4i0xC9eR9lhVpXNdBRyCMubKI9WCOIJnziwydzYu4oRRy6vnWe6nKG8/HLYYu
4SikKNPLqciznVAQdZjXxsGdzGkXSStJahbv5SPETysG02gt04Scc1FGs8NARGnWJ8LUw+ds
CvCUMrBOORBzcSig07s/jaEhujTZaXfgVM+SvyprmmF6eyLDPP3D3S6njQapbO2UcNTIyiOf
l+NhitLIhlGWpwVZ/DiookdOXvsLxncPs0bR7N9oH5LX9G2J30DELhs++y+PUQAa1FMhS7Xk
KTqGQIwPLPTZelvi2LypuF4zviFZN6cPWue/IzraaKGppdBvNKzObG0nY87Rmz28erglLdxe
9qaArlbri+CJRq3O8rm0qZmccKdCVqZSOR5Tb6LJx7CpsrujmKH0PJr48hoo6Kogi0UrnQXd
n2P91GxPYqrNv82dwfEtoKS1sXxzF6dY0nwmkEEUKV4psJCKup1VqjmAdCeDq8erajEVvGJq
HKFLyvS0+F8yNxKopMuQ+7cb9HKePfJ8bzsCuG9feNuwBfCrnjt9/lfZaje66tVY0syNd2Om
arwOE/ITw300ttt1FHNikSql5uFWit6dvFe65UebDpsCjilrbmj4vtX9kveNd+0bj+327fZO
ttlsntBe2v1e74VQFa+YbeahzVlalIZqbPLq6g6MQYgT7MExykdJDIqI9GOBWu8k1sz4djuf
lV0kxTHHLTaZ812cOx9vL2o7QGz+0G8bY+9bFbDYLf0vt7GK3YUK+ItScOlClSJzQzKuZyAo
UECSRb04tjtJJpopdPGo44lZWzSvtb9yMKWkmxTFFGrJcJ7j8o9vMw2rguxe6a5XtLxi/pzY
5jVKmyH0dBSendkcE6M5qVHA/ZAP0hbSbk6OPSmVUSytor08PUj14lNVlLXGywW43Dr3ivyJ
Gz+E3C6VL9f77sBid3u91oIGetVf0pVRV5EljAHnbRYjHDBuiiiidko4X7j2SE3QpLgfWckK
fZZ37i7Ux+g3awMKUf8AgKnMxr9K31Xvzhd/r4ec5tU1V5DPx9oOz3vf2T2HxLaLHd0u0mBY
LcaQq36/3/CUpUaFKYLMwOgkr7zb9JeKYfOmKXLnQxRPUrh09RCtKKFpI6jdgXchtVu03fbc
7TbdbPXvZXHsdvdC43S5YjQ4ddLpQzOarDoHqVdPEU/Zb5nulxCRVzJcuREooYU3dcL+CXSd
BQSY5cMUUas2Un327m9/u8rtfbwdu7tuW2xNzxXaB6lyLYOJ9FSaVI6tp3KdM++3aYdX4XSU
MqS58N4Ur57db6WamfJqZk6KJQPM6Y9lPY/ajY75NLBtltp9n7/s/tJTp4txcMxCgKVdTVq1
WSVB+lmBHiCLfOManyZ+LOZKiUUPzc1qySub2lgjgp9GJWeZze7HGyu0mxfyqmx+zm2GA19m
tpLrhd/N8w6+0hTr0c+Hs65lnSVKkeRt9Dx6dJqMEjmSolFC3DmtX0jSUcEcFYoYlbX7js9t
xtZszu53Y7R7wNpqlO5YXhWH8W+3hUHFqohPDoqebMzvlRf2qnmbfH6aROq50MiXm4nl8ebX
6EdPHHDLhccWw4ubmNv8X3o/LObAbeY/UrnE8W2mqVBRZBw7rSF1qLSoJz7lNAFHjBPW32PE
aWVRbn5kiXqhh581d8pyciZHOrYY4tr+J7p8pgFOObmc2bN/J2MZciBjM3bxtodyP0Z/+PWb
DE7/ADCx+MrTb5Aq8KBnpHc9TABUGR6MvQ6W0EHjN/8A69Z634O/xOFzXa7Co5oXZGM93i3e
mNJ05e+32u74TkzubsMqj5Am4qigJ+iO+QCABHAr9OVvilR4zP7xe9HXQfYP8WVV+TXFX9PW
9QVERf8ARi65cgH++a8vdbqN132aV6z9xrMMt3SLiR+B2t9xO+HbPt+bbbS7JbqMX2mwG9pc
BQxK6YWlVKpS600fKxMnKQRy0It6MDxKhp8Lly5s1QxK+TfpZhWU86OpicMLa/RFaafZi7Qu
YNU3G7SyU7xGBUzr7zyt0PfjC/Pw854nSVCVlAz3fsQYLjWzvyo92wLaLCf5Fxu4YFi13vty
r01p17vUWmmZGUEwR1tpN0cyCbg2nA7wuKGz5T10MLgq9F3urn6nykNKlU7ZeyRqUadSNiqW
UvTRjPpd48bfjuTb73x+u/cj9MR+vXF8TyDsZUKCfKdbr2F3u9OqMQvmUpSpBo9Ar6nKZB9l
ttugbeETeT/sjzUP2mEsl8peFO9PdHnClfzfxDPKqYHpNPlJtz25H6md6y9x7MTvpQcTLSbz
lpN8g1iSuM1I7rMOkFVOnDu3Q6fhbmqPxlX3kXvZsJt94f4rqOFD3bDMr8KhTZswniUKQ7s6
8vdb7XdnKfOvmd0thVpj5AK4qoAp/ojvkCABHBr+63xSo8Zn94vejrIPsH+LKy/JlCl+em+D
J1wbDJ0Uf21fwt0e676qRxxe5Hiw2+lHf0Hnfan3Ab4NsPlAd5O02zG6fH9o8Ev19u73XEbr
hS1aNcLdaSsUYnWGUj3G2xwXE6CRhcqXMnKGJJ3TerNnlqqedHURRQwtp/A+47GO4Hf1sT2t
sM2sx/ZXEd3uyV2ut4p4ymIZbuMSV6RVKC0Q0v3yj5ysJk0MmD4cfxPDKihcqXGo421a2ds9
d+LK20/aip6iCfpNNI907QF9wat8sv2TrhRdWx26Vs184YUlKdSuxohzzE5arAeBnrbTYXDG
tz9ZE/ovVyLPqPVUfbpSR598pcA2z+5oEMfnMV5IDpkuszNvfuR+lP8A8es/LE9UHKfSdgnc
JR2X2Bq78Nq7nwMdxihVp7Ore0VPQ8PaBUvR/ZNYJAJ5Uln6Zt5d02Jd2m7zlaofpel8HJ7+
Izw+RoQ91i1vVxH127jtqYFtv8oRje7pzSobBYhVXDtj8VyhTXvdKZd2/YvJJFOeWSn+2beW
r3PzKfCoaj/2LOJeh8Hq7eXgP0l1qmVLg/lerj/UrT29NwbbJ7x/0ybK3FF2d2hvApY7Qp0w
FuWItJFXySvBJ8Kgb9sW6Pc1ifd5O9Jj+dBq9MPBye7iPDX0+hH3WHU9fH+pzroBzddKVJkn
QuEmIPifGbd+aWK1wwtf0rv0qQAOkKn7Q8/GLCZWyGla3DpRRupbuzK0s/rHpm8LCZcPvFUl
vBqDiU6ebL34SmSG0/aPKwrtbLrMZa3zfEo3UHy4cjvDkJg62DLO3WJrBsrZ6dNdGy5FQifP
Xn8CwyRlRVL1M6IG4rRlWlMZOZ73ObCZ9rkBUk5kWJ+c+bp6a6xrzmwdtoeW5Zus5THcpec/
S5xYT5/a4t1ufobcOWaQCKi0xp15E9I99hl86/7msgo5AVy5suk5YIziZ84sMnfadEdhBTH5
OjvNC+qduUmFWf61cPdNuCqPGqT6nVEbeG/e6Pj+BU3cUKY7Z+6PL63503DNnCiDx9Yg26nE
vB871X7jXyL93h4y7+5vMPye7tBlgi1PTsTz5CImLn4W4zEPGin4ofxG0keD4+XqOaxW6lPn
2dVzGciAiNOvO30dHP3i2E3paGR8nHbutOeig6Cfg2CG9zXY1g5C8fLOnzK8vrsKrDeERdUZ
ULER9FZIzmD7zPSwl8wFp1Vg5MzEEHRW0nTr8e2wt0G1GqaqZ6LrGrd2mOR1j/H7bCJpHTHc
pTYfk/G/pXpmfTMS0OUZu7c/DT67fOcQ8aKf/H8Rv5Hg6Pl6ik292jWN43XEUTmG7fB5JVdD
wavj7bdlQ6pv3kfUama1831UWt+TpSovaO3p56RpAbDmJVR/rSTy187ctur+ySvX6jZYa05s
XEc/OHUDTUzFo1mhTJ6+Bt3po3ZmAOtMlQA0D/VEJiNdJ+Olhe2simSTPEySo9a5SfWnSD8d
LCdtYunlqKKYaqzrUzMKd1RSdDJ+37LUyeX7jEp1eEF4d4Vgo04CLyBnpYR2vsMUAgDLeE19
cAEctOQ1n7PO0AJLo+Q1lKlNB6KTmEePWT52Dk6TCA7gGtdoYDPkurN+z+152DZqfODXSiaV
QFwG4dSSt1UySF89PYbCpu5MUg7qXIDFySboCY+vpYTZ+oRVBUZWWstQRMUE018/Z49bBc+0
2A3ibY7sNvaO1OwuPX7Z3G6Xzb1KFKmyV0Jk0qtNhlqUzAORgRMEQRNvHVUtPWSu5TodJdtX
AfrLmzJUelA7Mu1cPlH9593wu70cR3fbLYvfAIqXlGvV34msTw1dgs+R91uNi3J0TibhmRJc
j6TbLEpts4V0lf8AfN2o97e+7Z9MJ2jvt2wfZXjLW/kHBaHBu9VlfuNVZmZ60HkGOUESBI03
2H4LQ4dFpy03HwvN8mxHin1c2d82J2XAivGHXvE8Ix+5Yrhl6vGH4pdKorXa9XWoErUaiEMj
o6kFWBGhHL2230UMMcLhiV09aPIorO9y/wBsP8oXvW2fwK64dtpsjhe3rUVCtiLVjh98qAGC
X4eam7R9LIsnnrbhancrRTYtKTG4PRrXTn0m2gxObCrRJM29sflE96GM4FeLnsbsHhGxNarI
XEq95OI16axzRXC0w3mysPK2NPuUpJcSc6Nxrg1LrZY8TmNWhSXOzn/i+JY5j+1OIY7jd7vO
L43fb7UvF+v18dalavUZdWdjqT9w8ABbupcuCVLUECslkkjTuLSibid3ylzt13bj283Wbgdm
d3uG7ucCxTD8Cupu1G93u910rVQaj1CWVGCjV+mkW5Cs3OU9bVR1EUyJOLPJI2srEIpUtQJJ
24z0A/KQbxVMNuu2YWP+u3r8Ht4fklS+di5kfp3zmeSuk+I3jdunbjeXuK2o2DxDd/s/hV0x
y4+i171dat4qVqKl1Ysqu5UmVGht7aTc3TUdTBPhmRNwu9mkflMxCOZLcDhVnlrZ0V7TO/bG
dwm4rZPafAsDw7H7ziWKpcKlDEGrBEX0ZquYcIgzKAa6QbfPsHwyXidTHLmROGyvlbhttN5V
1EVPLUUKuUfp/KTbfOco3W7Nu4MELe72NI1MZrdp8kqXzsXMjUPEpqz0V0lgOzX2w9rt9/aU
TYXHdhcJ2bubYNer8b1c694aoHo5ISKhiDn/AHW0WL4DIw6j7vBG4ndKzttPbS1sdRN0Glqe
orFv63n4huc+Wu2n3g4Rg9HGr9h9xu1Kndb47rd3FbDEpEkp3tAxIg8xbpMMo4MQ3PQSI20m
3mvRE2eConRSK5xpJ2+B5Nv57We3m/bYXCtlsXwrC9lcBut7N8r3XCheKov9QLlpmoap5JLF
VEd5pOoFtphuB02GTXNgicUTVs7ZLba3CeaorJlTAoWrLjPEt2W3l+3Y9oHZTb/DLth+KYhg
l79Jp3SvRqLTqsUKEMwhgO+TI6i25rKaGspo5ETsola6PLKmOVMUaV7ek9N7Q3aKxztCXjZa
rtBs9huzj4Ddb5To/wAmcWsK3H4RJbitpBpj6zPS2swzCZWFqNS43FpW122X4OM9M+qjqGrq
1j729dsrau89i2puOfY7BqeCNsv/ACB/Kge8G88FaYTi5C2TPpMerrbxrAKdYhv3uj0tLStZ
WvwH679mdw7loq1raynp4YrMGWqtQamKCaCfP2Tz626w1aLh4P2y9rMI7FK7k02HwirhFPZq
rgIxN69cXnh1EdOJknJmhyQIy8rclMwCRMxDfmm76SitlbLYbRV0ak9ysrWttPNdwe/7HOz7
ttj+NbP7O3DaOtjGH07lXo4i701pqlbiBlNIgkk+OltjieGSsUlwwTInDou+Vus/CmqIqZtp
J34y0Y+Uh3jG7iod1uy7E9Bf73qM0T63x525r5JUnnYuZHu75zL/AEV0gH5SHePlAO6vZbMZ
kDEL2eX/AHvj7LPklS+di5kXvnM8ldJW3ZXtC7TbJ9uvaHfvdtlcPvWN4vUvr18Kr1mW7UvS
sofK6nOQoAiTr1t0c7CpU/DYaFxNQw2zyvkeCCqcE9zkld34dp+Hv4317Q7/AHevhe12O7M3
HZ683LClw5KGH1TVpui1KlTMTUYsCTUI8NB1t+uG4dLwyQ5UETiTd87cCWziMKiodRGoorLZ
tPld1W8DF903aA2c3iYVg13xnEsGvVapSud9fJSqGpd3pEMU7wgVCdNdNdLeqtpIa6lip4nZ
RbVx3MJM3uM1RrZxn3e//tAbS9oTaTZvEtodlMO2bqYHc611oU8NdqwqirUVyW4pJEZREaa+
y3iwvC5WFwRwy4nFpNPO2ziP3qKp1LTaStxnpW0PbH2y2g7Glbcte9iMFu2EVNnKGCtidOvW
a88OkqAVcmbJmPCUxy1MW18rAKeViG/FMbi0nFaytnf4n6xV0cUjuWirWttKdLnUF1ADwDHo
iE+ek6/EW6w1l1f9WXCwbtk7XYV2LqO5Slsdgr4MmzFXAxidU3n0k0qiupqZFbJmAcmIiY87
cnHgFPMxDfrmO+korWVsjZqtjhkdy0Va1tZ592ee0TjvZ9xnaq9YBs3cdqK2N0LvQvFO/h6H
CFFnfMvCMknPBnwt7sTwqVikMCmROHRu8rbeM/KRUx0zbSTvw3LOL8pDvEZe9un2dDxqDfL2
OXPmZtznySpPOxcyPb3zmcC6T86//KOb0b1hFWhhm73ZnBr44IS+N6TehT00PDZwra9CY062
zg3J0SivFMia5F0keJTrZJdJULBN722GGdrjCN8mNX9drNrbpi64pUbEqThb26gqEJWMqwQo
VYCgAAAW6yZQyIqF0cC0YGrZbP1NbDOiU5Tnm731npe+ztOYxv5xjYJ9r9jtn7tcNnL1Vrvc
LjVvTJiCVTRz0ajOZRTwgsrrDN5W1uH4PLw2GYpUxtxrW0srXzXOeifVufbSh1ek++3m9ubb
7eB2fcd3eXbZbA9ibhidx9Dr3vBmrtVp3YBQaFNXbKisvzZ8FkDnbwUm5ulpaqGe43G072dt
fD18Z+8zEJsyBwqFK/GUmo1PRr8tWjeKl2rpUNSlWp3YLUplYIYEHRlIBB9luzaTyZqc9fWX
nxrt2bYbWbg77u8253b4Btbc77hIuOKXy81rxSrXs5QOOVU5Uq5lFSV0DgERbi5e5qnkVSny
ZsULTulZZeji2cRtosQjjl6EcKafGUVQJwCGFXMG1mimp1jQj327Q1FwiE41KFdgGkrwlk6i
OVgIWk3odNghYiI7qyRn58+p0/jYW6uCKVVSpKSxDA91TpofH49tgumG9GqaiZqNRRMt3aY5
HXr4edhLq37kCjWyj5hss82WnqIM6zpYW64feQ1GuVJ4RLCsx1VNO5y+NfHSwl0QKVbM83Yg
AjThUzr8a2GV1w+8aKdQOC5JPiaNM+PgbUxbRiq4pyoGfKP9UQnz0nX4i0HbWRTbMw+cyZl+
lcpPrTpB+v7LA1b9zoHsQM/5O3vSAzuRtwC2Siqsf1m4z3eXv524Ko8apXqdURu4csNi4+tF
UdxCVB2zt0ytTvCkbU3GQaCLyqiZ0kW6nEvB871X7jWyGt8Q8fCXe3Mwfyf3f9pUSb7iepAJ
PdueoA+63GYh40U/FD+I20nwdM5eo5mNmSoyNWUoVgTdScw/efbb6PsNBr2dIBCsVBrXbvKM
+S6s08p5+f42DUbopIUBZ6OaNfmI+y1Mbs/Pp5OCGRaZymY70AAaGM3ibQzzGstE5QKakk6w
7ZenT2+dhOUBURcoWiVYsQwNU+8cvfYU6Z7lkQfk+u/xQgVTe8SkSde5c/KbfOcQ8aKf/H8R
v5Dvh0fL1FI97hQV92OgZTuywXKQzf7OpJ5eBNuyodU37yPqNTO1w+qustj8nUqfzjN6LKqj
/QhxKpBI9KpxOluW3V/ZJXr9RscNv3WLi6zngpAquNIEFdG845W7007NhFGQzT5sCAKhEwAB
r8e6wwA4ZF4aEM8sq52IEcjoOv8AhYW+QYp1ahDijU10k02mPebBdagkpsoAeg0vHe9GLTp4
5rCX9IhmDPkRSx5FSwUgSJkfx9thl6RjZyrllyyTDCvImR4eVhMjGbiKKbTUUmORMifZr0sF
rClpqUXMjgqpzAI8nUgj7vdYUaYQ/OU8hAIOYVI+/wALCcXUESkVSOG5Mle6wJ8Y1kwD1sBN
R6fFBFOlWWe5mptEkmPpeEmwlmKNSiCTkQHzV9Y/71hUmRT4fCBRaZymY70AAaGJ8TYV6xzL
RKiEWSYMVHy9OY9vnYY5gBFGWKJVixzA1T7xEdbCkNSpQSKarJGstJ8eQ8PusF2Q3DFMlQCN
dVZvASZjwMWBAOiZZVVXUjMqFZAOkkAedhc7goQKrgxlBBUQ3u5WFaNimAFkpzYEAVCOQAGv
xz6WGO09H2z3u7094mCXTB9utu8Z2rwu53gV7rc7/XNVaNThlMwARYIDFZnkTp1tr6ehoqWN
xyJahb4D94582bDaOK69J5wKdWqwcUagkxJpsTHvNtgfg7I+q2L2y2w3e7YptDsZjd/2Xx5r
u13GIXClFXhvGdZM6GBPsFvNPp5FVL7nOhUUPAz9IZkcuLSgdmaG1e1u0m3O3V82j2sxq+bS
bRXpUS9X2/VAa9QIqooblyVQB7NbZSZEmnlqXKh0YVsQiijjelE7s/DbOwqZlyyTDCvInQdP
KbfufnkYxzjIZqqTAkEyJ8hrYRZaha01KrmRwVBmEefWIIj6rDNsa0ISatPJzBLCpE/X4WGP
ESSnzmtNiZK91gSfLWTA8bAS70xWDCnTrCe5mptEkmB63hPtsCuKNWiCxyKP+68GPY1gsyKe
Q0ZRaZymYOaAAOcT4mwcY5lolVhFnNqBUcDp09vnYFcFUUZctEqxYgjin3jl10sI7gtSpZCR
SRdQJJbXTXkNNLCpshjSCMVAYawVZvASZjw0sGYLpTyFlVQASJVCug5SQB52FVxan51+UCCo
hvdysK0bFNRkJNMQSCAKhHIRzj4mwxIFIi8N3TOgCrnYgRqDoOtgvkSKVWowcUampiTTYmPe
bBdB06bLl4lA5njvejFvfz++wl+BmuxDE01Usw7pUkKRynT+Nhl6RrGo3EzJlknKwryJ08LC
ZIxjnp5CDUUmBoTI+rWwiQoU1KqGRwVBmKbz6xBEeenusMxphGmomWJBLCpHL2+FhiESkVNa
bkyV7rAk+A1kwD1sBLtTFUMKdOss9zNTaJJMfS9p87ArijUohicihvNX1j/vWCzIQIaUotPu
mY70AAHWJ8TFhXe44rRKjuCS2oFR46cx7fOwnKCFUARRysWOYGqff066WDlBalSyEimg5akt
7+Q6ibBnchjTFNigDCDGVm5wJ1jwsGe0F0TISqqsEgMqEGBykge2wyzARgKzAxlEFRDeOnKw
MfTUZDKaEgiKhHIRz+OfvsMGRwit4buHoMq52IEag6Dr8GwutHQnYoPU/J2d6a5HBO24gFTJ
HpVx6E24Kf41yvU6ojdQeDYuP4FTdxNNk7aO6cvQOZtq7j3jQY/2o1mdLdViXg+d6r9xrZDv
Phs9pdzc4M35Pp2gUAJi+4mCCMp0W5/GtuLxDxop+KH8Rt5GWHR8vUczqmdqlYlSkk5W486+
7lb6OaDLsgWbMmQzUUmACpMj6tdLCbT8mpUrJeHQUa8KxGiMBaXP3VrazcU53eVWSkzw0Md4
ac487UwJqKooVCVyGDqEQdI8ffYFe5EZmqEaAPqRSQSPD29bAdOtyqqfye/f6qnu+mYlqFXX
u3I8uX12+cYh4z0/FD+I3kjwfHf09RSLe3Bvm7CKtUD9GWCSFCxGWproRFuzodU37yLqNVN/
ly2Itp8nQFXtEb0ADUZvzGZiz1AZJvSHkDAty26v7JK9fqNjh2c2LiOeYZCWYBkQSQTXPvIi
3emlzMbhimQRTMTmioT4fWedhVrAHDGnEpiR6ozCe75e2LBmbVFaBcJnoll7ssGMjnYYO4sq
gVu5TZS2jIwXxmZM6QLDLNkFlz5BLKOhvAhT5RysGwHKxQEUqjBlnMrlj62vI+/lyNhRsOKb
MXrhkJzRJGsmOdhjkAtNxUAUGA2kU1P0dOvWwrtYYaZURkJKrMikgJ0aOvWwgDqgrIQFHdiS
lPTWOn1WF2CiF47MzIsN1SnpAJ/hYVaghqp7i+qYaKZHT67BtFyHr1JVZKTPDQx3hpzjzsLs
MqBRQclcpg6img6AeM+dgTuyIBZyD3Q+p4Sajw9p52DV2ZPDRh3XAUCNKSEt1+2wl+2ZMLrl
q1hPrKAkesNdCOunusAxsq3cqOI7FZLtWHNjPIGPCwmtkK6GXAdV5y1Y8hEkRYLPUWI3Wdlv
e5vm3bVNqthMKwa+YMuI1Lg733HEu78ZFQt3WBJEONbaGtxmhw+d3Ke2na+Svke2TSTp0OlB
q4yvd6oeg4je7peKlJK93qvSqopYjMkq0EcxMj323sLUSTW08bTVyyW3nZP3v7sNzNXb3a/D
cEu2zlBruj1rvjKXmr8+4Wn82BOpZZ8LaClxqgrKhSJTelnrVtWvM9k2knyoNOLVxnmG7HdZ
tbve3nnY7Yi53G/Y21zq3xVvN+S6oaVOOIc7z3hmXTrNtjWVkihk91nNqG6WSvrPwlSpk+PR
g1+n0H2GOdnTels92otmtzmJYbh67bY7QWvht2THab3co4qEE1gITSjU0PgPG3kl4tRTaOOr
hb0IdeWezZyn6xUs6GapTtpM9VHYG7SDU4GBYAsjUttZSJ5+X121XymwnyovZZ6d4VPAhw7B
HaRygnCsCDiZjaujBknTppys+U2E+VF7LJ3vqeBc54lvZ3B7yNx972fo7fXHD7o2McZsP/k+
/wBK9hhRCh82WMv9IseOttzQ4lS4ionIbeja91bX+x5Z0iZIt3Tb6T6Tdd2W97++DdrW2r2J
wfDq2CUr69zF4xDEqN0arVprLZFaSyjOoJ8Z8Dbz1uM0FBNUqdE9K18lcylUs+fDpwLLjPJd
u9iMf3c73cY2K2ruNPDtoMLqile6SGnUTVVZWRxoysrghhoZttKaolVcmGdKd4YtR+EyCOVG
4ItaPXd2PZU3xb392VPbTYrDcHvOBPfat1WpfcXoXaoKlEw4yMCdCwE9bamsxqgoZ/cpzelZ
PJX1nrlUk6dL04VlxnoQ7A3aQykfyDs4DBAP5y3Yx/6tvB8psJ8qL2WfrvCp4OkwdgPtI1K5
BwLZslwAP9I7udcwgRls+U2E+VF7LL3vqdSS5yq2CbFbU7U7yRsbsxs/e8f2oqXird6dww27
LVqM1M5HOh0URJcwoGpIFumm1EmTJ7tNi0YeF5Hghgjij0YVdluMK+T37QWIYV6VffzWwGsV
zrdb5jCvVP8AcPCpOqsfHMQD1tyszdRhkEVlpP02+LRsFh9Q1d2XKeKb0+zPvh3O4Y2J7abK
tT2fDCn/AC3hb0r5csxOgeoutMsdBxFWTbcUeLUFe9GTH87geT5tvIeabTz5OcSy4bnmuw+x
WObxN7mB7EbLRWx/Gbybvc6V4rU6FJnguczz3RCnXyi2yqKiXSyIp0z6MObPwlwRTI1BDa7L
T/zBu0b6MVGCYEzMCSz7W0BqSSdAI8Lc18psJ8qL2We3vfVX1LnE3jsGdpC73WrXp7N4Leig
zCjQ2totUbxCg5R7pFi3S4S3bSa/xYdBVW1LoKp7T7MY9sZtriOzO1mCV8A2huL5L5cL8pSr
SJUEEjqCDKkSCNQSLdRJnSqiWpkqJRQvU0a+KCKCLRiTTPnwaQgGpTUkDu97Xu+Xtj32/YmZ
s0loFwheiWXu94MdDr1sMHcAqgDQtN1nRkYLz58zMiBYXMgsubIslB0N4ELPhHKwAlSaQK06
jBlnMHLciPA+BnlysLfMb3wrMXrhknNBJGsmOdhh6AURw4ygwGGX5tT9HTr1sMm8gzSKjLlY
lRqwpL0zRrPWwlwGVBWTuqCRElKemsdPqtS7BTZeOzMVXvDmiSsBjaFztYIayBTUd0w0U4/j
YBchq9TMqyUP9mhjUac487C6iWAFNjljQwRTQdAPH32BX7XBABLkclYSRTTUaae02AnhoRo4
AywYpoSev22C4UAk5atYZvWACftCToR7LCBnItAr847MCzM1YfSk8gY8LCEK6E5gGVPWk1jG
kTEeFhcyWNMUyCKRbr3yen2nnYTNgKaQyqalNZA7veE90+Htj32FdzohsMtP/J2d6SB0KDbc
Akglf6zcfH3W4Oo8apPqdURuIfBsXH8Cpe4oKvbW3UEJTcHa25QyEDnVEzJmdBbqMS8HzvVf
uNdT/Xw8aLwbmgg/J9u0ABqvpuJ6GroO7c9JHK3GYh40U/FD+I2snwdHy9RzHdWIJFOowYHv
K5Y6EeB8DPK30c0YyHVSWeuGQy2UkjWTET5WGIoUKkd1QV6dwcvrsLdDDTYVXykHukDLdkg9
4dZ+PbYEyXo1RTqqKKT4m6KfDT7x7bCJrh6TCKtSmzrdwBM6XYH7fibBktvSdNty4f8Ayfjf
1Gjm+YjAFNRHcuXIcj77fOcQ8Z6fih/Eb6R4Ojv6eopDvazjEd2DZIY7s8EzEUF07tTSbdlQ
6pv3kXUaqd/L6qLW/JzsjdovemQWJOw0mVUf6wngbctur+ySvX6jZYblNi4us57FaZdZZ6kz
B4SAn7+du9NLdmGmgcq5qRMZOGgnmAB0sF2a44CkLxqtPukiadIjRgDp0sMs+1zZpukEZmYz
JI4YB5+Wn8LDF37XNhajF5pOhEanip56/d49bDGyCdamSq1R6LAAQGrJHPw99hMhLqprKVVa
mpzRTDc356HyiwyDFJTQf5k5SRqKPkSOvusMb5kZSXZAuWS3OgpOgHQtYX0mGm/9nQDPJiUS
euhsGW0cKVVqoXhg6GNKYI8fsiwxurfuIUVRTyqVpkroF4caq3WbDO6MdGkE6IwjNwqZ1A5D
WwX7ZgNTYVXIKnukCLskHvDrPt/xsLfL9SXo1QlVRRQMSZJuamOX8bCJq9+szLVqU2dbuAAZ
7t3B9mtgyW0MrUOqp3o0IopIMCwlxQDC8M2SGJExd08R1HxpYZOwCshlg75yFIHDTXTTTX22
FzMKUyUk1HkSDw0BP32A7ffJ2DL2E7ypBEbbX0aqF+hd/C3xrdV4S/wXWdTh32flZxP2kNBd
uNoxxqlM/wAoXyDw6RGldpMW+wyvq4eJe45mK+k/1O5PbVMfJV4zMkcbBeRA/tqXjpb4xue8
NQ/5+5nUV32R8hQz5P183yhVMqVK/mniMkOpn+i8Ldzuo8Ff5Q9Zp8O+08jPv+25tjtDu9+U
22O222Vvl3uWP4RsndK9xrXmnTqIlQ1b0kmm+jd12EHS3g3O08qqweZJmq8MUTT5oT9q6ZFL
q4YodaXxN/s6drbflvF7bO7/AGJ2p2jw2/7OYpfK1K/ULvgF2ouyrQqusVE1XvIOXgbfni2B
4bSYdMnSoWooUrfOb2oypqyfMnQwRPJ+j0Hu3bU3+bz9y+027q7bvcXuuGXfF7hfKt/9Iwij
fMzU6lNUINQd2Ax0HObaXc9hdHiEE11ELei1aza1p8B6q6omyIoVA9dzmDvQ3170N+eLbP0d
ub/d8cvmGmtQwmldMFoXds1Y05WEPeJZEAnlPnb6TRYdR4aou4Kyeu7b1cZoZs+bPtp525NZ
3E2Ew7Zjs6dkLdtslj17p4elKtccIrVoA4+J32r3yeWhrO5J6Ks9LfFamKdi1dNmy1fXF/jC
vh0nWQKGmkwwxehcrKI/KLbs3uu8DYzeph91HDxKgcFxgrTUZa9EF6DsT1akaif/ABoW7ncp
V6UuOlier5y4nk+m3OabE5ei1N4cn1FR92vae307pt1tHY3YbHsOwzAqd5q3qnQr4LdbwRUq
yXOd9dSqwJt1NXg1BXTu7T4W4tWtrUeCXVzpMGhA8uI6/dkPebtlvc7Ja7Wbd3+hieOnaG93
PjXa5UrsnCpillGSn3dMza8zb5PjtHT0Nd3KQrQ6Keu+efCdHRTY50nSj13ZzJv/AG5e0rdd
pL/Ro7Y4UtOheqqUv9E7mQMlXKuvkBFvo8G5vCXAm4HmvKZpO+FSota5i+fZW2H2b3M9he/7
5trbvRobRbQ4bX2k2hxIXVRXo3I5q1K7IOggB8oIDVKgnkI4fGqidX4kqOV9GBqGFenU31X4
Ebakghk0/dYtbzfEUZ2z7em/zaHbi94hshfbpsLs8rn0PDKGD0L3UWnMqa1asrF3jnlyrqQB
1t2tPuZw2VL0ZqccW13a5kjUzMQnOL5rsi8/ZV7R7donYzajYTeRguG1tqblcA98p07qFueN
XGoeHULUSSFZWKq6g5SHVgBqBxWNYR3qmQT6eJ6LeXDC1nr93MbWjqt8pwRrP3opvstuuobn
vl8tjdi8ODnAk2hS+4O1SkuYXS8XWrUpoWjUoSyTzPDt106sdfuZjnRfS0bPjTSfPrNdBKUm
vhgWq+XFYtb22d/u8jcjfN2tLYDHLng4xmhfmvoveGUL0appNRCZeKO7HEblz625fc9hlJiK
m93hb0bWs2td+DiNhXVE2Q4dB67ngXZ27ZG/fbztcbG7GY49w22wPGL6Lvf6VzwKjd6tzolS
TeRUonuhPWOcZSARoSLb3FcAwymoY50F4IoVdXd7vgs+H0Znjpq2omTlC7NM+i+UswzZ4Vt0
eLkU6e09b0661eGicSvc0FJkzTqQtViFkaZ2Hlbz7kY5lp0H8uT5c/evcfpiaXzWteZyq+YU
qprVafdMHh0jyIkxb6YaHPg95sU3pnMM7swIJIFMA8x4afwsMXc2VqMzA0mTl3jxU156/d42
GL9ITrU4dUu9FgACA1ZI5+FhFYQ4U1QQFqamctMNzca6H3WGSuN4aGm44Jy6SRR9sdfdYY3t
tIysaroEiSQJoKTos8i3SwvpI4b65KMvJiUSeuhsGXCP4dVqqrwwTrl0pgjnP2Gwxuka6rVW
nlUqhK6QKccnHObDPLtcx1bun1VIgvwqZ1A6a2Ev2zAam3FchlnIQALshB1HWfb/AI2Fv2uS
9GqBUHBQEzqbmDHL+IsF12ZhFWojMt2AHiLuD08bBknrDKVSdE70aRQQQYFhL9rihnF6LcOG
kTF3TxHUfGhsMtgCsjd8O2chCBw07x1jSTalzIKUzklneeRNJAT99oLhFEFQo7VAJjKaaCdY
j22GNzX+YQhONVp90wTTpRIInT6rDP52u3vOiOw5X/J1d6hBL/6bCT3RP6zcfcLcFUeNUr1O
qI3EHg2Lj60VU3EsX7am6fIVZfzquOaKiEkcUeHu8bdViXg+d6r9xq6e3d4eMu/ufLD8n87Q
GdqbH0zFIl1K+rc+Z5W4vEPGin4ofxG2kW73R8vUcyKqq15JCrUOZictMNzca6H3W+jmhQXD
Q03+ZOXSW4Pt8/dYS7uQ2QOQaZBn/Yj/AOesFkLcy1RsylypMkoY74BsMiSqyyhRM/3PD8LA
LCMXkKH5H1Fk9ByPtsKdNty/d/J9N/fdEemYlACjXu3Ichpb5ziHjRT8UP4jfSPB0fL1FI97
I/zhuvKpmP6NcDg5F/ZqgW7Kh1TfvI+o1M6/zfVRa75Ohh/ON3pU+n5imBCjleaY6W5XdX9k
lev1Gyw362Li6znkVYmUV27v+yB+IiLd8afLaNEmuwKNp3iGu6Tr8fb7rDHYZ3wUCswaJy8N
B1GlgRhasbzlytBEAHIqnzmPOwZJDgGSsMzUaU8v1hNefgPibCawgxXNFVA2kE3gDkeWo1sJ
YWUczTSkaxJBlSKi6OfYAdbBdDDd62Vy12qJBlvmVHIEdTYS64RXBfilFu7lgxOq09dB0nr8
TYZXXD7zDRqpRGagUEaZjS/frzsCae33jwCbyucrmJ0h00nr4WGIg91xUfLTBjQPTAHd8p8b
DLttGM4zllqZ4U5SHTlFhLC3MvVbMpcqTm7hjvAWFROVZZcon/uaafhYAMhLyFD8j6qyeg/G
wuwllUJmKg6aZUSelhEQqqKoNNcxLyDkT9qLC57SFqZamWcoCj6CeEEHWetgaFFWIBRXbu6/
NAx/hEWGWW07g/J1z/MVvUhlJ22vpIZApHcu/QW+NbqvCS9RdZ1GHfZ+V9RxX2j4g242hVSw
cYjezl4af7dtPxt9hlfVw8S9xy8VtJncHtrT/wAlVjIUBm4+CgAkD+3pdTyt8Y3PeGof8/cz
qq37JzFC/k/VZflDKeYU1nZPEYC1UYn+i6KPibdzuo8F/wCUPWafDvtPIz9j5Q9yvbnwYh1Q
/mZcyM1YJyvF48Rb8dyng2L137kXEvtC4vieRdjoEfKX7qFCM84heCXVs6gC7XjqBpzttce8
ETuJe9HnovtMHbYWj+Uqps+2+54ikzquFYiWKqD/AG1HTU/EW5vcj9VP44fczYYo7RwcvUV1
7Fm7Ibwe3fs/Xv1watgeyobHcQ4tNCjPShbshAP0qzI3nwzbfboaveuGxJP50fzVy6+j3njo
ZfdJ6exZ/Avz2192O+/e8dg9nd2Wzf8AKWA4VUrYnfr62LXW7frp+bogLVcMTTTO0xE1OpFu
F3P1mHUPdJlTFaKLJKzeW3UtvUbmtlT52ioFkveey71NgNo98nyb2IbMbW4QuGbw6+AUb810
WrTr8DFrsnEAV1JVs7qyyDyq21NFVScPxdTJTvLUTX+L+C9x+86XHPpXDF9K3Sj+fAyrirVX
gyBKF6YynLqD56xb7ycbrWXWdwvk92DdgMEPxF/O/EADIPSh4W+MbqfCn+K6zqsN+z8rOJGO
EttHjxVlNQ3m85W7hj54i32WX9GHiRy71s7m72KZxb5DbEzs6hS7vu1w6tSpoAx4CU7s1ReZ
HqK/XSDb4pQvQ3RrunnIufOx1c7Ogej5K6jhKUY1i0K+oMlVk9ByPtt9tOT1F6fk9LnfKvb5
vd6u6xdbtsjfjeyAB3XegiTHi8aHwtxO6mKFYYk9biVuk2uHXdRyMsbvZq3ar+UN7iaVBQbx
Qwy5C8sEEhit9ZZPP1SLc/QqJblqhvhf4T3zWu+UHbhLO7+d/wBux3I3jZSjvE2ev2OvjNG8
PcDcsKu974QommHzcZ1yyaiREzGvIW5vDcMrMR03TxJaNr3bWu/Ae+fPlSLaavf0HnGwfbZ7
OOP7aYdgeHUsS2Lv2KVluyVr/s3Tut3zs2VFq1qLMFBJGrd0EiSLbCp3PYtKluOK0ahzyiu+
Zn4QVtM4rLK/oKxfKC7ncew3a7Dd8rbT3/aDBb7eUwi8YbiCU2/kZod6SXeFX5hstSVPeD6l
mzadLuWrpccDo9BJr511/Nw39Or0W4DwYjJiTU291q4jmdD9wKWVoJC8NB1GkW+imiyIL1vS
MuVtdADkVT5zHnYElYeoZKoLPRpcoPpCa89dBy62EbuErFA8VEn6JNcAaHlJEGwlhTIxLIlI
1ydZUioohz4QAdZtSjmu9bvlrtUWDLfMqOQI6n4i0MbrhE8F+JkF3dmDTqtPWB7evxNhndcP
vMahVSjLUCggkFjS/fqdbCXXD7xwBN4XMVBJ0IdOsdeVhBRGRxUfKgIHJ6YA7p8PbYXX2YbO
ufMr5oU5SHTwsJZi3MtVYMpcqTPcMd4CwyCyr3lCST1hPAWC4rIxaQoc6HVVk9B+NguEVUIW
KgwDEIk9LAQqjjzTXMTUkHIn7cCwZmJUysASVAUR3E6aEHWetg2CSrEDIrt3ToKYMdI90WGW
V8xwn0h5ptPrEG7pPOwxbyI78IoLK0E5eGg6iB+NgyOhexzOfydferKS357qBOVZ/WbjrI0F
uCqPGqV6nVEbmXbvbFx/AqfuKVk7bO6aeEs7V3HlXQ5vnfIW6rEvB871X7jW0+c+HjReDc2S
v5P3v+YOsi/YpBNQQNLp15W4vEPGin4ofxG1kZ4dM5eo5lVEY1aiJSauWJMqwdRFTygA9bfR
zRXGNd60uXu1RSDLfMqOUjqbDG62M1zdqgYj0ZjrzNNJNhbrh95C1FcszetOpNNDpn15CNdL
DKw3MjUcpQPECTRU6a8rDGwDGFYGlTMmMxpDl16+OlhUdNNzRX/J9N/uZckXzEp7o/Zueuun
12+c4j40U/8Aj+I31PfvdHy9RSfe0CL7uwimMw3Z4II4Sc8lXz/hbsaHVN+8j6jUzs9H1UWp
+ToyntFb0CEyEbBkRlAj9Zp+HS3L7q/skr1+o2eHfWxcXWc9CJrA5WIyxBVY+DbvTTZWGNTq
ilUIpwYiCi6yTA59bDG6uSVGZSaa5oPPIJ73wLAZkJDyadJQYU8RBr7gbBcMFqbsVqq2v0bw
gOpJ6j2WEyYw1Yp1clQhZE/PgjnzJA+Otg1szv1KwbLnVjAbicT6RkdLCZJErTc0SOCYzAxl
Uz5yT7frsD1ifRyeIGogLnMkhIXQeekGwyuTkZcuWkkjll4RPXSfbYL+n3jUlaojMBkllYU9
QOkDSwxeoWahREKlTIBINSkBy9kc9bDLttBaq7auVfrmHCM+PMWBIEVEcuWjNPrcNDpn15Dr
YWw3MjUcrIKhEatRXz5WEFvIDg0qbaxmNIaePXx0sKvQZUICsDTCwDmPBX8faLCK4zKVeOFD
CBHCTn7jyiwghVVqQIp5WVUEZVEfby/dYZatouJZSFZhliCqxy/Gwp2++Tuml2DL2zLlK7Z3
5ogCe5d/DS3xrdV4SXqrrOpw77PyvqPEMT+TYxPEMdxG+jfBh1I3q81quQ7L1Dl4lRnieP0B
ibbmDdbBDCl3F5W/mXwPI8Nibfz+j9S9e/HdHX3w9ku+7sqG0FPZ6teHuLfyk90NdV9GdGPc
DKe9ljnpPW3E4dXqgrlUuHStfK9tZt58lzpPc721dBX/ALO/Y0v24rtGjby87xrttRSGE3q4
+g0sGa7NNcr385qMIGTlHW2+xXH4MSpO4KW4c073vq5DxU9E5EzT0r9uMqH8og5XtwYRDlQd
jLnPzkD+sXjXlbrNyvg2L137kazEvtC4vieR9j1nb5TDdQ5GZTiV4AfjZ4/VbxI+76rbbHvB
E7iXvR5aK2+YO2wtJ8pQjVNttzyqucfyZiEjKD/bUfEj4Nua3I/VT+OH3M2GKO0cHEz2vsC7
vrvsL2OcX3hY0i3C97V3x769aoADRw66hkpkn9kkV6nsK20m6aqdTXqngzUGX+T19SPZh8tQ
SNN7fcireN/KI74G2xxV9n8B2VXADfKxwxbzcKlSt6OHbhZ2F4ALZcpOg1J0Fuml7laHua7p
FFpWV7Na9uw1zxOdd6KVuJlr+yL2qdpd+G3W1uy+3F0wnDceuFypYjhP8mUDRFaiH4dZWVqj
yyM1Jp00Y6W5fHcFk4dLgmSG3C207557Ni9JsqOriqInDHa/oOb/AGtd3Q3X9uba7DLhdluu
BYtVGNYRTBppTFG85ndFBHJKwqrr+yLfQ8Dq9+YbBE/pQ/NfGvirM0dZK7lURLY89u06W/J7
OX7AYLOHP54YhLKRB0oa6W+c7qfCn+K6ze4av/H5WcS8TqK21eMFtG9Pr6lEOnHaenW32SD6
C4l7jl2vnHXnsR7+Nl9sNwN13Fba3q6ptBhd2qXHC7viBUUsbw983zCg6M9NWZDT5smUiYaP
lG6LDJ0iqddJT0Ys3b+WLh4nrvwnR0NRDHL7lFrXSj4jbn5N6rX3gXq8bv8AeBh2D7OV6xNP
DsfwurVr3BDqUWpTMVQNAMyq0RJJEn20261KUlUS24ltTVnyPV0n4zMM+deCKy9JZndhur3W
djXs97RbS7S7UI95vSLUxvaK+UVoPehTBNO7XWgCSRJOWmCzMxljoMvOVlbW4/VQy5cGrVCt
l9bb69SR75MmVRS22+X4HO/dbvIv29v5b3YreBf7s9y/lPan9UutTITdbsl2q06FLMDqVpqs
kfSJ8bd/WUkNDudjkQ56MOb4XdXfP0GkkzXOr4Y3tfUdEO072Y7z2ibzsPWu22d22ROAUr0j
cfCmvZr8dqR0iomWOF5zPSLfP8HxiHClMTg0tK222q/o9JvKqldTo2drFcNl/k16dx3g4Pf9
ot6q4vgl1vFOrerjh2z7UK15CMG4YqPVYIGIgnKTBMCbdDO3WuKU4Zcqze1u9uSx4oMNSfzo
j6H5RTedglDclhO6e43ujetqL9i1HE8SulMq5uN3oq5pioD6jVKjjKpg5UJ5ET+G5Wjmuoiq
ol81JpPhb4OJGWIzYNBS9rdzkGVGZSaahoPPIJ1H1eFvq5zZhQniSadMTAiog19w8vssJcOW
puxWqrde7XQETPiLCaxnFIpVilWAeZ44M68zAsBnfqVyQudWMBhUFT6ZkdNOQiwmoladRqbf
NEAkHVFM+ck+367BdXEm7sTUD0QFzmZCQug89IPSwyuFkZcpFJJGojhkjnpNhL9sxiStZR3h
3e8pFPUeED3ffYLi+IUSmQVJIEg1KQXkTyiOdgsr/uC1V2MuVq6TmXhnN48xYW3bMEVEZqhb
nPPhodM+p5RrYWzQ3MjUMrKtSI1aip6n91hjtFsYFQGlTbXLmNEaePX2CwpLtCENTCgKcx4S
+HOSfMWBB5SrgCkAwIEcJNTPkbCekSoVkBFOCqroFURr7eX7rDLUJgkoQrEZYgqsHT8TYUea
dQUqh4eUxAmmsakx16xYY3zMZACpNNQ0HnkE6j6vCwp0H2NU/wCTr71lOWmfz2AEMoH9ZuPU
aC3BVHjVK9TqiNzL8GxcfwKo7isw7a+6rLVVwdrLkdKySJrDpAJt1WJeD53qv3GskfXw8aLw
bnXH+T89oFlb/XcU73FB6XT6QFuLxDxop+KH8RtpHg6O/p6jmc+epe2IUurMQGFXP9MyOmnI
Rb6OjQ7DFpu1JvmjBYH1VM+ck2EukKN3GY5qOUzqMyCLC39INTKa75aahmDSHpr+2vXyBsKt
QxUpqak0FDgiTwQZH/yXkLBnwgnhH1LsoJME8MT7pb32Fz2s6Z7lk/8Ae/e/1coP67iXILB7
tz6Ax9tvnGIeM9P/AI/iN7I8HR8vUUi3sovpu7BFVD/zZYJE01jRKv8Ae/hbs6HVN+8j6jVT
m/m+qi13ydSkdpLekTwo/MWAKYXT9Yp6aE25bdX9klev1Gxw36yLi6znnCiFNCkO7zyA9T5x
bvTTZ8I0plaCirJGpRAOZnrrFhBSIoju5Wgdzua97QRNhk2bKFabuDKmAZBQGfAa+VhjmzGY
K75XfJJkA0/E/wAbCI2DXcFijsscxCQOU2GOianzFQqOHSzZokBZ9YkdfKwzzRsmjN0YlQzE
TCpT55SY5+/+FhjfMWKXeYsgOpJlafgPOwtzHjNTYQ8AT8whJmfPysCuStREpIUKLK9bune+
2wWb1ixeUNcECiuksYpgzHPWfGwujln1jazoZqrSpuxU6xT6R5dJP42GKvqEVADXaKaKzBpz
01/bXr5AzYZK9hipTXODQXPOpFEGf/W8hYRt8IJNJl7l2QMTBPDE+6W99hc9rMKIKjKaakmc
sIh6T0NgzICICEVUJyj+ySNDP7X8JsDuAFbjzlotAWAFTugDXUH4NhRcKAqGhSXux6gPj5xY
XlPR9l97G9PYXZpsD2O3gY/sng7Xg1zc8MxE3eiajwHfKpgsQqyeegt4J1DR1MenOlwxPhau
frDOmwK0MTS4z6FO0Vv8zAnfRtmrEAhf5efWWiNW8LefvVhnmIeZH6OoqPLfOxg7RW/kNUV9
8+2fIH/w+w9w71nerDPMQ8yMd81PlvnZjdonfzxGI30baFeUDaBtD7J8rO9WGeYh5kXfNT5b
6T4farbfa/bXaMYxtdtPie0+K06Au6XrFLyLxVWkpJCAt9EFmMdCT4298mnkU0GhJgUK4ErH
mjijmO8bufk4BtBiuzW2Nwx/ZnFK+AY/cqjG6Yjh9YUrxQZpBKuDoSpYewkWzmypc6By5kKi
hetPUWGKOB3TsfQbXbdbdbfehV9udr8W2xrXOm6XNsVvYvBu6sMzqhYmAxVSQPAdLflIpaam
TUmBQ312VriObMmRfPbduE/bp75N79Pd+dk13mbSpswtxNw/klcVK3YXbIE4HDDAZMpy5eUa
W/DvfQd17r3KHSve9le/Cfp3edbRUTtxs8xcAGmyQ0ASPR0kjXlr5W2J+GZ+/sxtbtFsVtPQ
x7Y/H77svjSUXppfsNYUK2R4DLmUgw3IjkbfjNkyaiDQmwqJcDzRnDFHBFpQuz4zb2s3i7ab
fYxh98222rv+1d6udBqV1r4te1rvQRu8yqXkgZtSOU2/ORTU9MmpMChT4FYyjimTM423zn7u
zm+DejsTsscI2L3g49sxhHGqXj0LC8T4FHitlzPlXTMYEnrAm35TqGiqI9OdKhifC1ckE6bL
WjDE0uU81vDtVvlaqyq1ernZ2qIpLEupkn3k296yMFfaMRUp1CwpBaqsGDLSEyIgg5pB0mRY
M+E9mwjtIb+MCwKnhuC72dqbnc0IWnSbEjWyDplNUsQI6TbTzMKwybFpRSYb8R6YaiohWUb5
zzvanbHazbbHhf8AbPabFNrMQXMKV4xW+m9Mmk93M8J7otsJNPIp4dGTAoV6FY/GOOOPOJt8
bZ+bgWM4vsxtdh2ObNYneMDxy4vxLnf7kwpVru+ozK4bumCR7zb9JkuXOgcExXhetMkMUUD0
k7NHp47RW/8AFWP0zbWMIXujHG001+l8E21nerDPMQ8yP33zP8t87Pz77v8Ad+OI0Eo3/e5t
dXQAwDj9dYkQZKuOmmts4cMw6HVJh9lBz571xvnZ5deKt4vGIV71e6j3i9VqmerXvBDvVYt3
izMZY+ZM22aShVlkee9zVRFBURkMCFATXvaCJ99qVtmyhSm7gkroDMoDPgNfCwxeZLMFdyrt
l1kA09Drr99hF21j2vDrmNNmWOkJpy/Cwxtwmr+r1YXh0icxEjLOrSOvlYfpZo2ODN1YkBiR
IASmNYJiZ+OmlhjfMBaPeJdFPeJMrTnkPOwNkVAs02WG0E/MIS0z59YsLmYtREpoUKJI/wB3
TWT7fGwxs2ALypvCmKK6SximDMHXWevjYZWdv3GVnpkGqtKm7ZTrFPp7vP32GK4BFWOMxFJA
zK/r01M95Y19hmwyQ1UpKXmgofx4IMjT+94WC74QSaTTkuySTE8MeP8Axe2wZraYVQVGU01J
M5SEQ9J1g2Eu7EBEDKiqnIf2SxoZ/a+PbYXPtcAKeMpy0GhVyqFTuxz6/BsLsFQoyqaNJe7+
wDH2xYZZvaONPK0FFWSACUQD1oPXpYYikRRlBGQwIWE/aED8bCts6H7Fhaf5O1vUMsP9NlJg
qCD6Tcfdbgqjxrlep1RG4gzw2Lj60VQ3GNHbZ3VZXYqdrLmCspz4o59fG3VYl4Pneq/ca2n+
ug40Xi3O1CPyf/f86mGW+4mBoundufutxeIeNFPxQ/iNpI8HTL+nqOYrej1apXh0pDkSAs6v
I1nyt9HRpM0PNGbsxYBiRMBKYEwTHP46aWGF8zWa7sXJ4a6nqqTYZ3XD7wqlJ8zB6VQc8oFN
CNGFhE+ALhsvdNNsqrBJoLqY0++wl0yPnCCBTZOXKiq/XHmPjlYXI6Y7mVZvyfnf8glX9NxH
kmoOW5EwOtvnOIeNFPxQ/iN9I8HR8vUUm3s0X9O3Y5abD/m0wMH5gaxTqzrz08LdlQ6pv3kf
Uamc/o+qi13ydRf+cXvQDMzAbCcmRVj9Zpzyty+6v7JK9fqNlhtu6xcXWc+cnMFAdP8AZqdO
lu8NJcmqGz1M1MryOlFRME/VzsCEBCtJEMTlUaqsE5tbDK9x2fvHKGBHVAhOoPh7+VhjYb85
w1JDEjnnoCdFPl5j67DEEPUFGoaYeSpkkuOfLoemlhcrhBi9eReLxTIAPDVMyjrrJ1sHIEaS
sndUtpoTc0k6GNfs8bBfP9QWp81qGrTAn/VkM6L5iPt87C3MdSqsQJWe8clMR7dbB22gsrks
NFYUzlnhzGnT2dbCdtpFMVcq5KoywACK1NBGXy8rUuXa4yslQl1AVyFjSvTJBnTnFoRNCKlF
xUfPTqxyWKaHkwNhlcnhlRlNNiqrBY0F1MaffYQyKhVhw2QacqSr115eY+OVhchdRKpruFDq
SsmKPI6edgVg0o1AxIpsveA/q41jnB52C4SGrlILOe6vOkogmwjsDklYZBMdaan2WC4VQNmq
ZkK8j3aKiYJ5eHMWBWNcIy0kRhrlEkhYJzCfxsMr3Hh++cgIIPNAhMkdY99hjbhHTUFMFgxI
OuegJ0U+XmPrsJkBnqcKoaYeSpksXHPl0PSwuV8wgS9UEV7xTgA8NUzKOusxNhNgZpIyd0Ft
NCbmkkQY1n3eNhL9rgPT9ZahqUwM3+rIZ0XrIjw6+dhkmQ6suYgZlzd45KYiPHWwcfWCyuWY
QEbIcoPDkcunssJq7MynxcqZKoIAABFWkgjL5eVhXbtcZWSoxYQrkL0r0zB6amLCKxr1KVQO
4alVAg5YRCPWBsMlYPhlRlNM5VWGbgDXTQfbYS5HzpVgabJy5UVXWdeXnYXIXUSoa7AB1JXW
KPXTz8+dhUGtGpnPzTKcwH9XAJjnB52EbyCTiBTLOe4vOkog2EyBCnLBQEx1pqbAFUDZ3zUy
o0PdoqJg9PDpYEa4RhRpo3PIJJCwTmE2GTauOz985Qcw1lAhOo6x77CbBw4nDUkOTOueis6K
fLzH12GIOepwqhphwSp5s4OvLoelgyuEpLVQRXvCEAHhqgZR11mwuwI0kZNASOjG5pJ0Ma/Z
42ETa/cFqfNahq0xrr6Oh6DrIj7bC3vqMYFVcgSs96UpiOczr7LCa3+4JRixGivkOUHh6cul
he20ynxTSTh1RlgAEVaSaRy08rBlf9wqyVCSsK5CmYr0yRyjnFhFYTVpVA7BqVQCCFARCPWB
sMroLhlYU02KqsMxoDXwH22Evcj5wqRw2QaarRVeuvLzj40sLkLqJUNdlCupKmYo8jp5/bYE
1YNKNTMSKTLLDndxr10POwXQScUKQWc9xedJRBn67CZA5e7lKBu71pqbChVAxd81MqCAe7RU
TB6WERr5GWhTRueQSSqwTmFhk2rnQ7Yt/wD3u5vVZZDfnuPUCkz6RcfDS3Bz/GuT6nVEbiDw
bFx9aKpbi+J/PP3TZg5/0suM56ImBU8Y8x9dupxLwfO9V+41tP8AXw8aLtbnC/8Ak/faBZMw
Y37FCubMD6tz9/1W4vEPGin4ofxG3k+Do+XqOaJJa86V7xTPM01TMoHPUmJt9HRoCTSRk7oL
TqCbmkkQev2eNhLtfuF6O3UVQeo4VP8AdYXSRoFFas8U2J1glEjWpB+6wz1BLTGV2NJxB70U
geoHT3WEbCKyJ4bcSZI4SzzPKfr8bCHTHcwjL+T7b/QyEzfcRIGUSwy3LoLfOcQ8aKfih/Eb
+R4Oj5eopLvbIF73YgkkDdlgf9kvMUqx5zbsqHVN+8j6jUzdcPEi13ydKoO0hvQK94/mGQTl
Vf8AWafRfxty26v7JK9fqNnht+6RcRz7qEZiUpsdOcUzAn2fHtt3po0SM1Nu7RyMW/2KaDX4
mwmsDMQh0QHhhiTdfsnrYXtrBcU3qPoAQCNLv0mI5iwqv2ZsqKaoso0ZRpwl8Pj/AAsMXdiU
B4YBouAAOdLxB8D9VhWMylxrdwac6lqHiR52E1bRvAYUjmplVgju0FAU5T4/XrYY6WYoUwCB
w/WJBHDWfo+emlhndksuUiFUqAQPm0FhFmYtSXjNmIEwMkhsv7rBY1Ud1KE8wF7uZBHd8TYZ
Ow94Z3ENUOTvZch0BsMdgkoprORSYnWCUSBNSD91hl26CVQZXbhOIOsUwfAfXysAwqTJCMXm
YNJZ5nl9/jYS4tqTCo2emxGUxFJTPLn8dLCpozRM4IaJzaUl1MFuZPWLBrDpoiuYkkUwC2Wm
I5aQOnt++wjbZcPsm9mvCe0BtJtje9pr/imDbL4JdaNJLzhnAWrVvdViVpgvTZYWmrswie8l
uTxzF48LggUpJxRX18C4vSbOjpVUOLS1L3m12s+zFhO4C8bGYrsjf8SxnZvGjWu14rYnToPU
u97pw4XMiKMrUySJEyja+GOB4xHiijhmpKKGzy4HxvY/eWspYaezheT4Spmy+G0sZ3k7N4Le
TwrviGJ3S613S7DOqVa6U2gkESAxIOomOmluonRuXKijWtJvmVzXQpOJL0nYOt8nBuXF8qht
rtscquyyK9znLPL+g8rfJflZXtfQg6fidN3tkr+Z9Byi3obFDdr2iduNhq7Va1PAMXr3SlVq
Ukz1aKmadQ+bUyh06nSBb6nRVCq6SXPX8yT5dvSc3OgcuZFBwM6W7vvk+N3WN7idjMa2p2l2
ouW0eI4Jdr5iN2udW7JRoVqtIVGRA1IsAucDUnUG3zeq3U1cqpjglQQuFNpXvqWXCb+Xh0uK
BOJu7Kddofcbsxuk7Z2zO7jZ++YlieBYhdMOrXi84itJ66m83k0qmUoqrACgiQYNuwwrEZ1f
h8dRMSUS0tV7ZK/CaqpkQSZ6lwvXYvnevk6Nyl1q1BW212su9FajIpqXm4ovURJoanr424Zb
q8Qi1S4eaL4m5eGyFrifOjT/AOT13ECf+cDaUeP+csP8v+h8rZfKjEvNQ80XxJ3ukeU+dFOe
1v2fNhNwuH7DVtiMfxHaBsXW/eljEa90qilwFpFMvCRYniNMzyERbrsDxSpxNzFOhUOja1r7
b8Jq6ynl06h0He5brAfk/d0GI7tsAxy/7abWXWpfMLu17rfrNySnTerRVzBNDQAuQJPhztys
3dTXwTooIZcOTa1PY+M2UOHSHCm2zcPyc+5+9XHNhm8Ha1WWMtZatxvCCBHIUR99vz+VdfC/
nS4f+S6zJ4bJa+kygvaM7NW024HbO4C9X07UbHYtnXC8bpXdKTF0AZ6FanJyVQO8IJVl1B0I
HdYTi8nFJbstGOHWutPgNNU0sVM1nk9TLB7M9jjdxjvybVHfRetodo6W0r7G3vGvQqb3UXQV
qa1XCZTSLZCaSz3p1OttBPx6rlYu6NQw6Omob53s7em2090FJLipe63d7XOeOE4TiGOY/cML
wnDrxf8AFb/ead3ul1oUQz1qtRlREUDqSVHlNu/jjglwOON2Szb9BpUnFEoVnc61Ufk7d3uH
bnDf9otsNoa21l1wZ7xiH8nvdVuhvSUWdlphqJbh5hElpIEyJt8re6qqjqNGXBDot2V73tfb
nrOiWHS1BeJu9imfZJ3C7M7/AHevtVge2GI4rhFyw3AKV/u74VwUeo710plWNRHGWCTpB0Gt
uvx3Ep2FyYI5STcTazvwX2NGso5EFRE1E9S2HxPaD3VYVun7Y2PbtNlK2J43crstyNzN6pU6
l6vFW8UFqZO4qqSXbKAFHTrrb2YXWx1uHw1M2ybve2rJ+k/KolKVPcuHPUXb2P8Ak9dkcI3Z
3DHt8u8687O4hVo0vTbtcRc7ndbg7jSi14rhg7g6EwASCBPrW42fupnxznBRytJbG7tv02Ww
2sGHwKC82K3bhZ8DuC7JO7Pe/tJvhpYjtPjtK4bK7XPg+EXnCq9zcXq7AOVqsxosrMQoMr3S
Dyt78UxyroYJLhgV44bu98nwazz01HKnONNvJ7Ck+8fZq57FdorbrZHDDWr3DBdob3cLrXvF
Omaj06NZkVnIAGaFkmALdlSToqillzYtcUKfOjVzYVBNihvkm0Xx7O/YbwXeN2asN273k4xj
Wz97xk+kYTcMMpXemRc4hKtXiU3JNQgusR3Mp+lpw+Kbo5lJVuRTwqJQ62769qVns95uKegh
mytOY2r6uIpTvy2Dwjdr2t9vtgcGvN5vuF4HiBu11r3yijV3Q0qb94rlUmXOoA++3Y4dUx1l
DLnxqziV8tWtmrny1KnOBakeZU1pqiSjZco04S+Ht+OltmeV3FoPmV+ZeABzpeIOuh+NYsK3
mHBcf1cNTnXNd/GPP+FhBvAISGpQACO7QAVe6fH65JsMbiBTCxFOCSRHCWekddJEWGdwmXKd
FVlAIHzaDT22Evclak1QC2aBOUZJDRp9/wBtgsaqO6GmTzAXu5kEd3xNhnZMc4BLplaoShJy
5DoDYYISyq1WoRTYnvRKUwBNQA/dYZK/biCWmMrtwnEHvRSB8B+6wZ3GFSRPDbPMwaQ8Ty8f
v0sMQGpOKjZ6TEZDA4SmeXP2n7rDK6sRAVmBzQSGMUl1MFvHqRYNgdNEVu7JIpDvZaaxy6eH
t++wjbJqFZzU6bEhTrFMwPqHibBxkiUq92hlYvp8ymmp+2wgsEhfVQHhgmbr4cxPXxsLl2Z0
I2OhvydbeyD6v57AQKUR+s3DSJFuCqPGuV6nVEbqX4Ni4+tFUtxSovbN3TQhH+lNxy5qa/7R
ZMz8dLdViXg6d6r9xrZF3Ph40Xc3Lj/3vnv7HDZf1vE5BSCe7dOQB+63F4h40U/FD+I20nwd
M5eo5nspd2/Vw1MMZLXfxjz/AIW+j7DQDBQYJBpZQARC0FCqcp8frk2GNzX9FvJ1S7gr0JpD
l9dhnpQiQKYUqxXRYgMvWrppy/w99hbvtxBDh8OoAgJPIkKJJCyCJ8vu62DWzBTpMrfNgyTr
ImAY6nnrFgu+E6abladMfk+2/wBVRkBv2JFgQpg5bl7vrt85xDxnp/8AH8RvZD/06Pl6ik29
ylN83ZZ0AI3bYL0Ag8Ct527Kh1TfvIuo1U1/R9VFrPk50Re0bvRKJljYWJMT/WaduW3V/ZJX
r9RssNf8WLi6zntUp02qnNRVl1MFk119o+u3emmTfCEKHOKC9NCgA6+ems+ywx0jMhUZDT1K
THdA5xPrfZYW5DUqZljTqEspJEeLSZ1iwXGtTApxkLco7gEadNbDG5qij3COE2Zlklpheccj
Yfpc2fRRnRjTZu9K5FJOWRzkjn5eNhhpDzdqnCkUmfSDmoAE6CObD2WGOkC1CXEXdIGYyKan
qp/a93vsLpLhMIdCxCLSUfSNJBzg858/8bCGNUPDJZ1KhNQeGYAFhUlqEUqkU1bjU50Clnpf
seY5+PtsMmu2YdQjPUzmi7ZToWpHr7NBoJ87CZ9rioSCGy6AiM69aumnKwufbiJATI8IDOoM
KJkLzAPl91gzuQKdNw3zY1nUxMD2nmJIsGaJ4NPMclPLqS2YIY5efTSwXYRpCWz0wIqHQgDX
I3nYLkU1pqjtHDVEWWJSQAAfDyJssRxM7qbj8IuPZr+Sbq7V43dlu2KfyNeNqMWpVFCs95ro
Dd6DRGuX0en7SbfE8SmRYtjfcoNV1AuJa372ddIh3tSaUWu12HvMuF37UnyRS49h9ypVcfve
BUsdw+7qJ4GJXUNx6C66SVvFKJ5OLKSJ4Njvc4n81PRfqvU/cxN/8qj0oddr8qOKOwI/59Nh
AKcB8fw5gO6NPS6WvPn5W+xVOVNM9WL3M5aW7zIeNH9Jm1m09PZ/eTsNhldgtHaLHrxhgJH9
oLpXvFMT0k0CPfb+eZElzZUyJfyJPpSfvO3ji0YoVwuxyt7We6KptD8rtu7w6hds103gfybx
WCaTRqej3ozPSlSVj7bfTcErlKwKZE3nK0ulXXSzn6uTpVkK8q36nVG97SXW577Nm9i7vTVX
v+DX7EgoH9HRu1S7UkA8Ja8R/wB23zFSYoqeKc9jS5Xd9R0LiSjUPH0HJjtvUQ/yrGwNTKWY
YbgcZVnT05+etvqe53wLM44/+pztc/8Ay4Vxe8vV2y90u2m+bs33HZbYW43PEMYu+1FO+1Kd
9viXdBSWlXQkM5AmXXTnr5W4rAK6nw+rc2e2k4bZK+d0bWtkxz5WjBruc0D2Ce0Xm02W2dXn
H+kV2I1IPj5EW+jfKbCfKi9lmi731XAuc8C3s7pNuNzG2I2b25w+44Zil6ws36iLleqN5U0m
Z1EuhgGUYQekc7b6hrqfEJfdJDbSds1bM8U6THIi0Y9fGdju0rRrXj5GrGKVCg95qnZnBSKV
KkajND3U6KAZ+q3yHB2lj8LflR/iOnqVeia9C6jkfuVwXfD/ADhNkm3ZYftBdNo6eJ0OFWut
2enTo0yRxGrFlyCmVDZ8/dInnb6tiEyg3pHvlwuGz4Ojbfgsc5Jhnd1Xc078p1P+UOq3BOwl
cqVdqAvNTbC5+hJUygsRTrl8ubwSZ8rfMdyqi75N/wBLv0dZ0GI/UcqP193q/wD5ha5pH/1K
8Q00/wBnefDS341fjK/vIfejOX9g/wAX1lafk+NxPp2M1t+O0Nxm6XJ3uWydOpTA4t4KhK97
A8EE0kP7Rc81Fuj3UYkoYd5S3m84uLYuXW/RY8OHyG33aLk+J0wrbR4LtTuV2txLAb6mI4dS
uuKXE3ilqjVbulWjVCnqBURlnkYNvnKlTJNRBDGrN6L57NdBvdJRQNr0nKv5NJKadoXeKEp5
Cdj6BOo/3unppb6duv8Assr1n7jn8Md5kXEveWXr9n3H9rvlrsW3r7QYHUobv8Bu9wvuG3y8
BcmJX+lc0p00picxFNyXZoiaYWTNucWJypG56GllxfxIm01wK7vfjWS4z3b3iirnMa+aveVO
7f29Whtp2kMN3eYPiNO/7P7JXUG+ihXR6NTEqpzVJ5hmpUwieRaoPG3VbmKJ09I6iNWij1eq
tXO8+Y1uIzlHMUCeS95798mqoXclvWyoEB2lucAZf91PhbRbrvtEn1X7z2YZ9CLjRW3ZPcXU
34fK9708LxC5sdicJ2yv2IbS1suj0Be6gS7gz61Z+54hRUPS3QT8RWHYFKihfz4oUoeO2vk1
8x44JLn1kSepN35zs3dscwM7a37Y+416K4thmF3e+Xi40FAW63eqz06Gg0UHgvlX9lZ5Rb5D
FLmdzU56m2r8LWb9+Z0yiWlo7UcBu1zSQ/KT75Cy1CTjnQaf0FCetvuuB+CJPF1s4+rb31Fx
9RXk0wKUZCYiJQCNPbbfnhTNUUQEgUmDsvNphecTBsMrmx6KCysULd7u5ASSsjnJHOwx0h7X
Z+CStJm0IOagAeWnNo8rCaWeshruS0Ld1ABaCKanTun9r4mwaXpJYVEZmFNaSgaNw0HPXnNg
WZBqtk7zKVCag8M6WCxr06kU1Y1ac90KXalp3PMc/Gwyaz/cZUIztnai5ykAFqR/DTlrYRCQ
E76tl0Dd3MnWp1HLwFhkEop5HUKCTyJCjUhek+X3GwmZipTcH5sakwSRIAjxPMSbBdmcGmPU
pZeZaQpjQefTzsF2GaQ1zooioJGUCDlbzsJcGlTTKcqFYRACSk9PLymwNgVKaNVlqKlSCYlJ
P2j67DJN8IYonX5hZMH1RHM+eg191hjpekjIVGQ0/WTl3QDBA/asFzoPsaob8nU3r9xu/tuG
YEambzcCetuCqPGqV6nVEbuXfvdFx/AqjuNpgds7dOMhMbV3CJQCPnF87dTiXg+d6r9xrad/
+RDxl29zFM/5Ph2gEAgm+YpAbp3bpbjMQ8aKfih/EbaS/wDT4+XqOZ7XUGqGKFu/K5FJJEjn
JHO30c0GkOa7VOEStJm0IOagAeWn0vdYYqJDfQs3eFJQDqBwwf8A8Kwx0nwms1So94mO6F7u
VaZAOeDp7PGwzSViW4mY5aIYE8hSQxoBrrOnn42BW7XBZeea6IxE6cOm3h5z9VgXH7zpluWI
b8n43+TRAX03EpUBde7c+g0/wt85xDxop/8AH8Rv5F+90fL1FJ97a0mxHdipTQbtsFK5aaSf
mavUnS3ZUOqb95H1GpnX+b6qLW/J1BR2jt6AAbMdhvpFP95p+Hnblt1f2SV6/UbPDW3Ni4us
58kUZZchJIMzRpjTNqZEW700mYDZQ7mmhY5RANIaDWTPkOdgV7ZgGeKq6BAP2Fn1tB9VhQmp
K9IvFQkq0q9ARziJ91hLtOxsNTpnUo2XNoWu4M6SOTaWGKYkpR9HbIkTThclAidPAN9VhlmE
KRN5JNMOgYa8EkMJExryn6rCXyGvRHC7tKDlMrwvZPM2ET4RJgVWlQ2rGGpKT9E9fLWwoQKi
r/ZgTE8BATqI++bBmxgrqVI7jGJB4aGT9dhLC1rV/wDoyJEsKdKYyj7Pb42Cy7XNipXclwFU
jI0nh0o5iOvSwlu2ZrNUqPeiYlVHdhacA54Ons8bDPYE3EJ7tEOp6LSQxoAes+evjYQWy881
0RiCdOHTbw9/1WFT9IYFNqbM11UnUd2mhP2HT+FhM1tIy0DVZeHADkjLTST3T4nQWDOx7J2e
92w3q9r/AGI2LqUKlXDK99p3nFyQhyXK7ji15gHQhcg83FtRilXvKgmTtqVlxvJHqp5bnT4Y
dnUd1t+e52pvw3B1dgRtHe9kcLr3+jeL5VuGGreeMlKWShlZlAXMUb/uKIt8Sw2vWHVPd9FR
OzSu7a9p10+T3eXoXsau4TcpW3Dbl7zsXS2ovu1mFHFKl9ub3/DEupupqKvEpgKzBlZlz6xq
W8bZYniKxOoU5wKF2s7O97amKeRveDRvc4273d2x3U/KoU9lrtQ9HwKrtbcMTwUCmAPRLzfK
dSmik/sEvTn+5b65Q1m/cF7q387RiT40munWczOldyqtHZdNHTXtt7U1Nh93+6TbSkxV8D3p
3K/tCzKU6dc1B5SmcTb5zudkKpmzpL/mlte63Sb2uj7nDBFwRI9/2l3eYPtXv73W7w2elUq7
ItiFW5EpJqre7sKaEHplMP77aKTVRyaWbT+c0b8jv+h7IpajmQx+TfpPBcH2rGP/AC4+1OBU
qpe7bMbrluAUDRatW80LzV1nn85THL6Nt5Mkdy3OQRvXHMvyJNL3M8cMelXuHgh60Ux7baM3
yrGwbZAVXDMC1NPNI9Pcnr7Ldfud8CTOOP8A6msrvtcPJ7y9fbJ3rbb7nezhctqNgb9drjjV
faincqr3rD0vatRanWdgEfQGUUz5HxtxOAUNPX1blT1eFQ3ydtqNpWzo5ErSg4Tmce3h2k85
H5y4NEtp+at2nQKfuJNvo/yawjyX7TNH3wqeFcx4BvX3t7a74ttk2m2+v1yxDFrrhnoFGrds
KpXYcFWd1BVOetRjNt7Q0NPh8vuUhWTd83fM8c6dMnvSjO9O0u8q57oewjh28S/YZecaumEb
OYWz3O510pVavEp0KQys3dEFwdegt8Nk0cVfiTp4XZxRRZv0XZ18U1SadRtXsl1FQ7x8pbss
blV9G3UbQ16kCFr7Q3RaZ66kAmB7LdYtyM++c6H2WazvpL8llDt/HaH2039bwbnfsdoUMIwH
DUqLhOCXRlqULrmKhqjOxmpVaAC5AAAAAUc+6w3C6fC5Thl5xPW3rfwRpqiomVMScWSWpZnX
bcTs9+ePyQ+w2yjXr+Txjew1bD2vKUwxoCsa1MuF5EgNIHiLfJ8Tm9wx2ZNtfRjT5rM6ang0
6KGHhR8v2mN6GE9mnsSYTsXu/prhe0F+uIwXZW7UCC9xu9NAta+EdSikQx51agPQ29GEUceL
4i50/OFPSi9L2Ll9yMKqbDSyFBBk3ku3bMLsk5h8kPg+ZIP8n453TBn568/XNmOeHYuOD3IU
X2NcvWVC+TUg9oHeIwpLTP5oUBoFn+t0+cHT2W63dd9lles/ca3C/rIuJe8uxS7SP8m/KkY1
uC2kudyumFXi6XT828UpylVr3Uuy1zQrSxDB5YIQAQwCmcwjjHhOngsNdLbbTektlk7XXFtN
rvm1W5MWrZ8Cm/br7O2C7H1rnvg2HwejhWC4je1ue0eH3KglOhd7y5Y070qxCiqZVgIHEynm
5t1+5rFY596Se7xJXhb4FrXJs9HEavEKdQfxYNW09T+TYCjcnvWKg/8AjLdCZRVn9Vb9kW1m
677RJ9V+8/fDL6EfGi1noOw/Zu3Hb0t4WJsHS/Yzfdo8cvKoErX68V6p4F2TzAanRQeJZupt
y+lU4vUypEGxKFehJZvrfMbK0umlxRva22VO7CW3O0G8rf32iNuNp6/pGM4ucNvFYAAJQXPe
QlFP7lNAqKPBQeZNuo3S00ukpqaRL1Q6XVnymuw+OKbMmRxa3brKJ9riip+Ui3yOc7E46ZBo
gr/V6IiTbtsD8ESeLrZqKt/+VHx9RX006ZPqNlkAFruDOkjk1ugPBmJKUfR2KJE04GSgROnk
3jysMs7hCmTXJNMOgI14JIYSJjXlp7vtsIxj0l4MLSCnKSV4PPTXmbBcXAFZpUN3mPepKTyU
/drYUkFRVOlMLPP0dATrp9czYTMaK6mRCHqDw0M/bYSzFLWrhZHDju5mFOkCBl+799gsu1zY
qXioXYZVPcaTw6UdI69LCJLtc1mqVXvZ7oKqCVyrTIBzgcv32GVkkExqFu7RV1MaLSQ9ANdZ
8/fYFawsrzDXRHIJ0FOm37PnP1WFvwP3hqEekxN1WdQIpoTy5aHT+FhM1t95mSgapXhZV4kj
LTSTCnz0FqM0gUWmpIKtOVQcxp6ePS0Ln2uSeEGbuFiQ0k0afjBMiNLCZ9ri2Cq7GnTYnKMo
NMees+QsLmCSQ6LMUwOWRZGogWF1o6E7Gpm/J097AIfXbXVXpidLzcREco0524Oo8a5PqdUR
uYPBsXH8Cqm45E/nn7qTkbKNrbjBNBdfnQR9LS3UYl4Oneq/caynv3eDjLtbmwn+T5b/AMKs
J6VikBaeX6N05CfxtxmIeNFPxQ/iNvIf+nzOXqOZ5pE3pvmw6Kw1NGQwkZuvLT3fbb6OaC4b
0l4Jy0oOUkqKXPTlqftsImTlq/RoOy9DkXX7LCZCXeoaVQF5MsCHVJJznU2GVlcAkS7lMw5S
KadSI5ew2FF51cIuUk5WJApJA1BPPp0sLY6cblUcfk++/sCnLNfMSMCmCGlbnyHI2+c4h40U
/wDj+I3sjwdHy9RSfe4s3rdmxpFWG7TBdBQBA+Zq+cC3Y0Oqb95H1GonP6PqotT8nPp2i96I
1A/MczKqP9Zp+FuX3V/ZJXr9RtMN+ti4us57MpLlddUn+gDSJ0t3ppUFCkshzIAdf1UagT58
7B21hg0kIipUVsoUIl2UT3hrYY5sF0phQq0zABBJo9SecTYFcJ0l/UAPUijy09vSwtxChOGH
Z1Moo1u7aaHwPx52FzuPUJxM5rKpmFIu7GNYHWPt/dYTO1usbTXPd8qE3g5QM63fQmBOs6yb
DF5AcJjW4gpsfXEFAB9Hz8osLfIfkqlc3D4ckAwtMdQD8fdysMbogi8INaVUGO9ITQwft9th
cmJWq2VEWm7sQAqrkM90eXn8Cwtu2Y5xUp5wabqP+BNdQPDr+FhirMS71SlQF+rCHVCSc/Ww
ySQEiXY0ww5Tw16x4eywovOrhVysdGMCksCCCef1WFttHCnU4fdoBiZMiirAzzjxsMbq5LU9
HY0ijSTAu4gEqT5AWC/a50T7BGNbp9gH2525293gbPbMbQXsUsJwm54rfqdCst3AFatWA5hX
bhLP/Rtb5/ull1tV3ORIlxRQrNtK+epLkzfKb2giky7xxxJPUeA9p/fPiW8jtqbXYzs1tNiC
bK3TLhuCth97qLRrXeh3RWUKwBFRzUcGJIZfAW3mD4fDSYfBBMhWk83dLW9nIrI8dVPcyc3C
8tSzPzuzvvlxXdz2ytitpMd2jxKps4L6bljS328ValIXSuDTqVCGc6oStSY0yW/XFcPgq6CZ
LlwrStdWS1rNLl1GFNPcqdDFE8uMuR2wNq9zO2m3+5nb/ZLeZs3jeP4FtJdrjidDDsQp1qrX
B71TrCsR+xSdHlugq25HApNfTSp8ibKiUMULauttrW5U+g2lZHJmRQRwxJ2eeew3+3vvX3W7
wuyzgWD7GbfYFtZiFPa1a9e64XflvFSnR9HvCmoVBHdllE+LC357mqGspa2KOdLcK0bZq2d0
XEJ0qZKSgiTz2cpYfcj2md0d87JW7g7Z7z9ncB2oo4Fd7ri9xxDEVpV6VWiOCxZTykIG9jC2
hxHB66Gvm9xlRRQ3bTSyzzPbIqpLkw6USTtnmUk7NG+fY5flT97m83bnazD9mcH2juOINc77
ijmjTOa+UjRpZzpPCpiAY0Gluxxegn95pNPJgcTgcN0uJ36TV0s+Dfcccbsnf3o+X7W23WxG
2Hykmxe1Oy212F7QbP3a4YOlfEbhV49Ck1O+u1QFwQAVUgnwGtvVgVNUU+Exy5sDhibiyazz
R+VbMgjqU4XdZHRrePvC7JG97ZBdn9ut5Wx+0eA0sRF8o0BtG1ECqoZVbNSZSdKjCJjX2W+f
0dLjlDH3SRKihdrfR2cpup02imrRjiTXGeI/o1+Tnz5/5a2OkSNdtb3HQH+29ltzvvdX5MXs
L4Hl7nhvCudlS+1tsv2bsD2H2NfcBe8FvuI3i9XunjQwfGnvrClwqfCzio7ZBnzQREnnbrMD
nYvMmR7/AE0kla6S256jV1kNJDCu4tbdrZbXtA74t1mP/JU4tsnge8XAMW2pfAMIorhV0xGn
UvRqU3uxqKE8VCMSOmU25TC8PrpWNQzY5USh0os2ss7mzqZ8iOkcMMSbsuo45LVbhoqI7kgZ
VXIZ7vs8/f00t9aOZtn+5sNnpkyjounJE8QPDrYTJnbzs57+dy+y/YN3YYJtNvU2cwXG8OwE
U7/cL5iSLeaDirUJRqY1zajujUkgdbfF8WwzEJ2JzY5cqJpxZO2Ww62lnyIKeCFxJZHKDf1v
gxLfb2lsd22vi1aeEZvQ8BuVUKfQrirfNIR+03ed/wC+58Bb6hhlDBh1HDJWvW3wt6/gvQc7
UznPmOLm4jo92Yt8+6TZn5L7C9ltot5GzuB7TJccZFTCb7iKUrwpqVa5QZP7wZY8QR42+e4x
h9dOxlzZcqJw3hzSyySub6lnSYKVQxRJPMrN2Att9jt3++vbi/7cbS4Zsjcr3stQoXe8YnXS
hTrVfSUYordSACY8rdLunpqmqp5cMiBxNRNu2ew12HzZcqZE44rZbeM857WW2WFY78ovtNtp
sHtFd8UutJMNq4bjOFMKtNa9G6U4dHBAlHX6xFthglPMlYVDJnwWfzrp8Db96PPVzIYqlxQO
+o6VYf2gdwe/HsUU8G3k7wNndmMQ2lwI3XH8JxC/pSr3K8xDVFQ+FRRWpnwy2+cxYXieHYjp
U8uKJQRXhaWTX7ZM3++aefJtMiSusyvvYf2/3abptkt72zm2m8zZrDLx+dFIXG9VsRSnRxKj
SotT9IoH6dNtCD5xbf7o6Wsro5MyTKifzc1bVd6n6Tx0MyVJhjUcSWfOeSduDtD4bvR3hYbu
82IxpMS2CwIrer5frmOLQxO/MujI0jMlJSUU8i7OegNtpudwqKjlOfPhtMiys9aXxfuseWuq
VMiUEDvCuln7vYD3j7vt3uJb1Pz42zwnZAX+64etx/leul1F4KPXz5J9aM6z4SPG347p6Spq
oZPcIHFbSvZX4D9MPmy5enptLVt4ysPacxzAtqe3tvT2g2dxG7Y3gl+xji3XELnFajXXgU1z
qwPeEqR4SLdJhEqZJwyVLmK0SWaevWzwVUUMVRHFC7q54c6E1B3AGBHKj/HppbdHjuIUIaSu
zrrTA1u7SOfgfjzsMsx6inxc5rKuvdi7sY1AnnH2/usMXcbTQvd4VjX7oGcXfukx4k+ywxeT
/UDgsawqcI6FwQUAHJfE9Ij4Fhb5DslUrmNPITpotMdQDr4fGlhLow8dImlVB0zSE05/bYMh
CVTw0VEd2IAVVyEnu+z7vdpYW2Y6pxKavKOojoia9PDr+FhMmKd6pSqpczLqQ6pJOfmbC5AS
O8xp5hEZhTWNcvh7LCi+IrhFyknvyBSSF1BP1WFtYetOpwpWgCSJkUVYGRrEc/CwxuuEw04D
k0cjTOUXcROU+wCwcoukDBCrOg0amgn2c7CsBlloGbVCdKCmROlhQoUs1MygB1/VRqBPnzsJ
6esKaVMJ85URwkKq3ZROq62DN/udB9jlQfk6m9ZMpg7ajNmp6z6TcdYm3BVHjVJ9TqiN1A33
ti4/gVO3HqT21N054YzDay48qUf2onr08bdTifg+d6r9xrqd/wAeHjLu7mCD+T27/CW7pvWJ
/wBmdO7dOnM24zEPGen4ofxG1k+D5nL1HM8hPSC5rKBm7sXdjGoE84+391vo6NB6OsOmue7Q
rG8d2C63fukxrqT7BYR5PPILiKvdbMrDQjhLp/61hLE/OkQFrMc8CaKwO+QPxNhchfeOYLTz
iR612A6/bYXZrFkOKoJU5O8v9GkSGH8bC5WOmW5hT/k/G/uATmvuIkDKBMi5dBb5ziPjRT8U
P4jfSPBsfL1FIN7UNiG7DmwXdrguiqII4VW3ZUOqb95H1Grnfy+qi2Hyc6svaM3nyMo/MU6Q
B/rNLwty26v7JK9fqNjhz/iRcXWc+GDBGY06qtMwaIA8fut3ppcgiA71ZUhwQQBSJI5+esWE
4EKWio4eam5Q5ed209cac+VhW+1w2ps4MXdl7vdHBAE5jPXy6WBNILhAorEpTJMQVAmCP73j
YQJUdgyIOMWMA5T3uY6Hrp/CwlyDQqNWUqWA5iUfWfOesEWFukMp0jToCmaRaFPcFHNEBRGp
sJe7uEKIALilVkZjHoggar8e2wXDyd989JwB603YCNROthNn6i3UFVPzsgQTCDLKnnHj7frs
KjFzFVlK7qYEwmmg8fj7rAGJ47n9aQwedGmTznwGthMgvnCxCpWLZ4E0Vgd8gfibCZCpY5gK
ecac7so6/bYZCiHFYEqcneX+iSJzD+NhbqxLKSp7shoImmPEeB08rCITo1XqYcmAgAII9thk
HSR8h7pUZRICLpynr52C5DBgrE06ymZg0RHj9wsARAerVkFXkFQKJkHXz1j8bCZoWKQATNTc
qY53Y/tjTnysMr9rhMjuCOCwGU5RwQBMnz8ulhLrhDyHhrLpT70QVAmCJ+l4+FguEqVCGRJq
ljAIB73PqD10/hYS61kGjUasrAsOolW1J856wbBdJDKdN6d3CGkWIU90Uc0QFECTYRu7CFIg
M4p1ie9p6LoPV87BcLKTUcPTcASGzXYaaidbCX7XBcFlWTW0EEwgyyp8Pd1+vlYVWAWTTSUr
1FMCQqd3QfHxFgYzXjsf1pGAMTSpnrPgLCZdrhTVMhVrk5oUGisDvkD99gyFnNLAJnGnrXdQ
ef22DIUeItZe6wp99Y4aRMg/vsMrqxLKcrGPWAiaYHUeB08rAhPrVyDmYCoTogEjKbChUkcr
yZYUaBF05efnYRmHMKbnJWRp5GkI+v3WBBaVKtXMCHkFQKRPj56xYM1awlaICpNN8pjndj+0
NOfKwt/T0hsjPPzDAZTAFEDWSD1+6wX9IXDlFJKUzmiCoEwRP0rCX2BinUOamo4xYhQcphuf
geun8LA2tZBoVGqoVLAaESjan2z5EWDSVgqdFqd3CGkWhT3BRzRAAjU2Ebuw+CIZxRqn1jHo
gj6PvsDYeT5x89JgB62a6gdROthL9rgOshP6aQACYQZZB10/fYVAqWNNJWvUUwJhNNB8fEWA
ZqK7n9ZQwYmlTJ8fAWEy9BMVSWCrWYh4ANFYHfgWDIAliWATiDrN3WeYn22FEkOK6kqcgLLH
DSJlT199hQmUmm0Low0mmo6+R0sCExmqkEEgVJ0QAEQfOwuomnTcrqhXuiQKa6HTz87A3mQw
YI5NOspnkaIjlpr7rAGQHq1JBDggqBSJI19usWE1IVwAETNTcqQOd2OneXTnysMr+npOhmxy
FvydLeuq0SpO2vqcOJ/Wrj0FuDn+Ncn1OqI3EHg2Lj+BU7cXTzdtHdNqqH87bkIygExWWev3
W6jEvB071X7jXU7/AI8PGi8O5lCfyfrf/TT51vTsUUaev3bp4G3GYh40U/FD+I2kl/6dG+Pq
OZb0KjXgFSyiZnI2pmOc+RFvo5or2Jp0mp3YUzRLEKe4KOaIUCNTYG7u48KoAHCH/eujT/7V
hjy9Ig0GioDSUnNEGooJipr8dLDK6M4JBZeAUk5pIEEzp19o/jYL7bizTY1gBSJAd/VVDHeH
ibCpo6ablUY/k/O/tWXKTfcSgAL+zc/Ax9tvnOIeNFPxQ/iN7If+nR8vUUm3t0VF63YMyVA5
3a4LlHDXU8Gr4np1i3ZUOqb95H1GpnN/N9VFrPk6qYTtHb0QOJrsMdHpqBHpNKNQdbctur+y
SvX6jZYa7zYuLrOfJpqaeWaoULDNwactryif42700t8wyqCq6rxNef6uoB58tbCbBSd6oIJJ
gRFFdRniZJiwyD75YMU7vRTTpjofOwhIpqAirWYpOiC7Ea/d/h1sF2QAqI1R6hDGGk3IkjQ+
dg7azYKqlMMaKEkKcxolZ68p00sMNYBnNJu6co0u4E+rroethlykHinMFpKRDxNIeA8/d8TY
MuEx6dRqTE0MhMn1ANdPE+7WwXXCBVSotMOaSqMpGiJygx19thU0QqyqToyt6oyad2bCDaiF
mq5acgoVYNkEg+2wiyANA5XXhCZiDUUExU15fAsLftyGCiyll4BWSW1Ag66dfaP42Bv0inps
1UfNSA7+qqHL3l8TYZK1hq3cuKjPTaAvdy00gH67DFuwJoKokrVzljlXhoDOU6c+lhbkLQAb
KWrKpA50EPQR18rA2Rw0NAIDVy5IJ4NOW15c/wCNgu+1xhVA7qpqaxP6soB1PLWwl8hSEmpo
TyEfMrqM0TJMWGTD72aWTuzAU06Y6HzsIEKawirXbhzonox5n7P8OthLggKitUeoZMMCbkZG
h87C+he82CqpSVjQQkhDmNEievKYGlhjm2A3PMbumq9LuBPqmees2F2azPnTmC0VKw0TSHgP
P3WoyBem7U2JoZCZM5ANdPE2hU0nrBqU3SmHNJQMpGiJoI06+2wJohRNNBqCGHdGTTu/BsIN
qIzNUKU8ylSrBsiyCPOwiANFgjqaQJmINRATFTX/AA6WGVyOCVzjgFZJaSB4iOvtH8bUNi2p
M1QRR5O/qqhy6r4nnaBPLWNW7l+Iz02AymAtNIH22EuCaCKJKVQ5Y5VNJBrlOnPp1sF8zFoD
NlL1kUgRNBCOQjrYW4JpIaAXNUy5YZuCktry5/xsF8/3GFUFR1U1JJ1/VlAOp5a2pLsUneqC
J5DLFJde8BMk2hWH3i8ldOQU06Y8fOwZBCmuVEWu2SdEF2OhMe7/AA62EuCMqo1R6pBMMCbk
ZGh6zYXXq95sZQtJWNFGJyHMaJWevKdNLDHWAdTmN3TVel3AmQpB562An505glFSvfiaQ8B5
2FyW0B6dR6bE0MjGSSUA108TYL22g1EqJTDmkqgKRORNBGnX22FT9JCqDTSTDBh3Rk/ZsDG1
FZjUK08wKFWzZBIIsMUAaDBKi8JSeUGogJh5P+HSwt9pnBILjgFZkyQI5iOvu/jYW/pFNTZq
wikT84/qqhy6rPM8/g2FTy1jVu5c1C9NgoU5QtNIH22GNyDQRRLLVDlu6ppoJOU6c7Be5CUV
zwWrKpA50EI5ADrYW4JpoaAXNVC5IZuCkty059fOwX7Zh5aYquoNSSdf1ZQDqeWtqQWuriCZ
jQikuveAmSYtDI6F7GFj+Ttb1JWP9NRoUUaekXHpMW4Ko8a5XqdURuIPBsXH1oqbuMRV7aG6
XJWYINrLmcno8amqvXl7/vt1OJeDp3qv3Gup858PGi725nu/k/G/92cjNfMTYk0SCO7c/ozr
9duMxDxop+KH8RtZPg6Zy9RzUdQozcFGJynMaJE6zynTS30c0Gt2FNr3zd01XpdwJkAg89el
g5TZGaB6o8jS5WFNQClxmCk6scxinoc5/CwuYJoIoPMdZ4ak9NNDr42C4govpIyKEmo3dKSf
WHnpIM2GV8jppuXAH5Pfv97oYC94gCMg17ty6Tb5ziPjRT8UP4jeyPB8fL1FId7sNfN18KCv
6NsFAPCECbvVPjpbsqHVN+8j6jWTf5fVRbL5OfJ/OO3oFFVf9BDJVIJ/WafPU25bdX9klev1
Hvw66mxcXWc+qiMXdSqppyFDlr116W700qasLKkuSyqo01NIgjn59J93nYUJaTBIyLASABT5
97zPvsIYuZW1poMpEjhqJ0McjOthRiKFHdVXIXUgMQNB4TYQUwIRjCyV1OVxMCLC5DBRrGuG
FKWE6d+PjpYS6sMW73inTk0sqCnBDUjE6efSwmkjChGjUQSM/dFM6Hux5edg17SGpEh2KoBl
5miNdOmtgvsQw0posQxymdBQXXTlM2EuRThqSlmdQSrA5Eb6PhP4/ZYHkQeFDhjUByme5T9+
k2DMwcLjtlJMsZMU4BzmwZ2IagqqdI6zw1J6aaHXxsLdsQ1NfSRkQJNRu6Un6S+fXnYZXyBb
u0SCquuWP6NTMAdJsCAIBBimqg1YBFEAGaczYXYMprSqJCooOUcqPXTnqbCXaDqITKlVXu8h
Q5Dz16WEuLKkucyqo0kmkQRBPn0n3edhQlpsEjIo7nIU+fe5GT77A9ZKZlczTQQRpw1E6GOR
nWwgaLl9UK0DUgMVGgnlNg4xTAhG0ElOeVxOhFhRi0axrqwpSwmB34+OlhG1YNbveEpgmlkT
hxDUjE6eJ6WEumySjDQ0QSA/dFM6Hux5edgIaiSajMiAZeZojXTprYLhmlNNiGbKfCgsnTlM
2EuZSh6SlmdQSrA5EPT2+Pn9lgesg8KHDNUUwZ7lMe0c7CZmfM8ZspMljJinp3z+FhlnYg0V
VTIIJ1B4ak8hpodfGwXEPTU3kZECfOHu5J+kvn152GV3YhyVpkFVZcsRw1MkDwmwqFkBiYpq
q8YAHgiNaZM87Bn24xiLTqLCoo7gBIpazA56mwxzQToYKlFTueqKHIeevSwXAKtmYlVVfOkQ
RBJ8ek+7zsMghSYIBkXRDAWnqe91k++wxuSuZahmmgggxw1E6GORnWwoSAKe6FchdYDFRovh
NhNYogikTpJSJKuJgEWFGLRrGurCjJHId+Pr+ywl1YYt2vCUweDlQU4hqRjppqelhLoIoRAa
kDGfQUzzhY8vOwmsF6RbOzIkZOZojXQ8tbC3DNGabEMYPhQXXymbCXzMpQ1JSzOoOUyFpnkP
b8eywPWQeEVYFqitlIPcpj29fxsGZnzPHYKSSWaTFPTv2DOxBoKszIJGh4ak8hpodfGwtzXZ
F9IHDUJ86dMk/SXz62GSeRD6UYyqy5Y/o1MmPCbAtYEBjpTUKawAPBEa0yZ52F7dIdNKVRIC
KDkEkUtZ056mLCO6YboSChVV7nLgch569IsImAVYklkVRpzpEEAE+fT7POwtwhTYIBkXRDAF
Pnr1k++wXudCtiSV/J196koqkbbrAygA/rFw8PG3BVHjXK9TqiNxB4Ni4+tFTtxKx20t1AVV
Y/nTcpgMQPnE9tupxLwfO9V+410j6+DjLu7mh/73w7QE8/SsUEwwnu3Tx1txmIeNFPxQ/iNt
J8Hx8b6jmbwaxvQYUpYNoO/Hx0t9HRobhLd7wlIE0ciCnBDUjE+Gp6WEuh4o140uWYePD5/b
YY6XpBiozFWoxqTqE5BzB5/HSwuXCKQLLaHMNVORdeWupjysKzKdPPe1yq2SWgikhmGB+/Sw
N2R003MDL+T7b+M3S94jOamD9G5zoOdvnOIeM9PxQ/iN9T+Do+XqKR73KcX3df8ANw/6N8GA
HAQAHgVfHlAt2VDqm/eR9RqZr+j6qLW/J2KB2kt6AGYAbCMB80qj+tJ1B525bdX9klev1Gyw
36yLiOe2VBXcMykkx/V9ACfI27001wXyiq3q1CUWYpGCdeWtgWoBEBZCwg5B61LQwwJI73KA
bCtmxwylPwKAEFaOeJBM6GRHx42EvckmqtJQlZ0UgEzSZQZgk+2wmRDMOCzzSLhT3mptmOkg
+fP7LAtdgGqEuFNNCCJIFNj4D4FhbBqGahmZEqMVBlaTanQeU6iLCbQuFNNe5qVqc6JJOq68
7BcY1NlpMOCzMVYaUwCR7z8dbCXzIqI4WGQKwDSCydfYftsImQKddaIyXWq0QJVUMjLHSwt4
W82GyV8rkUVHdMj5qeemk+Fgy7XIh2Yq1ErqSNKfIMdedgy2CkC9/ukMNVORRPLXUx5WGTIS
lnvS5Ufh5m1FJDyKn77CNpIxxlelmDeqZzUFaPHkfusC1EsggRSyvxCAPR0AB4fgTpYEYqAO
wCOwVBAF2UCJ01mJ/CwdtYARBVYMVJ5f1fQAmOh9thc+zBbKKrmVqkosgUjB58tbBsFqgLJm
EHIOdHRtQSR3vCbCtj+HkSRoVysCtHPzBM6GRH2/bYY3uETVFFQtd0UqCZpMoMxJ9vOwWWux
DMOCzE0WYKe81Nsx0kHwP8LBYE1S1QKURlKyQtNjygfAsFglDNQlkSoxQGVpNz0Hl10sG0nh
koO7BK1BPBJJ9XXnzsFxroy03XhMzEMBFMAke8/HWwl7u5jo8QyBXAaQWTr4QftsIrIEU660
BkutV4hZVUM6R0+PdYW6vrCZK5V4pKNNR81PPTSbAmu1yfnGYqaRGpjROQbnzsGWv4iUCZm7
rZhqpyL5a6mPKwyZCUzUva5Vfh5m14SGYKn8LCXyJqKValIb1TOagpHnpNgRjINCKWV+LAAu
6AA5PM2EMVAGYBXYCmIAuygc9NZifwsMu2sWqIKrBipJ0MXfodOhsJfL9QWCis0FasosgUzB
5+fOwqFrTBKZhB4fWj62oJI73gDYW5s8MqmmhUKwK0c/MEzoZEfHjYY3zJmqKShK7qpUEzSY
AzGvt52CyvqIYg0WYmizBSczU2zHSQfDrp7LCWBNUllBRCpWTFJjyj+NhlYlQ70JZEqMUBla
Tc9B5TrAsJtC4Uovd1IqCTRJk93XnzsJfqGNTZaTg0mZiGAinBIjzPx1sF0yXpuIDIFYZpGZ
OvhB5WBMFaddbsDTutVwAolQhkRHSwXT2hMlaGIoqDlMj5qeemk2Ey7XMh2YqaMSTEinyDc+
dhckKQJ3tCGAlTkXXQa6mPKwruQlLiXpQqvwyzQRSQ8ipP3WEvZE1FKmkSGGhnNQVgPHr91h
U7mFF0ijlfiwALugg5D4nzsFzFQCowCuwWmIi7LHPTrz/CwtxYRBVYMVnlAu/QwOhsF8v1Ib
KKxgrUlBMUjB1PiedqNgtaYJp5hByQJo89QZHe6AG0Lc6HbG02T8nW3pAcztqrKQkwDebjBg
W4Ko8apPqdURuIHfDouPrRU/cW1Ve2bulKVnCnam4kg0iA01V+3nbqsS8HTvVfuNdI+vh4y7
u5xj/k+vaBYkORfMUIYoQD3LmZ1524vEPGin4ofxG1kZYdHy9RzLeqWrQyIwbUxTYzBH7zpb
6OaGxihmu0siVGNMElaTcwI05eQsDtcBgM5loM6g07DLPgHCnVL5/RyBJ+inWoethi2uEJKF
Rhpd3BIaYoAxqBFhLijSXuE5wcx7goieY89OVhbs6a7lkoj8n239KhqOhveITmpa+pc/o2+c
Yh40U/FD+I30i/e6Pl6ikm90A4juvQ5o/Rrg+no8gfMVddR4W7Kh1TfvI+o1M3LR9VFr/k6l
Ve0bvRhGE7DEybsKYP60nI/hbl91f2SV6/UbLDXeZFxHPFuMrxkYMWIPzA55jH2W700+QIps
abKKNRTlUKBQPnH1fjYLjEDoiB6DKmUFYoKDqYHP22EdntHrR4jxw6h0Qa008D+PPziwxvYi
rTQB0AqkZo7zIsat4nysKiSlN1LEVXWGkGqADy00HURYTO4QSKasWJfNlDcFWbXQTr7BYNZD
BVUNDAazlu0CJB01M62BdswWp5uSuf6T1bvymPj91guE9FQ50YnIZHAA5jrr7LBdkoiEDQp0
nhU15+3T3fVYGLK50zJTfQzE0x0OthbhNSbjZXRicvIohPMGwhgpVi+fgMNSfUWILmwt1wmJ
QqMP6u4JDTFAGNQI+uwjfpFmkIQy4Oc9wUBPMeflYW5JpXcd5GqtoAM12BJka2C8RDBTWyd4
fONobrpPD56jXSwZ9mQctNCwRx3R3hc1A68rC69vSA3GViMjAloP6uNDJj6rCqwC03NNhwag
OVQoFE+cfV4edgug0DoiB6DqgUEfMKDqYHP22EY9aPEaOHUMBR/Rp4H8efusJeyMq01HEUcU
gNHeZFjVvE+VhE3rJKU3Vny1XWGmagAPLTQdRA52C7DCRTVizZ82UHhKza6CdfZYS+YLqqiS
GC65st1gRodNT1sKs/3AalmOgc/0h0u/iB8fusKn2uG9FVZtGZshn5gco668oiwl2/3JREka
MvT+jprz9sj3fVYLsWVLUpSk+hBj5sdDr9lhdQTUjxsroxOUSMiTzBsImtfxMFOsTxPRyNTy
ReRc/V7LCtpbSUo1Cf6u4PemKAMchH12Eb9Io0QchJdTnPcFATzHnpysLfMw0ruO8rVW7oAD
XYGZBn7LBeIxgrVuHDD5w6G66D5vnqvh1sJ6esg5aaMwRx3fW9DUCIPLWwy1/uLbiox7jKxY
j+gGhzafVYW6BWk5pMBRqKcqhQKPtj6vxsF0GgdKSZ6DKgQERQUHXQc/bYR69ZsLR4jRw6h0
Qa0000P48/dYYt2Mq0lHEQcQgGO8yLGreJ8RYEzDTR0LRUdYaZqAA8tNB1ECwXzsEEAphyxL
zlU8JWYToJ19gmwXIZVVcxDAa5st1gRpMamdbCrtmC1PNyVz/SHS7+IHx5+VhEG9FQ50ZmyG
fmByIPn1Fgvf9zERNNGXp/RU15+2R7vqsDbFlcyylN9GHWmJjSfssLqCakxqBXRicvLIhPMH
4/wsJcgUq2Y1PR2Akn1FiC/2WFbXCSlGq2vAcHvcqIaOQ++wXSFmkIQ/OA8Q90UBPMeflYLk
mlQ0KtVbuj1rsCToZ+z3WC8XZmEKaop94fOHQ3TSeGddV106+6wnbX6QTlp0ywRx3Zz+hACI
Pn4WGT7Zi24qOQEYEvBmgOc6fVYXJgrTc0yvBqDuqFAonxMfVYLoNAyIgqUHVAsj5kA66DnY
R2vkzofsXTz/AJOzvPTK3/joumVZH6xceY5W4Ko8apPqdURuYH/psXH8Cp+46midtfdSo4hA
2tuIOcoI+e+vmLdViXg+d6r9xrKf6+HjRdvc2Eb8n67QOjOpvuKSCw17tz0keVuLxDxnp+KH
8RtpHg+Pl6jmiyQpYs3EDQDwldgDoOuvS30dGh1sW6qqkkMBrOW6wIjWNTOo+OVgV+zMagjV
GbhEyZn0ca/bYW74ekI8MqFKsrFokUaevfMSB7Olhj22i81EKRrqdCLvTiOU/XpYZ5hOKbVl
YKpJaJNNARr4TYY5nTHcq6n8nz37syIq+lYjooAHq3PwP42+c4h40U/+P4jfyPB0zl6ikO92
f5Q3Zg8/0a4PMR/sKs8zbsqHVN+8j6jVTf5fVRa/5OjXtJb0if8A6xjGiz/Wk8D8Tbl91f2S
V6/UbLDcpkXEc9iuesHKKc3I5k597Xn9lu8NLqCCTTaCH7qhjKEN63nYQCnSb1EpqGhTIqKp
0bpDdfHysK2FUzAZeROYxmBmWP8AesAbhoOdG7zAA8I66GBz9thEIBIpsyrlXIZAXmTyPrWF
2kv3rzBAJM5YETqAPpeywuwIJVKwbq4UgE5VmdAB9KwmXCNgPRrxTqAuWaDQAJI5/S87CbUN
qiUhqJhVOYGjEQP+LlFhFYzI2dtFEmNUUA+4n67CBBgKTCCJbQBKcdRYNv7gkAOVMZIOi0qT
deo9n4WDttMJpsFVlKknmKNPXvHoPGNYsHbaJDUshWeZ0Iu9OI5T9elhlZ6/iG4ptWDBVLF4
HzaAjX22EzEsykUi6UlUrqAq6AT4N7NbDLMHXjVgf9q4IAH7GvM2DYEmrPmjKQNCE8T5/E2A
grnqByitm5NKc+9rz+ywuoIIeG0EP3VDHuEHn52EuBTpt6iU0DQpBFRQdD0g/b5WC+0OpmAI
+kcxHeBkFj/e+JsIktoTq2TvI3eKgfNHwMDn42BCRpTYqMihDIC8yeR9awyJc5rwAwzEghYE
TqAPpeywmwkJVKQbq6ggSQszp173jYMr6xpAeheIpVO+WaDQEkga/S87CarDKqkoQ1FoVTmm
jEQP+LlFhMjMrBm0USY1RAD7ifrsAYYCi8SJYRCUyPD7rCMEgKzKQAhB0WlSadfD2WDX2ZB4
ZUKylWYxIo09e8Y0HjGsWF7bReallK+PIi704I5T9elgs+1wnFJqgIC5i8a00BEEedgzQosp
WkzJSUFe8Ao0AJ8G8hYZJASePWBEfOsCIH7GvWwmwJYLOGjKR1CaiT52FfoIK56yuVU5jocy
DXva6fdYNWQQQmm0EP3VDEFCDz87CXVwEpNpTSmoYqpBFRRyPSG90+VhW0HVLLI6ksR3gZBY
/wB74mwINg2Tv02hioB4R8DHXxsIa692mWUZVCGQF5kjQ+tYZMl9bwFYAkyFgRPID6XssGQQ
SqUhrq6qQJIWZ0jXvWEy4RsB6N4inUGcs0GgAZA1+l52GN7WGVQTTg0TCqcwNGIgf8XKwGZG
zNook9VUA+4nwsGQYZRSeO7JEZUpkeEfVYSwJADFTlyGdFpUmnUdPZYNn7kE0ymUoVJaJ4NP
Xvc4H4WFz2Cw1IAjx5EXenBGgn67CpMJhSaqpCrmLQJpopGo6TYTOwpmBWkWSkqwcwCroBOo
hvKLDIGTx6vQisQRp+wfOwdukxSCzBogqBqE8fb8TYRmFc9VXKKc3IynPXWwuwIIcjQQ5yqG
IKEHU+dgbFpSaeGiKHKAg8RV5HpB18JsF9p0N2QzL+Tr71+k7cGNZmb1cvA/jbgqjxqler1R
G5l+DYuP4FTdxwYdtDdRnRgDtZcBJpkf2ojWfG3U4l4Oneq/ca6n+vg4y7W5ghfyfHtBMFy/
rmKHRefcueoE/jbjK/xop+KH8RtpC/0+Pl6jmZUM3rKQGkkLAjwAHrey30dGiICVSsNdnCkC
SBM6Rr3rCZcIxq1DiNmFYNOo9F5H/wCTsJovs/0JKtnOZGBloy0lOuc2AlA3HaEApydQizM+
VgY0rqpKutWTAWisTPXWwh0t3Khf8ny38g58vpWI86ag+rc+kxzt84xDxop/8fxHQSPB0fL1
FI97o/Xd2McUH9G2DTloqf7Gp427Oh1TfvI+o1M3+X1UWx+TqVB2kN6ZXiir+Y5zB6Kqv9aS
NQeflblt1f2SV6/UbHDfrIuI54Mi8XQVTT6M1BJiDHXxm3fGmRjKnfkVYy935hJJ156+20Ld
glZvAGWoRAiaCTOYQI5R8anSwbB1NGNRQlNmGdf7BD0NhGxl2QELmpsNUy5bvTJjWNCfbYR9
tYzh/NLw6bHXTNd6YnTTxB+uwl8zHSpCZaegX6VJQAJHIgWBMTWDhRFKiuvcywZ0X6x+NhVY
18rehVMlOidakzl8BPM+ywzTzzCfimtWDUrrEVP7QamBPXw+2wmVlrNmmqcSoatOko01RaZP
MT9MeVhi2ySn6vrSQd4SEpU2A5/3vCwm0h1HFZhTAaDMUkECREQxPKwoJU5zKsNWjLSU65zY
MyUDis0IAmskIszI8DYNgwrqCQ4q5iQForEz11sMRWVOAuYVdF0mgnL6/GwyzvkQygMcoq5s
7ZooKYOTWLAictLiOS15FSRIF2SOsdbBd2/cSyji6LUan4tQSYg+fjNhc7fuCyoQ0irGXukU
EknXz9thcyCs3hRlqFcoiaCTOYRpyPx7LCrUOpoxcZKbMM66Ggh6GwxbW0ZdkBAzowMplyXe
mTEmNJ8ZsDef7jBTHCXh02bvd3Nd6YnTTxH22GF89ZjpUhYpkwpmaShRy5QLAmriaqsEEUqA
E9zLGug+z8bUyTNcqfQquSnQbWpM5fAT1tDPaE/FNetmpXXKc898anKJ6+H22EyttNmmqmrU
NWnSVYGqrTJ5ifpjpFhjmYUBoGaSDvCclOmw6/3vCwm0x0AdiKYDQZIpINJEQQx6TYUFg2cy
jDVoy0lOuc2AlFbjsAgCayQizOngTYR6hhUyCVcVMxgCisTPXWwgoohoLmFX1dJoJy+vxsMs
yGQBiQKoOc5stBTBya2AnLSDtJvIqSJC3anHWOtqO20Qyg1OVQ0/2mu6TGvn4zaFuQ6p3v6X
Ll7pFBJJ18/bYVXIZf1hRlqFco/sEmcwjTlHx5WDYOpoxqrkpswzL/YIfGwj1DLugKrnpsIK
Zcl3pkxJ6T4yLCPX+4zhxSHDpsddM13pg8jHKR9thLmVEq5UinICmZpKAOXKBYRaxNUMKWlK
gNe5ljXQfHtsM0zWKn0Grkp0SZqTOX9kTzNhltDbim8Vc1G6wc898anKJ6+FqTK202KarxKn
ESmqwNVWmT0n6Y6RaEYRQG7kGkg7wnJSRh/7Xh9thjtIdAHY8MB4MxSQQJERDHpNhU8gSDn1
RgQzRlpKdc9gJQMK7QgFPWSFEz3fD8LBcYV1BZXWpmMBaKwTI562EuKKIaC5hVjLp8wn7/Gw
ud8iGQZjAqg8QlooLzyGbAiQtLiMS15FTSQt2SOsdbUX7XEsg4o0qmn0LXdJjXz8ZtCrtmyH
Ve8PncuXuxQSSdfP22FzBZZrKMtQrlETQSeYgRyj48rCp5HQ/Yhf/e7O9BVQk/nwsA01/wB5
uPTlbg5/jVJ9TqiNvB4Nj4/gVN3DJ/7s7dUWpkEbV3DLFFOXH9ums8rdTiS/0+d6r9xrpH18
PH6S8e5oAfk/e/8AFNWI9NxPKDRQE9259AYPvNuLxDxop+KH8RtZHg6Zy9RzOqpUzaU+hmaS
gDlygW+jmgTQisHFLu0qI17mWDPd5ef77Co0yilyTTuxM82fX362H6XP1GoAQzq4IYnL6OoI
75j6WnPWw/G4rgqFzZKq+AFNeXP9r4FhbsJqaJVHc7ytPeRZOv8AxWC50v3K0wPyfHfulTIE
9KxGYKx6tzPQkfbb5ziHjRT8UP4jfyH/AKfM5eopDvdAOIbspCz+jXBuSqf7Cr527Kh1TfvI
+o1U3+X1UWv+TnCjtJ70u6B/oMe8FAn9aTwNuW3V/ZJXr9RssN+si4jnsVAqQ1Ol3ddaQme9
p60k2700t0whkKtlooBCkg0h3dD4tYAFKznNOg2iiGpjq3hJ5R7bC+gyoqESEpCMw0VQNCYO
thE2MbLlBOUBWBECn0BjkLAIyrkKZVMoTKhdI6czNhb5hOFW8jMFTKDlBy+II/CwIIO4GtWm
AAB3ETwB1+oWEsmMKqlCvLFipZZK0uZievl4WC7fZjqommczyHDZp4cSR5Hw62GK7azImq0U
lZgZjIv3hrBcIXcNSYcEtDDQXcMOvn4edhHFnrMNCarMLswEEZku4mJ6knTSwX9JhoBcrOjy
GnKKCg+sf72nPWwXFcFQpbJVWCYApry5/tfAsMtLMlqaJWHcGYPPeRJOv/FYTWIaiAtIPTp5
QpDMCmgk/wB4jwsMk+AEBRVq6LPFc6Kv7Guk2AKmi52mmsQNeGvifOwXZBCioAadLu660hz7
2nrSTYX0hAIaZiioBVSRwh3efi1hM0wFK/0nDu7QFADUx1bwk8o9thXcmqqEE8OkCCw0VREE
wdbCK4ZgqCQAFKkQKfQGOlgEBV4ZQBTKEyAukdOethQnCreAWCrlByBsviCD91gJz1AutWmF
AA7qJ4A6+2LCWQ3KqUK8sWy5gSVpcyBPXy8LA3fsxtUShzNIcNmnhxJHLQ+Vhiu2swLNQxRU
sDMZFP2hrByhi7hqTDgloYQFu4I+/wALCaRhoTVY+jMAARmp3cTE9ST4WC+Wb6SDQCqrOjgq
Zj0dQfWP97TzsF+AWKKgTlqrB0Apry0P7XwLC3dwmpotQdzvB5OZEnn/AMVgTbENRULSFRKU
BSGIKaDX+8R4WGV+ACAKtXRZ4zclU/Q162AJFXM0015ATw18fbYLkFQKoDU6Xd11pjnrp62p
sLe6JGQ02y0VAKqSOEDHreLWGIAIHznDu7QqgBqY6nwk8o662GVtgVRaZkhKWhYCFURDGDr8
c7CJsIgZRMDKVIgU+gMcvOwgkKmQoApJQmQF0gcpnWwyCYKLwuYImWSoOXxBFgTyJDVAutWm
AAAcqJ4Tr7YsGQ0qqUa0uzFS41WlzIE9fLwsMc7r9RtQHIczTnVs2bhxqOWhsIiQsufmQzDp
kU/aGsFwhdw1FhwS0MIC3cMPv8LCaRnAmsWF2YCCMyXcTEjmZ0sF8tZBohVUujghpy+jqDGb
/i087C3zshfAULmy1lA5AU15aH9r4FhbsJ6aLVHcEh5OZEJOo/vWEu2hDUgEpB0pZQDmYFNB
J/vHxsKnwAgDjVdF/pidFU/QPnYXt0k01TOxNNYyjXhr4+2wMhgBVCtTpQuutIc9f72psGwl
chpnLRUSFJHCBj1vFrBt1gAqJqGld2hFADUxpJ8JPh11sLnqOhmx4U/k6m9cZECjbiAAABpe
rjB8LcFP8apXq9URuJd+9sXH8Cpm40A9tDdPIAA2tuHIJ/tRHLzt1OJeDp3qv3Gup/r4eMu7
uZUH8nv7QSiAPTMU0WNO5c/cffbjK/xop+KH8RtpP2CPl6jmXVCrepbKoUkrOXXUEG30c0SM
D1Mveq0wuUTkRB0nWwlkE12omoxepVLTr3KPOwmkxg4gOTJT9YzF3SNKh8OvvsDtrJRyoPqz
rOSlT11nw9vxpYH21iy1MFMwcPmPfy0/EfH7rCnTfcqaX+T77+eE1TKL3iM5gAw7lz91vnGI
+NFP/j+I3sjwdM5eopJvcB/lLdex4xH6NcHmIIPzFXyt2dDqm/eR9RqZ38vqotf8nWG/nHb0
CTV02GIioF0/Wk6jnbl91f2SV6/UbHDfrYuI54MtZqmYq5IYsSUTnmP77d4ahWtYjO4RiahJ
yrGiGYk+FgsMpiqyp3mVcohlppOhkcvIWEdjYWqyGc7wQpE0h1BJ+s87UxtdA1XRg7CozjMD
3qE9W8G8TaBIwNTpqyLVCAzM0mAnTXTpyn22CzeYUhqA7tQNIOgUEga8idOnSwZ3MYAjKTVQ
SQ0GnHTkRYO20F3ygiagnPM8MgkRr+6wJBVKiPOr+oR3hTI5R7tIsCTXZmKojvK7CZI4IMxz
0BsDFuClMroZP0rqDzB052F7awmANSWpADKP9WSOYHKbCEDiKeHkQ6kaXdOjnwsK7MmmzKDy
nvSFpU9eRHT2/GlgfbWLZqYKFg+fMe/lTxHx+6wBTd9BTNckAQciAiBqPqsFotpjKReM03hg
XYnkQZp+z4NhE8u3CQyO9Mia8FQCpVJjXr1sKJcVmqZsjlg5YnIg1zH99hkrIjO4psTUJOVY
0QzEmOVgsrjKYqsiSzKuQBXWmkmDPTyFhHa5sLVKNq7kEKe9SGsgk/Wedhja4NWojcRhULCQ
e9Q828G8TYFdGBqdNGRaoSZmaTDXTXT3fXYM2EGDUQctQNMjKqgsBryJ05Dp9dhNpjgEFS1V
AZDQacDlyI/GwAM4UEZqmpef6MgmBYZJB1HRp9fVCNRTI5fuiwiyJRQQAyuw5kcIGY56A2Bi
mBp08s6k/SuoPMcudhVmSwBqS1IAZR/qyREgcpsBg4gmnlpnUiBd06OfrPx5WB21mU2ceE96
ctKnryPhYH21iy1PuEq4fOe/lp+I/f8A4WDMObvAFM19AIORARA1H1WDMxlYXjNN4YGoSeUG
afLl8Gwl8iGR3psP1iMkFSqTGv12FyQlxVapmyuxDliSic81hkrECo4Ri1Qk5Vy6IZiTYMhl
MVWVJYqhQAOtNJ0Mjl7LDF2uPWqyNrUqQQpGakusyT9Z52EtcyrUptxGVy4kHvUJ6t4N4mwI
ENSpqVWoFmZBpMPCDp7ifssG0OQ1H1agaZGUKCwEHkToNB0+uwm0xwMpUmqg1DQaemgnUfjY
XUCzhZEuJLz/AEZBMD4FgSCqVEaSS3qEd4UyDoR91gSaJVBABV3E/wCxUz46A2BimHDp5QRJ
PJrsORHLnYVZkkAuC1IAZf8Ad0jmBymwhgFQTTyU+ZGl3SNH8uvx5WFyauTTZgOhbvTlpU9e
R8LA1fsxTPTGUkOKmc9/JT8R+/y91gXoDm7kBaZrkhRByICImfssGe0lg3HzzeGBqEnUEH5s
6cvg2E2EMjPSKzeNUgqVSY1+uwyyWYl1rNUzFXLByxJRBrNhVZACo4UlqjHurl0QzzPhYLIZ
TFZlTvFUKABlRJ8en1WGLsdD9i3K/k7e9Fyzf+OimSgkzebj05a24Ko8apPqdURuYPBsa9Pw
Knbj3R+2vurIdmU7W3Gc1Hwr+IPjbqsS8HzvVfuNbT37vBxl29zIRPyfvtAhDlHp2KSSkR3b
nrA++3F4h4z0/FD+I28jwdHy9RzRJBQkLUDZpBVVBIGvU9YHTl42+jmg2gVIhgzVUEkGDTjl
rqPxsIYzHO2r8/CmbC29AWSoHLOi6EgfMKJGY/3rCXQpEU5pBLRCjhqdNPMe2wzbJpHJeUAD
GnLRFFZ1YDx8bDF5r9TpnuZUN+T7b+VysZveIyMqqfVufut84xHxop/8fxG/p/B0fL1FJd7i
lr1uvBVnZd2+Dd3gowngVZHPw8LdnQ6pv3kfUamb/L6qLV/J2KF7SO9HKjIDsI0TSVQR6Ukc
vuty26v7JK9fqNlhr/iRcRz3GXjvKOhmSM6AQD8a2700uYBVc7KilAKayM6ECM0fVYXMCmVz
ICpPc5dyBJAI+omwuw2CQ1NiKbDMFACZRyBHMz7oFhjtIZiUUcOrU7o0LA+APIc7AS6FrqwN
OSVYANXGYaRER5dedgvmAabioGkLAgnjLzMeXM2F2B0wwu+gWmQgEcVCRyMcvGwj1hZhw1kT
CVD6yCNV8vbYLBsWakzAhWyvzRCY8+VhNpDjuktTpAkNMUVER00PKwIwNX4A4TqoJBGW6L4e
/wCNLB82+fvCZave/V6bHKZPoonn7dOVgVjMjrULsqnUgfMKNMx/vWC6FIq9+ZJiFU01Ommn
Me2wrdiaZyXpQA+QFo+ZXqQPHxsDzQNRM9RPm2Pd7w4SL9p+B52BBtTMaqzOKrHLwUaTw9eR
8LCXAVAKjZUemDTGX5mmAROnxNhlftmAuTiMTTdDoSA6AQD8a2DMiFNVhTUoBTWRnQgRMfVY
MxSEdwFSSKcgSkLJAI08ibCtZGwSGRiKbCQoAQKDoI5mfdAsJtIZmKL83VcZR6zA+AOsc7Ca
2EylqDA05JUgBq4zDSIiPLrzsIAabiqGkLAgnirzMdY68vdYZXyCTMLuNFpkIBHFQkcjHLxs
D1hZ+4sgmEqHRkHVZ6WEt1DHJZXcHK0P9BCY8+XWwmoF9ElqdIMQ0xRURHTQ8rAiQa/o4FJ1
UEgjLdF8Pf8AGlgyvn7wmWtlaaFNjlMt6KJ5+3lpYFbhMyOrFmRTBIHzCjTN/wAVgurCkVSW
JkmIVeGp0Mac/fYVsymeHekAVuGGbXgr1Kg8z4xYR5kVEDvTHDY905hwkX7Ty/DzsKnZBPTJ
ABRmcViY4KETw/I+E2BEKirUbKj0waYgcGnBE6fE2ofbWLXJxGJR1Oh9dBIEH4NoXOwJC52F
NTTAprI4iEDUxYFe2YCFQaYKkkJIHcgcgR56E2FZsEhlYrTYSFUBMo9URzM+6BYQFmY01HDq
1AFEhmBjkD0587BlcJkJu7KackqRD1xmECIiOse+wmVwOHUFVWLBIEE8VdCY8ufT3WFvkFTD
C78lptwwIFVCRMEjl4xYNoWYBFMEkLVPrIP2Z6fHW1INYlkdwcrQ8d1CYjrytCagWAy5mp0g
xDDSioiOmh5RYE2YrV/RxwmVQYIi6L4e0/GlhPm3z94TJV7xN3pucpk+jCfv8rC3XZmZHDlm
RTBMfMKNM3/FYMmKRVlpBJAhQUU6GNOfvsK2Sh4d6SFbhh21FFZ1Kg9fGwa0DUQO9McNm7pz
fNIv2k6fh52BMNqZ5ZGZxWkDhI2vDPgfCwXBWmBVbLTemGpiPmaYB10+JsLftmLXIahJR0PP
R0AIEH4PSwbASFNQrTQ04prI4ikDUxYEAhUGnKknhyB3IXkCPqJsKdD9jWDfk629LKsRtoqw
sAmLxcfaLcFUeNUn1OqI3EvwdFx9aKm7jC7dtHdKop1X/wBKbj6zKYiqszpz526nEvB071X7
jXU/18PGXe3Nqx/J9O0CCpk3vFAFdgT6lzEcvvtxmIeNFPxQ/iNrIf8Ap8fL1HMtqbi8Ak5I
0J4q6Ex5c9I91vo5orkIGF1Gi02FMCOKhidSOXjFg2iXFI1WLJLTqS1PX7LC2ZthKXEbQ6El
gaQ1758/CwxuyC9MoTkPgCEQSdPwsGdxByC8jKFqEVDqMn7Q/j9/Owy2HTTcuJ/J79/gAyze
8RgaaSty84t85xHxop+KH8RvZHg+Pl6ij+92mq33dfCDKN22CQO50u9UfEW7Kh1TfvI+o1k1
/R9VFs/k5kSn2jN6GQiDsIZhlP8ArNPnFuV3V/ZJXr9R78Of8SLi6zn1UBWo7NTiVMwUAOut
u+NKhbMc75xmHUmoknn98fusLxEglgDwwSU0IKN9LnysAS06haSgGogwojnBkcrA2hiVDly0
6mUMssgrwOQ8rCWEM3cLGJy9aokaE+HSwowXioa2UVELGedQR7OXvsJa6Gi8VagKsBUBSSxK
c9Osa6WEsiWzFgSVVjmMymp0jSLBqIZjDq1ORkPVNNJ99gttDLgUmGSppInIh6e2bCWBpUwK
KhqbkCF7t3Enu+Z+OVgesw06IDlg8kGR6Os8+frWC7MCUuMYBgMcwNEa98+fhNhbuxBemVnK
R4QiDXT8LBZmu2QXkBQKh4h1GX9pY+PfYZLUYyM6aLACyD3ZE9OdgQsoF5oMoq6D5vkKcWF7
dIyktOmsiCMgPdZD4cxYR5sNwVZmanzXUqUhvH2WEWYsk52z94aSTUSTz++P3WFyJUlxJpgk
p3SCjfS52AJUqFtUA1EGFAHOOXKwjsMSq2WKdTLIJZBXgHQWEa4RDGULEgnJOtUTyJ8OlhkN
9IqGuEDoWM6FwR7OXvsJbIYLxVqCCA4KSSSnPTrHhYSyJaWaSVDEMZzLqe7GkWDYQzH5xTTk
ZCOaaaT77BxBlwKZAp1DEwciHp7ZPxNhjYGkgFFcyOQMq92gJMjzPxysK3mYadAB2YPJBkej
r9frWEuzOHS4rQDoxzA0h+2fPwmwyzILoROU6aCEQawPw0sFrGu+RbyMoWoRUOq5f2lj6rDJ
aiGQundQABZB7siR7bAshZp5TqoKrVED5vkKZEfjYZdukbTWnTSV1BQHush8OcfXYYPPswmB
ViWT6JkgpDePTSwAsTmYOMw0kmoknn+791hTAS6gmmDKd0go30udg1BKlQ1JKCZEGF05xy5e
dgbGJVbVaT5ZBzIK0DkNbDFpbRDGUJ0nJ9KqJ5HysMhgvFTjBQ6Fj0NQER4cvfYSyGi8Vqiw
Qrykkkpz0EzHhYY6KJbMzgkqGOczKQTCxpFhTGcjOppyMkc000J99g9KCLgUyMlSATByIeY9
s2EBpIFoqGRzGVe7dxJ08z8crCt5kNTowxYPJBJHo6/XzsJdk8OlxmgNoxzA0Rr39OvhNgu7
GF0KGFI8IRBrA/wsGZrNkF4GUK7cQ6jLp3kj8fxsM9hjIXTRIAWQe7In32BOws0wmhUELVED
5vkKZ0/Gwt+2fCHSSnTpyIPcBMMnlziwxbbGPKyxp80OqlIbxsGsAsZYP3h1JqJJ1P7v3WFs
SCWAPDU905SCjdeZ091gOhWxSufydbeoGUAnbdcvIR+s3GOVuDqPGuT6nVEbmB/6bFx9aKn7
iKp/no7qRTqBZ2puZZBW0PziW6nEvB071X7jWyEu7wcaLubmzP5Pd2gGOs3vFDq0x3bp1i3F
4h4z0/FD+I20jwfHy9RzM9IqG9ZA6Fi3WoIj6vfb6OaFpBivWqU4IWpNOSSU5x4x4crCWszY
4l5jSpTA6Du2GGihOcd9stAHNzNKOdTyP16WGViM8u5zUyRKwKaiDPLn7/dYWwBJWoICgZ3J
y0VP0hqNdLCnTTctp+T77/A6qAL5iQjhrHq3PpMW+c4h4z0/FD+I3sjwdHy9RSXe2UN43Yhi
2dd2uC5fmVOvBqzpPW3ZUOqb95H1Gpmp3h9VFrfk6mVu0bvRK5z/AKDEd6kqj+s0/C3Lbq/s
kr1+o2WG/WxcXWc+DwhTDZahRln+gQka8zry+NLd6aXMYRT4rsDV0IkMlPuxMdbCZ9riUUBx
3GaFAAKowjPMRI8bCsMU2D5eHBB9bgp0B/vfAsAwOkqBTvGX9rMsTp0j40sICAr03DLeAwAU
niUhOhFgeXZj2UsijMoYBRlapTzDSNf8bDHUCUqABT3Bl0lqY5ZYGnsmwt0DlrAHKqkQ0Tk8
v8bC5AvIpEuKbnUeoh10HSwusirxGpFDTXkZAprqIMdfbYFa5igZVlBmLanhAg93/isDGPmV
qgRVICkktREAe4/XYRAZxDtlogkzJpQdankenXSwEZ5djmpkiV0pqNZ5c/f7rBsFsStUEBB3
3Jy0Vae8uvOwyWoaHAWolVQoymBwKcHp42E25EE0mUzOdWMfq6ROXXQHr7bBmiEekX7y1WUA
crugGgEdetgzQJ4Qoq0VChWf6BJXXnz1HxpYM7jCKfFqN88IiQyU4XUx1sJn2uJRQHEKzaaD
KjCM4MRI8bDJsMU2DwaYEGc3BTwP97nYS4wNTGWEvGWfWzJHTpHxpYSzBADI4ZbwGAAJ4tMT
oftsD13HkF0UZgGAUZWqU8w6a+7zsMQWp1AuUwgy6d6mOQWB+NhboHLVAOVVIhoPc10H7psL
kC8im2YU3YT9FDroI0+OdhdplXiNSKFFEqZimuojTr7bCZIFQAi5l75YSeECCcun0rAxrgq1
TIqkZCSXoiAI8jYRAZwFqMFoBpJzGlB1fyP4WFsRmmo5mmxErApqDOmnP3+6wegWxK1dAv8A
SOTloqfpLJGulhkNVgFqJVUBcpgcCnB6eNhjtIJpFYk51ckfq6ROXwB6+2wZgq1EvJWqygCI
u6AaARYXMj5rgAlahQpJ+YSRqNefIfEWpc7jCKfFcji6GCClOF1PnaGOfa4lFAYQrMMsDuIw
jMDESPGwyYYpsHK8MSDIbgp4H+98Cwl0MD0wVypeMs+tKROnSLCZggK1N1dbwGACn5ymJ0Ng
7bTYgsiAsoYBBDVKeYdNfd52GIBp1FAVgEAXTvU4gAQPxiwt0RlqgNlCkd6Jya6D7+dhcmA8
imxcU3InTKh15dPjnalyeoypxGp5CiQRr82uojTr7bQmV7grHDTMnfLDXhAg93T6VgGPKGoE
CkZSSWoiAI8j9dhFmBxBFRstAHU5jSjm48D+FhbE55d2mmSJWBTWRy05+/3WAUxK1dFT+kcn
LRVp1WTz0NhlsGqwAqJVUBcpiKFOD9thi/QCTSKRrmV5B9HSM2U9Aetgzv8AqQrUi0stVlgR
F3QDSI62FswZpCgGy1ChTUcBCRqNeeoHxFhc7jSKfGdhxdCJBSnC6nzsMRKKMw7rN3dO4jCM
wMRImwrOhmxaMPydveohWCNthpw1H+sXHWAYtwVR41SvU6ojcweDYuPrRU7cYUPbQ3ThUvEH
ay5d6VyzxV6Ry0t1OJeD53qv3Gup1/Hh40Xd3NQfyfjf+rLUEXzFFaWUMe7c+vIe+3GYh40U
/FD+I20jwdMfH1HNVhmgZgCuUANUp5uca+7zt9HOfFtTqKoUwgCaDNTgAAQPxsF0NAGUfNZv
MFNfssF4ReSoJKiqTm5Nd1gw5P7/AL7BkDwqqzlRwsg95V1g2F4xRR2rKDTOUF2ngqYlgOen
nYL2R0y3MjL+T77+xGXLfcQGqgfRuXPpb5xiPjPT/wCP4jf07/06Pl6ikG9pVXEd1+kZt22C
gSoMfM1Rbs6HVN+8j6jVTv5fVRbD5OeT2i95+ZY/0FMnIBJ9IpA/dbl91f2SV6/UbLDfrYuL
rOfDBjTcF6haY1pKAelu8NKFARqslg8iArJqdeVhAFqBmSalSBlBJNOT3x9lhbdsyWLoO809
2FlEiZOngOdg1hZkWlTV6YaDI1URJHmI8LCWdwkqZZqUwqFWBAcrpz9vKwNXyYJvCpUVQJGg
HeWBHu6TYLXGUzxKfEWEYgyyin1ynr0sJqdhmclWTiVSTnHqU9ZK9bA9YeR2d+JxCG1bMi+I
sJ6RThVVZDCV1Buo1GUiBrYVEKrcJAGdUWOd1BnQWDb+ozKTVcMbw5IIMXNddY6nX2WE7ayc
lQMxUVSc/JrssNDk/v8AvsGQvhVADlpuqyNWRRyNhRbI5rKppkqC7TwVI1IHPTzsLe2ZDjKh
lMuWPWRR1H3WBCoC1+RWahCyimBlIsLsCpk8M5l5qMx4ax0nn7LAyGDmkwL1C3nSUA/Ei1Go
MZab1pLBtIylNYnkLQjzFrUzZJqVMoygyac+uPssK1bswmLIO88iISUSJk6eA52DJhZkFFFe
mG70jVREkeYjwsGZK1MpapTCplYEByunPTqdLCNbGRx1WqijvDSO8uke7pNgtdDKZ4lPOoVW
ggsop9Qp69LCPLsxmYlWUPVJOcepT19XrYLXDyuaj8TiENq2amg6iwxFOFVUkMDGs3YCQARH
Owqfa5CK3CUAuqrEzdAZ0FhWMyFqzhuPUYgjS5jXp1NhO2snJUGbKKpObk12WDDk/v8AvsGQ
HCqgtlRwuh7yKORsKJZHNcKaZyy7TwVgaqOekdbC7CXGVWlIyjSUUdRqfZYEJCqteSCJqQJR
THdOthlmFTJCHMnNRJFNfKefssMdZjBijgtUJ/8AhShT8SLAEMtOpWksHkRlKc5PKwZtCxUD
BAalTKMoJJpz6w+ywya7ZhsXQd59IIWUSJk6eA52E1k5lWkqvTB7xI9URJHgRHhYTaEtQhmq
IFTKwIDldJn2nSwlgfSFSoi+sukd5YBHu6TYW1w6Z4lPiLCsVMsop9Qp69PqsI8n+40OSGTi
VcxDj1Kes5etg2hlXNaoXFQhtWJpoOoFhjfVYS4REUkMJAmbsBIAIjnYZXv+5CqeEurqgiZu
gM6CwPtmNKFqzhjXqMQRpcgJ6dTYTK36k5KgLZRUJzcjdlgw8j8bBlt94HCqANkRwunrIomC
JsKKZKjVgppnLmdpNFTGq9dI62FysY4yowKEZR9JFHX8LAhMAVuUTUhZRTplOv22F2B0yQhz
L9ESRSXynn7LAyGDGm4LVCf/AIUoB0/iLBlcLu06tXMWDyAMpQSQelhNdrACpmyA1HgASSac
+sPeBYVrtmdCtjiyfk6e9bvSw210JC/71cdPC3B1HjXJ9TqiNzL8HRcfwKnbinCds/dKCgJG
11yI9XSayzoDpbqMS8HTvVfuNdIX8eHjReHcw+X8n77QFVAE/X8UKhohdLpz5/bbjMQ8aKfi
h/EbSTnh0xcfUcy2rqtdQAGEiBmWAZnw8zb6OjR2bMpniUjUWFYqZZRT6gHr00sJqf7m2NQC
Wck9c9MfjYYZdrmq1Orw3b0dnMkgmiBHfMDysMsgTRJzqVyddaaiYI6z52C+0VwCmVoaQrAg
0lI1IBHPxsMr3OnO5XP/AJPvv6CiGW+YkAqqBELc+XTx52+c4h40U/8Aj+I3sjwdM5eopPvc
Di9bs1bMW/RrgugVY/oavj+FuyodU37yPqNRNt831UWo+TnSO0ZvROUx+Y51NMD/AFmnpIJt
y26v7JK9fqNph31sXEc9yGFQkLUjL9FVHXQ8/tt3ppQiCrsz8YgnX+j7vOOvMfEWE7bSeFSa
BkvGfKGUrTRhGcGIB8bBfiBYIFlSSpUyIQHnqOfjYVXGOCrciPEZk5dfuFhihAYcLhsagGQZ
j6QonQ2GXpXuHq1M1MhWqWB0C3hZOoI0+z2WE2XGU+7dQUSpTTKCKb5GAMDST7OVhHrzAzRV
4fdLHOTmpp/dPj77A+EfkcJD0FOsn9WUzqCRpYTK4J4z6xLEd6LqoJ0I/dpNgyFClVyK6yGU
CDwJ+iPM+Hu5WFuhzpVfOcjR4rdl0MyOnxNhirIU1Orkc8B31YhjRAjvmB5WGV1wizSPfBTI
OetNRMEdZ87BcXwCmUkMO60jhKRqQD18fssMr3NhRWFKESIEALTQRHOPZzsMcmS2f5xSGzA8
gqR6p8fwsJkIpIdSqFhpE0l0+o2GbZBBDSFqAZOiqOuhsAZEMzPxipP9zu8468x8RYQzg0ng
ZLwXyypWmjCMwkQDrrYLsh1SAQTBBkQgPmOf2WDMNgyuBEeIBQe37hYLCFYcLIxqAZFkm8KJ
0Ngt2sbAKcQoUrEg6ZbwsnUH6+nssJna/UHThbqCiVKaBQcj5GAMDTn5crCPWBmisKYCknOT
NND+yfH4iwr1XHZKgWHoqdZ/qymdQSDHxysJkZ880EjvEd6Lqqk6EfuHOwZdmJFGrw0ZZVlA
yngT9H2nw91hldbRzpWcucjR4i7Lz5jp8TYYZCmp1IqN6O7GWIJogR39B5WGV1fWBwj31KZO
utNRMZes+dgFcBlKEhxAYH5tSNSAevjYZXux6isKMIkQIgU0ERz/AH2GOQTZ4qKwbNMQFSPV
PQ/hYTITRQgEpTLcudJdPqNhkwGBV5VagGX6KKOuh52FGEQ7O/GILf8AR90ax16fEWE9CI4N
JgoKXjOVlStNCPWEiAdddbBdoxgmUFSYYGRCKfMWDMNpVtRGuoBQe37rUJGupXghGNUdwSfS
FAbnaF2mwpTiFCtUkGRkvCSdQR7/AMLDF37IOnC3SUSpTTIO4+RgNOWp8uVhHmwc0VsgCljn
JzU08FPj8RYW2Vx2SoqEPRWZn+rKZ1BI0932WEujDx2IMd4+tF2UE9P3DmLBkhAo1OGjLIZQ
Mp4E/R05k/V0sMr7B9RarZjlblHduy8+YGg+JsMU0hTU6uWoeA7d5jJoAR39B5WFuuEDgmWD
JkETrTUTBU8587BcXwShQnNoGn5tSOYB62GV7j1FcUYRIgRC01ERz/fYY5Etnh1YNnnkFSPV
PQ+NgyvkJpI2rLTLaDnSXT3g2GQJBV5C1AMp9VF8dD/Gwa0ERldnfjMM2uqaDWOvT4iwnoRn
CpOqyl4LlZUimhHNZEA662C7OhOxwT/J1N62UtlO2gzCFB/rNx08Bbgqjxqk+p1RG6l+DYuP
4FTtxwK9tPdQIyk7WXKRKf7UT+FupxLwfO9V+411P9fBxl29zEf5Pfv9DBgPSsUklxJ7t068
hbjMQ8aKfih/EbWT4Pmcb6jmhmT0hkK1ZDSMt4STqCPf09lvo5oXfWFTAW6dxKlNAk5HKMAY
5a/dYYvWFwVY5jmk6mKdOLCaQtqNYXhlNElSug9HDZzn111B8bDK6sE1KqpJSiqidWFGn3tA
TJ+qwXQBpVMp0ppziKSeXi0CwJnTLcrTy/k/O/xDkWb7iZMIo+jc5kTFvnGIeM9PxQ/iOgkP
/To+XqKUb26dMX/diSAF/RrgoWKSN/Y1eYn7tLdnQ6pv3kfUaec3831UWs+TpVB2jN6DqNfz
G1+Zyz+s07ctur+ySvX6jZ4bfusXF1nPlqKHMcrgQcwakoHrag963emluxbIAzikSdFgZUgj
WdB16+XnYEwQjcVCKR4eX1hTX9ry6GwX2XCY01omn84zBWDZqVMDnM+zWwqv2ubDZMxBLBZ0
OSkvSANWsMBLCmtFjnIYJ3e9TnQe36rDLNsMM3pGUHKCwC95JUSJ1Pn1sJlYazA0ZUh2KmSC
jeEmwi1/uJyFqzAKT3mE5VBGijkfL7fCwyvkEKB4xPAaCTJAUHmNDr5WEvkN9EqhSeG4EaDJ
GsHxOthNJClu96yhRdmVdARwgSBlE6Ty/jYXSh4TYe6VlZ4u5ClG0NBYiR5/EWGGkjWejWF6
ZWpEqwMD0cNnOfXXkdLDNNWv1mNRqK0pRVfFhRp97QE6/ULBdbSDTqEHSmup5Ukjp4tA52C5
IohaTgimra6ilTnzmT93lYL3IFKktViYCcQgZaVM/RPMA/dYW7MSnTaTEyFn9V56e2wZow0U
OY5XAg5g1JQOcketYS4tkXM60iT3ViVSCNZ0HUjXysMl6QMh4qlaRNMrGYU1/aHh0Px4WC+Q
RKCmUIcsAwOalTA5zy8NbBnc2CKc6lss6HJSBGkDm1hjncSRTSiTnIIpyO9TPTyPjyFhc2MV
ybxA0UsAoLJKgkTqfA2E2DWYGnIIdipkjI0GBJ+ywluESaZas8KT3mBOVdNFHL2fb4WGQQoH
jE8BoJIJhQYBGh18rCXHC6VMubhuB0GQDX3nX91hNISt3vWUAXVlXugrwgSBl1gT8a2ovDwm
w9zrgsBdyFKNI4CxEjztCKJcJrPRrelMppMVIMD0cNmOeTrqDpYZJqxLUqgaUoqniwoproDz
+oWBNbQDTqFeVNdTypJpy8WgWC6CWiFpOCKanUytKnPnMn7rBfMzhUVqEkDJnIGWkhiVPMA/
dYLshKdNgTlmQsj0bnp7bC3ZjUUM91wIOYNSUDnqDrYS7Fsiy60iT3VIGVII16DrH1edhld7
Qch4qEUjkIiRTXxHgeR+PCwXCJQUih4hYBs2alTA5z9Wtgzv+48inOpbLIg5KSkaQBq1hjn2
uKIppQPfIIpyDmpkgR5Hx5WFzuGGb0nKNFLAKCySskZtT7bCWyGuwNOVIdsp1BRgNNTYRaxO
TNWYZSYZhJVRGigaez4FhlcIUDxSeA0GRMIDz5HWelhL+kd6LVAJyOByAyRr05nWwmkhIu96
4YAurBe6MopAn1dYE8v42FvDwj3uddWIF3IUo3d4CxGnnYY6Ssa70a3pTKaJKlToKAbMc+uv
I6WGSasS1GoG+bpBfFxRTXQHn9QsF0Bw6jA6U01PKknl4mBztS5BrQC0mDCkGM6ilTnlrOv3
WhLg8KitRjAycTTLSpnmp5ifusF3b9yESmwnLJKrP6tz8evlYW7RLUUYsQrgQQwaioHPUc7B
cUyDMy0iW7qlZVII16DqR9VgT4Qch4qFaRKEEZhTXxHh0Nhb5HQnYwKPydPewveYjbXvZqaj
/WbieXKNbcFUeNUn1OqI3UF+9sXH8Cqm44J/PQ3UiTl/O245SUpj+1UAetP1W6rEvB871X7j
V09+7wcZdvc5lX8n03/94hResUg5lMd26eGluLxDxop+KH8RtpHg+Zy9RzPzsb0wGilgFBZJ
WSM2p9tvo5oXqDdhwzlYO2UyQUYcuf2WECzVRorwo0ANIafbamORo5VMl0XNE60z0qHTU6fu
tD9s129BmWnw3PdBn6QWZgefvNgzuQFoZWJFJonmqkwTz1PWJsJmdNtyopn8n23+ZYqL6diW
YKoEnLcukxb5ziHjPT8UP4jfSb97o+XqKTb3Mvpu7LiKk/o2wTmq8+BW87dlQ6pv3kfUamb/
AC28lFrfk54/nHb0isNOwvMJBP6zTty26v7JK9fqNlhv1sXF1nPVxTFVhFJdCJNMCNeuvLpb
vTSq4YfvGVpk6AyF8/PxsJYH1u8wTRIgosc/bzsKQ1SkRlNUSqkRw16EA+yLBZjnZeGWkDkJ
YJ4e2wlmai1UCErVSQsMgyrPPy00+qwzaNo16ZdVLKDmyiMrEgERIInT8LDCzsPNaaOVY5En
OtLTQcxp7bDFLP8AcxiSfVpMDmgBaZ6qJ5/AFgsC1NiSOArryEUkB0gaQZ6WFv2zIa7twyDd
isrqwoZeY9tgv6RNGhnpgC6ZjoY4LajJ/wAX1iwrfpGvSOeoTdghg86TAfa3ssFxBVSSaiDN
BOtM9KnmdP3WFz7cRmSnlcwszoGCyTC+fwLBcgLQgkik0TqVUmCRrqesE2DML5nN3QlSZDRT
WfOJPXSwZhEpLZ0Sc+sovPI3gbCbMiKYQhiFFSVT+x1Og8/P67Cu4uoqLVIPCXQiWpgHU9df
YLC7Bmcy0hCdAZC+fn42GNswZzSxyd1Ig01I1I568/wsKQ1SlGVquqqQRw18QDp0iwWY1mU0
y0gchLKkch52ESZrLWUIctVJVYKjKs846f4WGbTNn0inKqWVe9lEZWkSIkEdPwsMNF2HNWJp
ELB0JOdaU8hzGlhjaz/cliSdFpMDm0Cof2RPP4iwoLUnLEejq6dMtJAdNNIM2C6MN2bIQbsV
ldW9Hjn77C6XpEUaGeiALpmPdMcFtRk/4vrFhW3wjKlImpUJuyocp50mA+0+ybDG+WsSQrFi
6KGyk60zpFTzOn7rDPNEhaeRjCyOQYLJML5/AsGdwQtCCWFJoJ1KqTBI11PWDYTMICieQSpM
gxTUHpIGvWwZhHLrnppPE1lV55G8DYCKeQq5CioCqf2WpkDz9vvsDuLqKi1SCKS6EEtTAPPm
deXSwZjA3rTwydAZCx18/GwlgScxDME7qRBRSBqOevP8LC6iGelGRqozKpX+jXoQCI6RYEmO
LKaZaVAEasEjl7bCWzNRaqimSlVMwWGUBVnnHTTSfZYZNPabPpFMsqllXvBQRlYkaRIIn/Cw
xszYaseCVEHQk51pTy6jTnzsJbh6zHY8Qd2kwJaAEQ/sjx+IsJbIFqTywNBWWIBWkg5aaQZi
wqfpMN3bL/Vssrq3Ay/jYL+kRRoZ6QAumc90/wBC0kZP+L6xYZN22jKlIl3m7KkqedJgPtb2
TYY3ElVZmLoubKx1pnSKnmdP3WGfboJCU4c90HlDBZJhfP4FhLsFVoCSeE0EwSqkwY11PWDY
MwvmvohKkyDFNZ5CQJPWwZhnJrnRP6QTKLocreBsGewGnkKkgBwUT+x16efmffYHcW6olUhh
SUZSCWpgET468ulgzsNDmTIpyIBkL4nz8bCWQBJJznJ3afLhqRzHPXn4WFOhGxpX/J0t64zA
hdtgrd0aRebgCI5W4Oo8apXqdURupfg6Lj60VQ3Gsp7Z+6ggj/xsuPMIP7RfA26jEvB871X7
jW06fd4eMu3uXcD8nv7QDLlOW+YpyhQe7dPqtxmIeNFPxQ/iNvJX+nx8vUc0Gr0zVylkXv5R
GViRI5gidPwt9HOf0WOeueCQIbuky60pjL4ac7CWz/cb6QF7oWmQNJBSLD89E/PyBWZR7kNB
f9pJ62H7BKQKdRTUIk97Kig8xP3CwmsMg682qeaIY5+dgOmG5gz+T6b/AGQqfruIgdxR9G5c
wNLfOMR8aKfih/Eb+R4Oj5eopLvcQNfd2MhgP0Z4JHcWJNGsv+NuzodU37yLqNTNdtHiRa75
OlUHaQ3nsqFJ2DPrUwp/rNLqCQRblt1f2SV6/UbLDb90i4jn3VoAMVVemoN31Ovmfut3ppEy
eE7P3UDHNyWkhka/geVhLgilUNKBSqMDTAIDIBrzPWP4WFugaioj1M4cSGOrUz9KZ15jWwqz
NlVV1UyxhRDZE5R7elhjmjXSRTGatoQOfDXkD59PxsKxsOAJYFJ5s1OdCCRP4WE7bR2cmmc6
kSpJ7qMD3ehHSwxEBQzg5QSpJb5tP7sT7rDPUFkMgJRyiCZ4Y1Hu9lhOUhaPzh+aykrGtHmY
5RPviwtzWWk7lJpDNC6mgSPVsLew56a52YIF7hB/VwdCekmwxv2uKKhajKDPOENBf9pJPP2W
GfboJUwjpnIknNlRQeYn7hp5WEDIOUmCak9UQxqfPw8bCAEku4K5VymCKSAHlzsMu20zKrk9
1goOkIh7xUj3c7CXYymqEnKjAmkuhoiengeXX+FhHcirQjuosyNQbvz6zr+FgTCFJ3c5VznN
yFJNRr+BOlqQAUappQtKowNMAgMgGp6eHh7rQt0ZUCrUfPnlgxEtTPUGdeY1sKtQ9FV1Qkt6
ohsico9vSwxuxCSKazWnujnwxyB+78bDJjYcLqwKTzY055gkT+Fhjl2uOzkr31gEEnu02Dd0
8iOkWGNhAUMQcoYqST82n92J91hmFkOeEpZQZIPCXUe6wl+EhaB4gmlBKx/Q8zHKJ+IsFzWW
mzGmDTBaF1NAker7fdYZXHOi53YIEOQgj0cGAT0k2GKbFMoV2UHxhDQX/aSevssMu3QEpilU
TOQCTOVFB6T+FhGGQcpME1J6ohjU+fhYBZku0qEXIYIpIPDnYXYZlVye6wAYQQqGGylfxsF7
DKaU57lNgTTXumiJPLwOo6/bysI7mVaA5Ks6ag3fU/X4+VgTC4TOxCqGIbktFNRJ/A8rCXFi
lVajApVGBpgEAoBr93h7rC3RlRVV6mYPqGOrU+cgzrzGthU7j0VGSmZYgKsNkTQR7elhi2xF
ORSWasSq8+GOQP3fjYVjcrwO8ChPNjTnoSJ/Cwg7OShzLAIJ0WmwPdPIjpFhiIVQxHdDEEk/
NpPSJ91hmEaZzQlHKDMHhL+BsJfhMWgeKJpRKwTweZjQRP2eVgbyNVaT1OGDTkkLBNAkeqf8
LDO6SGui52YIEPDIP6uDAJ8zYYpiyoV3QdM0IaC6/OAnr7PgWFXbmCUwlRc5lpnKig9J+4aW
EYcGCdTUnqiGNT+FgFElnIKhFymCKSDw5+ywqJCq5PdYAMIhUMNBH42C9g6aU5BVGBNJRBoi
enKDy6/wsI7mVKECFWZXkaGp+v38vCwqYQpM1UwuYhogUk1EnX6idLDG9gOFVNLSlUYGmAQG
QDXw5x4WGV0mdB9jlC/k6+9oMHE7bAkkqed5uB66fXbgp/jXK9TqiN1L8GxcfwKpbiwrdszd
MdWjam45ZRelRfPpbqsS8HzvVfuNZT3VRDxl3NzBj8ny39k1Ji94nJ7oju3TTwtxeIeNFPxQ
/iNtJ8HzOXqOaDK4cywKFiJY055iRP4W+jnPjM5ZTmWAQTotNge6eR8IsIaxr1VOVUUqNBK0
5++1sZ6BFSTUYFY55cl2Tqw9loO2sOGbXKwR1zQUQQY0+6whDpVBzOjHUamkszMnxjU/42Fu
jpjuaOT8n43/ALQSRfcRkQupy3Ll0t85xDxop+KH8RvqfwdHy9RSfey7m+bsDDMP0aYHJyJA
mnVn45W7Kh1TfvI+o1M5Zw+qi1fydKx2jN6BNJkP5iRmamF/1mnMRblt1f2SV6/UbLDfrYuL
rOfeU5j82AYgxTUdfO3emkMqIwaoXTKRHKmmkk/u+2wqzEZcypUNIGUUwaQ55oM+NhXkx3BK
kkKVnTuUROnTmYsMb8I4U6hpqeHVM8yaQEd0/uFqS6FjMtKpw6maFP0jzBgchppraFy2kxTF
fIwr1HIju0lZT05kiLBnYflVaelOrljSadPlBGomf8ffamOd/wBxbhTJqU6pXWAtCmB9Hz+7
naGWrUC1OZC0YWYOags/YbBf0kkOCzGiGIQ5YojpAnnFg2AICopxdFA0y5rq2oy89CennYHn
tG1gQXbgUhmUz+rEzqIEE2EVjXqSarAgrzy5bsnVh7LDNdsw4Zu9lYI6zBRB00+6whjpUCln
VumppLMzJ9mp/wAbCJrUhFVmWu5hj3e8Aic9PgWGSs0NVn1MMwzDXIkCefx42EsYiEKx4Lr3
EktRUT42Bv0mZOvDgxH9Go++wgVRCHqZqZBWOVNNJJ5x7PtsKjXChqSVDSElVJBpDnmEz42F
1DeDlJYLlnTu0RPLlzMWGNzYFOo1JTw6pnmTSA+ifZ4CwmQqWWk4pvmIU821BGg5DwsMrZmR
TFcI613cgAlaSsp6dSIsJnYfkVaYy06uWNJp0+UETEz/AI++wx4+sBgupenVKnNAShTA5L5+
PhzsMuIh6eaQtAATBzUEnXnyNgv6SCGBZjQDEKcvzA1jSeccrBr2kUwUVIugAgZc12bURzEE
/fYXXtDrA99uBSGZTzuxM8tIJsMVYRUku2ZYEErluyaywsMl2zDgtBysKbrMZEHQR91hNRDJ
VEmorHlqaSkzMn2ax/GwXWwVVZlrNKse4cwCIddP3WFWaGKz6mGYZgZ4dOBNgsYiEKx4Lr3F
ktRUWEb9JOSVB4YDZYMU1EfXYUmpTIapmTKVjlTTSTz0sCzNfKGp06hogkoCQaQ55hz8bC6h
3AIYsFyzp3aInly5mLDG44JUNJSadQyeZpAfRPs8BYS+YsStNxTfMQp5sZ05chYZbTIpCsEc
V3qEQclJWU9OpEWEzNjKq0+7Tq5QNJp0+UHWJn/HrzsMc759YtgskvTq5dYCUKY6Dz+7nYZc
TIenOYLRgTBzUEnWZ5H2WC/CYcwJPBzEKcsUBrEa84sIgVBRacXUAQMua7NrpzEE/fYZa9vS
MrA95uBSAZTzuxM8oEE2GKNdyS7yuUAHLkuy694eywyXbMOC2uVgjrJBRB4AfdYQxlqqCais
eWppKdZk/b8GwXWwTVYrXJKse6cwCIeg+ywqs0MVn10ZhmBnJTgTz+PGwZMxEOUtwXHzayWo
qOvjYLmBNJ4cHLGlNRp77CBVKbB6mdMpEcqad2Tz0sCZr5c1JHaiNUBINIc5HP67DI6G7GUy
v5OzvUUArO2w0WmAf6xcemtuCqPGqV6nVEbiDwbFx9aKp7jEqHtnbpWNOoR+dlxktTAgcQfu
FupxLwfO9V+41lO//Ih40XZ3Nll/J+e0CKbZmW+4oBr/AHbp4C3GYh4z0/FD+I28nwdM5eo5
nnhi9ZGFao5EHJSVlP1kRb6OaHMbkVaWlOtkA0mnT5QdYmff59edhjn2uTIj+if/AOVB+FhO
XpNKrTis0KHYBtCqgeuvSfDlYfomNVEYVGlAxgEAU9Pbr4RYLvtcjghBKVEPU/0fL6/CwXvr
Omm5eR+T+b/TAX9dxIgADTu3Pzi3znEPGin/AMfxG9keDY+XqKQb2FHp+7B1T/6mWCRIWD3K
vnbsqHVN+8j6jVzv5eJFsPk6p/nIb0Q1MUx+YujLyP6xTP7Rty26v7JK9fqNjhv1sXF1nPLh
loJWm3d5Aprz6TbvTTXGEEvqgMEQMijqZjWwgpApKgqGaBEUgRObnzj/AAsMjZSmru75YAA1
FHUH3HzsMLmPSDVGC02Imc3o8nmdOfmbBc2Wp1hUYKtUk84Q+U/S8PvsMboQPm8pNQDvTHEn
6RHIv58rDLWGVX0Vj6OEdRz4CkTlInn08bCXz1giDmBpjUkGaK84HnYVsx6Z7iJSfUCTkTTn
zE+dg9Jgu2ZEijUcgaSqafbYS+YC3KotZQtGQVghUk6DlofGbDLSVrja1BgpQIufKedMSeUd
esaWGCYirT+eMKHIVtCFA9dek+ExYZpqwaIh4hlM2ggCnp7dfA2Eb7ZkcEIpKVKZ1k/0fL6/
Cwt76ySsuzwEgkiFUT7dffYT0AZV4gdUGqjQhI1PtsLdmKKnHAFJU7qwQQAZGpHf99gyEcMs
VJFNu7yBTXn0mwy1DT3n1RTBELkXoTMa/HSwxFoEJAKhmgcqQInNz5x/hYZPI2Eph2d4gQNR
R1B9x87DG+RjUg1RgKbEc83o8nrpM+ZsJs/U2WpVwzBVrFjzhD5T18LDG6Ef0YBNSBmmOJ4N
HIv58rDPWGQnopPo4VwOfAU65SJ0PTxsMc7gqQ0g011JB+aXnA87Csx6ZlESk4JAk8NNOfMT
52C+0wXbMiRRqVNIHdTTy52DSBW51ErKFoyCsGFk8jpofGwukrDa13YKUCLnynnTEmeXXrBi
wwTWtmtVpnikBQ7BW0KqB6yxpPgDFh+iY1UQ8Q92TAgCnoNOevhYY3YPBCAlKiHWSBw+X1+F
hbmFZqs+iQSQAq66ddffYS4OVc4dE5jkQmsn22Fz7XMXiccRTWnosMCADI1I7/vsGVhGQtlJ
FNu7qFKa+6bDK9hxBLa01MEQuRR1k9fjpYY3yFJlJAKgtAiKQInNz5x/hYZMeiK7u8RAGq0d
QfcfOwxuS9IGqQKbHrm9Gnx0mfM2EubLUq4Zgq1i0R3aZ9/XwsMboQfmwCasAsTHE8GjkX8+
VhlrGEJ6OSaCq6jmaCnXKROh6WEu9YAIJYGmoljzpLMwPOwrIan6qpScEgSeGmnPmJ87Bcn0
XNTpxRd4EDurpry52E0gVuVRaqBaWmWCAuvI6aHxsLpKwytd2CZAi58p5oJPKOvWIFhE0a9W
mRWIChyFfQqoHrLGk+2wyTGKiMajd0NoIUU9Bpz18LBftmQKIRTkemeRP9Hy+v22EvnmSVmq
XyhAJIhV1066++wXyACqaquqDkOYTWT7bBfIgcTijLSVO6sMCADPOO/77C5W7fATwyQsime6
ZAKa+0TYZXHEFmk01MEQoRR9KTyPh/CwxEqFJAyhmgRFIETmEHnFhlqOh+xQU/k7W9QCQTts
Jin19IuPIA24Ko8apXqdURt4PBsXH1oqhuNpg9tndTCHTay5HOaH/S+M6czbqsS8HzvVfuNb
Tv8AjQ8aLx7nadQfIBb/AJRn4hvuJ/RIJ7tz5CbcXiHjRT8UP4jayGu90zl6jmSw4bEmpHfO
hqeDQNC/nb6OaK5MJ6MxN3VXA58BSJynX1unjYS7vrEmpDEcFD7aS/vsP0TVtYAu0Fw9Nixb
VeHB9eevhYS9xvo8UsxQrMaMqiBryk2EvcWaTHMcirBmO4CR16+Nhb2Ome5mmP8AJ9N/ikSD
e8SJCqv7Nz6Axb5ziPjPT8UP4jfU7/06N8fUUn3tIfTN2HcWTu0wOBw0AnJV05wLdlQ6pv3k
fUaic84fVRar5OhAnaK3oci35icwoEj0mnpobcvur+ySvX6jZ4b9bFxdZzyZRxAgAIjk1NT7
BbvDT5jWzmlUApqWjQcJANCY8vaLDHaFkEgGnTJ10NIad7rB59fZYLmf0ZfNQTnIIpsDy8jY
TXtDC5mYLd1TU/2DsTqR46/xsIMyRTqqiyBBIVHGkxy5iwcYAULXUBKQVW0Ap6znP7fhYMw0
PzJJFNtVE8OnHiOf12DaKLjvl0pFM5zfMLHJfPxsLbgCKFiuWjTJOikUAddeQmwBpS+eCrQ7
zJr+rBSOs6WE2axZu5YoEuy8QgSDdm/Z+34mwt/SCbs5clrtk6R6OSRPMSbBfLWQLtDVA9Ns
xIBXhwYz+fhYXSGejxSz8MrMaMqiBr4mwxv6QGosSzZFGuaO4CR16+MWFuY9GVY5ZBBnKiad
eU+VgT2B5DI+bUEkacKmBM8vWiwlxKIqKDCliqQeGs+wa/d42GV7iSqhlUAEZeRprHLT6rDI
f3+FUHDUtGg4SAaEx5e0WGO0woJHzdM89DSH7Q5wefX2WC7JJKFy9BBBkEU2B+w2EWe0MAsz
ZLuqa6k0ajExI5Tr/GwatvuGZRkqqigjQwtNxpMe0WGPbYBlC1woWkFVtAKes5z+14WGWy4a
t80SRTcSonh0zpzHP6/dYTb+4vOPnC6Uimc5vmF10Hn42FsSUZipWjTMyFYUAZJnkJsIGlP9
YCrR77LBi7BSPPTpYNgtruW4YW7KahAkG7NrofrsLf0gtdnzsWu3D6RwCSJ56mwX9JAu0NUD
02mYK8OCRm8/CwukN9Hy0s+QiYjMqjTXxNhLizSY5yUUEGYOQEjr18bBqIajKNKyCpkqqGPt
npYVPtmM4ZkdxQSRpwqYAM8vWiwxuJVFRFJCs+VIPDX6hr8TYZXuJyiUWARl+lTXwkD3WGQ8
luDVApKTGg4SjkTH8RYY5XMyDSUpnQ6GmPEeB9/ssBJmmXL0E5ggimwPLyM2E17QwpZ2CXdV
15mi7ExPnr/GwahmWKVVaYkDWFpuNJjlzFhNuYAVVrZclIKraAUtZzn9vw52DYGpHDaRTcd0
TwqZ059fr91gesUX1qF0pMmc5vmF10E9fGwoRQsFIo0z0DCgDznkJ9lhLhpT+fVRR7zLBi7B
SPPSwMWbuW4eS7rnIEzdW8D9f12FT9PSC12eSTduH0g3ckieYJNgurayBdsrVA9Ns3KOHBjN
5+HOwaXANF3ApZ+GVmIDKoPXlJsFxbUWIc5FBnNByAkdevjYW6MajmQkrIKmcqIY09vlYRRB
8Pl3BJIgcOmIM8vWiwlxKoqIphS+VNcinryGvxNhlcTlEooURl5GmvhMe74iwyH/ADnCqAUl
LRoBSQcifgiwxyuYUEKDTpzB0NIeI5wff7LCXZ0J2OzJ+Tsb1mNNR/psDlCkD+s3HwM/Vbgq
jxrlep1RG6g8GxcfWiqG4kA9tfdVloKo/Oy5STTeTFX2/b526rEvB071X7jWyPr4eNF4NzqB
fyfjf+EUR6bigAVWXpdOnO3F4h40U/FD+I2sjwfM5eo5lsqreSAtIKrnQU9Sc507/uNvo5og
lPzRMU3Egf0dM6e/40sI9YDZC5LJRLE6ngDnYW8QpqYBqAURmAIyil/fBPXpYVNhlFOZiqke
HCB/GwmYsaNApqOQ1QaR152FOm+5hCfyfPf4pGWb7iUd0cstyt85xHxop+KH8RvZD/06Pl6i
kW9hWGIbrgikEbtcEAXhifVq6fV0t2VDqm/eR9Rqp1vm+qi13ydFIp2jd6LlCo/MQgEoBM3m
mbctur+ySvX6jZYa7zIl6Os55nMBlXNGUgjhqeuvM9dLd6aayGik/GeVqGe6ZpL4z7vjnYYt
ojhuXQijUZ4gfMA/SHh5WFuQaVZbyPmyMozQ12hdfGPZ/hYE1YeFY1hmu1M+GWlUXx56+zWw
mz9gxLK8Uw2vqkVCCSecA+Fhjt1+4A1KmcvTqBIhSuXQy5170+Hj7rC2Qxq1bK61Hkk975lD
rBM8/ibCaKv+4gZjUzAISWIAa6rpoCOthnbtchiz0tUpMcsAi6ge+QZ87Bkn+psKsVQrUECg
+oKJgxGkTYYX4GJKTFB6KrESFoEA92ejWGXpJeihZopDUHLmokz9ZsJcW1NfnIogsFIyil/f
B8elhkmwyiEMxVSPDhAz9thMwBo0CkomOaKI5GefxpYUl0DIQVieRyAnp5/bYRMhVPFApKZD
xl4Yn1pj6rC34QUoEsCabRlABFMDpPjoNLBcWcwAVMx7sEcNT7eZ5GRYZDhTfjvK1CD3TNJP
GbDFtWB4bZlIouzxA+YB6jwsFzDSrreQOEQAMwDXaFjzj2f4WC8Nv1NgBjVGa7U/ILSqL489
fZrYY8vuCEsrgIGM+qRUIJJ56GwauyANSpnZ0qBCO6VyaEF/78+HKwWQxq1bK4d5JPe+ZQ6k
Ezz+JsFls6xAzGrnGQyxAVrqukgEdbDKxhLvRkrSaAQIuoH2g+/Wwmr9xyoBUCGgigHVBRMG
I0ibCXy1imSSKL0lXQSFoEA92ejWFXCgnooWMURqCFmiTOnmbCXFPSUcQCgCwUjLwv7wPjYZ
JhlFIZiqEDpwgQdB52EzAGjQKajkO8gEdZ5/GlhSXTMkFYkaHIJ6edhL7SFWK0UlIIeMvDE+
ty+qwvGQlDvgmm0ZREUgPM9dBpYGxRzABUzeqQfmwfbzPXSwy4xy03N4eVqEeqZpL4yfKwxu
rA8NsyEUajPBA+YB6jw6WDIk066XnSmVCjMAbtC++Pj2WBOFr9R0E1Rmu1P/ALtKovjz119t
hjyhDMy1MtNW19UioQSesA2DUA1Spnd0qCnAylcuhBfrmnoOU2FSyGtWrS4epMnvA0UMEyZ5
6/xsMbLtcRLGpmXIxLaK11XSRp1sMzGLvS1Si0AwRdQPHrM+dhNX7jlSKoQ0FVQfUFEwYjSJ
sJcUUmKL0UWAJAu5AOhPRrC+kJ6KFjlpDUELNEmdPM2ET9ItqShqgFEZgjDLwv7wPjYZK4WR
SGbKpjxpAg8vOwguIMCmomB3kAjWZ5/GlhQnQFCCuWQYOQE9PP7bBqIVYrBaamQ8ZeGJ9bl9
Vg4yEokuDwmIyCIpAeZ66DSwXyFHMFCpn9UgjIp9vXkZFhlltHCk/HcFahnu60l5TYY3VgeG
3zZFGoXggfMA9R4WC50M2NSon5OxvUGQKfz2UgGlAj0m4cwLcFUeNcr1OqI3MDXe2Lj+BU/c
UG/ntbpi9Cmp/Oy5arSdY+d66ny1t1WJeD53qv3GtkW7vDZ7UXg3N6/k/W/7KgJN+xTuw0HS
6e+3F4h40U/FD+I2sjwfM5eo5lvUqcao9OoKZWVK5NCC/XNPhym30c0VkG1asTUDvJJ73zVM
85M8/ibDGyEEkkkAQf8AoEFhnbtcJ85qt+r1JykrKUyPWGnP362Ey4SW45p1GWiSQegpc9Nf
vNgVr/uQUvFNGULmkwCEpn2fwsHzWzpruXDL+T8b+wKTZvTMR7vDGvcufIDQ2+c4j40U/FD+
I31P4Oj5eopBvapv6fuvXhMCN2eBzFJNDlq9Onh77dlQ6pv3kfUaqc1831UWt+TnponaK3pq
AwI2FynNTA/1hPA25bdX9klev1Gyw13mxcXWc9yKYZZWoqgEd6ivu/wt3ppVchlpGsS6OCWJ
k3dSBqTOhsGewVkoswJW8P3Tot3A5sPOwyux1OioViVca+qbvy589bDFt9mPWiaT/NXdI6/M
kePn+/nYYt31saxqFaim7U1MDKSjr18Z8rCZcIhwA6hRlE6jugaP5k9bDIMZeC8sAkjpTPT7
zYYkZIdm4ZcKzHSnTPMAePxFhbmQ8fNorNJIminjz52A2BxFqZ2oJAmCbuuvOfsH32GOT2mq
q1MmZbqCQugWgCDAbnBFhnlwhvxM4+Zcook5aKyNPbJHv0sJkLfOa7fq9ScpI7iR6wMc/frY
XLh95LccpUYUWaD9EUuen8TYFbtcwreKaEBM0nQhaZnw/h77BkEUqASLuSQP9gpnQcvw87Bk
KNOoKxXhMCCCRwUHUax9Y99gurAJSVQVC1M4CgfMrpp1191hlnrMy0xl0qKACO9RXyA0/Cwh
DLSNcl6byWnMbusDrOhsGewXw6Jgla7DKdFuwHMjnrYZXfZjqdFQC2VwZ9U3flzOuthi2zYS
kaTDhXdAI1PBIMa+fxNhje+thsamWqpu9NTHdJRl6+M/EWEy4RLqBUAUBATqO6Bo89Sethlc
YuUUGJbuSOlM+X12GIOSHduFxAGY6U6Z1IA8YsLcwq2X5tFZiSQDRTXnrzsBsAVFqZjQUgTq
13XXnP2D77DG6trNVVqZZW6qxC6BaAIMBucEWGfKG2fOsUXKKJ7tFZGmnWY9+lhMmA4Y12Bu
9ScpIGSnHrAxz9psMuUluMadR1os0H6IpeX8bDHLtcjLeKaMoTNJ5haZ9n8PfYX5rJKVQJFA
yB/sEMmBy/DztSZcIvhOK5BpMDIJ+ZQRqNY+v67Qt0AlJEGVUqcQBQPmV5weevusK22SRThN
KigAjv0V5QAP8LBmQy0jXJdKkliZN3WB56GwXYnh0SQStdhlPdW7AcyPOwyu+zNinRWGOVwZ
1Vrvy5nXX7vGwxbHLRNNgad3QCNTwSD18/ibDFu+sazOVqA3empKjLKOJ982Ey13EVAA4AXI
CTIGUcn8yethkuEMZRSeWGTSdKfn9pNhCMh4jnhFwCx0p09SVA8YsBkPE00VmkwDQSTz1ibB
kbAFVaoY0EIEwTd115z9gsMcmaqrVyyt1DHKICUAQYD84IsM+UJuIGWKLlVEnLRWRp4yTHv0
sIA2c1mm71MxViAVpxzBjn77C5cJLcdlqMtBmIJnKKXl+8mwZcPvIyXikjDLmB5EIh9n8Pfa
i6YXDqLqKBkCf6BDrA5fHO0JdcIs0qgrkGmwIIMcGmOogx9f12FurAJSRO6FqZwqgHgrodec
H4mwybuZlphV7tRQBAzUV8I+BYTMwrSNaalNwxYmfR1gazOh+JsGdtYkpRYglbw0Ke6t3A5k
ef1WGV2dENiKYH5OrvUUKV/02BKtS1H6zceluDqPGuV6nVEbeDwbFx/AqluJocPtqbp+HRRR
+dVxluCQQOKPE/E26nEvB871X7jWyHefDfhReHc8HP5P72gAaSofTMUhYKg925+f424vEPGi
n4ofxG0keDo+XqOZFUfPEBQoLGQAsaOD1J62+jmjQQy8NyW7kjpTPj9thAGoUy7EnUmT83S/
fYTttNNaOWpUmnHzcFci6nMPOw/VsyrTXgVM1OdDMUlJ6GZnwsCbuTkh6gNJiGfrTUkDx52C
5063KZV/J79/hAIBvmJEd0E+pc+k6/Zb5xiHjPT8UP4jeSPB8fL1FH97gp07/uwlaiv+jHA5
IogQMtTrPxNuzodU37yPqNXNv83iRbT5Oc027RW9BkcFjsKwZeHlIIvSDXn99uW3V/ZJXr9R
sMNv3WLiOeWSiGZTUpuuoEggjx1i3emmzDZKRQ6UVB1ID6Dl4+Gv8bCK9xYS7935tAQNCKog
d2eg8RNhlmbVAXYvnFNWkzl440HKwwd7EEpkbK1Oks6d4MTznUEeI0sKLbIWJzIUOpLK4Gn3
/vsLqALrlUrWpiBrAGYksCT3pPl9thLBlkNNlLEO51AQaESOosFncxXmposjNp3EP0dLCtDC
Q3eCRmHLhUzrBjrYT0Mh6a8amRTmAeVJR19tgvkKyRUKmiwGbogEyCPHxsMthIptBJRW7ug4
SyOQ019lhjcAUctaoGp65IIyLqcw87DK+RFSkvo75qfQ/wBkh8DPP3WBPMzIQzjhsQz9aakg
eJ1sBMIpngM0iQwpqSJEeOsfHjYMwfmKdUwtRHnvN6OojveM/E2DN/uMPCajnSoqkLDIaRBG
XTz++wK4GSiJQ1KbDl3gVjx6WDMNkpFCIoieYD6cvP3/AMbCK9xYW7wvcUQBEVQAO75A9RNh
bs2qAuxbMKasSZC8caDlysMHcwlMpIalSWRHeDE+OoI8RpYUWcjMTnQoeeZXy6fYf32DUCzj
IoWrTGVTMAZiSwk96Ty0+2wIMuhRgWIdzBAQaESOosFszFYmrosjNp3EP0dJsFgzDDOFjMP9
nTPRo6z52E9Bj0wa6EU5MdKag858bCp5CikVCpotGYckAmQw8bCq5AptBlFbu6DhLOkDSTYL
gCkVr1AaeuSCMi6nMD42FvkRUpKaL5qcgA/2SHwM87Am9hmSHcGmxDN1pqSBpqTNgCy0wJ4D
GROYU1JEiPHp/CwERRp1WIWojjVj6OojvDrPxNgu3+4Z4TUCy1FVlEMhpEEZZHn99hM7ghaK
yhqU2UaCQRE89YsGYZWkaZhaIB5gPpyHj7/42EzuLVLuAJpqCAIIqiB3fIeImwyzNqgLsWzB
FaWnLxhpGlhi9ICU1KmlSWdO8GJ8eRHiLAC2QknNTKH1iyOF0+/99gV0AzjKAtamMoJMAZiS
wk96Ty0+2wqGFkKupYqzmCqoNCJHUWEszFeamgBGYR3EM90xNgGGGGfJAYcuFTJ+lHX32DaA
yDjoQmaByFJQTr7bBsA4eWqyGiYzDkgEyrDxsLsMFNoJKK0KYXhL5cpawX9IsUct4qBk14ZB
GVdTmHnYW+Rj0lNJ5pzof7JT4GefusCZmSDUmkzZmHOmpIBjWZsFzAEUSKLHuzmFNSRpHj0+
PGwGRRpuSFqK094+jgR3h1n4mwZsM8JqJZaqqQsOppEEFSR5/fYTO4OWivcNWm4GkkERMTrF
gu9YZWkaZGWis/RD6cvP3n99hLsUFu4CTTXQCIqiB3fIeIn3WGV2dEthuEfydvekVQFDtuCV
ziJ9JuPXpytwdR41SvU6ojbw372xcfwKmbisv89bdRl4dNfztuMd4MT86J1B9mkW6nEvB871
X7jXSPr4eMu/ubKN+T6doCGRl9NxSSQcvq3O3F4h40U/FD+I2si6w+Pl6jmLUdZIWtTGXMTA
GYkkT60nlp9tvo5o7Zh56ZDAsVdzBUINIkdRYTMjjEaCmpHQnJNhbErTo8LKFpMSSDmqLyiR
08RNhMxpS7rlg0c2bUBucgdcsWEzBUUzlhqLNmMwh1nX9mwuZ003LimPyfTf2O5k9MxEnWB6
tz5938Db5ziHjRT8UP4jeyPB0zl6ike9sAVt2IVwiLuywWIY8slTy9tuxodU37yPqNVO1w38
lFs/k6zHaI3oLmJU7EuVmpm09Kp25fdX9klev1Gww362PiOeClxWc52QcliqV+2Pjyt3pqHY
amXhkM9IQ3WYMgHX67DAEVR6Q4DqviVfQ93qCIE/j4WFtkSKrrlU1eJHKch059RymwWDpuXA
bi8tSFelrp9tqS1uzFNmRwwfzlwTzjlGn1fZaGS4A2d1WoHZMqn1VDiTI56+E/GthMmHNVAG
4lREBkSzDSfMWEyEIwCJmqsrMOjctTrGXoIFhlYMhXb5yohkTHFCx78vhYM9hhp0MjtkpqBI
Rnqp74010+JsGYT0KRrDIKSd7uF6tMSQTGvXQ8vrsJd2FNRpd4Fqc+BroI+ywt2YlOlwsoFJ
mJg5qinSJGseImwXY0pd1ywaIfMZAbxA6hYsJdghaRCkNRZs3ehD16+r5WDMhhRCmRRgkczB
/wDY6WC7MIRaRFNwiCTo7R0n6PtsHGZUOWlGY5SxI+cmQSPLSwqs2LUsKrnOygQF+dK+zp8e
VhbIchTIQz0wAQNSYMgHX67DBkCqOOwDhT1ZX593UkEaWGVsiRVdSoNQPB0nIdOfUfEWEsmF
Scuqk1eWpCvS10+2wjVuzFOWRgwczzlwTzjlGn1WGWQxndVqB3SAToocSZ66+E2EyZJaqihu
JURQZEsw0945WEyEq8IuaoysR48u8dfV6CBYZWDYK7HiVE11jihY9+XwsJxEtToZHYU6axIR
mqpE+WmvX/GwZkvQpGuAnCXXul6tMSQTGvsPL67Am7Zimo0dQXp5tdOOg+vSwt2YlOjwiAKT
MTBzVFOhEjp4ibBdjWS7qBrRDZtQG8QOoWLBmCFpnKQ1FmLmYQ9f+75WEdyGWgEOlEyRzMH/
ANj22BXMKotFhTcIgkjK7R0n6NgzuZUOWie8QpYkTUmQfHTTnYVawELCs3fZAIC/OlR9cfHl
YV6hiFchDNTgECSTBkTr9dhiyBVHpDgOFbxV+fd1kEaWC2QQquoVTU4gB65G0nzHL91gsgqT
tUVSavKCQj0tdPt5WC1uzEvmSGFSSdZcE84nlp9Vhc2MZ3UVAzU4H0VD6nz19thMgy1VFDcS
oiA6S7ARPmLCZMSrwFzVGBYHk2o7x1jL0ECwysEQrn5yookTHFCx78vhYTVqMNOhkchKaxIR
mqpE+WmvX/Gwt2S9CkasIKS97ul6tMSQTEH2E/jYRN2z6xbUaMsC9OfA1kEe3SwqbIVKXDKg
UmZjBmop0Kkjp4ibBdjyl3ULrRz5tQG8Y6hYFhMwAlIqCHos5bvQh/8AnfKwZkMtEAyKXTmY
P/se2wJvt+5OVFoMKVQU11PddusT9GwXzzIqNlonvHIWJE1ZkHx0052FWsWpbjMc7KogKeKV
HPTp8eVhXYchXhNnanzGpnWROthgQK36w2Vwp0llfn3TMgiwtsjoRsUWX8nX3pFn4gG2ywYU
6ek3HxEW4Kf41SvU6ojdQeDouP4FTtxDNU7Z+6c8USNq7iYV6evzq841PK3VYl4Pneq/ca2R
ZT4OP0l3dzc0/wAn17QDhjJvuJmWHitz8LcXiHjRT8UP4jbSPB8fL1HM6ozh6wZ0gEwAr85n
XX22+jmhSRk1FQOHqIgMqSzARPmLCZH41T0o3hyt4qqpYwAOX2WH7JpLUft5j6JTCjKZGU8N
dBnJHX22H42zzFq1RlVVWGykkCksROmhPjr9thlZLWMZ6gqAMAAdGi7KOZ1GhsMbJ/udMNyc
/wCT87+iQom+YlHzIA9S58wOdvnOIeNFP/j+I38jwdHy9RSfe49X0ndflUFv0b4PI4Kkzwat
uyodU37yPqNRNSvD6qLV/J0ip/OP3ps6qJ2HMMKKpP6ynUc7ctur+ySvX6jZ4bbukXEc/RxC
Rmo1Fbn/AFdEPXz+23emkdiVWtkOSjVLwPVWmDy5x5cvK1Jl2uRTpuCfmbyxVRqGpqRrHx4W
B29HSAitTiqxvSsz5SWpK8aExz05eFhk+ANTVKZ3auzsvNrqpmZ5x8CwmXZkKsKC1SqQZGVb
tE+Ux9f42g4jCKlR8/AvGUL3W4qgAEc+Xs52GOS2kFRnXNdKhAAzBbyrx6viPHSwyv6SKy0l
osxpVgeHUkKKehAXTz+ywqvcLKrVHfLeSoLjRqcn3T18LCEkTUd2qV859bLSU9efPzsBATNR
Zmes7ZufBUwRJjnYNpDLlqJDVUBaC3DAHPTr8eVgMDH0Gkqrl5Zfm10GckdfbYW2YtWqMFAW
DDEgUl5T4E+Ov22B2Q1nqLUGaIOjEXVep1GhsIrdmAprZQRTXKf+qqOmsxzsMnbsyS9YLOQZ
+K+nAWfU/H7eVhjkCgrmo5yCSR3luqa+VhcuzGjiFhNGoh8PR0Qjn5/bYY5cJKpW4ZCUa2eB
GVac8vDy+y1GV837yEpOD/Q3lsqDUNTWNY+PCwNq2zpFopQCq3pSMzhSWpK8SDI56cvDrYZP
PLIYrVSnEd67VGUGTdVMzPh8C0GXZmAQATUqEEkZVu0E6cpj6+ntsBB4lRs3AvGQLKkVFAAI
58ufLnYY5LaQU+cUNdHiBmC3lXjl0I8dLC8oNZKS0mY0qoPDqSqqmhAXTz+ywJu4eVWqO8Xi
AXGjUwTprpPXwsKYRNR6j1K+c+tlog/j52E9CICZqTMzVnbPr8yNOZA1Ng2mMuWrTIaoknVu
GAOYjr8eVgMVj6HSVRHLKeGunfkdfbYNoCtUcKAkGGkCkvLToT46/bYWyWsaz1FYZgACYeLq
uknUaGwmT/cBDVgEImU/9VUGI1kjU8rCu3ZmF6wBIUZuM2no6zOT49vKwlkCor8R+4MxIGZb
qmvlrYW67MaOIWE0aiHT/V0Q6T5/b++wgSrW4RCUaxeBELTn6vL7LUmXa4NOk+YE0by2VeYa
mpGsfj4aWgdvR0gIjIOK/pSMzhSzUleAQZHPy6jrYVtPIJTVKh3auXKgktdEMz7PgWDLszFU
BQWqVCCYyrdo6cpj6+ntsF+1zIqVGzcC8BAujCooABHPlz5c7BklrQJQZgGuj8hny3lXjlOh
HjpYOUyslJaTMaVYHJUlVVNCFXTz+ywqbbJCq1R2y3gqCw0amCdNdJ6+FhL9swiJqO7PXzn1
ooqffz8DYFwAqmakzM1Zmza/MgxzIHP4Ng2klYq04aostGbIABqInWwEKx9BpqqwTAHza6DP
I6+MzYXaArVGAAWGIYkCkvLToT46/bYLJDWeorrmAEmGPoq6SdeR/wAbCZdmAprQCqLlOn9V
UaQZkjnysK7GF64GiDPxmH9AoPqfHt5WEyBQVy1QhBJjvLdU18rCtrsxy8RnGajUQ6f6uiHr
5/b++wnKYqVuH3KNUvA5LTn6p6fZYTLb1kU6bhxNG8vlQahqakax+Phpa2Lfi6ToJsSXT8nb
3pljWQnbYTnRWZQbzcZ0mItwNR41SfU6ojdwJPDIuPrRU/cS1Ru2jund2rFjtVciS92XWao5
kff0t1WJeD53qv3GtkWU+Hj4S7u5gf8Avfzf8GLMvp2J6ClB9W56RGv224vEPGin4ofxG1k+
DpnL1HM9uJUql+BeAgEqRUWAPE6c+XO30c0GQsoCVz3RyMoLhbyreHQjx0sLy9BugUwgBu8E
DUGqgI+ywl2a5Stw6WW63cnuySqZuZ6Z/f8AusKtHaxVFbw1SXu9Mtl73zSN3vDUjT3Cwrtb
WYUrZqZqXW7qY6BZAnoM1hMs8zpfuaDD8nx3/ZqaI3puJd2nBHK5a8zrb5xiHjPT/wCP4joZ
Hg+Pl6ikm99U9M3ZEoM43a4OBCKT/Q1Y0zaa+VuzodU37yPqNRN/l9VFr/k6EVe0hvQIUKTs
O0xTVf8AWqc8ies25bdX9klev1Gyw36yLiOfHDuckktmymPmkB6z9K3eml+cJqU7qLs5pEs0
gNnpqsL15E+VhfnXzEU+FkBEFsojly4gmfOLDJ3H0FojglPWzrI4a8oaTz8cthi7hItMUaWS
WbKs5lUQdZgT42FzzuY2YXOTTppUzd/KQI1E9fjysJlc2gl2NJOO9SmDM5KYIjTrEn6rUwvF
sCvFOhDBDWcEHNnuqjTu/wAfC0CuabU6RFQ/OGpkrzFBSZhens6WGd3fmHvTuvz0NULZ2Cjg
gzoI+ywwTiMZQOIaKtUI9Xi0VXSdOXvsLtzBoJUa7CKFN0nusyrJEHxI87A3nrCC1/ShnoUx
DaQinXN7fGLBdWyHFK3CpFbrdyTlklUzcz0z+/8AdYS6vr7cwmit4Zxnu1NmK975pD3vDUjT
3CwrtbJkslbNT4l0u6nyC5hr0GbWwmWdmIrK2Ul6NNDDZeGqkT9ZsM1rJdFmpmpqrcR8uWmk
xk0MZuc+VhOIFaSZxmpLlzd+aKaa6x3vGwNjClz1MkHKf7JB4z9KwfOFPTuourcOXaQDnpqv
d69T5WF+dfM10FIKCCC2URy5cQTPusMnftxD7ulEJRKDvZ0n5teXek8/+Gwxdw0FIU6OSS2V
c2ZVEGTMCfGwZ5mNmFzLFKa1Ce/lIEcp6/HlYTabKpdTSXjvUpqZBKUwRGnWJPTpYY3i2E3m
nRhghrNIaQ91Ufsz+PhYE2ajU6Xf0qZytflQWZyr09kaWGd37h707rmrQ1QtnYKOCDPdEfZY
YpxZEMoCuaKmoY7vFoqsidPxsANBXN20o03T6LMokiD5jrYHrDVa3pXfoU1htMqL+17fGP4W
EbXCOKVuDSi63ct3dSqBvWPTP4a/usGXCJoreGrDiXemSV7/AM2jGfDUjT3CwrtsJZK2ZOJd
bupA6BQRqOQza62DLYJrK0NnoU00bLkVSCfrOthUS6DNUzU1VhUfLlppMZNCRm0M+Vg7dIAp
IW71JYzfOfMpprrHe8bBd8PSMNO59SZymPmkB6/3rBeIU9O6C6vwiXbQHPTVe715E+VgWlfM
1kFLKCILZdOWoziZ91hm7mxQWiFolfXLpPza8tZPPn6thi7hoKYo0ssscq5syKIMmYE+Ngdy
GDC5ElKa1J7+UgRynr8eVgWs2gt1NFeO70wZByUwRGnWJ+y1MLxbCbzToQ4Q1nkNIe6qPD6+
toE2jUdKRLHK5fLX5UFJnKsaeyNPusMlf3D2S7Zq0NUJzMFHBBnuiLDFaRhQQ5oq1Qgd3i0V
XTpy99heMCgjm692jTdJ0Z1WYg+JHWwsTVw1Wv6SM93prB0hF/aHn4xYTLYx2SvwqWW63cnu
ySqZvWPTP8eVhMr6xVFbw1Vc93plivf+aRiD4akfcLCvRWpmMlbMhq3W7qfEBcw73QZtdbBl
wia6NkYvRppo0cNVIJ89TrYVGOi5qmemqtxWy5aaTGTmRm8fKwXBFND61JefznzKaeMd7xsF
w+HdJmTOUxNJB4z9KwXi7XFvTugurcIlm0Bz01Xu9eRPSLCrSvmayCnkBBBbLoNNRnEz7rDI
6J7CimPydLeZl9U7cKT3R/vVx6Tbgp/jVJ9TqiNvDfvdHx/AqXuKFMds7dGF1b86bhmDqFg8
fWINupxLwfO9V+419Pfu8PGXf3N5h+T39oIsqpU9OxPMFOgOW5/HS3GYh40U/FD+I2kjwfHy
9RzXy3Yr8+9RASZKICI06xJ+q30fYc+9LYReadDK+Q1nkNIa6qOgn8bBC32YluKHYLxcoOn6
svL67DJWts5xhoxdlYUpII5UxJGcx162EvmKFGqrKTSLMQQRw1J0M+Px7bC3TGtQqGspa71E
AOvzSCNdY1sMbo6Y7lKbD8n439I9JgTfMShSqgt3bnr4W+c4h40U/wDj+I38l/6dHy9RSXe7
RqteN1xFBiw3b4PJNNdPmqumvx427Kh1TfvI+o1M1pOH1UWt+Top1E7R29PPdzRH5kEAmkq/
60kjTXzty26v7JK9fqNlhrvMi4jn2KTq01E73XNdEnr4H+Nu9NI2n+5gUrTJCIGyiQbkCYjX
SbUu39TKcEk56ayo1a5GfWnSPtsI+2YumKdRQisxdamZhSuagnQz1n/Cwyev9RiI/CUZK6sF
GnoiryGvP91hi7X/AFJRVgDLeKZzetwlgmPZrPh99oAZZHKNVpFSugN2YlhHs6nzsGvYQVDO
F4l0OYDMEoM/hPOOtgWXCZXp0TTcZlDGnUkrdJknLy18uRsKm7/qYVpCo6NUUZixk3PWIHn0
+qwZ2v1kxTzsGFRX0nLdl0E+f7+thEQop8JpDzmiDdlOusc/jWwZ3MYU+LT7rHvSV4Kzz8rA
rkiiwulNhTzHTlTEmHOvPqbC3zFrSqKVJplnIYNNNTy18fj22C61DWoVDUTNd6iDm3zKCNdY
1+PbYS6BFCtlUeiuVk95qKa+Os/bYW64SDRq5ZF3Obivrwl0lf4/vsF1wgijVBeboygER+rI
fb+BsLdcI3hVFeaiyY1zXVPPwNhjddmSFZaRIppmygwbkCY66TYO2sinBM5qaygktcST606R
9ulqH2zFUwjqEVmZxUDMKVzUHkZ6z/haF1fuORH4KjJXDBRp6Iq8pnn9dhHbszECwO7eKZn1
uEsExp06+H32FB7ytkarSKlNJuzEsI8Y6+2wmtEFQ7BTUuneAz5aDP4TzjrYOcitTpGnUBZV
c06klbrI1C+f2Gwqb7MnLRFSorVFGYscxukmI9vSwZ9mSRTzsG4iPGsXZdBPn9fOwZkKKZoN
IeQ2s3ZT4xYO2sxhT41PQnvarwQDzHhYCRRPodNhTLER/ZiSA/t6mwXzFLSqKyk0izkEEGmD
poR1+PbYLoc93qF0zXeomuvzKCIPTWwiaBFCtlAN1eNdWoprprrNhbrh95BoVcpb0c5hWYzw
l0lPj8dLBdAijVGcm6MqgiAbsh1+NbBdcPSO4TqwNRdeua6p5+B/jYS/a5gVhTLLTTPlGhuQ
JjrpPx0tR21kUyCR3qayvNriZ5z09mulg7axdPI6hAWZhUBYUrmoJ0M9fP7LQruv3GIj8JVy
VwwUaeiKvLnz+vlYR9syUVTHdvFMz63DWOWn0evh99gB7ynK1WkVK6TdSSwj2dfbYCCoZwDU
uneUZwtB38J5x1/GwurhMrU6RpuCyo+SpmIukgyq8tfsNgTz/UjLRDurOozFjJukmI9vSwZ6
+sMimGIPEVwNYuy6D3+yedhAVFPgNo85tQbup8Y5/XYM7mMKfGpSGIzSV4KydR4WFzMFA+hU
3FMsRH9mJID8+fUmwXzBFKqCpNIs5BBBpqxjQjrYMmMehULpmu9RdZb5lB11jXw+JsJdW1gi
hWya3Vys+s1FNdDOs2FuuEw0K2Qt6OSwrMdaS6Sn8f36WEugFo1Rnm6MACOd2Q+399qW64ek
cKVQPNRNY1zXVB4+BtCX7XIVGCFhTTPA0NyBPnpNqW/a5FOCR3qaSvN7iSfWB0j7dLB21nQX
YgK/5O1vTAzPG3ALGndwp/rNxJhfxtwNR41SfU6ojdQZYbFx9aKobiEb+ebumBSuCNqbjobo
q8qomT08bdTiXg+d6r9xrZH18PHwl39zAH+T+7/hFRJv2J6lBJ7tz1AAtxmIeNFPxQ/iNtJy
w6Zy9RzLYslVkarSKFdJuxOYfV19tvo5oO2sgqrlQal07yjOFoM/hPOOv42F1G6tFSgJNGY1
+aYfZ0tlkY3PzqYThKURDlPLM8AAaaT4n4NsTN3GslLKoCAHMQQKrZenSPHz+2wiYIpqoWKL
KWYhgap949XWedgvc6Z7lkQfk+2/sBQqm+YjPeInuXPyn7LfOcQ8aKfih/Eb6R4Oj5eopFvc
KC8bsT6w/RnguUhz/s6gJ5eBi3Y0Oqb95H1Gpm64fVRbD5OlU/nGb0XUID+ZDrKggkelU4nS
3L7q/skr1+o2OHfWx8RzwVlWs4JSAZXVh4xyFu9NQzZpqDTk0yJYFctQiYAA1+OfSwwYAQre
G0M8gqs7ECPYI1/wsLsJVKtVldaVTXSeG5NgukMRCI4lJs7wMxoOxOnPnYNayNdmDEqgJI0K
ghSBImQff1sLq1jGZ2zlgUJJytx1InTwsJYxnFRRTaKgLZR4nXyXXobBqzFqisq5lIIU5gFa
eZBER5CwtxpIVpqpkMEEsagB+BYQM5SKp7lQmSvrgk9YMgmAetgzMcoKk8KnWGbuSrgTJget
rprYQUXpAkhVB8zU1jlyNhlZ9rGIENEFEU5TOWXgACRpOmp+DYHe4006WVRwwCTqBVbL05iP
Hz+2wlwVQKFiiwYsQwNU+8errPOwnGCaNPKSKQXkC2ZhPjyXw+6wt2Q5pqjQARrBDmeQkzl8
DFgzAqLTK5lCDvEZlBBIHiY9thkArBarglQAQV1YezkLAzYpquQ/NkSQVAqkHQADX6/r6WGD
ICFa7aGdAFUuxiOR0Ea2F2EqlSo6utKoZMTw3J+OdgutQSIwy8Sk2Z4hjQdp0587Be+oSzBi
USSw0KghSOUyOf262BDHZ24hZSkzlPHUidPDlpYEkQ7CoBTaKikx7dfIa+NgWQtUUquYEFQc
0I0+sQREeQsLcaSEYmqmQwQSxqAH4FhNeoNsuWqe45MlfXBPsMgnQ9bAZUNPjTwkrLPdlXAk
kwJza6TYRXF8SiGJyqpnqamscuRsMlftYhAhpAoiNlMxmeAACeU+J+DYTMayUcigIAZggVWy
9OYjx87CZgqiiMtFlYkgg1T7xy1nTxsF3tBNKnlJWkFkjvZmE+I0XTT7rBdmMaSoxGvOCHaZ
gSZy+BsKr3FutM0yVCCCRmUEEgcpMe2wyzuCpC1nkrGhUSw9nIWBrIfTC5D3DBIgLVI5COfx
z6WGDI4ZFcwDpAChnYxHIiBGthdhKpUquHWlU1MTw3JsF0srhU0IyGpSbM8d40KjSfr+IsDf
AxBYNKJLNGUqCFI5TIsMhrF2NQlSkk5Tx1InQRpysMVYhnDpwzFRScoHiPcLBawtUUhcykFQ
c0I0+sQREeQsK2xpIV5qJkgEEsagB0/dYNeoNsuWqe45M5fXknwBmToethDKjU+Lm4aVhPdl
XiZMCc2vWwmwUXohicqq0+NTWPYbCpMxAppAoiEKeUvAABMxPifg2FHMlHKvzYBLQQKjR05i
PHzsJmAEUARRZXLEMDVPv+jrOlguQaVPKWFILyBbMwny0Xwn6rBdkMaS02KiecEVDMwJM5fA
xYLO4t0p5WKhAQSuZQQSBykx7bDJXuArAVmBKgCColh105CwPUbFNRkJKRJUiKhHIePxzsMW
RwyLwdCIgBQXYgRyOmmtgvc6E7FcSp+Ts70gFcMdtgACrEn9ZuPQ624Of41SfU6ojcwZYbHx
/AqbuJUr20t07VKTBm2ruPeak5/tRrJP3+FuoxLwfO9V+410h3nw24S7m5wBvyfTtAqoJi+4
mCMuU+rc/jW3GYh40U/FD+I20jwfHy9RzPqM5qViVKSxKnjqRPKNOX8LfRzQKwDOrpw2IqLO
UeJHuFgs9Z+TUvFRK7pw63dYjRDH3WH7rNG6sO7zTWSk/wBEpA7w0ifKbDDUTUUCg5yZO6dR
RXwjx99gWsiAWcgAAPqworqPr5nnYDp1uTp5/wAnx3906YL/AK5iQASmCWOW5nQA6n22+cYj
b5T0/FD+I3sjwfHy9RSje3dry173YZUvQH6M8EBVLroO7U8OVuxoYobTc/8A2RdRqZyfzcti
LZfJ10atHtDbzxUp3gE7DsxaspAYm9IdByty+6tp0kq3l9RscOX8WLiOewu9fMzLdb2iiTLZ
xy5xC27zSh4TTWfZEtdLwEINyqk65oRyOk9Pb/Gy8PCRXuAt1vAJHCqKSPV4VUT3fZ52aUPC
ZWfAbNK51mcIaLllOWXo1TpM+FmlDwmDvbUAbnelVpuVZlzaNTpOOfOZ6iBa3h4S5kG63kPl
9EvRA6GRHs08POzSh4RZgG6Xw01K3K+MHE5hTqN9KDy+vlyNmlDwls7gtxUD5mvCOhIdYaBz
JEafVamOQKU6gfuhiA2g4c/R9vWwt1YI0mAgozECZFEawGjr1sJcB0QVk7gBiJakmmsePusL
nYUwHHLMUSHHOmgiAT4+6wvoCAJUxTGinvcNSOnnrYGLEPXqAoutOf6Jf2hpE++wuol0HAds
mXQ6iko6AePvsItZAEu5UCA+p4K6j6+Z52F2GcINJVlCxEiipJ6+PWwXCjnlrVVUnVVpqB6w
10b3WE5B9OjUrMl1oUrze7zVPcSmczMzGYVVmTyGlo2krsa3kQytRvVRKlOvdqiNDJVdkZSI
BERIIOkeNiaauiWayZ+pimz+OYJdKFXGsAxDB6V4ngvf7nXoJW0B7pdQGMHkPtt+cE2VMbUE
SduBpmThiWvLkPxVKDTiopI9UO4nu/bzi36kdzZpLSLhDVpMy92XLHTnYYu4JUKjaKyltGpv
E+MyeYgWDWCSM+SWYA8vSAMs+H+Nhc2AQxpqVp1SrrOYOW+l5HznlyNgHTVVCxeuGScwEkay
Y5iwmQKpVzgBWMNp83P0fb1sLdBmkyrlKMxUTIojWA0dethMgHRBVT5sLI5mkmnTx91hbuwo
qOMWbIsMOdNJEBj4+6wq4DFGZWimPVOvDWOnnYNoGj16mZEk05/olgd4aRPvsKSygUXOTKYO
oor4AePvsCBiajEcg4k8Fe8NPPmedg2E8JWWVZQsQYoqSevj1sF7ZBZdDkrVVB5qtNQPWGuh
91hAzlW7FZrOzAksagHrGeQJHhYRazFZCcy8REAkE1iBpziB0sGoxgopsCqE65vnSeg/j/Gw
bQFKAwa1NZAOXOwnu/x+2wrNmktIkIatJmXQZyx05/usMXcAqAG0VknRkePbMnmIsKiCy5sg
LMAeRrjuyOnu87ACcxp5lSqyus5hULfSHgfAzy5WDIaTUVSxqV1ZJzRJGsmOYsIAqVVaFViA
wj5ufo6dethchjU2UZSjMVEyKI1gNHXrYTIWyIKqdwKY5mkmmsePnFhcxZA4zM2RIYc6aSsB
j4+6wudiQMykcIeqe9w1I6eetgFyHr1A1NZKE/0S/tDSJ99g2DBSd1YU6LM5Bjh3cE8gOUz5
2airWGLneiXIudeAw19COo08uZtjpQ8JczPQLywlbvVAyxPoUk9ftNmlDwjPVYP0S9a5aV8U
HmoucD1hJ0+r67NKHhJZ8ARut4W75Tdr47sCzEoQJYk8hPla6UPCSzvq6DFoXg95bre0Uay2
cconkvS00oeEWe33Em6XgIQbnVLayMtRuns9v8bW64RZ3AW63gEDhVEJiV4VUT3T5ef22aUP
CVp8B0N2Iu1T/J4N6N3KMX/PZe61Nz/rNx6ETbgp7XyqlO/8nVEbiG/e2Lj+BU7cZdLzT7am
6ljc6mQbW3I51puB/SiZnwi3U4k4e907P+V+41tOv48HGi7e52k1L8n57QC1EqUz6biZy1Gy
kDLc+RMW4yvae6intwQ/iNrJv3vj5eo5iPmMlUqsrycyuW+kPA+Bnlyt9INEMmoFJNSuGQ97
LJGsmOnhYY5CuDV+isr0OX+NhlpDDRYVmgIe6QALoIbvjzg/HWwXXZmPQqCnVHo9OddWuc+G
n3++wiavr6TCHqI7pdQFkkxdp+sz/jYMuHpL1dmXtAb0t1W4vGdndjd0SbwsJr4298a9vfGu
4u9VqNJWpBV56IrSdSW8rcVjGF0dbUwzJ07ubtbVfa8zb0lRNlS3DBBdX4SxI7Zm/svH82Oh
/wDzer/h/hbnu8GGf7p8yPdvyp830nvG4Pf5vI3q7ebSYXtjuhp7v7nh+C+nXW9rfmq+k1eI
F4MHloSZ8raTE8Mo6KVDFJnabbs1a1lbWeunnzZsTUcFjwo9szfwCI7MtFgf/stUE/Zbd94M
M/3T5jyb8qvNdJI7Ze/idezJRkEyP5XqCfZNneDDP910Im/KnzfSD/PN375gD2ZaK6czjD+N
neDDP90+ZF35Veb6SV7Zm/khh/Nkoacv89PH8LO8GF/7roQ35U+b6Sf55G/0sQnZlubeJOPN
8eHjZ3gwv/dPmQ35U+b94TdsXf8Aqrn+bNcRHIHaBtbO8GF/7p8yMd+1Hm/ebtLtbdo684jd
7tc+yo98vFanxaVK7368VXqU5jOqoCWXQ94aaHwt+cWB4TCrursuJGSq6p/+o5Y7xb7imNb/
AHbzF8fwCrs5jd/x69XnEcLqUHzXKs9Rnaic0GUJK6+Fvp9JBBLpZcEuLShUKSfCra+U56bF
E5rcWTu8j4zIWqui04JJibvJ0A6Zres/Ig03nuXfM/SaKyefnYVNcI8UKjVAvAEwY+bQEc5+
yLDC64TWVKy08qoiEr3Rw0j1WHMmPCwzumS9Js47gCERm4CHUDkNfjpYS4DUmFVyFScpEC6i
GOYecH462GV+1yHoPkqj0enm11a5z4f4e2wia7MIrUqK7JdQBJmLtP2zr+M2DJbekJqdSSy0
hmjQi7LoYsJdbWKAZbyzCkFYkTF1UdR1GlhlsPbuzNk/5Qvcu4dlJ2vuBHzSrPePnp420uL+
Cp/qs9lK3vmC3CXevO7PaHcxvD7U3aY2w2LWpimHYjXq7uf5Vu9KvRqVr5fCgv6oGM5A9OM0
EZmgAmbcaquViEqkw2VHk0tO107Qr6PKbVy45Dmz44fVv6XrPIez/v13gb0u09h+6TfPtFfd
6GwO3dWrheIYbj1GnUF1qPTc0rxdjA4LqyD1IGsgAgG21xTDaWjo3VUkPc5krNNbc80+E89N
UzZ01S5r0oYss+opNtdgVPZHebtTs098eu+C4ne7jxjQpxV4FdqebynKPebdhImKfJgmatJJ
86NXGnDG1wF3bn2PdhLzje77Y99/aYbvO2z2coYzgeA33ZMijX4tFqgpmujkLBVxPrdwmOlu
OePVKhmTd73ly4nC2ouB21WNnvKW3DDp/OiV0rfqUgxS5X7BcfxbDb1SRL7h14rXa9IKlMgV
KLMjCfJl566W7aCKGZCoodTs+c00S0W09nGWywLsm4xtP22cP3TYdtGauEHZvD8cxnaCrh6B
cOo3q7rVC8IP324jikgLDMddINuWm43Lk4c6qOHPScKhvraduDgzfAbKGjcVQpSeVk2+C6Ks
7UYKmz+8/aDZ9awvowvFr1cTX4EGpwry1LPCsYnJMfut0smZ3WTDM8pJ86ua+JaMTh4C4m73
sn7A7X7utzd6x7fJV2X2n3k3epVwTBU2Ua9ZmpVHVwaoqgAALMvlBmLclVY3VSJs9S5GlDJt
d6Vtfot7jaSqSXGoNKOzi1KxUDafAxs/vT2m2ap1vTBhmL3u4LeDdAprcCq1PPlzGJyzGsTz
NutkzO7SYZlraST51c1ca0Y3DfUz3HDezfjOP7wdxWzuzmI+n3zeFswuPXyvXw5UpYLdxWqJ
WZyGOdaaJmzHLJZV6g20keLS5UqomTFZSotFZ/Sdsuf9T2qmcUUtJ/SV+I873sbvju07TO2W
76jfv5cp4FiDXSniDXOnQa8DIr5igY5TD8pNtjQ1LrKSCoatpK9jyz4FJmxQXvY3d4O7OjsN
R3S+jYrUvo2y2PuGO1eLdKVMXR7zUq0mpIc0OFCghjqZ5W/Klq4qlzrq3c4nDx2V7n6zZcMv
QzvpJM0N8276juu7UW2u7664hUxi6YHiHolPEa9xp03rRSR5ygwPWi36UFU6yjl1DVnEr2MJ
8Ckzopad7HsGx/Z+3cX7skbN72t4u+V93tyxvF75hV1utLY5sQU1bu5+lTqTqqk6qB77aiox
Oshr46WnkabhSf0ktfGeyCnldwU2ZHoptrh1FfNusD2bwTebjOFbF7QjbXZuiy+hY3VwJ7o1
5lELTRckpDFk155Z6239NHOmSVFOg0Itqve3KeGPucMdoIrrh1Ht+xe4HZ2+7gME3m72d6OH
bpdmNoL3Wu+ztFsAq4lfcQFIw9c00YZKIYEZzM+UrOlqMTnKqipqSS5sUCTizSSvsu9bPVLp
4O5qObHop6ttzy/etu2ve63fTiGyT45hO1lOlQpXi54vgnDq3e80qiSjcyUYQZRjIPiCCdpR
VSradTVC4djT1prtrPwnQdxj0W78p6JsN2c8Y3hbmN3m0+zmLJ/L21u39bZanhlbDFWldVpU
OO98eqrSVVFYsuUaDnrFtdU4rLpaibLmQ/NggUd767u1rfqfvLpnNlwxQvOJ26NZ5LvAwDZP
ZreviOB7HbY1NucLueSk+LnBRckr11LLUFOmzsWphh3XkZhqALbSlmzp0hRzoNBvZe+Wy/p9
B55sMEEWjA7rh1Hr907NWLY5tJ2e8G2dxp8VxDebgDYxVaphq06eDUadXLVd2DHOqIC5Y5ZM
KNSLamLFpcuCpjmKykvR9Z2y52eve0TctQv6avxHnW+jdrR3S9p/avdyuN1Mfo4PXpUhfWw9
LubwHopVByZmAPzkczynrbYYfV7+o4Khw6OlfLXta1nmny+4zXAs7bSwm7bdscB2Q3DXbDNj
dm962N716lXFMNu20eEPTXZytcaxotVapRqqa924bGrVo1Bw24YkE8+fq6tTJlQ4pkUuGRk9
Fr5yiV9TWUV8k1nme6XBFDDLtConHw3yt70eGb9d2VLc72pNpN3y46+0puCXeucQGHUrqKxr
0RWPzQLCmBngAE6DSLbzDKx19FDPcOje+V76nbWeKoldwmuC9zyhGfMDSCxGpzU9eev3eNts
eTjJdKhpVS/CZQBo1SnHP2+2wmQl1VqohQ+pnLTzRLDXusfZYZbA+EhpuvBOUxLCifOOvusJ
mjMhao6rTgkmJu8nQeGbpYG+1yDSfXJd87yYmiuvPTnYLraPFGq9UAXcTrHzaA9Z+ywxultN
dUrLThEVCV7oFNI5OOZMWGeW0x6TSDkAUiM3o6EAgchrYS4DUmFViAk5WAAuoIYyOswev+Nh
kme49nfaza/YDtZ4JtJsTsL+f201K7XujdcEp0KiPeOLRyNBSWlRJgDWPfbS4rIkVNDFLnR6
EOV3wWZ6qWZFBOUUC0nwXOh9ftc9pC63i80bz2UKl0r3emKlelXvl5R6SGIZwVBUagSYBkRb
gFgeEtJqrvf0I3jq6q+co1T2yd/sf/sx3c6f/Bepztn3gwz/AHXQjHflT5vpAHbM39l4/mx0
On/nep4j491neDDP90+ZDflT5vpCHbN38GmT/NlozlBAOLuJnpZ3gwz/AHT5kN+VXm+kw9sz
fwI/9zLRIPL/ADtUH4Wd4MM/3T5kN+VPm+kIdsvfxJB7MlEQdR/K9QT00mzvBhf+6fMib8qv
N9IP887fvmg9mWkunXGH52d4MM/3T5kN+VXm+k91wff5vKxHsFbS707zugp3PbLDsYFyuuyo
xBit6pcSivF4nMaVXMf3PO2kmYZSQ4nDTKdeBq+lbVry6Ok9inznTuZo5rYeGfzyd/pbudmW
6Hz/AJebS277wYX/ALp8yPJvyp2y+k873wdqDfRtj2XNvNltoNwlz2YwLFMJe7XzFBjZqei0
2ZSXyHQwQNPO2xocGw+nrJc2Co0ok7pWWZ551XPjlRQxS7XOZ1UA15yq7ZmLZaeaJYeDe630
U0SDFJDTccIwYlhRPnHX3WGN7EFEzn5s8/8Adv8A/qwXfZi3nNUaAXIJkhT9MA9bDNBFVl1y
mZ6BfD2++wgsIxYEKHmCe4JI5DkfbYUF6FBu/Vu9OoRopNBGMT8fVa3ZjrFLdLqtUFLnSYlw
QfRqf7RA8rW74TI6FfJy06NPtHb0lp0KdKdhCO5RRCQLzTkGNbcDurb3pK9fqN1hv1sXF1nP
A3W7mCl0Ru7r+qKfd7gIt313wmmVto0XW7G8vNypGDmM3BJ1nnp8fZZd8Jjl2ZnotGVAutIN
Hq+h0/2hpqPfaXfCXIg0KZvMehU+8IAN2pKD5zHnZd8ItDYct0o06wJut0onSCTRE6HwHxNr
dmOTX7jUoUFqGKN2zyCCxpjkfMa2l3wiyOjnZXpUk+UB3B5aCqw3J1QHRVKgCrfBEgefS3zz
Gm+9lR97+U3lL9olv+n4lUe0jRdu35vqbg1Sv54XwkiiCPWjQk6/wt1WE+C5Hqo1tU0qmPjZ
4gKDB8gu1RmDFtaSQdAOp623J5rq2sxqFVKILXZ0EEjMKft8dTraC6b1jwhN7XMqhiTABTrG
vhYTZ+4kpkcVHQUgY7o4YA7vt87DK/B1hsRmZlOcqDlYFOUR9lhh22i31NVtCxUmSFP0gD1s
M0TkXvJkM+QXTT2++wjYIRi0hQ3InujUchyPtsKQyqFLFAYGkU1k8vPrYEQqKKoKJmJqAg8N
Y9aBYU9b3AY3g+zfbe3UY7j+IXfBsFw7aa6Xi+329ZKdK70lJDM7fRAka21WJy5k3Dp0uBXi
cLSSPTTtQz4Im8rlk8B3vbB4r2g+0xux2/2rvC7qd5eK3k4dtPQzXuhhV4p3l6l1vIWT8wRl
mAAIWYBJHOzaCpgpaWpp4P4spK8OptNWa4z3QzpbmTJcb+bE9fBwGbtNjd1/Z03wDe9tpvk2
O3iXzZ9at42W2b2KrG+XvE74UKUqlbugXemuck5jz1LaQbWT63FZG9JMiKBRfSijVklfO3Cy
SoZVNF3WKNO2pJ3uyj+O4piOP7S4xjeINxsUxK8175ejwF71WtUNRgJ82Nu0lQQyoYYIdSsu
Y1MUWk23tOg+9rtV37Yy87paG6G8bGY5iN23bXC6XraFsFo3zEsKvYQ06lBLwx+aKgA5IIBY
k87cFRYLDUd2dWo0nMbUN2oWtjtt4zdzavQ0e5talna7Rzxvj3qvWvl5vLq97vGepUq1K9Mt
VdsxLEgaksSZ8zbv4UobJakaFu6/c6h7WdoHdvh+/wD3GYHsXtLh6YdfcU2bxHeVtKl+AoCn
h9OjSoXJqh04dLLUq1FGmYgeMfNZGF1cVLURzoXdKNS4bZ/Ou2+N6l6DoplTL7rBDC8no3fF
qXJtOdO2tSjjXaF2wq4ZUS/XbEdp73Uud5pHi0XSpfqhRwV6Q6t7Ld/Tpy6SBRKzUKvyI0cb
UU1tPW2dYMV2X2A3f9pjs23LHd+OxmArubwpLlimD4g9Wnfr3XqUyzuojLTVs9NlDSYt8wgm
1dVR1UUFPHF3d3TVrJdrnRtSpU6WopiXc8rPWc0N/wBshetjO27vN2dvTriF4pbRV72a9GgF
psLxF5UAMZkLWCkxqQY0t9EwueqjDpUxKy0UubLqNFUQ9znxJvb78yzW1m+jZDZzsD7mdmdj
L9RvG8fFdkrlgO1OIUKyl8Fwqhe2vFW6MZ7lSu9QZgJPDQ+U85Jw6om4lPmTl/DUTihT/mia
sn6Ulq9LPdFUS4aeCGF3iaSfoV72K89pLHMF2q7fm9PaLZzErtjeB4jjzVrhf7pVSpSroaVM
B0bkRIOvlboMJlTJOGypcxWiSzT42eGrjhjqY4oXdNn0myHaX2kwHdzsjsltFsLsNtzdNn2S
hs/ie1WBU71e8Hu5YM1Om4qAFFmVDDuwOekeWoweTNnRzYJkcDj1qGKybP0gq44YVA0nbVdX
sfN9pfaHAtqu3vvS2l2Zxa7Y9gV+xjjXHELlVSpSrpwKS5lbqJBH129OESpknDJUuYrRJZp8
bPyqooYqmNwu6bLgblt512wz5NzYzZXZbf8A7C7pNtrptFiV4xSltXdKd8L3V6zFFFMqwUkl
WDaSLcniNG48WmTZtPHMgcMKWjlmlwm1p5kKpYYYZihd3r/Yo3vkWrU7TG1V8vO3GC7y7/iF
4S+3raHZ27LRuN6q1aaswRNMuQ6EAASDbtKCypIIVLctLLRi1qxqZ9+6t6SivtWosNc7zuz3
59izc5sTj+9jBt0W1+7tb1ca67R3Wo93xO51qgda1B6enEGUAoSNQdIINtBFDWYdiE6dBJc2
CbZ/NtdNbH6PSe1OTPkQQRRqFw31lb97uG7qsK33Ylcdzt/xHGtiLvRppQxDEqSB71Wy/OvT
GVG4Rb1cwzaHoRboKGOtjplFWJKN7FsWy/pPDNUpTGpTui4W4TtBbNbouxdu8wivieHX9r5v
Pv1HazBCqm+U8HvV3FJrwgHepANlOZSC2Ur1NuTxPC5tdiEyNJq0taL2aSd7cD7M2dPUQyae
FN7XdbbWKb71NndlNke0btRgew+0tw2s2MoXviYJimH1kr06l1cZkpsw1z0w3DbSZWetuuop
s6fSwRz4XDG1mnln8HrNZOghhmNQO64S4O02/XYrZz5Pbcjs1sViV2vm86/bK3bZ/aG/3Vy1
XAcLW9Ctebu0QKdSs2RWEzkRifo25KVhtTOxSfMnJqUonFCvKitZP0pe/lNrFUQQ08EML+da
z9Cve3KV+7VO0ez+1/yh+8vaPZfFLpj+AX2/XepdL/ckWrRrKLrSQlW6gMrD3H2W32CyZsjC
5UubDaJJ3T42eCsjhjqIooXdP0nvOJ78dj9kPksN1Oz+yGI3W/b5a2zt82fr1ruQbxs7h9e+
Gre5HKnVrqtJF65cx6W0cGGz5+NTZk1NSVEolwRRJWXGlmz2OoggpIVC/nWa4k3nzniHa12o
wDbDt57UY7sli902iwG8YfhtO7X24Oj0Khp3KkjgOR9FgVPgRFtzgcmbIw2CXNhcMV4sn6Wz
yVccEc9xQu6y9xXVabU6wJFKlygmtTE8/AcrdCa+6a/cMMy54dM3SayDkeWvOwCmpt3kFJqx
Ooyw6iKnlyPWwtxrUKsOTdqqwZaKAHIEdT77DG64RQotxCgu1RmDE96kmunmevxNhldcJjUK
qUZN1dNCQXFP9+vOwXT2jghN5XMoDFtIydY15xYY3yFFMjCo6inIGg4Y+ifOwyvdfuGxGcsr
Z8oOUrk5AWEFuJeq2hcqTJCGO8B42GSPfuyyqf8AKM7mgUkjaiidVX/ZvHX7raLGvBM/1fge
yk+0wcZYztO0Ubtydqc+j06jNusw0MTTUkj0nC4E9ev1W5/B2+91J95F7oz3VVu7zfVXUc73
ut1BLG6UY1iLtTk8rd/d8Jo7IBbpdRWzJdKTE1JH6tTj14Fl3wlMShdVqQbtRQKoj9Wp9BBB
69bLsWVhJul3yrkulN+7yF0Ux0j3RZeLhMshwu12a8tNypTOYg3BJ5+z4+yzSi4TG2X6kejU
O4FutLMAe76HTHUaaiy7LkdDtjaa/wCTp71qYutPKdt1HD4SIG/WbhrAEe+3Az2/lXK9TqiN
xLt3titw/A58C50adcE3W60jpqeCJ5+A5dbd7dmldmg0pUqbsy07utQaqc1NYg+JFl2Sy4CW
Ru8i0WrFtRlIddH8uR62hlca1CqeIWu9VdZaKEcp8T77DG6Nc0GDEG7udeZojWwyuuzJVkYs
WChp58JdBn15D2WDMZKNQg01c6CTdx56jlYTUwG0Vpo0ySYnhfx8dLDJFzOzb2WsB38bodsd
qsc27r7EUMCxMXSoVwujVpFDdxWaq71aihAJ1nSBrbkMXxmbhs+CVBLUekr63w2tkjZ0lLDU
QOJxNWZ7cOwzuWBWO05hoI6BMME//NX2W0/yjxH/AGj/AOXwPVvCR533fEsV2auzlu93QbzN
q8X2S3wXTeDe8S2e/k+8XSh6HN0pcVX4x4NZzEgDvADXnbncXxWqr5MEE2ToJO9888tWaR76
amlyYm4Y734it57C25TPP86G4QViJwuP/wC5t0XyjxH/AGr/AOXwPFvGR5z3fEM9hbcvlb/3
T+H6iJK4XGpn/efiNLPlHiH+1f8Ay+BN4yPOe74kfzF9yedS3adw6Y5xhfj/ANp938bT5R4j
/tX/AMvgN4yfOe74mHsMblDy7UNwTWBlGFCD/wDLFr8o8R/2r/5fAm8JK/8AZ7vieSdonsob
PbkOzzge3+z+8e9bcUcUxmlcqKm43WlQanUpVavFSqjsH/ogBEjU22uE43OxGrikTJWhopvW
760rWa9J5qmjhkylGor3ZSwPHEy1IGYTNVD15nSBzt2RqfQdG+y1nPb/ANwjlcyncrVh+IG/
tL5PK3z3GvBlR96vwm9pPtEv1fiVO7R9Oo/b730gUWK/njez/Rz9Pnz9v126rCfBcj1Uauqa
VTHxs8PN2Ylw13IAc6lV0gDrOkG24PNpekw02UqVoLpqIWmT105662FuuEYilagGVguWWVqa
CY6ZfqsJfICSlNMqAyB3ZpZeUzERz1sGvswWdmJNRFc/tKlMz49LCghkYsSoDTz4SwBn15Cw
ZoZNNqOU01ciNTdx5+YsJqAYxnBpUzJgNwvr6+OlhdZNUgKQ1MLocx4In26n2WBB5Sr6UsrA
wQaAGvublYS/pEoqtTDJTKsqoIFMCPt+IsMr+kVBNRSMzDLEZBrp7epsLlYaUqilVIpQSIg0
gJljHXrFhLq5JpjOs0QGgxIUT3h4n3fxsIYUcq8haagwpzUx7vjwsFwwGR2YMr6k92rSkSSe
o+NbUdtow1CErQ5AnWaynWefKOVoQINW9KFRM85hldageCHJjSPL2e6wmSP0MQxLGsbxa8Yn
i9+v2LYnWdGrXu/Vnr16hAhWao7FjAECT4W/OCCCXDoQJJLYskZOJuK7d2a2J3vFcbx294lj
V6veK4lXqTXvt+rces5CKBmqOxYkAAamYAHhawQQS4dGBWS2LIrju7tmmabCIogxy7tMkc9O
fjbMl/SMVWWqBkYLlllamgB8oHusJfIWSyJTyoCCAcvzWXlPhHOwuvsyHdmJNRVqdc6pTM+P
SwLtrBV0cvICnx4SwBn1MARYUYSjUcrItQiNTQHn5jwsMdoDHKH+aQyYzcL6+vsFheUiowyH
NTygKcx4IJ5eZ8xYFrGAFWAFLKVIEcADX2BrCcolVD0wRTIYKo9QCPt5fusMnrFd4ssBmGSI
yCOX4mwo006vDqHh96IhqQ1kmOvWLDG6uSyarNIZoMSFXqPE6eH8bBf0mFHIqEhaYBhTmRdf
gfZYW4YDK7MGV9Se7VpTqT4j41sJ6BhfLTrZXIBOs1kPXmYEDSwmsz5xq8hWdWMBg4f6ZkaR
py0sGSDWnVekw4TkEqdacz58/b9dhLoR6MzFw13IUOdSq93QeekGwulbaEabLBFAEjUQtMnr
pz8bBdMJFK1VAQquWWVqaAHyge777A2ASVpU8qgyAcvzWU6E+EWDb+4LuzMS6q/95UpkHx6W
GS7awA9Ny5YKrTzNFdBn10AiwhYLssFT8onuYGRWYbT0e9wQPoVOo9ltFjXgmf6vwPZSfaoO
Msb2nY/nudqctTX/AMl2GgMUmZvOF+evS3PYP4OpPvIvdGe6q+vmequo551CAGzUwsAljwRP
LzPst3xps7l2uzl2T9nt9m4DH9usd3gV9h6WE4xUuNZBhdBqColGlVNV6j1VCj5wg9IEzbjc
Wxubh1VDIlytPSV9bvratkvQbSmpIZ8txuK1j1sdhbcpmAHadw4EKoGUYZprP+89ban5R4j/
ALV/8vgereMnznuB/mLblTB/nRXDLliCcLg6f9p62vyjxH/av/l8BvGR5z3fEP8AmLblwpI7
T2H6iJK4WRqf+02nyjxH/av/AJfAbxkX+s9xB7C+5MMpbtO4cDB1jCx1H/WenL32fKPEP9q/
+XwG8ZHnfd8SxuC9nPd7h/ya2126C7b4btedk8Tx0X287WJ6EKd0q8W7twtKppTNJB3nB7/L
lPPzMWqo8Xgq3JtElbRzzyeeq+3gPbDTS1TOXp5PaV0HYb3KIzMe1HcQZkmcKEf/ADRboflH
iP8AtX/y+B4d4SPOe74niHac7MmCbgd3OxuP4Jt7fNsaO0N9rUQbxc6FCkqJRWqtVGpswbMH
58ojW27wfGJmJzZkEcvQ0UnrfDbaeOqpIaeGFp3uU8+cetIVnVjAYOH+mZGkachFusNXkkEK
dV6TfNPqQTKTPnM+367BkIN375mjlM6glRFhdIioE9IfLSUMytIemP218+gM2FQ1adJS+agA
4ifmZkeXesI2+EA8A+pdVzExJpmftb32Fz4Tpt2RkA+Sp7VCFFINK+gjKIb/ADQegNvnGO+G
qTk/7m+o/skzl9xSnGrtsLshsJuxpDdng20F+xfY27Ytfr5f77fqbVK1S83mmwC0bwiKoWik
ADnOtuxluonzZv8AFcKhiaSSh1JJ7U3tNZF3OCGH5t7q+t+kuV2A8XwC/wDaD3lU8L2CwXZW
tT2Jl6+G3y91XrJ6RTHDYVq9QATBkAGevS3Ibp5c2CllOOY4vnbVDwehI2eHxQuZElDbL08P
pKFfnPsSGCnctswO7oDieKnkTp/W4t2/cajz8XND+U1OnB5C52ObabYsHKdy+zS8tTiWKAHU
/wDW9Yte41Hn4uaH8pNODyFzv4ik2l2J0nc1s2pgQv8AKeJme9oI9L99p3Go8/FzQ/lK5kHk
LnZ9psjT2E2uG21wq7scIwOvcNjcTxa6X644hfWq0rxdqHEp6Vbw6MJ5hlgi3mnupkOCJTW7
xQppqHU3nqSZnB3OZdaK1Pa9hcvtB5E+Qm7OaqCEFbDQMqrp+qXrodPqtx+F+MtT/l70bKo8
Hy+TrOaYrlapyEKJ1GRIHIG30c0FuE6Ldlk0v5/m4DKqB/0KVRIiY4l8PQ+Xhb55jPgyp+9/
Kb6lvviX6vxKo9pKhPb331HLmna++kDhIT60xJOvjym3V4T4LkeqjWVL/wDKj42eIigJbPTB
1JM0000HSbbg8t+AioqhqbhVfQT+rKSZ8BPlYFclWRKasi01let1XvfbYM2AK9M3hTw6I0JY
5KY1ievmY1sLouw2rwyTVWhTYlTrkTp/j77DFX1CKirx2y0lDsrSHpj9tes9AZsMlcYtOkpe
aAziJPBmR5d6wX9ILcEzkuq5iYnhmftb32DPhIZEFRlampJJiKamY16NYLsgIisqKik5RHzQ
jQ/8VhbghYvAPComAsAKvdAGuub4JsF8heVQFU3dF7sapPjpziwvKNNPKxU01UGIJpgDmZ66
xYQUlJNBlKmB3Mq697QQT77CtmyuWmz5gymAc2VAZ8Odhi7sloV3Ks2QkzCU+cnnr7bCdto4
12XMUYKP2ciacpsMbHomw27J9vN029Xau7YndcOpbC4JSxS8Xd7vxHvq1LwaYRWDgIQRMkEa
x5211RVw08+VKav3RtcWVz2S5UUcEcV/oq/UbF93WXu6djnCN71TFbvVueJbUV8CTCkuUVqb
0aBrGrxC0FTyCgSD1i0hrIYq+KktmoVFfjdrEcpqQpt9tj9LctudXe/trtRhl52sw7YjD8Cw
C8Y3iGKYpcWr0adCk1MPKowIgPmJ5Qp0t+WIV28JcESgcbiiUKSds3xmUiT3dtaWjZX2mnvN
3f7DbF3DBLzsfvo2Z3t1b1WdL1QwDDalNrmoUMrvxDqHJIEfsm2dJU1NQ2p0iKVbhaz5iTZc
uWloRqLivkTuz3VXreJsFvSx65Y1csGpbE7Ltjt6p3nDi5vtMMw4aEMMh7vrGRrysq62GkmS
oHDfukWjxekkqQ5sMbvbRVyBuurP2I6e/BMaw9sObaw7PNhS3McUVODxeNxSSmXWMpE2b9Xf
HeWjno6V+W1rDuL3v3W+21hu6rd1spvJ2pv2H4/vNwHdneRwKWHHGMPe8fyjVquUFKmKREFT
lmeecWVtVOpIFFLlOZrvZpWttdySJUM1uGKPR475n1G/XcTs/uXv16wpd7mz22m2V2v4umI7
N3HCq1C9XNWQVOK5disAFBA17628mHYlNxBKPuLggauom0087H7z6eGRlp3d9WeWR+fuU3IU
N7lx3gYhfdtMK3f4RslhlLEcTxHFMNq3ikKLuyE/NuCuXJJMHQ8rfriOIuhcuGGW43MbSSaX
vJIkd3UTcWioeE1N725K+bq8F2O2guu0eBbfbG7V0K1XA9oMBFTg1zScLUQrUIZWEg9RzHNT
bKhxCCtijluBwRwWvC/TqMJ0iKTZ6V09TX7HiTIgdlaksmcsU1M6T0a24PLmQERWVURSYEDh
COc/tWC7BCla4JpUTCrACrpA11DfBsLe6F5Vyqhu6Duxqk8p05xYXPhG8MrINIDlzpgDmQeu
sWEuKSmvdGXKYELlXXvaCCffYV6jZXJTqPOZTAM5UBB8BrYY5sliA7srNlkyAlPnr5+2wdto
41iubI2UD6OSnpysMLGr+rPCinTJDRIKz60j6XlYZ/ORsmhN2YsgYsJAWinhMST8eywxvnkL
FAEtnphhmJaaadQOk2FuQ6rNNgFaAJBuykmZ5a9YsF9hKNTSmhQU1kczdh3tfbYGm9fvA41M
3hYp0V0ljkpjWCeR8POwtnYZWNMjirQpuxU8kTpH7/fYYq+q4moF47ZaKh2V9GpDWGWNZ85s
MlqLAdldKafKMbnPmVWp+c9HvcLn82/XNp9VtFjXgmf6vwPZSX3zBxlkO06EPbd7UsUQz/ov
w0E5OY9Jwvz+Itz2D+DqT7yL3Rnuqr93m+quo54siCsytTUkkxFNTOk/tW740t2dNezpTT/k
Me0jTyKVz4mCuQQf1G79JIP12+cYr4yUv+P/AGZvqbOhmX9PuRR7FX2L2YwXYq7PuuwHHb3f
dlbliN6vl8xC+pUerVarn7tG8oigBVAAX67dnAqidHG1NcNomkkodStwps1cTlwpLR1q+tn4
H5z7EgqDuV2YGnI4nipjy/rcW/buNR56Lmh/KY6cHkrnfxHNtLsWpg7l9ml5ATiWKAet/wBr
1i17jUeei5ofymOnL8lc7+IpdpdiQADua2bBgQhxPE9dRA1vfvtO41HnouaH8pk44PIXOy++
x+MbPf8AIHbzMRTYTC7rhNPbELVwRL5e/R6rekXLvl2rGqDqDAcDujTnPET5c1bp5UPdHfR1
2V9UXot0G1giheHxPRWvVn6CkqnY3aPdTvHr3Xd3hWzt/wAJwWnfLpfLjfr1VcO1+u9BlZK1
d0IKVn5iQYINuze+JU+UnNcSidmmofJb2JcBqvmRQRfNStx8KLz9td+F2A+zAafc/UqcDKsA
fyVd+h0txO53wnV8f4mbWuzppXbYcw4u1SFyUpzEAjLOrSPpeVvpBovnI2TQm7MSoYsJCiin
OCYkn49lhL5mu11qM5Y0gZM601/fYZrUTUouGYPSqAfRHAUz3gbDFPgJ4RVoNKQqwW9H5mNL
CXIhyIFIry9WgF+v36WDI6cdkZSPkrO1NoUJp3zkhEH+SD062+cY74apOT/ub6j+yTOX3FHd
5VJ/zP3KxTP/AJNbgD+ryTF8v0/4W7Sk+sn/AHj90Jqpzyg9XrZbH5OoMO0XvQzMSBsJ1pBY
/Wafhbld1f2SV6/UbLDfrYuLrOfJp6HNTBMazSB9lu9NJcmqrE1M1PJyPdoATqeXhzFgVhAp
sKSIVE5VmaawxzDzH1WGV1c9e3Qn/SLeKVSCN2uP6qik63Ty99tXXfRl/eQe8/eTri9V+4u5
2gc3/IUdnAsuYithxbNSBI/Ur1rHS3G4X4y1P+XvRtai3e+XydZzPWo4RzTzEkGSzMOZ05jw
t9GNDlc6O9lw5u39uCIq1ADuVqfNFe76971J8fdb55jXgyo+9X4Te0n2iD1fiVP7SFJW7fm+
bujP+d99P9TBJ75jWdfCYm3V4T4LkeqjWVLtUx8bPE3p+srl6Y73O6Az6vnp4dbbg8qfa5jK
ygkJKT3jwUAge/xsJrBakzFxkCsEOXMiT06T9tguQiVCilCCAAAVNJdMvx1sMm12uHWp1CzD
h5yFg5XpEzOk2GKfbMTVovxHD0qgH0RwVI0YGwyTWwnhlO6aeirDMbvzMaWC5hDlWApZeWq0
Av1+/S1JkLqU6nHcIrIxWTFA6HTztCpq2Ya0qmY/NsJYAzducc4POwNhIKgQiSe4v9gFgmwx
dgSkCDTB060gfZ4WFCqo01M1PJyPdoAdTy8On8LAmhApsKSIVlsi6mmupzCbDK6GzDnKhDA6
slNSZI6x7+VhjrGnNkUlJPXPdhOinyHiPrsIRncU3annJyn1mYc+XTwsLkW67M93uOO7l+0n
sfV2rwTZnFtodj7ncsKO0WJ0rjd3qi9s5HEqETCiTAMaW5bF3FLqKWcoHEoIm3opt6vQbOks
5U2BtJxKyu7bT7rePu1vmyvyP+GYK20+yu095wDeU+I4k+zmL0cRSnSvl3NGgJp6BywMgxCi
dbeGlq4Z+POPQihUUuy0oWvou71n6zIHBRJXTtFsd9Z8l2Mcauuz++neZUr4zgOBYhed39+u
2FVNqalG74fWvbVaHDp1TUYKykjvJrKhrerdDLimU8pKGJpRpvRTbtZ3asfnQxqGZE7rVld5
Gh2k129xDY7ZfFNsMZ3QYhQud9qXahQ3a1robxmqUwzNeKdIyUHCABJgFo+lbPCd7QzI4ZMM
1XX/ALE7ZcF9uYqnNiScbh/x/Q/Q7Ju29y2A2O7RmMXi/YLdMXG7+cFuWOcE0sQvCVWdaPBd
hx+k0xzBt+eOU0VVMpoEnbTza2JrXfZxlopkMqGZFdXtt2/E+l3ib3/0n/JGXX+WK2yuFbX0
95SRgmz92uuHn0Vbs0VzdlY6EuQakawB0t5qOg3njr0NJwdz1xXed9V+o/SdUd2o7xWT0tSV
ugp5sc63bfVsfeLwyUaFDHri9aq9akFpqt6pksxkQAAST4C3X1Cbp40tei/czUymlGm3tR65
2uMTw7HvlF96uK4Pf6GM4TecRpNdL5cHp3i71wLvQBKOpIaCCNDzBFtRgkEcrCpUEas0tTye
tntrIoYqqNwvbwnoHZY2u2e2J3Kdpq94/QwPEqlTYm7rc8Fx8inQxl1q1G9GyBlerIIlUOaC
LeDGaebUVFKoLr57u4f5cln6OU/WjmQQS5rdtWpvXmeN72N9W0O9jCtk8GvGzmC7GbJ7MXV6
GCYBs5cGo3S7Go01Hh2ZizFVHOIHUkzt6HDpVC441E4449cUWt2PLOnxTrKySWpI8WqJUNdg
qspKySKJ0OnnbbnlTVgkpVCTFIiWA1u3P2GwreQacTKdW9Rf7ALBNhi7Amn3IamDp1pA2C4V
RSWqTTycj3aAHXp4dLAma4psKNNGWWyCZprBOYTYZXzH5oqGEIYHVkpqTr7PfysMRneyqSkt
pJe7CdAfIeP22C67MjO4SoaeeSp1ZmETy6eFg2hAl6ki8VqcAHhrSzAddTIsIFwkZBlXN4E3
ISdDGs+7x++waT7MF6Q7yOWpjXndFM6Dz08Othb9rmMjorEJmWdTwUHj5mwmsFqbksOGFYIc
gKJI5dJsF0RTSplQoQQAACppIIj3/fYZNrtcZWpOSyinmKqfVekTOkWGKaXZiKlJw7h6NVVg
hfmFM94GwyTR772WaZT5RrcuMnq7S0czcAD+zeNffbR414Jn+r8D2UjvUwcZZDtOBj23u1KM
kD9F+GQRT1P6zhnM9bc7g/g6k+8i90Z7qr7RM9VdRzwqpUN5ZVDISDmigTB005/bbvjSq1jp
v2cUb/kOO0muVgTVxLQ0yJ/ULt062+cYr4x0v+P/AGZvaf7BM5fcihm3fEFDd7JP/iFhf9iB
BzVvqt3FLrm+vF1Gom2+bxLrPPTTOXK1MHu6zSBt7z8QqinM808nI92gAOc6eFhEzXCMKFNC
onIJPDWCcwsM753Oh2xjR+Tt71CAQw23E5EBM+kXHoNDbgqjxrlep1RG3l+DYuPrRTzZLN+i
PfBmUlvzVoevdxJjFLn5Dx+23Xz/AK+R6z/6xGqg+hHxdaL7dth2HYB7MRpzrcqcGSI/zVd/
I24Xc74Tq+P8TNzX/Z5XbYcyQS9QFbxWp6A8IUswHXUki30g0OVtQfCRl7oDTyY3ISdDHX3e
P32Ev2uF6M/UVAfD0dLCXZoFFNRstJiRMTSUDWpB6+Vh+pKIOG7GnUAnX5qeZA+vlYQMrmGY
U2LzP9DrzOok++wh057IiunyVPalz0yBw74VBWCR/JBt83x3w1Scn/c31HnRzOX3FGt5pC7I
blQZMbs7iT8119LvzePW3a0f1k/7x+6E1U36MHq9bLZfJ0Ux/OT3nKil6h2FK6U1Un9ZpaAC
Sdfibcpur+ySvX6jZYb9ZFxdZUiruU3yLUld0G2ZMc/zWrnr5U/Cf8bdZ3xw/wA9D7S+JrFI
n+S+ZkDcrvkFTu7oNsQxbT/RO8Hx8U52vfHD/PQe0viN7z7fRfSB+hTfIEj9EW1gbICc2yF7
+r+jM2nfHD/PQ+0viXe87yX0np26/c/vUuO0G3lS+7sNqrktfd7jl1oNV2YvVPi1al3C06Sk
qMzMZyrzJMC2tra+hihl6M2F2jgf0lqTP3kyZ6cV4XqfuLkb79hNs8V+Rc3AbMYZsdjmJ7RY
fUw707CrthFWre7qFul4VuJSAzJBYAyNCwHW3JYbU00G6ComxRpQvSs21Z5rUzZVEuZFQwQp
Z5HOyluW3xgIDuj2zERz2XvgjQydFt3/AHxw/wA9D7S+Jpe4T7/RfMdAezZsJtxg3bd3H4pi
+xWN4Thdy3QVblfL7fMHr0KV2vBe8ng1HZQEfvDuNr3h424XFqqmmYdPhgjTbm3STWayzNxT
SpkM+BtNfN+JWLf/ALo96WM9uDe5imFbtNqcUwy+bU3yrdL3c9mrxVo1kZtHV1WGU88w526T
C66il4bJhjmwpqFXTiRr6mTOdRG1C2rvhPHRuR3xhR/zRbY6z/6KXny/u6fwtt++OH+eh9pf
E87kT/JfT8AjuR3yBpG6Ha9gAQI2UvE/+xad8cP89D7S+JO4T3/K+kIbld8+YZt0m2RhZ02X
vEhsscslnfHD/PQ+0viN7zvJfMzXp7kt9INM/oh2z0AhfzYriO7HMp42d8cP89D7S+Jk5E7y
XzMOpuR3yZ3DbottHldSNlq56/8ABa98cP8APQ+0viYqRP8AIfMxTbkN8bVGI3Q7aE6x/ope
AsGp/wAHhrad8cP89D7S+JkpE/yXzMgbk98QRid0e2i66/6LXo84H7HlZ3xw/wA9D7S+I7hP
8ljDuU3yMhb9Ee2TODJnZS9aan+577O+OH+eg9pfEdwn+S+ZizuS3y8V826TbMrlMf6KXrXU
c+54/d0s744f56H2l8QpE7yHzMMbk98qsw/RLtmZObTZS9STBPVOps744f56H2l8Sdwn+Q+Y
ZT3H75A2m6TbItwwM35q118DEZD9v32d8cP89B7S+Icif5L5mRV3J74w0pug20nLp/otXMD3
U/b/AI2d8cP89D7S+JFIn+S+ZmLuU3yCp3d0G2IYtp/oneT96c7O+OH+eh9pfEvcJ/kvpF/o
U3yhI/RFtbmyAkNshe/q/ozPjZ3xw/z0HtL4l3vP8hmNuS3ws7kbpdsBCkDLslfJOsR6o8zP
nZ3xw/z0HtL4juFR5DHpuT3whVB3SbZwAP8A0UvM8tdctnfHD/PQ+0viYuRUeQ+Ziqe5bfHw
1ndJtoCAOey18HQzyWzvjh/nofaXxK5E/wAl8wT7k98FQAPue2uqJ4tsnfDzj+7Pus744f56
H2l8Sb3n+S+b9D9u6br9/ty2HxTZm57udubns9idelXxDDbvszelu95q0QwpO65O8UzEgnlP
nb8nWYXFMUxzYHErpPSV1fXtMlKqUnCoXZ8Z+J+hDfFlAbdBtgwJPrbKXk+H93S37d8cP89D
7S+Jj3Cf5L5n8Cf0H74lYlNz+1xEEd3ZO8A/+xZ3yw/z0PtL4juE7yXzMMbk98xZS+6LbEwM
w/0WryrRp9C0744f56H2l8R3Cd5D5ma9PcjvpD0m/Q/tlmAWANl64I7viafjZ3xoPPQ+0viZ
ORO8l8zGVdyO+SXVt0e2jyusbL3g6f8AyFr3xw/z0PtL4mKkT/JfMxJ3Ib4szZd0G2giY/0U
vAUS/hk8ptO+OH+eh9pfEy7hP8l8zI/QlvhyszbodsxrM/mrej4DTueVr3xw/wA9D7S+I7hP
8h8ww7k98jKW/RHtmXBk/wCit68Tr6nvtO+OH+eg9pfEncJ/kvpBO5LfLxGzbo9syuUwPzVv
WvLn3Op+7pZ3xw/z0HtL4l7hO8l8zJG5LfKCw/RLtmQTOmyd61MEn6HU2d8cP89D7S+I7hO8
hjKe47fIG03SbZluGBm/NWuvgYjJ9/32d8cP89D7S+JO4z7fRfMyau5PfGGBTdBtmTlgf6LV
zA91P22d8cP89D7S+IUif5L6QV3K75Fqd3dBtiGL93/RO86a/wDBzs744f56H2l8Rvef5L6Q
f0Kb5Asfoj2tzZASG2QvZ1HMf0Znx0s744f56H2l8Rvef5L6SG3I74WZiN0u2GikArslfJ6C
B3R5mbO+OH+eh9pfEvcJ/kMem5TfDlUHdJtnEAa7KXmeWv0bXvjh/noPaXxMXIn+S+Ziae5X
fHw1/wCaPbQEAc9l74Ohnktp3xw/z0PtL4lcif5L5g/0K74mAB3QbXsk8zspfOsf3fss744f
56H2l8R3Cf5L5hi7kd8REfok2vGhACbKXqAYI6p9tnfHD/PQ+0viYuRUX+g+ZixuR3xgD/mi
2x1J57KXny/u6Wd8cP8APQ+0viZdwn+S+Z/AM7kd8gOm6La9gARH5qXif/Ys744f56H2l8R3
Cf5L6Ql3Kb58y5t0m2MATpsteJBjTTJZ3xw/z0PtL4k7hO8l8zNanuR31DhH9EO2egWF/Niu
I7viU8bO+OH+eh9pfEycid5L5mMq7kd8neDbo9tHlNSNl65//As744f56D2l8TFSJ/kvmYpt
yO+M1HI3Q7aE97L/AKK3gDV/+DwE/XZ3xw/z0PtL4mXcJ/kvpPbuzTum3oYJ2+N02MYxu02q
wfC7ptHSq3q+37Z68UaFBMjAs7sgCjlqdLabF62im4ZOggmwtuHUokeqmkzoaiFuF2vwFhe0
Xu/27xnthdpHE8H2Jx7F7jiO7fD7th96umC1q1K9VlvGHFqVJ1XLUcBHJVZIyN4G2hwqqppd
BTQxzIU1Mbd2slaPN857KmXMinTGk7NfAoY25LfLxXz7o9syuUx/oreiTy59zqbdv3xw/wA9
D7S+Jqe4TvIfMzoruC2D23wf5GntB7N4rsdjeG7R4jUxFrjhV6wmrSvd7z3G7qvDosAz5mVg
IGpBHO3AYnU00eP00yCNOFaN3dWWb1s3MiXGqKOFpp5lJ9s9zO9q8rsJ6Lut2uvLUNh8Ou9Z
qWzVc8KqpqlqbDIYYSJB1EjrbsqavoYe6Xmwq8cX8y9HpNZNlT3o2hepcJ8PV3J74w0pug2z
nLAP5rVzA91P229vfHD/AD0PtL4n4KRP8l8zMG5XfIKsrug2xkvp/onedNf+DnZ3xw/z0PtL
4je8/wAl9Iv9Cm+WI/RHtbmyCc2yF7Oo5gnhmfG1744f56D2l8S73n+Sy62GbM7RbK/k+O9b
C9qMAxHZvEW2wSstzxLDal2qmmbzcQrBHCsVJVoblofC3GxzpM/dTKilRKJaOtO+yI2kMEcv
DolErO+3jRSHZAKN0m94lTl/NS7zNIT/AOFLlPW3az/r5HrP/rEaeG+hHxdaL7dtUT8n52W+
6T+p0uSnT/NNDwNuF3O+E6vj/Ezc1/2eX22HMoDOv9Bnpg6k0W6xz1n3W+kGgGig2Qg0soAI
7tCApynxPvk2GNzX9FvBMrd5U8jweY/+SsM9JCQqkFSBoCIBXrVMafZ7rDL09tQYVBTqALmn
WYgGQuhg+X3Gwm0wU0cN3CeevUAaePPWLBdo6c9kGmi/JTdqVUUpNO+zmAMf5pPn99vm+O+G
qTk/7m9o3/4k3tsKObzaIOx+5bPTAjdvctMsQfSb/wCdu0o/rJ/3j90Jqpr+bB6q97NPdXvY
283ObX4pju7vFKeC4pfrglyvNavcKF5z0Q61MuWopA7ygyPZytnWUNNXwKCoV0nfW17iS58y
S24HrPcD26O02Kkjba5lOYnZ2466xHq20vybwfzb9pnr3/VeUuYMduXtPaj89biTpz2aufnP
0ep+qz5N4P5t+0yd8KnyugD+fR2nAQp21uRbJI/0auXjE+ra/JvCPNv2n8S7/qfK6P0PQt3n
bK7Qm0GK7X0cW2vutdLjsRi2KXRV2duqFLzd6AekxhdYJ9U6HrbwVWAYXKhgcMDzjhX0nqbz
P1l1tRFe71JloN8G/wA3qbI/JUbmd6WA45Quu3G0NS4rit9fCqNRKvFu1epUikwyJLU1PdGk
R1tzVDhlFPxqfSxw3ggvZXexrabCdUTYKSCYnm7XKOjt09p3Kq/nrcsxEktsxdAF9sJ9duz+
TeD+bftM1e/6nyuhF1txPaC3sbc9rTdJsrtLj93v2A47uyqY3iVGnhNGkat8DVwKmdVBQRTT
uLppbkMSwuipqGdNlw2ihmaKzerL4mxp6mdMnQQxPJw395X/AH09r3tC7HdrPeTsrs3tXdbr
gOD7RXq53Cg2zl2qtTpIwCDOwltJEm2+w/AcLqKGVNmQNxRQpvN6zxz66fLnxQqLJM8ybtx9
pwkxtncgBmJI2ZuZ0GU/s+BI99tj8m8H82/aZ5u+NT5QDduPtOAsfz1uSJ4tsxc9OR/Z8DZ8
m8H82/afxMu+FT5XQAe3N2mVBY7c3FQFkj83Ljpp/wANnybwjzb9phV9V5XQKTt0dpo0gTt5
h4JI/wDR+4D6E9Vs+TeD+bftMrr6rh6A27c3aaV2H594eSAYH8gXD/5z6/Cz5N4P5t+0yb/q
uHoIHbp7TMEHbm45lH/1u3En+kgT3PdZ8m8H82/aZd/1XD0Ejt09pnI0bc3Fz9EnZq5eR/Z9
os+TeD+bftMb/qvKXMSO3R2mnBjba49dfzbuUgSP7vnFnybwfzb9pk3/AFS/m6CT25u00T3d
t7mvOZ2auPd/9Xp+Nnybwjzb9p/Eb/qfKXMT/Pl7TgPe22uIIYjXZq5j6LGPV8QLPk3g/m37
TG/6nh6ECvbl7TThv9OLosKsE7OXHXQT9D2mz5N4P5t+0w6+pW1cwJ7dHabV5G21zK89dnbj
r5er9tnybwfzb9pl3/VeUuYMduXtPEH/AE1uJOnPZm5+c/R62fJvB/Nv2mTvhU+V0IH+fR2n
QQDtrci2SR/o1cvHn6tnybwfzb9pjf8AU+V0BHt0dpnL/wCO10BKyANmLnI1E/Q87Pk3g/m3
7T+I3/VeUuZBHtzdpsAn89rkTpAOy9zHT/hs+TeD+bftMnfCpf8AMuZCP59XadyR+etyzFSe
9sxdIHhMJ9dnybwjzb9pmW/6nyuhGx/Pk7Tkqfz2uJXNpk2YujEiRz7g+DZ8m8I82/aZj3wq
fKXMgz24e08KYK7a3Nhrz2UugPlzX3Wvybwfzb9p/Ed8KnyvcY3bi7TpJjbO5AAsZGzNzOnd
P7PgSPfafJvCPNv2n8R3wqfK6P0Abtx9pwMxO2tyRPF9mbnpOo+j4WfJvB/Nv2n8QsQqvK6A
D25+0yFJO3NxELJ/0cuOn/q2fJvB/Nv2mXf9V5XQLTt0dplqIJ29w8EwBOz9wE92eq2fJvB/
Nv2mXf8AVcPQE3bm7TS1GB27w+QDC/yBcOev9z6/Cz5N4P5t+0yb/quHoBHbo7TIBB25uJYA
/wDo7cZ9eAT3PdZ8m8I82/aZd/1XD0BL26e0xw2/04uTH6LHZq5eRj1fbZ8m8H82/aYdfU8P
R+gS9ujtMsDG29x5nX827lIEj+70mLPk3hHm37TJv+q8roRh7c3aaPq7cXMc807N3E5f/V6W
fJvB/Nv2n8R3wqeFcxn8+btOAnNttcRDQQdmrmPotp6vkLPk3g/m37T+I74VPldAK9uXtNOp
A25uggLqdnLiOgn6HtNnybwfzb9pldfU8K5gT26O02HkbbXMrqddnbjrHT1BZ8m8H82/aY3/
AFXlLmGL25e08Z/00uM6HXZq5+/6Nnybwfzb9pmPfCp8roB/n0dpxSFO2lyLFJH+jdyA5jX1
bPk3hHm37TLv+p8roCPbo7TOWfz2uglZA/Ni5zzH9w9DZ8m8I82/afxCr6rylzII9ubtNKpn
ba5k6aHZe5iNNfo2nybwfzb9pk74VXCuZCR26u05w4/PS5ZyCe9sxdIXnzhPebX5N4P5t+0/
iZb/AKnyuhD/AOfJ2m+6fz2uJUtpk2YujEiRz7g87Pk3g/m37TMe+FT5XQgz24e08Kcrtrc2
iZzbKXQHlpzUDys+TeD+bftP4k741N/pe4h+3F2nSSF2zuQEtqNmbmdO6f2fAn67Pk3g/m37
TL3wqfK6P0BftydpwMxO2tyRPFtmbnpOo+jZ8m8H82/afxHfCp8roAPbn7TIEnbi4qAskfm7
cf8A52z5N4P5t+0y7/quHoFL26e0yaQJ29w8ExE7P3ASCs9V52fJvB/Nv2mV19Vw9AbdubtN
LUYHbu4FgCQP5AuH/wA59fhZ8m8H82/aZO+FU9vQCO3R2mgGB26uMgH/ANHbjPrwJ7nus+Te
D+bftMu/6rh6D1zcL2vt/e3PbJ3bbHbT7XXXEdn8Yx2ndb9QTAbrRapTZSSodFDLqOY1tqsT
wLDKbD5s6XA1FCrrNnop6yomT4YYnk/Qe1b8e0Xvc2K7UW/TZfZvaG73HBtmthbpiuDUWwm7
1mo3mpWuCu5ZxLjLeKoytI1HgLafDsJoaijp5syG7jjaeb1JRfBHqn1M6XOjhheSSa6Cnp7c
3aaJhdt7mvPNOzVx7vL+70t1vybwfzb9pms3/U+V0F4dze/ventf8lrvq3nbRY7Qve22zr34
YTfFwujRSjwrpRqJNJRleGdj3hrNuMr8MopGNSKaXDaCO11d7W1rNrJqZsdLHMbzRUvaztn9
orC6Ox5uG2l1o+n7JXC/3otgFybPeKpqCo0FNJyDujQdLdRI3P4VHp6UDyiaXznqVjXTK6ph
Ss1mr6j449uftNipI23uZWCR/o7cdY6ep9tvX8m8I82/aZhv+p8pcwwduXtPQf8ATW4k6GDs
zc/f9Gz5N4P5t+0yd8Knyuj9AP59HadDKp21uWYoSP8ARq5DqNfVs+TeD+bftP4l3/U+V0Hy
G3/aq34bzt0+J7E7abTXfE9ncRFM3q7UsBu1B34dVai99FzCGUHQ6x4W9lLguHUc5TpMDUS1
Zt68j8plZPmQ6MTyPNdlKcboN8IyNpspd4BQgj/Oly0GttjP+vkes/8ArEeeB/Mj4utF9e20
pPyffZbQKSfQqcc9D/JN35xbhdzvhOr4/wATNzXNb3l9thzK9FBKMUZhm7uQM0jTnqAJt9IN
DpD2u9ThErSZ9CDmoEHlp9IeywwTQZuVRiWWiAp1A4Z0+21sTSXD25hLNUe8yacqF7uWihAO
f93jaGVsgnV5JW7BlJ+jd1PQDUzOn42BP0i2piDmuIYidOCp6jzkWFTfCdOeyNB+Sm7Uk0eG
pp30EBRJ/wA0noD7rfOMd8NUnJ/3N7R/ZZnL7ij281KTbK7lVNMwN29yjLREmL1fvE6W7Sk+
sn/eP3Qmqm3UMHqr3s8pREBIKPMIDK0/D9/jbZnnu2CVogsMhJIMzd0HM6mQbUZguEFVyiFu
6sBqXTXXnGg52gQMEVUXLCAdaSz62gsLY9Z3SUlfGt4b/ONO7TaAFWoQB+qgRzi2rrvoS/vI
PeeiQ3pReq/cXi7Qa0z8hZ2c1MsorYZE0Z/1O89Awj6zbjML8Zan/L3o2tRfvfLfF7mcyAlI
UjkUL3IGSiwnT/i+q30c0Od8zpF2WlP8/wD3CtAIG5OoMyqYPfvU/bb57jPgyo+9X4TeUv2i
X6vxKndpKmG7fG+fKhP+l1+kCkTPfE8z75t1WE+C5Hqo1lTlUx8Z4fA4zSgYZmPeognkv4a2
3B5tgQCcSClICYn0dQTqI6+c2Ez7MYKqFSBTpzEg8FDJ9xsJZi1esP7OkRIlhQp6d0eJ+/xs
LZPszYqVCXcCikZWn9XpwdRHXobDBLtma7s9S9/0UgL3MtFCAc/L6vGwzWSMdXzSt2DKf2aC
mNANdZ0/Gwt1wi2piCWuSsQTpwVPh5yLC39I0JTakzNdB1GlIE/Y2n8LDHO+TIyUWrFeCVAq
E92iJPdPidLBnYhEQSMjzCgylPTTr77BdkFaMsChJIMzdkHM6nQ8rC5gOEFRyiFu6sA0vbrP
LQc7Cq4JBFRFyxTA60hPMQLBsCakr0ix4hkN3Wu8dYjnA5WEubBpU51Vsk6FrsddJ6PYY5iC
lEUGKLlmnAyUWE6H+99VhlmMFMm8GaYdVIk8JiGEiY15ae6wl8hj0gaELTjuGV4RPQaamwl8
xMAVWlQ3eY96iCeS9PZrYZZhDIKmqUgsxJu4BOunXzmwgzi08pHDpnqDwU1PuNhLCw9bKPmq
RHdzEUKegy+2Pr8bC2V/3NmpVY1GAooRkaT6PTjpHWwwsazl3vn9HKhe5lpIQDnjlr08bDPY
SyvMrdgyGOVBT0A8Z05++wJ22i2piDmuStlJ/sVPh5yLBf0jAiNRZmuY6jSkpP2Np/CwXfCD
w6JrFeCVAqTpREmFPidLBdoxEQSMrklVmVp6e33+NhbkFaMtKEkgzN3QdddQeVgzAcIKjmmh
Y5VgNS9uvONBzsCuCQQ6JACAdaQkaiBrYAmpB6Rb5wyG7rXbTwjnHSwX2GwaVKZKtlzAAm7c
9J6PYS7EZKAoNkXL83lGSiwnSf2vqsLd3DFMmuZph1UiW4TEESJ68tPdYQa9IGl3aeuQkrwy
Z05amwJiTHGYFAwzMYaiCYAXl7tbC7AhkFT1KYWeZu6gnXTr1mbCZjBUpyRw6c8weChn6jYS
zFB6wX+jpEd2WFGnp3fb9/jYWyv+5tVKjFmAooRkaSLvTjp59DYYJZfuartUe9zw5UKSmWih
AOcCI16eNhnsPfuy4H/5RjcwRQGQ7T0TIorp82wMnn4fXbRY14Jn+r8D20n2mDjLG9p1Qe29
2of1YVf+a7D5OQNP6xhWh1n/AAtz2D+DqT7yL3RnvqvtE3P+VdRz24aPTdjdBpm5UQTy8m0/
hbvjR3fCdNOzqtMfId9pRRTKpxsTkZQJ/ULv0n77fOMW8Y6X/H/szf0194TOX3IoTt4iiju9
BRp/MLC+a0/2q/Ofb7LdzS65vrxdRp5t/m8SPPilIM0pmYgjW7oOsHkeVvcfjmA4VajFELHK
oUNS166840HOwK7BIPEprAyAdaSzzEDWwBNRDUi3zhkMMrXbw0jnAsF8/wBT0bZOkh3S74e4
xT81qAk3fn/nS5eDW8M/6+R6z/6xH6QX0I+LrRfPtshP+T77L41H6jTywp/+BNDwNuF3O+E6
vjf/AGZuq6/cJXbYjmUELVjNMOixJ4TEMJExry091vpBoLjXpDgnLS1yklRSJnTlqbCJ5hfO
fRpVCOhFMa2DlEO1Q0qgIB9YEPSSSc51NhcrgHLmqOaIMmJFFepHgfI2DMXnVgqhTOViQKCw
NZP7rUytY6edkRY+Sk7UamnlLUr6SBTENOEnlHPwt82x3w1Scn/c3lH9km9thVnaXdhtxttu
s3O4xsts6MYw+jsBdbpVqUb3dE4VZLzfC1NlqVkZSA6mCOTDxt08qrpqedPhmxWbjb1PVaHg
R4IpUyZBA4VfJbfSz4lNwW98EgbC1jy53/D9dP8AtBt7O+dB5zoi+BhvefwdJB3Ab4GYqNiK
sFf9/wAPM66aekdbTvnQec6IvgN7z1/L0oZ+gDe+wKfmTUQTrF8uGsT/ANZ5n4izvnQec6Iv
gY73nLZ0oldwO9xYK7GV1YIFCrfMP/aGut41te+dB5zoi+Bd7z/J6T7XYzdVt1sXct4mM7T7
O/yJhK7vMbu7Xq8X66MGq1bvlpoFp12Ylm0Cgc7eKoraWocqCVFd6cD1PY+I/WXKmwKKKJWV
ntXAWg7QgJ+Qm7OOgEV8N/szp+p3rp0tzWF+MtT/AJe9HvqPB8vk6zmKmQ5HaomqqB80+nPw
Nvo5o+Q6T9lkBu3/ALg2DqT+hOr3QrD+0vQnqLfPcZ8GVH3v5Tc0n2iX6vxPGt/u5fexjfba
3t4tg+7vHMUwu+7UXuvdL1d8PDU6yMwIZWziQfgW3GF4hQy8OkwRzUmoVdXPJUSJ0VRFEoXa
548dwe+k1xUG6raIkZhBw9QPo+L+RFtr3zw7zsPOfhvefa2ixo3C762lhuq2hQnQ5cOpjwnX
Ny0te+eHedh5yb2qPJYI3Eb7RH/NXtLJGs4fT00P97n++0754f52HnG9p/ksEbiN9a0AP0U7
SNoAALhT/Zj9rT46WvfPDvOw85d7T7/RYTbiN9K5gN1e0eWNIwynry059bO+eHeeh5yb2n+S
wX3D77npv/zW7QsCWEPhtOSc/P1rO+eHedh5y72n+Swf0Cb6czs26jaEz1GGIPDwfyNnfPDv
Ow85d7T/ACWA24XfUUQHdTtGJzaDDE01B/a91nfPDvOw843tP8lhDcHvqCtl3T4/Os/5sQ8+
f0tbTvnh3nYecb3qPJYR3Bb58rt+inaBCSYAwxf2T/fEWd88O87DzmKp5/ksCnuC315SBuq2
iMgc8NTX/wBc2vfPDvOw85k6eo8lgNuC31Fiv6LdodVI1wxTOun0rO+eHedh5xveo8ljDuB3
0kFP0XbQIs6kYUuoE8vnPjys754d52HnG96hfysJdwW+dVDDdjtGpCBQq4SmssPF9bTvnh3n
oSb3qPIYLbgd80BF3V7ReqZJw4cz1gP9lnfPDvPQl3vUa9FhncFvqZxG6zHwZHLDx4R+30s7
54d52HnJvefb6LFjs/b7codt12P+oBH8nmRoeof487O+eHeehHcJ/kseu4DfZxDUbdljyfs/
5uJjUdM/42d88O89CR08/VoPoJG4PfVwSp3YbQVWyesuGCCYE65/dZ3zw7z0JN7z730GJO4P
fSa4qfor2iMZhBw9RrC+L+Rte+eHedh5zLe8+30WOG4XfWxLDdTtAh5EjD6Y8J+lad88O87D
zk3tP8lgjcRvtBA/RXtLJGubD6enP+9a988O87Dzl3tP8lgjcRvsWgo/RRtIdAAq3Cn+zH7X
x7LO+eHedh5xvae39FhHcRvpAcfor2jiOmGU9eWnPkfwtO+eHedh5yb2qPJYLbiN9r0qkbrd
oGnMIfDqcsc3XvWd88O87DzlVNP8hg/oE3052Y7p9oTIiRhqf3fB/I2d88O87Dzje8+30WAd
wu+o00H6KdoxObQYYkDUH9r3WvfPDvOw85d7z/JYS7hN9QRo3UY/m1n/ADYh58/pa2nfPDvO
w85N71G2FhHcFvoyM36KdoEJaQowxTrlP98RZ3zw7zsPON71HksBNwW+sAgbqtojoPWw1AD/
AOubXvnh3nYecu96jyWC24LfUWyjdbtCAVI1wxTOun0rO+eHedh5y73n+Sw/0A76WDJ+i7aB
FnUjCl1Ak6fOdbO+eHedh5yb3nr+VhDcFvmVQw3Y7RqQmUKuEprJHi9p3zw7z0JN7VHkMF9w
O+aAi7q9oj3TJOHDr1gP9lr3zw7zsPOXe9R5LDbcFvrZgRutx4GRyw8f/P8ASzvnh3noecm9
56/lYsdn7faUVm3XY/qgEfyeZHPwezvnh3noecu95/kseu4DfXxM53ZY8mvd/wA3ExqNYz/j
+60754d56HnMd7z/ACH0EjcHvr4WVt2O0FVsnrLhggmNTOe1754d52HnJvaf5DEncFvpNYON
1e0RgsI/k9QOS+L+Rs754d52HnMt71HkscNwu+tiT+inaBGOhy4fTHhOublad88O87Dzk3tP
8lgjcRvsBH/NXtLJ5zh6af8ArWd88O87Dzje0/yWD+gjfWl3UDdTtIe6AFFwp/sx+18dNLO+
eHedh5y72nt/RYTbiN9Kq4G6vaMCOmGU9eXnyNr3zw7zsPON7T/JYLbh99zU6n/NbtCZLCHw
2nLHNz9azvnh3nYecm9p9/os9p7N+5vetgHb23UY5je7jG8Lwm6bQ0qt6vte4IlOgmQjOzBi
QP320uL19DNwydBBNTbhyR7KaROhqIW4XZM9H7T5DduPtQJBkbrLgSAgMj0nCvG3gwfwdSfe
Re6M/eq+vm+quo56Cm4QlbuCTJkXcEa+Ec7d6aO+es6adndcvyGvaVHDFMmpiZKinA1uF36d
bfOMV8Y6X/H/ALM39NbeEzl9yKi4tut2+2x2R3eYzsvs0caws7FYfQ9Ip3y5IBUptWDoVqVg
wIkSCOtuql1tLTzJsE2Kz029T9HAjwRSZkcMLhV1bhPnm3Ab4GYhdiKsFSP6/h5nXT/WLfv3
zoPOdEXwPz3vO8npQf8AN/3vnMg2JqIJ1Pptw1GvL9Z+PK1750HnOiL4E3vO8npRI3Ab3FUE
bGVlZUgKt8w/WSNdbxrad86DznRF8Cb3n+T0oh9wG9zLkGw1bkZLYhcOvWBefss750HnOiL4
BU8/g6UfuLu0242J3E72MS2r2fXBLlednrvdaFV75danEqnE7o+QLSrMxIVGPKAFJt+W+6ao
qZMMqK7UTep+TFwoy7lHBLicStlwrhRbvts5f+T77LTOwA9Cpc1Y/wDmm7+BtyW53wnV8f4m
bSu+zy+2w5lrk4nENemonu/NOY1AmJ/G30g593taw2mC1AgP6Q2WCy3cwTGupPsEWEdkw+Jl
7pDqRpHA5fbYY6LIhzoqVGOeFBuqx65A/E2FF6ywWmHEjndgOthkLhhWB4ZyDMscFY9Yezzs
LfI6EdkffRuX3f8AZg3n7Cb2cYveH3fabEoN2u2F3mpx7pUugoVBnoKchJLAag9Rbg8dw/EK
qslT6SG+gtd0s73Ws3FHPkS5UUM16/gfSmj8mRVaWueLOR1NDGTOnWeelvLfdhwr/gfs1hfa
5iXL5MfKcmH4oNOl2xj93mLL7sOFf8B/pfa5Bu/yY454fiy6/wC6YyPwsvuw4V/wJ/pXa5Bu
/wAmM1Uk3HFi4Ikej41PWPxsvuw4V/wL/pfa4PofyYeVf82YsQYAJumNR60+HjZfdhwr/gX/
AEvtcYt2+TJDhkw7FkYagpdcaUjXyE8xZ/8AMOFf8DH/AEtdmfjdqPfLuI2t7DGw267c9jd4
r0dn8buxutwvWHXqlwbpSoVqf9JXALENUQakkzb98Gw/EpGIzKqrhtpJ53WttbEY1c+nikKX
KztxnO1Fqaoq8bMwAgMA31HrpbvzR3Rd3s871Ngtlu2luc2i2j2iXBsBwfdjUwPEr7ertWFO
hfSbwwQkKZBDqA4BEmJtxuK0VVOoJ0uXDeKKYokss1kbamnSoJ0DieSht7z3rbHZP5P3bnev
tJtlj29iu+NY5iFW/wB+F3xW8JT4rkZ8qeikqvLSTbSU87dRTSIZMEnKFWWS/MeqZDhsyNxx
R5v0/ofMjdP8nPqw3q34jX/zvX05T/qniBb99+7rPMr2V+Yx7lhnl9P6EndT8nPLZt69909a
cWrADUT/AKn7LXfu6vzK9lfmJ3LDPL6f0MbdR8nQ3rb3L6CNCRjlURI6/qnhZv3dX5leyvzD
uWGeX0v4Efoo+TpKAje7fiNIP8tVT0Gn9T9lpvzdZ5leyvzF7lhfl9P6Bfos+Tr4pJ3t3/N5
4vV9v+52u/d1nmV7K/MTuOF+X0/oZ+ir5OpqkfpZv5ObQfyvVImTp/U/G037us8yvZX5h3LC
/L6f0BG6r5OYqf8AnYvh8Zxer4/9js37us8yvZX5i9ywzy+n9CP0UfJzBgTvbvkCVg4zVjnJ
/wBTs37us8yvZX5h3LDPL6f0IO6j5OUrrvbvuUxEY1WHXpF08bXfu6vzK9lfmHccM8vp/QD9
FPycbNpvdv2hkj+XK0cv+yWm/d1nmVzL8xe5Yav5+n9Ak3TfJyAEJvavsAdMbrf/AEJZv3dZ
5leyvzE7lhvl9P6Efop+TkBM72r+uv8A8Ga48/8Ac/AWb93WeZXsr8w7lhj/AJ+n9CTuq+Tj
eoZ3tX3MCNBjdfTqNPRLXfu6vzK9lfmHcsN8vp/QAbpvk4OGp/SvfivScavGveBj+qeMWb93
V+ZXsr8xe5Yb5fT+gR3TfJyMdN7F+jXurjNcddf9TtN+7rPMr2V+Ync8M8vp/Qn9E/ycQWTv
cva68jj1YciP+q+y137ur8yuZfmHcsN8vp/QJd0/yczAou9u/vnMd3Ha+v1XSzfu6vzK9lfm
HcsM8vp/Qj9E3yczMD+lvER1H+frwJnT/dPK037ur8yvZX5h3PDPL6f0DTdN8nNTpimu9a/F
QCApxq8HQAD/AHT2Wb93V+ZXMvzBysMeen0/oR+if5OfvMN6t+jX/wA719OU/wCp+Qtd+7q/
Mr2V+Ync8M8vp/Qk7qfk58zBt69905/52rCNRP8Aqfss37us8yvZX5h3LDPL6f0MbdR8nQ3r
b3L8CBBIxyqOY/7J4Wm/d1fmV7K/MXuWGeX0/oR+ij5OllEb3L+RpB/lqqenL+p2b93WeZXs
r8w7lhnl9P6Bfor+TqFYk727+Hj/AOC9X2/7nZv3dX5lcy/MTuOF+X0/oZ+ir5Otqmm9q/nv
aD+V6sTPL+peNrv3dZ5leyvzDuWGeX0/oCN1XycxUj9LF8PjOL1Z5/8AY7Tfu6vzK9lfmL3L
DPL6f0IO6j5OYNJ3t3wASsfyzViZk/6nZv3dZ5lcy/MO5YZ5fT+hB3U/Jy5dd7d9g8oxusPq
i6fHS137ur8yvZX5h3LDL/T6f0A/RV8nIzR+l2/GDJAxytHL/slm/d1nmV7K/MXuWGeX0/oE
m6b5OQA5d7V90Ef+G62n/wAyWb93WeZXsr8wcrDfL6f0IO6r5OQAzvav6+3GK4//ABPytN+7
rPMrmX5idywzy+n9CTur+Tiaq3/O1fcwIMDG7x7R/qlrv3dX5leyvzDuWGpfT6f0FjdL8nBk
U/pXv2XkJxq8a94GP6p4xZv3dX5leyvzF7lhvl9P6BndN8nIzGN7F+A17q4zX8df9UtN+7rP
Mr2V+Ync8M8vp/Qk7p/k48sHe3e11649WEwR/wBU9lm/d1fmVzL8w7lhvl9P6BLuo+TlYFF3
t398xjTHa+vTpdLN+7rPMrmX5g5eGa9Pp/QEbpvk5mdSN7eIjWR/n68CSdP908rN+7q/Mr2V
+YOXhnl9P6Bpum+Tmp0xTXetfioBGU41eDyAH+6ey137ur8yvZX5h3LDH/P0/oYN03yc+rDe
rfo1/wDO9fTlP+p+Qs37ur8yvZX5h3PDPL6f0JO6j5OjMwO9e+yJzf52rCNRP+p+yzfu6vzK
9lfmHcsM8vp/Qxt1HydB9be5fQRpIxyqIkf9k8LN+7q/Mr2V+YncsM8vpfwI/RR8nQyCN7t/
I0g/y1VMacv6nab93V+ZXsr8xe5YZ5fT+hP6K/k6+MSd7d/Df/Fer7f9zs37ur8yvZX5idyw
vy+n9Av0U/J1s8fpav5Obl/K1WJzcv6n42b93WeZXsr8w7lhnl9P6H0+w2znYA3fb3tnduNn
N7VUY5gl9W+XI3rEa1SnxACBmUXQEjU6SLeapm7qKqRFImSfmxKzsl+Y/WXDh0qNRwx5r0/o
Vy7Qe8/Ybaftf7+cc2dx1MbwPaDYS6YRhF8ut1dqV5vVOth9R0llBAC0KveMCVjwtv8ADKKp
k0NPBMhs4I22uBWi+KPFUTZUc2Y4Xk0rdBTFgcrZVgHUfNAdfI6eVuwNXfM6G9lffTuK2S7E
+8Ddfvhxm93ahtDjV4N4uV2wu9OK1zq3ajTPzlFTlJNNhoQdLcBjWH4lPxGXU0kN9BLO61pt
6mbukn08Ehy5r1/ofQei/JlVGZjcsWZo1Ju+MSffHnb8P/mHo/4Gf+l3/cA3f5Mcf+b8WXx/
VMZH4eVl92HCv+A/0vtcw3f5MZqpm44qWEE/q+Ne6y+7DhX/AAJbC12YBufyYmVScMxYqRAP
ouNRzHl4xZfdhwr/AIF/0vtcYbp8mOxK/wAmYqOegumMjrr0svuw4V/wJ/pWv4hC6fJkAMVu
uKUZlTC4yh8/Oy+7DhX/AAH+l7Os+R7YW+fdDvL3F7rNkd0+L3nFaOzd9q0mu9bDr1QFG7C6
pRpAPVUZ/UC8ydJNvZgOH19JUzptVDbTXCnne71H5Vs+RNlwKW9Xbac/+DVashRmUaH1X1PL
n7iLd0ae6t+wVOm9K6imaRMKe4KLNEACOf7rCXu7jwlOBNJZ/vXZp9/esJd9mJNB4dTRMk8i
6g6VNev+FhbrhB4TLmHAZSSW1XQmdI19osF/SA1Nmqj5ltHf1aanL3h5+6wqfpGLQaoKhelU
EDuhaK8+n0rCXsCaCqsstQMSco4Cgzl/4ulhbu5C0FzFS9VQQIzXYa6CNZ8vssF+1zDTBohc
9XLlhm9HWW15RP8AGwt8w8qCrUVWeTz/AFaPHlrYY52FoS1QQSSQIijzh4mSY6GwyYffLZjT
7vReCvgf73usJkYKagIorygmE9GMgmPj3dbUX7XMUhUao9ZVJhhN0eRofO0DV8useQEpq3BW
YQ5uGwHjynTTzsMdYJJksaCjSO7RKye6Z56zYXlJL3ghgtLMIaJpnwHn8fbYTLaC4rNRc8Eq
TJ1UiTI8TYZXS2g1RWWlnNIKMpGlMcoMdfOwJq+shZyJqwIb1AF07vt99hBlQVGatkRmBQqw
YKJB9psIrIE0quVwaRJJiC6gmKmuk/4WFuuEjh1FZhwXUkluXWdI19osLdWFslRqg+aaA76K
inL3l8T7rCp5axq0XfiF0qABe6FpDQ9PpWGLiswTRCiSKodmOVeCoM5Tp61hbshKJkqalZVI
HrXYRyEaz5fZYL9rkFCaIXiVYywzejqS2o0if42C+YegqVFV3k6n9Xgczy1sJcUju1WA5JIE
fNc4YCZJiLCjJqlgShy9F4Sg9f71hMjMnqIt4lATCC7tMn4+zrYL7TFOVGd64UmGE3R5XQ+d
he2sf6lJWNNSe6Q3DZQevKdNLDHWwSx9Y0F1BGlEj9kzz16WBcZmeuQwWlmENHzZPQedhcuE
F1rPScmiys0mSpGunifdYW6vrAqCsqBzSyjKRog5R7fbYLp7TFDGkgJYEMO4Av7PtsJdDKoq
M1XLTZ5QqwYKJBHmbCJgmlV4bg02kmILqCYqa9f8LC3XD2sRw6gZvmnXMS2o06RGvtFhbrhF
slRqg+afSo/qopy95fOwJ+katGo5qF0qAZTlC0hz6fSsJewLUgollqhyxKjgqDOU6etYW7MW
kc2U1KyqQPWuw10EazYL9rkFCbuq8Srlyd5vR1lvKJ/jpYLh91alQK9SSZP6vA5nlrYTMUjM
1QAMT3RHzXPvATqbQyeoMtVzSVOUGAppKPH+9akyJCRkRbx3JMILu0gn4+zrYS5CtlVqj1wC
QGBN1eRoes2F7ax85aasaatOQhsjAePKdNLDG4BYyWNFBKnlRInQHx1sC4yc1eGC0gw73OmT
0HnYXLhBcVnpOTRKk5jJUjXTxNgultAqLVVA5pZQARpTHhp1sCa4TFzGlT1aQR3AF/Z9tgGV
A7PUKozAoVbMFEgjzNhEAaNUJUU0zJ0guoJh9dJ/wsLdXM4dRS44ToSSZjQ8ojX2iwXQpqbv
V/oWMO/qopy6rPM+6wyTy1jFu7Ozl6TgBTlAor7vpWGN7EGgijMVqBy3dXgKDOU6etYL3ISg
A2UvVRSq87sIOgA1mwyuQaYNAKGqZcneb0dZPLSJsJfO4zKgquqs8k6/q0DmeWthLsUpLVAA
xLZdIojXvATJNhWH3ywJp9yYC8FR4/3vibCZGCmsIgrdyT3BdjIJj4/fYW+0hcoRqj1VEgMJ
uj6c/A2DtrNggLRVjRRicpDGkwB1nlOmlhhe71gMebG7oCVI0oETIB8delhlxs2AHyiIA8DT
NhMuE1AtLjMFJJJMnImhznzsMs7ENQC5uanoTSHloYPvsFxDUh6QMiBBxG7pQnXMPvmfZ9Vh
lfLMhpWgQURkyxApg6gCdJsJrAIzExSAHFIngmNaczzsMu3SGqo4hUUHKNeG0kx5nSwjbQTo
WLKUVO7y4J09vssIAQSxJVVGmpRhl568+k+6woS03CD5tYCRApkyM3WfrsJfMlcykzRRYI04
QE6HrM6z9VhWEvdGmViF11cgaDwmwgts3DblJSJ74mAQelhQxTrNXDcMswkZcz/HlYMrDVoX
hE/oopinENTaJ0+6wxuicpBANDUB+6EY6933edg2AtSJzsyU4y8zR56dNbC3DaiWoNDd0zyu
4k6aDnYYXMpjNSUnMJKsDwUb6Pt91hk8mZFIqwzVA2Uz8yg66/SsJdkBaXGaCSSxk5E07587
BnYg0AqknTTmaQnppoffYW5rtSHpAyIE+cbulCdcy/fz9n1WGV8jG7tEg01ZMsH5sHUATpNh
FmLIzEgUgAavMUTGtOZ52GXbpGIlN17qAd0f2bamB4nSwmaYVRCZUoqQvIUTp7delhE7AEHM
ZVVGmpRgV5+fSfdYW4S03Cf0a6JpFMmRm5a/X8RYCVzKTNFFAYGOFE6HrPWedgDWVOmViF1g
uQNF8JsIKMimx0JKwT3xMAjwsLtDFKqbwGFMsw0Cy8fHSwl1b9hi0LwtMfNRTFOIam0dPusI
2iShGjUZjPoEaZ7seVg5SHpEmozIkZTqaJ10jTWwtwzRJpMQ0qfC76nSAOdhjexFMB6Sli4k
qQeCjdPaOulhXkySKcOGaorZTPzKD26ZrDHMwClx2CkklmnuJp3z52GWdgTQCgnVTGhNGT00
0PvsFxD0l4/cQJ842hQnXMvTz5+z6rDJPIh+7RIKIyZYPzYOseE2EWsWRmPdpAA1oBFExrTJ
nnYZDURHQAIoOQa8NpmB4nSwxu0yXQkFSip3eXBOnt16WFuAQTJKqo01KMMup+77LAEtNxTH
za6U9Ipkk97rJ99gvmYuZWM0UABBPzQE8+szrYMg1XJoMrELqJYgaL4TYQUwPCJ0zFIJ74mA
Qelhchi0qprqwpliOSy8fHT/ABsJdWGJQvCU/wChimKcQ1No6ae7wsI2iSpBAajJ7+io3OFj
y87BrMaiWzsyU4ynnROumsa2C4RolqTENKnwoCSI5c7CXMpjPRUsXWSpngoent91hXkyCtMh
gWqBspn5lB7dM1hMzIpCuwUkks0nKmnf9thc2iOAEBOoJHPhAnppoffYL3ENSXjjhoF+dbul
CfpJyHnzsMr5EN3aRGRWTKQfmwenhNhEAdfVpKoNYQRRMa0zrzsMu3SFTWm6ABApyCTw21On
idLCZoN0JGUoqdzlwTp7dekWBAkEsSVUDTUowIgnz6c/KwErTbIPm1gIYimSSJ8/r+IsFzFz
BiDRRYYE/NAcvf1sIw1GXkFYhddWKjRfCbABrkJ0kpBbviYBB6WAIU6prqwplmB0XM/7rC3V
hi0LwtIfNQgpxDU2j2e6wxbVx/Cq/wC5ZvPIdftsMbrhHG7Zw+tMd5v7IdGNg1EULjxEdg6q
Q0D5ueseNhHFZmLhxN+Ciqghj/Yj9oGwunZA1bkycIh6baMDmojpz69ZsCiCbDwKLVAaIKuY
Au4j1I6nzsIo8/1IW4EV3XiUwFGUAUABoCZ5+6waWVzTp3cszk8PUEf0cefQ2GekRwiSXORs
wAIKnnrrzsLcUKB+aZijZqYnuHnxAPGwtzYNArcuKpSVKgdzlJIHXpYY3zsLqVa1GiMtWAeY
UQCZ1NgVmxbXjkDSRqhUnOQZnp9Vhlo5mG9Fss0lhlmJPu62o0TLvXN4pLnppndFaTJ1gedo
Rqw4pKropLLUBJB5grrzsJfabIoZrrVJKyoYHu8wAD42pjfMWy56KnQSD08TFoXUSaQpUFgg
kgLOReUZfDysInpMk05LgCmO7m/oVP0oFqEzYN1zK+qCHaPmh0c2hjcCjceIrtnUENA+bn8b
CuIgYeTfcoqpAY/2I/aBsGnkRUuTK1I8Sm2jAhqAPL3+dqVRawzh4FB6gNEFGMAXcR/R+ftt
CKPOxCXA8RlFSmAoyiKAHITOhsGkadOgWqPPD1BH9HH3Gwz0iOEZNRsjZgoIKHnrrzsLcWtE
k02JQzTE9w884Hj52DSHNQKXPiqUlSI+b5SSB16WEvmBVqV6N3XLVgNoQoiTOptQrNimvHeA
NJGqFSQ5BmenlpaGShJN5LZZpLDCSNeYjzsGiRd65vNFc1NAzorTqdco87CRKzHMuiiFJK1Q
SQeYy687AbYoZrtWJKyoYE5TrAnxsPzvmJImijaCQ3IeJiwyQRoilRpwQeS+ovId3wsCzCan
3XgUx3ST8yuvei1ImPN2zK4lNGb+yHRrQlwaNy4i1DnUFTA+bny8bCuIAYfmvuXiLAY/2I/a
U2DTyJqXJlFI56bQGHeog8ufXrNgUQRw8CgagNFSr6AXcR/R+Z87CaZCXEiqVFSmAAFEUABy
mdD7rC6WRp07uXZieHqCP6Py8jYVxWI4ZJztkbMFBBU89defnYW4sUDFJiUJNL9g9HUePnYj
Juw80Clz4oKSpEfN8pYgdenO1Mb52FVKtejQXLVhW0IURJnU2DJsW141XNSRqjKTnIM+Xlpa
GWiT6UWCTSWHGok9I8/bYLGXeubxSTNTTM9NWnXnl9vlYRqzGsvdGiEkVQSVOpGXXnYRfA21
oZrtWJKyoYTlOoifGwwbzFMJpU20k5uniYsLtMNLg0UAIPJfUX/h8LC3zCZIzQKYlCx+ZXo0
Cwidx/o2YMJT12H9EOjWEvmDSuOdKjZ1BU6fNz4DxsK4gRcCb+E4qwGP9iPFT+FgcdkZUubK
1OKlNtGHeoCNOfWwKIN8PAu7VQaKlHkAXcR6h8T52EUfblBS4HjlQ9MBYURQA8552pXEalOg
XZieHyI/o/IeBtC6WRHDPrnIQwAIKnn487C3FcElaLEoSaevcPMMo8fOwulY2OAVufFBSVYR
NPxYjx6c7CXF1KlejdxlqkA6ELpJkAmwtk2Ka8d9Q1JHdlJzkGfLy0sLokm9FuHmpKQ/PU+X
n7bBYiheDeKCZqSZnpgzrocvt8hYIlZhtnFRu918/wB9hMj/2Q==</binary>
</FictionBook>
