<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>prose_su_classics</genre>
   <author>
    <first-name>Юрий</first-name>
    <middle-name>Фомич</middle-name>
    <last-name>Помозов</last-name>
   </author>
   <book-title>Рабочие люди</book-title>
   <annotation>
    <p>Роман «Рабочие люди» вместил многолетние размышления автора о городе на Волге и людях, построивших и отстоявших его, чьи судьбы переплелись с рождения и слились воедино в битвах Великой Отечественной войны.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>alexej36</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader PDF 15, FictionBook Editor Release 2.7.7</program-used>
   <date value="2025-05-03">05 May 2025</date>
   <src-url>https://lib.rusec.net</src-url>
   <src-ocr>Scan: Larisa_F; OCR&amp;ReadCheck: alexej36</src-ocr>
   <id>FAE16DCC-0EE1-473E-B155-CE18E2A58ABA</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Рабочие люди</book-name>
   <publisher>Современник</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1981</year>
   <sequence name="Новинки «Современника»"/>
  </publish-info>
  <custom-info info-type="">Р 2
П 52

ББК 84 Р 7
Р 2

Помозов Ю.Ф.
Рабочие люди: Роман — М.: Современник, 1981.— 480 с.— (Новинки «Современника»).

© ИЗДАТЕЛЬСТВО «СОВРЕМЕННИК», 1981 г.

Юрий Фомич Помозов
РАБОЧИЕ ЛЮДИ
Роман

Рецензенты Н. Далада, А. Хватов
Редактор М. Подзорова
Художник Л. Чернышев
Художественный редактор Е. Прохоров
Технический редактор Л. Дунаева
Корректоры 3. Князькова, Г. Панова

ИБ № 1592.

Сдано в набор 16.07.80. Подписано к печати 11.02.81. А09714. Формат 84×108 1/32. Гарнитура литер. Печать высокая. Бумага тип. № 2. Усл. печ. л. 25,2. Усл. кр.-отт. 25,2. Уч.-изд. л. 25,97. Тираж 75 000 экз.
Заказ 851. Цена 1 р. 80 к.

Издательство «Современник» Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли и Союза писателей РСФСР. 121351, Москва, Г-351, Ярцевская. 4

Полиграфкомбинат им. Я. Коласа Государственного комитета БССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 220005, Минск, Красная, 23.</custom-info>
 </description>
 <body>
  <image l:href="#i_001.png"/>
  <title>
   <p>Юрий Помозов</p>
   <p>РАБОЧИЕ ЛЮДИ</p>
   <p><sub>роман</sub></p>
  </title>
  <section>
   <title>
    <p>Часть первая</p>
    <p>ЖАРКОВЫ</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава первая</p>
     <p><emphasis>Оленька Жаркова</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>В ночь на Первое мая 1940 года подул теплый и влажный низовой ветер, а уже к утру весь огромный поволжский город был насквозь провеян ласковой свежестью, синевой, и сталинградцы сразу позабыли о холодной затяжной весне и радовались теплу и солнцу.</p>
    <p>Но, кажется, никто из горожан не был сейчас так насыщен праздничной радостью, как Оленька Жаркова. Впервые в жизни она стояла на трибуне, среди почетных гостей, и все ее приводило в ребячий восторг: и пушечно-громкое хлопанье флагов над самой головой, и красные полотнища, которые туго надувались парусами, и эта длинная дощатая трибуна, похожая на легкий струг и точно плывущая над площадью Павших борцов.</p>
    <p>Ветер крепчал. Короткие волосы Оленьки по-мальчишески топорщились, подол крепдешинового платьица взлетал выше колен, но она забывала его одергивать. Она то и дело вставала на цыпочки, чтоб взглянуть поверх голов на площадь. Однако все было напрасным: ее взгляд, искрившийся веселым и требовательным любопытством, не мог пробиться на простор сквозь все это нарядное буйство шелковых платков, новеньких соломенных шляп, модных кепок-восьмиклинок с матерчатыми пуговицами на макушках. Поэтому Оленька волей-неволей хваталась за руку Сергея Моторина, спрашивала боязливо, с придыханием: «Ну как, Сережа, еще не началось?» И высокий Моторин каждый раз медленно оглядывал площадь, спокойно отвечал: «Нет, не началось».</p>
    <p>Прежде Оленьке нравилось в Сергее хладнокровное спокойствие, но сейчас, когда она сама была так возбуждена общим ожиданием торжеств, — именно сейчас она и не могла уразуметь: как же это можно оставаться буднично-спокойным, сдержанным в этот небудничный день и не разделять вместе со всеми восторженную радость? И Оленьке хотелось взлохматить липко-тяжелые от бриолина волосы парня, выпустить на свободу его крепко пришпиленный к рубашке оранжевый галстук, чтобы взыграл он под солнцем язычком пламени, и, главное, распахнуть этот длинный и узкий пиджак, который был прилежно застегнут на все пуговицы…</p>
    <p>Вдруг в воздухе чистейшей трелью прозвенели нежные звуки фанфар. Оленька вздрогнула и невольно вытянула шею. Однако другие тоже тянули шеи, и опять ничего нельзя было рассмотреть. Тогда в досаде девушка схватила Сергея за руку и, выставляя то одно, то другое крепенькое плечико, пробилась-таки в первый ряд.</p>
    <p>Вот уж где было раздолье взгляду!</p>
    <p>Вся древняя булыжная площадь, которую Оленька знала пыльной и скучной, сейчас ярко зеленела новыми гимнастерками и фуражками застывших с винтовками красноармейцев. И девушка в упор, с наивно-гордым восхищением разглядывала их щекастые здоровые лица в тени фуражек, щурилась на штыки, полыхавшие на солнце холодным страшноватым блеском. Ее переполняла душевная близость ко всем парням в военной форме; она чувствовала, что и они, несмотря на строгую неподвижность, живут общим ощущением радостной приподнятости.</p>
    <p>Наконец фанфары смолкли. Ряды бойцов шевельнулись, явно разряжая торжественную напряженность. Но тут, вместе с порывом ветра, пронесся над площадью властный голос: «Смир-рр-но!» И ряды войск снова окаменели; да и сама Оленька, вздрогнув, вытянулась и замерла, словно теперь она жила не только общим с красноармейцами праздничным настроением, а и уставной готовностью беспрекословного подчинения высшей командной силе.</p>
    <p>Вскоре девушка услышала звеняще-четкое цоканье копыт и затем уже увидела, как из-за правого крыла трибуны, прямо из кумачового полыханья флагов, выбежала легкой побежкой рыжая сухощавая, с точеными ногами в белых чулочках, хорошо наезженная лошадь; увидела она и грузного всадника, гарнизонного полковника, точно впаянного в кожаное седло.</p>
    <p>Выехав на открытое пространство, полковник выбросил к седому виску мясистую ладонь и выкрикнул что-то приветственное. В ответ грянуло такое накатистое молодецкое «ура», что даже приученная к дисциплине лошадь нервно дернула мордой и, всхрапнув, отпрянула. Сама же Оленька подхватила тонким голоском это громоподобное «ура» и кричала до тех пор, пока Сергей Моторин не сжал пальцами ее плечо, не покачал с явным осуждением головой. Однако Оленька хотя и умолкла, а себя не осудила за излишний пыл. К тому же стоявший рядом старичок с длинной седой бородой, сквозь которую просвечивал орден Красного Знамени, наоборот, поглядывал на нее очень весело, с ободряющим подмигиванием. Значит, осуждать следовало самого Сергея, и Оленька сказала:</p>
    <p>— Какой же ты, Сережа, скучный сегодня, именно сегодня!</p>
    <p>Между тем тучный полковник уже успел объехать войска и вернуться на прежнее место. Здесь он с какой-то особой щеголеватой ловкостью соскочил с лошади, которую тут же взял под уздцы адъютант, обдернул гимнастерку и, словно навсегда уже развеяв на ветровом раздолье свою тучность, весь подтянутый, направился к трибуне молодцеватой походкой старого боевого служаки, крепко и в то же время плоско, по-парадному, ставя на булыжник короткие ноги в гладких, в обтяжку, зеркально-черных сапогах, озвучивая каждый шаг приятно и грозно позванивающими шпорами.</p>
    <p>Оленька видела, как легко он поднялся по ступенькам на возвышение трибуны и как все, в том числе и ее старший брат Алексей, секретарь обкома, освободили ему дорогу к микрофону.</p>
    <p>На миг унялся ветер. И тогда седой полковник, будто только и выжидавший полного затишья, произнес возвышенно-парадным и вздрагивающим, казалось, от непосильно набранной высоты голосом:</p>
    <p>— Товарищи бойцы, командиры и политработники!</p>
    <p>И он начал говорить о том, о чем сейчас во всех больших и малых городах страны говорили тысячи других военачальников, — о могуществе советской родины, о крылатых словах «жить стало лучше, жить стало веселей», о Красной Армии, верной защитнице священных рубежей Отчизны.</p>
    <p>— Да, Европа и Азия, — говорил полковник, — объяты пламенем новой империалистической войны. Англо-французские устроители мировой бойни пытались втянуть в нее и народы нашей страны. Но это им не удалось! Под сокрушительными ударами наших доблестных войск на линии Маннергейма рухнули планы провокаторов. Они также позорно рухнут и в том случае, если враги попытаются поссорить Советский Союз с Германией. Залогом этой нашей уверенности является договор о ненападении и сотрудничестве между двумя государствами.</p>
    <p>Полковничий возвышенно-напряженный голос, который, вздрагивая, мог, как чудилось Оленьке, вот-вот сорваться с высоты торжественного тона, наоборот, набирал силу и окрылялся волевой убежденностью; и множество репродукторов разносило эти слова по всему исполинскому городу в шестьдесят километров протяженностью, по всей зеленеющей мирной земле, а там, где она кончалась, голос, как воздушную эстафету, подхватывал другой, еще дальше — третий, четвертый, пятый; и все эти голоса, доверительно-спокойные и чеканно-возвышенные, наверно, сливались в такую ураганную звуковую мощь, что их — как вдруг подумалось девушке — наверняка слышали за границей враги и содрогались в бессильной ярости.</p>
    <p>— Да здравствует Коммунистическая партия большевиков! — выкрикнул седой полковник, словно бы взрываясь. — Да здравствует наша героическая Красная Армия!</p>
    <p>И снова раскатилось «ура», да такое мощное, что, должно быть, выплеснуло на волжское раздолье…</p>
    <p>При общем возбуждении и Сергей, на радость Оленьке, наконец-то лишился обычной невозмутимости. Низко пригнувшись, касаясь румяной девичьей щеки своим острым, с ложбинкой, подбородком, он горячо зашептал:</p>
    <p>— Ты слышала, слышала, что говорил полковник Соколов?.. Он сказал: Германия и Советский Союз не будут воевать друг с другом! Они будут мирно сотрудничать. Ты слышала, слышала?..</p>
    <p>В это время сводный оркестр всей трубной мощью грянул «Интернационал».</p>
    <p>А когда унеслись, развеялись звуки мятежного гимна — в тишине, особенно торжественной, точно высветленной пылающей медью труб, начался военный парад.</p>
    <p>Прямо перед Оленькой, глядя, казалось, на нее одну своими скошенными немигающими глазами, легко и длинно выбрасывая ноги, пошли церемониальным маршем, с размеренно-согласным колыханием и взблескиванием штыков, воинские части; за ними — курсанты авиаучилища. А уж за курсантами двигались отряды осоавиахимовцев в пиджаках и кепках, с ворошиловскими значками на лацканах, при стареньких винтовках без штыков, иные — со сложенными парашютами на спинах, другие — с прыгающими на боку противогазами; однако все они выглядели как-то по-домашнему и даже огорчили Оленьку своим простецким видом.</p>
    <p>Зато потом, после мешковатых осоавиахимовцев, военный парад развернулся во всем своем грозном могуществе.</p>
    <p>В стремительном аллюре пронеслась конница. Сплошь гнедые, сытые горячие кони с примоченными гривами дружно выбивали подковами из камней каленые искры, в то время как распластанные вдоль их вытянутых летящих тел всадники в фуражках, схваченных у подбородка ремешками, винтообразно взмахивали саблями над головой и, казалось, прямо из воздуха высекали молниевидный огонь, который ослеплял девушку ярче солнца.</p>
    <p>За кавалерией с устрашающим лязганьем окованных колес, под бешеные всхрапы по трое впряженных коней с вскосмаченными гривами промчались легендарные тачанки — и на трибуне без удержу захлопали им, а Оленькин сосед, седенький старичок с орденом, даже пропел задорным тенорком: «Эх, тачанка-ростовчанка, все четыре колеса!»</p>
    <p>Минута — и вот уже полет живой воспламененной силы сменился мягким машинным движением. В стальном строю, вращая башнями, шли автоброневики на толстых шинах; следом катили грузовики с бойцами в касках, машины с зенитными счетверенными пулеметами, прожекторами, звукоуловителями, легкими орудиями в просторных кузовах. И теперь старичок, толкаясь в Оленькин бок острым локтем, выкрикивал ликующе: «Это же моторизованные части! Моторизованные!»</p>
    <p>Одно впечатление меркло перед другим, еще более сильным. На площадь, вея холодком из глубинно-прицельных дул, все в жарком маслянистом блеске, вступили самые разнородные и разнокалиберные пушки — легонькие, на конной привязи, и тяжелые, дальнобойные, на механической тяге; но были и такие, что двигались своим ходом, с лязганьем гусениц и содроганьем всего стального тела.</p>
    <p>Еще шла артиллерия, а люди уже прислушивались к погромыхиванию в воздухе, как к голосу отдаленной грозы. Но гроза надвигалась земная, железная. Оленька вскоре увидела лавину танков. И все ее прежние хаотичные ощущения вдруг стройно соединились в образе этой неостановимой силы. Она почувствовала, что сильна этой стальной силой, доброй для нее, но сокрушительно-беспощадной для врагов; и чувство спокойствия и умиротворенности входило в девичью душу и тем, казалось, прочнее утверждалось, чем неистовее было громыханье танков.</p>
    <p>Здешний военный парад, словно эхо, повторял собою железный гром большого парада в Москве; поэтому и здесь тоже наступила легкая пауза, во время которой Оленькино существо успело перестроиться на восприятие уже иных впечатлений и замерло в согласном со всеми, хотя, быть может, еще более нетерпеливом ожидании.</p>
    <p>— Как ты думаешь, Сергей, — спросила Оленька, — кто впереди пойдет: наши, краснооктябрьские, или они, с «Баррикады»?</p>
    <p>— Они, с «Баррикады», — произнес Моторин с той уверенностью, которая почти оскорбила девушку.</p>
    <p>— Но почему же они, они? — выкрикнула она, кося на парня недобро загоревшимся карим глазом. — По какому такому праву они пойдут впереди? Ведь всем известно, что наш мартеновский цех гремит по всей стране! И значит, не они, а мы, краснооктябрьцы, начнем демонстрацию!</p>
    <p>…А пока на площадь хлынули дети, и вся она вдруг превратилась под весенним солнышком и ветром в цветущий колышущийся луг. Особенно ярко выделялся огромный пунцовый тюльпан, вознесенный кверху десятками крепеньких ручонок. Как вдруг его пылающая головка лопнула, выбросила во все стороны множество лепестков, а сердцевина ожила, потянулась ввысь да и превратилась в крохотного мальчугана, который отдал салют почетным гостям.</p>
    <p>Появились школьники с улыбчивыми, явно довольными лицами: каждый из них нес над головой модели самолетов, автомобилей, самых затейливых машин. Школьников сменили фабзайчата, строгие и важные, видимо, от сознания своей причастности к рабочему классу, — они немного смешно, по-бурлацки, тянули новенький токарный станок, поставленный на лафет с колесами, свое коллективное детище, которое прямо-таки хвастливо сверкало среди скромных сереньких блуз, перетянутых казенными ремнями.</p>
    <p>Затем Оленька увидела нечто сказочное. Держась за руки, в одном строю двигались плавной походкой стройные девушки в национальных костюмах, с венками из живых цветов на головах, а веселый и заботливый ветер Первомая, играя складками их длинных одежд, словно соединял с вдохновением искусника-ткача все краски и узоры в один многоцветный наряд — и казалось: это идут не просто прекрасные девушки, но сами нерасторжимые сестры-республики. Лишь на миг одна из сестер — самая юная, гибкая, точно северная березка, с волосами цвета болотной пушицы, — как бы выступила своей свежей белизной из всего буйного многоцветья; и тогда же сильный голос (Оленька признала в нем голос брата Алексея) провозгласил с трибуны:</p>
    <p>— Да здравствует Карело-Финская социалистическая республика! Честь ей и место среди одиннадцати советских подруг!</p>
    <p>Но даже и при этом простодушном любовании Оленьку Жаркову не покидало чувство азартной уверенности: да, сейчас на площадь вступят краснооктябрьцы; да, они первыми откроют шествие трудящихся; да, Сергей будет посрамлен вместе со своим предсказанием!</p>
    <p>Тем горше было разочарование девушки. На площадь, высвеченная сзади пламенем знамен, в их горячем озарении, вступила литая колонна рабочих, и над их головами, словно только что откованные, золотились и как бы остывали под встречным ветром огромные металлические буквы.</p>
    <p>— Завод «Баррикады», — раздражающе громко, по слогам, прочитал старичок и тут же смачно крякнул: — Эх, гладко идут, черти! Будто железный лист прокатки стелется!</p>
    <p>А у Оленьки кровь прихлынула к щекам от обиды: ну, разве ж это справедливо! Ибо сама она уже так прочно обжилась на прославленном «Красном Октябре», такой общей рабочей гордостью за свой завод успела преисполниться, что и мысли не допускала о первенстве завода «Баррикады».</p>
    <p>Все дальнейшее, однако, искупило девичью обиду: на площадь вступили свои, краснооктябрьские!</p>
    <p>Еще издали Оленька увидела на шесте огромный золотистый орден Ленина, а затем — своего брата Прохора, сталевара, который в прямо вытянутых руках держал под нахлестами ветра бархатисто-тяжелое, с малиновым отливом, заводское знамя, где тоже поблескивал орден — недавняя награда «Красного Октября».</p>
    <p>И смешанное чувство удивления и радости за брата охватило девушку; и в то же время через эту родственную близость она еще сильнее ощутила свою счастливую причастность ко всему трудовому братству заводских людей.</p>
    <p>— Нет, ты только погляди, погляди, Сережа! — говорила она Моторину, дергая его за длиннополый пиджак. — Ведь это наши идут, и как стройно, весело! Совсем не так, как те, с «Баррикады»!</p>
    <p>Оленька рассмеялась и тут же принялась неистово хлопать. Все вокруг тоже захлопали, а старший брат Алексей, точно ему передалось это зажигательное веселье сестры, провозгласил с трибуны своим сильным, но теперь необычно задорным молодым голосом:</p>
    <p>— Слава краснооктябрьцам, завоевавшим звание лучшего мартеновского цеха Наркомата черной металлургии!</p>
    <p>Крики «ура» на миг заглушили хлопки. От усердия у Оленьки сорвался голос, да и ладони ее горели, будто нажженные крапивой.</p>
    <p>— А ты чего не хлопаешь, Сергей? — спросила она сердито, с хрипотцой, и подула на ладошку.</p>
    <p>— Хлопать самим себе — нескромно, — четко, назидательно, без улыбки, ответил Моторин и тотчас же крепко сжал тонкие строгие губы.</p>
    <p>— Ну и пусть, пусть нескромно! — возразила Оленька, обычно уступчивая. — Но я радуюсь за Прохора и хлопаю ему, потому что он, именно он несет знамя, а не ты!</p>
    <p>— Да, Прохор — богатырь: ему и надо нести, — отозвался Сергей.</p>
    <p>— Нет, ты просто не любишь его! — вспылила Оленька, уловив насмешку.</p>
    <p>— А он?</p>
    <p>— И он тебя не любит, обзывает немцем… Это я знаю, знаю! — повторила Оленька, хмурясь. — Но как же можно быть в ссоре в такой день? Сегодня же вечером вы обязательно помиритесь. И ты, Сережа, первым протянешь руку. Я тебя очень, очень прошу!</p>
    <p>— Хорошо, я первым протяну руку, — бесстрастно согласился Моторин. — Но я сейчас думаю о другом. И грустно мне, несмотря на праздник.</p>
    <p>— С чего бы это?</p>
    <p>— Потом скажу…</p>
    <p>Между тем людской поток, который по неукротимости можно было бы сравнить разве что с волжско-ахтубинским разливом, переполнял каменное русло площади.</p>
    <p>Всюду всплескивали флаги и знамена, пестрели и обвивались вокруг портретов живые и бумажные цветы, взлетали то под хохот, то под испуганные вскрики воздушные шары, лилась бодрящая музыка духовых оркестров, приветственно махали толстыми ручонками ребятишки в матросках, лихо восседающие на отцовских плечах, плясали под саратовские гармошки с колокольчиками подвыпившие весельчаки… И все это выражало такую радостную веру в долголетний мир над советской землей, что Оленьке казалось: нет, никогда не будет предела этому народному ликованью и вовек не замутится ни пыльной бурей, ни каким-либо другим ненастьем молодое весеннее солнце!</p>
    <p>Немало уже прошло времени. Верный себе, Сергей извлек из кармана пиджака пергаментный сверток, не спеша развернул его, вынул бутерброды с жирной краковской колбасой и один из них протянул Оленьке.</p>
    <p>— Какой же ты хозяйственный, Сережа! — похвалила она. — С тобой нигде не пропадешь!</p>
    <p>Моторин едва ли расслышал эти слова. На площадь с оглушающим грохотом, в космах пыли, и все-таки свежо зеленея сквозь нее, ворвались новенькие гусеничные тракторы.</p>
    <p>— Пламенный привет тракторозаводцам! — с особенной пристрастной громкостью выкрикнул брат Алексей. — Это они, славные труженики, сняли в апреле с конвейера сто тридцать один трактор сверх плана!</p>
    <p>То был последний, хотя и самый мощный всплеск праздничного ликованья. Казалось, тракторы умчали с собой и радость бесконечных ожиданий Оленьки. Опустелая площадь сразу вдруг поскучнела; лишь один ветер, получив полную свободу, справлял на каменном раздолье свое пиршество — взвихривал россыпи конфетти, катил обручем венок из цветов, перевивал змейками бумажные ленты… И все почетные гости, сами вдруг поскучневшие, стали прощаться друг с другом, а старичок — человек, видимо, одинокий, — явно стремясь продлить минуты прощанья, начал рассказывать: этот, мол, орден Боевого Знамени он получил при обороне красного Царицына, и дело, значит, такое случилось…</p>
    <p>Оленька не стала, однако, слушать речистого старичка: ей нужно было повидать старшего брата. Сказав Сергею, чтобы он дожидался ее тут же, не сходя с места, она с бедовым проворством своих восемнадцати лет, под звонкое пристукивание новых туфелек на французском каблучке, поднялась по лестнице на возвышение центральной трибуны и довольно-таки решительно, уже по чисто родственному праву, протолкалась к Алексею.</p>
    <p>Брат, такой же коренастый, как и все из рода Жарковых, пожимал товарищам руки и с усталой извиняющейся улыбкой, но с обычной для него прямотой говорил: «Спасибо, спасибо за приглашения! Только не могу, хоть режьте! Дал слово старым друзьям-тракторозаводцам!» — и при этом смотрел на всех светло и открыто из-под угольно-черных бровей.</p>
    <p>Тем же светлым взглядом, чуточку разве заискрившим, как это случается, когда видишь лицо близкого, он встретил сестру, в упор спросил:</p>
    <p>— Парадом довольна?</p>
    <p>От преизбытка чувств Оленька только закивала. А брат, внезапно посерьезнев, с усвоенной им манерой соединять в минуту душевной успокоенности строгий тон с шутливым, произнес, почесывая крючковатым указательным пальцем черный, без единой сединки, висок:</p>
    <p>— Вот ты, стрекоза, на почетной трибуне стояла… А знаешь ли ты, что мы прежде на бюро советовались насчет тебя? Наконец решили сообща: в залог будущих трудовых подвигов оказать Ольге Савельевне Жарковой честь присутствовать на параде.</p>
    <p>Видя, что сестра не улыбается шутке, старший брат сам улыбнулся. Но то, что было сейчас высказано шутливым тоном, многое таило для девушки: и веру в ее жизненные силы, и даже, пожалуй, нетерпеливое ожидание подвига от нее. Поэтому Оленька, которая, по свойству пылкой молодости, лишь о том и мечтала, чтобы совершить что-нибудь необычайное, не только не смогла улыбнуться словам брата, но, наоборот, тяжко, с внутренним упреком, вздохнула. И брат понял душевное смятение сестры. Он успокоительно похлопал ее по плечу и тут же, сам уже озабоченный, спросил:</p>
    <p>— У тебя что, дело ко мне?</p>
    <p>— Не дело, а приглашение, — поправила Оленька. — Отец ждет тебя вечером в гости.</p>
    <p>Брат низко свесил черные брови, притемнил светлые глаза — задумался.</p>
    <p>— Нет, ты, Алеша, пожалуйста, долго не думай! — загорячилась вдруг Оленька. — Отец и так на тебя сердится.</p>
    <p>— Что ж… — брат вздохнул. — Что, ж, я приеду, хоть и ненадолго.</p>
    <p>— Так, значит, и передать отцу?</p>
    <p>— Да, так и передай. Не ссориться же нам вдрызг… А ты куда сейчас?</p>
    <p>— Мы с Сергеем, наверно, за Волгу махнем.</p>
    <p>— A-а, это с ним, с Моториным, что ли?</p>
    <p>— Ну конечно же с ним!</p>
    <p>— А он тебе никакой новости не сообщал?</p>
    <p>— Нет. А что?</p>
    <p>— Да так, ничего… Счастливо вам погулять!</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Сергей отказался ехать за Волгу и вместо увеселительной поездки предложил прогулку пешком до Мамаева кургана. Оленька удивилась, но перечить не стала: уж если рассудительный инженер Моторин так решил, значит, это разумно, полезно, необходимо, и ей, сумасбродной девчонке, остается только покориться.</p>
    <p>От площади, ветрено-солнечной и уже пыльной, жаркой, они пошли затененным краем главной улицы, которая устремлялась на многие километры вдоль Волги к северу, в заводские районы.</p>
    <p>Вплоть до самого Мамаева кургана (а путь был немалый — в семь километров) Сергей был молчалив и только иногда вдруг рассеянно улыбался, словно спохватываясь, что сегодня все же праздник и надобно хоть как-то отозваться на него; в то же время голубые прищуренные глаза его светились, независимо от общего задумчивого выраженья лица, зорким и жадным огоньком вниманья — но не к встречным людям, а к этим кубически-угловатым домам самоновейшей архитектуры, к тем же старинным, осадистым, как сундуки, купеческим строениям, к подновленным, по случаю Первомая, ларькам и заборам, к еще голеньким скверам, к Волге, веющей бурной свежестью…</p>
    <p>Оленька украдкой, сбоку, как-то по-птичьи, быстро и тревожно взглядывала на парня правым, чуть косящим карим глазом, затем тоже принималась старательно рассматривать и дома, и скверы, и заборы, но решительно не находила в них ничего особенного и, недоумевая, еще больше тревожилась, тихонько вздыхала, а спрашивать — ни о чем не спрашивала: придет урочный час, и Сергей сам поведает свои печали.</p>
    <p>Они перешли трамвайную линию, потом железнодорожные пути и очутились у подножия древнего кургана, где, по дедовским рассказам, в давность давнюю воинственно-мудрый и осторожный татарский хан Мамай учредил сторожевую заставу, дабы сотни и сотни отборнейших воинов-любимцев из личной его охраны три лунных месяца кряду, без всякой смены, следили за Волгой, за переволокой к Дону и в случае лихой беды немедля садились бы на нерасседланных сытых коней да мчались бы, обгоняя ветер, к соседней заставе, откуда недобрая весть уже летела бы прямо в столицу Золотоордынского ханства, в Сарай, к самому грозному повелителю.</p>
    <p>Сейчас же раздольный, с пологими склонами и овражками, Мамаев курган был накрепко обжит: всюду пестрели глиняные мазанки, дощатые домишки, просто хибарки, скроенные на живую нитку; но все они — и худородные, и степенные — прятались в вишневых садочках, даже как бы норовили поглубже спуститься в овраги, подальше от взыскательного глаза. И это происходило неспроста: местные власти разными грозными постановлениями запрещали самодеятельное строительство. Однако город не по дням, а по часам наращивал индустриальные мускулы; он ненасытно вбирал в себя дальний рабочий люд. И вот хаотичное поселенье на кургане мало-помалу превратилось в поселок с улочками, правда, кривыми и размытыми от сбегающих талых и дождевых вод, с двумя водонапорными баками на вершине, которые, казалось, навечно закрепляли право самовольных поселенцев на владение курганом.</p>
    <p>— Да, вольготно они тут живут, — заметила Оленька. — Им будто и город не указ. Казаки, как есть вольные казаки!</p>
    <p>— Да, большой вырос поселок, — вторил Сергей с рассеянным видом.</p>
    <p>— Какой же это поселок? — рассмеялась Оленька. — Это же просто Нахаловка! И все же мой брат Алеша малость взнуздал нахаловцев. «Вы, говорит, и так много вольностей себе добыли, а теперь потрудитесь-ка для общества: разбейте на вершине парк!»</p>
    <p>Именно на эту вершину в понатыканных повсюду сухостойных, вымерзших деревцах и поднялись Сергей и Оленька сорной ухабистой улочкой; под шепелявую музыку патефонов. И сразу крепко прохватило ветром и словно облило свежей синевой неба, которое казалось здесь близким и незамутненным. И сразу распахнулись лесисто-полевые, душу захватывающие российские дали…</p>
    <p>Из этих далей, собрав буйную дань полых вод, в материнской силе и дородстве, выходила машисто, вперекор низовому ветру с Каспия и всем накиданным на пути песчаным островам широкая, на километры расплеснутая, вспененная волнами, мутная и все же прекрасная в своей вешней красе великая русская река. Однако столь грозно, неудержимо было это весеннее половодье, что Волга, как бы из-за боязни не совладать с ним, рождала дочь-спасительницу — Ахтубу и мчалась у города уже раздвоенная, хотя и сродненная с ней, как кровеносными сосудами единой плоти, неисчислимыми протоками-ериками.</p>
    <p>— Смотри же, смотри, Сергей, что за роскошный вид! — воскликнула Оленька. — Сейчас каждый ерик точно на ладошке, а проклюнется первый лист — все зеленым дымком затянет. И тогда, знаешь, так и захочется птицей полететь в займище, на приволье!</p>
    <p>Оленьку не покидало чувство праздничной восторженности и желание, чтобы и другие жили тем же чувством; поэтому она сразу заметила, что глаза у Сергея печальные.</p>
    <p>— А ведь ты смотришь так, будто прощаешься! — вырвалось у нее простодушно, но с тем невольным прозрением, которое сразу же пробудило прежнюю тревогу в душе и самого Сергея заставило вздрогнуть.</p>
    <p>— Что?.. Прощаюсь?.. — переспросил он. — Ты просто выдумщица.</p>
    <p>— Так почему же у тебя грустные глаза?</p>
    <p>— Почему? Да просто жаль мне, что никогда прежде отсюда не любовался Волгой и Сталинградом.</p>
    <p>— Ах, да ведь и я никогда не любовалась!..</p>
    <p>Отсюда, с Мамаева кургана, Оленька видела смутно белеющий поселок Рынок, от которого Сталинград начинал свои первые робкие шаги; видела, как затем, словно бы напружившись стальными мускулами заводов, он сразу далеко выбрасывал каменное тело, обрастал на пути пригородными селениями — Купоросным, Бекетовкой, Сарептой — и так вплоть до гористых Ергеней.</p>
    <p>— Нет, ты даже, Сергей, не представляешь, как я тебе благодарна за то, что все-таки не поехала в займище, а стою здесь, на кургане, и вижу, как птица из поднебесья, весь Сталинград. Ну решительно весь, до единого домика, до каждой заводской трубы! — говорила Оленька. — И вот что удивительно! У нас в школе были уроки краеведения, но все мы, особенно девчонки, до смерти скучали на них. Нам просто было непонятно: зачем еще запоминать какого-то воеводу Засекина, по прозвищу Зубок, когда мы и так по горло сыты историей?.. А вот теперь, знаешь, смотрю я отсюда на Волгу, вон на тот огромнейший Сарпинский остров, и мне будто видятся в волнах легкие струги с медными пушками на бортах, со стрельцами на корме; а посреди них стоит сам воевода Засекин в малиновом княжеском кафтане да с ним еще другие воеводы: Олферьев и Нащокин — это уж я точно, точно помню! И плывут они, согласно государеву указу, на край земли русской, пока вдруг не видят остров напротив речушки Царицы. И тогда молвит Засекин: «Здесь, добры молодцы, крепость рубите, чтоб ногайцы и прочие супротивники Московии лихо ей не чинили».</p>
    <p>Сергей обернул к девушке свое лицо, улыбнулся сдержанно, сказал снисходительно-ласково:</p>
    <p>— Все-таки ты, Ольга, выдумщица! Один крохотный факт, а сколько насочинила всего.</p>
    <p>— Да нет же, нет! — загорячилась самолюбивая Оленька. — Это все правда, истинная правда! Мне казалось, что я все уже перезабыла, но вот взглянула впервые на город отсюда, с высоты, и таким родным, близким он представился, что в памяти сразу же ожили рассказы учителя, да и вообще все читаное вдруг вспомнилось.</p>
    <p>— Чем же ты еще хочешь меня просветить?</p>
    <p>— А ты, пожалуйста, не смейся! Ты вот лучше ответь, отчего город назвали Царицыном?</p>
    <p>— Оттого, что город зародился на песчаном острове, который по-татарски зовется «Сара-Чин», то есть желтый остров, — прилежно, по-ученически ответил Сергей и уже сам над собой снисходительно усмехнулся.</p>
    <p>— А вот и нет, и нет! — крикнула Оленька, довольная, что он разговорился. — Ты ничего, решительно ничего не знаешь! А случилось в давние времена вот что. Мчались по степи две женщины, да не простолюдинки, а в дорогих царских одеждах. Одна была любимой женой хана, другая — ее верная служанка. Еще раньше они приняли тайком христианство и теперь, когда их тайна раскрылась, гнали во всю мочь коней, чтоб найти приют у русских. Но хан и его воины настигли беглянок — как раз там, где безымянная речка впадала в Волгу. Взмахнул хан своей кривой саблей, и покатилась голова царицы с крутого берега… С той поры назвали речку Царицей, а уж потом и город нарекли Царицыном.</p>
    <p>— Красивая легенда — заплакать можно, — заметил Сергей не без иронии.</p>
    <p>— Ах, легенда! — Оленька наигранно-сердито притопнула ногой в шелковом белом чулочке. — Но в каждой легенде всегда есть доля правды. И ты не спорь, не спорь, пожалуйста!</p>
    <p>— Да я и не спорю.</p>
    <p>— Нет, ты споришь, споришь!.. Ты еще, пожалуй, скажешь, что и Петр Первый не бывал в Царицыне? Тогда идем хоть сейчас в музей, и я тебе покажу его подарок горожанам: дубинку из черешни и шапку на меху.</p>
    <p>— A-а, это ту шапку, что моль изъела!.. Видел, видел ее в музее. Ничего примечательного.</p>
    <p>— То есть как же это «ничего примечательного»? — обиделась уже всерьез Оленька. — Ведь это же историческая ценность! Или ты не знаешь, что говорил Петр Первый, когда вручал свой подарок городскому голове?</p>
    <p>Сергей протяжно вздохнул, как бы требуя снисхождения.</p>
    <p>— Ну конечно же ты и этого не знаешь! А Петр Первый сказал: «Вот вам моя палка, обороняйтесь ею против ваших врагов, как я управлялся ею со своими друзьями; а вот вам моя шапка, и как ее никто не смел снять с моей головы, так никто пусть не посмеет вывести вас из Царицына».</p>
    <p>— О, какая великолепная память у Оли Жарковой! — воскликнул Сергей. — Откуда же тебе известны эти слова?</p>
    <p>— Я их в старинном путеводителе вычитала. Придем — я тебе покажу эту книгу. Там много любопытного сказано про наш город.</p>
    <p>— Обязательно покажи! А то я чувствую себя простофилей: столько лет жил в Сталинграде и ничего о нем не знаю. Это нехорошо, скверно. Я тебе могу пересказать всю историю Германии, но я плохо знаю родной город. Это нехорошо! — энергично повторил Сергей и, столкнув светлые, с рыжинкой, брови у переносья, задумался…</p>
    <p>А Оленька размышляла о том, что едва ли в России за всю ее долгую историю найдется еще такой мятежный и вольнолюбивый город, как Царицын, который точно вскинулся на могучем волжском гребне промеж Европы и Азии — будто тревожный сполох в ночи.</p>
    <p>Испокон веку здесь, в понизовье, штормовой волной гуляла, буйно расплескивалась, словно шипучая и мутная волна половодья, возмущенная голытьба из «охудалых и задолженных» беглых крестьян Московии, чтобы жить на свободе, никуда «не приписываясь», и не только жить-пировать в свое холопье удовольствие, но, при атаманском зажигательном всклике, и свиваться в омутистые воронки и суводи народного гнева и накатывать карающим валом на царских воевод и бояр.</p>
    <p>На пути этого вала вздымался бревенчатый утес — Царицын. Здесь, в крепостных наугольных башнях, на стенах в острых кольях, у бойниц с пушками и самопалами, бездремно несли дозор стрельцы. Не однажды тряслись они в страхе под нахлестами разгневанной людской стихии. Наконец и вовсе рухнули подмытые стены, и хлынули в пролом казаки и «сбродники»… Засмирили этих — глянь, «забаламутил» зело речистый монах Сильвестр, по прозванью «черный дьяк», возопивший с колокольни: «Идем, миряне, изымать бояр!» Только сыскали на монаха управу — заколобродили раскольники. Не успели царские ратники расправиться с ними — новая напасть: атаман Сережка Кривой грозится приступом. А за Сережкой уже сам Степан Разин «припожаловал» под стены крепостные, дубовые, и царицынский сермяжный люд без промешки распахнул перед ним ворота и вынес хлеб-соль. Затем, после разинцев, полонили Царицын булавинцы, нарекли его градом вольным, казачьим, самоуправным, да одолела повстанцев царская рать — и потянулись к Москве, на десятки верст, виселицы…</p>
    <p>Но этот вольнолюбивый город, сейчас расхлестнувшийся, подобно орлиным крыльям, на обе стороны от Мамаева кургана, был славен не только прошлым. Прекрасна была его новь. И Оленька глаз не отрывала от пятнадцати высоченных труб, стоявших рядышком в рабочем строю, дружно выдыхавших рыжие, бурые, ядовито-желтые дымы всего в каких-то двух километрах от кургана, за приречным Банным оврагом, будто и праздник для них был не праздник…</p>
    <p>— Да, дымит наш «Красный Октябрь», — сказала Оленька горделивым тоном заводского человека. — Все пятнадцать мартенов без передышки трудятся!</p>
    <p>— Нет, седьмой на ремонте, — заметил Сергей Моторин.</p>
    <p>— А ведь и верно: одна труба не дышит! — Оленька шутливо-озабоченно всплеснула руками и тут же рассмеялась: — В тебе, Сережа, тоже сегодня мало огня! Ты сам сейчас, как седьмой мартен, потухнешь!</p>
    <p>И столь заразителен был этот грудной девичий смех, что Сергей, хотя и взглянул настороженно на Оленьку, не мог в ответ не рассмеяться своим сухим, четким, как бы просеянным сквозь зубы, гортанным смешком. А Оленька уже не отрывала глаз от повеселевшего парня, и эти глаза говорили:</p>
    <p>«Я люблю тебя за то, что ты смелый и настойчивый в работе, что ты не пьешь и не куришь, как мой брат Проша, и всегда, в будни и праздники, ходишь аккуратным! А главное, я люблю тебя потому, что ты, именно ты, а никто другой, встретился мне в тот февральский день, и я смогла тебе помочь, а потом пойти с тобой в огонь и дым, и остаться там, на заводе, и полюбить его, как тебя самого!»</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Они познакомились в февральский метельный вечер.</p>
    <p>Оленька, закутанная в пуховый платок по самые глаза, в коротенькой заячьей шубке (подарок брата Алеши), вспарывая снежные намети на дороге острыми кожаными носками бурок, разрумяненная ледяным волжским ветром, краснощекая, как девушка с кустодиевской картины, возвращалась к себе домой, в поселок Малую Францию, от подруги, жившей за трамвайной линией, в новом поселке Металлургов. Но возвращалась она печальная, внутренне угнетенная: подруга теперь училась в механическом институте (а Оленьке не удалось поступить туда); у подруги отныне завелись знакомые парни (а Оленька зналась со школьными подружками, уже изрядно наскучившими); подруга вся была оживлена впечатлениями студенческой жизни и рассказывала о ней упоительно (а Оленьке, кроме того, что жизнь ее пошла кувырком, в сплошных метаньях, и рассказать нечего было!).</p>
    <p>Наверно, из-за этой душевной подавленности родной поселок показался тогда Оленьке на редкость скучным и тоже как бы угнетенным. Все плоскокрышие, в один этаж, однообразные рабочие домики на четыре семьи казались еще ниже, чем обычно, заваленные сугробами. А на улицах — стылый мрак, сплошное уныние: почти все фонари были повыбиты из мальчишеских рогаток. И ни лая собачьего, ни одной живой души! Стоят лишь водонапорные колонки, обледенелые и толстые, как снеговые бабы.</p>
    <p>Жарковы жили на краю поселка, там, где рабочий садик отделял Малую Францию от ее именитой соседки — Большой Франции. Путь был долгий, к тому же приходилось идти против ветра. Оленька низко пригибала голову, непрестанно смахивала налипающие на ресницы снежинки, выдувала их из шарфа, а иногда и стряхивала варежкой толстые хлопчатые ломти с плечей, словно именно снег давил на нее — не само бремя незадачливой судьбы. При этом она даже не всматривалась в дорогу перед собой, да еще и шла как-то неловко, бочком, выставляя под ветер то одно, то другое плечо, — вот и споткнулась обо что-то мягкое, едва не упала, однако все же удержалась, встревоженно глянула под ноги…</p>
    <p>В снегу лежал кто-то длинный и неподвижный, — наверно, мертвец, как подумалось Оленьке. И она невольно отшатнулась, хотела кинуться наутек, но тут раздался слабый стон — и ребячий страх исчез, а душой овладело сострадание. Упав на коленки, Оленька принялась разгребать снег — этот страшный белый саван. На миг ее варежки коснулись лица. Человек пошевелился…</p>
    <p>— Кто ты? — тихонько окликнула Оленька. — Что с тобой?.. Уж не ранен ли ты?..</p>
    <p>В ответ раздался все тот же слабый стон. Тогда, боясь, что может случиться что-то непоправимое, если она будет приставать с глупыми расспросами, а не дело делать, Оленька подсунула руки под мышки распластанного человека и потянула его на себя. Человек вскрикнул надсадно, скрипуче, как скрипит отдираемый ото льда примерзший полоз саней, а девушка сморщилась, стиснула зубы, точно сдерживая крик боли за чужое страданье, однако все же продолжала с упорством отчаянья тянуть несчастного.</p>
    <p>— Ну, потерпи еще немножечко! — уговаривала она. — Теперь совсем недалечко осталось до дома!.. Сейчас тепло будет, ты и отойдешь!..</p>
    <p>Платок уже сбился с головы, заячья шубка расстегнулась: наверно, пуговица отлетела… Но Оленька не чувствовала ни ледяного ветра, ни снега, секшего лицо; одна мысль овладела всем ее существом — спасти беднягу, во что бы то ни стало спасти его сейчас же, немедленно, как будто в чужом спасении заключалось ее собственное — от душевного гнета, от всего жизненного неустройства.</p>
    <p>И вот уже Оленька ударом ноги распахивает знакомую калитку, втаскивает стонущего человека во двор, дергает проволоку звонка-колокольчика. В сонных окнах сразу же вспыхивает свет. На крыльцо выбегает взъерошенный отец в наброшенном на плечи кителе; из-за отцовской спины испуганно выглядывает простоволосая мать.</p>
    <p>— Помогите!.. Человек замерз! — кричит Оленька. — Да скорей же!.. Ради бога скорей!..</p>
    <p>Втроем они перенесли пострадавшего в комнату и уложили на кушетке. Мать сейчас же принялась стаскивать с него порванное пальто, валенки, а Оленька метнулась в кухню, принесла полотенце, стала обтирать кровоподтеки на лице, пока вдруг не увидела зловеще-глубокую ранку ниже виска. Тогда она сбегала в кухню, где находилась аптечка, принесла йод и смазала висок. Однако руки ее дрожали, поэтому несколько лишних капель упало в глубь ранки. Несчастный дернулся, вскрикнул, и глаза его раскрылись от нестерпимой, но спасительной боли. И голубизна их, а главное, брызнувший из них лучистый огонь поразили Оленьку; поразило и все лицо незнакомца.</p>
    <p>«Как же он красив! — подумала она. — Но как необыкновенно, по-мужественному красив!»</p>
    <p>В самом деле, несмотря на боль, точно бы назло ей, под давлением скрытой силы жизни, победительно проступали сквозь гримасу страдания и мертвенную бледность тонкие и смелые черты. В строгой прямизне носа, в узкой линии сомкнутых бескровных губ угадывалась гордая непреклонность; от острого же подбородка с ложбинкой посередине (она казалась незажившей меткой от удара) веяло энергией упрямого мужества.</p>
    <p>— Ну, что уставилась? — усмехнулся отец, появляясь с поллитровкой. — Сделала свое дело, теперь спать ступай. Мы одни управимся — натрем добра молодца, всю застуду враз выжгем.</p>
    <p>Вздремнула Оленька лишь под утро, да и то ненадолго: на кухне разговаривали.</p>
    <p>— Уж какая тут работа? — твердил глухой отцовский голос. — Ты и на ногах-то едва держишься!.. Вон и глаз у тебя затек!</p>
    <p>— Нет, надо идти, — убеждал молодой сильный голос.</p>
    <p>— Пойдешь — опять небось всыпют. Лучше сказывай: кто тебя так разделал? За что?</p>
    <p>— Это мое личное дело… До свидания!</p>
    <p>— Фу-ты, упрямец какой! Да ты хоть чайку испей. А тут, глядишь, и дочка проснется. Ведь она — твоя спасительница. Без нее ты, может, лежал бы сейчас бесчувственный, как колода.</p>
    <p>— Я потом поблагодарю. Сейчас моя смена. Надо спешить.</p>
    <p>— Да палку-то хоть возьми! Все-таки опора.</p>
    <p>— Палка — это хорошо. Палку давайте.</p>
    <p>Хлопнула дверь. Ольга вздрогнула и, встревоженная, сразу же вскочила с кровати, мигом оделась, кинулась в прихожую под оклик отца, но второпях не отозвалась: надо было пойти следом за парнем, чтобы при случае помочь ему!..</p>
    <p>Однако она опоздала: по главной улице поселка, в дымке морозного утра, медленно и тяжко двигался людской поток, успевший вовлечь в свое неукротимое течение избитого парня и теперь уносивший его в конец улицы, к заводской проходной, где морозная дымка смешивалась с дымом труб.</p>
    <p>«Придет ли он?» — подумала Оленька… и вдруг ей захотелось отдаться на волю этой доброй человеческой реки.</p>
    <p>…Незнакомец явился на следующий день, вечером. Увидев Оленьку, он улыбнулся ей одним ртом, в то время как его светлые, слегка навыкате, глаза рассматривали ее с серьезным удивлением, словно бы он не верил, что такая молоденькая девчушка могла его дотащить до дома. А Оленька нахмурилась под его взглядом, самолюбиво вздернула плечо, готовая рассердиться на парня; но тут он протянул коробку конфет — и она, залившись румянцем смущенья, вырвала коробку и убежала к себе в комнату…</p>
    <p>Потом Оленька сидела за семейным столом, напротив парня, и под урчанье самовара, сквозь его духовитый пар, украдчиво, с пристрастным девичьим любопытством, разглядывала гостя. Ей понравилось, что держался он с достоинством и в ответ на все назойливые вопросы о том, кто его избил, отмалчивался.</p>
    <p>— Ну ладно, не хочешь говорить — не надо, — проворчал отец. — Тогда ответь: к какой печи приставлен? Не к той ли, где мой Прошка?</p>
    <p>— Прохор Жарков, что ли? — переспросил гость. — Ну да, с ним налаживаю контакт.</p>
    <p>— А тебя, случаем, не Моториным кличут?</p>
    <p>— Да, Сергеем Моториным.</p>
    <p>— A-а, так это тебя, инженера, Прошка почем зря бранит и немцем обзывает! — вырвалось у отца по простоте душевной. — Говорят, житья от тебя, выдумщика, нет, мудришь ты над печью, а у сталеваров через твои придумки зарплата снизилась!</p>
    <p>— Да, меня бранят, — спокойно признался Моторин. — Теперь меньше: я оказался прав. Печь работает лучше, чем прежде.</p>
    <p>— Ну, это хорошо, хорошо, что Прошке нос утер, — закивал отец. — А новому знакомству я всегда рад. По такому случаю и выпить не грех.</p>
    <p>— Я, между прочим, не пью.</p>
    <p>Отец удивился, крякнул:</p>
    <p>— Это как же не выпить рабочему человеку после трудов праведных?</p>
    <p>— Извините, не приучен, — ответил Моторин. — После того как мать и отец утонули в Волге, меня приютили соседи Вельцы, сарептские немцы. А у них, сами знаете, строгие нравы. Вместе с их языком я стал усваивать их привычки, житейские советы. В частности, запомнил такие слова дедушки Франца, кузнеца: «У рабочего человека всегда должна быть ясная голова».</p>
    <p>— Это верно! Однако…</p>
    <p>— Однако ты, отец, не приставай, — перебила Оленька. — Хватит с нас и того, что Прошка лакает водку за четверых.</p>
    <p>Моторин внимательно посмотрел на девушку и улыбнулся сдержанно, уголками губ, словно тайком ото всех благодарил за сочувствие. И Оленьке приятна была эта улыбка; она ощутила, как между ними протянулась ниточка взаимопонимания. «Нет, он очень славный, этот Моторин! — решила она с убеждением пылкой и доверчивой молодости. — У него и впрямь ясная голова оттого, что он не пьет. Я с ним, пожалуй, посоветуюсь насчет своей жизни».</p>
    <p>После чаепития Оленька провожала Моторина (он жил в поселке Металлургов, где и ее подруга). Шли молча, ощущая неловкость, которая обычно возникает при нечаянном знакомстве. Под ногами сочно похрустывал свежий снежок. В черном небе колко, стекляшками, поблескивали поздние звезды.</p>
    <p>— А вон плавку дают, — сказал вдруг Моторин, показывая длинной рукой прямо на заснеженные деревья.</p>
    <p>Оленька взглянула туда же, и все стволы и ветви, несмотря на снег, показались ей угольно-черными оттого, что сквозь них багрово-желтым огнем пробивалось чуть подрагивающее заводское зарево.</p>
    <p>— А скажите, товарищ Моторин, — задумчиво, как бы вне связи с этим заревом, а на самом деле соединяя с ним все прежние мысли, произнесла Оленька. — Скажите: что вы стали бы делать, если бы не поступили в институт?</p>
    <p>— О, я пошел бы на завод, чтоб не терять время!</p>
    <p>— На завод?</p>
    <p>— Конечно, на завод, товарищ Жаркова, — подтвердил Моторин, заодно подшучивая над девушкой за ее официальный тон.</p>
    <p>— Так, может, тогда и мне, а? — почти с мольбой сказала Оленька. — Ведь я же срезалась на приемных испытаниях в механический. Да отец говорит: это, мол, ничего, ты еще молоденькая, на следующий год поступишь!.. И брат Алеша — тоже успокаивает… Только я так не могу, без дела!</p>
    <p>— Тогда долго не думай, Ольга. Поступай во второй мартеновский. Есть в цехе экспресс-лаборатория. Там телефонистка нужна.</p>
    <p>— Да какая же я телефонистка? — испугалась Оленька.</p>
    <p>— Ничего страшного! Это только название — телефонистка. Ты сама будешь разносить анализы.</p>
    <p>— Какие еще анализы-то?</p>
    <p>— Химические анализы по ходу плавки, — растолковывал Моторин добросовестно, педантично. — Углеродчик выпишет талон. В нем будет указано, сколько процентов содержится в металле марганца, серы, фосфора… Этот талон ты отнесешь, к примеру, на двенадцатую печь.</p>
    <p>— На твою? — спросила Оленька и покраснела.</p>
    <p>— На мою или на другую — это все равно. Только надо быстро! Иначе плавка задержится.</p>
    <p>— Так ведь я проворная на ногу!</p>
    <p>— Вот и хорошо. Там проворная телефонистка нужна. Ты приходи завтра в отдел кадров.</p>
    <p>— Ладно, приду, приду! — крикнула Оленька… и вдруг, схватив руку Сергея, дернув ее книзу, кинулась в радостном смятении обратно, к дому, точно ей хотелось сейчас же, немедленно убедить парня в проворстве своих ног…</p>
    <p>А вскоре уже Оленька с лету брала талончик с премудрыми цифрами химического анализа стали и под напутственные слова лаборанта-углеродчика «Десятая печь!» или «Пятнадцатая, крайняя!» выбегала из тихой экспресс-лаборатории в дымчатый зной и шум огромного цеха, к той именно печи, какой требовался анализ, прямо к поджидавшему мастеру, который тут же прилежно заносил цифры в замусоленную «Книгу по ходу плавки» и сразу отдавал распоряжение сталеварам.</p>
    <p>Правда, поначалу не все ладилось. Все печи, на какую ни взгляни (а всего их, подопечных, было у нее восемь), казались Оленьке одинаково чумазыми, ворчливыми; у каждой из щитовых заслонок с кружками-гляделками выбивался острыми клиньями огонь; при каждой суетились сталевары в прожженных рубашках, в выцветших кепках с прикрепленными к козырькам синими квадратными стеклышками; подле каждой легко крутились подвесные завалочные машины с длинными стволами-хоботами, которые заученно поддевали с железных лотков заранее приготовленные ванночки-мульды с шихтой и затем, развернувшись, совали их в жадные печные окна…</p>
    <p>Словом, все эти восемь печей казались Оленьке близнецами, и поэтому случалось, что она впопыхах пробегала нужную четырнадцатую печь и отдавала талончик с химическим анализом на тринадцатой или, что еще хуже, на десятой печи. Пока ошибка выяснялась, уходила минута, а то и две, и Оленька расстраивалась до слез, особенно если какой-нибудь до смерти усталый краснолицый сталевар гаркнет: «Эх ты, скороспелка! С тобой скоростную плавку не сваришь, хоть весь потом облейся!»</p>
    <p>Так, с виду простенькая работа телефонистки (а в сущности, обыкновенной посыльной) неожиданно обернулась тяжелым изнурительным трудом. С завода Оленька возвращалась с одной мыслью: поскорей бы добраться до дома и вдоволь там, обезноженной, насидеться! К тому же простодушная надежда на то, что она часто будет встречаться с Моториным в цехе и выходить с ним из проходной, на зависть старым школьным подругам, — эта надежда не сбылась: то Моторин должен был работать в ночную смену, то Оленька в дневную…</p>
    <p>Тем отраднее было совпадение смен и тем радостнее встречи! В такие дни Оленька испытывала праздничное настроение. Каблучки ее матерчатых туфелек уже с особенной звонкостью пристукивали по железному рубчатому полу: ведь она в своем черном халатике, крепко схваченном в поясе кушаком, с развевающимся платочком и прыгающей мальчишеской челкой, мчалась к двенадцатой печи — его печи!..</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>— Ой, я же совсем, совсем забылась! — вдруг воскликнула Оленька. — Который теперь час?</p>
    <p>— Шестой, — ответил Сергей.</p>
    <p>— Как, уже шестой? — почти ужаснулась Оленька. — Да ведь нас же ждут!</p>
    <p>Со свойственной ей быстротой в принятии решений она схватила Сергея за руку и увлекла его за собой вниз по тропе…</p>
    <p>Передохнули оба только за трамвайной линией, когда уже позади осталась бедовая Нахаловка. Теперь впереди, за Банным оврагом, виднелся другой поселок — каменный, из трех-, четырехэтажных зданий светлой побелки, с балконами и мансардами, — новорожденный поселок Металлургов, возникший на месте старой Русской деревни, замкнувший дымный многотрубный «Красный Октябрь» в свою нарядную оправу.</p>
    <p>Сергей и Оленька вышли на главную поселковую улицу и целых полтора километра проталкивались сквозь людские толпы, пока наконец не выбрались в затишье одноэтажной Малой Франции.</p>
    <p>— Так ты не забыл свое обещание сказать, отчего тебе грустно? — напомнила Оленька.</p>
    <p>— Нет, не забыл, — отвечал Сергей с подавленным вздохом. — Вот придем к тебе — и скажу…</p>
    <p>Вскоре из-за вишневой поросли проглянул самый крайний домик, где жили Жарковы. Оленька шутливо, явно подбадривая, подтолкнула Сергея к калитке и следом за парнем ступила на тесный дворик.</p>
    <p>Это подталкивание оказалось кстати: навстречу, держа огромный семейный самовар, вышел из дома кудреватый, смуглый, черноглазый, как цыган, Прохор Жарков.</p>
    <p>— Мое вам с кисточкой! — шутовски приветствовал он и тут же покачнулся, якобы под тяжестью самовара. — Пламенный салют жениху и его невесте!</p>
    <p>Оленька прервала с брезгливой досадой:</p>
    <p>— Оставь свой дурацкий тон!</p>
    <p>— А зачем? — Прохор звучно отрыгнул. — Сегодня праздник. Пей, веселись, выкаблучивайся!</p>
    <p>Его широкое лицо лоснилось той профессиональной огненной краснотой, которая сразу выделяет сталевара из группы горожан; однако сейчас в этой обычной красноте было что-то паляще-знойное, доведенное до предела, и Оленька догадалась: брат уже успел хватить лишнего.</p>
    <p>— Да что же ты держишь самовар? — нахмурилась она. — Поставь его на землю! Сейчас Сергей протянет тебе руку в знак примирения и дружбы.</p>
    <p>Но Прохор не опустил самовар, чтобы как раз не пожимать руку инженера, и буркнул:</p>
    <p>— Нам не мириться, а прощаться надо.</p>
    <p>Оленька сразу насторожилась:</p>
    <p>— О каком прощанье идет речь?</p>
    <p>— А ты разве ничего не знаешь? — громко, отчетливо, явно трезвея, произнес Прохор. — Ведь твой суженый в Германию уезжает.</p>
    <p>— Как уезжает? Почему? — переспросила Оленька, и в глазах ее стало темнеть. — Да нет, не может быть!.. Да как же это сразу взять и уехать?.. Нет, нет!</p>
    <p>— Чего там «нет»! — рассердился Прохор. — Всем в цехе известно, что в порядке обмена специалистами он катит в Германию, на выучку к господину фон Круппу. Одна ты, святая невинность, ничего не знаешь!</p>
    <p>Оленька перевела взгляд на Моторина, прошептала:</p>
    <p>— Значит, ты мне это хотел сказать?</p>
    <p>Сергей кивнул:</p>
    <p>— Да, хотел и страшился… Не желал тебе портить праздник… Но через год я вернусь.</p>
    <p>— Дай-то бог! — усмехнулся Прохор. — А вообще-то чертовщина получается. Твой женишок тут у сарептских немцев воспитывался, а там, в Германии, видать, продолжит свое воспитание под началом обер-мастеров со свастикой. Они там быстро его приручат! Потому — нет в нем нашей рабочей косточки, никогда с нами не жил душа в душу, выпить брезговал.</p>
    <p>— Да как ты, забулдыга, смеешь так говорить! — Ольга притопнула ногой, и слезы брызнули из ее глаз, заслонили мутной пеленой весь праздничный мир.</p>
    <p>Но тут Сергей хладнокровно произнес:</p>
    <p>— Ты сама слышала, как твой брат назвал нас женихом и невестой… Да, отныне ты моя невеста, и ты будешь ждать своего жениха. Ведь так?</p>
    <p>— Так, так, — просияли сквозь слезы любящие глаза. — Только ты никогда не забывай меня!</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава вторая</p>
     <p><emphasis>Прохор Жарков</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Когда сестра и Моторин вошли в дом, Прохор, несмотря на пьяную расслабленность, мигом поставил самовар на пробившуюся сбоку от крыльца изумрудную травку, ловко стянул с правой ноги хромовый сапог и, съежив его гармошкой, стал раздувать уголья, а раздув, снова напялил этот зеркально-черный сапог на свою короткую бочковатую ногу. Затем, запустив такую же короткую, но жилистую и суховатую, точно подсушенную на огне, руку в глубокий карман фасонисто выпущенных над сапогами широченных брюк, он извлек оттуда «маленькую», тут же отхлебнул водку со сладким присосом и прижмуром своих горячих цыганских глаз, обтер рукавом белой рубашки толстые, с выворотом, чувственные губы и лишь после этого, распаленный, поднялся со двора на крыльцо…</p>
    <p>В первый день праздника Жарковы, по традиции, собирались тесным семейным кружком. На столе, в ожидании еще одного Жаркова — Алексея Савельевича, давно уже томились всевозможные закуски на тарелках и в раскрытых консервных банках, как бы хороводящие вокруг прозрачнейшего искристого графина. А из кухни наплывали сытные запахи горячих пирогов; и оттуда же, словно тихая мышка, нет-нет да и выглядывала хозяйка Олимпиада Федоровна, вопрошающе поблескивала черными бусинками глаз: «Ну как, не явился Алеша?» — и, видя, что нет, скрывалась так же бесшумно…</p>
    <p>И все-таки в этот первомайский вечер в семье Жарковых не ощущалось праздничной приподнятости. Сам хозяин Савелий Никитич был в будничном, хотя и с орденом «Знак Почета», старом капитанском кителе, к тому же небрежно застегнутом, и ходил озабоченный, подергивая плечами, вокруг стола: его, видимо, раздражало, что старший сын опаздывает… Здесь же, между окном и старинным комодом, пристроилась жена Прохора, полная женщина со страдальчески-кротким выражением больших глаз; она кормила грудью шестимесячного сына, в то время как у ног ее два других сына, близнецы, строили из костяшек домино самые затейливые сооружения, ссорились и визжали… А на диване, держа на сдвинутых коленях увесистый старинный путеводитель, сидели плечом к плечу Оленька и Сергей, оба отрешенные, и шепотом переговаривались — это сразу отметил вошедший Прохор и тут же поморщился.</p>
    <p>Прохору было неприятно видеть, что на том самом диване, где он когда-то лежал в пеленках, где спал вплоть до женитьбы, покуда не ушел жить к жене, сидел его недруг, немецкий выкормыш, как он называл его в душе, чистюля, попросту чужак, напрочь лишенный «рабочей косточки».</p>
    <p>— Батя, а батя, — заговорил Прохор, обращаясь к отцу, но глядя недобрыми цыганскими глазами на Моторина. — Батя, а ты домишко расширил бы на всякий пожарный случай. Ольга-то заневестилась — крепкой тростинкой вымахала.</p>
    <p>Отец, занятый своими мыслями, непонимающе взглянул на сына и продолжал ходить вокруг стола; а сестра и Моторин — те, кажется, вовсе ничего не слышали. Тогда Прохор заговорил уже откровеннее, бесшабашнее:</p>
    <p>— А ты, товарищ инженер, мог бы и того… не уезжать в Германию. Сказал бы: свадьба намечается, тебя, глядишь, и оставили бы. Другого послали бы — не такого падкого на все немецкое.</p>
    <p>Ольга покраснела, крикнула:</p>
    <p>— Замолчи сейчас же, горлодер! Как тебе не стыдно!</p>
    <p>— Да чего мне стыдиться-то? — продолжал Прохор, глядя своими щуркими глазами в солнечное распахнутое окно, как в слепящий зев печи. — К тому же есть еще причина, чтобы не ехать в это чертово фашистское логово. Вроде бы порохом из него несет в нашу сторону. Ко всему надо готовиться, а не разъезжать по заграницам.</p>
    <p>Моторин, по-прежнему хладнокровный, возразил:</p>
    <p>— Ты не прав, Прохор. Позиции Германии и Советского Союза в международных делах сблизились. Об этом же сегодня на параде говорил полковник Соколов. Он сказал, что англо-французские империалисты никогда не втянут СССР в войну с Германией, что советско-германский Договор о ненападении и сотрудничестве нерушим.</p>
    <p>— Ха, нерушим! — Прохору хотелось сплюнуть, но он сдержался. — Да ты что ж думаешь: мы там, в Польше, за тем сошлись с немцами лбами, чтоб целоваться?.. Нет, мы там, только погоди, так схлестнемся бронированными лбищами, что искры посыпются! У нас, брат, у рабочего класса, есть верное чутье на международную обстановку, чего бы там твой полковник Соколов ни говорил!</p>
    <p>— Но ведь почти то же самое, — заметил Сергей, — говорил Ворошилов на Красной площади.</p>
    <p>— Он-то, может, и говорил этакое самое, да на уме-то другое держал!</p>
    <p>Тут Оленька кинулась к окнам, захлопнула их.</p>
    <p>— Что ты несешь, Прошка! — прикрикнула она. — Замолчи сейчас же, дурень! Да за такие речи…</p>
    <p>— А мне начхать! — перебил Прохор Жарков. — Я всегда правду-матку режу! Я ее, если надо, и самому Ворошилову выскажу, глазом не моргнув, потому — пусть знает настроение рабочего класса.</p>
    <p>— Дурень — дурень и есть! — вступил в разговор Савелий Никитич и, проходя мимо сына, дал ему, по старой родительской привычке, крепкую затрещину. — Болтаешь, сам не зная чего, канат пеньковый!</p>
    <p>Прохор, качнувшись от неожиданного удара, а главное, пожалуй, от обиды за отцовское предательство, еще больше взъярился:</p>
    <p>— Ага, ты, батя, значит, с инженером заодно! Тогда ты мне ответь, почему на Западном фронте, какую газету ни прочтешь, все затишье да затишье? Французы знай лишь отбивают вылазки немецких патрулей.</p>
    <p>— Это затишье перед грозой, — буркнул отец.</p>
    <p>— Вот именно: перед грозой! — подхватил Прохор. — Только над чьими-то башками она грянет? Для кого Германия в затишье силы копит? Для нас с вами.</p>
    <p>— Нет, войны не будет, — упрямо заявил Моторин. — Германская армия не сегодня-завтра нападет на французских зачинщиков войны.</p>
    <p>— Ладно, пущай сначала на них! Ну, а дальше-то что? — наседал Прохор.</p>
    <p>— Дальше, после разгрома французов, Германия обрушит свой удар на Англию.</p>
    <p>— Пущай опять по-твоему: на Англию. А после-то до кого дойдет очередь, а?</p>
    <p>Моторин закусил губу, задумался.</p>
    <p>— Ага, молчишь, инженер! — торжествовал Прохор. — Все небось замолчали!.. А почему? Потому что знаете: Россия для немцев самый лакомый кусок, и они, покуда ее не проглотят, мирового господства не добьются.</p>
    <p>Задумчивый Моторин наконец разжал губы:</p>
    <p>— Нельзя, однако, так наивно мыслить. Еще Бисмарк завещал потомкам: никогда не нападайте на Россию, русских нельзя победить. Уверен, что эти слова железного канцлера помнят в нынешней Германии.</p>
    <p>— Да откуда ты так уверен?</p>
    <p>— Просто чувствую, что это так. И поэтому говорю: Германия и СССР воевать не будут. Они не посмеют…</p>
    <p>— Ха, не посмеют! — Прохор на этот раз не удержался и сплюнул на половик. — Видать, недаром тебя немцы воспитывали, раз ты поешь на чужой лад, нашу пролетарскую бдительность хочешь усыпить.</p>
    <p>— Ну-у, знаешь!.. — Моторин привстал, сжав кулаки, но сейчас же, обретая обычное хладнокровие, сел. — А только я убежден: войны мы не допустим, войны не будет.</p>
    <p>— Не будет, не будет! — захлопала в ладоши Оленька, которой хотелось верить в одно хорошее.</p>
    <p>— А ну вас к едрене-фене! — выругался Прохор, а затем, уже из прихожей, явно намекая на старшего брата, продекламировал: — Вот приедет барин — барин нас рассудит!</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Прохор был истинное дитя городской окраины. Здесь, на берегу Волги, в хибарке, вблизи высокого заводского забора, он и родился лет за пять до революции. Его черные глазенки с испугом взирали из-за плетня на толстоногих битюгов, тащивших от грузовых причалов в гору раздольные телеги с погромыхивающим железным ломом, который свозился к французскому заводу чуть ли не со всей Волги. А когда Проша малость подрос, стал бедовым сорванцом, он однажды прицепился к телеге и, слившись своим грязным тельцем со стальным листом, въехал, неприметный, через ворота прямо на шихтовый двор. Однако он и сам не рад был своей смелости: вокруг лязгали, хлопали, скрежетали сбрасываемые с телег в вагонетки железяки, в воздухе висела ржавая ядовитая пыль, всюду бегали дюжие мужики в выпущенных рубахах, в рукавицах… Мальчонке почудилось, что и его сейчас, чего доброго, кинут в вагонетку и повезут прямо к цеху, а там лебедкой поднимут к прожорливым огнедышащим печам, заживо изжарят, так что и мать родная ничего не узнает!.. Всполошился он и кинулся обратно мимо сторожевой будки, подальше от грохота и ржавой пыли, навстречу вольному волжскому ветру.</p>
    <p>Но сколько безмятежных радостей ни сулила река, а все же сильнее всяких рыбацких костров будоражил ребячье воображение гудящий печной огонь. Бывало, глянешь сквозь заборную щель — и разглядишь, как пламя, выбросившись из печи, будто жар-птица из клетки, бьет огненными крыльями в стеклянную крышу, обхлестывает стальные балки, сыплет искры и вот-вот расплеснется по земле и сожжет забор и все подзаборные домишки. И жутко и хорошо становилось на душе у Проши: это сказочное дивное пламя влекло его, как все запретное и неподвластное мальчишескому разумению.</p>
    <p>Рос Проша крепышом и еще в юности уверовал в мускулистую силу своих рук. Кое-как он дотянул до шестого класса, а затем, надбавив себе два лишних года в анкете, без всякого родительского благословения, как бы даже в укор отцу, сменившему работу в цехе на речное плаванье, поступил на завод «Красный Октябрь» четвертым подручным сталевара, попросту говоря — крышечником.</p>
    <p>Подался Проша в рабочие люди не только потому, что с ранних лет привык дышать заводским дымом и видеть перед собой маячившие трубы, но, главное, потому, что многие поселковые ребята, подрастая, становясь парнями, шли испытанной дорогой отцов на завод и не представляли своей жизни вне завода. Эта жизнь давала им самостоятельность, и по одной лишь этой причине была уже притягательна. С первых же получек они обзаводились саратовскими гармонями с колокольчиками и, напившись для пущего веселья, ходили в смазанных нефтью сапогах по Малой Франции или Русской деревне и горланили похабные песни. Так же поступал и Прохор, разве только напивался хлеще других да мехи гармони рвал бесшабашнее, от плеча до плеча. Был он вообще горяч, с цыганским огнем в чернущих глазищах, слыл первым удальцом среди поселковых парней, а у девчат — сердцеедом. То щемяще-грустной игрой на гармони, то сладкими речами завлекал он темной ночкой какую-нибудь простушку под волжскую кручу или на Зайцевский остров, чтобы там опалить знойными ласками.</p>
    <p>— Беспутный ты, Прошка: не учишься, как Алексей, только и знаешь девок портить, — ворчал отец, а случалось, и бил меньшого сына, особенно когда являлись родители обесчещенной и жаловались, грозились.</p>
    <p>— Да вы что, видели меня охальником? — обычно возражал Прохор с издевательской ухмылкой. — Где улики, что от меня ваша дуреха невинности лишилась?</p>
    <p>Так он и жил, считая жизнь простой, немудрящей штукой. Ему казалось, что тяжелая работа у печи оправдывает все его зверские выпивки и дебоши. Когда же отец снова принимался совестить, Прохор сам в ответ корил его: «Ты, батя, давно отбился от рабочего класса: дым и копоть сменил на сладкий речной воздух», — и отец умолкал, словно пристыженный. А на все наставления старшего брата, парторга на Тракторном заводе, Прохор одно твердил: «Каждому свой путь в жизни предназначен. Ты, Алеха, вверх по ступенькам лезешь к руководству — я, грешный, малым довольствуюсь: над одной печью властвую. Ты вот слова разные агитационные говоришь — я за Советскую власть тоннами металла агитирую».</p>
    <p>Прохор гордился своей принадлежностью к рабочему классу. Он полагал, что тот, кто не имеет на руках волдырей от ожогов, подпаленных волос на голове, прожженной майки на груди, не вправе судить его, Прохора Жаркова. И он шагал по жизни широко, независимо, гордо, не задумываясь над каждым пройденным шагом, веря в безошибочность своих поступков, ибо, по его разумению, он вышагивал в ногу со всем рабочим классом и, значит, не мог ни в чем ошибиться, а если иногда и чувствовал уколы совести после какого-нибудь очередного буйства, то тут же утешался мыслью: все равно он, Прохор Жарков, делает в жизни больше добра, чем зла!</p>
    <p>Из всех укротителей бедового парня самой проницательной была мать. «Женить бы нам Прошу, женить поскорей, вмиг остепенился бы», — частенько приговаривала она, вздыхая, покачивая головой каждый раз при вести о проказах меньшого сына, самого шалопутного и самого любимого: ведь материнское сердце терпеливо и сострадательно, оно всегда, по странной логике, жалеет тех, кто больше других приносит огорчений.</p>
    <p>Прохору часто присватывали невест, однако он столько ощущал в себе жизненных, неперебродивших сил, что считал женитьбу преждевременной и на все доводы в пользу ее обычно возражал с наивно-простецким видом, но с играющей на толстых чувственных губах ухмылкой: «Ведь я же еще жеребеночек, на меня рано хомут надевать».</p>
    <p>И все же Прохора женили. Произошло это самым неожиданным образом и для него самого, и для его родителей. Однажды в ноябрьский праздник он допоздна гулял в доме своего приятеля Сеньки Капустина. Во время пиршества Прохора то и дело подсаживали к сестре Сеньки — к миловидной, кроткой, большеглазой, как святая дева на иконе, Варваре, с которой когда-то путался Жарков и которую после этого стали звать Варварой-великомученицей: она понесла двойню, к счастью или к несчастью не выжившую. Теперь, чуя подвох, Прохор норовил подальше отсесть от Варвары, но ему каждый раз подливали в стакан водку, да еще смешанную с вином, и он, хмелея до беспамятства, снова оказывался рядом со своей бывшей зазнобой. Наконец сплошной пьяный туман застлал ему глаза; он положил буйну голову на стол и тут же захрапел неистово. После этого хозяевам оставалось только перенести желанного гостя в светелку дочери, втолкнуть ее туда и запереть обоих. А утром, по давней договоренности, явился еще один Капустин, участковый милиционер, да с ним управхоз, грозный свидетель, и Прошка, лежащий в обнимку с Варварой, был торжественно разбужен и, при общей здравице, объявлен женихом.</p>
    <p>Это хитро подстроенная каверза так пришибла Прохора Жаркова, что он безропотно покорился судьбе. Зато после свадьбы, в первую же брачную ночь, Прохор жестоко избил Варвару. Он бил ее и потом, при каждой выпивке; да и напивался он отныне, пожалуй, затем, чтобы лишним ударом напомнить безответной жене о своей непримиренности с положением семейного человека.</p>
    <p>Но несмотря на пьяные дебоши, независимо, казалось, от собственной воли, Прохор, подобно пловцу, попавшему в омут и яростно сопротивлявшемуся стихии, все-таки был вовлечен в водоворот нового житья-бытья и, как предвидела его мать, стал мало-помалу остепеняться. К тому же по природе своей он был добр и отзывчив на чужую доброту. Он видел, что Варвара была покорной, уступчивой женой, хозяйство вела исправно, могла при случае дать дельный совет; опять же и среди соседей она слыла разумницей, и матери пришлась по душе умелой стряпней. А кроме того, Прохор вскоре стал отцом: у него враз родилось два сына — «два сталевара», как с тайным довольством решил он.</p>
    <p>Теперь уже, совестясь, Прохор украдкой прятал деньги на выпивку, а приходя домой пьяным, сдерживался от выкриков, от громыхания сапогами, чтобы не разбудить ребятишек. Правда, такая сдержанность его самого же тяготила. В эти минуты ему даже хотелось услышать от жены слова укоризны: тогда бы нашелся предлог ударить ее; однако жена укоряла лишь скорбными иконописными глазами — и Прохор уже затихал внутренне…</p>
    <p>Житейское пророчество матери сбылось.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Как луна резко и неизменно делится на две половины — освещенную и теневую, так и жизнь Прохора Жаркова была строго разграничена на две части: на личную, многим невидимую и недоступную, и на ту, которая словно бы освещалась печным огнем и многим была известна, широко видима.</p>
    <p>На этой, видимой, заводской половине своей жизни Прохор был совсем другим человеком — рачительным хозяином печи, прикипевшим, как магнезит, к ее раскаленному своду, отзывчивым на все ее радости и беды: ведь все-таки десять лет прошло с той поры, когда он явился в мартеновский цех.</p>
    <p>Это десятилетие было путем медленного, упорного, но неуклонного восхождения Прохора по горячим ступенькам к мастерству, хотя ой как прижигало на них пятки!</p>
    <p>Почти год, нагуливая ядреные мускулы, Прохор исполнял разную подсобную работу: то помогал канавщикам готовить канаву под изложницы, то ломиком выковыривал пережженный кирпич-огнеупор из еще не остывшего разливочного ковша, то, между делом, бегал за самогоном для старого мастера Левкина, чтобы услужливостью пробиться в сталевары. И Левкин наконец-таки взял его четвертым подручным. Теперь он, прожигая подметки, подпаливая снизу штанины, сгребал шлак в разлуку — прожорливую пасть в стальном полу, прибирал битый кирпич после ремонтников, весь порченый инструмент, то есть мог бы по праву называться «подметалой», кабы не имел сверх всех нагрузок главнейшую, которая и возвышала его в собственных глазах. Ибо отныне у него было целое хозяйство — пять печных окон и пять увесистых кирпично-железных крышек. Во время завалки шихты в мартен, он, крышечник по величанию, повисал всем телом на ваге — и то одна крышка-заслонка, то другая медленно поднимались. А он все тужился, до того тужился, что пот со лба слетал горошинами, глаза выпучивались. И потом сам же признавался с хвастливым молодечеством: «На пупке поднимал! Чуть не лопнул с натуги!»</p>
    <p>Не прошло и двух лет, как Прохор поднялся еще на одну ступеньку — стал третьим подручным. Он теперь бахвалился не только своей физической силой, но и смекалкой. Ведь ему приходилось подолгу задумываться, прежде чем подготовить магнезит и хромистую руду для новой плавки, да еще соображать, как бы лишнюю вагонетку с шихтой доставить на рабочую площадку: не дай бог недогрузится печь — на него же все шишки посыпются, а то и затрещину влепит сгоряча сталевар-бригадир…</p>
    <p>Еще одна ступенька — и горячее прежней! Прохор, второй подручный, отныне после выпуска плавки хлопочет о том, чтобы досыта начинить пустую печную утробу самой аппетитной разнокалиберной шихтой; он властно покрикивает на третьего подручного: «Не мешкай, раззява! Гони вагонетки!» Он же с прищуркой, иногда без всяких синих очков, всматривается через распахнутое окно в солнечно-пылкое свечение печи и примечает, где кирпич-огнеупор «подработало», разъело, куда следует влепить приваристый магнезит. А кончилась завалка, он точит наконечники ломов, крючьев, кочережек — наводит порядок в подопечном инструментальном хозяйстве; да тут же опять прикрикнет, только уже на четвертого подручного, крышечника: «Чего расселся, чтоб тебе ни дна ни покрышки! Иди-ка принеси ведра три-четыре песку! Скоро шлак будем разжижать!» Когда же печь набирала нужные градусы и утробно, пресыщенно гудела, он с видом заправского повара сунет прямо в смотровое отверстие длинную ложку, черпнет жидкий металл для пробы и льет его на стальную плиту, пока первый подручный не перережет струю подставленной лопатой, не кинет огненный блин в чашу с водой для остуды, прежде чем нести в экспресс-лабораторию на химический анализ…</p>
    <p>Наконец — и года не прошло! — Прохор Жарков выбился в первые подручные сталевара. Он — ответчик за «заднюю линию» печи; от него зависит выпуск плавки. Словно азартный казак, он колет и колет печь длинной пикой в закупоренное отверстие, ловчится, припадает грудью к желобу, чтобы нанести самый верный, неотразимый удар. И печь дрогнет, брызнет огнем… А вытекла сталь вся до капельки, Прохор уже берет кочережку и, просунув ее через отверстие, выскабливает шлак изнутри, потом с желоба сковыривает все шлаковые наросты-скропины, похожие на плоские лепешки. Сковырнул, очистил — теперь промазывай прохудившийся желоб огнеупорной глиной да не забудь ее смешать с хромистой рудой для лучшей связки кирпича! А там наваливай в желоб дрова, разводи костер, суши сырую глину!..</p>
    <p>Оставалось Прохору взойти на самую последнюю, самую желанную ступеньку. Сделал он решительное усилье — пошел на курсы бригадиров, хотя и не очень-то был охоч до учебы: привык до всякой премудрости доходить своим умом. И вот он — хозяин всей печи, атаман удальцов-подручных. Глаза у него точно застыли в вечном строгом прищуре; ступает он уже основательно, не прежним мелким суетливым шагом; все лицо его налилось той палящей глянцевой краснотой, по которой сразу отличишь матерого сталевара в толпе. Но странно, теперь, когда, казалось бы, можно было кричать во всю силу прокаленной глотки на какого-нибудь провинившегося помощника, Прохор не кричит, словно боится уронить свое важное командирское достоинство. Он только изредка повышает голос, да и то лишь затем, чтобы его приказанья сразу же расслышали сквозь ворчливый гул форсунок.</p>
    <p>Теперь Прохор постоянно насторожен, предельно зорок. Видит он: шихта завалена неравномерно, глушит пламя в одном месте, тогда как в другом огонь, вихрясь, того и гляди, сожжет печной свод, — и командует зычно, но спокойно: «Отсунь, отсунь железо вправо, под хвост факела!» А заприметил он, как быстро плавится шихта у задней стенки и как она же туго поддается огню вблизи окон, у порога печного, где засос холодного воздуха и «козлик» может родиться, так тут же укажет первому подручному на промах или же сам кочергой пошурует в печи, пока не пропихнет все железяки вглубь.</p>
    <p>Теперь Прохор и мозгами шевелит крепко, ибо знает, что никто другой за него не станет думать. «Кой черт нам кидать в мартен известь, под небом лежалую, давным-давно разложенную? — беспокоится он. — Ведь она мертвым пластом накроет шихту. От нее одна закупорка получится огню и провар у металла будет плохой, плавка затянется. Дай-ка я сырой камень кину, тогда сквозь него легче огню дохнуть!» И скажет он мастеру, чтобы тот похлопотал об известняке самом свежем, натуральном. Мастер поскребет затылок (дескать, что это за прихоть-выдумка!), однако, боясь прослыть глушителем рабочей инициативы, пойдет хлопотать на шихтовый двор. И вот известковый «дикий» камень сгружен на площадку. Рабочие кидают его в окно, а Прохор гребком самолично разравнивает поверх кипучего металла сырые россыпи — и дело спорится: известняк, как только обожжется, жадно вбирает в себя из металла серу, фосфор и прочие вредоносные примеси.</p>
    <p>Год от года росло мастерство Прохора Жаркова. И вот наконец наступило время помериться ему смекалкой с мастером-чужеземцем.</p>
    <p>Тогда завод осваивал производство высоколегированной стали. Прибыл из Германии специально выписанный мастер Крюгер, молчаливый толстяк. В день приезда он раздарил сталеварам синие стеклышки — для знакомства, но потом все время держался особняком. Даст рецепт плавки, а сам стоит тумбой, попыхивая короткой трубочкой, — следит, чтобы не нарушалась заграничная технология. И тянется плавка часов двенадцать — пятнадцать. Мастеру Крюгеру спешить некуда! Он терпеливо ждет, покуда не выпарится, как вода из кастрюли, весь углерод и не останется в ванне одна первосортная гущина. На его толстых самодовольных щеках весело играют блики печного огня. Зато Прохор мрачен: его раздражает эта мелочная, чуть ли не трусливая осторожность, да и сам немец не по душе ему. Он ищет случая, когда мастер Крюгер хоть на полчасика удалится от печи. Когда же это случается, Прохор отдает команду: «Кидайте, братцы, сырой известняк, а к нему добавьте примесь чистой железной руды!» Кинули подручные что велено — и свершилось чудодейство: зловредный углерод мигом испарился. Приходит немец, смотрит в карту, где химический анализ выставлен, и трубку роняет от удивления. «Рус, гут, гут! — лопочет, опомнившись. — Рус умеет работать. Мне можно ехать к своей Гретхен».</p>
    <p>Сталевары уважали своего бригадира, даже, пожалуй, и любили его, несмотря на беспощадную строгость. И, как это частенько случается при авторитете старшего, любя и уважая его, подчиненные перенимали от Прохора не только профессиональные качества, но и житейские привычки. Стоило однажды бригадиру, по совету своей заботливой Варвары, прихватить с собой в цех чайник, а подручным стоило только раз-другой отхлебнуть из носика крепчайший чай и почувствовать мгновенное утоление жажды, как на следующий же день они, будто сговорившись, пришли в цех с семейными чайниками и пили отныне лишь домашний усладительный напиток вместо казенной шипучки-газировки. Больше того! Когда вдруг прямо к печи явилась с супной кастрюлей жена бригадира, они поставили ее, заботницу-разумницу, в пример своим женам, которые снабжали мужей одними бутербродами, — и вскоре на мартеновскую площадку началось сущее паломничество сердобольных жен с кастрюлями и мисками.</p>
    <p>Ко всему прочему, подручные еще считали бригадира своим в доску парнем, потому что в день получки он дружески разделял общую компанию в ресторане, стоявшем посередине вытоптанного рабочего садика, меж Большой и Малой Францией. Но место это было все-таки не очень надежное для веселых разговоров: часто сюда, чуя бесшабашное похмелье, подкрадывались жены, чтобы усовестить при честном народе разгулявшихся мужиков и спасти лишний рубль. Поэтому верховод Прохор стал увозить свою бригаду за Волгу. Там, под приветной сенью старых добродушных осокорей, вдали от бдительного женского глаза, скромненько зеленел, точно замаскированный от противника блиндаж, приземистый буфет, где и пива имелось в избытке, и астраханской воблы было вдоволь.</p>
    <p>Такой была эта, всем видимая, словно бы печным огнем озаренная, рабочая жизнь Прохора Жаркова. И казалось, будет она вечно идти непреложным, раз и навсегда заданным ходом, в полном согласии с кипучей жизнью мартена. Как вдруг с нового года Наркомат увеличил заводу план выпуска стали — и эта согласная жизнь людей и мартенов начала давать перебои все чаще, все заметнее, ибо шла она привычном ходом, тогда как требовалось ее ускорение. А тут еще явился на двенадцатую печь новый мастер Моторин…</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Прохор сразу же невзлюбил Сергея Моторина.</p>
    <p>Еще во время практики на «Красном Октябре» тот завел блокнот, куда старательно заносил месяц, день, час и даже минуту, когда самая мощная двенадцатая печь давала перебои.</p>
    <p>Однажды после завалки шихты, во время короткой передышки, Моторин с наивно-грубой прямотой праведника заявил Прохору:</p>
    <p>— Вы нарушаете технологию. Вчера при полировке плавки завалена сырая руда. Сталь вышла с изъяном. Передача слитков на блюминг задержана.</p>
    <p>Самолюбивый и обидчивый Прохор спросил с издевочкой:</p>
    <p>— Что еще скажете, товарищ студент? Чем, к примеру, мы согрешили третьего дня?</p>
    <p>Сергей достал из нагрудного кармана спецовки блокнот и невозмутимо сообщил:</p>
    <p>— Третьего дня марганец держали низким, металл был перекислен.</p>
    <p>Прохор начал багроветь, точнее — его лицо начало покрываться какой-то ржавой испариной.</p>
    <p>— Ну а чем мы провинились перед господом богом неделю назад? — прохрипел он словно бы в удушье.</p>
    <p>— Неделю назад, — доложил Сергей, — вы варили сталь самой высокой марки. Она требовала расплавления углерода ноль целых, семь десятых процента. А расплавлено было…</p>
    <p>Тут Прохор, не сдержавшись, вырвал злополучный блокнот и перекинул его через свою голову в сторону печи, однако Сергей на память отчеканил:</p>
    <p>— А расплавлено было ноль целых, сорок восемь сотых процента.</p>
    <p>Эта непоколебимость вконец вывела из себя бригадира сталеваров.</p>
    <p>— Откуда ты такой прыткий взялся? — выкрикнул он клокочущим голосом, похожим на бурление холодной воды, когда в нее бросят раскаленный кусок пробного металла. — Да здесь, на этих печах, мой отец сталь варил! Нас никто дураками не называл. А ты решил учить меня, Прохора Жаркова?.. Нет, ты прежде поработай с мое, птенец желторотый!</p>
    <p>После окончания Института черной металлургии Сергей Моторин получил назначение на «Красный Октябрь».</p>
    <p>И в первый же день он снова поразил Прохора, который тогда оказался в кабинете начальника цеха Копцова и стал невольным свидетелем бурного спора.</p>
    <p>— Позвольте, позвольте, товарищ Моторин! — волновался Копцов. — Вот вы, инженер-технолог, являетесь и заявляете, что хотите работать обер-мастером печи. Но как это понимать? Как позу оригинала или как безрассудство неопытной, горячей молодости?</p>
    <p>— Ни то ни другое, — мягко возразил Моторин. — В будущем на мартенах все равно станут работать мастера с высшим образованием. Пусть это начнется с меня.</p>
    <p>— Да когда еще станут-то?.. А сейчас у нас нехватка знающих инженеров. Мы не можем быть расточительны.</p>
    <p>Моторин решил пошутить:</p>
    <p>— Как обер-мастер, я буду получать значительно меньше инженера. Тут, наоборот, получится экономия, а не расточительство.</p>
    <p>— К черту ваши шуточки, товарищ Моторин! — вспылил Копцов. — Я хочу быть уверен в серьезности ваших намерений. Объяснитесь начистоту.</p>
    <p>— Объяснение простое: мне нужно наладить предельно ритмичную работу двенадцатого мартена.</p>
    <p>— Вот и налаживайте, будучи инженером-технологом! В этом ваша прямая обязанность.</p>
    <p>— Согласен, — кивнул Моторин. — Однако дело не только в двенадцатом мартене. Работа остальных тоже оставляет желать много лучшего.</p>
    <p>— Так за чем же дело стало? Проявляйте инициативу! Но при чем тут ваше добровольное пострижение в монахи, то есть в мастера?</p>
    <p>— А при том, — ровно, методично выговаривал Моторин, — что я хочу именно на двенадцатой печи, как более изученной мною, провести эксперимент.</p>
    <p>— Это какой еще такой эксперимент? — Копцов даже привскочил на стуле.</p>
    <p>— Я хочу останавливать печь на ремонт до того, как она выдаст сверхположенное количество плавок.</p>
    <p>— Гм, это любопытно!.. Однако не слишком ли вас заносит, товарищ Моторин? Ведь каждый ремонт — это неделя простоя печи, резкое сокращение выпуска стали! Вы же предлагаете участить ремонт и, значит, увеличить наши потери. Кто же пойдет на это?</p>
    <p>— Никто не пойдет! — ввернул Прохор. — Пусть он в другом месте поищет простаков!</p>
    <p>Моторин сдержанно, чтобы не обидеть, улыбнулся:</p>
    <p>— Ваши опасения понятны. Медлительность холодного ремонта заставляет опасаться даже совершенно необходимого прекращения работы печи. Но надо преодолевать боязнь.</p>
    <p>— Уж не хотите ли вы нас обвинить в трусости? — все-таки обиделся Копцов.</p>
    <p>— Нет, не хочу. Единственное мое желание — добиться культурного использования мартенов. Так будьте милосердны: не кладите на них бремя чрезмерных плавок. Не доводите печи до состояния, когда уже опасно повышать температуру. Дайте им регулярные передышки. Тогда они станут служить дольше, производительнее.</p>
    <p>Копцов резко поднялся из-за стола, выкрикнул:</p>
    <p>— Вы, кажется, решили меня учить, товарищ Моторин! Да неужели я сам, черт побери, не понимаю всех выгод вашего предложения?</p>
    <p>— Тогда к чему медлить?</p>
    <p>— Какой вы быстрый!.. Ну, а момент сейчас благоприятный для новшеств, вы подумали об этом? Военные требуют от нас как можно больше броневой стали. Тот же Прохор Жарков старается выжать из двенадцатого мартена хотя бы лишнюю тонну металла. И вдруг является никому неведомый благодетель и предлагает чаще останавливать печи… Да тут же целая буря поднимется! Нам сейчас же учинят допрос: почему сократился выпуск броневой стали?</p>
    <p>— Да, вначале выпуск сократится, — беспощадно подтвердил Моторин. — Зато через месяц, другой все потери окупятся: печи усвоят новый ритм и производительность возрастет.</p>
    <p>— Согласен, согласен! Но кто же будет ждать?.. Нет, вы сейчас же поставьте Наркомату положенное количество броневой стали, а что будет потом — это, поверьте, никого не станет интересовать.</p>
    <p>— Вот именно! — опять ввернул Прохор. — Тоже мне горе-новатор!</p>
    <p>Моторин, видимо, понял, что дальше разговаривать бесполезно, и вышел из кабинета — горделиво-прямой, непреклонный.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>А спустя месяц случилось непредвиденное.</p>
    <p>Утром, как и обычно, Прохор вошел в теплую цеховую мглистость и снова не смог не остановиться в восхищении: родной мартеновский цех один был подобен целому заводу!</p>
    <p>В четкую железно-кирпичную шеренгу выстроились печи-исполины, почти все в пять завалочных окон, только самую последнюю — пятнадцатую — Прохор все же не мог высмотреть, как ни напрягал свои зоркие глаза: она пропадала в пыльно-чадном тумане, ее очертания к тому же размывали потоки раскаленного воздуха, точно растекалось по цеху степное летнее марево.</p>
    <p>Прохор пошел вдоль рабочих площадок — и везде был порядок, то есть подвесные тележки с мульдой бесперебойно двигались по однобалочному тельферу и с коротким звяканьем опускались на железный прилавок, а длинные хоботы завалочных машин кранового типа подхватывали их, чтобы через секунду-другую развернуться в воздухе с невесомой плавностью и, при ударах колокола, втолкнуть свое ржавое добро в завалочное окошко…</p>
    <p>Прохор шел и попутно отмечал среди сталеваров своеобразное ревностное единоборство: одни носили громоздкие войлочные панамы, другие — обыкновенные кепки с синими сдвоенными стеклышками; но верх все-таки одерживали последние: легки и удобны были! Зато почти у всех рабочих были войлочные боты на резиновой подошве, суконные рукавицы с вшитой кожей — наипрочнейшие рукавицы!</p>
    <p>«А этому Моторину все не в радость, — размышлял Прохор. — Только и ноет на пересменках о какой-то извечной русской расхлябанности. А где она?.. Весь шлак, глянь, сгребается совковыми лопатами в шлаковник, да не раскаленный — остылый, податливый после поливки из шланга. Инструмент опять же лежит без разброса, в одном месте. Горка извести или песка там, где ей и положено, — в сторонке, чтоб не мешать даже самому бегучему сталевару».</p>
    <p>До двенадцатой печи было уже недалеко. Но почему оттуда не доносится знакомо хрипловатый, с потресками, гул форсунок?</p>
    <p>Прохор встревожился и прибавил шагу. На рабочей площадке перетаптывались сталевары, оглушенные непривычной тишиной.</p>
    <p>— В чем дело? По какому такому праву остановка? — крикнул Прохор властным бригадирским голосом.</p>
    <p>Старший подручный Сурин хмуро отозвался:</p>
    <p>— Да вот Моторин в ночную смену остановил печь. Говорит: свод пригорел и насадки подпорчены.</p>
    <p>— Врет! — опроверг Прохор. — Я вчера проверял печь. И свод, и насадки еще долго послужат. Так что пусть он не чудит, выскочка! Нечего рабочему классу мозги темнить. И ты, Сурин, чем медведем топтаться, лучше распорядись-ка шихту заваливать!</p>
    <p>В это время из-за печи вышел Моторин.</p>
    <p>— Шихта заваливаться не будет, — отрезал он. — Мы не варвары, чтобы доводить печь до полного износа.</p>
    <p>— До износа еще далеко, — возразил Прохор. — Печь еще сотню плавок выдержит, а ты ее на ремонт!</p>
    <p>— Но кому нужна эта сотня плавок? — Моторин пожал плечами. — Мартен выдыхается, температуру не держит. Не мартен — дырявая кастрюля! Даже легкая плавка сидит в нем по четырнадцать часов. Мы вертимся вокруг печи, пробы делаем, а толку мало. Только топливо напрасно пережигаем. А те плавки за восемь часов можно выпускать. Для этого и нужен регулярный ремонт, товарищ бригадир.</p>
    <p>— Регулярный, говоришь? — не сдавался Прохор. — Регулярный — значит частый. А этак рабочий класс в прогаре будет. На водку себе не заработает.</p>
    <p>— Не скрою, товарищи, вначале заработок снизится. Зато после потери с избытком покроем.</p>
    <p>— Что нам «после»! — подал голос Сурин. — Мы пятьсот плавок с лихвой выдавали, и никто нас не корил.</p>
    <p>— Старые привычки надо ломать. На старом коне далеко не ускачешь.</p>
    <p>В Прохоре всплеснуло что-то первородное, мятежное, ударило в лицо, ожгло щеки темным румянцем:</p>
    <p>— Нам не годится необъезженный конь! Расшибиться можно!</p>
    <p>— Оставим разговоры, — приказал Моторин. — Нечего нам ждать, пока ремонтники придут. Давайте-ка сами ломать свод.</p>
    <p>Тут не выдержал даже Тимков — третий подручный, тихий, рябой камышинский паренек: шея у него по-цыплячьи вытянулась, покатые плечи обвисли, глаза заморгали.</p>
    <p>— Это что ж такое получается, братцы-сталинградцы? — прошепелявил он и сглотнул слюну, чтобы хоть немного смочить пересохшее от жажды и волнения горло. — Я ведь, кажись, в подручные нанимался — не в ремонтники. Мне за подсобничество деньга, чай, не пойдет. Этак я и расчет могу затребовать. Потому — договоренности такой не было: две шкуры драть.</p>
    <p>Моторин мельком взглянул на Тимкова, процедил:</p>
    <p>— Поможем ремонтникам — печь в два-три дня обновим. А в будущем и вообще сами поведем ремонт. Это ускорит дело.</p>
    <p>— Что-то ты больно раскомандовался! — Прохор сплюнул. — Только я всегда имею при себе свою рабочую бдительность. Я твое самоуправство так не оставлю! Сейчас же двину к начальству!</p>
    <p>— Двигай, — усмехнулся Моторин. — Да, смотри, скорей возвращайся помогать ремонтникам.</p>
    <p>Прохор направился к заводоуправлению. Но на пути ему встретился брат Алексей, который любил в одиночку и всегда внезапно появляться на заводах. Немудрено, что Прохор тут же и рассказал ему о самовольстве инженера Моторина, прибавил:</p>
    <p>— Оно, пожалуй, и вредительством попахивает.</p>
    <p>Брат отмахнулся, прихлопнул в ладоши и заговорил своим грубовато-сильным голосом, соединяя в нем, как всегда случалось в минуты душевной удовлетворенности, строгий тон с шутливым:</p>
    <p>— Вопрос о регулярном ремонте печей не новый. Он давно у всех навяз в зубах, словно липучая ириска с нашей самодеятельной кондитерской фабрики. Но мы его жуем, жуем, а проглотить или выплюнуть не решаемся. Отчего бы это?.. Да оттого, дорогой мой братишечка, что всегда легче идти проторенной дорогой. Для вступления же на неведомый путь нужен самый смелый, самый решительный шаг. Но его, я понимаю, не так-то легко сделать: не дай бог оступишься и угодишь в невылазную трясину. Но, похоже, Моторин сделал такой дерзкий шаг. Веди меня к нему!</p>
    <p>Прохор понял, что брат едва ли окажется на его стороне.</p>
    <p>Так оно и вышло в конце концов. Алексей Жарков долго беседовал с Моториным прямо у мартена, затем вызвал сюда же, на рабочую площадку, директора завода и главного инженера и провел оперативное совещание.</p>
    <p>На прощанье он сказал шутливо Прохору:</p>
    <p>— Ну что насупился, братишечка? Иди, иди поприветствуй «вредителя».</p>
    <p>Под общий смех пристыженный Прохор неловко, как-то боком, приблизился к Моторину и тряхнул его руку со злостью, точно оторвать ее собрался…</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Двенадцатая печь, а следом, по цепной реакции, и другие мартены стали переходить на ровный дыхательный ритм. На все вопросы заезжих корреспондентов инженер Моторин неизменно отвечал: «Мы отказались от холодных печей, так как в горячих мартенах можно плавить сталь быстрее и давать каждый день по три-четыре скоростных плавки».</p>
    <p>Но трудности, которые предвидел Моторин, да, пожалуй, и все сталевары, должны были рано или поздно сказаться. Частые остановки двенадцатой печи нарушили привычный порядок в бригаде Прохора Жаркова, и зарплата там снизилась, а затем, по все той же цепной реакции, она снизилась и в соседних бригадах. Поэтому у сталеваров нарастало скрытое недовольство Сергеем Моториным, которого втихомолку даже называли «агентом империализма». И хотя сталеварам объясняли, что возникшие трудности — временное явление, хотя сами они, по чутью рабочих людей, приученных ко всяким превратностям своего тяжелого труда, верили в скоротечность всех затруднений, полного покоя у них не было: что ни день, то все решительнее заявляли о себе чисто житейские потребности. Жены сталеваров, измученные родами, издерганные заботами женщины, в дни получек, под писк и плач многочисленных ребятишек, обвиняли мужей в утаивании денег на выпивку и не верили в искренность их объяснений; а мужья, оскорбленные неверием, всю женскую ругань, с добавочной порцией своей, переадресовывали Моторину — первопричине семейных неурядиц.</p>
    <p>«Ну погоди, инженер! — мысленно грозился Прохор. — Ты еще узнаешь, как переть против рабочего класса! Не миновать тебе расплаты!»</p>
    <p>Расплата наступила на глухой улочке Малой Франции. Из-за деревьев, заодно с разбойничьими снежными вихрями, выскочили парни с палками, выломанными в ближнем заборе. Не успел Моторин опомниться, как его повалили лицом в снег и начали бить с молчаливой пьяной яростью. Били больше по ногам, ибо калеченье ног всегда считалось в рабочем поселке высшей мерой самоуправного мщенья. От страшной боли Моторин хотел кричать, но ему сунули в рот какое-то тряпье, и он только глухо, бессильно хрипел и судорожно дергался под ударами.</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>Не очень-то весело и удачливо складывался для Прохора этот первомайский вечер: родной отец обозвал его «канатом пеньковым» да еще влепил хорошую затрещину.</p>
    <p>Из прихожей обиженный Прохор вышел во двор, чтобы встретить брата и заодно глянуть на самовар. Но о самоваре, который уже пыхтел, урчал, он тотчас же забыл. У самой калитки с ходу, со скрипом добротных тормозов, в облаке густой поселковой пыли, остановилась легковая вороненая машина с собранным позади гармошкой матерчатым верхом.</p>
    <p>Из машины вышел озабоченный Алексей. В левой руке он держал бутылку шампанского, а правую прямо поверх калитки, еще не войдя во двор, протягивал Прохору со стремительной готовностью к пожатью, как будто и праздник для секретаря обкома был тоже хлопотливым делом.</p>
    <p>— Видел, видел тебя на демонстрации! — проговорил он, не выпуская руку брата, распахивая калитку ударом сильной коленки. — Шел ты бравой походкой, знамя крепко держал под ветрищем! — И, как бы вспомнив, что в праздник не обойдешься без шутки, прибавил, смеясь одними светлыми глазами под чернью навесистых бровей: — Однако сейчас бы я даже бутылку шампанского не доверил тебе держать!</p>
    <p>Прохор отмахнулся досадливо и уже собирался высказать обиду на отца, как вдруг старший брат спросил с тревогой в хрипловатом после выкриков с трибуны голосом:</p>
    <p>— Ну, что наш старик?</p>
    <p>— Да все вокруг стола ходит, — ответил Прохор и поморщился.</p>
    <p>— Ага, значит, не в духе! Чего доброго, и распекать меня начнет.</p>
    <p>— Да, сердит… Мне вот, словно мальчишке какому, подзатыльник дал. А из-за чего?.. Не понравилось ему, вишь ты, что я по-рабочему правду-матку резал. Ведь Моторин-то, Серега, знай твердит свое: не будем, не будем воевать с Германией! А я ему…</p>
    <p>— Нет, ты обожди! — перебил Алексей. — Идем-ка лучше в дом!</p>
    <p>— Идем, брательник. Только ты нас рассуди с Моториным.</p>
    <p>— Хорошо, хорошо…</p>
    <p>Будь Прохор трезвее, он, наверное, заприметил бы в движениях старшего, тридцатипятилетнего брата тревожную суетливость провинившегося мальчишки. Но Прохор думал о своем и вообще ничего не видел: и как мать, выбежавшая из кухни, припала маленькой сухонькой головкой к широкой груди Алексея, гостя редкого, залетного, и как отец, что-то буркнув под толстый, свечой оплывший нос, тряхнул сердито, с сердцем, руку сына, вместо того чтобы по-обычному приветствовать его плоским, любовно-дружеским ударом ладони в крепкое плечо и воскликнуть по-давнему, по-знакомому: «Матереешь, матереешь, чертов сын!..»</p>
    <p>Прохор на миг отрешился от своих навязчивых мыслей лишь за столом, сидя рядом с Варварой, как раз напротив Моторина и сестры: в глаза ему совсем по-свойски блеснул пузатый графин с водкой, уши заполнил въедливый стариковский голос.</p>
    <p>— Удостоил-таки, сынок родной, — язвил отец. — В том году не пожаловал к родителям, так спасибо тебе великое, что хоть нонче зачалил у нашей пристани-развалюхи.</p>
    <p>Алексей заерзал на стуле, почесал висок крючковатым указательным пальцем.</p>
    <p>— Чего елозишь? — усмехнулся отец. — Говори тост! Все-таки ты власть партийная.</p>
    <p>— Я здесь не власть… — Алексей покраснел, замялся. — Тебе, батя, положено первому здравицу застольную произносить. Ты — старший здесь, ты и власть.</p>
    <p>— A-а, не забыл-таки домашний порядок! Осталось-таки еще почтение к родителям!</p>
    <p>Тут, на правах отцовской любимицы, которой все позволено, вмешалась Оленька:</p>
    <p>— Да хватит тебе, Савелий Никитич, Алешу отчитывать! Он ведь не маленький, славу богу.</p>
    <p>— Для меня он всегда мальчишкой будет, — на этот раз сурово возразил отец. — Надо, так и за уши отдеру!</p>
    <p>— Однако ты, батя, того… — решил вмешаться и Прохор, чтобы только поторопить события и приблизить собственный тост. — Ты уж сказал бы слово застольное, а то рюмки налиты, градусы драгоценные испаряются.</p>
    <p>Савелий Никитич сердито крякнул, но тем не менее, покоряясь общей воле, взял в кулак стопку и поднялся — осадистый, как швартовая тумба, ширококостный, с вжатой в плечи и там словно расползшейся толстой шеей, с глянцевыми, казалось не от бритья — от вечных волжских ветров, еще тугими щеками, с отстойной чернотой в глубоких омутистых глазах, когда-то и весь, точно просмоленный канат, чернущий, а теперь уже седой, коротко стриженный, при лысине, выступающей подобно островку среди мелководья.</p>
    <p>— Моя здравица такая, — заговорил он нутряным глуховатым голосом и вдруг плеснул из глаз горячей чернотой в сторону старшего сына. — Давайте-ка выпьем в международный праздник труда за, отцов и детей, за то, чтобы дети помнили революционные заслуги отцов и умножали их в битвах с мировым капиталом!</p>
    <p>Сначала, для пущей торжественности, выпили шампанское, хотя Прохор, тайком от Варвары, умудрился подлить к нему водки; тут же затыкали вилками в тарелки и консервные банки, норовя наколоть то увертливые маслята, то кружок колбасы, то селедочный хвост; потом долго жевали в молчании, какое обычно наступает перед новым тостом.</p>
    <p>— Ну, а теперь, мать, за тобой слово, — обратился Савелий Никитич к хозяйке, присевшей к краю стола, поближе к кухонной двери, чтобы вовремя учуять пригорающие в духовке пироги.</p>
    <p>— Да ведь я что ж, — растерялась Олимпиада Федоровна. — Я не горазда на тосты… Мне бы вот так с вами завсегда сидеть в каждый праздник. И пусть в каждый Первомай у нас по внучонку прибывает.</p>
    <p>— А что? Тост мировой! — гаркнул Прохор. — Я со своей стороны всегда родителей обеспечу внучатами. Потому — моя Варька всегда безотказно действует.</p>
    <p>Он толкнул раздобревшую, грудастую жену — толкнул крепким плечом, слепленным, казалось, из одних мускулов, и плотоядно и дробно, по-пьяному, засмеялся, в то время как Варвара, наклонив голову, залилась стыдливым румянцем.</p>
    <p>Выпили и снова закусили, однако общий разговор еще не налаживался: мрачноват был хозяин Савелий Никитич, восседавший по-царски в конце стола, и веяло от него, как от наветренной реки, холодком.</p>
    <p>— Теперь твое слово, Алеха! — торопил Прохор, а сам между тем злорадно посматривал на молчаливого Моторина: дескать, погоди, скоро я и до тебя доберусь!..</p>
    <p>— Мой тост простой, — объявил старший брат. — Выпьем за то, чтобы всегда на советской земле был мирный Первомай!</p>
    <p>— Выпьем! — подхватил Прохор и плеснул водку в жаркий рот еще издали, не поднося стопку к самым губам. — Но вот ты, брательник, говоришь о мирном Первомае, — продолжал он, глядя на Алексея пьяными глазами, в которых, однако, уже брезжила трезвая беспокойная мысль. — Ты напираешь на мирный Первомай, так? Значит, есть опаска, что когда-нибудь нагрянет и военный?</p>
    <p>Алексей пожал плечами:</p>
    <p>— Особой тревоги пока нет. Империализм сам сцепился в смертельной схватке.</p>
    <p>— Нет, ты погоди! — настаивал Прохор. — Ты говоришь: «пока». Значит, пока, временно, мы можем пировать при полном покое, во всю сласть души. Ну, а дальше-то что?.. Будет у нас схватка с фашистами или нет? Что думает насчет войны товарищ Сталин?.. А то инженер утверждает, будто фашисты — первейшие друзья и с ними обниматься и целоваться можно.</p>
    <p>— Я этого не утверждал, — спокойно возразил Моторин. — Я только сказал, что Германия и Советский Союз не будут воевать.</p>
    <p>Алексей, видя, что разговор завязывается нешуточный, да и не совсем праздничный, решил примирить спорщиков; он продолжал весело и как бы нарочито беззаботно:</p>
    <p>— Будем или не будем воевать — на сей счет история выскажется. Я же лично убежден, что если война и случится, положим, лет через пять — десять, мы к той поре успеем нарастить крепкие стальные мускулы и поразим любого врага на его собственной территории. В общем, я согласен с драматургом Киршоном. Недавно я был на просмотре его пьесы «Большой день»…</p>
    <p>— Ха! — перебил Прохор со злой усмешкой. — Мы тоже не лыком шиты! На днях нашу бригаду билетами премировали в театр, так мы видели, как там, на сцене, Красная Армия с врагом расправляется. Суток не прошло, а уже, глянь, враги со страха в штаны наклали и мира запросили… Чепуховина это!</p>
    <p>— Нет, не чепуховина! — вмешалась Оленька. — Ты посмотрел бы сегодняшний военный парад! С такой техникой мы действительно быстро сокрушим любого агрессора.</p>
    <p>— А ты не суйся! — отрезал Прохор. — Война не бабьего ума дело! Ты лучше жениху спеши утирку вышить на дорогу. Небось когда-нибудь и вспомнит тебя.</p>
    <p>— Дурак! — крикнула Оленька, чуть не плача, и кулачком по столу пристукнула.</p>
    <p>— Сама дура!</p>
    <p>Тут вступилась Олимпиада Федоровна:</p>
    <p>— Полно, полно вам, детки мои неразумные! Кушайте, пейте, только не ссорьтесь. Не такой нынче денек, чтоб зло иметь друг против друга.</p>
    <p>— Нет, — твердил свое Прохор, а сам едва языком ворочал. — Нет, пусть Алешка выскажется напрямик. Рабочий класс хочет все знать о войне. Он правду-матку любит и сам ее, когда надо, режет.</p>
    <p>— Однако не часто ли ты себе присваиваешь право говорить от имени рабочего класса? — усмехнулся Алексей.</p>
    <p>— Да ведь я-то сам кто — разве не рабочий класс? — простодушно вырвалось у Прохора.</p>
    <p>— Ты — частица его.</p>
    <p>— Ну, пусть частица! А все-таки ты обязан знать и мнение этой ничтожной частицы.</p>
    <p>— Я уже знаю его.</p>
    <p>— И пусть товарищ Сталин тоже знает, что народ говорит.</p>
    <p>— Товарищ Сталин знает все. Он спокоен и ведет наш корабль по верному курсу.</p>
    <p>Обычно щуркие глаза Прохора округлились; теперь уже не было в них хмельной мути — светилась одна трезвость.</p>
    <p>— Постой, постой! — забормотал он, заикаясь. — Ты говоришь: товарищ Сталин убежден, спокоен… Так чего ж ты мне это сразу не сказал, а?.. Да ведь ежели он, так и я!..</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава третья</p>
     <p><emphasis>Савелий Никитич Жарков</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Нынешний Первомай не принес радости Савелию Никитичу Жаркову. Он так привык каждый праздник быть на виду — сидеть в президиуме торжественного собрания или стоять на трибуне среди лучших людей города, и эта почетность казалась таким естественным выражением всегдашнего доверия к нему, старому большевику, что теперь, когда не был получен пригласительный билет с позолоченными буквами, он растерялся, а затем ощутил горечь обиды и оскорбления: забыли, забыли ветерана!..</p>
    <p>С самого утра он был не в духе и придирался к жене: дескать, вот и рубашка плохо отглажена, и на галстуке какое-то жирное пятнышко, и черный гуталин давеча забыли купить!.. Но в конце концов он отшвырнул и рубашку, и галстук — демонстративно натянул выгоревшую тельняшку, обул старые ботинки, в каких обычно простаивал вахту на речном трамвайчике, и вышел в сад с лопатой: пусть, мол, честной народ судит по Савелию Жаркову, что Первомай — воистину праздник труда, не только день беспечного отдыха и веселого похмелья!</p>
    <p>Еще крепкотелый в свои шестьдесят лет, он сноровисто, без всякой одышки, вспарывал лопатой слежавшуюся землю вокруг яблонь и каждый пласт укладывал стылым бочком под солнце. Но гниловато-сырой запах вдруг по-весеннему задышавшего краснозема уже не волновал, как прежде, Савелия Никитича: в голову лезли безотвязные гнетущие мысли. Он думал все об одном: да как же это его-то, революционера-подпольщика, боевого защитника Красного Царицына, человека, который выполнял задание самого товарища Сталина, забыли сегодня пригласить на площадь Павших борцов, где он тоже, кабы не счастливый случай, мог лежать в братской могиле, с вражеской пулей в груди?..</p>
    <p>В полдень жена позвала обедать, но Савелий Никитич, любивший обычно поесть, не откликнулся на зов хозяйки. Он вообще как бы утратил и чувство времени, и все ощущенья, хотя расщедрившееся после холодного апреля солнышко старательно припекало стариковскую лысину.</p>
    <p>«Ну, хорошо, пусть дочка на трибуне, — рассуждал Савелий Никитич. — Она никогда военного парада не видела, ей все в диковинку. Да я и сам уступил бы дочке место на трибуне, коли уж свободного не нашлось для батьки. Но ты, Алексей Савельевич, уважаемый секретарь обкома, скажи вежливо, культурно, объясни: так и так, мол, а не делай все тайком, потому что это нечестно и оскорбительно, за это, извини, надо уши драть!»</p>
    <p>Чем ближе подступало время семейного застолья (все ждали только приезда Алексея), тем заметнее усиливалось раздражение Савелия Никитича. Надев с явным вызовом капитанский китель с орденом, он стал ходить вокруг стола, что всегда считалось признаком скверного настроения хозяина. От тяжелых шагов тряслись ветхие половицы, вызванивали стопки, потом ножик сорвался с края стола.</p>
    <p>— Ну, уж теперь-то вмиг явится старшенький! — сразу откликнулась выглянувшая из кухни хозяйка и весело блеснула черными бусинками глаз сквозь кухонный чад.</p>
    <p>А Савелий Никитич продолжал ходить, ничего не слыша, ничему не радуясь: казалось, это безотвязные мысли взяли его в свою цепкую вихревую власть — и кружат, кружат…</p>
    <p>«Нет, и надо же было Алешке обидеть меня ни за что ни про что! — размышлял он. — Да меня почти каждый сталинградец знает! Бывало, как день Красной Армии, так в газете обязательно печатают боевой эпизод из моей жизни. А наступают Первомайские праздники, опять же газета требует: расскажи да расскажи, Никитич, о первых маевках на Мамаевом кургане!.. Пришла годовщина освобождения Царицына от белогвардейцев — так кому первое слово в газете? Снова Савелию Жаркову!»</p>
    <p>И вдруг нахлынули воспоминания…</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>По семейному преданию, прадед Жарковых, донской казак Васька Жар, служил есаулом в мятежном войске Пугачева, делил с ним все победы и пораженья, ходил два раза на приступ Царицына, но был тяжело ранен в голову, готовился уже смерть принять на волжском берегу, как вдруг заприметил его плывший мимо рыбарь с Ахтубы и перенес почти бездыханного добра молодца, удалого разбойничка в лодку да сетями сверху прикрыл, чтобы дозорные коменданта Цыплетаева не увидели, с крепостной башни и в догон не пустились.</p>
    <p>Рыбарь был из беглых крестьян. Жил он в селе Безродном, пристанище всех «охудалых и задолженных». Звали его Еремкой Бесфамильным, женат он был на киргизке, дочку от нее имел с раскосыми диковатыми глазами, с тонкой, как хлыст, косой до пят. Добрый человек, он приютил у себя пугачевца, а дочь Анфиса выходила его. Молодые полюбили друг друга и спустя год, когда Екатерина II повелела все дело о бунте предать «вечному забвенью», поженились. Оба они были приписаны к местному заводу — сажали тутовые деревья, разводили шелковичных червей. Однако шелководство не привилось в Безродном, завод скоро прикрыли, а Васька Жарков (так его теперь звали) был обращен в чумака-солевоза.</p>
    <p>Жили Жарковы дружно, имели лошаденку и коровенку; но в одном их бог обидел: дети рождались хилыми, болезненными и быстро умирали. Роду Жарковых грозило исчезновение. Да тут бог смилостивился, и Анфиса разродилась крепеньким малышом — смуглым, чернявым. Назвали его Еремеем, в честь деда. Рос он не по дням — по часам, на волжском просторе нагуливал силушку, сначала отцу подсоблял соль возить с Эльтона, потом, как женился, сам обзавелся хозяйством. Но что ни год, то суховеи, бескормица. Пришлось даже солому содрать с крыши для коровы. А там, в голод лютый, и корову прирезали…</p>
    <p>У Еремея Васильевича Жаркова родилось две дочери и сын Никита. Дети росли в бедности, сызмальства были отданы в услужение богатеям. Никита пас скотину, сторожил хозяйские сады в займище, потом в кузне работал молотобойцем, но так и не разжился. Был он такой голяк, что даже беднячку Дуняшу не смог высватать. Тогда он взял ее уводом. Молодые поселились на берегу Ахтубы, в землянке, жили впроголодь, почти на одной рыбе, которую ловили с плота камышовой плетенкой. Там же, на плоту, Дуняша понесла мальчонку. Назвали его Савелом, по имени сурового отца Дуняши, чтобы вымолить родительское прощение. И отец сжалился — приютил беглецов в своей хибарке-развалюхе. Бедствовали они страшно. Никита нанялся к хозяину паровой мельницы, Дуняша стирала белье на толстосумов, да однажды простудилась и скончалась в одночасье, а Савелка семи лет от роду был отдан в пастухи.</p>
    <p>Почти десять годков Савелка щелкал кнутом, наигрывал на камышовой дудке жалостливые мелодии — и вот он уже парень-крепыш, хоть сейчас сватай ему невесту, только в кармане-то у жениха ни гроша ломаного. Оказалось: отец все годы получал за сына денежную мзду. Савелка вспылил, к родителю подступил с кулаками: отдай да отдай положенное, иначе все порушу!.. А отец говорит спокойно: «Для тебя же, дурня, гроши копил! Теперь лошадь тебе купим, телегу. И поезжай-ка ты в Царицын! Там, слышь, французы завод строят, и нашему брату бедняку верная деньга пойдет на разживу. Только ты почитай старших, не лезь на них с кулачищами, как на меня, примерно, не то в печи адской будешь жариться на том свете».</p>
    <p>Хоть вспыльчив был Савелий Жарков, однако покорлив воле родительской. Купили ему, семнадцатилетнему детине, сивку, справили телегу, простился он с отцом и январским солнечным утром 1897 года по крепкому льду переехал Волгу вблизи Зайцевского острова, аккурат напротив Банного оврага, где, сказывали, «француз-заводчик объявился».</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>К заводским воротам, как полые воды в лощину, стекались голодные из нищих подгородных деревень, снимали картузы перед жирным приказчиком, словно перед иконой; а он шел с выпяченной грудью прямо на людей, тыкал пальцем в самых рослых, сильных — нанимал в рабочие.</p>
    <p>Савелка Жарков, слава богу, был крепонек да еще лошадь имел: его мигом подрядили возить бутовый камень, известь, щебенку для водокачки. Работал он от светла до темна, ночевал на берегу Волги, в глубокой яме, под дощатым навесом. Спал сначала на земляном полу, сунув под голову рваную одежонку, потом же, как только поставил магарыч приказчику, перебрался на верхние нары. Сосед, бывало, ворчит снизу: «Живем будто собаки в конуре». Савелка ему сверху откликается: «Хранцуза бы сюда сунуть мордой в грязь».</p>
    <p>Сказывали, на стройке работало две тысячи людей, пятьсот подвод. Французские инженеры Арно и Леруж каждый день объезжали котлованы на сытых лошадях, торопили подрядчиков, хлыстами прохаживались по мужичьим спинам. Однажды Савелка тоже не спроворился — завяз с телегой в весенней грязи. Зоркий Леруж тут же наскочил, ударил кулаком в скулу…</p>
    <p>Весной был заложен фундамент под механический цех, а уже летом батюшка окропил святой водицей первый заработавший станок. За механическим вскоре пустили чугунолитейный цех. Савелка, помнится, привез туда песок с карьера. В воздухе — пыль просеянной формовочной земли, густой дым, смрад. Две вагранки глухо и нудно гудят. Тут же сами формовщики, угоревшие, с разинутыми ртами, мечутся словно черти в аду — готовят опоки под заливку. Потом вдруг ражий дядька подскочил к одной вагранке и начал бить в железное брюхо длинной пикой. Брюхо, к ужасу Савелки, лопнуло, из трещины посыпались искры, а одна из них, самая крупная, влепилась, точно пчела, в щеку, ужалила. Савелка подпрыгнул от боли, взвыл, кинулся бежать, света божьего невзвидя, да тут, глянь, новая напасть: прямо под ноги хлынул бурливый огонь. Савелка закричал благим матом, зажмурился — здесь бы и конец ему, кабы не подбежал ражий дядька и не оттащил за ворот несмышленыша.</p>
    <p>Вечером Савелка рассказал соседу о своих страхах и все удивлялся: вот ведь отец пугал адскими печами на том свете, а печи-то и на этом свете объявились и чуть ли не изжарили заживо!</p>
    <p>— Все мы сгорим в фабричном аду, — отозвался сосед с нижних полатей. — Там-то, в чугунолитейке, никакой тебе отдушины, ну и угорает наш брат рабочий, только и тащат его на свежий воздух. Прямо собачья жизнь!</p>
    <p>— Хуже собачьей, — заметил Савелка.</p>
    <p>— А мы миримся! — вдруг рассердился сосед. — Француз — тот в шикарных домах живет. Ему, чай, не гроши платят — рублики, хошь он и не всаживает по двенадцати часов, как ты или я, к примеру сказать.</p>
    <p>Савелка вздохнул, почесался, спросил:</p>
    <p>— Так что же делать, дяденька?</p>
    <p>— Да то же, что и другие делают, когда с них три шкуры дерут. Бастовать!</p>
    <p>— Как это бастовать-то?</p>
    <p>— А вот иди к заводчику и требуй, чтоб тебе зарплату повысили и жил ты по-человечьи — не по-собачьи. А коли тот заупрямится, дай ему свой кулак понюхать.</p>
    <p>Савелке вспомнилось отцовское наставление; он воскликнул, удивленный:</p>
    <p>— Так ведь старших надо почитать и не лезть на них с кулаками!</p>
    <p>— Тогда что ж, — усмехнулся сосед, — тогда пусть они на тебя лезут с кулаками да с хлыстами, как Леруж.</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Осенью 1898 года пустили стальцех, и Савелка Жарков стал возить с береговых причалов железный хлам вверх, на гору, прямо на шихтовый двор для разделки. Лошаденка у него и прежде-то была ледащая, а к той поре, на тяжелой работе да на гнилом овсе, и вовсе заморилась — кожа да кости. Между тем грузчики, под крики француза-надсмотрщика, норовили побольше накидать железяк. На все же Савелкины увещеванья, что вот, дескать, телега трещит, ломится и скотине нипочем ее не осилить, надсмотрщик одно твердил: «Не хочешь работать — убирайся! На твое место десятки просятся!» А вскоре и беда случилась. Однажды в дождь, на глинистом скользком взвозе, подкосились у сивки тонкие ноги, и перегруженная телега потянула ее вниз, под гору… Сивка упиралась из последних силенок; сам возчик норовил крепким плечом подпереть телегу. «Эй, эй, помогите!» — надрывался он при этом и горлом, и животом. На дикие вопли выскочил из ближней хибарки мужик-черныш в рубахе распояской, следом за ним — чернявая девка. Теперь они втроем пытались удержать телегу и тем спасти хрипящую, с кровавой пеной на губах, лошаденку. Но помощников явно не хватало. У лошади вдруг что-то лопнуло внутрях, и она рухнула на землю, задергалась в предсмертной муке…</p>
    <p>Савелка схватился за голову, грохнулся рядом, сам себя не помня от горя. Вокруг начал сходиться народ; кто-то сказал угрюмо:</p>
    <p>— Все подохнем, как эта коняга.</p>
    <p>Явился надсмотрщик, толстый, рыхлый, в котелке и крылатке. Он вцепился в плечо возчика, затряс, приговаривая, чтоб тот убирался с дороги — другим возчикам проезд давал. Савелка сначала мутно и слепо глянул на француза, потом, когда его тряхнули сильнее, разом очнулся — вскочил со сжатыми кулаками.</p>
    <p>— Через тебя, ирода, я кормилицы своей лишился! — закричал он, озлобляясь. — Ты ее погубитель, ты и ответчик! Выплачивай мне убыток!</p>
    <p>Надсмотрщик попятился, забормотал что-то по-французски.</p>
    <p>— Ишь, сразу русские слова позабыл, как о плате речь! — рявкнул кто-то в толпе басом; а другой голос, тонкий и пронзительный, подхватил с подзадоривающей насмешкой:</p>
    <p>— Дождешься от него, кровососа, уплаты, как бы не так!</p>
    <p>— Все они кровососы, душегубцы! — поправил трескучий надсадный тенорок и тут же захлебнулся кашлем.</p>
    <p>Однако тенорок был подхвачен другим голосом, сочным и баритонистым, его опять сменил бас — и теперь только и слышалось со всех сторон:</p>
    <p>— Нет роздыха рабочему человеку!</p>
    <p>— Хоть заживо ложись в могилу!</p>
    <p>— Мы работаем по десять — двенадцать часов, а вся прибыль французам-толстопузам!</p>
    <p>— Зуботычины да штрафы — этого от них дождешься!</p>
    <p>— У нас, в листопрокатном, расценки снизили!</p>
    <p>— А в рельсовом, слышь, хранцузу рупь с полтиной платят, а нам восемьдесят копеек!</p>
    <p>Савелка дико, растерянно озирался: у всех оказались свои горести, обиды. Но тут из толпы выскочил сосед по нарам, щуплый, однако бедовый: он мигом забрался на телегу, спросил грозно, укоряюще:</p>
    <p>— Кому вы это жалитесь, а? Господу богу, что ли?.. Да бог далеко, не услышит! Ему, видать, до земных дел никак не добраться. Стало быть, надо самим порядок наводить. Предлагаю, товарищи, к управляющему Бошакуру пойти и все ему напрямки сказать.</p>
    <p>У Савелки глаза вспыхнули остервенелой радостью.</p>
    <p>— А что? — гаркнул он лихо, по-атамански. — Это дело! Идем к конторе!</p>
    <p>— Идем!</p>
    <p>— Пошли, ребятушки!</p>
    <p>— Мы, чай, не из пужливых!</p>
    <p>Толпа всколыхнулась, всплеснула на гору, потом ворвалась в русло кривой улочки и потекла по ней, цепляя плетни, тревожа стоустым гулом покой хибарок, затягивая в свой водоворот их обитателей.</p>
    <p>Савелка шел следом за соседом, горячился, наступал ему на пятки; тут же, справа от него, вышагивал черныш в распоясанной рубахе, слева — чернявая девка.</p>
    <p>— А ты чего встряла? — крикнул он на ходу ей, шустрой, с искристыми бусинками живых быстрых глаз.</p>
    <p>— Я как и все! — шмыгнула та коротким вздернутым носиком; а распоясанный мужик сказал:</p>
    <p>— Дочка у меня бедовая, не смотри что птичка-невеличка.</p>
    <p>С кривой улочки человеческий поток выбился к заводскому забору, напружился и валом накатил прямо на кирпичный утес конторы.</p>
    <p>— Выходи, управляющий! — взбурлили, разбрызнулись голоса. — Требуем для разговора!</p>
    <p>Из дверей выглянул бледный одутловатый конторщик.</p>
    <p>— Зови Бошакура! — потребовал Савелкин сосед властью вожака. — Больше ни с кем не желаем вести переговоры!</p>
    <p>Наконец появился сам управляющий: крепкие, с лоском, щеки, острая седая бородка, черный, явно подкрашенный кок над высоким лбом. Он строго глянул сквозь пенсне на золоченой цепочке, однако спросил заигрывающе, ласкательно, на чистейшем русском языке, хотя и в нос:</p>
    <p>— Зачем пожаловали, соколики?</p>
    <p>И тут Савелка, который считал, что гибель лошади дает ему право первым слово сказать, вышел из толпы и, стуча в грудь кулаком, стал слезно рассказывать о своей беде. Однако не успел он закончить, как выскочил лохматый, без картуза, рабочий и, тыча пальцем в безглазую впадину под рыжей обгорелой бровью (другая была чернее сажи), пожаловался: вот, мол, по указу мастера, свивал он после вальцов раскаленное обручное дюймовое железо, бил по нему молотком, да нагар-то и отскочил, выжег левый глаз, а кабы завод выдал ему очки, то увечья никакого не было бы!.. Но одноглазого, в свою очередь, перебил другой рабочий, этого третий — и поднялась сущая разноголосица.</p>
    <p>Бошакур, впрочем, был терпелив. Он вынул карманную книжечку в сафьяновом переплете и принялся в нее что-то записывать, делая вид, что прислушивается к шуму-гаму. И вдруг властно поднял руку с вылезшим белым манжетом и блеснувшей золотой запонкой. Толпа сразу притихла.</p>
    <p>— Очень хорошо, — сказал управляющий с галантной улыбкой. — Вы мне изложили свои просьбы. Мерси. Я все записал и постараюсь разобраться. А теперь будьте благоразумны: идите, занимайтесь делами.</p>
    <p>И толпа отхлынула, растеклась на отдельные ручейки, рассосалась в извилинах поселковых улочек.</p>
    <p>— Слышь, Бошакур-то первым записал меня! — похвастался Савелка соседу в бараке. — Получу деньги — ломовую лошадь куплю.</p>
    <p>Сосед отмахнулся раздраженно:</p>
    <p>— Эх ты, деревня! Каждый свой огород городит, а нет того, чтоб сообща. Обманет нас управляющий. Надо всему заводу бастовать да требования наши в письменной форме представить Бошакуру. Тогда он не отвертится!</p>
    <p>Слова соседа сбылись. Савелка Жарков остался без лошади, с одной разбитой телегой.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>…Не подыхать же с голоду! И Савелка подрядился таскать пудовые железяки к двум мартенам — дьяволам огнедышащим. Работа была изнурительная, вредная: руки, случалось, оттягивало чуть ли не до земли, ноги подкашивались, как у пьяного, а в нос и рот забивалась едучая ржавая пыль — только успевай отхаркиваться!</p>
    <p>— Эй, малый! — однажды окликнул Савелку сталеплавильщик в картузе с синими очками. — Ты чего ж это носа не кажешь? А тебя дочь давеча вспомнила: как-то, мол, поживает лихой возчик без лошади?.. Жалеет, стало быть.</p>
    <p>Савелка с трудом признал в рабочем распоясанного чернявого мужика. Рад он был, что в этом пекле, где огонь ревет и дым вихрится, как на пожаре, отыскался хоть один знакомец. Вспомнилась ему и бедовая девка с черными бусинками глаз.</p>
    <p>— Я что ж… Я завсегда готов, и даже, напротив, с великой радостью, — забормотал он.</p>
    <p>— Вот и приходи на чашку чая, примерно, завтра вечерком, этак часов в десять, — приглашал сталеплавильщик. — Живу я, сам знаешь, на взгорке, недалече от базара. А заблудишься, спроси Иванникова. Тебе каждый мою лачугу укажет.</p>
    <p>Назавтра Савелка принарядился: умаслил буйны кудри, а с ними заодно и сапоги, наморщил голенища гармошкой, как положено холостому парню, надел белую рубашку, натянул на нее жилетку с модными перламутровыми пуговицами — и в распахнутом сюртуке, с вставленным в петличку бумажным цветком, при выпущенных парусами из голенищ штанинах, отправился к Иванниковым беспечной походкой по склизким мосткам, выдавливая сквозь щели осеннюю грязь, частенько спотыкаясь при скудном свете реденьких керосиновых фонарей.</p>
    <p>Встретил его сам Иванников, оглядел с насмешкой, крякнул: «Эка ты вырядился! Будто жених», — и заставил покраснеть неискушенного парня. А тут еще черные бусинки блеснули в простенке, смех молодой рассыпался за ситцевой занавеской. Савелка засопел, выпучил глаза и уставился дурашливо на острые носки своих намасленных сапог.</p>
    <p>— Ты, брат, извини меня, — сказал хозяин. — Дело тут, понимаешь, приспело. Надо Липе, дочке моей, на край поселка сходить. Ты бы и проводил ее, что ли, а то балуют фабричные.</p>
    <p>— Да я завсегда готов! — обрадовался Савелка.</p>
    <p>— Вот и ладненько. А чаек мы как-нибудь в другой раз попьем… Собирайся, дочка!</p>
    <p>Липа, словно мышка, вышмыгнула из-под ситцевой занавески, отозвалась тихонько, но весело:</p>
    <p>— Я же давно готова, папка!</p>
    <p>Голову ее пеленал черный платок, сливавшийся с черными же волосами, пальто было тоже черное, из плюша, а длинная, до пят, юбка и того чернее: не поселковая девка — монашка. Вот только грудь ее топырилась вызывающе, как у кормилицы, и это особенно поразило Савелку. Теперь он смотрел своими выпученными глазищами только на эту высокую грудь, даже и рот приоткрыл.</p>
    <p>— Идем, что ли? — сказала Липа, краснея под взглядом парня, но тут же независимо шмыгнула коротким вздернутым носиком и первой выскочила за порог.</p>
    <p>Шли в потемках: Липа впереди, Савелка сзади. Изредка, когда тучи утончались, сеялся бледный немощный свет луны. Тогда-то Савелка и стал примечать, как девушка, дернувшись, совала руку к груди и проворно выхватывала оттуда белые листки, как прилепляла их то на столб фонарный, то на стенку барака или какой-нибудь лачуги, сонно завалившейся набочок.</p>
    <p>— Ты это чего? — спрашивал Савелка. — Запретное, поди-ка, лепишь, а?..</p>
    <p>— Молчи, потом узнаешь, — отзывался сердитый шепоток.</p>
    <p>Так, вдвоем, они вышли к проходным воротам. И тут Липа, наказав парню стоять на месте, метнулась легкой тенью прямо к сторожевой будке и бесстрашно поставила на ней белую заплатку.</p>
    <p>— Ух, и смелая ты! — похвалил Савелка, потом легонько нажал большим расплющенным пальцем на грудь девушки, засмеялся: — Ишь, вроде бы и поубавилось прокламаций!</p>
    <p>— А ты не балуй! — рассердилась та. — Убери руки-то!.. Тоже мне кавалер!..</p>
    <p>От проходных ворот они бесшумно, через голый сквер, по мокрым листьям, пробрались во французский поселок. За высокими оградами раскатисто и важно, с паузами, лаяли собаки; им вторил свисток полицейского. Зато когда налетал ветер с Волги, — сюда, в солидный покой, охраняемый электрическими фонарями, врывались звуки уже иного, беспокойного мира: забористая матаня подгулявших фабричных.</p>
    <p>— Эва, какая светлынь у хранцузов! — проворчал Савелка. — Кабы тут не увидели нас? А то потащат в околоток…</p>
    <p>Липа усмехнулась:</p>
    <p>— Али испугался, кавалер?</p>
    <p>— Мне ништо! Я же за тебя имею беспокойство, потому — батька велел тебя охранять.</p>
    <p>— Тогда пригибайся да вдоль забора ползи!..</p>
    <p>Крались, распластывались тенями — и новые заплаты белели на темных сырых заборах. Сгоряча не заметили, как выбрались к дому управляющего Бошакура. Лишь знакомый скрип флюгера на черепичной крыше заставил насторожиться. Тогда-то оба и увидели: от дубовых, с медными кольцами, ворот идет прямо на них полицейский, и шашка у него блестит на боку.</p>
    <p>— Ну, теперь ты не супротивься, не трепыхайся, — шепнул Савелка и обнял Липу одной рукой, а другой стал тискать ее грудь.</p>
    <p>— Эй, чего балуете? — тотчас же крикнул полицейский. — Куда вас, рванье, занесло? Или тут, у господ, гулянка положена вашему брату?.. Проваливай, покуда по шеям не надавал!</p>
    <p>Савелка забормотал что-то раскаянно, попятился, потянул Липу за собой…</p>
    <p>Наконец выбрались к себе, в Русскую деревню, как назывался барачно-хибарочный поселок мастерового люда; здесь и отдышались.</p>
    <p>— У-у, неладный какой! — укорила Липа. — Натискал грудь, аж огнем горит.</p>
    <p>— Зато выкрутились! — Савелка хохотнул, потом, потоптавшись, будто конь норовистый, спросил озабоченно, не без лукавства: — Еще-то пойдем разносить листовки?</p>
    <p>— Пойдем, пойдем, дурень ты этакий! — крикнула Липа и убежала, стуча каблучками по деревянным мосткам…</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Мятежную казацкую кровь Савелки Жаркова все время горячили терпкие, как рассол, впечатления бесправной проклятущей жизни.</p>
    <p>В шесть утра, при гудке, не выспавшись по-людски, шли рабочие на французский завод акционерного общества «Урал — Волга», в дым и копоть, в приземисто-удушливые цеха с крохотными окошками, без всякой вентиляции, глохли, слепли там, недужили от увечий, вечно ходили в синяках от зуботычин французских да бельгийских мастеров — и, глядишь, в сорок лет уже становились иссохшими, вялыми, морщинистыми, как старики, ненужными больше хозяевам, которые давали им расчет с отметкой «уволен по слабости здоровья» и брали на их место к мартенам, к прокатным станам, к кузнечным горнам молодых, сильных, еще не хлебнувших адского огня и дыма.</p>
    <p>Трудились рабочие до шести вечера, обратно плелись понурые, с тупым отяжелевшим взглядом и, едва переступив порог лачуг и бараков, плашмя валились на кровати, на грязные нары, просто на земляной пол или же, чтобы хоть как-то скрасить безрадостную жизнь, спешили в кабаки, кидали на засаленную стойку последний грош и вдрызг напивались, а потом, взбодрив угасшие силы, лезли в драку — вспарывали ножом животы ближних, таких же замученных бедняков, как они сами, и тем, казалось, разряжали злобу за свое скотское существование.</p>
    <p>Но жили среди отчаявшихся, изверившихся люди стойкого жизнелюбия, с ясным разумом, не затуманенным ни копотью, ни хмелем, и они говорили бесстрашно: «Долой скотскую жизнь! Скинем ко всем чертям самодержавие царя и власть захребетников Бошакуров! Утвердим царство свободы!» Именно к тем людям, своим же кровным рабочим, с мозолями и волдырями на руках, с впалой грудью и надсадным кашлем, прибился Савелка Жарков. И лучшими его наставниками были: Гостюшкин, сосед по нарам, токарь из механического, и тот же Иванников, сталеплавильщик, отец Липы. Они посылали его, связного, в цеха накануне забастовок; по их приказу он стоял караульщиком во время маевок в Вишневой балке или на Мамаевом кургане; ему поручалось на лодке перевозить за Волгу товарищей из города, социал-демократов, как их называли, и там же, в Заволжье, на Кривом озере, он жадно читал ленинскую «Искру»…</p>
    <p>Что там греха таить, сначала Савелка подчинил свой мятежный дух одной цели — отмщению Бошакуру и его хозяевам за погибшую сивку, но потом, когда молодой разум возмужал, он устыдился мелочности собственных побуждений, ибо горе рабочее рекой разливалось, и лишь поборов общую беду, можно было облегчить свою. Теперь уже Савелка, словно стараясь искупить прежние заблуждения, при каждой заварухе лез наперед. Зато и доставалось ему! В 1902 году, во время забастовки, он был избит солдатскими прикладами; спустя год, в Банном овраге, на маевке ему рассекла бровь казачья плетка. А в девятьсот пятом буйном революционном году его, боевого дружинника, при сборе денег на оружие, выследил провокатор Кувшинов, и он был арестован и брошен в тюрьму, в крохотную камеру-одиночку с ледяной водой на полу, со скользкими от плесени и гладкими, без единого выступа, стенами. От слабости кружилась голова, подкашивались ноги, и не за что было ухватиться, чтобы поддержать обессиленное тело. Савелий часто терял сознание, падал, но ледяная вода приводила его в чувство, и он вскакивал, дрожа, лязгая зубами от холода…</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>Вернулся Савелий из тюрьмы в недобрый час. Накануне была Майская демонстрация в городе. Иванников шел впереди с заводским знаменем, рядом семенила Липа. Но когда вышли на Александровскую площадь, налетели с гиканьем казаки на горячих донских конях. Демонстранты кинулись россыпью под ударами нагаек. Иванников сорвал с древка красное полотнище, сунул дочке, крикнул: «Беги!», а сам принялся булыжник выворачивать из мостовой. В это время грянул оружейный залп. Многие упали, пронзенные пулями; Иванников был смертельно ранен. Его удалось укрыть в ближнем дворе. Затем, ночью, на извозчичьей пролетке он был привезен в свою лачугу.</p>
    <p>Утром Савелий проведал умирающего друга. Тот уже не мог говорить, дыхание его прерывалось, глаза тускнели, будто их ледком примораживало. Но вдруг, собрав последние силы, он схватил руку дочери и руку парня, судорожно свел их вместе…</p>
    <p>Произошло то, что должно было произойти рано или поздно, ибо судьбы Савелия Жаркова и Липы Иванниковой переплелись с первых же встреч. Вместе они разбрасывали листовки по ночному поселку, рядышком сидели на занятиях подпольного кружка — там, за Волгой, в займище, у Кривого озера, при потресках пылающего краснотала.</p>
    <p>Ни Липа, ни Савелий не говорили клятвенных слов о любви до гроба — они просто «жалели» друг друга, тревожились, когда опасность грозила кому-нибудь из них. Однажды во время забастовки Савелий на всю ночь остался у потухших мартенов, чтобы хозяйские холуи случаем не разожгли форсунки. А у Липы сердце покалывало недоброе предчувствие; ей не спалось. Она вдруг накинула на голову платок, надела галоши на босу ногу и побежала в потемках, среди жутко притихших цехов, к мартенам. Еще издали услышала крики на рабочей площадке, потом же, как только поднялась по железной лестнице, увидела там сущее побоище: стоит у печи взлохмаченный Савелка и размахивает, будто богатырь палицей, горячим промазученным поленом, а на него налезают со стальными крючьями какие-то мордастые мужики. Однако Липа не растерялась — крикнула: «Держись, Савелий! Наши на подходе!» Мужики испугались и кинулись наутек.</p>
    <p>В воскресные дни, весной, Липа и Савелий уходили в степь, подальше от заводского угара, бегали на приволье, дурачились, потом, усталые и счастливые, валились в обнимку на траву, тревожно дыша в лицо, торопливо отводя взгляды. Когда же Савелий, распалившись, становился по-мужски требователен, маленькая Липа охлаждала его житейски мудрыми словами: «Пока мы ни муж, ни жена — не дамся, так и запомни!»</p>
    <p>Иногда, в большие праздники, Липа и Савелий ездили в город, за семь верст, толкались на ярмарках и базарах, лузгали семечки, вертелись на кружалах-самокатах под щемяще-грустную музыку шарманок или же, осмелев, шли гулять среди «чистой публики» в увеселительный сад Конкордия, смотрели там, в деревянном театре, визгливые оперетки «Прекрасная Елена» и «Фауст наизнанку», затем, совсем уже расхрабрившись, занимали столик в шикарном Китайском павильоне на берегу высохшей речушки Царицы. Но чаще всего они любовались с какой-нибудь обвальной кручи на белоснежные пароходы общества «Кавказ и Меркурий», которые резво подваливали к пристаням, смотрели, как по гибкому трапу с ковровой дорожкой сходила столичная публика — беспечная, смеющаяся, никого не замечающая, кроме носильщиков да пароконных извозчиков. Ибо все они — и важные сановники со звездами, и дебелые их жены-красавицы, и пухлые и румяные дети вместе с тощей гувернанткой — норовили поскорей миновать пирамиды вонючих селедочных бочек на причалах, избавиться от песчаной пыли на булыжной мостовой и выбраться к вокзалу, где их уже поджидали уютные поезда Грязе-Царицынской железной дороги, чтобы везти дальше — на Кавказ, к морю…</p>
    <p>— Счастливцы, — скажет, бывало, Липа, теребя в руках какие-нибудь дешевенькие, только что купленные бусы, и вздохнет украдкой.</p>
    <p>— А ты не завидуй, — усмехнется Савелий. — Давай-ка, знаешь, поженимся! Тогда и нас счастье не минует.</p>
    <p>Вскоре после похорон Иванникова, собрав свои немудреные пожитки, Савелий перебрался из барака к Липе, в ее опустевшую лачугу.</p>
    <subtitle>VIII</subtitle>
    <p>Черная тень столыпинской реакции расползлась по огромной стране, захватывая с каждым днем все больше городов и человеческих судеб, погружая их во мрак, казалось бы, безысходного отчаяния, безверия.</p>
    <empty-line/>
    <p>В ту пору Савелий Жарков уже работал подручным мартенщика — загружал шихтой шестипудовые, на подвесных крючьях, чугунные лопаты, затем, поднатужившись, вталкивал их, будто противень со слоеным тестом, в огненное брюхо печи, переворачивал, снова вытаскивал, загружал — и так без конца, хотя рубаха дымилась, пот заливал глаза. Но попробуй отойди под кран или сделай перекур минут на пять — десять! Сейчас же с железным прутом подскочит обер-мастер Дрейман. В глазах его злые искры: не может немец простить забастовщикам недавней их власти над мартенами. И хлестнет прутом промеж лопаток…</p>
    <p>Не вынес Савелий Жарков такого надругательства. Шепнул он напарнику Грудкину, давнему своему дружку: «Сбегай на шихтовый двор, принеси проволоку». Сказано — сделано. Взял Савелий проволоку, подкрался сзади к обер-мастеру и, пригнувшись, быстро обвил его, а затем, мало-помалу привставая, стремительно, пока тот еще не опомнился, прикрутил ему руки к туловищу. После этого Савелий и Грудкин, под смех подметал и нагревальщиков, взвалили обалделого мастера на плечи, как если бы это было бесчувственное бревно, и понесли на шихтовый двор. Здесь очень кстати подвернулась порожняя тачка. Ненавистный немец мигом был сброшен в нее и через весь двор, мимо изумленных раздельщиков и глазевших из паровозиков-кукушек машинистов доставлен к сточной подзаборной канаве…</p>
    <p>Это дорого обошлось Жаркову: он был уволен с завода. Липа встретила мужа скорбным взглядом, словом не укорила, только кивнула на спящего в колыбели полугодовалого Алешку: дескать, как теперь жить будем?..</p>
    <p>В поисках работы Савелий подался в ближний Нобелевский нефтяной городок, но полиция уже сообщила туда о нем, как о первом смутьяне и бунтовщике. Прогнанный из городка, он в конце концов прибился к артели грузчиков на Царицынской пристани и там на «баланке», заплечной подушке, таскал многопудовые мешки и ящики из пароходных трюмов на берег.</p>
    <p>Теперь он частенько являлся домой пьяным. Его подавляла тишина в Русской деревне: все жители, словно тараканы в щели, забились в свои лачуги и мазанки; разве иной раз сойдутся двое на мостках, поговорят, да и то с оглядкой: не маячит ли где казак с плеткой наготове?.. В общем — жалкая тараканья жизнь, и не к кому пойти душу излить. Гостюшкин — тот давно арестован; за прежними товарищами по забастовкам ведется слежка. Изредка, правда, заглянет Грудкин, но он еще больше тоски нагонит: вот, мол, дожили до того, что не велят мастера по трое собираться в цехе, и вообще дело дрянь — расценки снижают, три шкуры дерут хозяева…</p>
    <p>— А вы молчите, покоряетесь! — взрывался Савелий.</p>
    <p>— Да ведь вышвырнут за ворота, как и тебя, — вздыхал Грудкин. — Не то, как Гостюшкина, упрячут в тюрьму.</p>
    <p>— Волков бояться — в лес не ходить! Погоди, придумаем что-нибудь…</p>
    <p>Грудкин косился на печальную Липу, на беззаботного малыша, которого она нянчила, и вздыхал еще протяжнее:</p>
    <p>— Тебе бы, Савелка, того… стеречься, что ли. А то схватят — жена и ребятенок с голода помрут.</p>
    <p>Может быть, эти речи в конце концов и укротили бы Жаркова. Но однажды, возвращаясь из города в поселок, он увидел на Скорбященской площади трехсаженное чучело дракона с крыльями, под ним надпись: «Аз есмь революция, жена диавала». Тут же хороводили лавочники, приказчики, купеческие сынки — махровые черносотенцы. Они держали хоругви и пели псалмы… Вдруг все притихли. Из монастырских ворот, держа в одной руке небольшую икону, в другой — бутыль с керосином, весь дергаясь, вышел фанатичный иеромонах Илиодор, друг Распутина. Он «окропил» чучело керосином и под удары колоколов поджег «гидру революции».</p>
    <p>«Ну, погодите ж вы! — решил тогда непреклонно Савелий. — Мы вам, зверям бешеным, докажем, что революция жива. Вы скоро услышите ее голос!»</p>
    <p>Не заходя домой, он направился в Банный овраг, где на самом днище, в вечной сырости, жил в глиняной мазанке Грудкин.</p>
    <p>— Собирай хлопцев! — крикнул Савелий с порога. — Я кое-что придумал.</p>
    <p>Грудкин привел двух парней. И тут Савелий поделился своими планами: надо захватить котельную, как бывало прежде, при забастовках, надо расколыхать застой рабской трусливой жизни!</p>
    <p>Парни оживились: один тотчас же ушел на разведку, нырнув в заборную расщелину. Вернувшись, он сообщил, что в котельной дежурят мастера-французы.</p>
    <p>— Сколько их? — спросил Савелий.</p>
    <p>— Трое.</p>
    <p>— Ну, а нас четверо! Нагрянем как снег на голову, и тогда — гуди на всю вселенную!</p>
    <p>Внезапность нападения принесла успех. Правда, один француз улизнул через распахнутое окно, зато двое были связаны по ногам и рукам обрывками трансмиссионных ремней и брошены на угольную кучу. Савелий схватил маслянистый рычаг — и басистый рев вырвался из трубы, всколыхнул поселок бодрым призывом: гасите мартены и горны, останавливайте блюминг, расходитесь по домам!..</p>
    <p>Дело было сделано: революция подала свой устрашающий голос! Савелий и его товарищи прыгнули в окно и кинулись наутек в тот самый момент, когда в дверь котельной уже ломились полицейские…</p>
    <subtitle>IX</subtitle>
    <p><emphasis>Из «Донесения» полковнику Коровин-Круковскому от бывшего начальника отделения по охране общественной безопасности и порядка города Царицына.</emphasis></p>
    <p>3 августа 1917 года.</p>
    <p>«Мещанин Жарков Савелий Никитин с 1908 года является отъявленным социал-демократом, членом заводского комитета РСДРП. При очередном аресте (1910) он признается, что вербовал рабочих Царицынского завода Урало-Волжского металлургического общества в ряды своей партии, но поименно никого не назвал. На него также возлагалась охрана партийной кассы, гектографа и библиотеки противоправительственной литературы. В 1910–1913 гг. он вел агитационную работу среди грузчиков пароходных обществ „Самолет“ и „Меркурий“ и организовывал забастовки на причалах.</p>
    <p>В первый же день военной мобилизации Жарков Савелий Никитин подсылает свою жену к помещению призывной комиссии, и она возбуждает столпившихся там солдаток. С возгласами „Обеспечьте наши семьи! Выдайте пособия!“ солдатки врываются в помещение. Полиция применяет оружие; имеются раненые. Однако противозаконные действия женщин, направляемые социал-демократами, вызывают новые выступления. Солдатки выкрикивают лозунги: „Долой империалистическую войну! Верните нам мужей!“ Самые буйные из них прорываются к воинскому начальнику Алчевскому. На улице возникает митинг. Мобилизация приостанавливается.</p>
    <p>По заданию своей партии Жарков Савелий Никитин проникает в 141-й запасной пехотный полк. Переодетый в солдатскую шинель, он ведет там агитацию против войны. В полку начинается дезертирство. Несколько солдат арестовано. Командующий военным округом генерал Сандецкий приказывает их публично наказать розгами. Полк, по наущению большевистского агитатора, отказывается выполнять приказ. Более того, солдаты самовольно освобождают арестованных и разрушают гауптвахту.</p>
    <p>Во время Февральской революции большевики, как известно, особенно активизируются. Смутьян Жарков направляет темные массы горожан на разгром полицейских участков.</p>
    <p>Я считаю, Ваше превосходительство, что арестованный бунтарь Жарков и его сообщники должны понести самое строгое наказание. Рекомендую Вам покончить с бандой главарей в самые ближайшие дни, так как возможно выступление солдат 141-го пехотного полка в защиту арестованных большевиков».</p>
    <empty-line/>
    <p>Именно революционно настроенные солдаты освобождают руководителей рабочих. А вскоре — 26 октября 1917 года — Царицын облетает весть: «В Петрограде вооруженное восстание. Временное правительство низложено».</p>
    <subtitle>X</subtitle>
    <p>Летом 1918 года Савелия Жаркова, командира заводских красногвардейцев, неожиданно вызвали в «столичные номера» — в огромное, на целый квартал, здание, где среди военных учреждений обосновался царицынский Совнархоз. В тесной прокуренной комнатенке Савелия встретил сам председатель, грузный Бабак, давний знакомый, бывший рабочий французского завода. Он по-свойски угостил чаем, потом, кивнув шишковатой лысеющей головой на дребезжащее от канонады окно, спросил с легкой усмешечкой, тоже свойской и потому необидной:</p>
    <p>— Что, на фронт собрался? — И тут же сам, вместо Савелия, ответил: — На фронт не пойдешь. Есть договоренность с Реввоенсоветом. Там недовольны медленным бронированием паровозов и платформ. Иди в мостовой цех, принимай все хозяйство, налаживай клепку.</p>
    <p>Жарков так был настроен на военный лад, что возврат на завод, да еще к незнакомой работе, обескуражил его.</p>
    <p>— Уж лучше бы на мартен! — воскликнул он досадливо. — Здесь я хоть кое в чем кумекаю, а там-то, среди котельщиков, ей-ей олухом окажусь. Они же меня заклюют!</p>
    <p>Бабак снова усмехнулся:</p>
    <p>— Вот этакое самое и я говорил, когда меня вдруг усадили в председательское кресло. «Какой же я к черту спец? — возмущаюсь. — Я же обыкновенный фрезеровщик!» А партия — мне: «На спецов надеяться нечего. Нужно рабочим учиться управлять промышленностью». И вот — учусь помаленьку… Научишься и ты.</p>
    <p>Мостовой цех оглушил Жаркова грохотом, хоть уши затыкай! Котельщики, рыжие от железной пыли, кроили стальные листы, клепали, сверлили, накладывали толстые, в два пальца, заплаты на дырявые паровозы и бронеплощадки в копоти орудийного нагара, сквозь который местами просвечивали боевые надписи: «За власть Советов!», «Разгромим кровавые банды Краснова!». Тут же суетились командиры бронепоездов и бронелетучек — горячие, нетерпеливые, в высоких смушковых шапках, с биноклями на шее. Они вечно были недовольны, придирались к каждой мелочи, а почему случались задержки — не вникали в суть дела, да и времени у них было в обрез.</p>
    <p>Однажды один из таких чересчур ретивых командиров, огромный Пекшин, держась за кобуру маузера, надвинулся тучей на коренастого Савелия, рявкнул под треск кувалд и молотков прямо в ухо:</p>
    <p>— Ты что ж это, гад: революцию предаешь?.. Там, под Сарептой и Гумраком, братья наши кровью захлебываются, а ты, сучья морда, с ремонтом тянешь, белоказакам подыгрываешь!</p>
    <p>Савелий оторвал руку Пекшина от кобуры.</p>
    <p>— Не сей смуту, товарищ красный командир, — сказал он, сдерживаясь, сквозь зубы. — Лучше ответь: где твое воинство? В бабьих постелях отсыпается?.. А ну, живо скликай всех! Каждому подыщу работу! Быстрей отремонтируем бронепоезд!</p>
    <p>И Пекшин, который всюду искал виновников, был поражен этим обвинением в собственной беспечности, попятился, забормотал что-то в оправдание да и выскочил наконец из цеха — видать, побежал скликать свою команду…</p>
    <p>Но были другие наскоки — неотразимые. Случалось, броню пробивал снаряд малого калибра, и жалоб было не обобраться. Савелий Никитич кряхтел, соглашался: «Да, плоха, плоха сталь! Углерода много!» И наконец, не выдержав попреков, отправился на мартены правый суд чинить. А сивоусый сталевар дядька Клим одно твердит в оправдание:</p>
    <p>— Мастеров нема — разбежались. Без них режимности плавки не добиться.</p>
    <p>Савелий поинтересовался: не видел ли кто Дреймана?</p>
    <p>— Как же, я его видел, — отвечал Грудкин, подручный. — В очереди давеча стоял за хлебом…</p>
    <p>— Так что же вы, раззявы, смотрите! — взорвался Савелий. — Немедля, хоть под конвоем, но доставьте немца сюда, на рабочую площадку. Пусть он, холуй буржуазный, поработает на социалистическую революцию и все грехи замолит перед пролетариатом. А откажется — судить его как пособника врага!</p>
    <p>На другой день Грудкин встретился с обер-мастером и посоветовал ему прихватить с собой подушку и одеяло, а то, мол, домой его все равно не пустят, пока он не наладит выпуск хорошей броневой стали. И Дрейман покорился своей плачевной судьбе — прописался на мартенах, с домашним скарбом, дневал и ночевал там, но металл все-таки сварил отменной крепости.</p>
    <p>Между тем, с усилением летней жары, накалялась и битва за Царицын. Конные сотни и пешие полки Всевеликого Войска Донского во главе с генералом Красновым стремились, согласно приказу командующего, захватить пушечный и снарядный заводы и громадные запасы всякого воинского имущества, не говоря уже о деньгах, а кроме того, хотели соединиться с чехословаками и Дутовым и создать единый грозный фронт.</p>
    <p>В конце июля Донская армия белых, мощно раскрылившись двумя охватывающими флангами войск генерала Фицхелаурова и полковника Мамонтова, повела наступление, стремясь зажать Царицын в тиски и, как орех, раздавить Десятую ворошиловскую армию. Неожиданный прорыв белых на Камышинском направлении заставил красных отступить к городу, к последней линии обороны. Фронт сужался и уплотнялся. Блеск белоказачьих клинков уже был виден с черепичных крыш притихшей немецкой Сарепты. И тогда вступили в бой краснозвездные бронепоезда и бронелетучки. Шквальный огонь их орудий и пулеметов отбрасывал от города накатистые казачьи лавы.</p>
    <p>Однажды бронированный паровоз, весь простреленный и ободранный, кое-как дотащил до завода одну-единственную бронеплатформу с убитым командиром бронепоезда Пекшиным и ранеными артиллеристами. Савелий Жарков тотчас же распорядился залатать паровоз и бронеплатформу, сам же и клепал стальные листы. А когда, спустя двое суток, разбитый бронепоезд преобразился в бронелетучку, Савелий принял командование над ней.</p>
    <p>Ранним утром бронелетучка уже находилась под Сарептой. Бой был в разгаре. Казачьи сотни с посвистом и улюлюканьем налетали на брустверы и окопы, ощетиненные штыками. Савелий сначала в бинокль, а потом и простым глазом стал различать флажки на пиках, посверки сабель. Кое-кто уже покидал окопы, бежал, схватившись за голову, с предсмертным воплем вдоль железнодорожной насыпи. Следом гнались казаки и, привстав в стременах, рассекали бегущих сверху донизу развальным сабельным ударом…</p>
    <p>В это время и ворвалась бронелетучка в гущу схватки. Налево и направо, почти в упор, били по казачьим лавам орудия и пулеметы, за которыми стояли недавние котельщики. Сам Савелий метров с тридцати расстреливал казаков из маузера, взятого у погибшего Пекшина; особенно же он старался попасть в матерых бородачей службистов с серьгами в ушах — зачинщиков каждой новой атаки, свирепых и бесстрашных.</p>
    <p>Решающее наступление белоказаков на Сарепту было отбито. Истерзанная снарядами бронелетучка с трудом притащилась в мостовой цех. Здесь Жаркова ожидала неприятность. Прибывший председатель Совнархоза Бабак напустился на него с гневными словами:</p>
    <p>— Кто тебе позволил бросать рабочее место?.. За нарушение дисциплины отстраняю от руководства цехом!</p>
    <p>Савелий молчал и, опустив голову, тупо, непонимающе разглядывал бинокль, разбитый пулей. Бинокль свисал с левой стороны груди, там, где судорожно билось… и могло бы не биться сердце.</p>
    <subtitle>XI</subtitle>
    <p>Жарков вновь вернулся на мартен — работал, вместе с Грудкиным, подручным у старого сталевара Климентия Мохова, под началом обер-мастера Дреймана. Он без ропота смирился со своей «отставкой»: она казалась ему естественной расплатой за партизанщину.</p>
    <p>Неожиданно на мартен зашел член завкома Федотов и сообщил, что Жаркова срочно требует к себе Бабак. Дома Липа, почему-то подумав о суровом наказании, ожидающем мужа, сунула ему на дорогу узелок с едой. Да и сам Савелий, когда трясся на обшарпанном трамвайчике, стал склоняться к этой безрадостной мысли.</p>
    <p>Бабак встретил угрюмым взглядом исподлобья, даже не поздоровался, а велел тотчас же следовать за ним. Растревоженный не на шутку Жарков долго шел длинным и душным коридором, мимо бесчисленных дверей, пока наконец Бабак не втолкнул его в комнату № 19, с меловой надписью на двери «Чокпрод»<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a>.</p>
    <p>Комната была довольно обширная. От хлебного мешка, стоявшего в дальнем углу, в воздухе настоялся слегка затхлый амбарный запах. Множество людей в щеголеватых френчах и новеньких гимнастерках сидело за столами, щелкало на счетах, перебирало папки, заполняло цифрами какие-то ведомости. То и дело выбегали исходили люди в штатском с портфелями, иные с патронташами вперехлест на груди и револьверными кобурами на боку. Почти беспрерывно звонил телефон на самом большом столе. Тогда усталый, с набрякшими веками человек в кожанке, который сидел за ним, не глядя брал трубку, прижимал ее плечом к уху и что-то говорил отрывисто, между тем как руки его продолжали перебирать вороха бумаг. Здесь же, сбоку стола, сидел человек: смуглое, в оспинках, лицо, черные, с синеватым отливом, жесткие волосы.</p>
    <p>При общей суете этот человек особенно поразил Савелия своим спокойствием и какой-то домашне-беззаботной позой: он сидел, заложив ногу за ногу; на его остро выставленной коленке покоилась кожаная фуражка с красной звездой; в одной руке он держал дымящуюся трубку-носогрейку, другой часто поглаживал снизу вверх отросшие усы, словно они мешали табачным клубам вырываться изо рта.</p>
    <p>Бабак подвел Жаркова именно к этому человеку, одетому в простую гимнастерку с выгоревшими белесыми плечами, а не к начальнику в кожанке, как это следовало бы ожидать, и представил его. Тот тотчас же поднялся с мягким скрипом своих юфтевых сапог.</p>
    <p>— Так вот он, легендарный герой Сарепты! — весело, слегка хрипловатым и низким, с восточным акцентом, голосом проговорил он и тут же, до щелок сузив темные глаза, словно любуясь коренастым Жарковым, стал приговаривать: — Каков, каков молодец!..</p>
    <p>Затем усадил Савелия на тот стул, с которого только что встал, а сам, с неразлучной трубкой, принялся ходить все с тем же приятным скрипом мягких юфтевых сапог между столом и окошком и, выпуская синеватые облачка дыма, сразу же вослед им как бы выталкивал отрывистые слова:</p>
    <p>— Товарищ Жарков, мне стало известно: вы работали грузчиком на пристанях. Вас там знают. Вы должны помочь голодной Москве и питерцам. Положение на фронте создалось тяжелое. Белые захватили станцию Алексиково. Линия Царицын — Поворино перерезана. Не стало никакой возможности посылать составы с хлебом по железной дороге. Мы только что вернули обратно в город эшелоны. Богатство немалое! Пятьсот вагонов с пшеницей, сто восемьдесят со жмыхом, сорок пять с рыбой…</p>
    <p>— Сорок девять, — поправил человек в кожанке.</p>
    <p>— Да, сорок девять с рыбой. Кроме того, много вагонов со скотом. Все это надо перегрузить на баржи. Вам, товарищ Жарков, поручается организовать погрузку. Действуйте смело, энергично!</p>
    <p>Савелий наморщил лоб и зашевелил губами.</p>
    <p>— Вы, кажется, подсчитываете число эшелонов? — проницательно заметил его собеседник.</p>
    <p>— Да, — кивнул Жарков. — Их, видимо, наберется двадцать.</p>
    <p>— Двадцать четыре, — опять поправил человек в кожанке.</p>
    <p>— Вот видите: двадцать четыре! — с гордостью подхватил южанин. — За какое время думаете погрузить, товарищ Жарков?</p>
    <p>— Не меньше чем за полмесяца.</p>
    <p>— За полмесяца? — Тот прикусил мундштук крупными желтоватыми зубами, отчего лицо сразу приняло мрачное недоброе выражение. — Нет, это не пойдет! — резко сказал он, выбросив над головой Жаркова клубчатый дым, похожий на разрыв шрапнели. — Нет, революцию не устраивают такие сроки! Хлеб ждут голодные рабочие. Решение может быть одно: все вагоны перегрузить за шесть-семь суток и отправить вверх по Волге.</p>
    <p>Человек в кожанке на миг оторвался от телефонной трубки.</p>
    <p>— Не слишком ли жесткий срок, товарищ Сталин? — заметил он.</p>
    <p>— Нет, не слишком, товарищ Якубов. Мы, между прочим, для того и делаем революцию, чтобы невозможное делать реальным, возможным.</p>
    <p>После этих слов Сталин сделал длинную затяжку и сквозь дым посмотрел на Жаркова требовательным, притягивающим взглядом. Невольно вздрогнув, Савелий тотчас же вскочил со стула и встал навытяжку. Сталин протянул ему тонкую костистую руку в черных сухих волосах, проговорил уже с доброй прищуркой:</p>
    <p>— Идите, товарищ Жарков, и проявляйте инициативу… как и там, под Сарептой.</p>
    <p>Савелий выполнил задание народного комиссара Сталина: перегрузка продовольствия из вагонов на баржи была завершена на шестые сутки.</p>
    <p>Ночью огромный караван из тринадцати барж, под охраной бронекатеров Волжской военной флотилии, отплыл вверх, на Саратов. Жарков стоял в штурвальной рубке, рядом с капитаном Ромычевым, и ведать не ведал, что прежняя жизнь его уже осталась там, на берегу, и что отныне над ним простирала свою незримую власть эта вечная, как жизнь, Волга…</p>
    <subtitle>XII</subtitle>
    <p>…Приход старшего сына разом вывел Савелия Никитича из круга отрадных воспоминаний и вернул к действительности. Опять, только уже с обостренной силой, вспыхнула недоуменная обида: да как же это его, ветерана революционных битв, обошли обычным уважительным вниманием в день Первомая?..</p>
    <p>Водка возбудила Савелия Никитича до предела. Он вдруг навалился на Алексея напруженным плечом и заговорил нарочито плаксивым голосом:</p>
    <p>— Так-так, сыночек родной! Ты, значит, начисто списал батьку с корабля революции… Да напрасно, напрасно старался! Сам сознаю: намозолил всем глаза старый хрен, пора ему в тихую заводь!</p>
    <p>Алексей взглянул искоса, пробормотал:</p>
    <p>— Никто тебя никуда не списывал, отец. И вообще брось ты на себя наговаривать.</p>
    <p>Савелий Никитич, казалось, только и ждал возражения.</p>
    <p>— Ты мне тут не финти! — взъярился он, толкаясь плечом. — Ты лучше ответь с партийной прямотой, почему я негож стал? Отчего мне нынче на трибуне местечка не нашлось?</p>
    <p>За столом все притихли. Стало слышно, как во дворе урчал перекипающий самовар.</p>
    <p>— Что ж, я отвечу, коли ты сам недогадлив, — заговорил безжалостно Алексей. — Это я, я, собственной рукой, вычеркнул тебя из списка приглашенных. Почему, спросишь?.. Да потому, что не хочу я слышать лишней болтовни: вот, мол, секретарь обкома из родственных побуждений тащит всю семейку на почетную трибуну!</p>
    <p>У Савелия Никитича глаза сузились, как от боли; он произнес, задыхаясь, сдавленным голосом:</p>
    <p>— Выходит, сыночек родной обывательских сплетен испугался. Таки-так. А то, что я право стоять на трибуне выстрадал всей своей жизнью, это разве тебе неведомо? И разве другие этого не знают?.. Тогда кто ж посмеет заподозрить тебя в каких-то там «родственных побуждениях»!</p>
    <p>Алексей, точно в ознобе, передернул плечами, но резкость высказываний не сменил на извиняющийся тон.</p>
    <p>— Есть еще одна причина, — сказал он в упор, прямо в багровое темя понурившегося отца. — У нас вошло в обиход: коли человек заметный, заслуженный, то пусть он пожизненно будет прописан на пьедестале почета. При этом, однако, мы забываем о других людях, не менее заслуженных, и тем самым себя же обкрадываем. А ведь они тоже достойны всенародного уважения и внимания! Им давно пора выйти из тени на свет.</p>
    <p>— Уж не я ли от них свет загораживаю? — Савелий Никитич усмехнулся и забарабанил по столу побелевшими пальцами, в то время как лицо его сделалось сизо-багровым от прилива крови.</p>
    <p>— И ты, и кое-кто другой из числа «незаменимых», — решил до конца быть беспощадным Алексей.</p>
    <p>— Ну, спасибо за откровенность, сыночек родной! А теперь позволь и мне высказаться начистоту…</p>
    <p>— Да брось ты, батя! — вмешался Прохор, еще, видимо, не забывший о родительском подзатыльнике. — Алеха-то, ей-ей, трезво, по-партийному рассудил. Уж кто-кто, а ты славы досыта нахлебался! Пора тебе и потесниться на почетных трибунах.</p>
    <p>— Цыц! — прикрикнул Савелий Никитич и так хлопнул по столу ладонью, что ближняя тарелка подпрыгнула и, чего доброго, упала бы на пол, если б ее не удержала Олимпиада Федоровна.</p>
    <p>— Полно, отец, успокойся, — заметила она с мягкой укоряющей улыбкой. — Сейчас я пироги принесу, чай пить будем. А потом нашу любимую споем: «Есть на Волге утес».</p>
    <p>— Мне сейчас не до песен! — Савелий Никитич отмахнулся. — Я на Алешкину откровенность тем же хочу ответить… Нашего уважаемого секретаря месяцами не увидишь на причалах. А заглянул бы сюда хоть разок — услышал бы брань капитанов: «У вас тут не пристань — кузница простоев!» Тогда наверняка сгорел бы со стыда. Потому что судов на нашей горемычной пристани скапливается видимо-невидимо. И стоят они, сердешные, и дни и ночи, а потом, без всякого тоннажа, отваливают как тебе самые распоследние нищие. А почему?.. Ну-ка скажи, товарищ секретарь!</p>
    <p>Теперь уже Алексей сидел понурый и сам барабанил по столу пальцами.</p>
    <p>— Ага, молчишь! — продолжал с напором Савелий Никитич. — И молчи-помалкивай, раз нет у тебя партийной заинтересованности в этом вопросе. Тебе, видать, все недосуг спросить у нашего брата речника, отчего это причалы плохо механизируются. А вот товарищ Сталин, когда мы в восемнадцатом хлеб перегружали, наведывался на причалы. Он и в бараки к грузчикам заглянул, об их житье-бытье расспрашивал… Тебе же, нашему секретарю обкома, недосуг! Для тебя, видишь ли, масштабы нужны. А то, что в бараках крыша течет, в щелях ветер свистит, — это для масштабного деятеля Жаркова одни презренные мелочишки!</p>
    <p>Алексей вдруг поднялся, с треском отставил стул и шагнул к двери, мимо Моторина, который не очень-то уютно чувствовал себя при семейной сцене.</p>
    <p>— Да куда ж ты, сынок? — всполошилась Олимпиада Федоровна. — Сейчас чаек будем пить с пирогами…</p>
    <p>— Спасибо, мама, спасибо, — на ходу отозвался Алексей. — Я же слово дал старым друзьям с тракторного. Надо спешить.</p>
    <p>— Да посиди хоть минутку, сокол быстролетный! Ведь и так редко заглядываешь…</p>
    <p>— Ну нет, ему нынче не до нас, — ввернул Савелий Никитич. — У него, чай, с Анкой Великановой свидание… Он, как жену лечиться отправил в санаторию, вольным казаком стал.</p>
    <p>Алексей рванулся к двери, выбежал, а мать — за ним.</p>
    <p>— Теперь — все, — сказала Оленька и тяжко вздохнула. — Теперь он вообще глаз не покажет… И все это ты, папка, ссору затеял! Хоть ради праздника сдержался бы!</p>
    <p>— Да, батя у нас такой! — поддержал сестру Прохор. — Угостит всласть, да только не тем, чем надо.</p>
    <p>Савелий Никитич мрачно взглянул на детей, на понурого Моторина.</p>
    <p>— Тоже мне защитники! Только кого вы защищаете?.. Алешка давно отрезанный ломоть. Ему среди нас тесно, скучно. Он — большой корабль. А большому кораблю — большое плаванье.</p>
    <p>Со двора донеслось урчанье мотора. Оленька кинулась к окну, замахала, крикнула что-то, но автомобильный солидно крякнувший гудок заглушил ее слова.</p>
    <p>— Скатертью дорожка, — проворчал Савелий Никитич. — Тоже мне — власть!..</p>
    <p>В это время вернулась Олимпиада Федоровна; глаза у нее были заплаканные, невидящие.</p>
    <p>— А самовар-то весь распаялся, — сообщила она печально.</p>
    <p>— Этого еще не хватало! — вконец осерчал Савелий Никитич. — Вот и попили чайку!..</p>
    <p>Он вдруг вскочил, отшвырнул стул и, гремя старыми флотскими сапогами по полу, как по палубе, заскочил в спальню, словно в кубрик, — там и заперся.</p>
    <p>— Эх, все у нас нынче распаялось! — простонал Прохор. — Ну-ка, женка, собирай свой детсад, похряли домой!</p>
    <p>Так окончился этот семейный первомайский вечер Жарковых.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава четвертая</p>
     <p><emphasis>Алексей Жарков</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Ссора с отцом, да еще в праздник, когда забылись все иные заботы, неизбежные в беспокойной жизни партийного руководителя, представлялась Алексею Жаркову особенно нелепой и неуместной. Выходило, что даже и сегодня, в первомайский вечер, он не мог принадлежать себе, своим мыслям и чувствам, а должен был следовать живущей в нем потребности и выработанной профессиональной привычке: проникнуться мыслями и чувствами другого человека — на этот раз отца.</p>
    <p>«Впрочем, его можно понять, — рассудил Алексей, пока ЗИС осторожно, вперевалку двигался по бугристой поселковой улочке. — Отец к старости совсем, как ребенок, делается обидчив, капризен, требователен. Будем же снисходительны к нему!»</p>
    <p>Казалось бы, это рассуждение должно было успокоить, а между тем душу разъедала какая-то невытравленная горечь. Тогда, в наивно-суеверной надежде выветрить ее, Алексей, как с ним всегда случалось в трудную минуту, жадно глотнул воздуха, потом сделал шумный выдох, однако на этот раз облегчение не пришло, — наоборот, стало еще горше, беспокойнее.</p>
    <p>— Да что ж ты, Овсянкин, ползешь черепахой? — стараясь хоть в крике выплеснуть злой осадок ссоры, упрекнул шофера Алексей и тут же, по свойственной русским людям привычке разгонять грусть-тоску в удалой езде, приказал: — Гони, гони, Овсянкин! И так небось опаздываем!</p>
    <p>Новенькая, облитая лаково-блесткой чернью машина с открытым верхом, с голубовато-акварельными размывами отраженного на капоте весеннего неба, упруго рванулась вперед, вжимая тело в мягкую спинку сиденья, и когда Алексей Жарков обернулся, ему вдруг почудилось, будто вместе с кудлатыми облачками бензинового чада отлетела и горечь души его…</p>
    <p>Да, лишь быстрая езда могла развеять все неприятности, лишь при ней можно было забыться и снова принадлежать себе, своим мыслям и чувствам, — это по опыту знал Алексей.</p>
    <p>Из тесной поселковой улочки ЗИС выбрался на асфальтовое раздолье перед заводской проходной, а уже отсюда, с крутым, но мягким поворотом, выехал на длинный, как река, главный проспект.</p>
    <p>Многие узнавали секретаря обкома, иные махали ему то кепками-восьмиклинками, то просто руками с расплющенными по-рабочему, смугло-золотистыми от въевшегося машинного масла ладонями, ибо здесь уже, один за другим, тянулись заводские районы. И чувство душевной близости ко всем этим рабочим людям охватывало Алексея Жаркова: ведь тут была его родина, тут зарождалось трудовое родство!</p>
    <p>К нему опять вернулось праздничное настроение, будто и не было никакой ссоры с отцом. Он изумленно и весело, с той пытливостью, которая, видимо, появляется только в день отдыха, после схлынувших будничных забот, рассматривал преображенную городскую окраину.</p>
    <p>Слева, со степных пригорков, дружной семейкой сбегали яркие даже в тени, сцепленные каменными руками арок новые многоэтажные дома и ступенчато, каскадами, спускались парки и сады, сплошь из молоденьких деревьев, нежно побуревших под весенними лучами, еще прозрачных, с просветами все тех же ярко белеющих зданий; здесь же, на былых пустырях, простирались стадионы и спортивные площадки, огражденные металлическими сетками — даром какого-нибудь ближнего завода; а на площадях, равных стадионам, залитых асфальтом, высились Дворцы культуры, клубы, кинотеатры…</p>
    <p>«Черт побери, как же неоглядно разросся город! — поражался Алексей. — А то вот работаешь с утра допоздна, вертишься белкой в сутолоке каждодневных больших и малых проблем, и нет у тебя даже свободной минутки, чтобы сквозь плотную завесу этой каждодневности взглянуть на уже сделанное, потому что набегают, подхлестывают новые дела-заботы, и ты опять в их круговороте; ты озабочен и вечно недоволен — одного распекаешь на все корки, другого хоть и милуешь, но даешь ему грозные наставленья. И что же! Будничное убивает в тебе законную гордость свершенным. Ты поневоле черствеешь, становишься сугубо практичным хозяйственником, без всякой окрыленности. А так нельзя, нельзя! Мы должны, обязаны, черт возьми, беречь в себе то, что приобрели в годы комсомольской юности и партийной молодости: жажду мечтаний и способность именно к восхищенью, если мечта превратилась в реальность!»</p>
    <p>Алексею невольно припомнился январский оттепельный денек тридцатого года, когда он и Анка Великанова, с книжками, перехваченными ремешками, выбежали из жаркой рабфаковской аудитории прямо на улицу, в почти весеннюю свежесть пахучего воздуха, под низкий ослепляющий блеск разгулявшегося солнышка и, выбежав, тут же, у газетной витрины, увидели слепившихся в черный комок, похожих на грачей, горожан и услышали их возбужденные голоса. А затем, протиснувшись, оба прочитали в «Приволжской правде» постановление Совнаркома РСФСР. До чего же оно было великолепно, ошеломительно! В Сталинградском промышленном районе предполагалось построить сразу пять социалистических городков, доселе невиданных обличьем и жилищным укладом: ведь в них все, решительно все увязывалось воедино — элементы производства, культуры, быта. И люди, которые еще прозябали в дощатых бараках и скученных слободских домишках, вдруг устремлялись на крыльях мечты в увлекательную даль. Один, явно из породы утопистов, представлял новый город огромнейшим зданием, этак на добрый десяток километров, где сообща в одной гигантской квартире сразу живет пять-шесть тысяч человек, где все блага как бы разложены на полочках для всеобщего пользования. Другой (видимо, любитель поэзии) вообразил будущие городки как бездонные вместилища воды в бассейнах, каналах типа венецианских и предлагал повсюду строить фонтаны, дабы в летний сорокаградусный зной стояла вечная ласкающая прохлада. Третий, сугубый практик, тщился всем втолковать идею о сродстве под одной крышей столовой, прачечной, библиотеки, школы и, конечно, детских яслей. Четвертый заметил, что детские очаги, ясли, сады вообще должны быть обособлены от жилищ взрослых, которые могли бы посвящать свободное время учебе и общественной работе. Этим четвертым оказалась сорвиголова Анка. Пятый — это был Алексей — возразил Анке: нет, мол, нельзя лишать детей благотворного воздействия родителей! Анка, по обыкновению, разгорячилась, заспорила, надерзила, но Алексей не отступал и упрямо доказывал свое. В конце концов, оба до крайности самолюбивые, снова, наверно пятый раз на дню, поссорились…</p>
    <p>«Конечно, тогда в наших мечтаниях много было наивного, при поисках не обошлось без перегибов, — размышлял Алексей. — Однако ж едва десять лет минуло, как то, что казалось недосягаемым, стало явью, пусть земной, но от этого, ей-богу, не менее чудесной. Вон какие красавцы городки вымахнули над Волгой-матушкой, на виду, быть может, у всей страны! Да и весь старый город, глядя на этих молодцов, тоже — из чувства соперничества, что ли? — стал преображаться. Где, спроси, те приземистые, сундучного типа, купеческие особняки в один-два этажа? Они затерялись среди новых зданий-громад и даже словно бы еще глубже ушли в землю. Не отыщешь теперь и кривых улочек. Сталинград, если употребить выражение из нынешнего путеводителя, стал поистине городом классической планировки. Асфальт залил булыжные площади, улицы, переулки — и сразу стало меньше пыли. Той самой проклятущей песчаной пыли, которая бесновалась хуже смерчей и день превращала в ночь, да еще худую славу пускала о Царицыне. Не бушуют и песчаные бури над городом, потому что вокруг на десятки километров тянутся лесные полосы, фруктовые сады, молодые рощицы… А наш разнесчастный берег! Век за веком подземные ключи размывали глинистые кручи, и они сползали, обрушивались заодно с лачугами. Ну и доставалось же тогда городу за эту ползучую и грязнущую несуразную набережную! По сути дела, мы были начисто отрезаны от Волги и ее роскошных просторов железнодорожным полотном, складами, разными там балаганами, лавчонками с квасом. Город как бы стыдился перед Волгой своей невзрачности и отворачивался от нее. Эту особенность, кстати, ядовито подчеркнул Алексей Толстой в первый свой приезд. Но минуло всего несколько лет, и он, сойдя с парохода, уже восторгался: „Набережная приняла совершенно новый, очень культурный вид! Мне нравятся ее строгие линии!“ Только мы сами, кажется, по-прежнему недовольны, — вернулся к прежней мысли Алексей. — Нам все недосуг оторваться от текущих неурядиц и широким взглядом окинуть уже сделанное».</p>
    <p>Машина продолжала свой ровный сильный бег к дальней городской окраине; а лицо уже обдувал горьковатый от дыма и угля встречный ветер, и справа, из-за поворота, уже набегали заводские строения…</p>
    <p>Заводы были гордостью всего Сталинграда, особенно эти три — «Красный Октябрь», «Баррикады» и Тракторный. Словно русские богатыри на васнецовской картине, они глыбисто вздымались посреди волжского простора, готовые и вовсе соединиться, если бы не мешали приречные овраги и рабочие поселки между ними. Но они не сетовали на эту внешнюю разъединенность, ибо жаркое их дыхание сливалось, дымные кудри спутывались на ветру, багровые всплески печей сгущались по ночам в одно широкое зарево. И ко всему каждый завод-богатырь имел по ордену, каждый был известен на всю страну, роднясь уже одной славой.</p>
    <p>Без этих трех гигантских заводов, пожалуй, не было бы трудового величия Сталинграда. Их успехи или отставания при выполнении месячных и годовых планов отражались на самочувствии города, тем более на настроении партийных руководителей области. Поэтому Алексей Жарков довольно часто и с той внезапностью, которая порождена недобрым предчувствием, наведывался в цеха, чтобы именно там, в рабочей среде, не только в одних заводоуправленческих верхах, послушать биение механического сердца: ведь от него, в сущности, зависела жизнь и его сердца, то нервно-порывистая, если стальные удары в цехах замедлялись, то ритмично-спокойная, когда, наоборот, те удары учащались. Но, стараясь поровну делить между тремя заводами свои радости и тревоги, Алексей, сам того подчас не замечая, с особенной пристрастностью относился к тракторному заводу, поистине Илье Муромцу, а если и ловил себя на этой слабости или же другие замечали, то шутливо-раскаянно разводил руками и со вздохом признавался: «Грешен, грешен! Я же рос и мужал вместе с Тракторным. Он с сердцем моим сросся — не оторвешь!»</p>
    <p>И сейчас тоже, в порыве сердечной привязанности, он спешил на встречу со старыми товарищами. Но чем ближе он подъезжал к границе Тракторозаводского района, тем беспокойнее ему становилось: кто же все-таки из прежних друзей явится на застольный первомайский вечер? Придет ли Анка Великанова, и будет ли она одна или с мужем?..</p>
    <p>Перед въездом в Тракторозаводской район Алексей увидел на округлом утрамбованном холме в свежих, только что высаженных оранжерейных цветах туго раскрыленное полотнище, где был во весь рост изображен Сталин давних боевых царицынских лет: худое загорелое лицо с черными усами и строгим прищуром глаз, кожаная фуражка с красной звездой, белесая от степной пыли, простая солдатская гимнастерка с крепким ременным перехватом в поясе, ладные сапоги; к тому же сзади портрет освещали красноватые лучи заходящего наветренного солнца, и это особенно усиливало впечатление грозной и пламенной давности.</p>
    <p>«А вот товарищ Сталин… в восемнадцатом… наведывался на причалы… в бараки к грузчикам заглянул…» — сразу припомнились Алексею укоряющие слова отца. И та горечь ссоры, которую так хотелось развеять быстрой ездой, которая, казалось, была уже выветрена из души, опять стала разъедать ее.</p>
    <p>«Да ведь он прав, отец! — признал Алексей. — Да, береговые, пристанские дела я, черт побери, забросил начисто. Но почему это случилось? — пытал он себя, почесывая висок. — Потому ли, что меня одного не хватает на все, или же оттого, что я не всегда умело распределяю время и силы?.. Быть может, следует перестроить свой рабочий день и начинать посещение предприятий с утра, не заходя в обком?..»</p>
    <p>Машина легко, играючи взяла знакомый взгорок. Здесь, на ураганно рванувшем ветру, пропахшем мазутом и железной холодной окалиной, Алексей поневоле встрепенулся, огляделся… Понизу, почти у самой Волги, распластывался плоскокрышими цехами тракторный завод, сейчас притихший, без чада, с застывшими на платформах новенькими, цвета клейкого листочка, гусеничными тракторами, даже блаженно как-то вытянувшийся, расслабленный, крепко захлопнувший в дремоте тяжелые веки цеховых ворот; и только упрямый дымок над котельной напоминал, что этот вольно и беззаботно разлегшийся на берегу стальной Илья Муромец живет, дышит и при гудке готов немедля пробудиться и снова на всю страну тряхнуть своими рабочими доспехами.</p>
    <p>Пробежав скользяще-ласковым, точно поглаживающим, взглядом по спокойным, без обычной дрожи, цеховым крышам и стенам, Алексей не мог не улыбнуться сочувственно: таким непривычным для себя и для других представал верный труженик-завод в этом праздничном чувстве покоя! Да и сам он, товарищ Жарков, секретарь обкома, если призадуматься, тоже не умел по-настоящему отдыхать: его мысли клубились, подобно тому же упрямому дымку над котельной. И он, наперекор недавнему своему настроению, решил: «Нет, еще рановато нам, большевикам, предаваться идиллическому чувству покоя и телячьим восторгам перед содеянным!»</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Ворвались с ветерком в Нижний поселок, в затишье пятиэтажных, плотно сдвинутых, как плечистая колонна демонстрантов, кубически-угловатых зданий в обвислых флагах и полотнищах, с первыми огоньками в кухонных окошках и багрово-плавким отблеском заходящего солнца в темных стеклах…</p>
    <p>ЗИС остановился у дома, который отличался от себе подобных разве только свежестью праздничной побелки: здесь поселились руководящие товарищи Тракторного завода.</p>
    <p>Нужно было подняться на четвертый этаж и нажать кнопку звонка квартиры № 34, где жил Трегубов, начальник механосборочного цеха, хлебосольный хозяин, инициатор праздничных застольных встреч старых друзей; но, странно, поднимаясь по лестнице, Алексей начал замедлять шаги, пока наконец и вовсе не остановился посередине пролета, беспомощный, с ощущением внезапной слабости.</p>
    <p>«Что робеешь, волнуешься, как юноша, товарищ Жарков? — стал он подтрунивать над собой, стараясь в то же время независимо улыбаться, как будто слабость принадлежала второму, жившему в нем, человеку. — А дело-то простое! Ты надеешься, ты хочешь увидеть Анку. Только зачем тебе, собственно, надо повидаться с нею? Ведь все уже в прошлом, друг ты мой Лешка! Значит, нет нужды ворошить былое, а надобно поскорей подниматься на четвертый этаж, где тебя давненько, наверно, ждут-поджидают старые верные товарищи!»</p>
    <p>Он сделал несколько шагов, однако опять, сам того не замечая, остановился, словно второй человек, тот самый робкий волнующийся юноша, все-таки взял над ним свою власть и увлек с этих шлакобетонных ступенек в минувшее — в полынную выстуженную степь, в молодость…</p>
    <empty-line/>
    <p>…Метет по степи сухая, по-змеиному шипящая поземка. Тоненько и жалобно стонут в снежной круговерти провода. Горбатые сугробы по-медвежьи улеглись поперек железнодорожного пути. Кажется, отрезана стройка от всего мира… Но вот слышатся сквозь стон и вой паровозные гудки. Значит, добрались-таки через все заносы комсомольцы-семитысячники! Иди встречай их, Алеша Жарков, новоиспеченный заведующий отделом подбора и подготовки кадров!</p>
    <p>Держа флаг над головой, Алеша кидается по шпалам к поезду; за ним бежит вприпрыжку вся комсомолия Тракторостроя. А навстречу из вагонов-теплушек несется песня: «Наш паровоз, вперед лети, в коммуне остановка!» Только, видать, еще далеко до последней остановки! Еще нужно в коммуну много путей прокладывать! И приезжие парни и девчата с деревянными сундучками и фанерными баулами, подталкивая друг друга, выпрыгивают из обжитых теплушек на мороз, на ветер. Спрыгнув, они тут же принимаются играть в снежки, тузить один другого для сугрева, бороться. Их здоровые деревенские лица горят румянцем; жаркое дыхание опаляет друг друга; надежно подшитые валенки с хрустом давят снег…</p>
    <p>Алеша доволен: прибыла верная замена сезонникам-отходникам! Не спеша обходит он вагоны. Красный флаг над его головой — как вызов метельным вихрям. Приезжие завороженно смотрят на всплески кумача и идут следом за Алешей, молча признав в нем комсомольского вожака. Но у последнего вагона — заминка. Он наглухо заперт; из-за дверей доносится остервенелый топот. Позади Алеши кто-то говорит с восторгом и насмешкой: «Эва, как саратовские русского отплясывают!» И когда примороженную дверь с визгом открывают, Алеша видит жалкую и трогательную картину. Каблучками туфелек и ботиков пристукивают трясущиеся, как в ознобе, девушки в тоненьких летних пальто, в беретах и платочках. А крохотная печурка обкуривает их сизым чадом и придает худеньким фигуркам что-то нелепое, фантастическое.</p>
    <p>«Ну, с ними-то, городскими, будет морока!» — решает Алеша и, чтобы не поддаться жалости, а заодно и власть показать, покрикивает:</p>
    <p>— Вы что ж это, на экскурсию приехали?.. Почему не слезаете? Или вам платформу подавай? Только нет, нет у нас ни платформы, ни станции! И бараков мало! Половина — недостроенные: сезонники бросили, ушли… Так что придется достраивать сейчас же, немедленно! Иначе всю зиму пропляшете.</p>
    <p>— А ты нас не запугивай! — раздается спокойный и презрительный голос. — Если были бы пугливые — не приехали.</p>
    <p>И такие же спокойные и презрительные, с синеватым холодком, глаза смотрят сверху вниз на Алешу, остужают его начальственный пыл. Алеша растерян, смущен. Он видит худое, бледное лицо, и растерянность его усиливается. А затем возникает чувство вины перед иззябшимися девушками за свой грубый окрик.</p>
    <p>Эта вина тяготит Алешу, требует искупленья. И он устраивает саратовских комсомолок в самом теплом бараке; он добывает для них валенки, ватники, шапки-ушанки. Но каждый раз его виноватый, искательный взгляд как бы замораживается встречным холодным взглядом Анки Великановой…</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Нарастающие снизу гулкие шаги словно бы вернули Алексея Жаркова в действительность. Он тряхнул головой, отгоняя воспоминания, и стал быстро подниматься на четвертый этаж, пока наконец не остановился перед дверью квартиры № 34.</p>
    <p>Но только Алексей поднес большой палец к звонку, как дверь распахнулась — и он сразу очутился в тесных объятьях друзей, был подхвачен ими и увлечен в длинный коридор…</p>
    <p>Этот коридор точно бы сам вел Алексея в юность — естественно, без всякого напряжения памяти. Над головой, от стены к стене, протянулся плакат: «Привет комсомольцам-семитысячникам!» У самой лампы колыхалась на легком сквознячке воздушная колбаска с надписью: «Даешь первый трактор „Интернационал“!» На стенах висели карикатуры, и на одной Алексей увидел себя и Анку: оба вежливо улыбались друг другу, а за спиной держали критические стрелы. Затем на спине самого хозяина он заметил налепленный, видать тайком, листок, который призывал «отъявленного сезонника-отходника Трегубова» остаться на стройке зимой, и раскатисто, ото всей души рассмеялся.</p>
    <p>Казалось, дыханием вдруг воскресшей молодости повеяло на Алексея. Уже открытым лучистым взглядом, без обычного усталого прищура, он оглядывал знакомые и, пожалуй, вовсе не постаревшие лица сверстников. Ему уже представлялось естественным сейчас же, немедленно встретиться с Анкой и, по обыкновению, повздорить, ибо вся дружба их состояла из сплошных стычек. Он даже поискал глазами Анку — нарочно дерзко и вызывающе, но не встретил ответного взгляда и вздохнул с укором: «Жаль, жаль, что не пришла! Нарушила добрую традицию!»</p>
    <p>Впрочем, об Анке многое напоминало. Когда Алексей вошел в большую комнату с длинным раздвинутым столом, его внимание привлекло старинное кресло с высокой спинкой. У повытертого кожаного изголовья висела дощечка с энергичным объявлением: «Комитет комсомола закрыт. Все ушли на помощь бригаде А. Великановой».</p>
    <p>— Да ты, Алеша, помнишь ли те горячие студеные денечки? — подмигнул Трегубов и даже плечом подтолкнул, как бы для оживления воспоминаний.</p>
    <p>— Ну разве ж забудешь такое! — засмеялся Жарков. — Гляжу я, брат, на тебя, особенно на твою весьма красноречивую спину и вижу уже не начальника механосборочного, а самого что ни есть натурального сезонника-отходника. Ведь это же ты, ты, черт тебя побери с твоими старорежимными потрохами, заварил тогда кашу! Мы, мол, нежные создания, нам не свычно полы настилать под открытым небом, когда снег за ворот сыплет… Словом, несознательность из тебя и твоих артельных братцев перла, как дым из трубы. И кабы не Анка Великанова…</p>
    <p>— Кабы, кабы! — перебил Трегубов и поморщился, явно задетый за живое. — Да ведь я же перевоспитался! Я первым из всех сезонников дедовскую традицию нарушил и на стройке, будто снегирек какой, зазимовал.</p>
    <p>— И опять же благодаря Анке! — вмешалась его дородная супруга, когда-то звавшаяся Леночкой Игошиной, и стала вдруг подбирать живот, словно ей опять захотелось стать худенькой проворной девчушкой с тоненьким задорным голоском. — Да, да, благодаря Анке! — продолжала она с напором, почти по-мужски басовито. — Это она тебя завлекала, глазки строила, в клубе тебя, дурня, учила фокстротам, а ты и уши развесил, олух царя небесного! Ты думал, Анка в тебя вправду втюрилась, а она-то нарочно тебя завлекала, чтоб ты, первостатейный паркетчик, на стройке остался ради ее распрекрасных глаз!</p>
    <p>Инженер Левандовский (он стоял справа от Алексея), человек нервный, деликатный, к тому же считавший себя проницательным, решил, что между супругами может возникнуть конфликт на почве ревности, и поэтому счел необходимым вмешаться:</p>
    <p>— О, это было славное, героическое время! Паркетчики отказываются торцы класть, стекольщики, глядя на них, тоже в затишек ползут… И вот тогда наша Анка, худышка, мерзлячка, скликает со всех концов стройки своих саратовских девчат и первой лезет с алмазом на высоту поднебесную, на мороз, под ледяной ветрище. На ее симпатичном личике трескается кожа, все ее руки в крови, однако наша героиня не покидает лесов. Больше того! Когда уважаемый комсомольский секретарь Алеша Жарков навещает Великанову, она, представьте, еще шутит: «Коли у тебя, секретарь, такая горячая фамилия, то ты о жаровнях подумай!» И наш чуткий, заботливый комсомольский вожак весьма оперативно доставляет жаровни. А кроме всего прочего, он сам лезет на леса и режет алмазом стекло! Его почин увлекает остальных членов комитета и даже технического секретаря Леночку Игошину, то есть теперь почтенную хозяйку дома Елену Аристарховну Трегубову.</p>
    <p>Алексей отмахнулся с шутливой досадой:</p>
    <p>— Замолкни, Демосфен! Ты меня сейчас до небес возносишь, а мне тогда от секретаря парткома влетело. Как-никак я свой главный боевой пост бросил! Ведь мне же, черт побери, предстояло разбирать дело комсомольца Игоря Левандовского и с ним заодно прегрешения других молодых специалистов.</p>
    <p>Все засмеялись. Улыбнулся и сам Левандовский, хотя тут же и призадумался. Но больше других, пожалуй, веселился Трегубов. Плутовато поглядывая на Левандовского, он настаивал с азартом:</p>
    <p>— Нет, пусть Игорек тоже покается!.. Меня-то небось разоблачили, как первейший несознательный элемент, а чем он лучше?</p>
    <p>Левандовский затеребил клинышек изящной бородки, поправил роговые очки, затем откашлялся с мужественной готовностью к покаянной речи; однако прежней патетики нечего было ждать от него — он заговорил каким-то прищемленным голоском:</p>
    <p>— Ведь кто мы были, тринадцать специалистов? Да просто неоперившиеся птенцы.</p>
    <p>— А может, просто чертова дюжина! — вставил Трегубов и захохотал.</p>
    <p>— Нет, ты, пожалуйста, не смейся, трегубец, — вежливо, с грустной улыбкой, попросил Левандовский. — Мы-то еще жизни не знали, а нас с вузовской скамьи — бух! — прямо в горнило стройки. Ну, мы и обожглись, потому что стройка-то невиданная, на американский манер.</p>
    <p>— Бери выше: на советский! — заметил строго Алексей.</p>
    <p>— Конечно, конечно же на советский! — тотчас же поправился Левандовский. — Ведь сооружался не просто тракторный завод, а форпост социализма, надежда всего сельского хозяйства. Недаром же правительство предложило еще увеличить мощность завода. И вот тут-то и случилась загвоздка! Старые инженеры паникуют: мол, это невозможно — выпускать в год пятьдесят тысяч тракторов! Мы же, птенцы желторотые, поддакиваем: «Пересадить американскую технику на русскую почву — блеф! Поточная сборка машин — фантастика!» Мы возмущены прорехами на каждом шагу и уже не верим ни в бога, ни в черта! Сообща пишем письмо в газету. Все у нас получается мрачным, тоскливым: и работа, и быт… А в общем, мы не разобрались в трудностях, погорячились. За это нам, маловерам, нытикам, и прочистили мозги… Так нам и надо!</p>
    <p>Как бы заново переживая, Левандовский нервно обтер платком бледный лоб. И хозяин решил быть великодушным:</p>
    <p>— Теперь, когда Игорек честно признался в заблуждениях и заявил, что его мозги прочистили, предлагаю всем нам, а ему, охрипшему от исповеди, в особенности, промочить горло!</p>
    <p>Тут, однако, возроптал Иночкин, прославленный токарь:</p>
    <p>— Надо бы, ребята, того… Анку, что ли, подождать. Ведь обещалась прийти…</p>
    <p>— Ничего! — успокоил Трегубов. — Придет — мы ей штрафную нальем.</p>
    <p>Все задвигали стульями и стали рассаживаться, нацеливаясь глазами на закуски и бутылки. Упирался лишь один Алексей — и неспроста. Трегубов, проявляя деспотически-ласковую власть хозяина, непременно хотел усадить гостя в кожаное кресло, которое, по его словам, символизировало тогдашний заводской комитет комсомола. Для пущей убедительности он даже перевернул у изголовья дощечку с обратной надписью: «Секретарь тракторозаводского комитета ВЛКСМ А. С. Жарков». Но Алексей был непреклонен. Усевшись в кресло, он невольно заполучал бы право на некий особый почет; а это всегда претило его натуре, стремившейся именно других людей окружать почетом.</p>
    <p>— Ладно, ладно, пусть будет по-твоему, — покорился со вздохом Трегубов. — Только учти: первый тост за тобой.</p>
    <p>Кресло было отодвинуто в угол, как вещь явно чужеродная, к тому же способная разрушить единство друзей. Алексею придвинули табуретку, и он, плотный, ширококостный, уселся с особенным удовольствием.</p>
    <p>— Кха, кха… Комсомольское собрание объявляю открытым! — откашлявшись для важности, проговорил самочинный председатель Трегубов. — Слово предоставляется товарищу Жаркову. Нашему Алеше!</p>
    <p>Раздались хлопки: все явно настроились на длинную торжественную речь. Но Алексей, поднявшись, сказал просто и кратко:</p>
    <p>— Давайте же, друзья, и в этот десятый, по общему счету, наш тракторозаводский Первомай выпьем за вечную дружбу нестареющих комсомольских сердец!</p>
    <p>Выпили, закусили, помолчали. И прекрасно и свято было это мгновение тишины. Как вдруг на балконную дверь с силой надавил ветер, распахнул ее, раздул тяжелые шторы, закружился по комнате, взбивая прически, теребя галстуки, звякая подвесками люстры. Однако все обрадовались, зашевелились, заговорили вразнобой, и никто даже не пошел прикрывать дверь.</p>
    <p>— Постой, а не тебе ли, Костик, я влепил в толстозадое местечко хо-о-о-рошую порцию дроби? — силился припомнить прославленный токарь Иночкин и при этом очень проникновенно, с искрой и нежностью во взоре глядел-поглядывал на своего не менее прославленного соседа — кузнеца Фундышева.</p>
    <p>— Как, неужели?.. Да не может быть того! — послышалось со всех сторон.</p>
    <p>— Нет, очень даже может, — упрямо и весело продолжал Иночкин, в то время как Фундышев конфузливо почесывал клещеватыми пальцами мясистый затылок в дымчато-ржавом, точно подпаленном, волосе. — Да, вот он сейчас головешку скребет, а раньше-то, извините, он другую, так сказать, деликатную часть своих геркулесовских телес скреб. Потому что кем я тогда был, в двадцать восьмом году? Караульщиком бахчей. Вручили мне хуторяне старенький дробовичок, ну я, парнишка, и дозорил в шалашике на песчаной плешине. Бездремно стерег арбузы и дыни, а от кого — вы сами небось знаете. Рядом-то площадки Тракторостроя. Там землекопы копошатся, грабарки скрипят. Пыль оттуда, из котлованов, иной раз под небеса вскинется. Настоящая дымовая завеса! А уж тогда ты, страж хуторского добра, в оба гляди. Непременно ожидай гостей незваных — мужичков-сезонников. Наползут они саранчой, натискают в торбы, в мешки дыни, арбузы и тикают. А я в той проклятущей пыли, как во тьме ночной, блуждаю, наугад дробью сыплю, волком вою для устрашения… Ничего не помогает! Нет никакого сладу с прожорливой саранчой. Тогда, с горюшка, я — к начальнику строительства. Иду, а у фонарного столба, глянь, стоит ражий детинушка и этак задком, будто хряк, почесывается. «Ага! — кричу. — Это, значит, я тебе влепил гостинца! Будешь теперь чужое добро хапать!» А детинушка — ну, прямо вылитый Фундышев! — стонет, охает, однако свой разбойничий характер выдерживает. «Все равно, — говорит, — ничего не боюсь! Опять пойду на бахчу. Не пропадать же от жажды! У нас тут, — лопочет при полной отчаянности, — водопровод маломощный: в трубах больше воздух шипит, пузырится, чем вода булькает. Все мы тут пропадаем от безводья, со стройки сбежим!» И такую, верите, тоску нагнал на меня, что пожалел я его, черта недобитого. Уж так пожалел мужичков-сезонников, что на следующий день самолично притащил им дыни и арбузы. А один хуторской дедун и приметил мое доброхотство. Тут меня, конечно, из сторожей вон. Да я парень не промах! Я живо на стройку подался. Сам теперь на бахчу набеги совершал, и в меня самого же родня хуторская из дробовичка пуляла…</p>
    <p>Вспомнили начальника Тракторостроя Иванова.</p>
    <p>— Как сейчас вижу его, — задумчиво, жалостливо произнесла Маша Иночкина. — Катит он из города на своем велосипеде. Под кожанкой у него рубаха штопаная-перештопаная. На ногах чувяки со стоптанными задниками. И смех и грех!</p>
    <p>Левандовский, ковырнув спичкой в зубах, дополнил:</p>
    <p>— А и груб же был гой-еси богатырь Василь Иваныч! На матюке завод строил. Да и что с него взять! Бывший матрос-балтиец, душа отчаянная, стихийная.</p>
    <p>Эти насмешливые слова обидели и разгорячили обычно сдержанного Алексея Жаркова.</p>
    <p>— Нет, не на матюке строил завод Василий Иванович — на бетоне и стали! — выкрикнул он. — Ты, Левандовский, главного, главного в нем не разглядел! Его неукротимой энергии, великолепного организаторского таланта. Он до самозабвения был предан делу революции, которая для него и здесь, на Тракторострое, продолжалась. Он воевал с бездельниками и рвачами, паникерами и саботажниками. Воевал не на жизнь — на смерть и все-таки вывел тогда, в двадцать восьмом, нашу стройку из летаргического сна. Так давайте же выпьем за Василия Ивановича Иванова! За успех его новой стройки там, в Сибири!</p>
    <p>Опять сдвинулись бокалы и стопки. Левандовский тоже чокался — и даже с излишним старанием.</p>
    <p>— И все ж мы желторотые были, вот кто! — заговорил кузнец Фундышев. — Да, желторотые птенцы были! К примеру сказать, прибыл молот. В два этажа. Конечное дело, американский. Я рад до чертиков. Мастер Гартман отвернулся — я молот чмок, чмок в стальную щечку! Сразу в любви объяснился. Думал: коли новая техника, то сразу дело на лад пойдет. Выкрутимся из прорыва. Ан, тут и осечка! Дым пошел — огня не видно. Как ударю молотом — ни детали, ничего. Гартман, американец, головой качает. Ему жалко металла. Он поленья несет. Я на поленьях отрабатываю удар.</p>
    <p>— Эка чем удивил! — рассмеялся Иночкин. — Ты хоть молотом по дереву дубасил. От этого урона нет! А я, когда на токаря учился, взял кувалду да как хвачу по патрону, прямо по нежному кулачку: дескать, чего ты, сукин сын, деталь не выпускаешь?.. Тут, глянь, Серго Орджоникидзе идет, сапожки у него этак зловредно поскрипывают: дурень, дурень!.. Подошел — говорит: «Технических знаний у тебя, паренек, ни на грош. Надо учиться! Надо бой давать кустарщине и азиатчине!»</p>
    <p>— А что! — воскликнул Фундышев. — И учились! Меня вот Анка первым записала на курсы повышения квалификации.</p>
    <p>— Анка, Анка!.. Всюду она встревала, никому от нее покоя не было, — проворчала хозяйка.</p>
    <p>— Да ведь ее избрали членом комитета комсомола, и она отвечала за производственно-учебный сектор, — напомнил Трегубов. — Ей положено было всех разжигать.</p>
    <p>— Уж тебя-то она разожгла, знаю, знаю! Как свечечка таял.</p>
    <p>Трегубов, смущенный, пробормотал:</p>
    <p>— Ты бы, Леночка, того… потише.</p>
    <p>— А чего там тише! Здесь все свои, каждый знает, что она тебя в институт заманила своими распрекрасными глазками. Да потом вот этакую дулю показала и с Жарковым сдружилась.</p>
    <p>Алексей быстро, с прищуром, взглянул на хозяйку, быстро, как от внутреннего толчка, поднялся, достал из кармана коробку «Казбека» и, сунув в рот папироску, вышел на балкон.</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Заходило солнце, вдавливалось словно бы с натугой в донскую степь и, разливая вокруг себя струйчато-багровый жар, сжигало тонкие, без того уже иссушенные за день облака…</p>
    <p>Алексей закурил, глядя сквозь сизый дымок поверх жгуче розовеющих крыш Нижнего поселка — и вдруг ему стало тревожно и грустно… А впрочем, если поразмыслить, и там, за праздничным столом, не было душевного покоя и беспечной раскованности. Алексей вслушивался в рассказы товарищей, пил, улыбался, даже вот вспылил в разговоре с Левандовским, но все равно его не покидала настороженность ожиданья. Ему нестерпимо хотелось видеть Анку, словно молодость все-таки продолжалась и внезапно могла одарить нечаянной радостью.</p>
    <p>Но солнце закатывалось, а Анка не шла. Двор был безлюден и казался особенно скучным при весело вспыхивающем свете в окнах.</p>
    <p>«Нет, не придет, — вздохнул Алексей. — Да и, в сущности, зачем тебе эта встреча? — строго спросил он себя, точнее — того невидимого второго человека, который с юношеским беспокойством жил в нем. — Или, быть может, ты еще любишь ее, эту вздорную самолюбивую гордячку?.. Ну, что молчишь? Отвечай: любишь или нет?..»</p>
    <p>Тот, второй человек, молчал, видимо устрашенный вопросом. И грусть сердечная усиливалась, тревога душевная росла. Алексея потянуло обратно в комнату, к друзьям: авось застольная беседа рассеет грусть-тревогу… Он вынул изо рта недокуренную папиросу, придавил ее о балконные перильца и при этом невольно взглянул вниз.</p>
    <p>По двору шла Анка… нет, не шла, а как бы летела над землей в своем пышном и легком белом платье. И нахлынуло на Алексея молодое радостное чувство. Он весело окликнул Анку; а когда она остановилась и вскинула кверху голову, все так же по-девичьи обкрученную тяжелой золотистой косой, — он дружески, будто и не было в их отношениях ничего горького, мучительного, помахал сильной горячей рукой. И Анка, зачем-то вдруг привстав на цыпочки, потянувшись, помахала и улыбнулась застенчиво и вместе дерзко, как только, пожалуй, она одна в целом мире умела улыбаться, притягивая к себе и одновременно отпугивая.</p>
    <p>— Иди, иди скорей! — совсем уже весело крикнул Алексей, эгоистично радуясь, что пришла она без мужа. — Иди! Тебя давно все заждались.</p>
    <p>— Иду, Алешка! — отозвался по-давнему, по-знакомому задорный голосок.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Появление Анки Великановой вызвало общую радость. Ее обнимали подруги, ей пожимали руку товарищи; наконец ее, порозовевшую, в смятом уже платье, усадили за стол, и Трегубов налил «штрафную» — самый большой бокал, который только отыскался на столе.</p>
    <p>Алексей наблюдал за Анкой со стороны балконных дверей; его черные брови свисали, как бы стараясь сдержать слишком уж нестерпимый блеск глаз. Но он не мог подавить внутренней застенчивостью своего пристрастного интереса. Он любовался Анкой. Милое овальное ее личико с годами не только не расплылось в очертаньях, но стало как бы тоньше, прозрачнее, одухотвореннее.</p>
    <p>— А что же ты, Алеша, в сторонке! — воскликнул приметливый, проницательный Левандовский. — Иди хоть поздоровайся со своим бывшим заместителем по комитету комсомола.</p>
    <p>Смущенно улыбаясь, Алексей приблизился к Анке, а она, сама смущенная, проговорила нарочито насмешливо:</p>
    <p>— Да ведь мы уже обменялись приветствиями — он сверху, я снизу! И знаете, когда я увидела Алешку на балконе, то прямо глазам своим не поверила: удостоил-таки внимания!</p>
    <p>— Не задирайся, Анка, — шутливо заметил Алексей да еще пальцем пригрозил. — Ведь это уже почти банальным становится — думать, что если человек занимает некий руководящий пост, то он обязательно должен и зазнаваться, и отрываться от коллектива, породившего его. Наоборот, уважаемая Анна Иннокентьевна, меня упрекают как раз в том, что я не умею сдерживать свои эмоции, когда речь заходит о тракторозаводцах.</p>
    <p>— Весьма похвальное качество, — усмехнулась Анка. — А вот то, что ты пришел без жены, это, пожалуй, никуда не годится.</p>
    <p>— Да и ты явилась одна, уважаемая Анна Иннокентьевна, — не остался в долгу Алексей и тоже усмехнулся.</p>
    <p>Эта перепалка заставила хозяйку глубокомысленно заметить:</p>
    <p>— Ну, опять сейчас сцепятся!</p>
    <p>— А пусть! — подхватил Трегубов. — Пусть, как бывало, коготки выпустят, заострят, не то, чай, они притупились, коготки-то!</p>
    <p>Все знали прежние отношения Жаркова и Великановой и все ждали естественного их продолжения сейчас, когда, казалось, прошлое ожило в рассказах и как бы вернуло всех в дни комсомольской юности. Но Анка вдруг закусила губу, и лицо ее выразило усталость. На бледный, матовый лоб ее, как приметил Алексей, вползла с переносья, точно бы продолжая тонкую сухую линию носа, невеселая морщинка.</p>
    <p>— Нет, а все-таки у нас тогда кипели страсти, не то что у нынешней комсомолии! — заговорил Левандовский, зорко поглядывая то на Анку, то на Алексея, словно он знал о их нынешнем настроении больше, чем они сами. — Давайте-ка, друзья, хотя бы вспомним, с какой лихостью наша «легкая кавалерия» атаковала и кооперацию, и коммунальный отдел. Но главный удар, конечно, мы наносили по бескультурью и грязи в цехах. Вы помните: стояли там мусорные ящики, да в них-то чисто, а вокруг них кучи окурков. Или взять окна и фонари! Они так копотью заросли, что, бывало, и днем в цехах сумерки. Особенно же в литейном, где я комсоргом был. И вот однажды Алексей Жарков собирает нас в комитете комсомола, чтобы обсудить эту проблему. Дотемна мы горланили, занимались самобичеванием, выдвигали тысячи предложений насчет борьбы с неряшливостью. О, сколько тогда было сказано чистых прекрасных слов об этой отвратной грязи! Одна Анка молчала и все, помню, глаз не сводила с Алешкиного стола. А на столе-то паровозная гарь, табачный пепел и вообще беспорядок! И вдруг Анка вынимает свой платок и начинает под смех присутствующих спокойно вытирать стол. Жарков же как на угольях сидит, взглядом хочет испепелить Анку. Однако — отдадим ему должное — делает из ее действий правильный вывод. «Предлагаю, — говорит, — сейчас же отправиться в литейный цех, где, по словам комсорга Левандовского, выросли целые Кордильеры мусора».</p>
    <p>Рассказ был выслушан со вниманием. Но едва смолк красноречивый Левандовский, как привскочила Анка и заговорила с какой-то сердобольной веселостью:</p>
    <p>— Милые мои старые комсомолочки и комсомольцы! Вы, кажется, весь праздник хотите превратить в вечер воспоминаний, трогательных и чувствительных. Но не значит ли это, что уж коли мы предаемся воздыханьям о прошлом, то дело наше совсем-совсем плохо? Не стареем ли мы?</p>
    <p>Затем, обведя всех пытливым взглядом, она воскликнула тонким озорным голоском первейшей комсомолки-заводилы:</p>
    <p>— А ну, сдвинем стулья, столы — и танцевать, танцевать!</p>
    <p>Все было немедленно исполнено. Трегубов завел патефон, а жена его, дородная Елена Аристарховна, ставя пластинку, шепнула ядовито:</p>
    <p>— Специально для тебя фокстротик. Иди-ка пригласи Анку, попрыгай, порезвись козликом!</p>
    <p>— А что? — просиял Трегубов, прикидываясь простодушным. — Я с твоего разрешения сейчас же, мигом…</p>
    <p>— Цыц! — прикрикнула Елена Аристарховна. — Гляди лучше, чтоб посуду не побили от той распроклятой трясучки!</p>
    <p>Когда люди танцевали, Алексею всегда делалось неловко за свое неуменье. Он достал из кармана брюк пачку «Казбека» и с виноватой улыбкой прошел среди танцующих на балкон.</p>
    <p>Солнце уже село. Все облака давно сгорели в багровом закатном пламени, которое и само стало меркнуть… И опять тревожно и тоскливо стало Алексею. Казалось, и в нем что-то начало меркнуть… Он вдруг решил: то, что сразу не возьмешь от жизни, потом уже не вымолишь у нее! Ибо все-таки, несмотря на веру в неиссякаемость молодости, годы-то уходят, и лучшие дни твоей юности невозвратимы — они уже давно стали достоянием памяти.</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Ветер еще не затих по-вечернему — трепал позади шторы. Все же Алексей уловил рядом мягкое, как бы застенчивое дыхание. Он резко обернулся и увидел Анку. Их взгляды встретились. Каждый теперь, после долгой разлуки, всматривался друг в друга с той напряженной пристальностью, когда хочется сразу, одним взглядом, установить взаимные перемены.</p>
    <p>— Ну, как ты поживаешь, Алеша? — спросила Анка с тихим вздохом и отвела глаза.</p>
    <p>— Моя жизнь известная, — отвечал Алексей, тоже отводя глаза. — Верчусь как белка в колесе. О себе некогда подумать. Лучше ты о себе расскажи. Как семья, муж? Почему не пришел?.. Я хотел бы с ним познакомиться.</p>
    <p>— Муж у меня диковатый. Уехал рыбачить на остров Зеленый.</p>
    <p>— И ты его не попрекнула отшельничеством в такой день?</p>
    <p>— Э-э, да пусть живет как знает! — вырвалось у Анки.</p>
    <p>— И это говорит товарищ Великанова, которая всегда проявляла чуткость к людям? Которая всегда стремилась подчинять каждого своему влиянию?.. Нет, я решительно не узнаю тебя.</p>
    <p>— Ах, оставь этот иронический тон, Алеша! Мне сейчас не до препирательств.</p>
    <p>— Да что такое случилось с Анной Иннокентьевной? — встревоженно, но с прежней интонацией легкого подтрунивания спросил Жарков.</p>
    <p>Анка не отвечала. Закатное небо подрумянило ее бледное узкое лицо. Но каким же неестественным, неживым был румянец!</p>
    <p>— Ты знаешь, о чем я подумала? — заговорила Анка. — Все-таки были мы в те годы до глупости самолюбивы, ершисты.</p>
    <p>— Быть может, это теперь так кажется, когда мы повзрослели? — возразил Алексей. — Ведь тогда мы казались себе непогрешимыми, а если и ошибались, то с радостью всепрощающей молодости признавали ошибки и выправляли их с энтузиазмом.</p>
    <p>— Были и неисправимые ошибки, — задумчиво произнесла Анка.</p>
    <p>— О чем ты это? — постарался прикинуться непонимающим Алексей, хотя он уже угадал ход мыслей Анки и невольно соединил их со своими наболевшими, навязчивыми.</p>
    <p>— Я часто за последнее время вспоминала наши отношения в прошлом… Да, наши с тобой отношения, Алеша! — повторила Анка. — Ведь все могло сложиться иначе, по-другому, когда, быть может, не было бы уже никаких сожалений.</p>
    <p>— Не узнав горя, не узнаешь и радости.</p>
    <p>— Постой, не перебивай!.. Вспомни то время. Мы строили небывалый в стране завод, но мы строили… должны, по крайней мере, были строить и новые отношения между мужчиной и женщиной. Об этом я тогда много думала. И я спрашивала себя: почему же в строящемся социалистическом обществе эти отношения должны оставаться прежними, патриархальными? Ведь я видела, что они почти не изменились: все то же постыдное разделение на «сильный» и «слабый пол».</p>
    <p>— И вот товарищ Великанова решила взбунтоваться?</p>
    <p>— Не знаю… Наверно, что и так… Страх покориться мужской воле — смейся не смейся! — был во мне, видимо, сильнее чувства к тебе, Алеша.</p>
    <p>— Спасибо за откровенность. Но об этом я уже тогда догадывался.</p>
    <p>— В женском покорстве, — не слушая, продолжала Анка с той обнаженностью, на которую подчас вызывает редкая, но давно ожидаемая встреча. — Да, в женском покорстве мне, наивной девчонке, виделась извечная рабская покорность «слабого пола» «сильному». Мне казалось, что, полюбив, я должна принести в жертву мужчине свое достоинство и независимость в суждениях, во взглядах на жизнь и должна перенять уже чужие суждения и взгляды и сделать их своими, чтобы жить, как говорится, в супружеском мире, без всяких споров и раздоров. Если же я останусь прежней гордой, независимой Анкой, то, по моему убеждению, эта непокорность разрушит семейное благополучие. Поэтому, рассудила я в тот, помнишь, решающий момент своей жизни, мне лучше перебороть свое чувство к парню, который к тому же сам неуступчив ни в большом, ни в малом.</p>
    <p>— И поэтому ты, — вставил Алексей с грустной улыбкой, — предпочла этому своенравному парню другого, мягкого и уступчивого, чтобы утвердить превосходство «слабого пола» над «сильным»?</p>
    <p>Анка вздохнула:</p>
    <p>— Теперь, конечно, над всем этим можно лишь иронизировать. Глупые мы были! Оба тянулись друг к другу, и чем сильнее, тем больше мучили себя бесконечными ссорами.</p>
    <p>— Давай и сейчас поссоримся! — усмехнулся Алексей, чувствуя удушье даже здесь, на балконе, под ветром, и вдруг с силой рванул воротник рубашки.</p>
    <p>— Нет, — тихо и кротко, словно покоряясь судьбе, произнесла Анка. — Нет, теперь нам, видать, мучиться в одиночку и ссориться самим с собой.</p>
    <p>Внезапно, как бы в страхе мучиться именно одной, Анка схватила своими тонкими бледными руками руку Алексея, которую тот еще держал у воротника рубашки, и дернула ее на себя, прижалась к ней щекой; а Алексей погладил Анкины золотистые волосы… погладил, да тотчас же и отдернул руку, словно обжегшись.</p>
    <p>— Будем мужественны, Анка, — проговорил он, сдерживая себя. — Прошлое не воротишь. За ошибки надо расплачиваться.</p>
    <p>Анка отшатнулась и выпустила его руку.</p>
    <p>— Да, это верно… надо расплачиваться, — прошептала она, понурившись.</p>
    <p>От закатного, все еще багрового пламени веяло на душу человеческую тревогой. И Анка, и Алексей, оба закаменевшие внутренне, неподвижным взглядом смотрели на это недоброе пламя, сулящее и завтра нестерпимо жаркий день.</p>
    <p>— Знаешь, мне что-то страшно, Алеша, — призналась вдруг Анка и прикрыла глаза. — Ты знаешь, о чем я подумала сейчас?.. О войне.</p>
    <p>— Да-а, война… — задумчиво проговорил Алексей, напрягаясь и, наоборот, в упор глядя на закат. — Сколько каждый день ни за что ни про что погибает в Европе людей, которые тоже любили, радовались, страдали…</p>
    <p>Анка вздохнула, спросила едва слышно:</p>
    <p>— Будет ли война, Алеша? — и сама вздрогнула от своего страшного вопроса.</p>
    <p>— Благодари судьбу, если еще год тишины и мира подарит она, — произнес Алексей Жарков, высказывая сейчас личную потаенную тревогу, которую он обычно скрывал бодрым тоном от людей, спрашивающих о войне, — ту самую тревогу, которую, как ему казалось, считали необходимым скрывать и там, в Кремле, но которую сейчас он уже не мог утаивать от близкого человека, охваченного общим с ним тревожным предчувствием надвигающейся беды.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Часть вторая</p>
    <p>ВОЙНА</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава пятая</p>
     <p><emphasis>Письма из Германии</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Лишь спустя два месяца после отъезда Сергея Моторина в Германию, Оленька получила от него письмо — и какое подробное, обширное!</p>
    <p>Конечно же Оленька была очень обрадована, а ко всему еще и удивлена безмерно. Ведь Моторин, которого она знала немногословным и сдержанным, даже подчас сухим, педантичным человеком, вдруг оказался поэтичной, художественной натурой, хотя все-таки и не утратил четкую последовательность и пристрастие к дотошным подробностям при изложении своих впечатлений.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Здравствуй моя дорогая, моя далекая девушка!</p>
    <p>Из Москвы я уезжал с Норцовым, сотрудником нашего посольства в Германии, очень приятным, симпатичным человеком и, кстати, хорошим знакомым твоего брата Алексея.</p>
    <p>Над белорусскими пущами гремели короткие грозы. В открытое окно нашего международного вагона врывалась пахучая свежесть распустившейся листвы и смешивалась со сладковатым дымом гаванской сигары Норцова.</p>
    <p>Я не отрывал глаз от окна. Из лесного сумрака то и дело выбегали к самой насыпи белые, в прозрачных зеленых платьицах, березки, а я вспоминал тебя, печальную, в слезах, твои волосы, взбитые пыльным вокзальным ветром, и то, как ты потом побежала по бетонной платформе рядом с вагоном.</p>
    <p>Норцов вскоре задремал. Я вышел в коридор. И справа и слева от меня звучала напористая немецкая речь, которую я неплохо понимал (спасибо сарептским Вельцам!). На родину возвращались коммерсанты, спортсмены, дипломатические сотрудники посольства в Москве. Почти все они были в коричневых бриджах, в желтых крагах, в длинных приталенных пиджаках с узкими лацканами, похожих вместе и на старомодные сюртуки, и на самые новейшие фраки.</p>
    <p>Один из пассажиров, маленький, лысоватый, с длинным узким черепом, нависающим над шеей (он почему-то напомнил Геббельса), стал пристально всматриваться в меня, а затем завел со мной весьма любопытный разговор. Он сказал, будто я — совершенный тип арийца, наилучшее выражение нордической расы, с точки зрения знаменитого ученого Гюнтера, и признался, что он, Ганс Зюдер, расовед, является преданным его учеником.</p>
    <p>Слова нового моего знакомого не удивили меня. Еще мои сарептские воспитатели Вельцы не раз говорили, что я напоминаю им рано умершего сына Иоганна. Удивило меня дальнейшее признание расоведа. Он с грустью поведал о том, будто установил среди низших сословий немцев бо́льшую ширину скульной кости и угла нижней челюсти. По его мнению, это указывает на преобладание среди скуластых короткоголовых немцев восточной и восточно-балтийской крови. „А коли так, — заключил Зюдер, — то они неполноценные, грош им цена!“</p>
    <p>Я едва не рассмеялся, если бы не любопытство: к чему это настойчивое подчеркивание чистоты нордической расы? В ответ расовед процитировал высказывание Адольфа Гитлера: „Мы возродим тип северного германца путем обязательного скрещивания в течение ряда поколений“. Гитлер призывает сделать все возможное для защиты чистоты расы. Ему кажется странным, что немцы совершенствуют породы собак, лошадей и кошек, а самих себя обрекают на вырождение.</p>
    <p>Зюдер со своей бредовой расовой теорией быстро наскучил мне. Я простился с ним, сказав, что завтра уже в четыре часа утра пассажиры услышат любезное словечко „пассконтролле“, а посему — надо хорошенько выспаться.</p>
    <p>Но мне не спалось: я был слишком возбужден этой поездкой. И я, наверно, первым увидел пограничную станцию в предрассветных сумерках.</p>
    <p>Здесь широкая русская колея обрывалась, не в силах породниться с более узкой, европейской. Пассажиры, под наблюдением пограничников в зеленых фуражках, стали пересаживаться в легкие вагончики с сидячими местами. Затем юркий чистенький паровозик увлек наш состав до первой зарубежной станции, где опять была пересадка — на этот раз в берлинский экспресс с одноместными спальными купе.</p>
    <p>„Сколько хлопот! — заметил Норцов. — А дело-то проще простого! Держи в готовности на границе тележки западноевропейского образца, ставь их под вагоны, вот и не нужна пересадка. Но сие новшество, видимо, находится в прямой зависимости от советско-германских отношений, под которые тоже надо подставлять тележки, только дипломатические, чтобы они, эти отношения, скользили гладко и без остановок по рельсам полнейшего взаимопонимания“.</p>
    <p>Эту откровенность Норцов позволил себе, конечно, до посадки в экспресс, когда мы шли следом за носильщиком в белом фартуке и форменной фуражке, а в вагоне он стал на редкость замкнутым и часто поглядывал на репродуктор под окном: в него мог быть вмонтирован подслушивающий аппарат.</p>
    <p>Вскоре по коридору загремели кованые сапоги (ковер еще не был раскатан) и раздались выкрики: „Пассконтролле! Пассконтролле!“ В купе вошел офицер. Мы протянули ему паспорта и билеты. Он долго рассматривал их со строгой, но любезной улыбкой человека, вынужденного прибегать к столь беспокойным формальностям, затем сделал неуловимый жест пальцами — большим и указательным, будто собирался прищелкнуть. И тогда в купе довольно бесцеремонно вошли два солдата в серо-зеленых мундирах, в грубых сапогах, пахнущих ваксой, и стали резко поднимать сиденья диванов.</p>
    <p>Наконец со всеми формальностями было покончено. За окнами нежно пропел прощальную песенку станционный рожок; ему откликнулся басовитым гудком локомотив — и колеса, учащая стук, начали как бы будить туманно-сонные просторы Германской империи.</p>
    <p>По коридору, изгибаясь, прошел кельнер с медным подносом, и это было кстати: мы изрядно проголодались и с удовольствием выпили кофе и отведали пирожков, хотя это были эрзац-кофе и не очень-то вкусные пирожки.</p>
    <p>В коридоре опять зазвучала немецкая речь. Только теперь фразы произносились отрывисто, без привычного проглатывания окончаний их, а с нажимом на них. Заметил я перемену и в одежде пассажиров: многие надели коричневые рубашки с нарукавными повязками, на которых извивалась черная свастика в белом круге.</p>
    <p>Неподалеку от меня стоял парень с тяжелым подбородком, оттянувшим книзу его лицо. Он исповедовался перед пожилым флегматичным соседом с бесцветными глазами и шрамом на левом виске:</p>
    <p>„Нет, с отцом я больше не вижусь. Я ему тогда сказал: „Ты плохой немец, твои взгляды противоречат взглядам государства“. Он возразил: у разных людей разные взгляды. Но я-то недаром побывал в летних лагерях „Гитлерюгенда“! Я там прослушал немало специальных лекций. И я говорю отцу начистоту: „Твой ум отравлен! Твои взгляды суть еврейско-демократического образа мыслей. У каждого немца может быть лишь одна идея — идея нашего фюрера“. Отец что-то бурчит себе под нос. Но я продолжаю прочищать его дряхлые мозги. „Ты немец, — говорю я, — и ты должен понять: скоро везде воцарится новый справедливый порядок. Национал-социалисты уже завоевали доверие немецких рабочих. После тридцать третьего года мы создали новый немецкий порядок. У нас нет больше классов, мы все братья по крови“. Я напомнил отцу слова фюрера: „В рядах партии нет места для рабочих, сознающих себя как класс, точно так же нет места для буржуазии, сознающей себя как сословие““.</p>
    <p>А что на все эти речи сказал флегматичный немец со шрамом? „Твой отец опасный человек, — сказал он парню. — Не понимаю, почему ты долго нянчишься с ним. Предоставь это сделать гестапо. Там не только прочищают мозги, но и вправляют новые“.</p>
    <p>В ответ длиннолицый парень обещал подумать. Но флегматик вдруг выкрикнул: „За нас думает фюрер! Хайль Гитлер!“</p>
    <p>Чтобы скрыть свое любопытство, я стал усиленно всматриваться в окно. Но какой же унылый пейзаж окружал меня! Не обогретая утренним солнцем, за окном скучно серела песчано-глинистая, плоская и бедная земля побежденной Польши. Разве иногда вскидывались моренные гряды, словно земля делала судорожные вздохи. Тоскливо, затравленно выблескивали из-за реденьких лесов мутные озера — слезные глаза страны. Много было болот, проколотых, как штыками, рогозом. Почти не встречались вблизи железнодорожной насыпи селенья — больше маячили на горизонте, вместе со своими тощими костелами. На мелькающих станциях — одни военные…</p>
    <p>Обедать мы с Норцовым пошли в вагон-ресторан. Но что это? Вместо того чтобы сидеть за столиками с голубыми фиалками, чокаться бокалами и поздравлять себя с прибытием в третий рейх, пассажиры стояли навытяжку. Их лица сияли торжеством. По радио передавали сводку военного командования. Диктор упоенно выкрикивал: „Вчера, десятого мая, в пять часов тридцать минут, германские войска перешли голландскую, бельгийскую и люксембургскую границы! Наступление успешно развивается! В ночь на одиннадцатое мая выброшена вторая группа воздушного десанта вблизи Амстердама! Началось быстрое продвижение вдоль рек Вааль и Маас на Роттердам!“</p>
    <p>После сообщения раздалась бравурная мелодия гимна „Хорст-Вессель“. Кельнер, стоявший в кухонных дверях с блюдом жаркого, явно забыл о своих служебных обязанностях в гипнозе восторженного патриотизма. Он пел:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>С дороги прочь! Шагают батальоны!</v>
      <v>С дороги прочь! Здесь штурмовик идет!</v>
      <v>Глядят на свастику с надеждой миллионы —</v>
      <v>Свобода, хлеб — для нас заря встает.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Во время повторения военной сводки пассажиры стали рассаживаться за столиками. Захлопали пробки шампанского. Со звоном сходились фужеры из тонкого богемского стекла и щедро расплескивали кипящую льдистую влагу.</p>
    <p>Мы заняли свободный столик. Вскоре к нам подсел грузный седеющий полковник в дымчато-сером, с прозеленью, мундире. На груди его поблескивал железный крест, на указательном пальце левой руки красовался перстень с изображением черепа и скрещенных костей. Полковник потребовал две бутылки рейнского вина и стал угощать нас. Его щедрость была соразмерна его речистости.</p>
    <p>„Поверьте, господа, — заявил он, — скоро мы будем пить столетние французские вина вместо этой кислятины. Франция обречена. Она прикрылась Люксембургом, Бельгией, Голландией. Она думает: это броневые щиты. Но это — панцири черепах. Немецкий сапог раздавит их. Мы не дадим повториться четырнадцатому году! Фюрер все предусмотрел. Германская армия непобедима. В чем решающий фактор ее побед? Во взаимодействии авиации, парашютных частей и танковых дивизий с мотопехотой. Через тридцать — сорок часов мы выйдем к побережью Северного моря. Это говорю я, Эрих Фюльграбе! Мы обойдем линию Мажино. Франция перестанет существовать. Французы — это выродившееся племя плутократов. Они больше неспособны к творческой жизни“.</p>
    <p>Залпом осушив бокал, Эрих Фюльграбе продолжал уже с грубоватой армейской прямотой:</p>
    <p>„Мир должен понять немцев! У нас на один квадратный километр приходится сто сорок человек, во Франции — семьдесят пять. Германия перенаселена. Поэтому французы должны уступить часть своей территории стесненной Германии. Нам нужно пространство для дыхания! Наша страна — молодой организм, нуждающийся в росте. Этот рост должен совершаться за счет дряхлеющих стран“.</p>
    <p>Была заказана еще бутылка вина. Фюльграбе пил теперь один. Винные пары могли бы затуманить его голову и сделать его косноязычным, если бы не эта усвоенная привычка высказывать — с безошибочностью автомата — готовые мысли и сентенции.</p>
    <p>„Что такое война? — рассуждал он. — Война — это естественное явление в природе. Она происходила во все времена повсеместно. Она продолжается каждый день. Она не имеет начала, ибо никогда не было состояния мира. Война является обычной нормой поведения человека. Война — самая простая форма утверждения жизни. Нельзя уничтожить войну, как нельзя уничтожить феномен рождения. Война — правило, а мир — только исключение. Человечество погибнет при существовании вечного мира. Кровь — это формирующий историю импульс. Естественный инстинкт подсказывает всякому живому, что необходимо не только победить своего врага, но и уничтожить его. Война служит великолепным возбудительным и возвышающим средством: она убыстряет темп жизни и открывает новые сферы идей. Война — вечный омолаживатель мира. Разрушая, она создает“.</p>
    <p>У Эриха Фюльграбе отяжелела и без того массивная голова. Он подпер ее волосатым кулаком, задумался, глядя вдаль с каким-то жестким прищуром, — и вдруг запел хрипловатым фальцетом осипшего в походах старого служаки:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Солдаты не спрашивают —</v>
      <v>Они стреляют, колют, рубят,</v>
      <v>А на лицах у них</v>
      <v>Железное доверие,</v>
      <v>Железное доверие.</v>
      <v>Солдаты не болтают —</v>
      <v>Они тихо стоят и смотрят</v>
      <v>Гитлеру в лицо</v>
      <v>С железным доверием,</v>
      <v>С железным доверием.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Признаюсь, Оля: в тот день я не без удовольствия припомнил спор с твоим братом Прохором, свои слова: „Германская армия не сегодня-завтра нападет на французских зачинщиков войны“. И вот мое пророчество сбылось. Война продвигается на запад, а не на восток! Прохор оказался неправ!</p>
    <p>На следующий день, утром, наш поезд подходил к Берлину.</p>
    <p>Весеннее солнце еще не было омрачено дымом и весело освещало предместья имперской столицы. Оно словно бы любовалось на чисто прибранную землю. Сама посуди! Леса стояли сухие, проветренные, со множеством сквозных просек. На полях — ни разваленных изгородей, ни пустошей. В лугах — водоотводные каналы. Каждая дорога блестит точно полированная — без ям, без колдобин. И во всем: в изгородях, в каналах, в дорогах — мудрая прямизна линий. Казалось, вся земля расчерчена, разбита на квадраты, и каждый ее квадрат в размеренном чередовании заполняется то садом, то лесом, то каким-нибудь водоемом.</p>
    <p>Но вот воздух стал мало-помалу мутиться. А потом вдруг сразу точно туча опустилась. В вагоне мигом потемнело, как перед дождем, запахло чадом. Я увидел частокол дымящих труб. Потянулись заводы, мрачные в своей застарелой копоти и как бы отлученные от радостей весны. Солнце не могло к ним пробиться сквозь чадный полог. Но заводы, похоже, и не нуждались в солнце: они сами себя озаряли вспышками электросварки, пламенем мартенов.</p>
    <p>Мрачное величие заводов и на город отбрасывало дымчатую тень: его здания имели серые тона. Особенно же поражали окна. Точно паутиной, они были залеплены бумажными полосками и глядели как-то незряче. Норцов объяснил мне: „Англичане участили бомбардировки, бумага же не дает вдрызг разлетаться стеклам при накате воздушной волны“.</p>
    <p>Вдруг какая-то пружинная сила начала мягко, но настойчиво выжимать поезд кверху. Вскоре вагоны всплыли на уровень второго этажа и понеслись над городскими улицами и площадями. Снова ясно засияло солнце, заголубело небо — до тех пор, пока мы не очутились под мрачными сводами Ангальтского вокзала, среди его огромных стальных колонн.</p>
    <p>В первую же минуту приезда меня оглушили резкие звуки духового оркестра. Из окна я увидел рослых полицейских в желтых крагах и шуцмановских касках. Сцепив руки, пятясь, они надавливали на толпу встречающих широченными спинами в перекрещенных ремнях. Так что скоро образовалась свободная площадка, освещенная, как прожектором, солнечным лучом, который пробрался сквозь какую-то прореху в крыше. А затем на эту площадку из входных дверей, как на театральную сцену из-за кулис, вышло несколько офицеров. Они выстроились по старшинству в ожидании. Их погоны в серебряной окантовке матово лоснились, лакированные козырьки фуражек с высокой заостренной тульей жарко блестели.</p>
    <p>Я насторожился. Мне почудилось, будто басовитые трубы духового оркестра стали гудеть вроде бы приглушеннее, а тевтонские дудки, наоборот, заливались еще упоительнее, переливчатее. В тот же миг из вагона шагнул на каменные плиты платформы, прямо под солнечный луч, грузный седой военный в парадном мундире в обтяжку, с железным крестом на выпуклой груди. Он на секунду остановился перед встречающими офицерами, что-то сказал им отрывисто и потом направился к вокзальным дверям легким натренированным шагом.</p>
    <p>Это был наш сосед по столику в ресторане, тот самый полковник Эрих фон Фюльграбе, который, по словам Норцова, отличился в боях на польском фронте и являлся героем нового рейха, любимцем Гитлера, уверовавшего, будто в жилах полковника струится древняя кровь Арминия Германца, князя херусков, освободителя страны от римских легионеров.</p>
    <p>После ухода сановитого полковника наконец и мы вышли из вагона. Носильщик в синей форменной фуражке поднес наши чемоданы прямо к поджидавшей нас черной посольской машине. Благо особой спешки не было, Норцов решил мне показать центральную часть Берлина, а я постараюсь ее описать своей Оле, чтобы и она, хотя бы мысленно, участвовала в моей поездке.</p>
    <p>Налево и направо, под прямым углом, расходились каменные просеки улиц, словно бы прорубленные тяжелым тевтонским мечом. Все дома отличались добротной кладкой, солидно-деловым видом, тяжеловесной пышностью архитектуры; каждый как бы норовил затмить соседа то изобилием флюгеров на трубах, то изощренной заостренностью готических крыш, то огромными мраморными колоннами. Однако несмотря на все эти потуги к первенству, все дома стояли строгими солдатскими шеренгами, стеной к стене, без малейшего просвета. И неспроста! Почти на каждой улице высились бронзовые бранденбургские курфюрсты и германские полководцы с надменными квадратными подбородками и выпяченной грудью при атлетически развернутых плечах.</p>
    <p>На Лейпцигштрассе нашей машине пришлось надолго задержаться у перекрестка. Мимо проходила колонна грузовиков. Чугунные решетки оград, бронзовые колокола, медные статуэтки — все это тяжеловесное великолепие буквально распирало кузова. Наш шофер оповестил: „Вот и до церковных колоколов дело дошло. Объявленный Герингом всеобщий поход за железным ломом, как видите, успешно продолжается. В Берлине давно уже сняли все металлические ограды. А на днях Гитлер распорядился снять медные ворота со своей имперской канцелярии. Теперь по городу ходит шутка: „Геббельс объявил новый лозунг — воротами по Черчиллю!““</p>
    <p>Я спросил: что повесили вместо медных ворот? Шофер ответил: „А деревянные, дубовые! Только их покрасили под цвет меди. И ничего — сошло! От настоящих не отличишь“. Тут я поинтересовался, чем, дескать, вызван столь энергичный сбор металлического лома. На этот раз ответил Норцов: „Германия готовится к большой войне“. Я сказал: „С Англией и Францией, конечно?“ Но Норцов сделал вид, будто ничего не расслышал, и велел шоферу поскорее выезжать на Унтер-ден-Линден…</p>
    <p>Здесь, на этой прославленной берлинской улице, были выстроены в четыре ряда округло подстриженные, уже ярко зазеленевшие липы. От Замкового моста вплоть до Бранденбургских ворот они как бы маршировали на виду у роскошных особняков и отелей, да и вообще их закругленные вершины напоминали маскировочные шлемы, словно городская природа тоже была военизирована.</p>
    <p>Перед Бранденбургскими воротами наша машина обогнула площадь и, миновав особняк рейхсмаршала Геринга, остановилась у здания советского посольства…</p>
    <p>О дальнейшем напишу тебе в следующем письме».</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Ольга с нетерпением ожидала нового письма Сергея Моторина, но получила его лишь спустя три месяца.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Дорогая Оля!</p>
    <p>Уже ноябрь. В Берлине идет дождь. Я гляжу из больничного окна на Вильгельмштрассе, и мне грустно. Ведь прошло много времени с моего первого письма! Сейчас бы я должен быть в Эссене, а нахожусь по-прежнему в Берлине. Профессор Гельвиг говорит, что придется еще несколько месяцев пролежать на койке, прежде чем я встану на ноги.</p>
    <p>Я знаю, ты все это время находилась в тревожной неопределенности, не знала, что и подумать о моем долгом молчании. Но у меня не было никакой физической возможности держать перо. Видимо, следовало бы продиктовать письмо Норцову, который изредка навещал меня, но я все время жил ожиданием, что с правой руки вот-вот снимут гипс, и тогда я сам напишу тебе.</p>
    <p>Теперь гипс снят. Моя рука крепко сжимает вечное перо — подарок заботливого профессора. Самочувствие мое вообще улучшается. Отныне я могу писать обо всем неторопливо, скрупулезно.</p>
    <p>Что же произошло со мной?</p>
    <p>Во время предотъездной прогулки по Берлину на меня налетел „мерседес“, который как-то бесшумно выскочил из-за ближнего угла. Очнулся я в клинике профессора Гельвига. Каждый сустав, каждую мою косточку пронизывала жгучая боль. Тогда мне хотелось кричать, бесноваться, лезть на стену. Но челюсти мои были взнузданы бинтами, все тело заковывал гипс.</p>
    <p>Я часто впадал в долгое беспамятство от нестерпимых мук. Но однажды, при короткой вспышке сознания, в мои уши сквозь накрученные бинты прорвался голос: „Да, это чудо, но ты будешь жить, мой мальчик. Кормите его, кормите!“</p>
    <p>Мне разомкнули челюсти и влили ложку бульона. Я увидел вблизи доброе стариковское лицо, услышал ласковый голос: „Вам, конечно, любопытно узнать, чья машина сбила вас и как вы очутились в моей клинике. „Мерседесом“ управлял мой сын Франц, офицер личной охраны фюрера. Он спешил выполнить важное поручение. В это время вы переходили улицу, точнее — стояли посередине ее и разглядывали пострадавший в бомбежку дом генерала Зейнца. Так, по крайней мере, свидетельствуют очевидцы происшествия. Но дело не в этом. Расстояние от угла дома до вас не давало возможности вовремя затормозить. Машина сбила вас. К счастью, Франц не растерялся. Вместе со своим спутником он кинулся к вам на помощь. Истекающий кровью, вы в бессознательном состоянии были внесены в машину и доставлены сюда, на Вильгельмштрассе. Из ваших документов мы установили, кто вы и кого нам следует известить о постигшем вас несчастье“.</p>
    <p>Так я очутился в клинике знаменитого германского хирурга, профессора Гельвига. Потянулись унылые, однотонные дни, как бесконечно разматываемый, а потом снова скручиваемый бинт. Гипс точно замуровал мое тело; одни челюсти только действовали — и то хорошо. Я часто вспоминал тебя, Оля. Образ твой был лучезарным окошечком в тот мир, который я покинул…</p>
    <p>Как-то профессор Гельвиг зашел ко мне с рослым круглолицым человеком в белом халате, накинутом на черный мундир. Это и был Франц, сын хирурга, офицер войск СС. Он выразил сожаление о случившемся и пожелал мне скорейшего выздоровления. Затем, через неделю, меня проведал Норцов. На прощанье он сказал, что международная обстановка осложняется…</p>
    <p>Лежал я в отдельной комнате. Огромный гобелен с оленями и средневековым замком, дубовый резной потолок, розовый абажур на круглом столике — все это, видимо, было призвано навевать больному спокойствие домашнего уюта, чтобы он не думал о больнице и поскорее поправлялся.</p>
    <p>…Июль был уже на исходе. Стоял душный день. Мою универсальную койку осторожно выкатили на балкон и подножие ее опустили, а изголовье приподняли, чтобы я при своей неподвижности мог наилучшим образом разглядеть с высоты третьего этажа, сквозь тонкие узоры решетки, праздничное великолепие Вильгельмштрассе.</p>
    <p>Да, в Берлине был большой праздник. По обеим сторонам улицы толпился народ. Тысячи и тысячи голосов сливались в гул ликованья; почти у каждого берлинца был букет. Астры, лилии, гортензии — все они красочным дождем осыпали и тяжелые гаубицы, и легкие танки с огромными черными крестами, и гривы кавалерийских лошадей, и солдатские головы…</p>
    <p>Это из покоренной Франции возвращалась Берлинская дивизия. Все пехотинцы отличались высоким ростом. Они двигались при флягах и ручных гранатах на боку, в рубашках с завернутыми рукавами и отложными воротниками, сунув пилотки в карманы, придерживая левой рукой автоматы на груди.</p>
    <p>А следом за пехотой ехали походные кухни. На запятках сидели повара и мешали огромными половниками в дымящихся котлах, при этом они строили самые преуморительные рожицы, вызывая поощряющий смех у столичных жителей, новые восторженные крики и целые радужные ливни из цветов.</p>
    <p>В это время к изголовью моей койки неслышно подошел профессор Гельвиг и обратился ко мне со следующими словами: „Я знаю, мой мальчик, ты, если бы только мог, тоже приветствовал сейчас победителей. Так позволь же это сделать от твоего имени“. И не успел я слова вымолвить, как над моей головой пролетел букет цветов…</p>
    <p>Признаюсь, я чувствовал себя неловко в тот момент; невольно подумал о том, что сказал бы Норцов, увидев эту сцену.</p>
    <p>Но я еще не знал тогда, что окажусь в более неловком положении. Это случилось уже осенью, когда здоровье мое заметно улучшилось. Однажды, заснув, я тотчас же пробудился. Передо мной стояла незнакомая девушка в распахнутом халате и всматривалась в меня черными пронзительными глазами. Затем она извинилась, что разбудила меня, и назвалась Гильдой, дочерью профессора, сказала, что много слышала о моем мужестве и борьбе с собственным страданием, о буквальном воскресении из мертвых. И тут же она присела на стул рядом с койкой, призналась: „Пока вы спали, я изучала ваше лицо. Оно прекрасно. Если бы я не знала, что вы русский, то наверняка решила бы: вот лицо, где природа-ваятель добилась наилучшего воплощения типа северного германца. В каждой черте вашего лица словно бы законченность тысячелетних поисков природы. Именно такими бы должны быть все арийцы! Непобедимый дух обязан обитать в достойной оболочке!“</p>
    <p>Меня чуть ли не рассмешили эти бредовые слова. Я снова напомнил о своем происхождении. Однако это не охладило пыл нежданной посетительницы. Она сказала: „Это совершенно не важно для искусства. Важно, что в вашем лице я вижу идеал. Так не согласитесь ли вы позировать мне, начинающей художнице?“ И я согласился. Не мог не согласиться! Ведь отец Гильды столько сделал для моего выздоровления!..»</p>
    <empty-line/>
    <p>Дальше Оленька уже не могла спокойно читать о частых посещениях клиники Гильдой Гельвиг, о том, как однажды профессор сказал Сергею, что для окончательной поправки ему следовало бы поехать на лечебный курорт Баден-Баден, где у него пустует вилла, и что Гильда могла бы сопровождать больного…</p>
    <p>Письмо выпало из рук Оленьки, и она горько расплакалась в досаде на Сергея Моторина («Почему, почему он не отказался позировать?») и от жалости к самой себе, несчастной, покинутой, уже твердившей сквозь слезы в каком-то суеверном беспамятстве:</p>
    <p>— Та противная немка влюбилась в Сергея, а он в нее! И теперь он уже никогда, никогда не вернется ко мне!..</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>От Моторина долго не приходило писем.</p>
    <p>Наступил 1941 год, близилась весна — и вот наконец, подобно доброй вестнице ее, ласточке, залетело в заснеженный, морозный Сталинград это последнее письмо Сергея, пересланное, как и прежние, через советское посольство.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Милая моя Оленька!</p>
    <p>Лишь здесь, на чужбине, с особой щемящей болью и сына, и гражданина ощущаешь тоску по родине, по всему, что памятно и дорого с детства, и рвешься не только душой, но и всем существом к родным людям, к тебе, любимая…</p>
    <p>Скоро, уже скоро мы увидимся, а пока выслушай мой отчет о прожитых месяцах в Баден-Бадене и в Эссене.</p>
    <p>Я тебе, помнится, писал о предложении профессора Гельвига — закончить курс моего лечения на всесветно прославленном курорте Баден-Бадене, а жить на его вилле.</p>
    <p>В начале декабря прошлого года, с согласия нашего посольства, я покинул Берлин и вместе с профессором Гельвигом, решившим отдохнуть, и его дочерью, художницей, прибыл в солнечный, чистенький Баден-Баден.</p>
    <p>На вокзале нас встретил сторож профессорской виллы, довольно-таки угрюмого вида швейцарец в бархатной жилетке и бархатной же шапочке с малиновой кисточкой, в белых гольфах и коротких штанах. Вместе с шагреневыми чемоданами он поместил нас в коляску, куда был впряжен ослик с грустными, меланхоличными глазами.</p>
    <p>Кто бы мог подумать, что я, степняк, обожженный ветрами Азии, когда-нибудь побываю на знаменитом европейском курорте, увижу старинные дома с крутыми крышами и веселенькими мансардами, каменные ограды в виноградных лозах, готическую колокольню с золоченым петухом, многооконные пансионаты и лечебницы и, наконец, вдали отвесную гряду лесистых гор Шварцвальда, где, наверное, бродят туристы в тирольских шляпах с перьями!</p>
    <p>Швейцарец, который всю дорогу попыхивал короткой трубкой, доставил нас в конец просторной Ооской долины, в сосновый бор, где прятались уединенные виллы. Вскоре одна из асфальтовых дорожек привела нас к распахнутым воротам на гранитных столбах с каменными изваяниями двух филинов, и я увидел вдали, на взгорке, белеющую виллу с зубчатыми, по углам, башнями, очень похожую на миниатюрную крепость средневековья.</p>
    <p>Мне отвели в доме уютную комнатку в нижнем этаже. Обычно по утрам, при первом ветерке, я с помощью костыля и тросточки спускался к ближнему ручейку и умывался, приучая себя к самостоятельности. А затем, после завтрака, тот же угрюмый швейцарец на экзотичной коляске отвозил меня в лечебницу Фридрихсбад для приема паровых ванн. Целый час мое тело согревали соляно-щелочные воды древнейшего источника Муркавелле. Я ощущал приятную размягченность в костях и мускулах. Но стоило мне только выйти на улицу и глотнуть свежего зимнего воздуха, как тело упруго отвердевало, словно раскаленный металл на холоде, и в каждом суставе сгущалась какая-то небывалая живительная бодрость, ноги уже ступали так проворно и надежно, что хотелось отбросить и костыль и тросточку.</p>
    <p>Прошел, однако, месяц, прежде чем я смог, по предписанию врача, расстаться со своими невольными спутниками. О, какая это была великая радость, когда я, точно воскресший, смог один, без помощи Гильды, взобраться по круче к живописным развалинам замка Гогенбаден и увидеть с высоты простор Рейнской долины в сплошных виноградниках, в пестрых сельских домиках!</p>
    <p>Выздоровление мое шло быстро. Мы уже совершали с Гильдой, а иногда и с отцом ее, дальние пешеходные прогулки или отправлялись в коляске в горы к хуторянам — швабам и алеманам, умельцам по выделке из бука фигурок козуль и серн, тупоносых башмаков и прочих сувениров. А вечерами мы обычно прогуливались по Баден-Бадену, чаще всего по длинной и широкой Лихтентальской аллее, мимо памятника королеве Августе. Здесь то и дело встречались отдыхающие и лечащиеся военные. После французской кампании их было особенно много в Баден-Бадене. Они прогуливались по городу с величавой надменностью победителей, заслуживших после смертельных тягот войны все удовольствия мира. Каждый встреченный пиджак или макинтош вызывал в них, кажется, презрительное недоумение: а почему он, собственно, не мундир или не шинель?.. Как идолы, созданные для всеобщего поклоненья, военные шли сквозь толпу, вздернув подбородки, глядя поверх голов, и даже самые завзятые курортники-богачи поспешно уступали им дорогу. К тому же лечебные ванны они принимали вне всякой очереди, в кинотеатре садились только на литерные места, а когда на экране возникало изображение фюрера, вскакивали с щелканьем каблуков и, выбросив руку чуть ли не к потолку, выкрикивали: „Хайль Гитлер!“ А следом, с послушностью сцепленных в одном механизме шестеренок, вскакивали все зрители, чтобы потрясти своим крикливым восторгом своды огромного зала.</p>
    <p>Кстати, здесь, на курорте, я впервые увидел… имперского канцлера. Столичные кинооператоры отсняли его выступление на заводе „Борзинг“. Гитлер начал говорить тихо и внятно, даже с улыбкой. Но вот улыбка незаметно перешла в саркастическую ухмылку, низкий лоб под косой свисающей челкой наморщился, голос стал резким, хрипловатым, правая рука принялась жестикулировать и тянуться вверх, причем пальцы попеременно загибались. Вскоре к правой руке присоединилась левая, куда более энергичная, то и дело сжимавшаяся в кулак. Теперь обе руки вскидывались, скрещивались в воздухе над головой, заносились со сжатыми кулаками в разные стороны, словно у каждой был невидимый меч и оратор, говоривший о „коварстве“ плутократов-англичан, хотел отсечь им головы. Это они, уверял Гитлер с гневом карающего пророка, нарушили тихую, мирную жизнь Германии. Не будь козней англичан, жизнь немцев сделалась бы еще лучше: каждая рабочая семья имела бы по „фольксвагену“ — маленькому автомобилю. Поэтому Англию надо стереть с лица земли! „Если, — прибавлял тут же Гитлер, — они не протянут руку дружбы“.</p>
    <p>Между тем курс моего лечения заканчивался. Близилась пора отъезда в Эссен, где знакомились с опытом немецких металлургов мои товарищи. На прощанье профессор Гельвиг организовал в мою честь поездку на Боденское озеро на новеньком „оппеле“.</p>
    <p>Выдалось солнечное утро. Ласковые ветры с близкой Атлантики как бы уже несли теплое дыхание весны. Зацветал миндаль. А горные леса Шварцвальда встретили нас терпким, ожившим запахом сосны. Гильда уверенно вела машину по крутым дорогам и сквозь тоннели. Наконец, спустя несколько часов, с перевала в суровых пихтах я увидел разлитую по земле нежную синеву…</p>
    <p>Это и было Боденское озеро, щедро расплеснувшееся между Германией и Швейцарией. С юго-запада над ним нависали тенистые Альпы, зато на северо-востоке ярко зеленели пологие холмы, а еще ярче — речные долины, в которых гнездились небольшие курортные городки.</p>
    <p>Примерно через час мы уже сидели в приозерном ресторанчике приветливого Меерсбурга. Было свежо: со стороны Альп, из Швейцарии, тянул сырой ветерок, надувал полосатый тент над нашими головами. А на столе жарко дымились в собственном жиру голубые лососи, принесенные кельнером с косой, как у фюрера, челкой. И для меня, как, впрочем, и для моих спутников, было истинным удовольствием есть нежное, тающее во рту мясо и смотреть на озеро, на снующие белые пароходики. Одно только досаждало мне — резкий, какой-то взвинченный говор ресторанных посетителей.</p>
    <p>Я стал поневоле прислушиваться к голосам. Один из них даже напомнил мне грубоватыми армейскими интонациями голос полковника Эриха Фюльграбе, о котором, помнишь, я писал в первом письме.</p>
    <p>„Перестань всхлипывать, Гретта! — доносилось до меня. — Слезы в день проводов твоего жениха позорят немецкую девушку. Возможно, очень скоро твой Пауль сфотографируется у стен Московского Кремля и пришлет тебе в утешение свой исторический снимок. Это говорю я, твой дядя, бывший офицер, который кое-что смыслит в военной стратегии и тактике и понимает нынешнюю обстановку не хуже штабистов!“</p>
    <p>Разумеется, тот хвастливый, вызывающий, громкий голос не могли не слышать и сам профессор, и его дочь. Но они сделали вполне отсутствующий, благопристойный вид и заговорили о предстоящем моем отъезде в Эссен, о том, какой это могущественный город — индустриальное сердце всего Рура, как он поражает человека в первый приезд и т. д. Но я долго находился под впечатлением самоуверенных слов бывалого вояки о захвате Москвы в недалеком будущем и в душе негодовал на его воинственную кичливость. Для меня, русского, это было личным оскорблением. Я недоумевал: как же можно было произнести эти кощунственные слова, если между моей страной и Германией развиваются самые наилучшие отношения. И вместе с тем меня знобил изнутри неприятный холодок. Я не мог не вспомнить твоего брата Прохора, его слова о том, что Германия рано или поздно обрушится на Советский Союз…</p>
    <p>Дальнейшие события, казалось бы, еще более подтверждали правоту твоего брата. Но все по порядку…</p>
    <p>Вскоре я покинул Баден-Баден. Рур меня встретил дымовой завесой. Уже к северу от Кельна видимость стала не больше одной мили. Из частокола труб вырывались самые пестрые удушливые дымы: черные, красные, оранжевые, желтые, белые… В дыму, сквозь преломленный свет, маячили, как средневековые замки, домны металлургических заводов. Глядя на них, уже забудешь всякие идиллические пейзажи и пасторали. На душу так и веет грозной индустриальной тевтонской мощью. Даже сам узор кольцевых центров Рура внушает какой-то почтительный страх. На карте он напоминает тень гигантского легендарного волка Фенриса, рожденного демоном огня Локи и великаншей Ангурбодой, брата змея Митгардта. Согласно германской мифологии, этот свирепый волк был прикован волшебной цепью, но сорвался с нее и растерзал бога Одина…</p>
    <p>„А на кого теперь, после растерзанных многих стран Европы, набросится этот ненасытный Фенрис?“ — мучила меня навязчивая мысль, особенно когда я поселился в Эссене.</p>
    <p>О, немецкие металлурги знают свое дело! У них выплавляется отличная шарикоподшипниковая сталь. Как только накаленный обрезок ее бросают в холодную воду, она взрывается, точно петарда, и разлетается на куски. Это — предел твердости, это алмаз, а не сталь! Тут нам есть чему поучиться. Да и вообще немцы всегда точно выдерживают время плавки. При разливе стали у них не бывает потерь. Они не вводят в плавку никель и молибден „на глазок“, как еще случается у нас, и не завалят сырую руду при полировке…</p>
    <p>Все это я, стажировщик, подметил на металлургическом заводе Круппа, на самой мощной печи „Зигфрид“. Этот завод — подумать только! — производил несколько тысяч различных по составу и свойству сталей, в том числе и листовую быстрорежущую сталь, пока еще плохо освоенную нами. И все же общая технология плавки у нас в стране поставлена лучше — гордись, Ольга! Немцам у нас на стажировке тоже есть чему поучиться!</p>
    <p>День за днем я все глубже проникал в производственную жизнь концерна Круппа и в жизнь самого Эссена.</p>
    <p>В город прибывали все новые и новые эшелоны военнопленных из Франции, Польши, Чехословакии, Бельгии, а также жители оккупированных стран и завербованные рабочие-иностранцы. Под охраной эсэсовцев и личных полицейских Круппа изможденных, голодных людей разводили по концентрационным лагерям, возникавшим, как язвы, вокруг большого дымного города, где, по словам вербовщиков Заукеля, „пребывает сердечный покой“.</p>
    <p>В лагерях, как я узнавал из разговоров с местными жителями и охранниками, заключенные получали деревянные башмаки, одеяла со штемпелем в виде трех крупповских колец и форменную тюремную одежду — синюю, в широкую желтую полоску. Затем производилась сегрегация. Евреи, как люди самой низшей ступени, носили на одежде желтые нашивки, а головы еврейских девушек выбривались. На спинах поляков была нашита большая буква „Р“. Всем же прочим рабочим из восточных стран Европы предписывалось носить на одежде синий прямоугольник с надписью „ОСТ“ (он был нашит на правой стороне груди). Остальные рабочие получали белые, синие или зелено-белые повязки. Но у каждого человека, независимо от различий, был вшит белыми нитками на одежде номер, заменявший имя, а точнее — начисто упразднявший его.</p>
    <p>Основной пищей этих обезличенных людей-рабов являлся „бункерный суп“ — бурда из кусочков турнепса и шпината, который вилами швыряли с повозки прямо в кухонные котлы: это я видел сам не раз. А спали заключенные на нарах в три яруса, таких грязных, вонючих, что заводские врачи отказывались заходить в бараки — в эти „загоны для скота“, как они сами же выражались, ибо страшились эпидемий и инфекций. Когда же наступало утро, больных, измученных рабочих будили, случалось, с помощью холодной струи из шланга и вели под охраной на заводы, будто на скотобойню.</p>
    <p>Коменданты лагерей отнюдь не отличались милосердием. Я сам видел однажды, как один из них, Оскар Рис, встречал своих подопечных у ворот. В одной руке он держал резиновый шланг для избиения замешкавшихся, в другой — тонкий кожаный хлыст, которым до поры до времени приударял по своим высоким сапогам. Но стоило Оскару Рису высмотреть в толпе самого усталого, неповоротливого заключенного — и он тут же взмахивал хлыстом и безошибочно попадал кончиком его в зрачок несчастного, прежде чем тот успевал отвернуться.</p>
    <p>Как бы в подкрепление всех этих бесчинств, в мартеновском цехе, где я практиковал, да и в других тоже, висели плакаты: „Славяне — это рабы“, „Без работы нет жратвы“… Тому, кто проявлял „нерадивость“, охранники выбривали прямо в цехе кресты на голове. Помню, один бедняга, не выдержав непосильного труда, кинулся к поезду и сунул обе руки под колеса. Полицейские Круппа сейчас же схватили его, как саботажника, и увели. А куда — я уже знал. Внизу, в подвале управления концерна, находилось и управление заводской полиции.</p>
    <p>Однажды один из полицейских проболтался мне (ведь все меня принимали за чистокровного арийца!) о подробностях истязания саботажников. Обычно их усаживали в металлический шкаф высотой в пять футов, имевший внутри две камеры — каждая глубиной и шириной 22 дюйма. Наказуемые находились в камерах в согнутом положении, почти без притока свежего воздуха, по нескольку дней. Крики их, особенно когда в просверленные вверху дырки пускали ледяную воду, проникали, случалось, сквозь толстый свод. По крайней мере, те крики, зачастую предсмертные, не раз слышала секретарша директора Геренса, хотя при этом всегда невозмутимо улыбалась посетителям.</p>
    <p>Знаю, Оленька, тебе тяжело читать про все истязания, да и мне нелегче писать, а правду надо знать и тебе, и особенно мне, человеку, который еще недавно идеализировал Германию. И эта правда с каждым днем все беспощаднее, откровеннее. Например, на окраине Эссена я увидел новые пустующие бараки. На мой вопрос, для кого они предназначены, один из сторожей, подмигнув, ответил: „Для русских!“</p>
    <p>Я был ошеломлен и оскорблен еще больше, чем там, на Боденском озере. Выходит, немцы верили в неизбежность войны с русскими и готовились к ней, наперекор Договору о ненападении между нашими странами. И ужас меня охватывал: неужели в тех пустующих бараках и впрямь когда-нибудь окажутся советские люди с клеймами на одежде и на головах?! И кулаки мои сами собой сжимались яростно…</p>
    <p>Скорей бы на родину! Жду не дождусь того светлого дня, когда увижу раздольную Волгу, родной город, тебя, любимую, твоего брата Прохора, ясновидца!..»</p>
    <empty-line/>
    <p>Этой надеждой на скорую встречу теперь жила и сама Оленька.</p>
    <p>Но в конце мая 1941 года она получила телеграмму от Сергея Моторина: «Благополучно прибыл в Москву. Задерживаюсь здесь на неопределенное время».</p>
    <p>То была последняя весточка от Моторина.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава шестая</p>
     <p><emphasis>Тревоги секретаря обкома</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p><emphasis>22 июня</emphasis></p>
    <p>«На исходе первый день войны. Он был суматошный, с волнующими мыслями и множеством вопросов, на которые никто еще не может ответить.</p>
    <p>Полночь. Из раскрытых окон веет прохладой и неповторимым запахом умытой зелени. Я жду звонка из Москвы, который должен сообщить то самое главное, важное, значительное, что так хотелось услышать весь этот долгий день.</p>
    <p>Но звонка все нет и нет, и я на свободе хочу припомнить все пережитое за последние двое суток…»</p>
    <p>Бледный сумрак наступающей с низовий ночи еще только начинал бороться с румянцем закатного неба, когда подплыли к крохотному безымянному островку.</p>
    <p>Алексей Жарков зачалил моторку у заветного осокоря с намотанной вокруг ствола цепью для привязи. А жена соскочила на отмель и, смеясь неведомо чему, — быть может, своему нечаянному бабьему счастью — крикнула: «Пошевеливайся, горе-рыбак!» Тогда Алексей стал протягивать ей из лодки бамбуковые удилища, рюкзак, чайник с отбитой эмалью…</p>
    <p>Еще до потемок успели сладить шалаш на яристом бережку, по-над самой протокой «Черные воды»; потом, уже при туманной свежести, вдруг пахну́вшей с просторов сонной реки, запалили костер и, сидя рядышком, долго-долго слушали призывное и безутешно-печальное скрипенье коростеля. И Алексею вдруг подумалось, что не только в душе человеческой, но и в сокровенной жизни самой природы, вероятно, нет счастливой удовлетворенности, а есть только извечное стремление к достижению счастья.</p>
    <p>Алексей чуть скосил глаза на тонкий, фарфорово-нежный профиль жены. Блаженно-смутная улыбка отрешенности от всего мира и преданной близости к тому, в ком сейчас как бы сосредоточивался весь мир, пробегала вместе с бликами огня по ребячьему личику Марины… Боже, она уже тем была счастлива, что он сидел рядом и молчал! В этой близости для нее, доверчивой, любящей, видимо, заключалось высшее выражение ответной любви. Она так редко была с ним, что имела право считать себя самой счастливой женщиной сейчас, и он ни за что бы, даже ценой собственного счастья, не посмел разрушить заблуждение верного сердца. Ему хотелось любить ее уже за то, что он не мог ее любить так, как Анку…</p>
    <p>Марина заснула быстро, по-ребячьи поджав ноги, сунув сплющенные ладошки меж острых коленок. Алексей же долго еще ворочался на ватнике в шалаше. Он прислушивался к звукам ночи, как бы ища в них успокоение для души… С текучим шуршанием обмывала, оглаживала Волга крохотный островок. По-прежнему настойчиво, но безутешно поскрипывал коростель. Изредка над головой шевелились листочки, будто кто-то неслышно подкрадывался к шалашу и дышал сквозь ветви. Жалобно потрескивала, корчась на углях, чудом уцелевшая веточка — и вдруг вспыхивала яростно, весело и озаряла спящую Марину.</p>
    <empty-line/>
    <p>Предрассветный ветерок вспугнул и без того непрочный сон рыбака. Алексей разжмурил глаза, как если бы только вздремнул. Свежая зоревая желтизна неба сочилась в шалаш; по телу вместе с сырым холодком разливалась бодрость.</p>
    <p>Осторожно, чтобы не разбудить жену, Алексей выбрался на волю, раскрыл жестяную баночку и, достав из нее мякиш ржаного хлеба с закатанными в него пушинками ваты и сдобренного подсолнечным маслом, стал уснащать крючки этой доморощенной наживкой.</p>
    <p>Скоро уже три удилища, зажатые рогульками, распялились над темной протокой. Алексей постоял подле них, поглядел с минуту на поплавки и остался доволен: вода, слава богу, не вскипала, суетливые круги не разбегались, — значит, мелочь не теребит насадку и быть удачливой рыбачьей зорьке!</p>
    <p>Затем, держа спиннинг над головой, Алексей выбрался сквозь кустарник к излюбленному месту лова. И что за диво! Вся вода была взбаламучена, порошила мутными брызгами! В ушах — тупой звон от плоского щелканья хвостов; в глазах — мелькание живых серебристых слитков.</p>
    <p>То был возбудительно-захватывающий «бой» жереха! Обычно осторожный, он сейчас бурлил весенней неизбывной страстью. При каждом забросе огромные, чуть ли не метровые рыбины, эти «хваты», «гонцы», «кони», нареченные так за свою быстроту и бедовую горячность, «схватывали» в одном рывке по десять — двенадцать метров отменной лески «универсалки» с катушки. Приходилось то и дело лазать в воду с крючковатой палкой и подбагривать речных красавцев исполинов. Плетеный садок скоро весь доверху наполнился…</p>
    <empty-line/>
    <p>Вкусна, навариста уха — сама просится из котелка в тарелки! Но что-то сдерживало чувство голода, — должно быть, это надоедливое тарахтенье движка. После нежного шелеста утренней листвы оно казалось особенно неприятным. Алексей прислушивался к нему с растерянным и раздраженным видом человека, которого вдруг обнаружили в укромном затишке и тем самым лишили обретенного покоя.</p>
    <p>— Похоже, к нам, — проронила Марина.</p>
    <p>— Обычное дело, — не то усмехнулся, не то поморщился Алексей.</p>
    <p>— А может, пронесет?</p>
    <p>— Ну где там!..</p>
    <p>И впрямь — не «пронесло». Обдирая мачтой зеленый полог осокоря, ткнулся в отмель закопченный катер, а с него — как сама неумолимость — соскочил лихо, по-кавалерийски, рослый, бритоголовый Земцов, председатель облисполкома, в прошлом боец Чапаевской дивизии, да малость не рассчитал — угодил в воду.</p>
    <p>— Что там еще? — буркнул Алексей, обхватив ствол осокоря, свешиваясь над Земцовым. — Опять дела, даже в выходной?..</p>
    <p>Земцов, стоя в воде, вскинул багровое, с натужной жилой поперек лба, словно посеченное, лицо и сказал в упор, как выстрелил:</p>
    <p>— Война, Алексей Савельевич… На западе идет бомбежка наших городов.</p>
    <p>Затем, уже на обратном пути, сидя рядом с Алексеем на носу катера, он ругался:</p>
    <p>— Собака паршивая, разбойник с большой дороги, чтоб ты издох, Гитлер проклятый! Ты что ж, людоедское отродье, думаешь: Россия — это такая же конфетка для съеденья, как и Западная Европа? Нет, ошибаешься! Советская Россия тебе костью поперек горла встанет, ты подавишься ею и подохнешь! Тут тебе блицкриг не пройдет, так и знай!</p>
    <p>— Подавится и подохнет проклятый Гитлер, это так, — подтвердил Алексей. — Но чует мое сердце: побоище будет небывалое.</p>
    <p>— Ерунда! — сказал как отрубил бывший кавалерист Чапаевской дивизии. — Внезапность нападения, конечно, дает большие преимущества, однако не забывай, что у обороняющихся есть отличное средство образумить горячие головы — контрнаступление. Враг будет отброшен и добит на своей собственной территории. Победу завоюем малой кровью.</p>
    <p>— Да, подобное происходит в пьесе Киршона «Большой день». Помнишь, как мы с тобой аплодировали этому патриотическому спектаклю?</p>
    <p>— Еще бы не помнить, Савельич! Мы искренне верили, что так все и будет. Ну, правда, может быть, и не в один день разобьем врага, а через неделю, две, но что исход войны будет быстрым — это несомненно. Или ты теперь думаешь иначе?..</p>
    <p>— Я думаю, что теперь, когда не театральная, а настоящая война грянула, события станут развиваться в зависимости от жизненной диалектики. Жизнь всегда вносит поправки даже в самые великолепные планы, хотя подчас и не отменяет их общую позитивную направленность. Мы победим, но вопрос — какой ценой?</p>
    <p>— Не нравится мне твое настроение, Савельич. Неужто ты и к народу выйдешь с такой кислой философией? Где же твоя партийная воодушевленность?</p>
    <p>Алексей усмехнулся:</p>
    <p>— По-моему, она должна не в крикливости и не в чрезмерно буйных жестах проявляться. Да и не создан я быть таким отчаянным рубакой, как ты.</p>
    <p>— Нет, ты уж извини, извини! — пылко возразил явно разобиженный Земцов. — Тлея, никого не зажжешь. А ты сломай свой характер, и пусть твой голос зовет, воодушевляет, а глаза верой горят, как бы тебе трудно ни приходилось!</p>
    <p>— Уж не к бодрячеству ли призываешь, Пал Семеныч?.. Тогда послушай, что Ленин сказал на сей счет. «Самое опасное в войне, — говорил он, — это недооценивать противника и успокоиться на том, что мы сильнее».</p>
    <p>— Ты меня не так понял, Савельич, — возразил Земцов, но спорить не стал — вынул огромный, с добрую салфетку, платок и начал яростно обтирать бритую голову, пока не заскрипела она, словно ядреный капустный кочан.</p>
    <empty-line/>
    <p>Из-за острова Зайцевского грозно и как-то незнакомо выступили корпуса Тракторного. Приземистые, они слоились поверх серого глинистого берега, будто крепостные стены, и не было им конца-края.</p>
    <p>Вблизи заводских корпусов мысли Жаркова сразу приобрели четкость и деловитость. «Что ж, будем перестраиваться на военный лад», — решил он со спокойной и вместе требовательной властностью хозяина, сознающего при общей жестокой беде неизбежность перемен и в подопечном хозяйстве. «И все-таки… все-таки если б нам знать, предвидеть и начать перестройку хотя бы за полгода до этого черного дня!» — посетовал он, беря, однако, и на себя частицу общей вины за промашку, понимая, что переложение этой вины на чьи-то одни плечи тем самым как бы освобождало его от частичной ответственности; а именно такой спасительной лазейки для своей партийной совести он и не хотел, ибо привык ощущать себя кровинкой партии и, значит, вместе с ней должен был сполна отвечать за судьбу социалистического отечества. Да и главное-то сейчас заключалось не в попреках кого-то, а в стремлении жить и действовать так, чтобы тебя самого не попрекнули за промахи.</p>
    <empty-line/>
    <p>На городском причале Жаркова поджидали двое: секретарь обкома по пропаганде Водянеев, полнотелый и румяный человек, который своей нарочитой мрачностью старался как бы погасить цветущее здоровье, и худой, голенастый Боровский, начальник областного управления связи, строгий и подтянутый мужчина в отглаженной гимнастерке с толстым военным ремнем и старомодных галифе вместо обычных широких брюк-опахал.</p>
    <p>— Алексей Савельевич, сегодня в двенадцать часов дня будет передаваться важное правительственное сообщение, — без роздыха выговорил Боровский. — Хочу вас также проинформировать: в минувшую ночь через северные районы области шел весьма интенсивный перелет тяжелых четырехмоторных бомбардировщиков на запад.</p>
    <p>— А какова помощь связистов?</p>
    <p>Жарков спросил об этом уже на ходу: на булыжном взвозе поджидал обкомовский ЗИС, строгий и замкнутый, с туго натянутым брезентовым верхом — своего рода военной гимнастеркой.</p>
    <p>— Связисты, — отрапортовал Боровский, — обслуживают перелеты военной авиации на трассе, проходящей через нашу область. Они, можно сказать, уже вышли на передовую.</p>
    <p>— Это хорошо, хорошо, — кивнул Жарков. — Только не надо сильных выражений.</p>
    <p>Он подошел к машине, поздоровался с шофером Овсянкиным, но садиться передумал.</p>
    <p>— Я, знаете, пешочком до обкома, пешочком…</p>
    <p>— Как можно, Алексей Савельевич! — возразил Водянеев нарочито громко: он всегда чувствовал прилив энергии, если замечал ее недостаток в других. — Ведь члены обкома уже в сборе. Из райкомов звонок за звонком: правильны ли слухи?.. В общем, я посоветовал бы спешить.</p>
    <p>Жарков с прищуркой заметил:</p>
    <p>— Не по душе мне твоя нервозность, Валентин Тимофеевич. Садитесь и поезжайте в обком. Да по пути мою жену подвезите к дому. А я скоро приду. Вместе прослушаем правительственное сообщение и прикинем, как действовать. Выдержка и спокойствие — это, брат, самонужнейшее сейчас качество.</p>
    <empty-line/>
    <p>Все в городе было спокойно-будничным и словно бы неподвластным никаким внешним переменам: ломовой извозчик под гром окованных тележных колес вез какие-то тюки; на пароход спешили пионеры в голубых шапочках-испанках; в скверах с хрипом и треском выстреливали фонтаны из ртов бетонных стерлядей; под немилосердным солнцем выгорала и даже попахивала паленым на газетной витрине «Сталинградская правда», и в ней, среди других новостей, сообщалось о новой пассажирской авиалинии Сталинград — Сочи…</p>
    <p>Неподалеку от белоснежного универмага Жаркова окликнули как давнего знакомца:</p>
    <p>— Товарищ партийный начальник, это верно — Киев и Житомир немцы бомбили?</p>
    <p>Обернувшись, Алексей увидел в толпе старика с красным мясистым лицом под полотняной фуражкой; тот проталкивался к нему, двигая локтями, и настойчиво повторял: «Это верно, верно?..»</p>
    <p>— Сегодня в полдень слушайте правительственное сообщение, — только и мог ответить Жарков.</p>
    <p>— Эх, верно, значит! — старик словно в досаде на то, что его не смогли успокоить, сорвал со своей головы фуражку и уже хотел ее бросить себе под ноги в порыве отчаяния, да передумал — спросил дерзко, громогласно:</p>
    <p>— Это как же такое понимать, товарищ главный партийный начальник? С неделю назад я самолично читал своей старухе опровержение ТАСС. А там черным по белому сказано, чтоб никто не верил зловредным слухам насчет агрессивности германцев. Так вот ты теперь и растолкуй, к чему то опровержение, ежели через неделю оно само себя опровергло?..</p>
    <p>Сотни глаз в упор, требовательно смотрели на Жаркова, и он понимал, что отведи сейчас взгляд в сторону — и веры ему не будет. Да и не было у него привычки скашивать глаза в трудную минуту, ибо на людскую откровенность он всегда выходил с ответной душевной раскрытостью, а если подчас и давал осечку, то народ все-таки прощал промах, видя, что человек «срезался» по простоте сердечной — не от лукавого ума. Поэтому он и сейчас сказал то, что думал:</p>
    <p>— Не скрою, отец, когда появилось заявление ТАСС, я тоже, как и ты, решил: раз слухи опровергнуты, значит, и впрямь отношения наши с Германией улучшаются. На самом же деле все оказалось иначе. И вот ты вполне резонно спрашиваешь: зачем нужно было опровергать слухи? Отвечу по своему разумению так: советское правительство стремилось сохранить мир до последней возможности, оно не давало себя спровоцировать.</p>
    <p>И в этот самый миг репродуктор донес с площади Павших борцов медленный голос Молотова…</p>
    <empty-line/>
    <p>Стремительно подошел Алексей к обкому.</p>
    <p>В коридоре третьего этажа его встретил сдержанно-тревожный, жужжащий гул голосов, затем, по мере приближения, сменявшийся откашливанием и, наконец, бодренькими возгласами приветствий, словно всем хотелось показать свою душевную стойкость под тяжестью свалившейся беды.</p>
    <p>Алексей заметил: многие члены бюро обкома были в гимнастерках, туго, по-военному, схваченных в поясе армейскими ремнями чуть ли не времен гражданской войны, на некоторых ладно сидели отглаженные френчи цвета хаки и пузырились над высокими сапогами блекло-зеленые, с запахом нафталина, галифе. Тут же, в коридоре, находились работники партийного и советского аппаратов — почти все в длиннополых пиджаках.</p>
    <p>Жарков на ходу одним кивком сразу поздоровался со всеми и, воронкой завивая вокруг себя людей, увлек их в свой кабинет.</p>
    <p>На просторном, по-воскресному чисто прибранном, без пылинки, письменном столе с дребезгом и надрывом вызванивали телефоны. Алексей, однако, предпочел им самый молчаливый, с кратким названием «ВЧ». Его тотчас же соединили с Центральным Комитетом партии. Усталый голос помощника секретаря ЦК еще прежде, чем Жарков успел задать вопросы, ответил с хрипловатой раздраженностью: «Ждите указаний».</p>
    <p>Жарков попросил остаться в кабинете одних членов бюро обкома.</p>
    <p>— Что будем делать, товарищи: дожидаться указаний или действовать? — спросил он в упор и, давая как другим, так и себе время поразмыслить, почесал своим крючковатым указательным пальцем черный, без сединки, висок.</p>
    <p>— Действовать! — сказал Бондарчук, секретарь обкома по вопросам транспорта и промышленности; остальные члены бюро поддержали:</p>
    <p>— Действовать, исходя из обстановки!</p>
    <p>— Тогда, — подхватил Алексей, — следует направить весь собравшийся партийный актив на заводы с непрерывным производством и на предприятия водного и железнодорожного транспорта. Там наверняка вспыхнут стихийные митинги. Наш партийный долг — максимально мобилизоваться, все сделать, чтобы разгорелось пламя народной ненависти к фашистскому агрессору. Неразделимость партии и народа должна с особой силой проявиться в первый же день войны. Уверен, обстановка подскажет нужные слова и действия. А вечером соберемся и подведем итоги.</p>
    <empty-line/>
    <p>Звонки, звонки!.. Секретари райкомов партии со всех концов области сообщали, что тягостная весть о вероломном нападении гитлеровской Германии встречена людьми с твердостью и спокойствием; затем, как водится, следовал один и тот же беспощадный вопрос: «Что делать?» И приходилось напрямик, с убежденной властностью человека, якобы готового ко всем неожиданностям, говорить: «Действуйте, исходя из обстановки! Проявляйте инициативу!» То есть приходилось самому брать на себя смелость и ответственность при разрешении тех задач, которые, как думалось, должны быть сначала решены в верхах.</p>
    <p>Позвонил областной военный комиссар Куксов; голос бодрый, кипучий:</p>
    <p>— Алексей Савельевич! Тысячи людей явились в военкоматы, настроение у всех боевое, хоть сейчас в бой. Уже приступили к мобилизации.</p>
    <p>— Какая требуется помощь, Евгений Григорьевич?</p>
    <p>— Постараемся обойтись своими силами.</p>
    <p>— А вы не хорохорьтесь! Что, если направим в военкоматы лучших пропагандистов города?</p>
    <p>— Да это же замечательно, Алексей Савельевич!</p>
    <p>В кабинет вошла заплаканная молодая женщина; растирает слезы, спрашивает, всхлипывая: верно ли, что двенадцатилетних мальчишек будут насильно забирать у родителей и отправлять неизвестно куда?.. Жарков пристукнул по столу кулаком: «Чушь! Слухи, подлые вражьи слухи!» И про себя решил: «Надо скорей создавать в каждом районе истребительные батальоны по борьбе с немецкой агентурой».</p>
    <p>Над самой крышей пронесся «ЯК»; стекла отозвались нервным знобящим дребезгом. Алексей, встревоженный, тотчас же связался с начальником связи Боровским и недовольно, как бы предугадывая его промах, буркнул:</p>
    <p>— Не мешало бы, Василий Васильевич, подумать об организации опорных пунктов наблюдения и сигнализации. Не дай бог появится какой-нибудь незваный гость со свастикой.</p>
    <p>— А мы уже создаем их, Алексей Савельевич, — отрапортовал Боровский. — Хотя за полторы-две тысячи километров едва ли кто в гости пожалует.</p>
    <p>— Ну, ну, ты не очень-то благодушничай! — снова буркнул Жарков. — Ты лучше посоветуй: кого назначить начальником штаба противовоздушной обороны?</p>
    <p>— Да Петрухина из Осоавиахима! С головой человек. И притом парашютист отменный.</p>
    <p>— Насчет парашютиста — это ни к чему. А кандидатура, кажется, подходящая…</p>
    <p>Отныне каждая минута жизни требовала предельного напряжения мысли, быстрой практической сметки, способности принимать или отклонять каждое решение уже не только под воздействием местных патриотических нужд, но и под давлением железной военной необходимости.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p><emphasis>12 июля</emphasis></p>
    <p>«Давно не брался за дневник… Тяжко на душе… Фашисты захватили Литву, часть Латвии, западные районы Белоруссии и Украины…</p>
    <p>Уже на пятый день войны в Сталинград стали прибывать санитарные поезда с ранеными. Под госпитали в срочном порядке переоборудованы две гостиницы и несколько школ.</p>
    <p>В распоряжение Наркомата обороны направили 1500 добровольцев-коммунистов. Полным ходом идет запись в народное ополчение. Только на Тракторном в его ряды вступило 6000 человек.</p>
    <p>Проблема кадров — это сейчас самое трудное. Бюро обкома партии приняло решение: привлечь к физическому труду учеников старших классов и студентов.</p>
    <p>Сегодня побывал на „Красном Октябре“ и в поселке Металлургов… В меня стреляли с чердака…»</p>
    <empty-line/>
    <p>Как внезапно рухнувшая поперек реки скала заставляет возмущенный поток искать другой путь, так и обвальная лавина бед и страданий, имя которым «война», подмяв под себя мирную жизнь, вынуждает людей расставаться со старыми нажитыми привычками и приобретать новые, чтобы сообща прокладывать иное жизненное русло.</p>
    <p>Пожалуй, резче, чем у других, происходила ломка всего привычного в работе партийного руководителя. Теперь уже в рассветную рань, часов в семь, отправлялся Алексей Жарков в только что пошитой гимнастерке серо-стального цвета на заводы — и зачастую не из домашней квартиры, а прямо из обкома, после чутко-нервной дремы на кожаном диване.</p>
    <p>Но главная перемена заключалась все-таки не в раннем начале рабочего дня, не в суровой новизне гимнастерки, не в отсутствии возможности вовремя побриться, а в том, что, бывая на заводах и предприятиях, он нарушил давнюю выверенную традицию: сначала беседовать с директором или главным инженером в заводоуправлении и лишь после этого — с рабочими и мастерами в цехах, ибо теперь, в грозную пору, когда с фронтов поступали одни бедственные вести, для него важнее было уловить «настрой» рабочей души, чем взаимосвязь цифр производственной сводки. Он понимал, что теперь, как никогда, именно от этого «настроя», на великий подвижнический труд зависело и его собственное душевное спокойствие, и благополучие тех же производственных сводок; более того — судьба родного отечества.</p>
    <empty-line/>
    <p>Ранним утром 12 июля Жарков приехал на «Красный Октябрь» и прямо от главной проходной, минуя заводоуправление, пошел к цехам.</p>
    <p>Навстречу то и дело попадались рабочие ночной смены; они брели тяжко, вперевалку, и длинные тени их качались и сталкивались, словно тоже были пропитаны грузной усталостью.</p>
    <p>Это уже не был стройный поток сталеваров и прокатчиков, кузнецов и разметчиков, работающих от гудка до гудка. Теперь, когда были разрешены сверхурочные работы до трех часов в день и с оплатой в полуторном размере, люди трудились, позабыв о строгой очередности смен; их, людей, словно бы унижали в грозный час опасности прежние ограничения — рамки, в кои втискивался труд; они с разрешения и без всяких разрешений, с оплатой или без всякой поощрительной оплаты оставались в цехах не только на три сверхурочных часа, но и на пять, на семь, ибо война Отечественная возвеличивает совесть народную до святого бескорыстия и проверяет гражданское поведение каждого человека сознанием исполненного долга, а не тем, что он сделал за такую-то оплату и в такие-то часы, отведенные графиком.</p>
    <p>Несмотря на ночную усталость, от рабочих веяло стойкой внутренней силой. Жарков чувствовал эту силу, знал ее несокрушимость и поэтому прямо и спокойно встречал их пытливые взгляды из-под промасленных козырьков. Его, Жаркова, давнего знакомца, рабочие будто бы вопрошали с молчаливой надеждой: «Ну как, товарищ секретарь, не было ли хоть крохотной радостной весточки с фронта, пока мы вкалывали весь вечер и всю ночь напролет?» Но он проходил мимо суровый, с сомкнутым ртом. И рабочие понимали: секретарь обкома потому, собственно, и не занимается утешительством, что верит в их душевную стойкость; а эта вера, в свою очередь, рождала в них самих непоколебимую уверенность в силу партии, неподвластной смятенью и стойкой, как никогда прежде, если уж она не приукрашивает и не скрывает от народа даже самую жестокую правду.</p>
    <empty-line/>
    <p>Частенько, из неприязни к общепринятым условностям, Алексей Жарков принимал решения, которые на первый взгляд казались странными.</p>
    <p>Вот и теперь, хотя Жаркову было известно, что в цехе № 7 со «скрипом и нервотрепкой» налаживается выпуск реактивных минометов, и, следовательно, туда надо идти в первую очередь, он, несмотря на тревогу (заказ-то специальный, правительственный!), все же отклонился от главной цели. А отклонился он потому, что на пути стоял цех ширпотреба, «дитё заброшенное», как еще недавно, в мирное время, его называли с оттенком сердобольства.</p>
    <p>Сутулясь, Жарков вошел под низкие своды цеха. Стеклянная крыша и узкие оконца были почти сплошь закопченные. В настоявшемся чадном сумраке, при натужном мерцании ламп, лязгали прессы и тупо стучали паровые молоты. Между ними, в проходах, навалом лежали саперные лопаты, строительные скобы, кирки, ломы и ломики — будущие дары военным инженерным частям.</p>
    <p>— Здравствуйте, Алексей Савельевич!</p>
    <p>Жарков обернулся и увидел начальника цеха Семенихина — большерукого, с вжатой в плечи головой, словно он постоянно испытывал давление низкого цехового свода.</p>
    <p>— Вот мы и перестроились на военный лад, — заговорил Семенихин весело, с самодовольством знающего себе цену человека. — Вместо ложек, как видите, лопаты для саперов штампуем.</p>
    <p>Жаркову не понравилась игривость тона, он заметил мрачно:</p>
    <p>— Темень у вас тут, рабочие глаза портят. Не мешало бы, знаете, грязь с окон соскоблить.</p>
    <p>— Сделаем, соскоблим, Алексей Савельевич! Хотя копоть на случай воздушного налета может служить отличной естественной светомаскировкой.</p>
    <p>Жарков невесело усмехнулся:</p>
    <p>— А вы, товарищ Семенихин, юморист, погляжу я, да к тому же весьма дальновидный человек: к вражеским налетам готовитесь. Однако нам прежде всего надо позаботиться о том, будет ли чем нашим летчикам бомбить врага.</p>
    <p>Начальник цеха сразу насторожился, а Жарков, повеселев немного оттого, что собеседник стал сосредоточенно-мрачным, продолжал энергично:</p>
    <p>— Есть приказ Наркомата: наладить на «Красном Октябре» производство авиабомб. Так почему бы вашему цеху не проявить инициативу?..</p>
    <p>И он вышел с той рассчитанной стремительностью, которая ошеломляет и, ошеломив, заставляет человека глубоко задуматься…</p>
    <empty-line/>
    <p>В какой бы цех ни заходил Алексей Жарков, он видел у станков женщин, недавних домохозяек, с их белыми руками, приученными держать супные кастрюли или укачивать детей; он примечал и подростков — тех, кто пришел на завод прямо из школьных классов и носил засаленные спецовки отцов и братьев, ушедших на фронт.</p>
    <p>Они были старательны, но неловки, эти новички. Они «запарывали» детали, нередко выводили из строя станки, суетились без толку. И хотя все это считалось неизбежным на первых порах ученичества, мастера, которые не сегодня-завтра должны были явиться на призывной пункт, не знали пощады к любой оплошке: ведь если не передашь свои знания новой смене — не будет тебе душевного покоя и там, на фронте!</p>
    <p>Это чувство профессионального недовольства, тревоги за будущее перешло в конце концов к Алексею Жаркову. Но он был бы куда больше встревожен, если воочию не видел бы всех трудностей перестройки заводского организма, а знал о них понаслышке. И потому-то, видя эти трудности, он разглядел и силу, способную преодолеть их. Все чаще ему встречались старики в плоских и блестящих, как масленые блины, кепках-восьмиклинках и старомодных картузах, протертых на темечке. Степенно-плавной, горделивой походкой брели они в распахнутых куртках мимо станков, что-то объясняли станочникам не спеша, веско (сразу видно: не помышляли о призывных пунктах) или же, засучив рукава, брались за липкие от солидола рукояти, натужно тянули свои пупырчатые, с кадыками, шеи…</p>
    <p>И еще одно ценное наблюдение! Среди подростков-новичков какой-то особенно деловитой статью выделялись пареньки в серых гимнастерках, ловко схваченных в поясе широкими ремнями с серебристыми пряжками, иные в фуражках с синей окантовкой — надежда рабочего класса, ремесленники! Самолюбивые, они частенько сшибались в спорах со старыми мастерами, тыкали пальцами в замызганные чертежи, однако эти споры, по понятиям Жаркова, не только не разъединяли старость и своенравную молодость, но чудесно роднили их как раз в ту силу, на которую смело можно положиться в самый трудный час.</p>
    <empty-line/>
    <p>Было, наверно, около полудня, когда Жарков вошел в мартеновский цех.</p>
    <p>Солнечные лучи почти отвесно простреливали его синевато-дымную мглу. Все пятнадцать мартенов, как и обычно, стояли в нерушимом строю. Зато необычен был нутряной гул форсунок: слышались в нем те самые хрипы и потрески, которые выдают предельное напряжение. Да это и неспроста! Вместо обычной стали варилась в печных утробах снарядная и броневая сталь; а там черед и за шарикоподшипниковой!..</p>
    <p>Жарков поднялся на рабочую площадку, пошел вдоль мартенов.</p>
    <p>На двенадцатой печи шла завалка шихты. Пока машина своим хоботом поддевала с лотков тяжелые мульды и, раскрутившись в воздухе, вталкивала их в печь, сталевары отдыхали. Один из них жевал засохший бутерброд и запивал его крепчайшим чаем из бригадного ведерка; другой щелчками сбивал со лба крупный, с горошину, пот; третий — это был брат Прохор — хоть и вытянул блаженно свои бочковатые ноги в войлочных ботах, настороженно и сердито следил за процессом завалки, а затем, как бы спохватившись, что отдых краток, принимался щипками отдергивать от потного тела налипшую хуже банного листа, сплошь продырявленную майку.</p>
    <p>— Здравствуй, Проша! — ласково и виновато окликнул Алексей: так давно он не видел и брата, и всех родных. — Не попотчуешь ли чайком?..</p>
    <p>Простоволосый Прохор сорвал с головы жующего Тимкова, третьего подручного, кепку, хлопнул ею по запыленной скамье, и лишь после этого предложил: «Садись, брательник». Алексей уселся, но, должно быть, как и Прохор, сознавая краткость своего отдыха, поскорей отхлебнул перепревший чай из алюминиевой кружки, спросил в упор:</p>
    <p>— За шарикоподшипниковую не брались еще?</p>
    <p>— Не, — отмахнулся Прохор. — Это там, на пятой, мудрят.</p>
    <p>— Тогда, знаешь, я туда двину…</p>
    <p>— Погоди, брательник! Дело к тебе есть… От тебя мое будущее зависит…</p>
    <p>— Говори, не мнись.</p>
    <p>— Душа, понимаешь, на фронт рвется, а военкомат уздечку накинул на мой патриотизм.</p>
    <p>— И правильно сделал! Ты что ж думаешь: врага только на фронте бьют?</p>
    <p>— Ну, ты давай меня не агитируй! Ты лучше по-братски посодействуй! Ведь кто-то из Жарковых должен фашистских гадов на фронте лупить. А то что же это получается? Все мы в тылу околачиваемся.</p>
    <p>— Не околачиваемся, а работаем, — строго поправил Алексей. — И такого мастера сталеварения, как ты, мы никуда не отпустим.</p>
    <p>— Да что на мне — свет клином сошелся?.. Ты вот глянь на Сурина, моего помощника! Он с лихвой меня заменит! А на его место Тимкова поставим. Парень старательный, мозгой шевелит.</p>
    <p>— Нет, тут я тебе не единомышленник! — отрезал Алексей и поднялся со скамьи.</p>
    <p>— Тьфу! — остервенело сплюнул Прохор. — А еще брат родной!..</p>
    <empty-line/>
    <p>Подсознательно Алексей ждал встречи с сестрой и поэтому не удивился, когда вдруг прямо перед собой увидел Оленьку. Удивило другое. Перед ним стояла уже не беззаботная, наивно-веселая девчушка, еще недавно жившая ожиданиями одного хорошего. Теперь и темные, без блеска, глаза, и ломкая морщинка меж бровей свидетельствовали о ее душевных тревогах.</p>
    <p>— Ну, сказывай: как поживаешь, сестреночка? — шутливо заговорил Алексей, но тут же, впрочем, сам почувствовал нелепую игривость взятого тона и подумал о ней уже с братской жалостью.</p>
    <p>— Так как же поживаешь? — повторил Алексей.</p>
    <p>Однако сестре — из самолюбивой гордости, что ли, — захотелось показать, будто живется ей вовсе неплохо, и она беспечно улыбнулась, не подозревая, что теперь вместо ямочек на щеках прорезались горькие складки — две скобки, которые словно бы замкнули рот и не давали расплыться улыбке с прежней довоенной вольностью.</p>
    <p>— Да живу неплохо, — подтвердила она словами то, что хотела выразить улыбкой. — Была канавщицей, затем ковши чистила, а нынче, сам видишь, печь ремонтирую. Обольют меня подружки водой с ног до головы, и я лезу в нутро печное… Не ждать же, пока мартен соизволит до конца остыть!</p>
    <p>Алексей и восхищенно, и укоризненно покачал головою:</p>
    <p>— Знаю, знаю, всегда ты была бедовой. Только, смотри, не обожгись.</p>
    <p>— Да ведь война, — с жесткой прямотой ответила сестра. — Чего ж себя жалеть!</p>
    <p>И этим наивным откровением она нечаянно выдала потаенное желание забыться в любом опасном деле от всех душевных огорчений — так, по крайней мере, показалось Алексею.</p>
    <p>— Значит, ты довольна своей нынешней работой? — спросил он.</p>
    <p>— Довольна, да не совсем. Есть у меня одна задумка…</p>
    <p>— Так сказывай, не томи душеньку!</p>
    <p>— Скажу, только ты, пожалуйста, не смейся. Задумала я, видишь ли, в сталевары податься. Прошка — тот все на фронт рвется, ну я при случае и пошла бы подручным в его бригаду.</p>
    <p>— Ты — подручным? — Алексей все-таки не мог сдержать улыбку.</p>
    <p>— А что ж тут странного! — обиделась сестра. — Это пусть начальник цеха удивляется: где ж, мол, видано-слышано, чтоб девчонка сталеваром работала?.. Но ведь он по-прежнему судит с позиций мирного времени, а сейчас иная мерка нужна. И ты, Алеша, должен меня понять. На то ты и главный партийный вожак. К тому же ты еще мой брат.</p>
    <p>Алексей уже в открытую, от души, рассмеялся:</p>
    <p>— Ага, к родственным чувствам взываешь? — и прибавил с нарочитой строгостью: — Нет, сестреночка, я бациллами семейственности не заражен. Я, знаешь, по совести тебе скажу: попробуй поработать подручным. Дерзай!</p>
    <p>— Значит… значит, ты веришь в меня? — растерялась и обрадовалась Оленька.</p>
    <p>— Да отчего ж мне не верить в тебя, если я поверил в твоих однолеток!</p>
    <empty-line/>
    <p>У проходной — новая встреча.</p>
    <p>— Здравствуй, Анка… Анна Иннокентьевна! Какими судьбами на «Красном Октябре»?</p>
    <p>— Неувязка вышла с корпусами для танков, вот меня и послали к краснооктябрьцам.</p>
    <p>— Может, моя помощь требуется?</p>
    <p>— У тебя, Алеша… У вас, Алексей Савельевич, и без того дел наберется. Уж я как-нибудь сама устрою головомойку здешним недотепам.</p>
    <p>— Узнаю прежнюю Анку Великанову!</p>
    <p>Они почти столкнулись у проходной и теперь, желая преодолеть взаимную неловкость, искали нужный тон в разговоре после долгой отчужденности, которая началась, пожалуй, еще с первомайской вечеринки. Но тон, помимо их желания, был уже найден — тон сугубо деловой, исключающий малейший намек на близкие отношения.</p>
    <p>— Что вообще нового на Тракторном? — Алексей решил усилить и резким вопросом, и нахмуренным лбом именно деловой характер встречи. — А то я, знаешь, уже с неделю не могу вырваться к вам: замотался…</p>
    <p>— Особенно нечем порадовать секретаря обкома. — Анка иронически улыбнулась, как бы еще внутренне сопротивляясь принятому тону. — Да, да, ничего утешительного, Алексей Савельевич! Государственный Комитет Обороны требует увеличить выпуск средних танков, «тридцатьчетверок». С начала войны к Тракторному приписали почти двести поставщиков так называемых «покупных деталей». А где сейчас многие из этих поставщиков? На колесах. Их дороженька — на восток, в глубокий тыл. Вот мы и мучаемся: сами налаживаем выпуск недостающих деталей.</p>
    <p>Хотя Анка говорила о печальных делах, та внутренняя сила душевной бодрости, которой она, видимо, зарядилась в комсомольские годы, давала себя знать и сейчас. Разговаривая, Анка жестикулировала, резко встряхивала головой; ее синие холодноватые глаза остро взблескивали, тонкие ноздри сухощавого носа раскрылялись, а губы подергивала все та же ироническая, так и неукрощенная улыбка. Ведь она сполна сознавала себя человеком лишь во время самых жестоких испытаний на физическую и нравственную прочность, — уж это-то хорошо знал Алексей Жарков!</p>
    <p>— Между прочим… — проговорил он сурово, чувствуя, что любуется Анкой и даже не прочь перенять ее душевно-здоровую бодрость. — Между прочим, у Тракторного могут найтись надежные кооператоры совсем рядом. Ведь те самые «покупные детали» вполне возможно изготовлять на сталинградских предприятиях.</p>
    <p>— Да, обстоятельства подсказывают именно такое решение, — кивнула Анка.</p>
    <p>— Я лично займусь этим делом, — заверил Алексей. — Вообще звони, если в чем нужда будет. Запросто звони. По старой дружбе.</p>
    <p>— Хорошо, Алексей Савельевич…</p>
    <p>На прощанье они крепко, деловито пожали руки. Война как бы сама собой исключала все личное и вызывала к жизни скрытую теплоту их чисто товарищеских отношений, которые за последнее время были приглушены именно потому, что это <strong>личное</strong> стремилось излишне громко заявить о себе.</p>
    <empty-line/>
    <p>После посещенья предприятий Жарков обычно к тринадцати часам дня возвращался в обком. Однако сегодня, кажется, следовало нарушить твердый рабочий распорядок: давно, очень давно не навещал он родителей, и, конечно, эту сыновнюю забывчивость нельзя было оправдать даже предельной загруженностью на работе.</p>
    <p>Прямо от главной проходной Алексей направился по выбитой улочке в конец заводского поселка. Дул резкий верховой ветер с Волги. Иссохшая листва в приусадебных садочках жестко хлопала, звякала; меж заборов плескалась песчаная, пополам с гарью, пыль. И все же далекий голос диктора прорывался сквозь ненастный шум. Алексей стал прислушиваться. По репродуктору сообщали еще одну безрадостную весть: вчера, 11 июля, советские войска оставили Таллин…</p>
    <p>Отец с непокрытой лысиной, в тельняшке, копался в саду. Он сопел и покрякивал бодро, совсем не по-старчески, когда загонял лопату в зачерствелый краснозем; но несуразной и даже вызывающей показалась Алексею эта чисто домашняя увлеченность отца теперь, после недоброй вести с фронта.</p>
    <p>— Здорово, батя, — буркнул Алексей точно так же, как это делал сам отец в минуту скрытого недовольства. — Небось и до тебя сюда, в затишь, долетают сводки Информбюро, однако ты, вижу, не очень-то унываешь. Усердно работаешь, будто яму фашистам роешь.</p>
    <p>Вместо положенной почтительности, в сыновнем голосе явно звучала насмешливая нотка осуждения, и Савелий Никитич, раздражаясь, сам буркнул в ответ:</p>
    <p>— У тебя еще есть охота шутить! А мне это проклятое радио все уши прожужжало. Только и слышишь с утра до ночи: оставили один город, отошли на заранее подготовленные позиции… Отключить надо радио — вот и весь сказ! Не нагоняло бы тогда лишней тоски на душу.</p>
    <p>— Нет, — возразил Алексей, — надо знать всю жестокую правду. Злее будем.</p>
    <p>— Я — стреляная гвардия и правды не боюсь. Но другим-то и запаниковать недолго, если, положим, твой репродуктор на весь поселок орать будет про беду-злосчастье. Да многие и паникуют! Хватили Россию будто обухом по голове. Бьет ее фашист смертным боем, хрустят наши косточки, по всей земле стон идет… И то сказать: разве ж это не великое потрясение для народа! Месяца не прошло, а мы на пятьсот — шестьсот километров от государственной границы откатились. Так вот ты, если такой веселый, и скажи: чем нас допекает фашистская погань?</p>
    <p>Давили обвальные слова рассерженного отца, давила дневная усталость — и Алексей медленно осел на дернину, привалился к корявому и могучему стволу яблони. А отец высился над сыном, громадный и суровый, с сердитым, красным, спекшимся лицом, подергивал нервно, нетерпеливо плечами, потом, не выдержав молчания, повторил:</p>
    <p>— Отвечай же, партийная власть: чем над нами верх берет фашистская погань?</p>
    <p>И ответил сын сквозь стиснутые зубы:</p>
    <p>— Моторами, моторами… Нынче, в современной войне, тот и победит, кто лучше моторизовал свои армии.</p>
    <p>— Значит, мы того… — отец поперхнулся. — Мы, выходит, оплошали по этой части?</p>
    <p>— Как тебе сказать, батя?.. Вначале среди некоторых военачальников наблюдалась известная недооценка моторизации в будущей войне. По старинке хотели воевать, на «ура». Но это заблуждение вскоре рассеялось. В Наркомате обороны состоялось весьма ответственное заседание работников Генерального штаба, военных округов и армий. На заседании выступил товарищ Сталин. Он подверг резкой критике ошибочные взгляды тех военачальников, для которых резвые ноги конницы милее танковых гусениц. Товарищ Сталин сказал приблизительно так: «Современная война будет войной моторов. Они будут властвовать всюду: на земле, в воздухе, под водой. И в этих условиях победит тот, у кого больше моторов и больший запас мощностей».</p>
    <p>— Мудрая речь, — одобрил отец, но тут же бросил со своей грозной высоты тяжелые, словно камни, слова: — А все же скажи начистоту: не слишком ли поздно мы спохватились насчет моторов? Не оттого ли и врасплох нас захватили?</p>
    <p>— Врасплох? — Сын зло усмехнулся. — Словечко «врасплох» очень, знаешь, удобное для оправдания наших нынешних неудач. Но пусть правда всегда остается правдой! Мы думали о войне. Мы изо дня в день укрепляли обороноспособность страны. Наш народ шел на великие жертвы, лишь бы Красная Армия крепла. Создавались танки и самолеты самых новейших конструкций. А как интенсивно велась подготовка командных и политических кадров! Что ни год, то открывались новые военные училища. Да, мы знали: фашизм — это война, и мы готовились ему обломать стальные зубы тоже сталью, а не каким-нибудь там дедовским дубьем. Предвоенное время было периодом коренных реформ в Красной Армии.</p>
    <p>— Тогда почему же нас лупят в хвост и гриву, коли мы такие умные? — безжалостно и, наверно, сам мучаясь собственной безжалостностью, спросил отец о том, о чем на его месте могли бы сейчас спросить тысячи и тысячи советских людей.</p>
    <p>Сын передернул, как в ознобе, плечами, процедил:</p>
    <p>— Да, нас бьют, мы отступаем… История нам отпустила слишком мало времени, чтобы перевооружиться и сразу же дать агрессору отпор. Нам бы еще два-три года тишины и мира, эх!.. Но и в труднейшей международной обстановке партия и правительство делали все необходимое для оттяжки нападения фашистской Германии. Когда же стало ясным, что неизбежное вот-вот свершится, к границе стали подтягиваться стратегические резервы с Урала, из Забайкалья, Туркестана. На рубежи Западная Двина — Днепр выдвигались новые механизированные корпуса…</p>
    <p>— И все-таки нас бьют смертным боем! — уже сам сквозь зубы произнес отец… и вдруг мешковато опустился на дернину рядом с сыном, припал вялым плечом к его плечу, как бы ища телесной твердости, если уж недоставало душевной.</p>
    <p>Но именно ее, душеукрепительную силу, и хотелось Алексею сейчас вдохнуть в отца! И, напрягаясь плечом, весь внутренне каменея, он проговорил с тем яростным спокойствием, которое придает голосу глубинная вера и в себя, и в людей:</p>
    <p>— Да, черт побери, мы отступаем! В свой удар против молодого социалистического государства фашисты вложили всю военно-экономическую мощь Западной Европы. У них большой опыт ведения боевых операций. Они не только на маневрах, но непосредственно на полях сражений отработали вопросы массированного применения танков, авиации и десантных войск. Война началась в дьявольски невыгодных для нас условиях. Есть у нас и свои просчеты. Это все так. Но разве ж не заметны промахи у вождей третьего рейха! Гитлер задумал ошеломить нас внезапностью первого и, видимо, решающего удара. Он поставил на карту все! У него наверняка все резервы брошены в бой, чтобы в три-четыре месяца покончить с нами. Но этот блицкриг — сплошная авантюра! Правда, гитлеровцы добились крупных успехов в боях с нашим первым стратегическим эшелоном — войсками приграничных округов. Однако на подходе новые наши армии. Кроме того, в глубине страны идет формирование стратегического эшелона. А вот учел ли это гитлеровский вермахт? Думается, нет. И в этом я вижу переоценку фашистами своих сил и недооценку нашей крепнущей мощи.</p>
    <p>Отец повеселел, вдруг толкнул напрягшимся плечом сына, воскликнул:</p>
    <p>— Русский медленно запрягает, да быстро ездит! Это ты хотел сказать, а?..</p>
    <p>— Считай, что и это. Сопротивление наше возрастает. Отступая, мы спружиниваемся для ответного удара. Где — не знаю, но удар этот обрушится на врага, и тогда мы посмотрим: устоит ли фашистский зверь на ногах. Только для этого…</p>
    <p>— Для этого нам самим надо устоять на ногах! — подхватил отец с ожесточенной мрачностью.</p>
    <p>— Да, сейчас надо устоять во что бы то ни стало, — кивнул сын.</p>
    <p>— И устоим! — раскатисто, зло, решительно громыхнул отцовский голос, словно вобрал в себя всю силу народной веры.</p>
    <empty-line/>
    <p>С матерью Алексею не удалось повидаться: она спозаранку ушла на Первую Набережную, к Капустиным, нянчить годовалую дочку Прохора и заодно установить, по праву бабушки, бездремный надзор за бедовыми внучатками, так как невестка Варвара поступила работать браковщицей на «Красный Октябрь».</p>
    <p>Распрощавшись с отцом, Алексей заторопился к заводу.</p>
    <p>Там, у проходной, давно уже поджидала машина и томился в ней безотлучный, как солдат на посту, шофер Овсянкин. Не словом, так взглядом укорит он за долгую задержку: мол, опять вы, товарищ секретарь, нарушили свой график, в обком не поспели вовремя! Тогда придется в ответ на молчаливый укор улыбнуться шутливо-покаянно: дескать, обстоятельства оказались сильнее меня — что тут поделаешь?..</p>
    <p>Нынешний день тоже выдался на редкость напряженным, а ко всему еще сулил опасность.</p>
    <p>Вдруг Алексей расслышал отдаленный выстрел, похожий на упругий щелчок ногтем по фанере. И тотчас же над головой задорно и будто бы совсем незлобиво просвистела пуля. Интуитивно он взглянул на ближнее чердачное оконце, которое хотя и пряталось в гущине вишняка, но все же выдавало себя, подобно тенистому омуту, нечаянным солнечным отблеском. Стреляли явно оттуда. Стреляли подло, исподтишка! Наверно, поэтому лицо Алексея выразило одно брезгливое недоумение. Он даже не отступил в порыве самосохранения назад, а стоял, коренастый, с широким разворотом плечей, прямо посередине улицы, как будто сама человеческая беззащитность сейчас служила защитой от смертельного зла.</p>
    <p>Вскоре до Алексея донесся жужжащий гул голосов, топот ног, хруст веток в вишневом саду; затем оттуда слепившимся пчелиным роем вырвалась толпа и вытолкнула из своей глубины нечто инородное — худущего старика в растерзанной одежде.</p>
    <p>Тот жадно, как после удушья, хватал воздух губастым ртом, и взгляд его округлых и мутных, невидящих совиных глаз тупо, но упрямо скользил по лицам в явной надежде за что-то зацепиться.</p>
    <p>— Он, что ли, стрелял? — спросил Алексей и гадливо поморщился.</p>
    <p>— Он, он, паскуда, фашистская погань! — отозвалась свирепым стоном толпа.</p>
    <p>— Откуда же он взялся?</p>
    <p>— Да это ж Дрейман, бывший обер-мастер! В старое время он часто лупцевал нашего брата стальными прутьями. Ну, однажды ваш отец и не сдержался — скинул эту нечисть в сточную канаву.</p>
    <p>— Однако почему Дреймана не выселили?</p>
    <p>— А он, товарищ секретарь, слезу чувствительную пустил. «Я, говорит, развалина, мне в дороге капут выйдет, так вы уж меня, разнесчастного, не тревожьте и тут, близ родного завода, помереть дайте». Ну, а народ наш, известно, сердцем отходчивый…</p>
    <p>Между тем бывший обер-мастер успел отдышаться. Его толстые губы слиплись в одну грубую складку и надменно выпятились, а в его мутном взгляде появилась стеклянная ясность. Теперь он уже твердо, с сосредоточенной злостью, вглядывался в лицо Жаркова своими круглыми и холодными совиными глазами.</p>
    <p>— Знайте: Германия придет сюда, на Волгу, — заговорил он веско, четко, убежденным тоном пророка. — Да, я промахнулся, но у тех, кто явится не сегодня-завтра к вам, рука будет тверда и глаз меток. Вы будете уничтожены или станете рабами. Весь мир будет принадлежать Германии.</p>
    <p>Кто-то, длиннорукий, с перекошенным лицом, кинулся к Дрейману, схватил его за горло по-рабочему клещевато, мертвой хваткой. Но хотя этот стихийный порыв был естественным выражением гнева всей толпы, он же выдавал и ее слепую ожесточенность. Поэтому Жарков, хладнокровный в своем брезгливом презрении к фанатику-смертнику, сказал спокойно и властно: «Уведите его». И тут же, как человек, способный подавлять в себе все личное ради общего дела, привыкший от частного случая переходить к обобщениям, он подумал о вражеских лазутчиках, о том, что охрана заводских поселков и вообще заводов еще толком не налажена и надобно, значит, меры принимать самые строжайшие, неукоснительные.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p><emphasis>Август — сентябрь</emphasis></p>
    <p>«…Народ русский единым чувством живет! В ополчение уже вступило более 50 тысяч трудящихся области. Дивизии и корпуса земляков оснастим оружием, изготовленным сверх плана.</p>
    <p>…Фашистами захвачен Каунас… Когда же, когда наступит перелом?</p>
    <p>…В области начинается строительство железной дороги Сталинград — Владимировка общей протяженностью 180 км.</p>
    <p>Предстоит огромная работа, но мы должны любой ценой обеспечить выход за Волгу, на железнодорожную линию Астрахань — Саратов. Надо изыскать 25–30 тысяч рабочих и закончить строительство в течение осени и зимы.</p>
    <p>…С. М. Буденный обратился в обком с просьбой — помочь изготовить 30 тысяч седел для конницы. Боевой заказ, конечно, выполним.</p>
    <p>…Да, квалифицированные кадры уходят на фронт. В городе сократился выпуск военной продукции. Не помогают и сверхурочные часы. В чем же искать тогда выход? В движении рабочих-двухсотников. В быстрейшей организации краткосрочных курсов для подростков и бывших домохозяек. Ни часу отдыха! Ни шагу без цели!»</p>
    <p>В прошлом инженер-технолог, Алексей Жарков при посещении заводов охотно занимался… развязыванием всяческих производственных гордиевых узлов, пока наконец не спохватывался, что «хозяйственник» в нем слишком громко заявляет о себе.</p>
    <p>Вероятно, это опасение и заставило Жаркова «взнуздать» себя. Отныне он приезжал в обком между двенадцатью и тринадцатью часами — ни минутой позже! Войдя в кабинет, тотчас же распахивал окно, жадно вдыхал врывавшийся из сквера воздух, затем, стоя у окна, принимался щеткой счищать пыль и крупинки гари с новой гимнастерки стального цвета. После этой «очистительной процедуры» он шел за солидный служебный шкаф, к умывальнику, и там с удовольствием плескался до тех пор, пока пропыленные, огрубелые волосы не облепляли мягкими смолистыми колечками лоб, щеки, уши…</p>
    <p>Во всем теле сразу возникало ощущение деятельной бодрости. Крючковатый указательный палец (жертва давней травмы студента-практиканта Алеши Жаркова) вдруг, словно по волшебству, выпрямлялся и резко и твердо приударял по кнопке сбоку стола. На звонок мигом являлся с папками помощник Мякишев, строгий и бледный, с четким пробором на голове, щелкал каблуками со сдержанным удовольствием уже чисто военного человека — и начиналась будничная кабинетная работа.</p>
    <p>Жарков просматривал телеграммы, звонил в Москву или в районы области по срочной надобности, выслушивал доклады работников аппарата, самолично проверял выполнение ранее установленных заданий, разговаривал вплоть до полуночи с посланцами министерств, с руководителями областных организаций и конечно же с военными, которых становилось все больше в городе; а кроме того, он, первый секретарь обкома, так и не мог, несмотря на загруженность, расстаться с привычкой мирного времени: по-прежнему два раза в неделю принимал горожан по личным вопросам.</p>
    <p>К ночи Жарков чувствовал себя таким усталым, что его уже ничто не взбадривало: ни плесканье около умывальника, ни одеколон, ни даже ветерок, залетавший с Волги в распахнутое и притемненное окно. И тут бы, кажется, только и прилечь на кожаный диван, прикорнуть хоть на полчасика по-холостяцки! Но с минуты на минуту, верные распорядку, явятся секретари обкома и члены бюро — и закипят споры по самым насущным вопросам. А разойдутся товарищи-сподвижники — глянь, уже приспело время налаживать, при помощи всемогущего «ВЧ», оперативную связь с работниками ЦК и Наркоматов…</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Август — сентябрь</emphasis></p>
    <p>«…С первого сентября в Сталинграде, Астрахани и Камышине хлеб, сахар и кондитерские изделия будут отпускаться только по карточкам.</p>
    <p>…А Ольга все-таки добьется своего — станет сталеваром!</p>
    <p>…О рабочих „Баррикады“ хочется говорить восторженно. Менее чем за два месяца они наладили выпуск противотанковых пушек. И все же прибережем восторг до другого случая — до той поры, пока новую артустановку не освоят.</p>
    <p>…Сегодня Великанова принесла список тех сталинградских предприятий, которые смогли бы, взамен „выбывших“ кооператоров, поставлять „покупные детали“ для танков. А я был чертовски занят и отослал ее в отдел промышленности. Ну, не бюрократ ли!»</p>
    <empty-line/>
    <p>Как внезапный раскат грома вдруг разряжает томительно-знойный воздух, так и этот забавный случай разрядил в душе Жаркова напряженную дневную усталость.</p>
    <p>Поздним вечером, часу в двенадцатом, помощник Мякишев не только с обычной служебно-вежливой улыбкой пригласил в кабинет очередного посетителя, но так же и под руку подвел его к письменному столу и усадил в кожаное кресло; а кроме того, он еще помог поднести и поставить на свободный от телефонов край стола невзрачный, лягушечьего цвета ящичек, так как пришелец был без одной ноги, с костылем, который к тому же подозрительно похрустывал под тяжестью рыхловатого тела.</p>
    <p>— Сельский учитель из Алексеевки, — доложил Мякишев. — Изобретатель-самоучка. Приехал продемонстрировать электропулемет собственной системы.</p>
    <p>— А что ж, пусть, — кивнул Жарков, в то время как невольный зевок выразил его сонливое безразличие.</p>
    <p>Доморощенный изобретатель, однако, не обиделся на этот зевок; он спокойно осведомился:</p>
    <p>— Где у вас тут розетка?</p>
    <p>Жарков дернул губами вкось, влево. Тогда изобретатель проявил неожиданное проворство — пружинисто поднялся с кресла, встал, как журавль, на одной ноге, приподнял ящичек-футляр со стола, огладил с поощряющей нежностью творца тупорылый ствол (дескать, не подведи, браток!), затем быстрехонько раскрутил шнур и, прежде чем предупредительный Мякишев успел помочь, подскочил без всякого костыля к стене, воткнул в розетку штепсель, высыпал в пузатенькую зарядную коробку горсть гусиной дроби, спросил деликатно:</p>
    <p>— Куда позволите стрелять?</p>
    <p>Жарков вздернутым подбородком указал на противоположную гладкую стену. И тотчас же раздалось щелканье рычажка, похожего, кстати, на обломанный коровий рог в миниатюре. И тотчас же все пространство кабинета и уши человеческие заполнил сочный оглушительный шипящий звук, будто миллионы гусей враз зашипели. И тотчас же Жарков увидел, как с девственной стены клочьями посыпалась штукатурка и завьюжила известковая пыль.</p>
    <p>Эффект оказался даже чересчур сильным. Мякишев давился едучей пылью и кашлял. За приоткрытой дверью голосила секретарша-машинистка: «Бомбежка! Бомбежка!» Донесся и топот ног убегавших посетителей, самых поздних, самых терпеливых. Наконец в кабинет ворвался секретарь по пропаганде Водянеев. Сквозь природную бессознательную улыбчивость его полного цветущего лица проступал неподдельный ужас. Отбиваясь от летящих хлопьев штукатурки, он выкрикнул издали, сквозь известковую мглу:</p>
    <p>— Вы живы, Алексей Савельевич?</p>
    <p>Изобретатель смекнул, что дело зашло слишком далеко, и укрощающе щелкнул рычажком.</p>
    <p>— Вы живы? — повторил Водянеев уже в тишине. — Что тут вообще у вас происходит?</p>
    <p>— Да ничего особенного! — весело отозвался Жарков. — Просто провели удачный опыт. Но вот в окопах, к сожалению, такого опыта не проведешь…</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>Сентябрь</emphasis></p>
    <p>«…С электроэнергией стало плохо. Сталгрэс рвут на части.</p>
    <p>…Разговаривал по телефону с секретарем Смоленского обкома партии. Под Смоленском тяжелые бои. Как подумаешь, что отсюда немцам рукой подать до Москвы — словно током электрическим прожгет насквозь.</p>
    <p>…Почти две тысячи коммунистов патрулируют в городе по ночам.</p>
    <p>…Скверная осень — сырая, слякотная! В дождь проводил жену на вокзал. Вместе со своими учениками она едет под Калач на строительство оборонительных рубежей. Школьники удивлены: неужели, мол, и сюда немцы придут?»</p>
    <empty-line/>
    <p>Привычным ударом коленки, но с тем, уже нервным, нетерпением, которое свойственно человеку опаздывающему, Жарков распахнул дверцу машины и прямо с ходу соскочил на оббитые ступеньки обкомовского парадного подъезда.</p>
    <p>Он мучился своей задержкой на Тракторном. Однако мучился он не столько тем, что по его вине пленум горкома начнется с опозданием на пятнадцать — двадцать минут, сколько сознанием быть превратно понятым некоторыми членами горкома: ведь они, пожалуй, могли бы усмотреть в его вынужденной задержке нарочитое предпочтение всяческим заседаниям работу непосредственно на местах, в гуще народной.</p>
    <p>У парадных дверей, по обыкновению, стоял рослый милиционер в белой гимнастерке, оттопыренной сбоку кобурой. При виде секретаря обкома он дернулся вверх, лихо откозырнул и одновременно повел глазами в сторону. Это послужило неким указующим знаком для топтавшейся рядом старушки в темном платке, откуда, как из проруби, высвечивало рябью морщин маленькое ссохшееся личико. И старушка, существо, видимо, до крайности робкое, тотчас же, с той вызывающей отвагой, которая порождается отчаянием, преградила путь Жаркову.</p>
    <p>— Товарищ главный начальник! — заговорила она просительно, и слезы брызнули из ее глаз. — Сыночек-то мой пропадает ни за что ни про что. Так ты окажи внимание горюшку моему, поспособствуй. А то я все ноженьки истоптала, по начальникам ходивши. Уж вся-то я слезой изошла, обезрадостела. А ты — главный, тебя послушают.</p>
    <p>Жарков поморщился: некстати, очень некстати была эта новая задержка! И стараясь избежать ее и вместе выказать свое участье к слезливой посетительнице, он, по усвоенной привычке сверх меры загруженного человека, бросил на ходу:</p>
    <p>— Вы, мамаша, подождите здесь, коли не к спеху.</p>
    <p>Рывками, с подтяжкой всего тела выброшенной, цеплявшейся за перила рукой Жарков поднялся на второй этаж. В зале заседаний стоял тот усиленный жужжащий гул голосов, когда всем хочется сполна выговориться перед наступлением обязательного долгого молчания. Все задвигали стульями и расселись поудобнее. Сам же Жарков притулился неподалеку от входной приоткрытой двери — на случай вынужденного ухода.</p>
    <p>Секретарь горкома, взглянув на него, точно бы подзывая взглядом подсесть все-таки ближе, предложил заслушать доклад парторга ЦК партии на заводе «Красный Октябрь», товарища Михеева. Речь должна была пойти о состоянии партийно-политической работы в условиях военного времени среди рабочих и служащих завода. Но, по понятиям Жаркова, этот вопрос имел первостепенное значение вообще для всех предприятий города. Ведь уже минуло четыре месяца с начала войны. Сколько за это время, как подумаешь, ушло на фронт вдохновенных пропагандистов и агитаторов! Какой драгоценный опыт массово-политической работы они унесли с собой! А теперь на их место пришли молодые кадры, которые опыта еще не нажили и сами нуждаются в учебе и помощи. Поэтому Жарков загодя решил: надобно не только «принять к сведению» доклад Михеева, но сделать его отправной точкой для серьезнейшего и разностороннего разговора вообще об агитационной работе в городе и кое-кого крепенько поругать…</p>
    <p>Прения после доклада были бурные, тем более что Жарков время от времени подбрасывал зажигательные реплики. В общем, разговор «состоялся». Теперь, пожалуй, можно было подняться к себе в кабинет, где ждали неотложные дела уже сугубо областного масштаба, и Жарков, со сдержанной улыбкой довольства и в то же время с нахмуренным лбом, явно выражавшим его новую озабоченность, вышел из душного зала заседаний.</p>
    <p>В кабинете уже горела настольная лампа, окна были тщательно зашторены, на столе вздымалась пухлая папка — все, словом, свидетельствовало о заботливой предусмотрительности помощника. Но какая-то внутренняя неловкость мешала раскрыть папку, точно до знакомства со скопившимися в ней делами требовалось разрешить еще одно — лежащее как бы поверх других. И тут Жаркову вспомнилась старушка: «Бедная, заждалась, наверно!» Он вызвал Мякишева и, глядя в четкий пробор его склоненной головы, попросил спуститься в вестибюль и пригласить в кабинет посетительницу…</p>
    <p>Мякишев вернулся один. Но вот что он узнал от дежурного милиционера, перед которым в горьком порыве исповедовалась старушка. Вагонное депо Сталинград-II получило задание изготовить бронеплощадку. Сын старушки, начальник депо, возглавил все работы. Железнодорожники трудились днем и ночью. Как вдруг кончился бензин, и дело застопорилось. Все попытки начальника депо раздобыть горючее оказались тщетными. Тогда он отцепил от проходящего воинского эшелона цистерну. Его тут же судил военный трибунал и приговорил к расстрелу.</p>
    <p>— Когда это произошло? — Жарков сжал кулаки и приударил ими по столу.</p>
    <p>— Кажется, с неделю назад…</p>
    <p>— Соедините меня с прокурором Гнездочкиным, — приказал Жарков. — Да побыстрее, черт побери!</p>
    <p>Он не помнил, как телефонная трубка очутилась в его руке; он только слышал бубнящий, тупо бьющий по перепонкам голос прокурора:</p>
    <p>— Да, Годенко расстрелян… Час назад… Высшие инстанции утвердили приговор… Нет, ничего нельзя было поделать. Конечно, решение трибунала излишне сурово, но что же делать, Алексей Савельевич?.. Партизанщину и разбой надо пресекать беспощадно, тогда и другим наука будет.</p>
    <p>Трубка выскользнула и упала бы на пол, не подхвати ее Мякишев. Но Жарков уже ничего не слышал, не замечал: обвальная тяжесть вдруг рухнула ему на широченные плечи и надломила, подмяла под себя. Эта тяжесть, кажется, вобрала и неизбывное горе матери-старушки, и собственную неискупимую вину перед ней.</p>
    <p>«Ишь, на ходу решил дело! — доконал себя Жарков. — Не на ходу ли вообще ты, Алексей Савельевич, стал в судьбы людские вникать?..»</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>18 октября</emphasis></p>
    <p>«О, эта проклятая бессонница! И этот вечный навязчивый вопрос: как же могло совершиться такое?.. Ведь не прошло и четырех месяцев, а фашисты уже ломятся в Москву, они ворвались в Донбасс, им теперь рукой подать до Ростова… Захвачена вся мощная металлургическая промышленность Украины. Наш „Красный Октябрь“, по сути дела, стал единственным металлургическим заводом на юго-востоке страны. Единственным! Однако ж где гарантия его стабильной работы в будущем?.. Если верить перехваченной директиве Главного командования немецких сухопутных войск, то оно в случае благоприятной погоды считает целесообразным нанести удар и по Сталинграду в самое ближайшее время.</p>
    <p>Да, надо быть готовым ко всяким неожиданностям! И мы, черт побери, не сидим сложа руки — строим оборонительный обвод почти в полтысячи километров протяженностью. Хотя плохо пока что строим. Техническая документация начисто отсутствует. Рекогносцировочные работы вести некому. Военкомат до сих пор не скомплектовал полностью стройбатальоны. А тут еще холода ранние пожаловали, земля окаменела, и лопатой ее не возьмешь. Нужна взрывчатка! Но нужны и медпункты в голой степи, и горячее питание, и теплая одежда, и сносное жилье для землекопов… Не мешало бы подумать и о дополнительном транспорте, пусть даже гужевом, коли автомобильного нехватка… И все же основной наш просчет в слабости партийного начала в новом деле. На стройке занято почти сто тысяч человек, а где истинный всенародный подъем? Многие из строителей, судя по письму жены, считают, будто нет особой нужды возводить под городом рубежи обороны, когда враг за тысячу километров… Но это же легкомыслие, беспечность! Необходимо послать в степь агитаторов-коммунистов во главе с опытным партийным вожаком. И послать немедленно!»</p>
    <p>Ранним утром Жарков позвонил на Тракторный главному конструктору и попросил его на весь день освободить от работы Анну Иннокентьевну Великанову — попросил, ничего не объясняя; да главный конструктор, сам живший по суровым военным законам, и не требовал никаких объяснений.</p>
    <p>Вместе с секретарем обкома по строительству Бородиным Жарков подъехал на обшарпанном ЗИСе к проходной Тракторного, где уже стояла в ожидании Великанова.</p>
    <p>Завидев ее, сметливый и по-своему деликатный шофер Овсянкин еще загодя распахнул дверцу: он был уверен, что этим рыцарским знаком внимания выкажет и всегдашнее расположение Жаркова к давней знакомой. Однако через зеркальце он приметил строгую озабоченность на лице начальства и поэтому тотчас же согласовал с его выражением свои действия — не затормозил до конца, а проехал медленно, подчеркнуто вызывающе: дескать, нам некогда, так ты уж ловчись, голубушка, проявляй инициативу!..</p>
    <p>Впрочем, Великанова не растерялась. Она довольно ловко на ходу заскочила на ступеньку, а затем гибко, по-молодому переломившись в поясе, похрустывая макинтошем, даже не сбив берета, нырнула из зябкой сырости тусклого осеннего денька в тепло уютной кабины.</p>
    <p>— Поедешь с нами на стройку, в хутор Вертячий, — уведомил Жарков. — Зачем — потом узнаешь.</p>
    <p>Скоро машина вырвалась из городской дымной сумеречи в степь, навстречу ветру, под низкие тучи в жиденьких просветах. Вокруг тяжелыми складками холмов вспухала солончаковая, наквашенная дождями земля Придонья. Кое-где ее как бы разъедал ядовито-бурый полынок да протыкали, подобно кольям, будылья подсолнечников, — больше, пожалуй, и взгляду не на чем было задержаться.</p>
    <p>Тяжкое уныние навевало это мозглое октябрьское утро. Ехали молча, под тонкий ноющий свист ветра в приоткрытом боковом оконце. И думалась Жаркову невеселая дорожная думушка: «В общем-то, как ни анализируй события, а война преподнесла нам много жестоких неожиданностей. Так отчего же не допустить, что и здесь, в донской степи, может взвихриться огненный смерч!»</p>
    <p>Примерно через час, на сороковом километре от города, степь начала оживать: в солончаковой грязи буксовали старенькие грузовики, тащились с первобытным тягучим скрипом подводы и первобытно же, ошалело ржали исхлестанные лошади или мычали чумацкие волы — шли беженцы с Украины; а если прислушаться получше, то различишь и смачные шлепки выбрасываемых из траншей красноватых комьев, и гортанно-сердитый переклик невыспавшихся землекопов в кепчонках, в платках.</p>
    <p>Отсюда уже начинались строительные площадки дальнего городского обвода, точнее — «секторы». И тянулись они вплоть до левобережий Дона, который уже высвечивал из осенней хмари латунной полоской, дышал зябким холодком сквозь тощие прибрежные тополя.</p>
    <p>Именно здесь, вблизи хутора Вертячего, на казачьих огородах в перекисшей картофельной ботве, и велел Жарков остановить машину. Затем вылез из душной кабины и пошел прочь от дороги без оглядки, с уверенностью, что все последуют за ним. Шел в раздутом хрустком кожаном пальто вдоль змеящейся, бьющей снизу могильным холодком траншеи, мимо блиндажей в два-три наката и бревенчатых дзотов, остренько попахивающих смолистым тесом; шел, пока не поскользнулся и не сполз с бруствера в окоп, куда уже вдоволь накидало ветром бездомных перекати-поле, где хлюпала и бесновалась под резиновыми сапогами вода цвета кофейной гущи…</p>
    <p>Окоп вывел Жаркова и его спутников к противотанковому рву.</p>
    <p>С реки хлестало колкой свежестью, но здесь, за взметенной тяжеловесной гривой краснозема, была погребная за́тишь. Впрочем, если приглядеться (а Жарков шел с хозяйской взыскующей приглядкой), то осенние дожди, кажется, весьма успешно попортили ров: местами он студенисто ополз, заилился на днище, так что уже и не пройдешь прямиком.</p>
    <p>— Плохо дело, — буркнул Жарков. — А весной, поди-ка, и вовсе зальет ров, обвалит!</p>
    <p>— Да, качество работ невысокое, — прогудел за спиной угрюмый Бородин. — Весной, пожалуй, и с огневых точек снесет верхний слой земли, да и блиндажи раскорячит.</p>
    <p>Жарков зло усмехнулся:</p>
    <p>— Оно, конечно, самокритика — вещь полезная, но надобно и меры принимать самые срочные, товарищ горе-строитель.</p>
    <p>— Меры мы принимаем, Алексей Савельевич. Только, знаете, выше себя не прыгнешь. Ведь, ежели по совести говорить, мы тут самодеятельностью занимаемся. Кто строит-то? Старики, женщины да подростки. Опыта у них ни на грош. А где специалистов раздобудешь, пока не подошли инженерные части? Разве что в каком-нибудь госпитале наткнешься на выздоравливающего военного фортификатора. Ну и умасливаешь его, водочкой задабриваешь, чтоб сей специалист в степь с тобой отправился и, так сказать, проинспектировал доморощенное оборонительное строительство.</p>
    <p>— И что же, повезло тебе, Иван Павлович?</p>
    <p>— Повезло! Один фортификатор, по званию капитан, хоть и на тросточку еще опирался, все-таки вызвался — из профессионального любопытства, что ли? — осмотреть наши дзоты и блиндажи. Но приехали мы под Калач, он сразу лицом посерел, губу прикусил, точно раны у него, сердешного, открылись. «Эх! — скрипит зубами и морщится. — Да у вас тут половина дзотов непригодна из-за отсутствия пространства обстрела или же крайней его ограниченности. А кроме того, — отчитывает нас, грешных, — многие амбразуры сделаны то слишком высоко, то очень низко. Опять же, — растолковывает нам, неучам, — у большинства сооружений нет достаточной глубины, да и вытянуты они в одну линию, а это, мол, неразумно, так как мотопехота противника без особого труда преодолеет их». Словом, распотрошил нас, самодеятельных фортификаторов, в пух и прах, а по мне, уж лучше бы своей тросточкой отколотил.</p>
    <p>Жарков поскреб смолисто-черный, пробитый свежей сединой, висок, крякнул:</p>
    <p>— Вот не думал, что так скверно дела обстоят… Однако что же ты предлагаешь, Иван Павлович?</p>
    <p>— Надо срочно связаться с командованием Пятой саперной армии. Без военных специалистов завалим дело.</p>
    <p>— Хорошо, я свяжусь с бригадным инженером Комаровским. Но, как говорится, на бога надейся, а сам не плошай. Скоро сильные морозы ударят, землю скрутят. Ее одними кострами не отогреешь — придется и толом взрывать. А как у нас со взрывчаткой? Опять, что ли, прикажете, к военным обращаться?.. Нет, вы уж сами кумекайте, чтобы организовать производство хотя бы динамона «О». Думается, кирпичный завод тут сослужил бы добрую службу.</p>
    <p>— Неплохая идея, Алексей Савельевич! Коли лесозавод сумел наладить выпуск противотанковых мин, так почему бы и кирпичному заводу не поднатужиться?</p>
    <p>Они поднялись на гребень земляных отвалов — и степь предстала во всей суровой красе. Теперь, когда ее секли морщины траншей и окопов, она казалась особенно древней, эта русская многострадальная степь, видавшая остроконечные шапки желтозубых воинов Батыя и надменные белогвардейские фуражки, стонавшая под копытами лихой конницы и колесным перестуком бронепоездов, но готовая и сейчас, в лихолетье, принять на раздольную богатырскую грудь тяжесть новых военных испытаний.</p>
    <p>Изредка из туч вырывались солнечные лучи, и тогда с ветреного взгорбка Жарков различал даже вдалеке и выскочившие там и сям волдыри землянок, и пузыристо вздутые палатки, и сложенные из будыльев подсолнечника шалашики, и чадные по-походному костры, и расхлестанные по всему видимому неприютному простору, до глянца наезженные новые дороги. И видя все это, проникаясь суровостью взбудораженной степи, Жарков уже не сомневался в близости неотвратимого и, кажется, самой Историей предопределенного часа грозного побоища, ибо давно уже замечено, что великие исторические события, сцепляясь по непреложным вековым законам, имеют жестокое свойство повторяться.</p>
    <p>— А где ж, однако, наша симпатичная попутчица? — вдруг спохватился Бородин. — Я думал, она следом идет…</p>
    <p>— Ну, эта Великанова — женщина своенравная! — Жарков усмехнулся не то снисходительно, не то осуждающе. — И хотя годы идут, она, представь себе, насквозь пропитана комсомольской романтикой.</p>
    <p>— Так ведь это и хорошо!</p>
    <p>— Хорошо-то хорошо, но ведь надо же когда-нибудь и остепениться. Всему свой черед.</p>
    <p>— Ох, не хотел бы я, Алексей Савельевич, остепеняться!</p>
    <p>— Не хотел, да надобно, — решил все свести к шутке Жарков. — Вон, гляди, помощнички идут!.. А без степенного вида, без солидного брюшка — какой же ты для них авторитет?</p>
    <p>Приезд Жаркова и Бородина еще раньше был замечен. Но теперь, когда они стояли на взгорье, у всех на виду, сюда, к комковатому подножью, начали с самых отдаленных участков сходиться руководители мобилизованных строительных трестов и стройуправлений, прорабы, бригадиры; явился и секретарь райкома, которому подопечен был здешний сельский район. И уже пришлось ходить с целой свитой подначальных начальников — отдавать скрепя сердце дань этой обременительной условности. Отныне взгляд словно бы лишился придирчивой самостоятельной цепкости, внимание рассеивалось, потому что каждый из сопровождающих уже сам норовил указать на то-то и то-то, из соображений личной заинтересованности, вперекор тому, что прежде всего могло бы интересовать областных партийных руководителей.</p>
    <p>Лишь к вечеру, усталые, в нашлепках грязи, под легким хмельком от выпитой для сугрева водки, разомлевшие после сытного обеда в хуторе Вертячем, вернулись Жарков и Бородин к машине, чтобы уже на колесах отправиться на поиски злополучной попутчицы, если уж пешие хождения ни к чему не привели. Как вдруг оба увидели на заднем сиденье скорчившуюся хмурую Великанову. Лицо ее было в размазанной грязи; берет сполз на одно ушко, тогда как другое яростно розовело, нажженное ветром; резиновые боты в засохшем красноземе уже напоминали глиняные горшки; от макинтоша и от развеянных волос тянуло дымной горчинкой костров…</p>
    <p>— Где изволили странствовать? — не без язвительности спросил Жарков, усаживаясь рядом.</p>
    <p>Великанова молча взглянула на него, но в глазах ее плясали огоньки — предвестники бедовой вспышки, которую, собственно, и хотелось вызвать Жаркову.</p>
    <p>— Ну, что же вы молчите? — подзадоривал он. — Говорите: довольны или недовольны остались прогулкой?</p>
    <p>И вот тогда в инженере-конструкторе Великановой сразу пробудилась прежняя Анка: глаза ее сузились, ноздри раскрылились, и вся она выпрямилась, как от удара, и напряглась, готовая тоже нанести удар.</p>
    <p>— О каком довольстве может идти речь? — заговорила она звенящим молодым голосом. — Здесь, под Вертячим, работает, кажется, двадцать тысяч человек. Это же население целого города! Но у людей нет ничегошеньки: ни подходящего жилья, ни кипяченой воды, ни хлеба, ни горячего приварка. Я уже не говорю о медицинском обслуживании и почтовой связи. В общем, людей уподобили слепым кротам: дескать, сейчас война, ройте землю и ни о каких элементарных благах не помышляйте!.. Но это же бесчеловечно! Неужели война должна заставлять нас быть жестокими к своим же людям? Или мы просто хотим собственное головотяпство оправдать трудностями военного времени?..</p>
    <p>— Что же ты предлагаешь, Анка? — прервал Жарков для того, чтобы еще больше разгорячить ее.</p>
    <p>— Да разве ж вам неясно? Шлите сюда полевые кухни, походные пекарни, организуйте здравпункты, открывайте парикмахерские, бани. И народ, поверьте, взбодрится, дело пойдет веселее. А так — что за жизнь, что за работа! Ночуют строители в овечьих кошарах, в стогах сена — где придется. И мерзнут, кашляют, начальство клянут почем зря.</p>
    <p>Жарков приударил ладонью о ладонь, поощряюще заметил:</p>
    <p>— Эге-е, а ты находилась, нагляделась на беспорядки! Вижу: они тебя взволновали, просто даже взбесили. Так вот и возьмись выкорчевывать их! А партийное благословение тебе будет.</p>
    <p>— Одного благословения мало.</p>
    <p>— Но в принципе ты согласна быть парторгом обкома на этом участке обвода?</p>
    <p>— Необходимость подсказывает согласие. Только учтите: с пустыми руками сюда не поеду! Пусть-ка товарищ Бородин прежде вдоволь наготовит печурок-времянок, лопат, скоб, ломиков… Наберется их на десяток машин, вот тогда я вместе со всем этим добром и явлюсь к народу.</p>
    <p>— Предложение дельное. — Жарков, явно довольный, начал потирать ладони. — Считай, что мы приняли твои условия, товарищ парторг.</p>
    <p>Он скосил на Анку повеселевшие глаза… и вдруг ему захотелось пригладить ее развеянные волосы, смахнуть со щек подсохшую грязь, пожать руку дружески-крепко, как когда-то в давность давнюю — в те незабвенные годы комсомольской юности.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава седьмая</p>
     <p><emphasis>Как солдаты рождаются</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Хотя Прохор Жарков чутьем рабочего человека и угадывал неизбежность скорой войны с Германией, все же вероломная внезапность нападения фашистов поразила его. Война была воспринята им не только как общее народное горе, но и как глубоко личное несчастье. Он ощутил ту мстительную и праведную ярость, которая часто охватывала его, первейшего поселкового драчуна, во время стычек, когда противник вдруг применял недозволенный прием. Поэтому единственным его желанием было — сразу же отправиться на фронт и свести с Гитлером личные счеты.</p>
    <p>Прохор был убежден, что именно он, по праву старшего, должен быть послан на фронт от бригады; но, к удивлению, его законное право оспаривали все подручные, даже новичок, семнадцатилетний безусый Андрейка Баташкин. Каждый был охвачен гневным, мстительным порывом, и каждый наперед другого норовил вступить добровольцем в армию, ибо каждому мнилось, будто судьба отечества будет решаться прежде всего на фронте, в лобовой схватке не на жизнь — на смерть, и ежели, к примеру, он, Прохор Жарков, или Сурин, или Тимков немедля не отправятся на передовую, то исход битвы окажется весьма плачевным. Однако вперекор общему патриотическому порыву некие высшие власти наложили на сталеваров «броню». И Прохору оставалось одним утешаться: ходить со своими дружками-подручными на городскую окраину, в Вишневую балку, и там, под присмотром молодого гарнизонного лейтенанта, стрелять по дальним мишеням из учебной винтовки или бежать в резиновом наморднике противогаза в штыковую атаку и колоть соломенное чучело в каске с фашистской свастикой.</p>
    <p>Конечно же после грозной тяжести винтовки стальная закорючка, которой Прохор ворошил расплавленный металл, уже казалась слишком мирной, будничной, — и мысли снова и снова уносились вдаль, к полям сражений…</p>
    <p>«Да, сейчас мое место там, на фронте! — внушал себе Прохор. — Я должен в упор расстреливать фашистскую сволочь и видеть своими собственными глазами смерть заклятых гадов, иначе не знать мне покоя. И я, черт побери, вырвусь на фронт, и никакой секретарь обкома не удержит меня!»</p>
    <p>Вот почему, когда сестра сообщила Прохору о своем намерении пойти в сталевары, он не только не счел это бабьей придурью и наглым покушением на устои сугубо мужского труда, но, наоборот, обрадовался дерзкой женской прыти: ведь пойди Ольга на мартен — и сразу рухнет миф о незаменимости сталеваров! А коли так, то перед ним, Прохором Жарковым, тотчас же откроется верная дорога на фронт, и он уйдет со спокойной совестью, ибо на его бригадирское место заступит многоопытный Сурин, на место Сурина — настырный Тимков, на место Тимкова — суматошливый Андрейка Баташкин, а уж его немудрящие, хоть и хлопотные, обязанности возьмет на себя родная сестреночка, которая ей-ей как возмужала, в плечах раздалась!..</p>
    <p>Так оно в конце концов и случилось — по-загаданному.</p>
    <p>Весной 1942 года, в конце марта, Прохор уже находился в запасном полку, а спустя месяц его часть была переброшена на Юго-Западный фронт, в район так называемого Барвенковского выступа, откуда, как шутили солдаты, рукой подать до Харькова, да и до Берлина вроде бы поближе.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Подобно тому как ветер, вдруг взрывающий застойную тишину предгрозовья, наполняет всю окрестную природу, от малой травинки до большого дерева, радостно-тревожным ожиданием неминучей грозы, так и весть, с быстротой ветра облетающая войска, — весть о предстоящем наступлении — весело, бодряще тревожит всех ратных людей, от солдата до генерала.</p>
    <p>Стрелковая рота, в которой служил Прохор Жарков, как и все роты, батальоны и полки 6-й армии, была охвачена деятельным возбуждением. Бойцы получали сухой паек, норовя лишнюю пачку галет втиснуть в противогазную сумку; они крепче обычного завинчивали фляги со свежим спиртом, чистили сколышем кирпича алюминиевые ложки и заодно — пуговицы на еще не выгоревших, не обдерганных гимнастерках; они шильцем или просто гвоздочком сверлили новые дырки на желтых скрипучих ремнях, чтобы в поясе потуже подзатянуться и быть ловчее; они писали домой угрюмо-ласковые письма, положив лоскуток бумаги прямо на винтовочный приклад; они что-то непрестанно штопали, пришивали, подколачивали, а в общем, выполняли уйму мелких, но необходимых извечных солдатских дел, которые обычно предшествуют главному, большому делу.</p>
    <p>Стоял майский золотистый вечер, слегка разве притуманенный у горизонта горячей степной пылью от штабных «виллисов», танков, бронетранспортеров, грузовиков: там пролегал суглинистый шлях и вел он прямо к передовой. А здесь, на хуторе, среди поздней пороши вишневых, с ржавчиной, лепестков, угнездилась тишина — плотная, сытная, пахнущая вкусным дымком летней хозяйской кухоньки. И эту тишину ничто не могло вспугнуть: ни сухое металлическое щелканье (кто-то, видать, вставлял в зажимы пулемета ДП пробный диск), ни протяжный голос дневального, ни петушиные всклики, ни поскрипы колодезного журавля…</p>
    <p>Все звуки словно бы расползались в вялом притомившемся воздухе. Добрая мать-природа, казалось, хотела породнить и мирный сельский покой, и ближнюю и отдаленную разноголосицу войны.</p>
    <p>Час был привальный. Прохор, сидя на завалинке, рядом с подремывающим казахом Джантыевым, привалился для остуды потной спиной к лебяжье-белой, прохладной стене хаты и смотрел исподлобья украдчивым, но внимательно-жадным взглядом на моложавую хозяйку у колодца — следил, как она пружинно наклонялась, чтобы подхватить ведро и выплеснуть воду в корытце, как при этом утоньшалась ее талия и плотно округлялся зад, а ситцевое платьице вздергивалось дразняще, будто нарочно для показа молочной белизны грубовато-толстых ног в голубых прожилках. Но, странно, многолюб Прохор не испытывал сейчас похотливого желания.</p>
    <p>Его взгляд, точно бы отражаемый выпрямлявшейся плоской спиной украинки, утрачивал остроту, затуманивался изнутри и уносился в далекую родную даль, потому что вдруг замаячил перед глазами бревенчатый закопченный домишко на волжском берегу, а в том домишке Варвара младенца укачивает…</p>
    <p>И вдруг вздрогнул Прохор, пронзенный тоскливой болью и жалостью к покинутой жене. Припомнилось ему недавнее: стоит жена в стареньком пальто, с выпирающим под ним животом вечной роженицы-мученицы, зябнет под сырым весенним ветром на перроне, у вагона-теплушки с новобранцами. Твердо и скорбно сжаты ее зацелованные в прощальную ночку, подпухшие губы, сухим блеском горят провально-темные, усталые глаза — и ни слезинки в них! Кажется, она уже давно свыклась с суровой долей русской женщины. И все же здесь, у вокзальной росстани, где одни слезы да причитанья, ее молчаливое горе выглядит бесчувственным. Она все стоит, будто окаменелая, среди бегущих в клубах паровозного дыма, что-то надрывно кричащих под сиплые вопли-гудки…</p>
    <p>Но сколько же в ее тогдашнем горестном молчании было выстраданной стойкой любви — это теперь ясно, ясно Прохору! И как же он сам мало любил ее… да и любил ли вообще сердечно, по-человечески? Что она видела хорошего от него, пьянчужки и дебошира, за всю долгую совместную жизнь? Не он ли под горячую руку бил ее, случалось, нещадным боем? И разве это не он путался с шалопутными бабенками, утаивал деньги с получки, пил-гулял напропалую, а зимнее-то пальто так и не справил обносившейся жене?..</p>
    <p>Правда, в последние полтора-два года перед войной семейная жизнь как будто наладилась: меньше стало загулов, чаще ходили в клуб — и непременно под руку, как и положено добропорядочным супругам. А все же, если признаться, не ценил он… не сумел до конца оценить верной, терпеливой любви своей Варвары-великомученицы!</p>
    <p>Но поздно каяться, слишком поздно. Завтра — первый бой, а в бою всякое может случиться…</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>После разгрома немецко-фашистских войск под Москвой и побед под Ростовом и Тихвином, в советских бойцов и командиров вселился наступательный дух; они верили, что с концом весенней распутицы окончится и вынужденное затишье на всем огромном фронте от Баренцева до Черного моря и начнется полное изгнание полчищ захватчиков с родной земли.</p>
    <p>12 мая 1942 года войска Юго-Западного фронта перешли в наступление с Барвенковского выступа, стремясь с юго-запада обойти Харьков. Этот главный удар наносился в сочетании с другим, вспомогательным, из района Волчанска; но в конечном счете оба удара по сходящимся направлениям преследовали одну цель: захватить Харьков и одновременно выйти на севере — во фланг и тыл Курской группировки противника, на юге — в глубинные области Донбасса, на западе — к Днепру.</p>
    <p>Утром, после сильной артподготовки, дивизия, в которой находился Прохор Жарков, была прямо с марша брошена в брешь, чтобы, подобно хлынувшей в промоину воде, размыть, расширить ее и тем самым дать возможность ворваться туда новым дивизиям, обязанным, в свою очередь, еще больше углубить прорыв во вражеской обороне.</p>
    <p>С винтовкой наперевес, следом за «тридцатьчетверкой» шел Прохор в первую в своей жизни атаку. Тут же, обок, бежал легкой трусцой Джантыев, скаля в яростном крике желтые клыкастые зубы. Чуть поодаль, россыпью, с опасливым пригибом, втянув головы в плечи, бежали бойцы роты, еще здоровые, полные азарта и молодой злости, необстрелянные парни, и все они тоже кричали с яростью, до хрипоты, победное, их самих ободряющее «ура», — кричали, пока не вскидывался где-то рядом косматый земляной столб и не забивало хрипучие глотки тугим горячим воздухом взрывной волны или просто суглинистой пылью и рыжими горелыми комьями. Но тогда впереди, среди визга осколков, взвеивался и жаворонком трепетал в багровом клубчатом смраде захлебистый в упоении атаки тенористый голос лейтенанта Серегина: «За Родину! За Сталина!» — и опять вспыхивало, раздувалось, будто пламя под ветром, это древнее, как сама Русь, «ура».</p>
    <p>Противник, оживая, начал огрызаться. Часто, отчетисто захлопали противотанковые пушки с ближних позиций; гулко и тяжко били гаубицы из глубины обороны. Косматые столбы сдваивались, страивались, темня небо, но высветляя землю резкими вспышками разрывов. В воздухе потянуло луковым запахом немецкого тола. Прохор стал задыхаться, покашливать. К тому же в ногах его уже не было устойчивой твердости: земля то взрывчато, с клекотом, вскидывалась, то сразу же опадала. Джантыев вдруг споткнулся и, забив руками судорожно, крылато, упал грудью, плашмя. Но Прохор не заметил этого падения, потому что рядом уже бежал кто-то другой и так же, как Джантыев, скалил крупные желтоватые зубы. Да и вообще Прохор ничего не видел, кроме блесткого кончика штыка перед собой.</p>
    <p>Вдруг танк, который только что вышвыривал из-под себя комья, который бил прямо по ноздрям выхлопным дымом, дернулся с лязганьем перешибленной гусеницы и тут же крутанулся на месте, как человек с покалеченной ногой… Прохор от неожиданности отпрянул — и кстати: откуда-то из-под стального брюха выбросило, взвихрило факельное пламя. Оно слепило и жгло; в его чадных всплесках таилось некое грозное предостережение. Уже не один Прохор, а и те, кто бежал следом, начали пятиться. Каждый теперь испытывал чувство беззащитности, лишившись стального прикрытия. Каждый знал: там, за горящим танком, пролегает черта, отделяющая жизнь от смерти, и ее требуется перешагнуть. Но как это сделать, если не слышно призывного командирского голоса? И бойцы, пятясь, невольно жались друг к другу в порыве самосохранения.</p>
    <p>Ими всеми уже владела та обезоруживающая тупая растерянность, которая страшнее любого снаряда, любой бомбы.</p>
    <p>«Что ж, однако, с танкистами-то?» — Прохор старался думать о других, чтобы не думать о себе. И внезапно услышал какой-то мерзлый, противоестественный в огне скрип отдираемой башенной крышки и увидел, как из люка стали выпрыгивать маслянисто-черные фигурки в комбинезонах и шлемах, как одна из них, с красновато тлеющей снизу штаниной, подскочив к Прохору, крикнула сипло:</p>
    <p>— Вперед! Вперед!</p>
    <p>В этом крике-вопле слилось все: и ожесточенная досада на личное невезение в первом же бою, и проклятье недоброй судьбе, и свирепая решимость искупить неудачу каким-то толковым поступком.</p>
    <p>— Вперед! Вперед!</p>
    <p>Танкист выхватил из кобуры наган и, вскинув его над головой, нырнул в жирный и густой, сваливающийся к земле словно бы под собственной тяжестью горький дым; а за танкистом метнулись в черноту, будто в саму неизвестность, его товарищи; за ними побежал Прохор, давясь дымом и едким запахом жженого железа, и на какую-то секунду в его голове мелькнуло, что и он, в прошлом бригадир, мог бы вот так же, как и танкист, увлечь за собою бойцов, да вот растерялся, дубина стоеросовая…</p>
    <p>Вихрь атаки опять подхватил Прохора и нес его вперед, в ту неизвестность, которая еще недавно страшила, но которая теперь, после того как он почувствовал радостную освобожденность от страха, являлась лишь испытанием человеческой живучести.</p>
    <p>Оттуда, из этой чадной неизвестности, выбрасывались хвостатые мины шестиствольных немецких минометов, хлестало молниями трассирующих пуль, било длинным белым орудийным пламенем. Но Прохор, казалось, не замечал ни столбообразных вспышек слева и справа, ни тонкого визга и жужжанья над головой, ни дымящихся на пути воронок, ни догорающего танка на бугре, ни пристреленных подле него танкистов. Взгляд Прохора опять сосредоточился на блестком кончике штыка, и он не столько думал о возможности быть самому убитым, сколько о том, что должен поскорее увидеть живого немца и насквозь проткнуть его со всего маху штыковой сталью.</p>
    <p>— Ура-а-а! — всплескивались и осекались голоса, словно их тоже пронзало осколками. И тогда Прохор своим голосищем, приученным заглушать рев форсунок, подхватывал победный клич и нес его сквозь металлический визг все дальше и дальше…</p>
    <p>Вдруг откуда-то сбоку полоснуло автоматной очередью.</p>
    <p>— Ложись! — подал команду танкист. — Ползком, ползком!..</p>
    <p>Однако это предостережение было так противоестественно волевой устремленности всего тела, что Прохора без удержу пронесло над плашмя упавшим танкистом, и он с лету рухнул в чернеющий в пороховом дыму окоп. В тот же миг он услышал испуганно-сдавленный вскрик и почувствовал, что сидит с раскинутыми ногами на чьей-то спине, что винтовка его легла поперек чьей-то шеи и затвором упирается в затылок.</p>
    <p>В самом сцеплении этих двух враждебных тел уже было противоборство. Тот, кто оказался внизу подмятым, сделал попытку упереться ладонями в днище окопа и резким толчком сбросить с себя врага; тот же, кто очутился наверху, как только ощутил под собой сведенные лопатки и напряженный выгиб спины, стал яростно вжимать затвор в затылок — и вжимал до тех пор, пока не раздался костяной хруст, не одрябла спина, не пресеклось последнее дыхание.</p>
    <p>Смерть врага поразила Прохора грубой простотой: он вроде бы и не убил его в честном бою, а по воле нелепого случая только лишь придушил… И все же Прохору захотелось взглянуть на этого немца. Он вцепился правой рукой в сгусток пропыленных светлых волос, брезгливо дернул на себя голову с выпученными, блекло-синими глазами и словно бы безмолвно-кричащим ртом, набитым землей, — и содрогнулся: до чего ж похож на Моторина, немецкого выкормыша!..</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>В течение почти четырех суток войска Юго-Западного фронта вели успешные наступательные бои и продвинулись на 25–50 километров. Казалось, дорога на Харьков была открыта. В трофейные бинокли советские бойцы уже различали в знойной мгле белеющие громады этого почти миллионного украинского города. Требовался, видимо, последний решающий бросок передовых танковых соединений…</p>
    <p>Рота, где служил Прохор Жарков, понесла в боях тяжелые потери: погиб лейтенант Серегин, ранены были два командира отделения, неизвестной оставалась судьба фронтового дружка Джантыева. Но сознание собственной невредимости, соединившись с чувством общей победы, смягчало боль утраты. И веруя с самодовольством удачливого человека в то, что с ним и дальше не случится ничего плохого, Прохор уверовал и в благоприятный исход наступления на Харьков, которое, по его немудрящим солдатским прогнозам, конечно же должно было перерасти в громоподобный сокрушающий удар прямехонько по Берлину.</p>
    <p>Однако после занятия хутора Ломоватого роте был дан приказ окопаться. Это случилось 19 мая, на восьмой день наступления. К вечеру прибыла походная кухня, наконец-то настигнувшая передовые части, и солдаты, брякая котелками, на ходу выдирая из голенищ алюминиевые ложки, потянулись на вкусный дымок варева.</p>
    <p>— Хватит есть в сухомятину, получай горох и говядину! — заученно и лениво, сытым голосом, выкрикивал широколицый повар с плоским завитком волос на потном мясистом лбу.</p>
    <p>— А по мне — хоть сухарь грызть, да только чтоб не лезть в землю, как слепому кроту, — мрачно заметил Прохор.</p>
    <p>— Нет, братик-солдатик, теперича жирок будем копить, — вставил рябоватый ярославец Панюхин, один из тех забавников-говорунов, какие находятся почти в каждой роте и шуткой-прибауткой развеивают любые солдатские печали. — Теперича, значит, — прибавил он, заранее смеясь своим словам, — по фрицу горохом будем стрелять, и он, окаянный, живо противогаз намордачит.</p>
    <p>Рассыпался смешок, еще робкий, неуверенный после долгих, исступленно-хриплых криков в пылу непрерывных атак.</p>
    <p>— Ишь, заржали! — сплюнул Прохор. — Обрадовались, жеребцы, что вас в стойла на сытое довольствие поставили. А Харьков — вот он! До него рукой дотянешься, только надо поднатужиться малость.</p>
    <p>Широколицый повар, восседая по-царственному на запятках походной кухни, шлепнул в котелок Прохора сгусток каши, затем, в виде добавки, уронил с высоты порцию увесистых фраз.</p>
    <p>— Проехал я, братцы, вдоль передовой — везде пехота-матушка в землю зарывается. Отчего бы, думаю, такая оказия? Ан тут один новоприбывший лейтенантик и докладает своему начальству, будто немцы во фланг нам саданули, аккурат из Краматорска… Ей-богу, сам это слышал, братцы! Вот вам крест!</p>
    <p>По усвоенной бригадирской привычке повелевать на мартене, Прохор и здесь, во фронтовой обстановке, все чаще, хотя и незаметно для себя, начинал выказывать жажду первенства.</p>
    <p>— Слышал, слышал!.. — передразнил он с глубокомысленным видом человека, который знает то, что недоступно другим. — Ты слухами нас не корми заместо компота или киселя, к примеру. А ты лучше-ка мозгами своими зажиревшими пошевеливай! Тогда уразумеешь: повыдохлись мы, передышка нам нужна. Опять же и свежие подкрепления требуются.</p>
    <p>— Как и масло твоей каше, горе-повар! — ввернул весельчак Панюхин и, не дождавшись сочувственного смеха, сам захохотал.</p>
    <p>Но как бы сейчас ни было весело отдохнувшим, сытно поевшим бойцам, чем бы они сейчас ни занимались в сырых, еще не прогретых щедрым солнышком мая окопах — бритьем или перекручиванием трофейных портянок, сколько бы их, этих бойцов, ни предавалось сейчас, в предвечерние часы непривычного покоя, грустным или отрадным мыслям о доме, о семье, — все равно недобрый слух о где-то случившейся беде уже, подобно судорожно-волнистым кругам от брошенного в ясную воду камня, расходился по ротам и батальонам, по полкам и дивизиям 6-й армии и туманил тревогой свежие, отмытые от копоти и пыли, солдатские лица, пока наконец не превратился в страшное, ужасающее своей устойчивой определенностью слово: «Отрезали!»</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>В ночь на 20 мая, по приказу Военного совета Юго-Западного фронта, передовые части 6-й армии, под покровом темноты, начали как бы втягивать в себя далеко выброшенные к Харькову стальные щупальца и бесшумно отползать к Барвенковскому выступу. Однако теперь в той стороне, где находились прежние позиции, в казалось бы уже глубоком тылу, мощно и гулко перекатывалась канонада, и орудийные вспышки вырывали из тьмы и лица солдат, и лица генералов, выражавших горестное недоумение: что же такое стряслось там, в соседних армиях, и почему надо без всякого боя отдавать врагу пятьдесят километров отвоеванной земли?..</p>
    <p>Роднясь этой общей, почти панической тревогой, ни рядовой Прохор Жарков, ни командующий 6-й армией К. П. Подлас еще толком не знали, что утром 17 мая одиннадцать немецких дивизий из состава армейской группы «Клейст», перейдя в наступление из района Славянск — Краматорск против 9-й и 57-й армий Южного фронта, прорвали нашу оборону мощным таранящим ударом и стали быстро продвигаться на север вдоль левого берега Северского Донца с явной целью выйти во фланг войскам Юго-Западного фронта, чтобы затем рассечь их и соединиться в районе Балаклеи с одновременно наступающей восточнее Харькова 6-й немецкой армией генерала Паулюса.</p>
    <p>Но чем дольше солдаты, командиры батальонов и полков, даже генералы 6-й советской армии находились в неведении, тем сильнее в них нагнеталось тревожное предчувствие начавшегося окружения. Это предчувствие скучивало солдат, подобно овцам при надвигающемся степном буране. Несмотря на окрики командиров, пехотинцы шли торопливо-нервным, нестроевым шагом, и всюду раздавался сухой перестук сталкивающихся винтовочных прикладов и сердитый укоризненный говорок ветеранов, перемешанный с ворчанием огрызавшихся новобранцев. Казалось, люди бранятся нарочно, чтобы только заглушить внутренний голос страха и не думать о подстерегающем будущем. Но то незримое, что реяло в душно-черном воздухе, вместе с поднятой ногами невидимой пылью, и что можно было бы назвать духом обреченности, уже забивалось в поры солдатской души.</p>
    <p>Рассвет занялся вызывающе-яркий, словно небо успело прокалиться за ночь жарким полыханьем орудийных зарниц и теперь горело сдвоенным усиленным светом. Ночные тени поспешно прятались в балки и рощицы. Из нежно заголубевших озимей вблизи самых обочин доносился бодрый переклик просыпавшихся птиц. И устало бредущие, зевающие и дремлющие прямо на ходу солдаты внимали им то с простодушной радостью людей, вдруг унесенных звонкими трелями с военных дорог в привольный мир детства, то с настороженным удивлением обреченных: да неужели же возможна иная, светлая, беспечальная жизнь в природе, если у них самих так тяжело на душе?..</p>
    <p>Но вскоре, в тот самый час, когда солнце, осмелев, выставило золотистый горб из-за холмов и когда первый захлебнувшийся счастьем жаворонок взлетел навстречу первому солнечному лучу, произошло то неминуемое, что все подсознательно ждали и что, однако, всех обезоружило своей смертельной внезапностью. Из-за дальней лесистой балки, со слитно ревущим гулом моторов, выбросились тупо-мордастые, в маскировочных разводах краски, танки с черными могильными крестами. Распялившись на плоской степи, они веерообразными стальными клиньями с ходу врезались в растянувшиеся походные колонны войск и уничтожали все, что ни попадется: обозных лошадей, брошенные пушки, повозки с ранеными, грузовики с боеприпасами, штабные машины, откуда кто-то пытался отдавать команды и стрелял в воздух из пистолетов, но тут же падал, сам в упор расстрелянный…</p>
    <p>Нет, не солнце сейчас торжествовало над степью! Черная тень разгрома, подобно грозовой туче, широко накрыла войсковые соединения 6-й советской армии. То, что прежде в ожидании беды еще скучивало, объединяло людей, теперь, когда беда разразилась, начало разобщать их страхом, и каждый уже в отдельности думал о том, как бы именно ему вырваться из этой мясорубки и пробиться на восток — туда, за Северский Донец, за водораздел жизни и смерти.</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Прохору, как и тысячам растерявшихся солдат, казалось, что если только он скинет вещмешок и ерзавшую на голове каску, а главное, если надбавит ходу, то это бегство налегке принесет ему спасение от вражеских танков. И, все побросав, кроме винтовки, он кинулся прочь от дороги в озими. Он бежал, повинуясь лишь звериному инстинкту выжить во что бы то ни стало, бежал в страхе, никогда прежде не испытанном.</p>
    <p>Наверно, и Прохор, как и те, кто мчался позади него, рано или поздно был бы навылет, со спины, прострелен длинной пулеметной очередью, а быть может, его искромсала бы и вдавила в землю настигнувшая гусеница, но танк, который норовил сбоку обойти бегущих, вдруг вспыхнул факелом и вскоре скрылся в собственном дыму, густом и черном. Это, несмотря на беспамятство, Прохор заметил своим правым скошенным глазом. И сейчас же прежний инстинкт самосохранения увлек его в тот спасительный, опадающий к земле, распластывающийся дым.</p>
    <p>Несколько метров пробежал Прохор в чадной мгле, с железистым привкусом во рту, почти незрячий, слыша, как в горящем танке глухо, с коротким треском, лопались снаряды и, к счастью, не слыша из-за этого лопанья тонкие взвизги летящих навстречу, кого-то разыскивающих пуль. Зато каким ласковым свежим ветерком обдало Прохора, едва только он вырвался из дымной мглы! Прямо перед ним, в еще низких лучах утреннего солнца, округло зеленел отшельник-курган, отбросив от себя длинную тень, похожую на богатырскую бороду. «Тум, тум, тум!» — доносились с его вершины долбящие звуки, а молочно-белые дымки стаями всплывали вверх, под лучи, словно старик-курган торопливо отдувался…</p>
    <p>И характерно тупые, долбящие звуки, и сами эти нежные дымки выдавали стрельбу из противотанковых ружей. Они поразили и слух и зрение Прохора волевым бесстрашным упрямством, особенно вызывающим среди общего смятенья; они точно бы вырывали его существо из гибельного ужаса и беспамятства. Теперь уже не один звериный инстинкт выжить, уцелеть во что бы то ни стало гнал Прохора вперед — подстегивало естественное человеческое стремление приобщиться к тем, кто был чужд всякой панике и спокойно и верно делал свое солдатское дело.</p>
    <p>Из последних сил рванулся Прохор к кургану. Но на пути вдруг зачернел свежеотрытый окопчик с длинно, наподобие копья, торчащим ружейным стволом. Поневоле пришлось подпрыгнуть, чтобы не задеть его, и с ходу перемахнуть окопчик. Однако вконец усталый, обезноженный Прохор уже утратил устойчивость — упал лицом в землю, враскидку. Лежа, он отдышливо сопел, откашливался от пыли и порохового дыма, сплевывал грязную слюну, а сам между тем все крепче, доверчивее прижимался к земле.</p>
    <p>Недолгим, впрочем, был этот отдых. Чей-то хрипловатый голос приказал из окопчика: «Эй, паря, ползи ко мне!» И Прохор, вдавив локти в черствый суглинок, рывком подтянул тело и сполз в уже обжитую, попахивающую ружейным маслом и человеческим потом, стрелковую ячейку, затем (хотя и тесновато в ней было) присел на корточки, в упор глянул на зазывальщика…</p>
    <p>Это был уже пожилой боец — вислоусый, с медно-темным, пропеченным и растрескавшимся лицом коренного и словно бы только что оторванного от полевых работ крестьянина. У него даже и травяные былинки запутались в отросших сивых волосах совсем по-сельскому; он и глядел-то на Прохора с мирной прищуркой степняка, привычного к ослепительной ласке южного солнца. А между тем на нем плотно, в обтяжку, сидела застиранная, перештопанная гимнастерка солдата, и его правое плечо округло вдавливалось в вогнутый плечевой упор с кожаной подушечкой, в то время как его толстоватый указательный палец обжимал могучий курок.</p>
    <p>— Что, пехота-матушка, запыхалась, чай, в бегах-то? — усмехнулся он сочувственно, как бы желая малость развеселить зачумленного Прохора и одновременно выказывая в тонкой язвительной усмешке превосходство завзятого бронебойщика над простым пехотинцем.</p>
    <p>— Да-а, запыхаешься тут, коли в бок саданут! — огрызнулся Прохор.</p>
    <p>— А ты, паря, отдышись, — спокойно, уже с отеческой ноткой в голосе, посоветовал вислоусый боец. — Теперича ты, можно сказать, в за́тиши и должен в свое подобие войти. Теперича ты ко мне, наводчику, в помощники подряжайся, то есть будь вторым номерным, заместо убитого…</p>
    <p>Бронебойщик не договорил. В каких-то пяти-шести метрах от окопчика что-то тяжко хлопнулось, раскололось с оглушающим треском, ослепило даже сквозь стиснутые веки. В тот же миг земля вскинулась разлетисто, веером, затмила небо, а затем вдруг сразу обвально рухнула на спины и головы, застучала по ним комковатыми градинами.</p>
    <p>— Ишь, гад, заметил! Прицельный огонь ведет! — проворчал бронебойщик. — Ну погоди ж ты, фриц!..</p>
    <p>Сказав это, он припал правой щекой к кожаной подушечке лицевого упора, прицелился и спустил курок. Раздался оглушающий выстрел. В ушах Прохора зазвенело, как если бы вдруг ударили широким деревянным молотком по самым перепонкам.</p>
    <p>— Патрон! Патрон! — запоздало прорвался в сознание, сквозь звон, яростный голос, видать, промахнувшегося усача-бронебойщика. — Да вон же, в сумке, патроны!.. Эх ты, раззява!..</p>
    <p>Обруганный, но и подстегнутый этой руганью, Прохор стал проворно выхватывать из сумки увесистые, сродни снарядам мелкокалиберной пушки, холодновато-скользкие, приятные на ощупь бронебойные патроны и, почти не глядя, совать их в подставляемую левую руку наводчика; при этом он каждый раз в ожидании выстрела заученно раскрывал рот, чтобы не оглохнуть и случаем не прослушать какую-нибудь новую команду своего нежданно-негаданного командира.</p>
    <p>Сознание, что теперь его не преследует по пятам стальная лязгающая смерть и что он сам отныне шлет смерть врагу, вызывало в Прохоре азартное ожесточение. Он уже всякий раз, после отгремевшего выстрела из бронебойки, пружинно вытягивал свою шею из лопнувшего воротника гимнастерки и цепко, с бесстрашной прищуркой оглядывал все видимое степное пространство перед окопчиком.</p>
    <p>Степь впереди словно подплясывала от снарядных разрывов, и в воздухе повисала серо-желтая пыльная пелена, перемешанная с пороховым дымом, с жирным чадом горящих танков и подожженной, тлеющей озими. А из этой адской мглы, как зловещее порождение ее, вновь и вновь возникали грозные тени — сначала расплывчатые, затем твердеющие по мере приближения.</p>
    <p>Это были фашистские танки. Они медленно и тяжко, словно бы даже нехотя, но тем не менее неуклонно ползли в сторону кургана. Прохор видел, как из их дул, наведенных, кажется, на один его окопчик, било длинное пламя. Ему вообще мнилось, будто весь танковый удар направлен против усача-наводчика и против него, второго номерного. Но это было именно то суеверно-простодушное и вместе горделивое, возвышающее душу заблуждение, которое, пожалуй, свойственно любому солдату в минуты наивысшего испытания всех физических и нравственных сил, когда весь мир точно бы сосредоточивается в тесной солдатской ячейке и когда судьба этого мира как бы ставится в зависимость от личной судьбы каждого воюющего человека.</p>
    <p>— Есть один! — прохрипел с какой-то дикой, первобытной радостью наводчик.</p>
    <p>Прохор, впрочем, и без этого торжествующего вопля успел заметить сине-мертвенный, холодный огонек, скользнувший наискось, с быстротой молнии, по лобовой броне ближнего танка. Но прежде чем он сообразил, что крохотный ружейный снарядик пробил броню, в стальной утробе танка уже начали со стреляющим треском рваться снаряды — точь-в-точь как сучковатые еловые поленья в печке. А потом вдруг вырвалось багрово-синее пламя и стоймя ушло в глухое, дымчатое небо, в котором уже не было ничего — ни солнца, ни пенья жаворонка…</p>
    <p>— Ловок ты, дядя! — похвалил Прохор, чуя солоноватый запах жженого железа. — В самое сердце попал.</p>
    <p>Но рано еще было торжествовать! Из-за горящего танка, в клубах защитного дыма, выкатилась тяжелая, осадистая, широколобая самоходка и с мстительной яростью пошла, кажется, прямо на окопчик.</p>
    <p>— Патрон! Патрон! — крикнул наводчик.</p>
    <p>— Нема патронов! — криком же отозвался Прохор и в отчаянии ударил кулаком по жалобно присвистнувшей от выжатого воздуха кожаной сумке.</p>
    <p>— Гранаты давай!.. В вещмешке гранаты!..</p>
    <p>Пока Прохор развязывал вещмешок, наводчик жадно тянул руку и в нетерпении то скрючивал, то разводил пальцы. Однако Прохор замешкался, и рука обвисла, как перебитая.</p>
    <p>— Ложись, ложись, мать твою так, разэтак! — выругался, уже под скрежет гусениц и рев мотора, наводчик, сам, должно быть, не слыша своего голоса, поняв, что и второй номерной его не слышит, и тут же навалился на Прохора грудью, подмял под себя, а руками обхватил его шею, точно хотел по-братски поделить одну смерть на двоих.</p>
    <p>Им повезло. Самоходка прошла мимо окопчика, хотя и обвалила край, слегка притиснула. Наводчик тотчас же вскочил, ссыпая со спины земляные комья, да и Прохор на радостях, что смерть пощадила его, порывисто поднялся. Ему на миг показалось, будто вся взыгравшая кровь перелилась в одну правую руку, сжимавшую связку гранат. Когда же он увидел отползавшую от окопчика самоходку, эта рука точно под давлением хмельной крови, сделала широкий замах и швырнула гранаты вослед, прямо на жалюзи. Раздался слитный, оглушающий треск. От брони отскочили тугие, как мячик, клубы дыма, затем клиньями выбросился огонь. Самоходка дернулась и замерла.</p>
    <p>— Молодчик! Аккурат в дыхало угодил! — рявкнул под самым ухом наводчик. — Однако ж мы теперича без патронов, без гранат. И, значит, надо тебе, паря, ползти до своих. Пусть-ка хлопцы-бронебойщики патроны одолжат. Скажи им: позиция у нас дюже подходящая.</p>
    <p>Прохор пригнулся и пополз по-пластунски. Он был уже за самоходкой, когда из аварийного люка выскочил немец с автоматом и в дыму, не глядя, лишь бы только взбодрить себя и тех, кто еще остался в горящем стальном чреве, пустил длинную очередь. Одна из слепых пуль угодила Прохору в плечо. Он вскрикнул коротко и жалобно, совсем по-детски, и та чадная мгла, которая клубилась над степью, вдруг хлынула в его удивленно раскрытые глаза…</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>В степях Харьковщины немало рассеяно курганов — суровых творений наших предков. Одни из них, конусообразные, с круглыми основаниями, высотой в два-три метра, а то и повыше, зовутся могильниками и, по преданиям, хранят прах воинственных славян; другие же имеют усеченные вершины с углублениями в виде блюдечек или воронок и, что самое любопытное, ограждаются подковообразным валом, придающим кургану облик сторожевого укрепления — маленькой крепостцы.</p>
    <p>Именно на таком кургане-крепостце окопалась рота бронебойщиков. Вал, изогнутый подковой, более высокий с лицевой стороны, куда, кстати, и пришелся первый танковый удар фашистов, как нельзя лучше служил целям круговой обороны, а сам курган с вмятиной на вершине представлял собою на редкость удобный наблюдательный пункт для лейтенанта Козырева, командира бронебойщиков. Более того, древний курган начал плотно обрастать сбегавшимися к нему в надежде на спасение бойцами из разбитых батальонов и полков. Он набухал взрывчатой силой от съезжавшихся к нему повозок с ящиками мин и патронов, от противотанковых пушек, которые тянули обезумевшие лошади, от какой-нибудь заблудшей танкетки или прибившейся автомашины, груженной снарядами…</p>
    <p>Прохор Жарков был одним из тех бойцов, для которых курган стал не только прибежищем на гибельном пути, но и местом обороны. И когда слепая немецкая пуля угодила в плечо, Прохор подумал: «Хорошо хоть не подстрелен ты, как заяц, в бегах, а погибнешь в честном бою».</p>
    <p>Но — нет, не погиб Прохор. Наводчик заметил из окопчика, что с его номерным стряслась беда, подполз к нему и стащил в затишек, за насыпной вал, где уже вповалку лежали раненые, окликали жалобно: «Воды, сестричка!» И сестричка, рослая украинка с усиками над пунцовой вздернутой губой, раздирала на них штаны, гимнастерки, взрезывала кирзовые сапоги и бинтовала раны… или же просто прикрывала то каской, то простреленной пилоткой лица тех, кому больше не суждено было увидеть голубеющее даже сквозь дым небо.</p>
    <p>Прохор метался, бредил, но к вечеру вдруг взглянул просветленно, без всякой болезненной гримасы, на весь этот недобрый, с мглисто-кровавым закатом, мир… Вокруг кургана дотлевали немецкие танки; в воздухе уже настоялся смрадный запах жженого железа, обгоревших трупов; ненасытное воронье, чуя поживу, слеталось на притихшее поле брани… А вблизи Прохора сидел усач-бронебойщик, балакал бодренько, утешительно: «Ничего, паря! Живы будем — не помрем. Пробиваться будем до своих, за Донец».</p>
    <p>Как только стемнело, весь разношерстный, но крепко сбитый, спружиненный отряд лейтенанта Козырева неслышно покинул курган. Оборванные, израненные люди шли бездорожьем на восток, откуда летели навстречу зарницы и доносилась канонада; они шли с надеждой на соединение с главными частями, которые, как им казалось, успешно отражали атаки немецко-фашистских войск; но они шли и не ведали, что те главные части, которые недавно еще прикрывали с флангов наступление на Харьков, тоже были разгромлены и, попав в окружение, сами теперь с тяжелыми боями пробивались за Северский Донец.</p>
    <subtitle>VIII</subtitle>
    <p>Немецко-фашистская военная стратегия, казалось бы, одержала верх. 23 мая, в точном соответствии с планом, войска армейской группы «Клейст» и 6-й армии Паулюса, нанеся решающие удары с юга и севера по сходящимся направлениям, сомкнули стальные клещи в районе Балаклеи. Некогда грозный для них Барвенковский выступ был срезан, а вся Харьковская группировка советских войск оказалась в западне.</p>
    <p>Ни Прохор Жарков, ни его новый друг, вислоусый наводчик Поливанов, ни сам командир Козырев, ни сотни его измученных, полуголодных, израненных бойцов не знали, да и не могли знать, каким образом и по чьей вине совершилось это противоестественное их волевой победной устремленности, это нелепо-страшное окружение; они знали только то, что их намертво окружили и, значит, надо не охать, не стонать, а пробиваться всем смертям назло к своим, за Северский Донец. И они вот уже несколько дней, без сил и отдыха, с непрерывными боями, продвигались в ту милую сторону-сторонушку, откуда всходило солнце. Их движение можно было бы сравнить с мутным яростным потоком, стремящимся к слиянию с большой рекой. На своем пути отряд рушил все преграды, сам при этом терял часть сил, однако в неуклонном движении вбирая в себя бредущих группами или в одиночку солдат разбитых полков и дивизий, вновь полнился стремительной яростью потока.</p>
    <p>Чем ближе к Донцу, тем больше оврагов и балок раздирало украинскую землю, и были они как глубокие могилы, вырытые самой матерью-природой. Всюду, куда ни посмотришь, виднелись брошенные полевые орудия и гаубицы в пучках засохшей травы для маскировки, валялись снарядные ящики, минометы, обозные телеги, винтовки и каски — свидетели поспешного отступления войск Южного фронта; а там, где вспыхивали отчаянные бои, картины разгрома были еще ужаснее: везде сожженные «тридцатьчетверки», расплющенные пушки, убитые красноармейцы в черных от крови гимнастерках, иные все еще сжимающие в наскоро отрытых окопчиках, в пулеметных ячейках связки гранат или винтовки, у которых пулями расщепило приклады…</p>
    <p>В местах прорыва к Северскому Донцу окруженных частей, трупов было еще больше. Горький настой разогретой солнцем полыни теперь мешался в воздухе с острым запахом тления. На орудийных щитах сидели сытые, огрузневшие коршуны, даже не взлетали при шуме. Бойцы брели понурые, глядя друг другу в спину, чтобы только не видеть следов жестокого побоища. Но траурная печаль овевала их заодно с горьким полынным ветром, и думалась одна на всех невеселая дума: скоро, быть может, и для них, живых, наступит черед навеки породниться с родимой землей!..</p>
    <p>Обозный Гороховец, щуплый малый с затравленным взглядом, тот самый, которому лейтенант Козырев поручил вести приблудную корову, не выдержал — пустил себе в висок пулю из трофейного «вальтера». Дико и нелепо прозвучал этот одинокий выстрел. Бойцы вздрогнули и невольно как бы стряхнули с себя тяжкий дурман. Смерть обозного представилась всем несуразной, попросту трусливой, недостойной настоящего мужчины. И Прохор, как и все, должно быть, решил: нет уж, пока в руках оружие, пока плечо касается товарища, пока солнце над головой и котелок на боку — глупо и, главное, позорно расставаться с жизнью, пустив пулю в лоб, а уж если и помирать, так по-солдатски, в бою!</p>
    <p>30 мая, к вечеру, отряд Козырева, используя сильно пересеченную местность, незаметно приблизился к Северскому Донцу, примерно в районе Казачьей горы, и затаился в глубокой лесистой балке, которая тянулась в сторону реки и в конце концов, несмотря на многочисленные извивы и разветвления, выходила к береговой отмели.</p>
    <p>Если судить по пулеметной и хаотичной, ради собственного успокоения, трескотне, поблизости располагались немцы. Да и наивным было бы надеяться, что здесь, на правом берегу Донца, прерывалось стальное кольцо, замкнувшее окруженные части Красной Армии! Задача заключалась в том, чтобы отыскать брешь в этом кольце.</p>
    <p>Евстигней Лопатко, бывалый разведчик, вызвался, как он сказал, «прощупать чертову яму», а Прохор напросился быть сопровождающим, к явному неудовольствию наводчика-опекуна Поливанова. Когда солнце опустилось, оба разведчика отправились в путь по узкому днищу балки, вдоль родникового ручейка. Отовсюду, из темных кустов, веяло затхлой сыростью. Почти на каждом шагу за штаны, за гимнастерку цеплялись колючки ежевики, так что поневоле приходилось отступать в илистую грязь, в воду и звонко чавкать сапожищами.</p>
    <p>От балки расходилось много облесенных отростков — обманных, готовых завести в невылазные тупики, но Евстигней Лопатко, хотя и шипел на Прохора за его громкое шлепанье по воде, все же не расставался с путеводным ручейком.</p>
    <p>Так они прошли, наверно, метров пятьсот, когда вдруг на пути вздыбился валежник в паутине колючей проволоки. Прохор зацепился, тут же рванулся в сторону, разодрал гимнастерку и заодно, кажется, кожу. Однако не это явилось главной бедой. Вся проволока была унизана пустыми консервными банками, и во время рывка они тотчас же забренчали оглушающе призывно, как болтливые колокольчики.</p>
    <p>— Тикаем, хлопец! — крикнул Евстигней Лопатко. — Напоролись на вражину!..</p>
    <p>Он кинулся бежать, Прохор — следом; а сверху по ним, сбивая ветки, посыпались, будто град, пули, и весь мглистый сырой воздух перед глазами мертвенно засветился от перекрещенных трассирующих очередей. Значит, путь вперед, к реке, был отрезан! Прохор тут же метнулся влево, в кустистую гущину, да обо что-то стукнулся, упал и пополз уже напролом, кровеня лицо, руки о колючки ежевики…</p>
    <p>Сколько он полз, Прохор не помнил. Судя, однако, по отдаленной стрельбе, он должен был бы находиться где-то поблизости от своего отряда. Его смущало только то, что ниоткуда не раздавался знакомый лепет родникового ручейка. Тогда он стал приглядываться… Прямо перед ним отвесно вздымался глинистый красноватый скат с редкими распластанными кусточками. Вероятно, это был овражистый отросток балки. Теперь, пожалуй, следовало отправляться на поиски ручья. И, поднявшись, Прохор потащился вдоль глинистого ската, по сухим прошлогодним листьям. Ему казалось, он идет в сторону ручья, а между тем склон оврага оголился и стал вроде бы ниже, покатистее.</p>
    <p>— Хенде хох! — внезапно раздался над головой четкий, как клацанье затвора, властный голос.</p>
    <p>Прохор вздрогнул, попятился и, еще не видя никого перед глазами, судорожно схватил болтающийся на животе автомат и начал стрелять вверх. При этом он продолжал пятиться в надежде уйти с открытого пространства в кусты. Но, распаленный, он не видел, что именно оттуда, из-за кустов, грозила ему опасность. Он не слышал из-за стрекотни своего автомата и треск валежника под чьими-то ногами. Он только почувствовал, да и то на миг, острый рубящий удар по затылку…</p>
    <subtitle>IX</subtitle>
    <p>Когда Прохор очнулся, руки его были накрепко связаны за спиной. Над ним высился голенастый немец в распахнутом мундире лягушечьего цвета, в пилотке на голове, с подвязанной к поясу каской. Ударяя носком сапога в бок лежащего, он покрикивал: «Шнель, шнель, рус!» Прохор с трудом поднялся, глянул исподлобья, но тут его уже прикладом ударили в спину, и он, с выражением злого бессилья на лице, двинулся вперед — вверх по овражному пологому склону. Затем, ударом же приклада, ему подсказали, что надобно соскакивать в траншею. Он соскочил и побрел по ней, понурый, задевая края, ссыпая на днище сыроватые комья земли. Им вообще владела вялость обреченного. Он не мог простить себе позорной оплошности. Каждый тычок приклада в спину теперь как бы вдалбливал в него страшную истину: да, да, ты, Прохор Жарков, отныне уже не рядовой Красной Армии, а всего-навсего военнопленный!..</p>
    <p>Он долго шел по ходам сообщения, мимо блиндажей и дзотов, пока наконец его не вытолкнули наверх, на лужайку, где серыми грузными тенями застыли орудия, и не повели в сторону кудрявой, сонно лепечущей на вечернем ветерке дубравы.</p>
    <p>Здесь уже, среди толстых стволов, сливаясь с ними, чернели танки; изредка доносился чужой резкий говор, похожий на треск сучьев, да похлопывали крышки аварийных люков. И Прохору вдруг подумалось: нет, в этом месте отряду Козырева ни за что не прорваться к Донцу! А коли так, то непростима его вина перед верными товарищами, которых он обрек своим промахом на неизвестность, быть может — на гибель.</p>
    <p>Через дубраву Прохора проконвоировали к белым хаткам-мазанкам. Около одной, самой ближней, стояли на посту два солдата в застегнутых наглухо мундирах знакомого лягушечьего цвета, с лоснящимися на груди автоматами-пистолетами. Немец-конвоир тоже поспешил застегнуть мундир, затем снял с головы пилотку и сунул ее в карман, а каску надел. Лишь после наведения этого глянца он гортанно и возбужденно заговорил. Один из часовых тотчас же скрылся в хате. А спустя минуту он возвратился уже вместе с офицером — длиннолицым, узкоплечим, с витыми серебристыми погончиками. Офицер кивнул, и конвоир, на этот раз не тычком приклада — нажимом плеча, не без оттенка некоторой показной добропорядочности, подтолкнул пленного к двери.</p>
    <p>Прохора ввели в довольно просторную и светлую, освещенную аккумуляторными лампочками, очень чистенькую горницу. Прямо посередке ее, за квадратным столом под белой расшитой скатертью, сидел в шелковой рубашке полнотелый, с округло выпирающими плечами и грудью, пожилой лысоватый человек в очках с золотящимся ободком. Он аккуратно намазывал широким ножом комковатый мед на хлебный ломоть и, мелко откусывая, обсасывал его и щурил глаза от удовольствия.</p>
    <p>Только сейчас, глядя на ужинавшего, хорошо упитанного, породистого немца, Прохор почувствовал голод и вместе с голодом нестерпимую палящую ненависть к чужеземцу. Было что-то противоестественное уже в одном том, что этот пришлый обжора сидел на правах хозяина в опрятной украинской хате, а он, Прохор Жарков, свой человек на земле своей, стоял перед ним со связанными за спиной руками, в прохудившихся кирзовых сапогах и, глотая слюну, затравленно озирался.</p>
    <p>— Ну, Иван, давай говорить, — вдруг мягким жирным голосом произнес пожилой немец с благодушием сытого подобревшего человека, затем, как бы желая опроститься и заслужить доверие этого русского, который являлся, по его понятиям, существом самой низшей расы, созданным для примитивной и грубой жизни, вытер липкие губы прямо концом расшитой малиновыми петушками накрахмаленной скатерти.</p>
    <p>— О чем же с тобой говорить? — Горло Прохора перехватило удушье. — Ты, кажись, пришел нас, русских, культуре учить, а сам свинья свиньей.</p>
    <p>— О, не будем, Иван, очень злым, — улыбнулся пожилой немец, показывая крепкие, превосходно запломбированные где-нибудь в Дрездене или Мюнхене зубы. — Ты, наверно, хочешь кушать, поэтому ты очень злой. Но мы будем говорить, потом ты будешь много кушать.</p>
    <p>Пожатием плеч Прохор выразил полное презрение. Он уже знал, чем окончится допрос, и все вдруг стало ему безразличным.</p>
    <p>— Говори: ты разведчик? Где твоя часть? — допытывался пожилой немец и, явно усиливая деловой тон, стал слегка, в такт словам, приударять ладонью по краю стола.</p>
    <p>Прохор молчал. Слова долетали в его сознание точно бы из далекого и все дальше отодвигавшегося мира.</p>
    <p>— Если скажешь, тебе будет жизнь, не скажешь, будет чик-чик!</p>
    <p>С этими словами пожилой немец выбросил перед собой правую руку, направил на пленного указательный палец и сейчас же скрючил его, как бы нажав на спусковой крючок. Но Прохор по-прежнему молчал. Выразительный жест немца он воспринял спокойно, без чувства страха, как обещание вполне естественной расплаты за молчание, которое было, пожалуй, единственным средством в его положении продолжить борьбу с врагом.</p>
    <p>— Ты должен думать пять минут, — разрешил немец. — Я буду пить стакан чая, потом ты должен сказать.</p>
    <p>Он властно хлопнул ладонью по столу. На хлопок, подобный выстрелу, мигом выкатился на своих кривоватых ногах в обрубышах-валенках седобородый, в длинной, с поясом, рубашке старик. В вытянутых руках он бережно, как младенца, держал пузатенький самовар.</p>
    <p>— Ах ты, холуй фашистский, погань вражья! — взорвался Прохор. — Ну, погоди, придут наши! Они с тебя спросят, старый хрыч, с кем ты лобызался, кому в ножки кланялся!</p>
    <p>Старик, бросив быстрый взгляд на пленного, тут же поставил на стол самовар и начал пятиться с поклонами — как бы нарочно для того, чтобы еще больше досадить своему хулителю.</p>
    <p>— О-о, я тебя понимаю, Иван, — протянул пожилой немец. — Ты патриот! Но теперь нет России. Теперь есть великая Германия. Вы все должны служить новому рейху. Кто не будет служить, тот умрет. Твое время конец. Ты должен говорить.</p>
    <p>И вновь стал спокойно-собранным Прохор, ощутив неизбежность смерти и свою готовность к ней. Круто повернулся он к немцу широкой мускулистой спиной рабочего и солдата. Сам сделав выбор между смертью и жизнью, он как бы лишал врага возможности первым вынести приговор и ставил его в унизительную зависимость от своего собственного решения.</p>
    <p>— Ab! Totschiessen!<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a> — раздался за спиной разъяренный голос.</p>
    <p>Тогда же из сеней снова выкатился в своих валенках-обрубышах седобородый старик, потоптался как-то по-холопьи, затем выговорил смиренно, просительно:</p>
    <p>— Дозвольте, господин полковник, лопату взять и спровадить вшивого москаля к кладбищу?</p>
    <p>— О, это превосходно! — одобрил полковник. — Свой своему могилку будет рыть… О, это хорошо! Гут, гут!</p>
    <p>Конвоир вытолкал Прохора на улицу и повел его в потемках, среди безжизненно белеющих хат, под нависшими ветлами, сквозь которые, как через завесу распущенных волос, смотрели лучисто, словно чьи-то добрые очи, крупные звезды. И вдруг прощальная прелесть этого украинского позднего вечера будто хлынула в омертвелую душу Прохора и дрожащим небесным блеском, и тихо веющей свежестью родной земли; она вдруг так властно и родственно соединила его, еще живого, с этим вечно живым миром, что Прохор задохнулся от жажды жизни. Он теперь сразу и ртом, и ноздрями втягивал в себя свежий душистый воздух, а все не мог надышаться. Ему не хотелось верить, что его могут убить именно сейчас, когда он почувствовал полноту и радость жизни, — той самой жизни, какую прежде считал простой немудрящей штукой.</p>
    <p>Но в спину неумолимо упиралось стальное дуло, но позади пылил своими бесшумными валеночками-обрубышами и словно заметал следы Прохора седобородый старик с лопатой — доброхот-могильщик. Значит, неизбежное должно было свершиться. Только до чего ж нелепо короткой и безалаберной была жизнь — как не пожалеть о ней! Жил Прохор не по-людски, без тихих семейных радостей. Плодил он ребятишек, да не очень-то их баловал гостинцами и отцовской заботой; спал, ел вместе со своей домовитой женой Варварушкой, а слов нежных отродясь ей не говорил. Одна ему была утеха — горячая работа с дружками у мартена. Уж здесь-то он был нежным, заботливым! Без мартена ему, кажется, и счастья не было!..</p>
    <p>И сожаление о том, что он жил не так, как надо, а главное, невозможность уже никому — ни жене, ни детям — высказать свое раскаяние и свое желание стать иным, ужаснули Прохора и вызвали в нем страх перед смертью именно потому, что она, смерть, становилась преградой на пути к тому хорошему, светлому, к чему теперь стремилось все его грешное существо. Но тотчас же, как бы из бессознательной потребности унять страх, он подумал: а ведь смерть, пожалуй, искупит все грехи! И мысль эта была облегчением; она в самом деле уняла страх расставанья с жизнью.</p>
    <p>Между тем лиственный полог над головой раздернулся, в воздухе посветлело, повеяло росной свежестью и волей степного простора. Лишь зловещим островом чернело впереди кладбище.</p>
    <p>— Шнель, шнель! — поторапливал конвоир и тыкал дулом в лопатки Прохора.</p>
    <p>Но вдруг позади раздался ломкий и сочный хруст, как если бы острым ударом подсекли капустный кочан. Прохор обернулся и увидел осевшего на землю, медленно заваливающегося на бок немца со сбитой на одно ухо, готовой вот-вот соскользнуть каской.</p>
    <p>В тот же миг к Прохору подскочил старик, стал ему развязывать руки.</p>
    <p>— Я его, злодияка, по шее лопатой, — бормотал он горячечно. — А ты, хлопчик, беги, беги!.. Мне все одно помирать… А ты — к Донцу без оглядки… Вон Донец-то под кручей!.. Метров пятьдесят до того бережка… Ничего, переплывешь!..</p>
    <p>Старику нужно было еще подтолкнуть ошеломленного Прохора, чтобы тот наконец-то поверил в свое освобождение и кинулся бежать…</p>
    <p>Он бежал мимо кладбища, откуда вдруг резко пахнуло застоялой гнилью, бежал навстречу речной свежести, которая уже овевала распаленное лицо.</p>
    <p>За кладбищем начался прибрежный лесок — довольно реденький, с просвечивающими впереди низкими звездами. На опушке Прохора кто-то окликнул лающим голосом, вслед за тем громыхнули выстрелы. Но близость опасности только подстегнула, и Прохор, пригнув голову, побежал проворнее. Он мчался, вламываясь грудью в кустарник. И вдруг и сзади, и сбоку затрещали автоматы. Несколько пуль просвистело над головой; сбитые листья посыпались за ворот. Прохор еще ниже пригнулся, хотел и вовсе распластаться, чтобы ползком добираться к реке. Но тут земля точно вырвалась из-под ног, и беглец с лету ухнул в бездну, ударился плечом о какой-то песчаный уступ, покатился вниз вместе с камешками…</p>
    <p>Это неожиданное падение было спасительным. Прохора несло, швыряло с уступа на уступ, било головой о землю, пока наконец он, измятый и ошалелый, не очутился на песчаной отмели под кручей. Гудела голова, кровоточил прикушенный язык, уши были забиты песком, но он услышал этот спокойный и сильный шелест речных струй, он ощутил, лежа, своей неловко вытянутой левой рукой парное тепло воды, а повернувшись со спины на бок, сразу увидел, от берега до берега, матовое свечение Донца под тихими звездами. И тогда, поднявшись, чуть не закричав от боли в ушибленных суставах, он зашел в воду и плашмя, с раскинутыми руками, точно желая обнять реку, кинулся в нее. Сильные струи мгновенно подхватили его и смягчили боль и ломоту в теле. Он плыл, не слыша теперь ничего, кроме журчанья и всплескивания воды, рассекаемой руками…</p>
    <subtitle>X</subtitle>
    <p>Левый берег матово белел в сумраке длинной полосой отмели. Выбравшись на нее, Прохор глубоко, радостно вздохнул и принялся стаскивать с себя вдрызг размочаленные кирзовые сапоги, стягивать налипшую на спину и рвущуюся ветхую гимнастерку; а в лицо ему уже веяло сухим жаром прогретого за день, словно дышащего наносного песка.</p>
    <p>Ночь обещала быть теплой. Не одеваясь, босым зашагал Прохор наискосок через отмель к темнеющей вдали кустистой поросли, за которой, видимо, начинались пойменные луга. Все его существо ликовало радостью свободы. Ему казалось, что после того, как он вырвался из лап смерти, суровая судьба подобреет к нему в будущем. Он вдруг поверил в свою счастливую звезду: «Нет, не убьют меня, нипочем не убьют, и я еще побываю в Берлине, сколько бы горя хлебнуть ни довелось, и к Варварушке вернусь, и ребятишкам подарков привезу!»</p>
    <p>Занятый собой, своими мыслями, Прохор и не заметил, как вышел в луга. Теперь высокие, по пояс, травы обхлестывали его; иногда темным круглым облачком наплывала над головой плакучая ива; не раз ноги вязли в илистом закрайке пойменного озерца. А он все шел и шел то по луговой мокрятине, то по суходольным взгоркам, пока наконец не преградила путь блеклая и зеленоватая под звездами старица. Тогда, не долго думая, он двинулся в обход ее, то есть опять же назад, к Донцу, и вдруг увидел луну, выплывшую из-за правобережных лесистых круч. Она была багровая, грузная, раздобревшая, словно впитала в себя все пламя военных пожаров. И Прохор невольно замедлил шаги, а потом и вовсе остановился, растерянный. Мысль, что он здесь, на воле и в безопасности, тогда как там, на вражьей стороне, остались его товарищи по отряду, ужаснула разведчика. «Нет, надо подождать наших, — решил он. — Козырев — командир находчивый, смекалистый. Он непременно ночью поведет отряд на прорыв!»</p>
    <p>Нашлось приветное местечко: суходол с былым остожьем. Прохор с ходу кинулся в травяную труху — будто в пухлую перину провалился. Сразу напала, притиснула многодневная усталость; начали смыкаться глаза. И как Прохор ни крепился, а сон все же одолел — тяжкий, глухой, почти обморочный сон. Лишь какая-то мозговая клеточка, видимо, бодрствовала в потухшем сознании, потому что глубокой ночью Прохор нервно вздрогнул и пробудился в тревоге. Над рекой рассыпались автоматные и пулеметные очереди. Мутные со сна глаза различали огненные гребни разрывов на высоком правом берегу. От них вся река непрестанно, колюче вспыхивала.</p>
    <p>— Ну вот, кажется, пошли на прорыв, — пробормотал Прохор. — Наверно, Евстигней Лопатко помог…</p>
    <p>Он видел, как рассеянные взрывчатые вспышки перепархивали с береговых круч вниз, под гору, и как наконец сгустились там в одно пламя. Значит, прорыв удался, если бой шел у самой реки!</p>
    <p>…В предрассветных сумерках, уже среди дюн боровой террасы, в сосняке, Прохор Жарков наткнулся на свой отряд. Но что это был за отряд! От нескольких сотен красноармейцев осталось немногим больше пятидесяти. Не было видно и Лопатко. Сам же Козырев лежал на песке скрюченный и вовсе как будто бездыханный, с забинтованной грудью. Неподалеку от него сидел, скрестив ноги, наводчик Поливанов и протирал тряпицей противотанковое ружье, бог знает каким чудом спасенное. Он так был увлечен этим нехитрым солдатским делом, что не заметил подошедшего Прохора, своего второго номерного. А у того слезы стояли в глазах: он, быть может, только сейчас, среди товарищей боевых, осознал и свою вину перед ними за неудачную разведку и то, что принадлежал уже не только себе, но в первую очередь всем этим полуживым, тяжело дышащим людям, потому что лишь в товариществе обретало смысл его существование — не в эгоизме личного спасения.</p>
    <subtitle>XI</subtitle>
    <p>За всю многовековую историю Земля русская не знала столь опустошительного нашествия. Десятки тысяч хорошо отрегулированных смертоносных механизмов и миллионы вымуштрованных и уподобленных тем же механизмам солдат и офицеров в серо-зеленых мундирах каждый день методично, по квадратам, с чисто немецкой аккуратностью, вытаптывали и выжигали до травинки, до кустика поля и дубравы, разрушали деревни и города, уводили полоненных советских людей на бесприютную чужбину, а сами с ненасытной злобой завоевателей продолжали свой истребительный поход в глубины России, чтобы снова и снова убийствами и насилием, пожарами и разрушениями утверждать безжалостную мораль цивилизованных варваров XX века: арийская раса — это раса господ-повелителей, и все народы мира должны стать рабами великой Германии!</p>
    <p>Но еще никогда не достигало такой яростной стремительности вражеское нашествие, как в летние дни 1942 года. Пыль, взметенная фашистскими полчищами с раздольных шляхов Украины, теперь перекинулась на грейдеры и степные бездорожья Дона. Пыль, серая и мелкая, клубящейся беспросветной тучей надвигалась на солнечные просторы Поволжья и предгорья Кавказа и все живое покрывала мертвенным налетом. Пыль, подобная суховею, туманила солнце и мглистой бедой затягивала и сонную голубизну неба, и ясный свет ребячьих глаз. Пыль въедалась в гортань отступавших бойцов Красной Армии, забивала легкие, и тяжкий надсадный кашель разрывал полынный воздух выгоревшей степи. Пыль была повсюду; от нее так же нельзя было избавиться, как и от сумрачных солдатских мыслей: «Где же конец проклятому отступлению?.. Ведь должен же когда-нибудь наступить конец этой невыносимой муке и этому позору?..»</p>
    <p>Прохор Жарков и его неразлучный наставник Степан Поливанов, оба легко раненные, в запыленных бинтах, положив на плечи, как жердину, длинноствольное противотанковое ружье, брели, прибившись к роте автоматчиков, по закаменелому грейдеру в сторону Калача. Разбитая в междуречье Северского Донца и Дона 28-я армия, куда они оба попали после выхода из окружения, уползала в полосу недавно созданного Сталинградского фронта, в его тылы, на «переформировку», чтобы возродиться уже в новом обличье.</p>
    <p>По грейдеру, оттесняя беженцев к обочинам, катили на восток штабные машины и грузовики, набитые столами, диванами, пестрыми матрасами, с подпрыгивающими на них унылыми писарями и румяными девушками, которые держали в руках или пишущую машинку в черном футляре или керосиновую лампу. Все туда же, на восток, упрямые тягачи тащили орудия, облепленные артиллеристами и просто обезноженными, в одних обмотках, пехотинцами; тащили они, как поводыри, и беспомощные, без гусениц, танки на колесах, и автоплатформы с металлическими бочками, и прицепы, где по-гробовому пластались тесовые ящики с авиационными бомбами. На восток, только на восток мчались, иной раз прямо по степи, моторизованные походные мастерские, рембазы, военторговские полуторки, с которых нет-нет и донесется перезвон чудом уцелевшей обеденной посуды; туда же спешили кавалеристы на отощавших взмыленных лошадях, простреленные бензовозы с гулкими пустыми утробами, генеральские «эмки» в лучеобразных, от пуль, трещинах на стеклах…</p>
    <p>У мостов через глубокую балку или какую-нибудь полувысохшую безымянную речушку обычно возникали заторы. Тогда многие опасливо, из-под ладоней, поглядывали на безоблачное палящее небо. И тревога не была напрасной: сначала появлялся «фокке-вульф», попросту «рама», а затем со стороны солнца, невидимые в слепящих лучах, налетали стаей и хищно, по-ястребиному, пикировали «юнкерсы». При взрыве первой же бомбы солдаты разбегались по степи и оттуда, с бугров и курганов, постреливали вверх лениво, жиденько из винтовок, из пистолетов — из чего придется, лишь бы стрельбой ободрить и себя и беженцев, которые или на своих двоих или на подводах с будками, крытыми фанерой либо кровельным железом с крыши покинутого дома, кидались в степь россыпью и за которыми вслед с мычаньем и ржаньем, с визгом и блеяньем неслись навьюченные коровы, табуны колхозных лошадей, овцы и свиньи…</p>
    <p>Степан Поливанов и Прохор, как только, бывало, заслышат прерывистый нудящий гул в воздухе, снимали брезентовый чехольчик с наконечника ствола, протирали тряпочкой запыленный спусковой механизм и без всякой суеты, с привычно-озабоченным видом хозяйственных людей, устанавливали разлапые сошки своего ружья на радиатор какой-нибудь брошенной на произвол машины, а сами, присев рядком, выжидающе щурились на небо; и когда с надрывным, леденящим душу воем сваливался откуда-то из-под солнца пикирующий бомбардировщик «юнкерс» и, свалившись, уже готовился взмыть ввысь, они слали бронебойный патрон в серое стальное брюхо.</p>
    <p>Как пожилой Степан Поливанов, так и Прохор, казалось, были созданы безропотно нести тяжкое бремя бронебойщиков: оба имели коренастые широкоплечие фигуры и отличались упрямым характером, выдержкой и хладнокровием в опасности, а их грузноватая походка, с припаданием на одну ногу, куда падала тяжесть ружья, делала их едва ли не братьями-близнецами. От самого Северского Донца, сквозь горький чад оборонительных боев под Старобельском и Миллеровом, Лихой и Морозовской, они пронесли свое ружье-пушку. Они холили его, берегли пуще глаза и, ложась на ночь в какой-нибудь лесистой балочке, укладывали ружье между собой, на разостланную, одну на двоих, шинельку, чтобы впотьмах не наступил на ствол караульный боец, да чтоб и теплее было, при ночной сырости, капризному спусковому механизму.</p>
    <p>Тяжеловесное, не очень-то складное противотанковое ружье, отчасти напоминающее старинную пищаль, позволяло Степану Поливанову и Прохору несколько свысока смотреть на автоматчиков и пулеметчиков и все теснее сближало их, первого и второго номерного, несмотря на различие их происхождения. Поливанов — тот в мирное время был конюхом, свинопасом, трактористом, заведующим складом, счетоводом в одном колхозе-середнячке под Тамбовом; шустрый и смекалистый, он на всякое дело был горазд и, вместе, отличался домовитостью, основательностью своего довоенного житья-бытья — этими полезнейшими качествами сугубо деревенского жителя, которые перенес и в новые условия военной жизни. В вещмешке у него, заодно с двумя обязательными противотанковыми гранатами, всегда имелся про запас лишний сухарик или хвост селедки; за ухом неизменно топорщилась «козья ножка»; пузатенькая фляга была обшита сукном и не затыкалась какой-нибудь разбухшей пробкой, а закупоривалась привинчивающимся стаканчиком. Наконец, в его пилотке, сдвинутой на левую бровь, вечно гнездились иголки с нитками. Да и вообще проявления житейской сметки Поливанова были безграничны. Когда с пилотки, например, сбило наискось скользнувшей пулей облупленную звездочку, он тут же вырезал новую из жести консервной банки — вырезал ножницами, которые таскал в вещмешке с первого же дня войны. Даже из дощатых половинок сигарообразных ящиков с трещотками — противопехотными гранатами, сбрасываемых с «мессершмиттов», он умудрился сотворить корытце для стирки солдатского белья.</p>
    <p>Прохор, как человек в житейском плане беззаботный и привычный к чисто городскому обиходу, с первых же дней знакомства со Степаном Арефьевичем Поливановым стал весьма охотно, а подчас вовсе незаметно для себя, перенимать его привычки. Некогда руководя сталеварами, он теперь беспрекословно подчинил свой вспыльчивый и неуравновешенный характер разумным повадкам своего наставника, потому что от них отныне зависела жизнь человеческая. Во время отступления, считая, что оно все может оправдать, Прохор не раз пытался освободиться от тяжести болтающейся саперной лопаты, от удушливого обруча скатки, от пятизарядной винтовки, ибо этот лишний, как он думал, груз в конце концов доконает его. Но он видел, что сам Поливанов крепится из последних сил и все-таки тащит с воловьим упрямством весь положенный по уставу боекомплект; а потом оказывалось, что саперная лопата помогала отрывать стрелковую ячейку, а пятизарядная винтовка без промаха била по фрицам, а скатка служила и одеялом, и скатертью-самобранкой…</p>
    <p>Если что подчас и нарушало душевный контакт между бронебойщиками, так это, пожалуй, споры во время коротких привалов.</p>
    <p>— Нет, паря, ты голову-то не вешай, ты меня слушай, слушай, — уторопленно, явно в утешение угрюмому Прохору, говорил Степан Арефьевич между блаженными затяжками из вонючей «козьей ножки». — Россия — она страна вольная, огромадная, ее фриц-блиц нипочем не проглотит, хошь и клыкастый он, большеротый. Надо будет по стратегии, мы и за Волгу уйдем, а не покоримся. Россия ведь не Люксембургия какая-нибудь! Той тесной нации некуда в отступ идти. А мы ежели и к Уралу откатимся, с нас все как с гуся вода.</p>
    <p>— Эва, уже и до Урала решил топать! — усмехался Прохор, и чернущие глаза его выгорали от колючих вспышек потаенного бешенства.</p>
    <p>— А ты не кривись, паря, не дергайся, как береста на огне, — успокаивал Степан Арефьевич. — Ты смекай: фриц-блиц чем дальше прет, тем коммуникацию свою растягивает. У него, как по пословице, получается: где тонко, там и рвется. А мы — государство ресурсное: у нас всякой народности полнешенько, и хлебушек в избытке.</p>
    <p>— Да где ж полнешенько, откуда избыток-то? — взрывался Прохор. — Сейчас небось уже сто миллионов наших кровных людей под немцем ходят! С Украиной-то распрощались, а теперь вот, кажется, и с Доном расстанемся… Да если мы такими темпами драпать будем, то скоро вообще без хлеба, без топлива, без металла останемся! Это ж только подумать: до моих родных мест война дошла! Прямо ошалеть можно с тоски смертной. А все почему драпаем? Потому что рассуждать любим: огромадная, дескать, Расея, есть куда отступать!.. Нет, уж ты, коли воевать пошел, вгрызайся в каждый метр родной землицы! До самой последней возможности дерись! Костьми ляг, а врагу не дай вперед пройти!</p>
    <p>В конце концов Поливанов сдавался, бормотал шутливо-покаянно:</p>
    <p>— Ну ты, известное дело, рабочий класс, а мы — деревня, у нас сознательности еще мало…</p>
    <p>Такими были эти два неразлучных друга, два бронебойщика — свидетели гибели своих товарищей по роте, приставшие на пыльной дороге отступления к поределой роте автоматчиков уже не существующего 945-го полка и шедшие теперь на укомплектование в район Сталинграда.</p>
    <subtitle>XII</subtitle>
    <p>Вечером 9 июля Поливанов и Жарков выбрались к донской переправе вблизи Калача.</p>
    <p>Навстречу им из приречной балки, по каменистому изволоку, выходили бодрым строевым шагом, сочно зеленея новенькими гимнастерками, маршевые роты и батальоны.</p>
    <p>Бойцы, все как на подбор, молодые, щекастые, шли в полной выкладке: с касками за спинами, с котелками и противогазами на боку, со скатками шинелей и шанцевым инструментом. Над их головами, взблескивая отсветами закатного неба, колыхались штыки и стволы противотанковых ружей — многозарядных, как успел отметить Прохор. Около каждой роты, оттесняя встречных солдат и беженцев, ехали на монгольских коренастых лошадях ротные командиры с прихлопывающими на боку глянцевыми планшетками.</p>
    <p>Следом за пехотой шла полковая артиллерия. Все те же коренастые лошади, потряхивая длинными гривами, тревожно кося диковатыми глазами, тянули вверх от реки противотанковые, на резиновом ходу, пушки самоновейшего образца — низко посаженные, словно распластывающиеся по земле, и с круто пригнутыми щитами. Поторапливая лошадей, урчали на низких нотах, постреливали сизым дымком уральские тягачи и с прохладного изволока вытягивали в жаркую недобрую степь тяжелые орудия в понатыканных для маскировки еще свежих тополиных ветках с улиц Калача. А за артиллерией, на почтительном расстоянии, с натужным гулом ползли, кренясь, многотонные грузовики с красными флажками, что означало: берегись, везем снаряды и прочие взрывчатые вещества!..</p>
    <p>Эти встречные части резервной 62-й армии были, пожалуй, последними из числа тех, которые командование выдвигало на рубежи от Клетской до Суровикина. Почти все красноармейцы в новеньких гимнастерках посматривали на шедших на «формировку» иронически, с самонадеянностью необстрелянных людей, и верили, что сами они ни за что не позволят немцам довести себя до такого жалкого вида, какой имели бойцы разбитых полков и дивизий. Их иронические взгляды бесили, их самонадеянность раздражала Прохора. Но, глядя на молодцеватых и беззаботных солдат, он не мог не вспомнить и себя в таком же состоянии бодрости, когда отправлялся на фронт, и непременной своей уверенности в лихом марше прямехонько на Берлин. И он не стал осуждать этих веселых щекастых солдат, прибывших, наверно, с Урала, может быть, и с Дальнего Востока. Он знал, что при первой же стычке с врагом с них, как окалина с металла, сойдет это наносное чувство горделивого самодовольства, вызванное новым оружием и новым своим обличьем, а из-под всего наносного и временного обнажится естественная суть человеческая, которой и придется держать испытание на истинную крепость в смертном огне. Но он был уверен: выдюжат хлопцы и станут солдатами после боевого крещения на поле брани. Ему верилось в это именно потому, что он сам выстоял и, побеждая страх смерти, побеждал врага. И, однако, теперь, когда немец уже подходил к Сталинграду, он понимал: новобранцы должны драться еще решительнее, яростнее, чем дрался он, Прохор Жарков, ибо драться по-прежнему означало — и отступать по-прежнему. Вот почему он не удержался и сказал крайнему, чуть приотставшему красноармейцу-юнцу — сказал сурово, повелительно и с выстраданным правом на эту суровую повелительность:</p>
    <p>— Забудь, браток, что там, за Доном, за Волгой, земля есть. Здесь дерись насмерть! Дальше нам с тобой отступать некуда!</p>
    <subtitle>XIII</subtitle>
    <p>Шло формирование стрелковой дивизии из остатков 28-й и 38-й армий.</p>
    <p>Интенданты позаботились: бойцы истребительной противотанковой роты, в том числе и Прохор Жарков, получили новое, с иголочки, обмундирование. Многие из тех, у кого «ветер в головушке воет по зазнобушке», как выразился степенный Поливанов, ходили в ближний клуб и там заводили знакомства с сельскими девчатами, танцевали до упаду. А Прохор томился по жене, по ребятишкам. И командир роты Щербатов, сам, кстати, сталинградец, сжалился над приунывшим бойцом — дал ему увольнительную на сутки. «Езжай, — сказал он сочувственным тоном земляка, — а то, может, не скоро придется свидеться с семьей».</p>
    <p>На попутной машине Прохор доехал лишь до «Второго Сталинграда»: дальше шофер отказался везти. И тогда, благо утро выдалось хоть и солнечное, но не жаркое, с остудным северным ветерком, он решил пешком добираться до «Красного Октября», а по пути проведать брата в обкоме.</p>
    <p>Над городом, в ясном августовском небе, патрулировали «ястребки». Мальчишки, шедшие с удочками на Волгу, все время задирали белобрысые головы. Прохор перешел с ними по Астраханскому мосту через краснобокий овраг с петлявой худородной речушкой Царицей и сразу же очутился среди высоких зданий, в сутолоке пестрой полувоенной, полугражданской жизни.</p>
    <p>Из оврага, где в штольне помещался штаб фронта, то и дело поднимались по дощатой лестнице на Ворошиловскую улицу военные в портупеях и с планшетками, очень озабоченные, торопливые, иногда бежавшие трусцой к поджидавшим «эмкам» и «виллисам», а навстречу им не спеша двигались дородные горожанки — несли с базара помидоры, яблоки, арбузы и судачили о нынешней дороговизне. В центральном кинотеатре шла комедия «Антон Иванович сердится», но тут же напротив, в сквере, красноармейцы рыли траншеи, устанавливали зенитки, тянули черные провода полевых телефонов. Прямо на главной площади, словно готовясь к параду, маршировали ополченцы с винтовками на брезентовых ремнях. Здесь же распластанный, без шасси, лежал «хейнкель», и ребятишки лазали по его мятому туловищу, по свислым, как у подбитой птицы, крыльям. Но нередко замечал Прохор, как выносили из домов никелированные кровати, патефоны, швейные машинки — весь домашний скарб, и хмурился: «Эх, драпает народ!» Правда, замечал он и другое: на подоконниках, на балконах, под солнцем и ветром, сушили предприимчивые жители сухари, муку, а это значило, что покидать насиженные места они не думают, хотя до передовой, поди-ка, и ста верст не наберется!..</p>
    <p>И все же удручающих картин было больше. Рассекая простор продольных улиц, брели к волжским переправам беженцы. Трезвонили задержанные трамваи, сигналили автомашины, а поток беженцев не убывал. Вон старик и старуха, оба седые от древности и степной пыли, толкают ручную тележку с убогими пожитками; вон девчушка, в потеках грязи на бледных щеках, несет большой узел на спине да еще тащит следом за собой карапуза с мяукающим котенком за пазухой; а вон гремят по булыжнику повозки с будками, крытыми цветным украинским рядном, и нетерпеливо мычат впряженные сивые волы, чуя, видимо, речную свежесть. И уже казалось Прохору, будто это само горе народное схлынуло со степных бескрайних просторов к Волге, и нет ему конца-края, нет и не будет, если только не остановить озверелого, нахального врага здесь, у стен Сталинграда!</p>
    <p>В обкоме Прохор поднялся прямо на третий этаж, прошел в приемную секретаря областного комитета партии. Его встретил Мякишев, помощник, по-прежнему блистающий своим четким пробором, узнал, тряхнул совсем по-свойски руку, но тут же сообщил вынужденно-служебным тоном: «У Алексея Савельевича горкомовцы собрались».</p>
    <p>Из-за неплотно прикрытой двери доносился голос брата:</p>
    <p>— Да, да, именно здесь, южнее Клетской, противник атаковал правофланговые дивизии Шестьдесят второй армии. Двадцать третьего июля, примерно к вечеру, наша оборона была прорвана. Подвижные вражеские части вышли к правому берегу Дона в районе Каменского. Больше того, войска левого фланга Шестьдесят второй армии были глубоко охвачены с севера танковыми клиньями. К двадцать пятому июля противнику удалось окружить в районе Майоровского около трех стрелковых дивизий и танковую бригаду армии. Угроза, повторяю, серьезнейшая! Она требовала принятия самых энергичных мер, даже сверхмер. Поэтому Ставка передала Сталинградскому фронту две танковых армии — Первую и Четвертую. Они, правда, еще находились в стадии формирования. Но положение создалось такое, что их требовалось вводить в действие безотлагательно. И контрудары были нанесены, хотя и неодновременно.</p>
    <p>Наступила напряженная, с покашливаниями, тишина — и вдруг голос брата точно взорвался:</p>
    <p>— Да, контрудары двадцать седьмого и двадцать восьмого июля не привели к разгрому ударной вражеской группировки. Кое-кто сейчас поговаривает, что эти контрудары были просто ошибочными. Но иного выхода не было. И то, что врагу все-таки не удалось с ходу захватить донские переправы у Калача и окружить и уничтожить войска Шестьдесят второй армии — в этом сказалась и, уверяю вас, еще скажется сила наших контрударов. Однако уже и теперь видно: наступление шестой армии Паулюса застопорилось. Она была втянута в упорные затяжные бои. Это не входило в расчеты немецких генералов: ведь они еще к двадцать пятому июля обещали Гитлеру захватить Сталинград. Над самонадеянными генералами явно довлели отлично усвоенные ими в Западной Европе законы арифметической прогрессии. Там немцы проходили на пятый день вдвое больше, чем в первый, а на десятый вдвое больше, чем на пятый. Ан, тут и осечка! Средняя проходимость вражеских моторизованных колонн за сутки снизилась с тридцати километров до десяти — двенадцати. Это уже скорость телеги.</p>
    <p>Раздался смех — осторожный, даже, пожалуй, насильственный, потом кто-то спросил гулко, будто в бочку ухнул:</p>
    <p>— Не совсем ясно положение, Алексей Савельевич, на правом фланге Шестьдесят четвертой армии. Что там происходит?</p>
    <p>— После разговора с командующим фронта могу сообщить следующее. Правофланговые соединения этой армии были растянуты весьма широко, и противник потеснил их и занял Новомаксимовскую и Нижне-Чирскую. Таким образом, возникла угроза прорыва противника к Сталинграду с юго-запада. Но врагу не удалось здесь развить успех, и он был вынужден перейти к обороне. Впрочем, надо ждать осложнений и здесь. Паулюс перебросил на этот участок несколько дивизий из района Павловск — Вешенская, а их рубежи заняла восьмая итальянская армия из резерва.</p>
    <p>— Алексей Савельевич, не могли бы вы вкратце сообщить о южном направлении? — опять кто-то, будто в бочку, ухнул.</p>
    <p>— Как вам уже известно, Четвертая танковая армия генерала Гота была отведена с северо-кавказского направления в помощь войскам Паулюса. Утром тридцать первого июля она атаковала боевые порядки Пятьдесят первой армии. Первого августа враг захватил Ремонтную, второго — Котельниково, а третьего августа он вышел к речке Аксай, с ходу форсировал ее и стал продвигаться на Абганерово и Плодовитое. Тогда, чтобы сдержать противника, из Шестьдесят четвертой армии была выделена группа войск под командованием генерала Чуйкова. Начались ожесточенные бои. В настоящее время враг остановлен и перешел к обороне на рубеже Абганерово — Плодовитое… Такова вкратце ситуация на трех основных направлениях. А теперь — перейдем к внутренним нашим делам…</p>
    <p>Прохор еще и прежде, как только оказался в обкоме, ощутил неловкость; теперь же, когда речь пошла о вывозке хлебных запасов из Задонья, об изготовлении тридцати тысяч бутылок с зажигательной жидкостью СК, о скопившихся на волжских переправах 500 тысячах голов скота, он ощутил и вовсе неуместность своего праздного присутствия здесь, в сугубо деловой обстановке. Уже и то было хорошо, что ему удалось узнать о брате, а теперь можно и уходить…</p>
    <p>На улице припекало. Где-то в стороне Мамаева кургана похлопывали зенитки. Прохор решил, что времени у него не так-то много, и ежели он потащится пешком к «Красному Октябрю», то его может захватить в пути воздушная тревога, и патрули, чего доброго, будут на каждом шагу проверять документы. Поэтому он сел в зеленый трамвайчик и поехал к поселку Металлургов. Ехал, мотался с отвычки на тряской площадке, думал-гадал: как-то его, пропащего, Варвара встретит?..</p>
    <p>Но когда на повороте увидел Прохор отдаленную шеренгу труб — решил: «Нет, надо прежде дружков проведать». И не успел еще трамвай подойти к родной остановке, а он уже соскочил с подножки, кинулся к заводу…</p>
    <p>Не так-то легко оказалось выбраться к проходной. Мимо заводоуправления и дальше, вдоль высокого забора, злые от бессонья гуртовщики гнали стада коров к Краснооктябрьской переправе. В пыльном воздухе свистели, змеились бичи, непрерывно раздавалось глухое и протяжное мычанье. Коровы шли тесно, сшибаясь и лязгая рогами, то и дело выбрасывая морды на спину друг другу. Сквозь их живой поток с яростными гудками пробивались машины, груженные броневыми плитами, колпаками для дотов, противотанковыми ежами, касками, саперными лопатами. А коровы все шли и шли, распирая заводские ограды, вытаптывая скверы с цветочными клумбами, шли, как бы ища и не находя приюта на чужбине, после долгих бедственных скитаний по родной степи. И, верно, не одна душа людская вздрагивала и замирала при мысли: «А ведь война-то уже в город стучится, ломится!»</p>
    <p>Кое-как Прохору удалось выйти к проходной. На его радость, дежурила знакомая вахтерша, тетя Нюша, но что за бравый вид у нее! Вместо домодельной кофточки на дородной тете Нюше — синяя гимнастерка в обтяжку, на толстых ногах — кирзовые сапоги, на боку — кобура с наганом.</p>
    <p>Словом, это была уже не простая тетя Нюша, а военизированная. Она строго глянула на Прохора, однако тот не растерялся, весело гаркнул во всю солдатскую глотку:</p>
    <p>— Здравия желаю, товарищ начальник!</p>
    <p>Тетя Нюша сначала прищурила, а затем выкатила свои добрые голубые глаза.</p>
    <p>— Постой, да никак это Прошка! — вскрикнула она. — Живехонький, значит?</p>
    <p>— Живехонький! Наша порода вообще живучая.</p>
    <p>— Куда ж ты это?</p>
    <p>— Да вот хлопцев надумал проведать.</p>
    <p>— Что ж, дело хорошее! Ступай, коли так.</p>
    <p>Гремя подковками, Прохор вышел на просторный, в булыжнике, заводской двор. Слева, вблизи центральной лаборатории, маршировали пожилые рабочие в блинообразных кепках и замасленных спецовках, — вероятно, бойцы местного истребительного батальона; здесь же стоял покореженный танк, который, кажется, предназначался для переплавки, а пока служил мишенью: в него две девушки в ситцевых платочках, задорные и курносенькие, кидали учебные гранаты.</p>
    <p>«Ловко они!» — одобрил Прохор и, после небольшой задержки на дворе-плацу, направился уже прямиком, под уклон, к дымным, в железной ржавой пыли, мартеновским цехам. И простая мысль, что он снова видит их, родных сызмальства, и снова дышит сладковатым чадом, смешанным со свежестью волжского ветерка, а ведь мог бы и не видеть и вообще не дышать, поразила Прохора и насытила его такой радостью жизни, что он почти бегом пустился через шихтовый двор, мимо снующих тупоносых паровозиков, к уже узнанной крутой лестнице, именно к той, у которой была прогнута четвертая от низа ступенька. И с ходу заскочив на эту ступеньку, он могучими рывками цепких рабочих рук как бы выбросил свое крепкое тело на мартеновскую площадку и с блаженством окунулся в сухой и палящий, но все-таки отрадный печной жар.</p>
    <p>День вообще складывался по-счастливому: на двенадцатом мартене варила сталь его бригада… то есть уже Артема Сурина. Выбивавшееся из-под заслонок пламя с дымным загривком, как это всегда случается после недавней завалки шихты, пылко и четко высветляло ладную фигуру бригадира с кругляшами мускулов под брезентовой курткой. Он стоял литой, будто насквозь прохваченный близким жаром, как когда-то стоял сам Прохор, и отдавал отрывистые команды своим немного хрипловатым добрым отеческим голосом. И первый подручный Тимков, рябоватый парень, когда-то очень тихий, сгребал доломит на рабочую площадку и сам, в свою очередь, властно покрикивал молодецким голосом на второго подручного Андрейку Баташкина, который тут же принимался чистить шлаковник…</p>
    <p>Вдруг Прохор, стоявший в укромном местечке, за стальной колонной, увидел сестру Ольгу. Коренастая, как и все Жарковы, с кирпично-накаленным скуластеньким лицом, она вышла из-за печи, держа в руках какую-то темную тряпицу.</p>
    <p>— Нет, дядя Артем, — доверительно сказала она Сурину, — этот ватный лифчик одно мучение. Я вся упарилась в нем. Только и делаю, что выжимаю…</p>
    <p>— А ты привыкай, дочка, — посоветовал бригадир сталеваров. — Надо того… беречь свою женскую стать. Это вот нам, мужикам, все нипочем. Грудь нараспашку — и валяй заваливай шихту! А ты — дело другое. Ты без лифчика на вате сожжешь грудь.</p>
    <p>— Да не сожгу, дядя Артем! Надо ж и мне закаляться!</p>
    <p>— Нет, без ватного лифчика к печи не встанешь.</p>
    <p>— Но ведь это… это же насилие!</p>
    <p>— Нет, дочка, не насилие. Это соблюдением техники безопасности называется.</p>
    <p>Прохор в душе посмеялся над перепалкой старого и малого, а сам глаз не сводил с сестры. Ведь вот, поди ж ты, добилась своего — стала, быть может, первой в мире сталеваршей! И, чувствуя гордость за нее и прилив братской нежности к ней, Прохор окликнул ласково, потихоньку:</p>
    <p>— Сестреночка!</p>
    <p>Наверно, в гуле форсунок нельзя было расслышать этот взволнованный, замирающий голос, но Оленька расслышала — и вот уже словно вихрь подхватил ее и бросил к брату.</p>
    <p>— Жив, жив! — щебетала Оленька. — А уж мы всякое передумали… Ведь целых два месяца писем не было!.. Твоя Варвара вся извелась… Ты хоть видел ее?..</p>
    <p>— Нет, я прямо сюда, — пробормотал Прохор, сконфуженный.</p>
    <p>— Ну и дурень! У тебя такой славный малышок родился! Глазенки карие, волосики темненькие. Смотрит этак осмысленно и хоть бы когда заплакал без нужды!</p>
    <p>— Выходит, сознательный хлопчик! — Прохор засмеялся. — Ну, а как мать, отец?</p>
    <p>— Здоровы! Отец здесь, на Краснооктябрьской переправе, работает, и мать с ним заодно.</p>
    <p>Подошли сталевары, стали снимать прожженные рукавицы и похлопывать по руке Прохора машисто, по-рабочему, выражая в этих сильных хлопках немногоречивую радость мужчин.</p>
    <p>— Ну как там, на фронте? — осведомился Сурин.</p>
    <p>— Известно как: пятимся, отступаем, — отвечал Прохор, поморщившись.</p>
    <p>— Да, самое это распроклятое дело — отступать: тебя бьют, и сам еще казнишься. По себе знаю, когда с Десятой ворошиловской пробивался в Царицын с Украины, а позади немцы наседали.</p>
    <p>— История, выходит, повторяется, а? — ввернул с усмешечкой Тимков.</p>
    <p>Прохор взглянул на него мрачно, потом спросил у Сурина:</p>
    <p>— Как вы тут управляетесь, Артемий Иваныч?</p>
    <p>— Скажу не хвастая: неплохо. Несколько новых марок стали освоили, в том числе и шарикоподшипниковую. Плавки выдаем одни скоростные.</p>
    <p>— Молодцы!</p>
    <p>— Молодцы-то молодцы, а только, выходит, и скоростные плавки не помогают, — опять ввернул Тимков. — Немец-то вон уже у города.</p>
    <p>— Заткнись, нытик! — прервал Андрейка Баташкин.</p>
    <p>— А что, неправду говорю? Вкалываем тут как черти в аду, а никакого просветления на нашем горизонте. Хоть сам бери оружие и на фронт иди!</p>
    <p>— Пробьет час — и пойдем, — веско заметил Сурин. — А сейчас — забрасывай ферросплавы!.. Ты уж нас извиняй, Проша.</p>
    <p>— Чего там извиняться! Дело ваше горячее, — сказал Прохор, и это ненароком выскочившее слово «ваше» вмиг заставило его ощутить, как он, солдат, уже далек от всей будничной хлопотливой цеховой работы.</p>
    <p>С треском обдернул Прохор гимнастерку позади, пошел к лестнице, загремел по ней коваными сапогами…</p>
    <p>Выйдя из проходной, он направился к Волге и шел почти вплотную к забору, чтобы не напороться на коровьи рога. В лицо уже хлестало крутой речной свежестью реки; наконец и сама река, как только он выбрался на зеленый откос у Дома техники, глянула в глаза взбаламученной синью.</p>
    <p>Она оставалась прежней работящей рекой, родная Волга. С откоса Прохор видел снующие по ней, от берега к берегу, колесные буксиры, баркасы, катера с баржами и дощаниками, откуда разносился над всем великим простором несмолкаемый коровий рев. Но не только поперек, а и вдоль реки шли суда: и многоэтажные, когда-то обсыпанные снизу доверху отпускниками и туристами, теперь же зеленеющие гимнастерками солдат, и все те же колесные буксиры-шлепанцы, только волочили они баржи уже не с арбузами, а с зачехленными орудиями и ящиками боеприпасов под брезентом. Однако откуда бы они, грузные и медлительные, ни шли — с верховий или низовий, — их ждали сталинградские причалы, их ждал город, чтобы насытиться грозной взрывчатой энергией для борьбы с бронированными ордами.</p>
    <p>У Прохора вдруг сердце сдавило болью, и боль была ноющая, нарастающая. Уже не разумом, а именно сердцем он ощутил всю опасность вплотную подступившей беды и вместе почувствовал невозможность для всего своего существа примириться с тем, что эта беда может разразиться над Волгой.</p>
    <p>…Сердитый, требовательный гудок вывел Прохора из оцепенения. К Краснооктябрьской пристани пришвартовался катер с дощаником в желтых, уже подсохших нашлепках. Из рубки, блеснув лысиной, высунулась знакомая голова, затем показалась и вся осадистая, наподобие швартовой тумбы, ширококостная фигура отца. Он что-то властно, по-капитански, крикнул чальщице, худенькой и проворной, очень похожей на мать, а та, в свою очередь, отдала громогласную команду двум ражим детинушкам, которые сейчас же выдернули толстую жердину из ворот загона. И тогда напирающие друг на друга коровы хлынули по дощатому настилу на баржу, и она дробно загудела под копытами.</p>
    <p>Не долго думая, Прохор сбежал с откоса, пробрался на причал. Худенькая женщина вдруг резко, словно по наитию, обернулась, тут же вскрикнула испуганно-радостно, раскинула руки — и Прохор очутился в материнских объятиях.</p>
    <p>— A-а, явился! — просипел отец с катера своим выстуженным, похожим на шипение пара голосом, в то время как мать еще ни словечка не могла вымолвить. — Бить тебя надо, непутевого, что весточки не слал!.. Или не до того было, а?.. Небось надавал немец таких пинков, что до самого Сталинграда не мог очухаться, а?..</p>
    <p>— Да полно тебе ворчать! — Мать наконец-то опомнилась. — Радоваться надо, что сын живой вернулся, а ты его, будто недруга, коришь.</p>
    <p>— Что ж его, Анику-воина, прикажете по головке гладить? Немца к городу вот такие же бегуны без задних пяток подпустили, а мы их, наших защитничков, хлебом-солью будем встречать, что ли?</p>
    <p>Тон отца обескуражил Прохора, однако ж и самолюбие его было уязвлено.</p>
    <p>— Оно, конечно, с коровами легче воевать, чем с немецкими танками, — скривил он губы в усмешке.</p>
    <p>— Цыц! — прикрикнул отец, и прозвучал этот окрик хлеще пощечины.</p>
    <p>Прохор понурился. Что там ни говори, а отец прав, как сама святая правда.</p>
    <p>— А ты знаешь, сынок, ступай-ка домой, — шепнула мать. — Вечерком свидимся… Иди, иди!.. Чай, и Варварушку еще не видел… Только, смотри, не напугай ее до смерти!</p>
    <p>Однако распаленный отец услышал этот заговорщицкий шепоток.</p>
    <p>— Ему, Прошке, милее небось на пуховой перине лежать, чем в окопе, — сказал он с мстительной издевкой. — Там-то он хорошо орудует своим штыком! Одно плохо: за постельную доблесть медалей не вешают.</p>
    <p>Два ражих детинушки, услышав такую забористую шуточку, дружно загоготали. А Прохор побагровел… и вдруг кинулся прочь с причала, напролом, сквозь коровьи рога, и готов был, кажется, напороться на них, чтобы только не слышать ядовитого голоса отца и этого похабного дурашливого смеха.</p>
    <p>Выбравшись из загона, он стал подниматься вверх по разъезженной улице, которая звалась Первой Набережной и шла параллельно Волге, а затем, сделав дужистый загиб и вскинувшись еще выше на глинистые кручи, тянулась уже в обратном направлении, почти вплотную к заводскому забору, и отныне именовалась Второй Набережной.</p>
    <p>Здесь, на верхотуре, в старинном бревенчатом домишке с резными оконцами и жил Прохор после женитьбы бок о бок с родителями жены, такими покладистыми и неприхотливыми существами, что в конце концов они перебрались в чулан, лишь бы на просторе плодились и росли внучата. Но как же давно, чуть ли не целую вечность, не был он в этом домишке, ставшем роднее родного! Как же вдруг сильно и гулко, совсем непривычно забилось сердце при звуках ребячьих голосов!</p>
    <p>Прохор осторожно приоткрыл калитку и бочком протиснулся в сад, словно опасался вспугнуть этот беззаботный зеленый мир. Но то, что он увидел здесь, среди спелых слив и абрикосов, заставило его грустно и примиренно улыбнуться: ребятишки играли в войну. Николашка, как самый заправский пулеметчик, сидел, скорчившись, за фанерным щитком с просунутой в его отверстие круглой палкой от швабры и старательно отчеканивал: «Тра-та-та-та!» А близнецы Валерка и Тимоша, притаившись за кустами красной смородины, кидались земляными комьями в отважного пулеметчика, который, правда, уже хныкал, но все-таки еще не думал сдаваться.</p>
    <p>— С флангов, с флангов обходите! — посоветовал Прохор близнецам из чувства солдатской справедливости, хотя в душе, как отец, пожалел Николашу: изрядно-таки насыпали ему за ворот земли!</p>
    <p>Непрошеное вторжение взрослого охладило, как это часто случается, воинственный пыл играющих мальчишек. «Бой» разом стих; «бойцы» во все глаза уставились на человека в военной гимнастерке, но взгляды их выражали один завистливый восторг. Ребята явно не узнавали отца. Это обескуражило Прохора, и он подумал с сострадательной грустью о том, что война, должно быть, порядком состарила его, если даже для родных детей он всего лишь заблудший незнакомец.</p>
    <p>— А где мать? — спросил он резко, чтобы сразу внести определенность в свои отношения с сыновьями.</p>
    <p>— Мать братика укачивает, — ответил Валерка. — А тебе она зачем?</p>
    <p>— Да я же папаня ваш!</p>
    <p>— Не завирай! — тотчас же опроверг Тимоша. — Наш папаня чернявый был, а ты белый, как Дед Мороз.</p>
    <p>Зато Николаша, весь в мать зоркий, приглядчивый, взвизгнул радостно: «Папка, папка пришел!» — и кинулся к дому.</p>
    <p>На крыльце появилась Варвара, простоволосая, в расстегнутом на груди халате. «Малыша, наверно, кормила!» — подумал Прохор и жгучими и суженными от радостной боли глазами все смотрел и не мог насмотреться на жену. И она смотрела на него, сама не в силах шевельнуться. И как же огромны, лучисты были ее распахнутые любящие глаза!</p>
    <p>…Вечером, по случаю приезда Прохора, в доме на Второй Набережной, дружно, по-семейному, собрались Жарковы.</p>
    <p>У Савелия Никитича конечно же нашлась любимая вишневая настоечка, Алексей принес подарочную (из Москвы, от Норцова) бутылку коньяка. Молча расселись и молча, без всяких тостов, выпили под надоедливое хлопанье зениток; потом Савелий Никитич произнес с пророческой печалью мудреца:</p>
    <p>— Чует мое сердце: в последний раз все коммунией собрались. Великие испытания нас ждут.</p>
    <p>Все, опять-таки молча, разделили предчувствие старейшины жарковского рода; одни ребятишки, заботы не зная, прыгали и кувыркались на диване, как это обычно случалось в праздники, когда уже никто из взрослых не имел права упрекнуть их в излишней резвости.</p>
    <p>— Ты, Варвара, вот что, — косясь на шалунов, заметил Савелий Никитич, — ты детишек в охапку да за Волгу, за Волгу, подальше от беды! — И прибавил с усмешечкой: — Вон Алешка не растерялся. Он свою женку мигом переправил в Палассовский район и пристроил ее не где-нибудь, а в совхозной кумысолечебнице.</p>
    <p>Алексей спокойно уточнил:</p>
    <p>— Между прочим, Марина перебралась туда не одна — с первоклассниками. Недавно получил от нее письмо. Пишет, что разместились в летних помещениях барачного типа, питание у них там не налажено, на топливо собирают кизяк в поле… Даже и не представляю, как они зимой станут жить в лачугах…</p>
    <p>— А что, разве до зимы не отгоним немцев? — с простодушным удивлением спросила Оленька.</p>
    <p>— Нет, это немцы хотят до зимы покончить с нами, — ввернул Савелий Никитич, глянув исподлобья на старшего сына. — А каковы планы наших руководителей — кто их знает?</p>
    <p>— Планы железные, — ответил Алексей. — Сталинград защищать до последнего патрона.</p>
    <p>— А кончится этот самый последний патрон — сдавай, значит, город!.. Так, что ли, уважаемый секретарь обкома?</p>
    <p>— Расскажу о разговоре с товарищем Сталиным… Он был недоволен, когда узнал, что штаб нашего военного округа перебрался в Астрахань. Он спросил: «Город решили сдавать врагу?» Я тут же доложил о шифрованной телеграмме насчет этого переезда, за подписью заместителя Верховного Главнокомандующего. Товарищ Сталин пообещал разобраться в допущенной ошибке и строго наказать виновных. В заключение сказал: «Сталинград не будет сдан врагу. Так и передайте всем».</p>
    <p>Тут Прохор, разгорячась, выкрикнул:</p>
    <p>— За победу выпьем!.. Некуда нам дальше отступать! За спиной она — Волга-матушка! Все, как один, умрем, а не подпустим к ней фашистскую погань!</p>
    <p>— Нет, — возразил брат, нахмурившись, — надо выстоять, выжить и победить! Битва-то идет за жизнь. А помирают пусть они, незваные пришельцы. Их крах неизбежен. Потому что фашизм противоестествен самой жизни, он противоречит всем законам ее развития. Ведь все живое на земле должно трудиться, творить, множиться, то есть работать на пользу жизни. А если все же и допущено в ней хищное начало, то лишь для того, чтобы сильнее утвердить и продолжить жизнь в борьбе с ним.</p>
    <p>Савелий Никитич мрачно кивнул:</p>
    <p>— Все это так. Однако ж треклятый фашизм в Сталинград ломится. Ему здесь, на Волге, хочется войну закончить. Только шалишь! Мы и за Волгой не сдадимся!</p>
    <p>Прохор взглянул в окно на кипуче-волдыристую, подожженную закатом, расплавленной стали подобную реку и, отвечая отцу, высказал уже давно решенное:</p>
    <p>— За Волгой для нас земли нет. Здесь, на правом берегу, будем драться до победы! По пояс войдем в родную сталинградскую землю, чтоб стоять не покачнувшись.</p>
    <p>— Верно, верно, сынок! — одобрил Савелий Никитич. — А теперь… Теперь споем-ка нашу любимую! — и первым затянул:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Есть на Волге утес,</v>
      <v>Диким мохом оброс</v>
      <v>От вершины до самого края.</v>
      <v>И стоит сотни лет,</v>
      <v>Только мохом одет,</v>
      <v>Ни нужды, ни заботы не зная.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Остальные Жарковы подхватили:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>На вершине его</v>
      <v>Не растет ничего,</v>
      <v>Там лишь ветер свободный гуляет,</v>
      <v>Да могучий орел</v>
      <v>Свой притон там завел</v>
      <v>И на нем свои жертвы терзает.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <subtitle>XIV</subtitle>
    <p>Не только среди народов и отдельных людей, но также и среди рек и городов История находит своих избранников.</p>
    <p>Город на Волге, рожденный понизовной вольницей и пронизанный духом отваги и гордого непреклонства перед самыми лихими невзгодами, город-хранитель славных воинских и рабочих революционных традиций, крупнейший центр сталелитейного и оружейного производства, многоветвистый транспортный узел с прямыми магистралями в Среднюю Азию и на Урал, — этот волжский город в самый критический час жизни Советского государства воплотил в себе непоколебимую стойкость России и преградил путь фашистскому нашествию.</p>
    <p>Конечно же ни сам Гитлер, ни послушный ему вермахт не знали мужественного и гордого характера Сталинграда. В своем устремлении к Баку за кавказской нефтью и еще дальше — в Индию, на соединение с желтолицыми союзниками из Страны восходящего солнца, они рассматривали Сталинград всего лишь как объект для вспомогательного удара, который надежно обезопасит северный фланг группы армий «А», наступавших к Главному Кавказскому хребту. Фатальная вера Адольфа Гитлера в непогрешимость своих стратегических расчетов была такова, что он полагал силами только одной 6-й армии Паулюса, лучшей армии Германии, захватить с ходу Сталинград и поэтому отдал приказ 4-й танковой армии Гота повернуть к югу, в сторону Ростова.</p>
    <p>Однако дальнейшие события показали всю шаткость самоуверенных планов Гитлера. Сопротивление советских войск неуклонно возрастало — сначала на дальних, а затем и на ближних подступах к Сталинграду. Именно здесь было решено навязать фашистам решительное сражение и сделать Волгу предельной чертой отхода.</p>
    <p>Полоса обороны советских войск, по мере сужения плацдарма у города, лишь уплотнялась. Продвижение противника замедлилось. Тогда на помощь 6-й армии Паулюса была переброшена с юга 4-я танковая армия Гота. Но в конечном результате обе эти армии были обескровлены в тяжелых боях и перешли к временной обороне — зарылись в землю перед внешним оборонительным обводом города. Эта вынужденная остановка была использована немецким командованием для перегруппировки своих сил, а также для пополнения истрепанных частей свежими резервами. В то же время наше командование из глубины заволжских степей подтягивало к Сталинграду новые дивизии, которые рассредоточивались преимущественно на северном и южном направлениях, то есть именно там, где 6-я и 4-я немецкие армии готовились к нанесению одновременных концентрических ударов по Сталинграду.</p>
    <p>19 августа противник начал свое наступление главными силами. Перед 6-й немецкой армией была поставлена задача: форсировать Дон между Песковаткой и Трехостровской и нанести кинжальный удар основными силами по северо-западной окраине Сталинграда как с целью выхода к Волге, так и с целью рассечения советских войск; причем удар этот подкреплялся продвижением части сил на южном фланге, в районе среднего течения реки Россошки, чтобы тем самым стало возможным быстрое соединение с наступающей из района Плодовитого 4-й танковой армией Гота и занятие уже объединенными силами центральной, южной и северной части Сталинграда.</p>
    <p>В новом наступлении немецко-фашистских войск участвовало восемнадцать дивизий. Превосходство противника в артиллерии, в авиации и особенно в танках было почти двукратным. 20 августа его подвижные соединения форсировали Дон у хутора Вертячего и закрепились на левом берегу. Таким образом, внешний обвод обороны города был разорван. Пламя битвы перекидывалось непосредственно к стенам Сталинграда. Волею Истории он становился мучеником и героем.</p>
    <subtitle>XV</subtitle>
    <p>Утром 23 августа противотанковая истребительная рота, в которой находился Прохор Жарков, была переброшена в район хутора Вертячего и прямо с марша вступила в бой с противником, перешедшим в наступление с плацдарма на восточном берегу Дона.</p>
    <p>Среди рвущихся мин Степан Поливанов и Прохор, при всей своей грузной амуниции, доползли до пустого окопа на глинистом взгорке и тут лишь перевели дух, присмотрелись — хороша ли позиция, а затем, стряхнув с себя земляные комья, стянули брезентовый чехольчик с шишковатого ружейного дула, обмахнули пыль со ствола заранее припасенным лоскутком портянки и с привычной неторопливостью распялили на бруствере окопа лапчатые сошники и поудобнее приладили лицевой упор.</p>
    <p>Артиллерийская подготовка врага была длительной. Вся земля вокруг то раскидывалась черным веером, то била в поднебесье рыжими мохнатыми столбами и, казалось, вот-вот готова была могильно сомкнуться над головой. Непрестанно накатывали воздушные волны и, обдувая жаром, едкой размельченной глиной, чесночной вонью немецкого тола, словно бы все больше отъединяли двух бронебойщиков от товарищей.</p>
    <p>И вдруг разом стих и гром и визг. Сухая жаркая тишина ворвалась в уши. Распрямившись, Прохор глянул поверх бруствера вдаль, но первое, что он увидел, был яркий лиловый цветок. Вокруг еще дымилась степь, мешалась с небом, а тот цветок чуть ли не с вызывающим бесстрашием маячил перед самыми глазами, и Прохор диву давался: как он только смог среди смертного ада сохранить и хрупкий тонкий стебелек и нежные прозрачные лепестки?..</p>
    <p>— Глянь, полезли гады, — вдруг проронил Поливанов. — Теперь держись, рабочий класс!</p>
    <p>И сразу точно истаял лиловый цветок, и Прохор, остро сузив глаза, увидел сквозь редеющий дым черные жирные пятна, похожие на внезапно расцветший чертополох. Пятна множились среди бурого жнивья, близились, пока не приобретали зловеще-угловатую четкость металла.</p>
    <p>— Ишь, лестницей идут, уступом! — оповестил Поливанов.</p>
    <p>Впрочем, Прохор уже и сам приметил необычайность движения ближних танков. Восемь из них, выстроившись ступеньками, явно намеревались нанести косой режущий удар. За танками короткими цепочками двигалась пехота.</p>
    <p>— Хитро, хитро, — причмокнул Прохор, но тут же, независимо от распознанной вражеской хитрости, стал привычно-деловито разгребать клещеватыми пальцами землю в бруствере и укладывать в ямки толстые зеленоватые бутылки с горючей смесью.</p>
    <p>— Что, на бросок подпустим? — спросил Поливанов.</p>
    <p>— Само собой, на бросок…</p>
    <p>Между тем реденько, вразброд захлопали противотанковые пушки, затявкали минометы: наша оборона мало-помалу оживала. Сбоку, за изломом хода сообщения, раздалось и несколько беспорядочных выстрелов из противотанковых ружей. «Нервишки не выдержали, — отметил про себя Прохор. — Сами на себя наводят огонь танков». И впрямь: неподалеку вспороли землю несколько снарядов из танковых пушек, а затем хлестко просвистели пули.</p>
    <p>Все же, хотя и преждевременно выдали себя бронебойки, «лестница» из танков чуть приметно дрогнула, начала растягиваться, расчленяться; ее головная ступенька повернулась в сторону глинистого взгорка, где притаились Степан Поливанов и Прохор и где немецким танкистам, вероятно, померещилось подходящее местечко для успешного прорыва обороны. Теперь острие атаки восьми танков приходилось на двух бронебойщиков. Поливанов, приложившись щекой к лицевому упору, прохрипел:</p>
    <p>— Ежели пехоту не отсекут от танков, долго не продержимся.</p>
    <p>Прохор ничего не сказал в ответ. Он поднял с днища окопа присыпанный землей автомат и положил его на бруствер с той же спокойно-деловитой готовностью к бою, с какой еще недавно укладывал в открытые ямки бутылки с горючей смесью. В своих движениях он был медлителен и раздумчив, как хозяин, надолго обосновавшийся на новом месте и склонный завести на нем самый прочный порядок. Он знал, что никакая враждебная сила не сдвинет его, живого, с облюбованной позиции, ну а мертвого — и подавно! Ведь не на ветер же он, Прохор Жарков, бросил клятвенные слова: «Некуда нам больше отступать! За спиной она — Волга-матушка!»</p>
    <p>Головной танк находился уже в трехстах метрах от окопа, он шел, поводя длинным стволом пушки, но Поливанов медлил. Казалось, он выжидал, когда черное смертельное дуло уставится на него, а уж тогда…</p>
    <p>Раздался характерно глуховатый выстрел бронебойки, и Прохор увидел, как орудийный ствол судорожно дернулся кверху. Тем не менее танк продолжал надвигаться с набранной скоростью. Теперь в его неуклонном движении чувствовалось ожесточенное упрямство. Прямо перед собой он яростно и слепо хлестал длинными пулеметными очередями. Прохор поневоле пригнул голову. Однако в тот же миг он услышал не столько сам выстрел их многозарядной новенькой бронебойки, сколько смачное металлическое щелканье. Пулемет сразу смолк, точно озадаченный, а Прохор, осмелев, поднял голову над бруствером. То, что он увидел, наполнило его мстительной радостью. Передний, самый воинственный танк пятился с перебитой гусеницей, которая раскатывалась по жнивью дорожкой, в то время как опорные катки уже кромсали землю.</p>
    <p>Радоваться, впрочем, было преждевременно. Из-за головного танка, справа, с натужным воем мотора, выбросился второй и, стреляя из пушки, пошел полным ходом на бронебойщиков. Поливанов спустил курок, но бронебойный патрон отскочил от башни. Самым же скверным было то, что танк уже находился в каких-то трех десятках метров и недоставало времени на перезарядку ружья. Оставалось одно: стянуть в окоп ружье, а самому улечься на днище, чтобы не быть раздавленным. Но прежде чем укрыться, Поливанов махнул Прохору — подал условный знак. И тот сейчас же выхватил из ямки-ячейки припасенную бутылку, круто размахнулся, с поворотом всего корпуса, с закидкой руки за спину, а затем, как бы раскрутившись, привстав даже на цыпочки, метнул бутылку в танк. Багрово-дымное пламя сразу же охватило башню. Из люка выскочил водитель в черном комбинезоне и, ошалев, заплетаясь ногами, помчался прямо на окоп. Тогда Прохор схватил автомат и подкосил его короткой очередью.</p>
    <p>Тем временем Поливанов успел перезарядить ружье, стал устанавливать его на бруствер. Да, видать, замешкался наводчик: из черного вонючего чада выскочил третий танк. Прохор присел, и в тот же миг обвальный скрежет гусениц оглушил до боли в ушах, и по спине, по каске застучали комья земли. В окопе стало темно, как в могиле. К тому же один из глинистых скатов, хрустнув, начал сползать, давить на правое плечо. Прохор тряхнул им, онемевшим, а оно будто влипло в глину. Тогда, в страхе быть заживо погребенным, он напружился и дернулся всем телом, вырвался, прополз на локтях метр, другой, пока не столкнулся с Поливановым.</p>
    <p>— Жив? — окликнул он друга.</p>
    <p>— Живехонький, — простонал тот придушенно. — А ты проворься! В хвост бей ирода, покуда утюжить не стал…</p>
    <p>Как только танк пронесло, Прохор вскочил, нащупал в ямке присыпанную землей бутылку и метнул ее прямо на жалюзи, в моторную часть, и пламя высоко вскинулось косматой гривой.</p>
    <p>— Молодец, — похвалил слабеющим голосом Поливанов, поднимаясь и отряхиваясь. — Вот расплющило бронебойку… Не уберег… Что делать-то будем?..</p>
    <p>— Мой ответ один: стоять насмерть, пока зажигалки и гранаты есть.</p>
    <p>Бронебойщики взяли по противотанковой гранате и глянули поверх бруствера в степь, где чадными кострами пылали немецкие танки, а уцелевшие отползали в спасительном дыму. И опять Прохор увидел перед самыми глазами бесстрашный лиловый цветок. Бог знает как он выжил!</p>
    <p>— Ничего, удержимся, — тихо и убежденно выговорил Прохор, не сводя глаз с бессмертного цветка.</p>
    <p>— Оно, может, и удержимся, коли не в лоб вдарят, — кивнул Поливанов и одновременно почесал затылок.</p>
    <p>— А ты, Степан Арефьевич, не скребись, не сомневайся.</p>
    <p>Прохор щурко глянул на друга. Ясно было: все душевные колебания Поливанова происходили именно оттого, что не находилось под рукой верной бронебойки. И Прохор, уловив слабинку в поведении своего командира, веско заметил:</p>
    <p>— Давай-ка, знаешь, поровну поделим и зажигалки и гранаты да рассредоточимся.</p>
    <p>Едва успели разойтись, как опять началась танковая атака.</p>
    <p>Низкие, приземистые машины, в основном средние танки, теперь расходились лучами как бы из одной точки. На беду поднявшийся ветер стал гнать дым в сторону окопов. И Прохор вдруг прямо перед собой увидел вздыбленный корпус скрежещущей махины, однако не растерялся — кинул противотанковую гранату в упор, под самое желтовато-лягушечье подбрюшье. Осколки брызнули густо, как от разбитого стекла, но Прохор вовремя присел. И тут же, со дна окопа, он услышал бренчанье сорванной гусеницы, а затем с удивлением и ужасом увидел, как крутящийся на месте танк надавил другой, нависшей над головой, вращающейся гусеницей на край окопа — и земля рухнула прямо в запрокинутое лицо, в судорожно раскрытый рот…</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава восьмая</p>
     <p><emphasis>Три дня, равные жизни</emphasis></p>
    </title>
    <p><emphasis>23 августа</emphasis></p>
    <p>И сегодня, как и прежде, после конца рабочей смены, Ольга выходила из цеха вместе с напарниками и так же, как прежде, шла устало, медленно, враскачку, задевая нажженным плечом то Андрея Баташкина, то Тимкова, словно была еще не в силах отрешиться от дружески-делового единения на мартеновской площадке; и снова, как вчера, и позавчера, и много дней назад, едва лишь затих в ушах шипящий рев форсунок, она услышала округло-твердые, будто выдавленные из вязкого застылого зноя перекатные звуки обложной артиллерийской канонады; и опять ей хотелось говорить о своем, наболевшем.</p>
    <p>— Нет, это в конце концов нечестно! — заявила она хриплым и грубоватым голосом с обычной волевой решимостью, но и с уже прорвавшимися нотками злой обиды, что было необычно и заставило обернуться Сурина, который вышагивал несколько впереди сталеваров.</p>
    <p>— Да, да, нечестно, Артемий Иваныч! — повторила Ольга. — И просто не по-товарищески. Ведь я никогда не была обузой бригады, вспомните! Я в первый же день сказала вам: «Гоняйте и спрашивайте с меня, как со своих подручных». Это вот только Тимков тогда не поверил в мои силы и посмеивался, будто я для рекламы подалась в сталевары, хочу, мол, дешевую славу сорвать, а потом, дескать, в кусты… Но вы же, Артемий Иваныч, поверили! И разве я когда подвела вас? Разве вы хоть разочек видели, чтоб ноги у меня подогнулись или запищала я: «Ой, мамочка, не могу больше по пять тонн ферросплавов переваливать вручную!..» Нет, не было такого. Так почему же вы теперь не верите в меня и комиссара батальона не уговорите?</p>
    <p>Сурин отвернулся, пробубнил себе под нос:</p>
    <p>— Не девчоночье это дело — в атаку на немцев ходить.</p>
    <p>— Но почему же, почему?.. Вот вы спросите Павку Тимкова, он вам скажет, сколько я мишеней поразила на стрельбище в Вишневой балке. Он еще тогда завидовал мне… Ведь правда же, Павка?</p>
    <p>Но, наверно, именно потому, что Тимков завидовал удачливой стрельбе девушки и мужское самолюбие его было уязвлено, он ответил уклончиво:</p>
    <p>— Одно дело — учебная стрельба, другое — по живым мишеням пулять.</p>
    <p>— Да отчего ж «другое»? — недоумевала Ольга. — У меня и в бою рука не дрогнет. Честное комсомольское! Я, знаете, как Анка-пулеметчица смогла бы без промаха врагов бить.</p>
    <p>— Эва, куда хватила! — Тимков усмехнулся всем своим спекшимся, некогда веснушчатым, а теперь уже каленым, без единой веснушки, лицом. — Сейчас, голубушка, иные времена. Сейчас пулеметчице Анке туго пришлось бы. Немец-то, глянь, танками напирает, так где же тут бабам встревать! Уж предоставь это нам делать. Нашему рабочему истребительному батальону!</p>
    <p>В эту минуту Ольга готова была возненавидеть самоуверенного до хвастливости Тимкова, который явно незаслуженно присвоил себе право выступать от лица всех мужчин. Ольга верила, что Андрей-то Баташкин думает совсем иначе, и она взглянула на него открыто и ласково, а заговорила уже доверительно-тихим и оттого смягченным, прежним грудным голосом:</p>
    <p>— Ну скажи же, Андрейка, что они не правы! Ты же всегда был рассудительным парнем.</p>
    <p>Однако второй подручный, тот самый славный Андрейка Баташкин, который там, на мартеновской площадке, относился к Ольге как к равной, без обидного для нее мужского превосходства, здесь, за пределами цеха, хотел, должно быть, видеть в своем напарнике — девушку, только девушку, и поэтому сейчас оказался слишком уж благоразумным.</p>
    <p>— Одна опасность грозит отечеству, и, конечно, все перед ней равны: и мужчины, и женщины, — сказал он. — А все же… Все же каждый должен совершить ему предназначенное.</p>
    <p>— Говори, пожалуйста, яснее! — потребовала Ольга.</p>
    <p>— Что ж тут неясного? Ты давно могла быть медсестрой или радисткой, если б время не теряла попусту. Но ты внушила себе дикую мысль стать стрелковым бойцом и хочешь, чтоб тебя записали в истребительный батальон, а комиссар Сазыкин против, да и мы, извини, не можем тебя поддержать, потому что нет такой инструкции — принимать в отряд женщин. Нет, и баста!</p>
    <p>У Ольги в уголках глаз защипало, как если бы туда затек едкий соленый пот, выжатый печным жаром. Ей, нетерпеливой и самолюбивой, так хотелось сейчас же, немедленно определить свое место в будущем, что это общее недоверие товарищей казалось ей и унизительным и оскорбительным: ведь оно было порождено все тем же старозаветным самохвальством мужской силы перед «слабым полом»!</p>
    <p>Злая обида на товарищей усиливалась. И когда сталевары, по негласному закону старшинства, вышли друг за другом в строгом порядке из проходной, Ольга впервые не хлопнула с маху по подставленным на прощанье широченным ладоням и не сказала обычное, товарищеское: «До завтра!» Она резко отвернулась, чтобы только не увидели слезы в ее глазах, резко сжала сухие, в трещинках, шелушащиеся губы, словно опасалась невольным возгласом выдать чисто девичье отчаяние, и резким же, несмотря на усталость, шагом направилась от проходной, мимо пожухлых вишневых садочков, в конец прямой поселковой улицы…</p>
    <empty-line/>
    <p>Дома Ольга застала отца: он только что пришел с переправы и сейчас, весь какой-то усохший, с сомкнутыми веками и безвольно отвисшей нижней губой, сидел за столом перед сковородкой с яичницей — подремывал.</p>
    <p>— Садись, садись, дочка! Вместе покушаете! — крикнула выглянувшая из кухоньки мать, и Ольга поразилась черноте ее маленького остренького лица, а потом догадалась: это же она, бедняжка, там, на речной переправе, помогая отцу, прокоптилась пароходным дымом!</p>
    <p>Голос жены вспугнул дремоту Савелия Никитича и заставил его дернуть кверху отяжелевшей головой и приоткрыть глаза.</p>
    <p>— A-а, явилась, сталеварша! — протянул он с какой-то зловещей радостью. — Явилась, а поди-ка, и ведать не ведаешь, что ретивые начальнички взрывчатку кладут под механизмы и агрегаты.</p>
    <p>— То есть как это «кладут»? — Ольга насторожилась; ее рука с вилкой застыла над сковородкой. — Неужели же дела на фронте настолько плохи?</p>
    <p>— А понимай как хочешь! Только я сегодня ночью десять мешков тола доставил из-за Волги на «Красный Октябрь». Поинтересовался у хозяйственника: по какой, мол, нужде везете это смертоубийство? А он и сболтнул: «Положим взрывчатку под агрегат Ильгнера, под прокатный мотор, под пресс — и прощай блюминг!»</p>
    <p>Ольга отбросила вилку, привскочила, выкрикнула:</p>
    <p>— Да как же это можно взрывать красавец блюминг, нашу гордость?.. Что народ-то подумает?.. Ведь уничтожать раньше времени оборудование — это значит не верить, что Сталинград отстоим! Это же сущее паникерство!</p>
    <p>— Вот именно! — Отец хлопнул ладонью по столу. — А по такому случаю надобно Алешку оповестить. Пусть-ка он во всем разберется. И ты, дочка, как отдохнешь, съезди к нему в обком.</p>
    <p>— Да уж какой тут отдых!.. Я сейчас, мигом!..</p>
    <p>Ольга кинулась к шкафу и стала переодеваться за зеркальной дверцей. Ее охватило то порывисто-деятельное, тревожное возбуждение, которое сразу заставило забыть и голод и усталость. А когда Ольга вдруг решила, что при встрече с Алешей сможет высказать ему еще и свою обиду на Сурина и Сазыкина, на всех тех, кто считает ее недостойной стать бойцом, и сможет попросить у брата заступничества и содействия при записи в истребительный батальон, то большая тревога за судьбу родного завода породнилась в ней с тревогой за свое будущее, и она стремглав выбежала из дома и помчалась наискосок через поселок к остановке…</p>
    <empty-line/>
    <p>Подкатил истрепанный трамвайчик, который вел вагоновожатый с противогазной сумкой. Ольга машинально взглянула на свои часики: было пять минут пятого. Она втиснулась на заднюю площадку и стала нетерпеливо пристукивать ногой. Но трамвайчик тащился медленно: путь местами был покалечен фугасками и наспех выправлен. Этак, чего доброго, и воздушная тревога захватит в пути!..</p>
    <p>Предчувствие оправдалось. Сразу во всех частях города плаксиво, рыдающе взвыли сирены. Трамвайчик дернулся и замер, а кондуктор, усатый мужчина, с деревяшкой взамен левой ноги, звучно и четко, по-сержантски, скомандовал: «Вылазь, не мешкай! Прячься по щелям!» На что парень со смешливыми дерзкими глазами, который стоял притиснутым к Ольге и которому, наверно, страсть как не хотелось лишаться такого соседства, выразил громогласную досаду: «Небось появился какой-нибудь плевый корректировщик „фокке-вульф“, а они, эмпевеошники, уже музыку свою заводят!»</p>
    <p>Тем не менее люди, послушные порядкам прифронтового города, стали заученно, без всякой толкотни, покидать вагон. Одна лишь Ольга проявила нетерпение. Она решила дворами, в обход патрулей, пробираться к обкому. Но, соскочив с вагонной ступеньки, Ольга тут же замерла. Да и было отчего! С севера, со стороны Мамаева кургана, донесся слитно-тяжелый моторный гул. А спустя минуту Ольга уже увидела выплывающие из-за дальней крыши, распяленные, как могильные кресты, серые тела «юнкерсов» с их характерно обрубленными тупыми крыльями. «Юнкерсы» шли четверками, узким, но плотным строем вдоль Волги, и безоблачное сталинградское небо сразу потемнело.</p>
    <p>— Да ты чего ждешь-то? — завопил над самым ухом молодой голос, и тотчас же Ольга почувствовала, как кто-то дернул ее за руку и разом вырвал из оцепенения, а когда осмотрелась — увидела, что стоит уже в низеньком подъезде и рядом с ней тот самый парень, который жался, будто невзначай, на тряской трамвайной площадке, только глаза у него теперь не смешливые, не дерзкие: они сощурились, мерцают тревожно.</p>
    <p>— Что, напугался? — усмехнулась Ольга только потому, что сама еще не успела осознать опасности и испугаться.</p>
    <p>— Погоди, — пообещал парень, явно задетый насмешливо-сочувственным тоном. — Погоди, сейчас немцы дадут жизни. Это уже не простая бомбежечка, а, кажется, массированный налет.</p>
    <p>— Так, может, в бомбоубежище сиганем?</p>
    <p>— Шабаш! Я теперь в бомбоубежищах не прячусь. Там как в склепе сидишь. А мне поле видимости нужно, чтобы знать, куда немец фугаски свои лепит. Тогда вроде бы и страха нет.</p>
    <p>— Вот-вот, и у меня так же! — подхватила Ольга. — Однако как наши здорово стреляют! — прибавила она, радуясь, что гулкие и частые хлопки зениток заглушают самолетный гул, и тут же, ободренная, выглянула из подъезда…</p>
    <p>Теперь среди крестообразных чудовищ возникали округлые, дырявые облачка, похожие на белоснежные венки, и совсем мирно золотились на солнце, потому что самих колючих звездочек разрывов почти не было видно в редеющих вечерних лучах. Но «юнкерсы», казалось, раздирали эти коварные венки поднебесья тупыми крыльями или же парили над ними, недоступные и еще более зловещие в своем слитном могуществе.</p>
    <p>Вдруг Ольга увидела, как с ближней крыши сорвалась черная тень и, плотная почти до физической ощутимости, наискось перелетела через широкую улицу и ворвалась прямо в сумрачный подъезд — точно ударила наотмашь. И Ольга, невольно заслонившись вскинутым локтем, отшатнулась. В тот же миг воздух словно бы прошил тонкий тугой свист. Затем сразу же задергалась, заклокотала под ногами земля, будто хотела освободиться от всего живого. Воздух наполнился взрывчатым треском, лопаньем, вспышками длинного, вровень с крышами, пламени. Ольга и все те, кто находился в подъезде, попятились в сторону двора; но и там, во дворе, обсаженном юными топольками и липами, прочная обжитая земля теперь плескуче взметывалась черными кусками, пополам с огнем. На какой-то миг Ольга увидела деревья, вспыхнувшие спичками и сейчас же исчезнувшие в вулканическом выбросе разлетистого пламени. Тогда и она, и те, кто был впереди, попятились обратно, в сторону улицы. Они пятились и заслонялись руками от бьющего в упор шипучего, брызжущего жара. Но то, что уже творилось на улице, было сущим подобием ада. Несколько противоположных домов вдруг враз, словно по чьей-то дьявольской команде, стали оседать, кривясь стенами, выстреливая изнутри прямо в окна огненными клиньями… И вот уже ни домов, ничего, — сплошное обвальное облако кирпичной пыли, гари, копоти, под которым, верно, разверзнутая бездна настоящего ада.</p>
    <p>— Ну как — жива? — проник в сознание далекий, будто залетевший из прежнего мира молодой голос, и Ольга, обрадовавшись ему, как внезапному возвращению в тот прежний устойчивый земной мир из адского пекла, закричала весело, исступленно:</p>
    <p>— Жива, жива! Что со мной будет!</p>
    <p>Впрочем, она так и не расслышала своего голоса. Раздался оглушающий треск — и все то недоброе и противоестественное жизни, что из века в век зовется смертью, сгустилось в ослепительную вспышку. Но еще прежде чем взвизгнули осколки, стараясь как бы упредить их, рванулся вперед парень с дерзкими смешливыми глазами и прикрыл широкой спиной девушку…</p>
    <empty-line/>
    <p>Первым ощущением, когда оглушенная и ослепленная Ольга очнулась, было ощущение давящей сверху тяжести, а первая ее мысль была о том, что на нее обрушился каменный свод. И тогда, из страха быть заживо погребенной, она, лежащая распластанно, перевернулась на бок, чтобы хоть как-то избавиться от навалившейся тяжести. Это движение принесло ей свободу. Она глубоко вздохнула и тут лишь приоткрыла глаза… Рядом, вплотную, лежал кто-то наподобие бугристого мешка, но ни лица, ни одежды нельзя было разглядеть: через подъезд, как в вытяжную трубу, багровыми клубами несло горячий дым, и попахивал он кислой вонью немецкого тола, смрадной горечью пожарища.</p>
    <p>Донеслись стоны, но кто стонал с такой мучительной и глухой настойчивой болью, Ольга опять не разглядела все из-за того же проклятущего дыма. Одно было ясно: так могли стонать лишь раненые. Значит, бомба разорвалась напротив подъезда и могла, конечно, ранить не только других, но и ее! В испуге вскочив, Ольга стала ощупывать себя. Платье на груди оказалось мокрым, липучим, и рука сама собой отдернулась с брезгливым ужасом. «Ранена, как есть ранена! — заметались мысли. — Но тогда отчего ж мне ни капельки не больно? Отчего я стою и даже не качаюсь, в то время как другие лежат и стонут? — И вдруг вспыхнула догадка: — Да, может, это вовсе и не моя кровь, а того… Ну того, кто мешком навалился на меня!»</p>
    <p>Ольга наклонилась над человеком, который своей выгнутой, словно бы закостеневшей спиной и впрямь напоминал бугристый, с маху сваленный мешок, и осторожно погладила его волосы, мягкие и шелковистые, тихонько окликнула: «Жив?.. Живой?..» Однако мешковатый человек не только не отозвался хотя бы стоном, но даже не шевельнулся. Это удивило и встревожило. Тогда, встав на колени, Ольга приподняла его голову и так близко придвинула свою, что пылающим лбом ощутила мертвенный холодок чужой одрябшей кожи. И вдруг сердце подсказало: ведь это же убит он, добрый привязчивый парень, это он ценою собственной жизни спас ее!</p>
    <p>— Эй, есть тут кто живой? — внезапно вынесло вместе с дымом чей-то стонущий голос.</p>
    <p>— Есть, есть! — безрадостно откликнулась Ольга.</p>
    <p>— Тогда ступай на улицу, — надсаживался и, как гнилая нитка, обрывался голос. — Ступай!.. Может, машину словишь… У меня, кажись, ноги напрочь… Промешкаешь — богу душу отдам…</p>
    <p>Ольга выбежала на улицу. Но это уже не была улица в прежнем понятии. Дома с обеих сторон пылали, и огненные языки выбрасывались навстречу. Крупные искры кружились над мостовой вместе с мохнатыми клочьями сажи, похожими на черные галочьи стаи. Свистящий гул и треск огня все заглушал: и отдаленные разрывы бомб, и лопанье стекол в окнах, и паденье какой-нибудь железной балки с пятиэтажной высоты… Всюду, куда ни смотрела Ольга, — горелый битый кирпич, стеклянное крошево, вывороченные и рухнувшие крест-накрест трамвайные столбы с рваными и спиралью скрученными проводами, вздыбленные или же распяленные рельсы, горящие трамваи…</p>
    <p>Однако улица, несмотря на весь погром, начала мало-помалу оживать. Из подвалов, подъездов, просто из нижних окон выползали старики, женщины, дети — кто с узелками, а кто в одной одежонке, — и все они, поглядывая вверх, с суетливо-тревожным проворством перебегали мостовую и скрывались в боковой улочке, ведущей к реке, потому что инстинкт самосохранения подсказывал каждому: если что сейчас и не горит в этом аду, так это она, Волга-матушка!</p>
    <p>«Но как же можно бежать? — недоумевала Ольга. — Здесь, в подъезде, и, наверно, везде, везде лежат убитые, стонут раненые, а они, живые, здоровые, улепетывают почем зря!»</p>
    <p>Именно потому, что ей самой и в голову не приходила мысль о спасительном бегстве, Ольга с укором поглядывала на бегущих.</p>
    <p>Заметив рослого парня (он тащил на взгорбке сундучок), Ольга кинулась к беглецу, ухватилась за край болтающейся рубахи и, дергая ее на себя, заговорила, как всегда случалось в порыве гневного возбуждения, хриплым огрубевшим голосом:</p>
    <p>— Да как тебе только не стыдно о своем добре думать! Ведь в подъезде раненые! Им помочь надо!</p>
    <p>Парень по-матерному выругался да еще лягнул ногой в огромном сапоге на толстой, в два пальца, подошве, какие обычно носят рабочие горячих цехов. Однако Ольга не выпустила край рубахи, горьковато попахивающей застарелым потом; наоборот, она еще сильнее потянула ее на себя. И рубаха, ветхая от пота, конечно, затрещала по швам, а Ольга закричала уже требовательно, зло:</p>
    <p>— Ну-ка повернись, повернись, гад! Дай мне глянуть в твои бесстыжие глаза!</p>
    <p>Парень кинул исподлобья остервенелый, слепящий взгляд, но тут же его глаза съежились и пригасли.</p>
    <p>— Ольга-а? — протянул он. — Вот те на-а!..</p>
    <p>А Ольга, будто и не удивившись нежданной встрече, продолжала со злой хрипотцой:</p>
    <p>— Нет, это просто не по-комсомольски, товарищ Тимков! Себя спасаешь, а на других плюешь.</p>
    <p>— Да разве я о себе забочусь? — плаксиво возразил первый подручный. — Я же своей невесте подсобляю… Она вон там, в доме шестнадцать, проживает… Сердечница, можно сказать… Надо же ее за Волгу отправить…</p>
    <p>— Не плачься! — прервала Ольга. — Иди на перекресток, лови машину.</p>
    <p>— Да какие сейчас машины? Помилуй бог, голубушка!</p>
    <p>— А ты шута из себя не разыгрывай! Ступай, куда сказано.</p>
    <p>— Это что же, приказ сестреночки секретаря обкома?</p>
    <p>— Это приказ совести моей и твоей.</p>
    <p>— Ишь ты, какая идейная, совестливая! Видали мы таких!</p>
    <p>Тимков подтянул на взгорбок съехавший сундучок и, хотя Ольга все еще не выпускала края его рубахи, шагнул вперед — так резко, норовисто шагнул, что в руках девушки остался клок ветхой ткани.</p>
    <p>— Подлец! — крикнула она, чувствуя ненависть к Тимкову и злясь на себя за то, что не сумела удержать его. — Трус и подлец!.. Теперь мне ясно: ты свою драгоценную шкуру спасаешь! Только знай: мы тебя и за Волгой разыщем! Ты еще будешь держать ответ перед товарищами!</p>
    <p>Не отзываясь, Тимков уходил все дальше…</p>
    <p>Ольга сжала кулаки, оглянулась, но взгляд ее выражал беспомощность. Мимо уже толпами бежали, брели, ковыляли горожане, и не было, казалось, такой силы, которая могла бы остановить беженцев. Старики и женщины (а их было большинство) несли на руках и уводили с собой к Волге, на переправу, ребятишек — как своих, так и приблудных.</p>
    <p>«Но все же как быть с ранеными?.. Пожалуй, надо сходить на перекресток и там перехватить какую-нибудь попутку, а если удастся, то и машину „скорой помощи“!..» Ольга решительно тряхнула своими короткими мальчишескими волосами и, все еще не разжимая кулаков, суровая и непреклонная, пошла вдоль мостовой, наперекор людскому потоку, обходя воронки и кирпичные завалы, отмахиваясь от сыплющихся сверху и жалящих мохнатых искр, изредка останавливаясь — и то лишь за тем, чтобы переждать паденье какой-нибудь прогорелой водосточной трубы или балконной решетки.</p>
    <p>Ей, однако, не удалось достигнуть перекрестка — точно так же, как многим в этот бедственный день не удалось выбраться к желанной Волге. Опять возник и стал могуче нарастать слитно-тяжелый, басовитый гул, но теперь, кажется, еще более зловещий, чем прежде. Было очевидным: налетела новая воздушная армада, чтобы врасплох застать людей, вылезших из укрытий. И люди заметались среди горящих домов. Одни из них кинулись обратно в дымные парадные и подъезды; другие скатывались в воронки; третьи метались в поисках потерявшихся близких; четвертые, окаменев на месте, выставляли над головой собственные узлы; пятые прятали ребятишек под полы распахнутых пиджаков, укрывали их подолами юбок и платьев, закутывали в разные тряпицы…</p>
    <p>Резкий металлический свист разом вспорол дымную толщу и заглушил гул и треск пламени. Заметив вблизи воронку, Ольга кинулась в нее сломя голову в надежде, что бомба дважды не попадет в одно место. В тот же миг, почти рядом, разорвалась фугаска, а за ней посыпались другие. Земля заходила волнами, и в конце концов Ольга очутилась на дне воронки, оглушенная и полузасыпанная, с раскаленной пылью в ушах и в носу.</p>
    <p>Новый налет продолжался полчаса, не больше, а казался бесконечным. Даже когда наступила тишина, Ольга не сразу ощутила ее: так гудело, звенело в закупоренных ушах. Однако землю уже не встряхивало, комья не сыпались на спину — значит, опасность все-таки миновала! Тогда, упершись в днище воронки руками, Ольга быстро поднялась. В ту же секунду она услышала над головой захлебывающийся плач, от которого сердце сжалось и который сразу заставил забыть о себе.</p>
    <p>Ольга выкарабкалась из воронки и тут же, среди вспученного асфальта, увидела плачущего ребенка. Пощаженный смертью, он ползал вокруг убитой матери. И Ольга, охваченная жалостью, подхватила ребенка и крепко-крепко прижала его к своей груди. Ребенок сразу же притих, а она поскорей пошла прочь, стремясь унести его подальше от гибельного места. Она шла и старалась вжимать мальчишескую головку (это был именно мальчик) в ложбинку между грудей, чтобы он не видел лежащих людей и не вспомнил бы свою мать, не расплакался снова. Ей хотелось одного: как можно скорее выбраться к Волге и там, на переправе, сдать мальчонку в чьи-нибудь надежные руки.</p>
    <p>Свернув на боковую улицу, Ольга уже напрямую бросилась к Сталинской набережной. Повсюду огромными свечами пылали дома. Перегретый воздух пощипывал и лицо, и горло, стоило только поглубже вздохнуть. А речной свежестью так и не веяло, да и не могло веять?</p>
    <p>Когда Ольга вышла у Театра музыкальной комедии к реке, она замерла, потрясенная. Волга, сама Волга пылала! Сплошная грива огня, чадного и шипучего, выплескивала, подобно брызжущим волнам. С высоты набережной хорошо было видно, как огненные клинья веером разбрасывались по всему великому волжскому раздолью, как их же свивало штопором, закручивало к берегу, как один из клиньев уже зацепился за пароходик, прижатый к пристани, и стал карабкаться по его борту на палубу. И люди в ужасе пятились от пылающей Волги, лезли вверх по береговой крутизне…</p>
    <p>— Да что ж это такое, граждане? — вопрошала Ольга у беженцев. — Откуда огонь на реке?.. Да постойте же, постойте!..</p>
    <p>Кто-то на ходу крикнул визгливо, раздраженно:</p>
    <p>— Нефтебаки взорвались, нефть схлынула с берега!.. Спасайся, девка!..</p>
    <p>Панический страх невольно передался мальчугану, и он заплакал, задергался. Ольга сейчас же принялась укачивать его, полегоньку даже пришлепнула, но что делать дальше — бежать вместе со всеми или подождать, когда нефть сама собой выгорит, — она решительно не знала и лишь беспомощно и тоскливо озиралась.</p>
    <p>В это время к ней приблизился полнотелый, круглолицый человек в военной гимнастерке, очень с виду бодрый, но больно уж несуразный как своим цветущим здоровьем, так и природной жизнерадостностью здесь, среди всеобщей сумятицы.</p>
    <p>— Жаркова? — удивился он и тут же свирепо нахмурился, точно решил усилием воли подавить естественное выражение лица. — Как ты здесь очутилась, товарищ Жаркова?</p>
    <p>— Ехала к брату в обком, а тут бомбежка, — принялась объяснять Ольга, узнав в подошедшем Алешиного сотоварища, секретаря обкома по пропаганде Водянеева.</p>
    <p>— Откуда у тебя этот бутуз?</p>
    <p>— Мать у него убило, ну я и подобрала мальчонку.</p>
    <p>— Это правильно, но его надо сейчас же отнести в Дом грузчиков, — распорядился Водянеев. — Там ребенка накормят… и вообще примут меры для эвакуации.</p>
    <p>— Хорошо, хорошо, — кивнула Ольга. — А вы не видели, случаем, Алешу? Что с ним?</p>
    <p>— Не волнуйтесь. Алексей Савельевич жив и невредим. Час назад видел его на Пензенской улице. Он руководил спасением раненых бойцов из горящего госпиталя. А что думает делать Ольга Савельевна?</p>
    <p>— Я, право, не знаю… Обстановка сама подскажет…</p>
    <p>— Советую подключиться к работе комсомольских спасательных отрядов. Желаю успеха!</p>
    <p>Водянеев поощряюще улыбнулся и тут же с неожиданным проворством перемахнул через парапет. Затем, призывно вскидывая то одну, то другую руку, он стал спускаться к Волге, навстречу карабкающимся беженцам. А Ольга наискосок через сквер побрела к белеющему сквозь деревья Дому грузчиков.</p>
    <p>Сюда беспрерывно подходили пареньки и девчата в пожарных касках, с пунцовыми нарукавными повязками. Они тащили упиравшихся плачущих ребятишек; они, как бы играя «в лошадку», несли их на взгорбках; они толкали перед собой детские коляски, откуда испуганно таращились глазенки-пуговки…</p>
    <p>Малыш Ольги до того пригрелся у груди, что ни в какую не хотел с ней расставаться. Пришлось его силком оторвать от себя и поскорей передать суровой и усталой женщине в белом халате. Малыш сейчас же разревелся, а Ольга, чтобы только самой не расплакаться от жалости к нему, поспешно вышла из коридора… И здесь же, в дверях, она столкнулась с высоким, очень тоненьким юношей с темными, без блеска, застывшими глазами, в то время как его бледное лицо нервно подергивалось.</p>
    <p>— Юшкова, Семенихина… и вы, вы! — крикнул он в коридор и одновременно ткнул в плечо Ольги острым пальцем. — Скорей бежим к «Интуристу»!.. Немец поджег госпиталь!..</p>
    <p>Тотчас же на бетонные ступеньки добротной парадной лестницы выбежали две девушки в беретах, — и тогда тоненький юноша (он был не в пожарной, а в солдатской каске) помчался без оглядки, с уверенностью, что и Семенихина, и Юшкова, и даже неизвестная ему девушка последуют за ним.</p>
    <p>Через прибрежный молодой садик, мимо памятника летчику Хользунову, все четверо стремглав вылетели на площадь Павших борцов. Но что здесь творилось! Здесь било в упор таким крутым иссушающим жаром, как если бы вдруг у самого лица открыли завалочное окно мартена.</p>
    <p>Однако юноша в каске не растерялся. Он кинулся к зданию с пылающей крышей и с черным дымом в верхних окнах. Это и была гостиница «Интурист». Следом за юношей Ольга вбежала через парадные двери в вестибюль, сумрачный, напоенный запахом лекарств. В отсветах пожарища она сразу разглядела людей в больничных халатах. Медленно и опасливо они спускались по мраморной лестнице; почти у каждого были костыли, тросточки или обыкновенные суковатые палки, тот же, кто не имел такой опоры, цепко хватался руками за перила.</p>
    <p>Это были, видимо, выздоравливающие, раз они сами могли передвигаться. И Ольга, с ласковым упрямством приговаривая: «Пустите! Да пустите же, родненькие!», стала подниматься вверх, где наверняка находились самые беспомощные раненые.</p>
    <p>На третьем этаже она встретила двух медсестер, которые несли носилки с человеком в перекрещенных на груди, как пулеметные ленты, бинтах; тут же, следом за носилками, шел старенький врач в пенсне и, подобно поводырю, вел за руку раненого с наглухо обвязанной головой. Но вместо того чтобы обрадоваться нежданным помощникам, врач этот сердито задребезжал хлипким голосишком: «Наверх, наверх!.. Здесь без вас управимся!» И пришлось подниматься все выше, на задымленный четвертый этаж…</p>
    <p>Там дым забивал весь коридор. Ольга, однако, нащупала ручку первой попавшейся двери, с силой рванула на себя… В гостиничном номере на трех железных кроватях лежали распластанные, в гипсе, раненые, видимо примирившиеся с участью обреченных.</p>
    <p>— Юшкова, Семенихина! — позвала Ольга. — Будем их выносить прямо с койками!</p>
    <p>Дверь, на счастье, оказалась широкой. Кровати удалось выкатить без особой промешки. Куда труднее было нести раненых вниз по лестнице. Но все же первую кровать спустили вполне благополучно.</p>
    <p>Внизу, в вестибюле, уже настоялся запах грязных бинтов и прелой одежды. Здесь повсюду — на кроватях и диванах, в кожаных креслах и на сдвинутых стульях, а большей частью прямо на холодном каменном полу лежали и сидели в тягостном ожидании раненые бойцы.</p>
    <p>— Проворьтесь, девчата! — прикрикнула Ольга. — Надо доставать носилки и бежать наверх!</p>
    <p>В это время к массивным дверям тенью метнулся вороненый ЗИС и следом же подкатило несколько грузовиков — высоких, армейских, с крытыми кузовами. И Ольга, которая совсем уже собралась бежать наверх по лестнице, порывисто обернулась из-за плеча и в тот же миг увидела брата Алексея. Коренастый, с седоватыми висками, очень бледный и взволнованный, он, однако, не ворвался впопыхах, а машисто, твердо шагнул в вестибюль, и черные глаза его вспыхнули с зоркой властностью. И сразу же к брату, семеня, подошел старенький врач в пенсне и вытянулся с готовностью подчиненного. Но секретарь обкома, обведя всех стремительным взглядом, ко всем и обратился:</p>
    <p>— Положение, товарищи, опасное, однако не безвыходное. Раз центральная переправа временно вышла из строя, будем эвакуироваться через Краснооктябрьскую. Машины ждут. Первыми отправятся тяжелораненые.</p>
    <p>Семенихина и тоненький юноша побежали наверх, а Ольга с Юшковой стали выносить раненых к машинам. Они без устали сновали с носилками и лишь однажды замешкались, услышав приказ врача в пенсне: «Этого оставьте!.. Этот уже отмучился…» И тогда же Ольга впервые подумала о родителях: живы ли?..</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>24 августа</emphasis></p>
    <p>Ночь уже наступила, но для тех, кто выжил в эти страшные часы разрушения и гибели близких, трагический день 23 августа продолжался, потому что продолжалась методичная садистская бомбардировка жилых домов и заводов, потому что небывалый пожар, раздуваемый ветром, не угасал почти на всем протяжении шестидесятикилометрового города, от Спартановки до Красноармейска.</p>
    <p>И Ольга среди этой постоянной опасности и ежесекундных хлопот утратила всякое ощущение времени.</p>
    <p>— Ну еще… еще, родненькие, немного потеснитесь! — по-бабьи сердобольно, морщась при каждом стоне, уговаривала она, стоя в кузове, в то время как ей и ее новой напарнице, медсестре-толстушке, передавали очередного раненого. — Сейчас мы вас мигом на Краснооктябрьскую, — продолжала она уже повеселевшим голосом оттого, что раненого удалось вплотную подсадить к товарищам по несчастью. — А там, на переправе, мой отец капитанствует, а ему мать подсобляет, и всех вас скоренько перекинут за Волгу, — убеждала она других, невольно убеждая и себя в том, что родители сейчас действительно находятся на переправе и, значит, с ними никакой беды не может случиться.</p>
    <p>Вскоре несколько грузовиков были готовы к отправке. Старенький врач в пенсне возглавил их колонну, а Ольгу назначил проводницей. И так как в кабине головной машины пристроилось двое раненых с костылями, оба заскочили на подножки — и вот уже под колесами сочно захрустел битый кирпич, захрустело стеклянное крошево…</p>
    <p>Ехали посередке мостовой, вдоль трамвайных путей, — ехали, хотя и медленно, а все же тряслись изрядно: дорогу загромождали то осыпи горелой штукатурки, то вздыбленные заодно с рельсами куски асфальта, то лохмотья кровельного железа. От частых встрясок раненые стонали, выли, матерились.</p>
    <p>Правда, непроходимых завалов все же не было. Проспект имени Сталина, соединявший южные и северные районы города, всегда являлся наиглавнейшей сквозной магистралью Сталинграда, а теперь, при бомбежках, его значение еще больше возросло. Поэтому сейчас Ольга повсюду замечала и вылезших из нор-убежищ горожан, и своих сверстниц-комсомолок в красных нарукавных повязках, и пожарников с длинными крючьями. Все они расчищали груды кирпичей, растаскивали сцепленные балки, рельсы и трамвайные столбы, засыпали воронки, куда-то несли на дворницких носилках раненых или вытащенных из-под обломков, еще хрипящих людей, а тех, кто уже не хрипел, не мучался, укладывали на перекрестках вповалку…</p>
    <p>— Боже мой!.. Боже ж ты мой, что они, изверги, наделали! — прозвучал скорбный голос врача, словно лишь теперь, мотаясь праздно на ступеньке, он стал способен отдаться созерцанию разрушений города и выразить душевную боль.</p>
    <p>Да, города уже не было. Но это видели и понимали пока что глаза, расширенные ужасом и любопытством, ибо человеческий разум еще не мог осознать того, что огромный и прекрасный город был весь до основания разрушен за каких-то несколько часов. Сквозь каркасы тех зданий, которые уже дочиста выгорели, далеко виднелись горящие дома. Оттуда тянуло жарким ветром, несло теплой золой.</p>
    <p>Когда при отсветах ночного зарева стали подъезжать к Мамаеву кургану, Ольга уже не увидела на его пологих скатах ни поселковых домишек-мазанок, ни хотя бы жалкого деревца на вершине. Весь курган сухо и вяло дымился, и только отдельные багровые язычки пламени изредка еще выбрасывались из глубин угольно-черной, омертвелой земли.</p>
    <p>Зато справа, ближе к Волге, в районе нефтехранилищ, огонь, казалось, только набирал силу. Он взметывался крылато и со свистом перебрасывался через Банный овраг, жадно слизывал плоскокрышие домики нефтяников, затем, прямо по ним, перекидывался на цеха «Красного Октября».</p>
    <p>У бывшей трамвайной остановки «Краснооктябрьская» грузовик с ранеными повернул направо и покатил в сторону Волги, к переправе, мимо разбомбленных цехов, мимо рухнувшего внутри, с одними грустно торчащими зубчатыми стенами здания заводоуправления. В том же направлении, кучками и в одиночку, двигались рабочие, будто вперекор всем разрушениям хотели заступить в ночную смену.</p>
    <p>Внезапно один из рабочих оглянулся на машину, и Ольга мгновенно узнала тонкое и бледное лицо Андрейки Баташкина.</p>
    <p>— Разрешите отлучиться? — обратилась Ольга к врачу. — Я обязана быть на своем заводе.</p>
    <p>Врач кивнул, и она, соскочив со ступеньки, подбежала к товарищу, схватила его за локоть, потянула на себя, потребовала:</p>
    <p>— Ну скажи же, что там с мартенами?</p>
    <p>Баташкин с трудом разжал губы:</p>
    <p>— Все печи вышли из строя… Прокатные станы тоже… И высоковольтная линия повреждена…</p>
    <p>— Какой ужас!.. Но куда же все идут, если завод разрушен?</p>
    <p>— Штаб истребительного батальона объявил тревогу… Сборы в рабочем садике…</p>
    <p>— А Павка Тимков не возвращался из города? Ты случайно не видел его?</p>
    <p>— Нет, не видел.</p>
    <p>— Тогда… Тогда я с тобой!</p>
    <p>Ольга решительно тряхнула короткими стрижеными волосами и, все еще не отпуская локоть Баташкина, словно она опасалась теперь, с разрушением мартенов, утратить былую связь с товарищами, направилась решительными же шагами, в ногу с парнем, к старинному рабочему садику.</p>
    <p>Здесь уже лепился народ, колыхался и гудел растревоженно:</p>
    <p>— Куда Сазыкин запропастился?.. Давай Сазыкина!.. Отмитингуем, да и за дело!..</p>
    <p>Но коренастый большеголовый Сазыкин, комиссар истребительного батальона, уже рассекал толпу то левым, то правым плечом. На комиссаре в обтяжку сидела военная гимнастерка; на одном его боку поблескивала кобура, на другом — планшетка.</p>
    <p>— Товарищи рабочие бойцы! — говорил он на ходу зычно, набатно. — Фашистские танки прорвались на северную окраину города. Бои развернулись у самых стен Тракторного. Скрывать нечего: этот прорыв оказался неожиданным. Наших войск на городском оборонительном обводе явно недостаточно. Советское командование рассчитывает на помощь рабочих отрядов… Кто хочет слово сказать?</p>
    <p>В ответ громыхнуло:</p>
    <p>— Не в словах дело, комиссар!.. Мы свое слово немцам скажем!.. У нас не языки — руки чешутся!.. Ты, комиссар, оружие выдавай — вот что!..</p>
    <p>Тогда вышел из толпы, встал рядом с комиссаром грузный мосластый болтовщик листопрокатного цеха, лейтенант запаса, отныне командир батальона Поздняков и начал прилежно-буднично, словно производственное задание, объяснять: «Оружие получим из резервов Десятой дивизии войск НКВД и, как только прибудут два автобуса, отправимся на Тракторный завод, в распоряжение генерал-майора Фекленко, начальника автобронетанкового центра, ну, а ежели к утру автобусы не подъедут — пойдем строевым маршем до места назначения». И тут же, как бы стараясь отрешиться от своего буднично-тусклого, усталого голоса, Поздняков раскатисто, без всякого перехода, приказал:</p>
    <p>— Батальон, стр-р-ойсь!</p>
    <p>Толпа разлепилась и вмиг вытянулась цепью. Ольга очутилась между Андрейкой Баташкиным и невесть откуда подскочившим Суриным.</p>
    <p>— Соколков? — стал выкликать командир, развернув перед собой длинный бумажный свиток, похожий на раскатанный бинт.</p>
    <p>— Есть! — лихо отозвался Соколков.</p>
    <p>— Бахметьев?</p>
    <p>— Бахметьев в строю.</p>
    <p>— Ребриков?</p>
    <p>— Ребрикова ранило за станком…</p>
    <p>— Одарюк?</p>
    <p>— Убит Одарюк… Ремонтировал ракетный миномет…</p>
    <p>— Баташкин?</p>
    <p>— Я! — И Андрейка шагнул вперед.</p>
    <p>— Сурин?</p>
    <p>— Есть Сурин, — пробасил бывший бригадир сталеваров.</p>
    <p>— Тимков?</p>
    <p>Наступила пауза.</p>
    <p>— Тимков, повторяю, здесь?</p>
    <p>— Я за Тимкова, — негромко, но твердо и резко, даже вызывающе произнесла Ольга.</p>
    <p>— Кто это «я»?</p>
    <p>— Я, Жаркова, из второго мартеновского!</p>
    <p>Командир подошел к девушке, сказал:</p>
    <p>— Да ведь ты же, товарищ Жаркова, не числишься в батальоне. Сейчас все заводские девчата на переправе. И ты тоже должна…</p>
    <p>— Нет, я за Тимкова! — прервала Ольга. — Тимков подрапал за Волгу… Я видела!.. А стрелять я умею. Это многие подтвердят. И вы это сами знаете, товарищ командир!</p>
    <p>— Допустим, знаю. Однако есть приказ насчет…</p>
    <p>— Нет, из батальона я не уйду! Не подводила товарищей в труде — не подведу и в бою.</p>
    <p>Поздняков отвернулся, глянул вопросительно на Сазыкина: как, дескать, быть? Но тот, усмехнувшись, переадресовал это обращение рабочим:</p>
    <p>— Решайте вы, товарищи, насчет Жарковой.</p>
    <p>— А чего ж тут решать! — раздались голоса. — Огонь-девка!.. С нами ходила на стрельбище!.. Добрым будет солдатом!.. Надеть на нее штаны — вот и весь сказ!..</p>
    <p>По цепи прокатился игривый мужицкий смешок.</p>
    <p>— Смир-р-но! — скомандовал Поздняков. — Отставить разговорчики! — И, помолчав, прибавил с явным для себя облегчением: — Товарищ Жаркова! Согласно воле нашего отряда, вы зачисляетесь рядовым бойцом.</p>
    <p>— Служу Советскому Союзу! — не замедлила откликнуться Ольга.</p>
    <empty-line/>
    <p>В положенное время подкатили два автобуса, и бойцы истребительного батальона (их было 94 человека) поехали в конец проспекта Сталина, на северо-западную городскую окраину, — поехали, как подумалось Ольге, на правах самых обыкновеннейших пассажиров, потому что никто, кроме комиссара Сазыкина, еще не имел оружия.</p>
    <p>Утро уже наступило, но рассвет не мог пробиться к земле. Весь город дымился огромной черной головней.</p>
    <p>Около завода «Баррикады» горели железнодорожные составы. А дальше, уже в Тракторозаводском районе, произошло то, что все могли предполагать, но что все-таки оказалось для всех неожиданным: автобусы попали под артиллерийский обстрел.</p>
    <p>Такого еще не знал город! Немецкие снаряды рвались с сухим коротким треском, создавая, как на передовой, ощущение почти физической близости врага.</p>
    <p>Все же до Тракторного завода добрались без потерь. Здесь, у здания заводоуправления, около памятника Дзержинскому на небольшой площади перед проходной, приехавших ополченцев встретил молоденький лейтенант и сейчас же приказал прятаться в щели.</p>
    <p>Вскоре появился генерал-майор Фекленко, начальник автобронетанкового центра. Несмотря на близкие разрывы снарядов, он монотонно-ровным, без повышенных нот, голосом объявил боевое задание: батальон должен немедля направиться по Вишневой балке в сторону Городища и там, влившись в состав полка 10-й дивизии войск НКВД, получить винтовки и танковые пулеметы с боеприпасами и занять оборонительный рубеж.</p>
    <p>В сопровождении молоденького лейтенанта ополченцы старательным, натренированным шагом двинулись от завода в дымную горловину ближней улицы и вскоре вышли в расположение полка, который окопался в Вишневой балке, на западном склоне.</p>
    <p>Встретил ополченцев майор Белов, великан с забинтованной головой. Он тотчас же распорядился о выдаче оружия. Вместе со всеми Ольга получила… противогазную сумку, набитую, явно не по уставу, патронами и гранатами «феньками», затем — каску, всю облупленную, предательски блесткую под солнцем, и, что еще обиднее, допотопную винтовку польского образца, особенно неприятно поразившую своим коротеньким стволом с грубой волдыристой мушкой и брезентовым наплечным ремнем.</p>
    <p>После получения оружия ополченцы, пользуясь затишьем, раскинули привал около полковой кухни, отведали, уже на правах законных бойцов, пшенной каши с подсолнечным маслом, получили сухой паек и хотели было, от блаженной сытости, вздремнуть малость, как вдруг явился все тот же майор Белов и отдал приказ — немедленно выйти к Мокрой Мечетке и сосредоточиться в Комсомольском садике, близ самого Дубовского моста.</p>
    <p>— Это будут ваши исходные позиции, — пояснил Белов, подергивая забинтованной головой и морщась. — Возможно, к полудню пришлем вам танковые пулеметы, а тогда… Тогда, при взаимодействии с танковым батальоном тракторозаводцев, вы атакуете немцев, засевших на левом склоне Мокрой Мечетки.</p>
    <p>Лощинками и овражками в мелком дубнячке ополченцы скрытно выбрались на правый склон просторного оврага, именуемого Мокрой Мечеткой, и стали окапываться в Комсомольском садике, среди жиденьких молодых деревцев со скрученной и изъеденной гусеницами листвой, которая тут же, как только налетал свежий ветерок с Волги, опадала с мертвенно-сухим, осенним шорохом на каски, на плечи…</p>
    <p>С левого склона, где засели немцы, часто раздавалась пулеметная стрельба, а когда наступала пауза — через вражеский рупор нагло, громко выкрикивали: «Рус, Вольга, буль, буль! Сдавайся!»</p>
    <p>Часы тянулись в бездействии, отупляющем, тягостном. Ольга слышала, как Поздняков, приставив к глазам цейсовский бинокль, раздраженно сказал Сазыкину:</p>
    <p>— Чует мое сердце: немцы наспех закрепились, ждут подкрепление, оттого и бахвалятся своей показной мощью. Ударить бы по ним, сбить с позиции, прогнать в степь!..</p>
    <p>— Без прикрытия пулеметов атака захлебнется, — возражал Сазыкин, разгрызавший галету.</p>
    <p>— Кому ж это неясно? — горячился Поздняков. — Но где они?.. Дело уже к вечеру идет, а Белов, кажись, и не думает слать обещанные пулеметы. Не отправить ли связного в штаб?..</p>
    <p>— Успеется. А пока — не лучше ли разведку организовать?</p>
    <p>— Не возражаю, комиссар. Кого пошлем?</p>
    <p>— Думаю, Кочемарова, а с ним…</p>
    <p>Ольга, сидевшая по-ребячьи на корточках и прочищавшая дуло винтовки, тотчас же привскочила, выкрикнула:</p>
    <p>— Разрешите мне, товарищ командир, пойти с Кочемаровым?</p>
    <p>В это же самое время о ее каску что-то чиркнуло.</p>
    <p>— Нет, товарищ Жаркова, из вас разведчика не получится, — безжалостно заявил Поздняков. — Советую вам каску обмазать глиной, чтобы не привлекать внимание немецких снайперов.</p>
    <p>— И вообще, — вставил Сазыкин, — с маскировкой у нас неблагополучно. Бойцы курят в открытую, вылезают из окопа… Этак и беду накликать недолго.</p>
    <p>Впрочем, расположение отряда уже было засечено. На закате над Комсомольским садиком прошел на бреющем полете «мессершмитт» и сбросил из-под крыла две бомбы. Одна разорвалась посередине Мокрой Мечетки, разбрызгав жалкие лужицы зеленоватой воды; другая угодила прямо в окоп, обрывавшийся в овраг, и наповал сразила Кочемарова и Соколкова, которые снаряжались в разведку…</p>
    <p>У Ольги было такое гнетущее ощущение, будто именно по ее вине погибли товарищи. Но вместе с душевной болью пришло и понимание: война — это не одни геройские подвиги; это и часы вынужденного затишья, когда надо проявлять терпеливость и выдержку бойца.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>25 августа</emphasis></p>
    <p>Не только Ольга Жаркова — многие люди, судьба которых переплелась в эту тревожную ночь с ее судьбой, казнились собственными ошибками, ибо каждому защитнику Сталинграда казалось, что от безошибочности его личных поступков зависит успех всей обороны города.</p>
    <p>Так, командир истребительного отряда Поздняков и комиссар Сазыкин корили себя за то, что слишком поздно спохватились насчет маскировки бойцов, что у них до сих пор нет обещанных танковых пулеметов, что связной послан в штаб стрелкового полка с досадной промешкой, что, наконец, не налажена разведка… В то же время майор Белов, от которого зависело укрепление боеспособности батальона краснооктябрьцев, винил себя за слабоволие — иначе, дескать, он вытребовал бы у генерал-майора Фекленко не только танковые пулеметы, но, пожалуй, и две-три противотанковые пушки, еще «тепленькие», прямо с завода «Баррикады»… Сам же генерал-майор Фекленко в эти крутые часы своей жизни еще более ссутулился, так как теперь, когда враг неожиданно вышел на северо-западную городскую окраину, именно на его плечи ложилось тяжкое, почти непосильное бремя обороны Сталинграда на самом ответственном участке внутреннего обвода — и чем же? — довольно-таки жиденькими гарнизонными частями да отрядами ополченцев, и он в душе ругал себя за упущенную возможность настойчиво переговорить с командующим Сталинградским фронтом Еременко и выпросить еще прежде обещанный 738-й истребительный противотанковый артиллерийский полк из состава 57-й армии, который значительно укрепил бы оборону… А пока длились эти переживания генерал-майора, командующий фронтом генерал-полковник Еременко размышлял, куда лучше всего, на какой, наиболее уязвимый, участок фронта перебросить так необходимый Фекленко 738-й артиллерийский полк, а кроме того, прибывшую из-за Волги 124-ю стрелковую бригаду полковника Горохова, чтобы не только противостоять нажиму далеко вклинившегося в оборону 14-го танкового корпуса врага, но и вышибить этот смертельный клин на стыке двух наших армий — 62-й и 4-й танковой…</p>
    <p>Однако тревожная обстановка складывалась не только у обороняющихся, особенно при внезапном выходе фашистских танков к городу, — тревожились и те, кто, казалось бы, фанатично верил в непогрешимость своего предельно выверенного плана: с ходу захватить Сталинград таранным ударом 14-го танкового корпуса. Ибо несмотря на стремительный прорыв из района хутора Вертячего в глубь обороны советских войск на шестьдесят километров, а точнее, благодаря именно этой оголтелой стремительности, 14-й немецкий танковый корпус далеко оторвался от главных частей. И хотя в районе Рынка и Ерзовки фашистские танки вышли к Волге, самонадеянный их рывок к Сталинграду оказался рискованным, победа — весьма зыбкой. Ведь неприкрытые фланги 14-го танкового корпуса непрестанно подвергались ожесточенным атакам советских войск, и вражеские танкисты, поначалу беззаботно напевавшие заранее выученную песенку: «Вольга, Вольга, мутер Вольга! Вольга — русская река», вынуждены были занять круговую оборону и терпеть недостаток в горючем и боеприпасах.</p>
    <empty-line/>
    <p>Это была третья подряд бессонная ночь Ольги Жарковой.</p>
    <p>Сурин, как всегда заботливый, постлал было на сырой суглинок свой просторный пиджак, чтобы Ольга прилегла и малость вздремнула; но во втором часу ночи над Тракторным, над «Красным Октябрем» и «Баррикадами» повисли на парашютах немецкие осветительные ракеты — «воздушные фонарики», по выражению того же Сурина. Сразу стало светло как днем. Едкий белый свет проник сквозь прикрытые веки Ольги и вспугнул сон. А вскоре земля от частых глубинных разрывов заклокотала, подобно бурливому кипятку: немецкие самолеты вновь, на этот раз концентрированно, принялись бомбить сталинградские заводы. Острые вспышки когтили ночной мрак и рвали его в дымчатые клочья. Теперь в сыроватой погребной тьме окопа Ольга различала то багровый отблеск ружейного ствола, то почти бумажную белизну какого-нибудь зачумленного, совсем неживого лица с черными впадинами на месте глаз…</p>
    <p>Перед рассветом бомбежка прекратилась. Тут бы, кажется, и вздремнуть часок! Но из штаба стрелкового полка приехал на обыкновеннейшей крестьянской телеге молоденький связной. Вместе с танковыми пулеметами он доставил пакет под сургучными печатями.</p>
    <p>В пакете, за подписью майора Белова, находился приказ. Согласно приказу, истребительный отряд краснооктябрьцев должен был незаметно покинуть Комсомольский садик и занять исходные позиции в Орловской балке, напротив хутора Мелиоративного, чтобы затем, по сигналу зеленой ракеты, атаковать засевшего в хуторе врага, при взаимодействии с истребительным батальоном тракторозаводцев, который нанесет удар с противоположной стороны, от Латошинского сада.</p>
    <p>Разведка еще прежде донесла, что передовые посты немецких войск на левом берегу Мокрой Мечетки оттянулись в глубину обороны, — вероятно, к тому же хутору Мелиоративному, словно они предугадывали возможность быть атакованными. Поэтому батальон краснооктябрьцев спустился в мглистый овраг и прямиком, по белеющей песчаной зыби пересохшего речного русла, выбрался к узкой горловине Орловской балки. Затем, после тщательной разведки, углубившись в эту узкую, с лесистыми склонами, балку примерно на триста метров, отряд поднялся через расщелину в мелком дубнячке на северный склон, миновал дубовую рощу и залег на ее опушке, откуда уже просматривались в посеревшем предрассветном воздухе черные строения хутора и черные же над ним тополя, похожие на каких-то нахохленных великанов.</p>
    <p>Ольгу страшил этот притаившийся, будто вымерший, хутор. Страх явно порождался томительным ожиданием. И хотелось, чтобы скорее взлетела над хутором зеленая ракета, и первое же движение вспугнуло бы и утреннюю тишину, и тот подленький страх, который, кажется, все плотнее вдавливал распластанное тело в землю.</p>
    <p>— Ты, дочка, того… поближе держись, когда в атаку пойдем, — шепнул залегший рядом Сурин. — Вместе-то сподручнее будет бежать, веселее!</p>
    <p>Ольгу рассердила эта непрошеная забота бывшего бригадира. Если еще там, на мартеновской площадке, она могла мириться с его опекой, то сейчас и он, и она имели одно и то же звание бойца истребительного отряда и, значит, были равны во всем, решительно во всем.</p>
    <p>— Вы, Артемий Иваныч, уж лучше бы Андрейку Баташкина проинструктировали, а то его что-то не видно и не слышно, — произнесла она не без ехидства.</p>
    <p>— Андрейка — тот в отделении Кузина, он с правого фланга будет действовать, — разъяснил невозмутимый Сурин. — А жаль! Нам бы и здесь надо рядышком держаться.</p>
    <p>— Уж не суеверны ли вы, Артемий Иваныч? — усмехнулась Ольга, и эта усмешка, пожалуй, неведомо для нее самой, выразила душевное облегчение.</p>
    <p>Сурин, однако, не отозвался. За хутором, сначала ярко зеленея, затем быстро выцветая в посветлевшем небе, взлетела и вдруг повисла в воздухе дрожащей колкой звездочкой мучительно желанная и в то же время недобрая в своем неумолимом призыве ракета. И тотчас же, как бы переняв от нее порывистую взлетность, вскинулся над лежащими бойцами своей ясной, пшенично-белой головой Сазыкин и хрипло и страшно от азартного возбуждения прокричал:</p>
    <p>— Вперед, товарищи! Бей их, гадов!</p>
    <p>В едином броске, разряжая томительную напряженность, рванулись вперед ополченцы. Но в первую минуту все бежали кучно, задевали друг друга плечом или прикладом; лишь потом, как только вырвались из длинной сумрачной тени дубовой рощи на полевой простор, растянулись цепью, грозно и диковато чернея посреди желтой стерни маслянистыми спецовками и пиджаками.</p>
    <p>— Ура-а! — грянул и во всю ширь поля раскатился молодецкий клич воспламененной русской души. И тогда же с левого и правого флангов, не заглушая, а лишь усиливая звонкую ярость голосов, гулко, остро застрекотали танковые пулеметы, и Ольгу, как, должно быть, и всех, охватило злое, веселящее чувство уверенности, что они с этим победным «ура», под этот ободряющий их самих и безжалостный для врага дружный пулеметный стрекот не только должны, но и обязаны с ходу ворваться в совсем уже близкий, закрасневший черепичными крышами хуторок Мелиоративный, где конечно же не так много немцев, раз уж он сам такой крохотный!</p>
    <p>Вдруг она услышала тонкий свист и жужжанье улетающей пули и невольно оглянулась на звук с любопытством необстрелянного человека. Но тотчас же весь воздух наполнился свистом, жужжаньем и, казалось, жалобно застонал. Сурин, бежавший рядом, внезапно споткнулся и упал с раскинутыми, словно кого-то обнимающими руками. Ольга остановилась, чтобы приподнять его, но он, выпучив глаза с закровеневшими белками, крикнул незнакомым клокочущим голосом: «Беги! Я догоню!» — и она снова кинулась вперед.</p>
    <p>Теперь она все чаще поглядывала себе под ноги — то ли из опасения самой споткнуться и упасть, то ли потому, что при взгляде вперед тошно обмирало сердце. Ведь там, впереди, беспрестанно перебегали с места на место колючие огоньки, а когда вдруг сгущались в длинные и ослепительные вспышки, тонкий свист сразу превращался в пронзительный вой, обдающий свинцовым холодком душу.</p>
    <p>— Ложись! — приказал Сазыкин. — Ползком, ползком!..</p>
    <p>Ополченцы залегли и начали переползать по-пластунски. Теперь, лежа, Ольга слышала, как пули с коротким хрустом вспарывали затверделую землю, и видела взвитые из-под стерни крученые столбики пыли. И ощущение полной незащищенности, которое было неведомо во время безоглядчивого, но согласного со всеми бега, охватило Ольгу, а оттого, что рядом уже не было Сурина, ей стало еще и одиноко. Укрывшись за подвернувшимся на пути земляным бугорком, она оглянулась назад с надеждой увидеть Артемия Ивановича где-нибудь рядом. Но люди, которые лежали позади, не шевелились, да и не могли уже шевельнуться, навеки породненные с черствой, неласковой сталинградской землей. Тот же, кто был жив, продолжал ползти вперед, к хутору. И Ольга почувствовала такую неистребимую власть живых над всем своим грешным существом, ищущим надежное укрытие за бугорком, и, главное, такой молчаливый укор мертвых за это подленькое самосохранение в затишке, что уже в самой незащищенности ей стало видеться спасение. Она с силой вонзила заголенный локоть в суглинистый бугорок и рывком подтянула тело. В то же время разрывная пуля, подобно клюву дятла, долбанула в ружейный приклад и вдрызг расщепила его. Однако эта неудача еще пуще разожгла природную горячность Ольги. «Ничего, в хуторе раздобуду немецкий автомат!» — решила она с тем задиристым непреклонством, на какое способна разве уязвленная молодость, и уже без всякого сожаления отбросила непригодное ружье, а из противогазной сумки выхватила гранату «феньку»…</p>
    <p>Наверно, метров двадцать, не больше, проползла Ольга, когда внезапно из свиста, воя и жужжанья выхлестнулось сначала отдаленное и перебоистое, а затем сразу усилившееся, ставшее сплошным и накатистым русское «ура». По-видимому, это со стороны Латошинского сада перешел в решительную атаку истребительный батальон тракторозаводцев. И сразу же на правом фланге краснооктябрьцев, где командовал Поздняков, ответно вспыхнул победный клич.</p>
    <p>— Ура-а! — подхватила Ольга, отталкиваясь от земли одной рукой, в то время как другая, с гранатой, закинулась над плечом в готовности к броску и устремилась вперед.</p>
    <p>Хуторок стремительно надвигался. Уже можно было различить на фоне выбеленных стен фигуры метавшихся немцев. И хотелось поскорей достигнуть ближнего плетня и с ходу перемахнуть через него! Но сквозь плетень остро сверкнул огонь. В ту же секунду что-то прожгло мякоть левого плеча. Ольга поморщилась досадливо: укол, сущий укол печной искры! Однако теперь она знала, что так-то просто не добежит до плетня, и, предельно, до пружинного сгиба отведя руку за спину, метнула гранату неловко, чисто по-девчоночьи…</p>
    <p>Первый, кого Ольга увидела, ворвавшись в хутор, был запрокинувшийся на спину рыжебородый немец с голубыми глазами, пусто глядящими в небо, тогда как и лоб его, и щеки, да и грудь в рыжих завитках, пролезших из распахнутого зеленоватого мундира, как войлок из разодранного матраса, были в мелких и частых кровенящихся дырочках. Однако мертвый этот немец по-живому упрямо стискивал у груди автомат. И Ольге, сморщившейся от брезгливого ужаса, пришлось сначала разжать закостеневшие пальцы, а уж потом выдернуть и сам автомат, еще теплый, маслянисто-липкий, словно он не успел перенять мертвенный холодок своего прежнего хозяина.</p>
    <p>Между тем уже со всех сторон, вслед за рокочущим и схлестывающимся в воздухе громовым «ура», врывались в хутор ополченцы с винтовками наперевес, в ерзавших или плотно нахлобученных на кепки армейских касках. Тогда же весело выглянуло из-за далекой уже дубовой рощицы взошедшее солнце. Первый луч его высветлил среди колыханья множества касок пшенично-белую голову комиссара Сазыкина, отбросил в пыль дороги сквозную тень от трофейного миномета, блеснул играючи, как в зеркальце, в железной истертой подковке на сапоге немца, который, верно, прошел шустрым маршем по многим странам Европы, а здесь вот, в безвестном русском селении, обрел бесславную смерть…</p>
    <empty-line/>
    <p>Почти сразу же после освобождения хутора рабочими истребительными отрядами прибыл с танкодрома Тракторного завода сводный отряд двух учебных батальонов в составе 14 новеньких обкатанных «тридцатьчетверок». Тотчас же захлопали крышки, и из башенных люков стали по грудь высовываться водители и стрелки, чтобы глотнуть свежего воздуха.</p>
    <p>Выглядели танкисты, на взгляд Ольги, довольно-таки несуразно в своих нахлобученных ушастых шлемах и тут же по-заводскому лоснящихся спецовках и пиджаках. А когда какой-нибудь водитель стягивал с головы черный шлем и помахивал им, приветствуя увиденного дружка по цеху, то это и вовсе придавало танкистам обличье самых заправских рабочих — тех, кто недавно своими же руками собирал прославленные «тридцатьчетверки».</p>
    <p>Во время атаки на хутор Мелиоративный батальон краснооктябрьцев потерял около двух десятков убитыми, в том числе командира Позднякова и ветерана гражданской войны Артемия Ивановича Сурина. Немало жертв понесли и тракторозаводцы, тем более что им пришлось преодолевать сильнейший минометный огонь противника. Однако приход четырнадцати танков столь ободряюще подействовал на ополченцев, что было решено преследовать немцев и отбросить их как можно дальше от Тракторного завода.</p>
    <p>Вырвавшись из хутора, танки веерообразно расходились по увалистой, в песчаных пролысинах степи, а следом, почти вплотную, кучно бежали ополченцы в непривычном для них боевом порядке. В лицо хлестало сизым выхлопным газом, по ногам стучали выдранные гусеницами земляные комья, похожие на глиняные черепки.</p>
    <p>Рядом с Ольгой бежал Андрейка Баташкин. Не раз он своим плечом задевал Ольгу. Но через это невольное прикосновение она лишь сильнее ощутила к молоденькому пареньку почти сестринскую нежность: ведь теперь они, подручные, точно бы осиротели после смерти бригадира Сурина! Теперь их двое уцелело от всей бригады, ну а сбежавший Тимков — тот, конечно, не в счет! Значит, надобно им и в беде и в радости держаться вместе!</p>
    <p>Вдруг над головой раздалось злорадно-противное шипение, и почти сразу же за спиной с трескучим уханьем зашлепали мины… Противник, видимо, хотел отсечь рабочих от танков. Мелкие сыпучие осколки уже звякали по лобовой броне, по башне. Кто-то из бегущих, коротко и удивленно вскрикнув, оседал на землю. Но Ольга не замедляла свой бег.</p>
    <p>Вскоре зачастили вражеские противотанковые пушки. Ольге мнилось, будто стрельба ведется только по ее танку, и это обманное ощущение само собой переросло в предчувствие беды. Может быть, именно оттого она восприняла клочковатую вспышку над танковой башней как неизбежность, как вполне естественную расплату за столь стремительное продвижение под губительным огнем. И все же она не могла смириться с тем, что после предостерегающей кроваво-багровой вспышки танк задымил, дернулся судорожно и замер огромной беспомощной тушей, а ополченцы замешкались.</p>
    <p>— Да что же мы? — крикнула Ольга. — Вперед, товарищи! Вперед!</p>
    <p>Она не обернулась, не взмахнула руками призывно, как, наверно, следовало бы сделать, — она прямо кинулась в дым.</p>
    <p>— Вперед! — подхватил тонким визжащим голосом Андрейка Баташкин. — Ура-а-а!..</p>
    <p>И человек десять ополченцев, раздирая жирный, вязкий дым, вырвались на открытое пространство, закопченные, не очень-то ловкие в своих маслянистых пиджаках и спецовках, непохожие, пожалуй, ни на каких солдат в мире.</p>
    <p>Особенно неудержим был Баташкин. Ольге, несколько приотставшей, хотелось во что бы то ни стало опередить паренька — и не из самолюбивого соперничества, вовсе нет! Андрейка со своей старенькой польской винтовкой казался ей до жалости незащищенным, тогда как у нее самой имелся трофейный немецкий автомат, и она могла бы косить фашистов, только подвернись они!..</p>
    <p>А враг был уже совсем близко. Должно быть, оттого, что встречный ветер сек лицо мелким песком, пылил в глаза, Ольга вдруг сразу, с двадцати, не больше, метров, увидела приземистую, на резиновых шинах, противотанковую пушку. Немецкие артиллеристы, видимо застигнутые врасплох, отбегали ко второй, дальней, пушке, откуда разрозненно раздавались суматошные, совсем, кажется, пустячные винтовочные выстрелы. Тем не менее бежавший рядом с Ольгой пожилой рабочий в клетчатой кепке с отведенным на затылок козырьком схватился сразу обеими руками за грудь, захрипел, задергал шеей на бегу, и глаза у него стали огромные и тоскливо-недоуменные, словно он удивлялся тому, что ноги действуют вперекор предсмертному хрипу.</p>
    <p>Все решила граната, брошенная Баташкиным. Она угодила в самую гущу сбежавшихся артиллеристов. Уцелел лишь один немец — белобрысый, стриженный бобриком, с совершенно белыми ресницами: он тянул вверх костлявые руки из собравшихся в гармошку рукавов офицерского мундира и кривил длинные, как пиявки, почернелые и от пыли, и от порохового дыма губы, которые своими злыми изгибами противоречили его твердо и покорно поднятым рукам. И Ольга, с ходу наскочив на этого немца, в упор выстрелила. «Это тебе за Сурина, гад!» — отметила она с мстительным торжеством в душе, но с выражением брезгливости на лице, как только немец-офицер, схватившись за живот, скорчился и ткнулся белобрысой головой прямо в ноги.</p>
    <p>Будь у Ольги время для раздумий, она, пожалуй, осудила бы себя за эту чрезмерную жестокость. Однако у нее не было времени даже порадоваться столь стремительной и удачной атаке на вражеские батареи. С дальнего холма наискосок, в лощину, где победно ревели «тридцатьчетверки», сползали плоские, наподобие клопов, немецкие танки.</p>
    <p>— Надо окапываться! — крикнул на ходу усатый рабочий.</p>
    <p>— Верно, батя! — одобрил Андрейка Баташкин. — А противотанковые пушки надо повернуть против фашистов. Только вот как у нас с наводчиками?</p>
    <p>— Наводчики найдутся! — весело откликнулся подскочивший запыхавшийся танкист. — К орудиям, хлопцы!</p>
    <p>— Нет, рано еще переходить к обороне! — крикнула Ольга. — Вперед, товарищи!</p>
    <p>И с той прежней непобедимой убежденностью в своей правоте и верой, что другие непременно разделяют ее, девушка кинулась вперед…</p>
    <p>Не споткнись Ольга, не упади она в бурьян — смерть была бы неминучей. Потому что спустя несколько секунд после падения земля рядом вскинулась столбом, глаза ожгло пламенем, по ушам ударило трескучим ураганным ветром…</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава девятая</p>
     <p><emphasis>И на суше, и на воде</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Проснулся Савелий Никитич то ли от подземного тряского гула, то ли от жалобного скрипа над головой, похожего на стон судовых переборок во время шторма, то ли от шелеста песчаной струйки у самого уха; а скорее всего проснулся он от того недовольства собой и другими, которое поселилось в нем с недавних пор и теперь, кажется, никогда, даже во сне, не притуплялось.</p>
    <p>Сквозь дырявый железный лист, заменявший дверь, сеялся, как сквозь решето, в береговую нору-долбленку, в ее сыроватый сумрак, знойный свет, видать, отменно разгулявшегося сентябрьского денька. Из дальнего угла шелковисто отблескивала седенькая головка спящей на сене жены, белели ее зябко поджатые голые ноги.</p>
    <p>«Ах ты неразлучница моя!» — вздохнул Савелий Никитич, и в глазах его защипало от жалости и любви к жене. Стряхнув с плеч китель, он бережно прикрыл ее, а сам, в тельняшке, выбрался на четвереньках, по-пещерному, из тесного жилища, подаренного ему суровой судьбой взамен разбитого дома.</p>
    <p>Солнце хотя и отяжелело по-вечернему, все еще пылало с какой-то нестерпимой яростью. Значит, впереди — долгие часы бездеятельности! И Савелий Никитич, усевшись под навесистым берегом, в его тени, мрачно созерцал Волгу, словно взглядом своим хотел погасить ее упрямый блеск. Он вообще испытывал едкое стариковское раздражение и против этого сентябрьского, уже осеннего солнца, которое, однако, по-прежнему, по-летнему не спешило садиться, и особенно против Водянеева, уполномоченного городского комитета обороны, кому подвластны были все волжские переправы, в том числе Краснооктябрьская, или Шестьдесят вторая, как ее теперь называли по имени армии, обороняющей город. Будь согласие Водянеева, так он, Савелий Никитич, не дожидался бы спасительных потемок, а прямо при солнышке ясном, на удивление немцам, засевшим в Рынке и в устье Мокрой Мечетки, повез бы раненых на левый, луговой, приветный бережок… да и там тоже, пожалуй, не задержался бы — погрузил на свой буксир и на дощаник боеприпасы, прихватил свеженьких бойцов — и снова здравствуй, Сталинград!..</p>
    <p>Как бы предостерегая, неподалеку от берега бултыхнулся в воду немецкий снаряд, вышиб из глубины тонкий голубовато-белый столб с рассыпчатой вершиной, пустил по голубой глади черную сыпь осколков.</p>
    <p>«Экая, подумаешь, невидаль!» — Савелий Никитич презрительно-горделиво выпятил нижнюю рыхловатую губу и перевел свой застоявшийся мрачный взгляд на причалы.</p>
    <p>Однако не распогодилось в капитанской душе; наоборот, раздражение только усилилось. У причалов жались буксиры, катера, баркасы — серо-голубые, под цвет взбаламученной воды, в маскировочных ветках, с виду беспомощные, просто жалкие в своей вынужденной трусливой неподвижности, тихонько и как-то виновато посапывающие паром.</p>
    <p>«Тьфу! — сплюнул Савелий Никитич. — Хоть бы глаза мои не смотрели на этакое безобразие! Сейчас всякая промешка смерти подобна, а вот мы, горе-капитаны, будем до самой ноченьки отсиживаться в заводи… Да как же терпеть такое непотребство? Нет, надобно мигом разыскать Водянеева, и пусть-ка он дает свое согласие на дневные рейсы — не перечит!»</p>
    <p>Савелий Никитич покинул затишек под навесистым береговым козырьком и, ширококостный, осадистый, стал цепко, безо всякого крена, спускаться по песчаному, уже в тени, склону к солнечно-знойной, ослепляющей отмели. И куда бы он ни ступал, везде, буквально на каждом шагу, ютилась под защитой высоких правобережных круч непрочная человеческая жизнь. Вон сидит боец в толстой, наподобие чалмы, накрутке из бинтов и жадно, с чмоканьем и присвистом, всасывает в себя тающую мякоть огненно-красного арбуза; вон под брезентовым тентом, содранным, видать, с пассажирского парохода, лежат, пласт пластом, или корчатся на своих простреленных шинельках тяжелораненые, пока их не уносят в ближнюю дощатую хибарку, на операцию, молчаливые жилистые санитары в окровавленных халатах; а вон какая-то девчушка в гимнастерке, очень худенькая, стоя в воде прямо в кирзовых сапогах, умывает, как маленького, солдата-усача с богатырской грудью в рубцах, который просит всхлипывающим, тонким голоском: «Отвези ты меня за Волгу, сестричка!.. За Волгу, слышь, отвези!..»</p>
    <p>У булыжного взвоза Савелий Никитич поневоле задержался: с нагорья, от Дома техники, спускались под гул канонады, с заглушаемым стуком колес, развалистые степные подводы, а в них — все те же раненые… И старик вздохнул, нахмурился и стал исподлобья вглядываться в бледные даже под слоем пыли, перекошенные болью и встрясками однообразные солдатские лица. Кто знает, может, и мелькнет среди них знакомое, сыновнее! Да и то сказать: уж лучше бы видеть сына раненым, контуженным, но живехоньким, чем мучиться неизвестностью, думать-гадать, где сейчас Прохор, какая беда стряслась с ним?..</p>
    <p>Подводы проехали, и Савелий Никитич побрел дальше, уже печальный, забывший начисто о злополучном Водянееве, от которого, казалось, зависело душевное спокойствие. Он шел и теперь мучился уже не столько страданиями других, сколько собственной отцовской болью: ох, давно, давно нет весточки ни от младшего сына, ни от дочки Ольги!.. Оба они горячие, все в батьку норовом, а этак и голову легко сложить!</p>
    <p>— Эй, капитан, куда тебя несет без руля и ветрил? — внезапно окликнул смешливый голос. — Давай-ка задний ход, не то на мель сядешь!</p>
    <p>Савелий Никитич вовремя остановился, иначе не миновать бы столкновения. Прямо перед ним, вокруг смолисто-духовитого костерка и прикопченной армейской каски, заменявшей котелок, сидели по-мирному, со скрещенными ногами, рабочие в спецовках: и те, которые направлялись за Волгу, за Ахтубу, на призывной пункт в городок Ленинск, и те, кто имел строжайшее предписание ехать в глубокий тыл, на уральские заводы.</p>
    <p>— Садись, сухопутный капитан! — предложил все тот же смешливый голос. — Сейчас ушица знатная сварится. Немец-то страсть сколько рыбы наглушил!</p>
    <p>Эта бойкая веселость, особенно после того как минувшей ночью немцы потопили катер «Емельян Пугачев» и несколько лодок с беженцами, казалась глупой и попросту оскорбительной. Савелий Никитич невидяще и тем не менее сурово глянул в сторону развеселого добряка, буркнул невпопад:</p>
    <p>— Водянеева не видели?</p>
    <p>— Да здесь, здесь он только что толкался, честной народ агитировал! — все брызгал смешинками озорноватый голос, наверно, очень молодого и беспечного парня, который, видать, еще не успел сполна хлебнуть горюшка. — И, поверьте, у него так же, как и у вас, папаша, в животике зверски урчало, — прибавил говорун с комичным вздохом соболезнования. — Однако ж товарищ Водянеев тоже от нашей рабочей ушицы отказался. Потому — гордый или шибко занятый, уж и не знаю, как доложить вашему капитанскому величеству.</p>
    <p>Отмахнулся Савелий Никитич досадливо (дескать, отвяжись, худая жизнь!) и отошел поскорей от пахучего костерка, стал еще въедливее приглядываться… Если там, под тенистыми кручами, располагались почти одни раненые, то здесь, на отмели, среди сырых щелей-укрытий, ям и воронок с выгнутыми над ними, наподобие крыш, железными листами, по-таборному сгрудились дети, женщины, старики, те же рабочие с разбомбленных и сгоревших заводов. Здесь же, в тесном соседстве с узлами, баулами, фанерными чемоданчиками, сундучками, по-слоновьи тупо задирали свои стальные хоботы зенитки и, словно некие древесные обрубыши, торчали сдвоенные и счетверенные пулеметы — защита всего этого мирного люда.</p>
    <p>«Да, скопилось народу — больше некуда! — опять стал раздумывать Савелий Никитич. — А все потому, что упущение сделал мой Алешка. Ему бы эвакуацию населения начать загодя, к примеру, еще в июле, а он в августе спохватился, когда фашист подступил вплотную. Вот и маемся теперь! А ты, Алеха, уважаемый обкомовский секретарь, хоть сотни уполномоченных и комиссаров присылай на суда, но ежели только ночью будет переправа — не выгорит наше с тобой спасательное дело. Без риска тут не обойдешься, так и знай!»</p>
    <p>Из-за полынно-седоватых, прижженных круч вдруг вылетел желтобрюхий «мессершмитт», хлестнул пулеметными очередями — словно ливень с градом прошумел, короткий и неистовый. Но низкий лёт, а также крутизна берега не давали возможности вести прицельный огонь по узенькой отмели: трассирующие пули скользили поверх голов, они лишь расщепляли сходни и трапы, дырявили трубы пароходов, отзывались стонущим звоном в стальной палубной обшивке да буравили воду, заставляя ее подплясывать фонтанчиками. Тем не менее все живое начало прятаться. Боец в чалме из бинтов выронил арбуз и кинулся в траншею, сползавшую с горы; подводы круто свернули, с явным намерением втиснуться в овражную расщелину; рабочие, которые было собрались насладиться ухой, не хуже купальщиков нырнули в ближнюю воронку, под железный лист; а женщины, дети и старики — те метнулись под защиту берега, чтобы забиться в круглые норы-долбленки, напоминающие просверленные ласточкины гнезда. Ибо каждый, по опыту, знал: «мессершмитт», развернувшись над Волгой, вернется и начнет в упор поливать свинцом.</p>
    <p>И только один Савелий Никитич ничего не желал знать. Выпятив нижнюю губу с прежним горделивым презрением, он продолжал невозмутимо шествовать по отмели. Приученный к постоянной опасности на воде, он и тут, на суше, старался как бы не замечать ее. А впрочем, теперь в его неторопливых и веских шагах, особенно же в накренившемся вперед грузноватом теле угадывалось упрямое стариковское бесстрашие, даже, пожалуй, вызывающее среди всеобщего смятенья. Казалось, теперь Савелий Никитич испытывал судьбу и хотел доказать, что погибнуть можно скорее на берегу, чем на реке, а посему — нечего выжидать темной ночки, отдавай швартовы!..</p>
    <p>Судя по нарастающему гулу с Волги, «мессершмитт» уже развернулся над стрежнем. Справа и слева от Савелия Никитича дружно зачастили сдвоенные и счетверенные пулеметы. Однако по-прежнему были неторопливы его шаги и так же упрямо кренилось вперед тело.</p>
    <p>Неизвестно, чем обернулась бы эта «прогулка» на виду у самой смерти, если б из-за ближнего фонарного столба не выскочил кто-то, под стать Савелию Никитичу, ширококостный, осадистый, и не схватил его за руку, не рванул на себя…</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>— A-а, это ты, Алешка, — буркнул Савелий Никитич, притиснутый мускулистым плечом к столбу на железных пасынках. — Так-так, пожаловал, значит, на причалы! — продолжал он с тем подтруниванием, какое издавна усвоил в разговоре со старшим сыном. — Пожаловал, удостоил, так-так! В мирное-то время небось и часа не мог выкроить для нашего брата водника, а нынче-то — спасибо фрицам! — проявил чуткость.</p>
    <p>Сын поморщился:</p>
    <p>— Не будем препираться, отец. Ты лучше ответь: перед кем свое молодечество демонстрируешь? Или пулю захотел?.. Так знай: одних раненых в городских госпиталях скопилось около пяти тысяч. Ты будешь явно лишним.</p>
    <p>Тут уже Савелий Никитич поморщился:</p>
    <p>— Погляжу я: юмористом стал наш уважаемый секретарь! Только мне-то нынче не до шуточек. По мне уж лучше пулю в лоб, чем зряшная маета.</p>
    <p>— Говори толком, отец.</p>
    <p>— Али сам не видишь, какое непотребство творится на переправе?.. Народу-то, глянь, тьма-тьмущая, а твой особо уполномоченный Водянеев одно твердит: запрещаю днем эвакуацию, для этого ночь есть… Тьфу!</p>
    <p>— Водянеев, между прочим, действовал согласно решению городского комитета обороны. Не могли же мы, черт возьми, на Шестьдесят второй людей переправлять, когда немец из Рынка прямой наводкой бил по судам! Но сейчас военная обстановка сложилась архисерьезной, она вынуждает менять тактику на переправах, иначе…</p>
    <p>— Да что случилось, Алешка?</p>
    <p>— Прислушайся к канонаде — поймешь…</p>
    <p>Орудийная канонада давно сделалась постоянной спутницей тревожной жизни сталинградцев; к ней привыкли, ее попросту не замечали. Однако сейчас — стоило только прислушаться Савелию Никитичу — прежний бубнящий тупой гул все чаще сменялся звонкими раскатами близких разрывов: так случается при степной грозе, которая еще недавно, кажется, украдчиво поблескивала зарницами, сдержанно и утробно урчала где-то за горизонтом, в душной сухой мгле, но вдруг клубчато, тучно надвинулась, раздутая ураганным ветром, яростно ослепила, расколола небо над головой громовым ударом…</p>
    <p>— Эге! — воскликнул потрясенный Савелий Никитич. — Да это, кажись, немцы кинулись на решительный штурм города!</p>
    <p>— Ты не ошибся, отец… Именно сегодня, тринадцатого сентября, в шесть часов тридцать минут утра, противник перешел в наступление. Очень мощная группировка вражеских войск нанесла удар со стороны разъезда Разгуляевка в направлении Авиагородка, Центрального вокзала и Мамаева кургана. Вести весьма неутешительные: оборона Шестьдесят второй армии прорвана. Гитлеровцы буквально засыпают наши позиции бомбами, снарядами и минами. Особенно же плохи дела на Мамаевом кургане.</p>
    <p>— То-то я сегодня проснулся от землетряски, — пробормотал Савелий Никитич. — Да и то сказать: отсюда до кургана рукой дотянешься.</p>
    <p>— Теперь, пожалуй, и не дотянешься… Штаб Шестьдесят второй на Мамаевом кургане утратил связь с армейскими частями. Командный пункт на вершине подвергается беспрерывному обстрелу. Несколько блиндажей разбито. Среди личного состава армейского штаба большие потери… Я только что оттуда…</p>
    <p>Тут лишь Савелий Никитич заметил на одной скуле сына кровоподтек, на другой — пластырь налипшей глины; да и гимнастерка его серо-стального цвета местами порвана и вся поседела от окопной пыли не хуже волос на голове. Но вид сына не вызвал в Савелии Никитиче родительского сочувствия; он сказал беспощадно:</p>
    <p>— Значит, драпанул наш уважаемый секретарь… Таки-так.</p>
    <p>Сын усмехнулся, ответил спокойно-деловито:</p>
    <p>— Чуйков посоветовал мне заняться Краснооктябрьской переправой.</p>
    <p>— Ага, спохватились, черт вас дери! — ругнулся на радостях Савелий Никитич. — Однако что это за умная головушка — Чуйков?</p>
    <p>— Новый командующий Шестьдесят второй армией. Назначен двенадцатого сентября. В тот же день прибыл на Мамаев курган, на командный пункт.</p>
    <p>— Ну и как он, Чуйков, надежный мужик?</p>
    <p>— Генерал он опытный, волевой, а главное, убежденный в том, что Сталинград нельзя сдавать врагу ни при каких обстоятельствах. «Мы отстоим город или погибнем», — сказал он мне на прощанье.</p>
    <p>— И послал сюда налаживать дневную переправу?</p>
    <p>— Да, послал сюда, потому что боеприпасов в обрез, живой силы нехватка.</p>
    <p>— Так с чего же начнем, сынок? — Савелий Никитич лукаво глянул из-под козырька капитанской фуражки особенно блесткими сейчас, в тени, глазами.</p>
    <p>— Я думаю, надо отправить в первый рейс опытного капитана. И надо, чтобы рейс получился удачным и стал своего рода призывом для остальных капитанов, а не устрашением в случае неудачи.</p>
    <p>— Тогда послушай, что я хотел выложить твоему уполномоченному Водянееву… В первый рейс отправляется капитан Жарков, стреляный воробей. Для лучшей маневренности идет на одном катере, без дощаника. Само собой, на борту тяжелораненые и дети. После доставки их на луговой берег Жарков зажигает на катере дымовые шашки, ставит завесу, потому как ветерок благоприятный, заволжский, аккурат в сторону Рынка. Значит, смекай, немцы вслепую будут пулять и сна́рядить по переправе. Ну, а Жаркову, хитрецу, только это и надо! Он прицепит баржу, не то и две, — и здравствуй, Сталинград, принимай боеприпасы и бойцовское пополнение!</p>
    <p>— Что ж, будь по-жарковски, — кивнул сын и улыбнулся через силу той медленной, тугой улыбкой, какая обычно пробивается сквозь затверделые, набрякшие от долгого бессонья складки.</p>
    <p>И Савелий Никитич, которому прежде, из-за собственной дьявольской усталости, просто некогда было подумать над тем, что сын может уставать еще сильнее, впервые, благодаря его вымученной улыбке, заметил не только усталость Алексея, но и то, как эта усталость старила его, — и глубоко потаенная отцовская жалость вырвалась наружу. Савелий Никитич притянул к себе сына, ткнулся ему в плечо подбородком, постоял так с полминуты, потом вдруг хлопнул по сыновней спине широкой, как весло, ладонью, произнес сурово-ласково:</p>
    <p>— Ну, ступай, ступай по своим делам!.. Мне — тоже пора.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Подначальный капитану Жаркову катер «Абхазец», в прошлом суденышко безобиднейшее, сугубо мирного склада, теперь выглядел по-военному внушительно. Если раньше к бортовой проволочной решетке уютно прижимались дубовые скамьи для пассажиров; то сейчас на месте их высились тюки верблюжьей шерсти, в которой, между прочим, превосходно запутывались и вязли осколки от бомб и снарядов. Да и сама проволочная решетка снаружи была уже всплошную, как бубликами, обвешана спасательными кругами. А кроме прочего, длиннущая и толстая, похожая на круглую печь, труба катера по ночам обматывалась сверху мокрым брезентом — на случай того, чтобы не вылетали снопы искр и не выдали врагу местонахождение этого бессонного труженика.</p>
    <p>Как только улетел «мессершмитт», комиссар катера Вощеев, сухонький и быстроглазый человек в кожанке, разрешил погрузку. Тогда матери — одни с рыданиями, другие, стиснув зубы, — повели своих ребятишек на причал, где их встречала Олимпиада Федоровна, жена капитана, она же матрос и рулевой, а затем по широким сходням переносила на палубу и передавала комиссару, который отводил маленьких испуганных пассажиров в нижнюю каюту с продолговатыми оконцами.</p>
    <p>Здесь, на клеенчатых диванах, под звеняще-усыпительный наплеск волн, ребятишки успокаивались, то есть переставали хныкать, а кто был повзрослее да побойчее, тянул шейку из окна и махал ручонками, благо стекла были выбиты. Однако эти прощальные взмахи лишь усиливали горькую материнскую тоску. Одна из женщин с истеричным взвизгиваньем кинулась было на катер. Но комиссар Вощеев, вцепившись в перила сходен, выпятив сухонькую грудь, закричал натужно: «Назад, назад!.. Есть приказ брать на борт одних детей и раненых. Вы поедете со следующим пароходом!»</p>
    <p>После посадки детей санитары начали переносить на катер тяжелораненых. Их укладывали на носовой и кормовой палубе всплошную, головой к тюкам. Катер стал заметно оседать. Савелий Никитич все чаще высовывался из рубки и поглядывал на небо: как бы опять не припожаловал «мессершмитт»!..</p>
    <p>Его было чем встретить. На носовой палубе к лебедке был прилажен мелкокалиберный ручной пулемет. Комиссар Вощеев, перешагивая через ноги раненых, подошел к нему, по-свойски положил руку на ствол. Это означало конец погрузки и одновременно сигнал к отплытию. Савелий Никитич сейчас же крикнул жене: «Отдать швартовы!» А спустя несколько секунд он уже отдавал распоряжения механику-мотористу, и каждый раз в ответ согласно звякал звонок машинного телеграфа.</p>
    <p>Развернувшись осторожно, без того волжского щегольства, какое обычно выделяло «Абхазца» в мирное время, перегруженный катер наискосок речному течению направился к песчаному ухвостью Зайцевского острова. Но чтобы нырнуть под защитную тень его развесистых осокорей, «Абхазцу» требовалось преодолеть довольно широкий и к самому Рынку тянущийся открытый плес правого рукава Волги, где к тому же течение было навальным.</p>
    <p>— Полный, полный! — клокотал в переговорной трубке застарело-хрипучий голос капитана, в то время как его расплющенные ботинки выбивали дробь. Впрочем, в глубине души он уповал на замешательство немцев при виде дерзкого катера, на то, что «Абхазцу» удастся проскочить речной рукав, прежде чем враг опомнится и откроет огонь.</p>
    <p>Не тут-то было! Засвежевший по-вечернему воздух разодрали с каким-то сырым и оттого еще более противным свистом немецкие, видимо, танковые снаряды. Несколько водяных столбов хлестко подскочили вблизи катера, у правого борта; белые кудреватые их вершины на миг зарумянились на солнце. Затем, уже с левого борта — словно кто веслами хлобыстнул по воде — разорвались сплошняком мины.</p>
    <p>Дрогни сейчас капитан, направь он свое суденышко подальше от разрывов снарядов или шлепков мин — беда была бы неминучей. Но Савелий Никитич преотлично знал, что ни один, даже самый настырный артиллерист не будет дважды бить по одному и тому же месту, поэтому он направил катер туда, где только что упали снаряды. И жалеть ему не пришлось! Спустя примерно минуту вскинулся из речной утробы зеленовато-мутный, пропесоченный столб и тут же рухнул прямо на пенистый след вовремя ускользнувшего «Абхазца».</p>
    <p>В рубку бесшумной мышкой проскользнула жена, глянула вопрошающе, встревоженно черными бусинками глаз.</p>
    <p>— Да целехонек, целехонок твой Савелка! — поморщившись, проворчал Савелий Никитич. — Шла бы ты лучше в пассажирскую каюту, а то небось ребятишки воют, скулят по-щенячьи!</p>
    <p>Олимпиада Федоровна даже не шевельнулась, только произнесла кротко:</p>
    <p>— Я же рулевой, Савельюшка. И ты же сам наказал быть безотлучной на случай беды.</p>
    <p>— Ну и торчи, мозоль глаза! — выкрикнул капитан. — А только не будет мне замены! Вот встал и буду стоять без единой царапинки. И фрицы ничегошеньки не дождутся!</p>
    <p>Несмотря, однако, на незлобивую перебранку с женой, Савелий Никитич примечал все новые, дальние и ближние, разрывы снарядов. Его руки в набухших фиолетовых жилах автоматически точно раскручивали штурвал. Катер уверенно выбирался из лабиринта подплясывающих смерчей-взрывов на гладкое разводье.</p>
    <p>Но вот Савелий Никитич приметил: водяные столбы все ближе подступают к судну. Значит, теперь следует не столько лавировать, сколько напрямик пробиваться к острову.</p>
    <p>На первый взгляд, это решение капитана, казалось, было порождено отчаянием; на самом же деле оно было вызвано простейшим расчетом — поскорей, пока водяные столбы не сомкнулись, выйти из опасной зоны. Савелий Никитич крутанул ручку машинного телеграфа, поставил ее на «полный ход». И катер затрясся от крупной дрожи внезапно переключенного двигателя, стал набирать скорость. Так что вскоре впереди зажелтело песчаное ухвостье Зайцевского острова, запестрело среди осокорей совсем по-мирному развешанное белье и ржавчиной выделились из сочной поречной листвы жухлые ветки шалашей, где ютились бездомные горожане, — ютились вперекор приказам гражданских и военных властей.</p>
    <p>Эх, хорошо было бы сейчас проведать на острове жену Прохора и внучаток, а заодно сделать там передышку, чтобы и раненые хоть на миг забыли свою беспомощность, такую гнетущую посреди глубокой Волги, да чтоб и малыши опамятовались от пережитого страха! Но остров, что там ни говори, являлся лишь отсрочкой. Требовалось, наоборот, безостановочно плыть дальше, на раздолье уже левого волжского рукава, ибо только там, на луговом берегу, ожидало раненых и детей прочное пристанище. И Савелий Никитич не сбавлял скорость катера. Он не сделал бы этого, появись даже прилипчивый «мессер». Ведь за дерзким «Абхазцем» наблюдали с обоих берегов дружки-капитаны и, наверное, уму-разуму набирались, прикидывали, как они сами поведут буксиры и баркасы при ясном погожем деньке. Да и что сказал бы сын родной, ежели батька забился бы под островную корягу?..</p>
    <p>По дребезжащему стрекоту ручного пулемета с носовой палубы Савелий Никитич догадался о появлении «мессершмитта». Почти невидимый со стороны солнца, он скользнул над дымами города в чистый речной простор и сразу же увидел свою жертву, тем более что катер уже вышел из-под защитной тени деревьев на плес. И сейчас же грузно, камнем, свалился в пике. Прерывистый вой мигом заглушил жиденькую пулеметную стрекотню.</p>
    <p>Впрочем, Савелий Никитич не очень-то надеялся, что комиссар Вощеев отпугнет вражеский самолет; он полагался только на себя. Поэтому он высунулся из рубки — ровно настолько, чтобы видеть «мессер» и установить направление его полета. Затем он круто, со спокойным бешенством, повернул штурвальное колесо. А спустя несколько секунд в каких-то десяти метрах от левого борта плюхнулась бомба… Разрыв был глухой, глубинный. Песчано-илистая, со дна, жижа хлестнула в борт. Катер отшвырнуло; его палуба вмиг превратилась в крутую скользкую горушку; дощатая рубка накренилась, захрустела.</p>
    <p>— Держись!.. Снесет!.. — крикнул Савелий Никитич жене и сейчас же сам покрепче вцепился в штурвал, чтобы не отбросило к правому борту. Да малость припоздал он со своей тревогой-заботой: сверху уже обрушивались тонны взметенной пропесоченной воды, окатывали с ног до головы и самого капитана, и его безотлучного рулевого.</p>
    <p>Но если грузный Савелий Никитич устоял на месте, то худенькая Олимпиада Федоровна была сразу же выброшена из рубки на палубу — да, к счастью, прямо на тюк верблюжьей шерсти.</p>
    <p>— Жива, целехонька? — окликнул муж, отфыркиваясь, силясь проморгаться, как только что вынырнувший пловец.</p>
    <p>— Здесь я!.. Живая! — отозвалась жена. — Плыви спокойно, Савельюшка!</p>
    <p>Но какой уж тут покой! Даже сквозь водяные набрызги на смотровом окне рубки Савелий Никитич разглядел, что «мессершмитт» разворачивается с явным намерением атаковать в лоб. Теперь нужно было уловить точное направление самолета и в зависимости от этого менять направление катера, иначе не избежать прицельного попадания бомбы.</p>
    <p>Савелий Никитич крякнул и резко раскрутил штурвальное колесо влево. Катер, еще круче накренившись (теперь уже по собственной воле), отвалил в сторону. Олимпиада Федоровна, которая совсем было встала на ноги, снова привалилась к тюку. А многие из раненых, Наиболее беспомощные, и впрямь, как с горушки, начали съезжать и скатываться с правого, задранного борта к левому, опавшему. Стоны людские слились в один вопль невыносимой боли. Однако свист пролетевшей над катером бомбы наверняка примирил раненых с мученьями: смерть вновь пощадила.</p>
    <p>Радоваться, впрочем, было рановато. Разозленный промахами «мессер» теперь наверняка начнет пулеметную пристрелку… Вот он опять сделал крутой разворот, и Савелий Никитич на миг увидел его бронированное подбрюшье серовато-желтого, болотного цвета. Не трудно было догадаться, что воздушный разбойник на этот раз накинется сбоку. А коли так — надобно швырять катер из стороны в сторону: авось и не прошьют его пулеметные очереди поперек, а скользнут вдоль бортов!..</p>
    <p>Отныне Савелий Никитич резко и сильно раскручивал штурвал то влево, то вправо. «Абхазец» сразу приобрел вихляющую «походку», которая не позволяла вести прицельный огонь. И взбешенный пилот, не сдержавшись, еще с дальнего захода выпустил по катеру длинную очередь из крупнокалиберного пулемета. Но пули только взвили фонтанчики у борта: катер увернулся-таки!.. Теперь «мессер» мог делать заход только в сторону низкого, ослепляющего солнца; а это обстоятельство не сулило никакой выгоды стервятнику, зато как нельзя лучше благоприятствовало Савелию Никитичу.</p>
    <p>Левый берег к тому же был неподалеку. Он даже сам как бы наплывал навстречу желто-бурым, распластанным над водой облачком дымовой завесы. Видимо, береговая служба специально, ради спасения катера, запалила дымовые шашки — и это было кстати. «Абхазец» плавно вошел в мутную завесу, сбавил ход, стал теперь передвигаться ощупью, пока наконец не ткнулся с хрустом в бревенчатый причал. Олимпиада Федоровна, поднатужась, кинула чалку, а спустя минуту левобережные санитары, такие же молчаливые и жилистые, как и на правом берегу, начали переносить тяжелораненых и детей на отмель, к поджидавшим грузовикам и крестьянским повозкам…</p>
    <p>Дневная переправа начала действовать!</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>В ночь на 15 сентября капитан Жарков получил приказ: катеру «Абхазцу» прибыть в Красную Слободу, на центральную переправу. Приказ был подписан заместителем командующего Волжской военной флотилией, контр-адмиралом Ромычевым. Редкостная эта фамилия, однако, показалась знакомой Савелию Никитичу. «Неужто это тот самый Степан Ксенофонтыч Ромычев, кому я по гроб жизни обязан?» — задумался он и, хотя времени было в обрез, стал припоминать давнее, быльем поросшее…</p>
    <p>Летом восемнадцатого года сопровождал Савелий Жарков громадный, из тринадцати барж, хлебный караван в Саратов, часами, бывало, простаивал с биноклем в штурвальной рубке, рядом с капитаном-крепышом Ромычевым — дозорил: как бы какой вражьей помехи не приключилось в пути. Но не только эта настороженность заставляла его быть терпеливым и бездремным. После всех передряг в своей мятежной жизни он словно бы впервые соприкоснулся с покоем незлобивой природы. И в душу потихоньку прокралась зависть к капитану-крепышу с его здоровым яблочным румянцем. Это ли не жизнь — плыть посреди весело подмигивающих бакенов, мимо кудреватых островов в песчаной окоемке, под навесами меловых правобережий или у самых ветел луговых понизовий Заволжья; плыть и взахлеб дышать сытной речной свежестью, приятно-горьковатым дымком из пароходной трубы, кислинкой мокрого размочаленного пенькового каната, что вьется прихотливо по палубе…</p>
    <p>В Саратове быстро разгрузились, взяли боеприпасы и поплыли обратно, в Царицын. Савелий Жарков вконец размяк душой, да и весь как-то расслабился, под мерно-усыпительные шлепки колесных плиц, на виду у зеленых плавных берегов. Будто бы и невзначай он попросился у Ромычева постоять за штурвалом, но тот, ревностный служака, только хмыкнул осуждающе. Это обидело Савелия. Он сам хмыкнул, явно передразнивая, и покинул рубку, да при этом еще дверцей хлопнул в сердцах. От сильного хлопка стекла в смотровом окне разлетелись — именно от хлопка, как поначалу решил Савелий. Однако тут же услышал пулеметную трескотню и плаксивый звон новых выбитых стекол… Стреляли с правого берега, из тенистого дубнячка. Выхватив из кобуры наган, Савелий сделал несколько беспорядочных выстрелов. Красноармейцы из охраны тоже подняли стрельбу, настолько же неистовую, насколько и бестолковую. Все же, несмотря на эту трескучую перепалку, Савелий Жарков расслышал яростный стон в рубке и кинулся туда…</p>
    <p>Капитан Ромычев лежал в луже крови. Обе руки у него были прострелены, да, кажется, и ноги тоже, иначе он поднялся бы.</p>
    <p>— К штурвалу! — донесся капитанский хрип, и Савелий мигом кинулся к крутящемуся из стороны в сторону беспризорному колесу, с которого срывались капли крови, словно и оно было ранено. — Лево, лево руля! — раздавалась команда, и Савелий прилежно крутил тяжелый, в медной оковке, штурвал да голову вжимал в плечи, когда пули просвистывали у самых ушей…</p>
    <p>Случилась эта история чуть повыше Дубовки. Но не случай, а, казалось, сама жизнь распорядилась тогда судьбой Жаркова, поставив его к штурвалу. И с той поры он не мыслил своего существования без Волги. Как только прибыл в Царицын, попросился в Волжско-Каспийскую флотилию, комиссарил там, ходил в разведку на броневом катере, плавал на миноносце, присланном с Балтики, и, между делом, изучал устройство пароходов да перенимал опыт судовождения: хваткий был на все новое, приглядчивый. А Ромычева, после того как его уложили в госпиталь, больше не встречал…</p>
    <p>«Ничего, авось сейчас встретимся! — решил Савелий Никитич. — Судьба — она мудрая распорядительница: как лихой час, так и столкнет старых товарищей, пусть даже и четверть века минуло. Да и где ж тут разминуться, ежели жизнь отечества от Сталинграда зависит и все пути-дороги ведут сюда!»</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>«Абхазец» со своей неразлучной баржонкой скользил вдоль левого берега в сторону Красной Слободы.</p>
    <p>Высокие осокори и жавшиеся к ним ветлы казались в потемках округлыми холмами, а черные прогалы в листве и пространства меж стволов — веющими холодком пещерами… Именно здесь, на пойменном левобережье, и сыскала сентябрьская ночь пристанище. Хотя и не очень надежное: через Волгу часто перелетали зарницы и вспугивали сгустки сырой мглы.</p>
    <p>О, эти грохочущие железные ночи Сталинграда! Вдали, на правом берегу, в пекле сплошных пожаров, под канонадный грохот корчился в каменных муках огромный русский город. И похож он был на скатившегося к реке раненого богатыря, припавшего к ней в жажде глотка целительной «живой» воды, хотя сама вода горела, смешавшись с разлившейся огненной нефтью…</p>
    <p>На подходе к Красной Слободе разыгралась над Волгой артиллерийская дуэль. Из степного Заволжья с обрывистым тоскливым воем взлетали хвостатые кометы — посланцы гвардейских минометов, и спустя несколько секунд рвались с рассыпчатым треском где-то в каменной утробе домов. А в ответ сипло, по-бульдожьи, рявкали тяжелые вражеские пушки.</p>
    <p>Наконец впереди залохматился островок Крит. Савелий Никитич направил свой катер в узкую протоку, к причалам, где темными, с лоском, тюленьими тушами покачивались бронекатера и канонерские лодки Волжской военной флотилии, тяжко отдувались многотруженики-буксиры с обмотанными брезентом трубами, где вообще полным-полно было рыбачьих лодок, железных паромов-самоходок и прочих судов и суденышек, которые на языке саперов зовутся «плавсредствами».</p>
    <p>На причале капитана Жаркова и комиссара Вощеева встретил сам контр-адмирал, судя по золотящимся на рукавах нашивкам; тут же стояли пять-шесть офицеров в морских фуражках с высокой тульей. Савелий Никитич вгляделся в контр-адмирала, в его худощавое лицо, и прикусил с досадой губу: нет, это был вовсе не тот Ромычев, которого он чаял увидеть! Тому, верно, сейчас было столько же лет, сколько и самому Жаркову, а этот, с адмиральскими нашивками, выглядел очень моложаво и, пожалуй, в сыновья годился давнему знакомцу.</p>
    <p>— Савелий Никитич? — спросил адмирал каким-то странным, юношески ломким голосом.</p>
    <p>— Так точно! — ответил Жарков и с выправкой старого служаки встал навытяжку. — Прибыл в ваше распоряжение!</p>
    <p>— Вот и отлично, Савелий Никитич. Дело нам с вами предстоит горяченькое: за одну-две ночки перебросить на правый берег целую дивизию. Вы — опытный капитан; вам и почин делать.</p>
    <p>— Что ж, это дело мне вроде как знакомое.</p>
    <p>— Дело-то знакомое, да вот обстоятельства сложились чертовски неблагоприятные. Отдельные части противника еще прежде вышли к Волге севернее города, в районе Рынка, а вчера, четырнадцатого сентября, они с юга прорвались к реке, вблизи Купоросного. Шестьдесят вторая армия уже не имеет локтевой связи с соседними армиями. Она попросту отсечена. Немцы и с флангов и с фронта буквально притиснули к Волге армию Чуйкова, которая как бы очутилась в огромной стальной подкове.</p>
    <p>— Дело, выходит, дрянь. — Савелий Никитич переминулся с ноги на ногу. — Но ежели все-таки Мамаев курган у нас, то…</p>
    <p>— Мамаев курган у немцев, — перебил контр-адмирал. — Паулюс держит под обстрелом весь город и Волгу. Но хуже всего — центральная переправа почти выведена из строя. Вражеские автоматчики то и дело прорываются к ней. Возможно, они уже и легкую артиллерию подтащили сюда.</p>
    <p>— Так как же тогда переправлять дивизию?</p>
    <p>— А под прицельным лобовым огнем противника! Иного выхода нет. Или мы перекинем гвардейцев Родимцева в город, или армия Чуйкова будет вконец обескровлена, и немцы возьмут Сталинград. Вопрос стоит только так.</p>
    <p>— Понятно, товарищ контр-адмирал, — кивнул Савелий Никитич. — Задание выполнять готов. Горючим запасся на всю ночь. Погрузку можно начинать хоть сейчас. Вот только куда она запропала, эта самая дивизия?</p>
    <p>— Тринадцатая гвардейская дивизия Родимцева уже на марше. Она прибудет с часу на час… Вопросов больше нет?</p>
    <p>Савелий Никитич поскреб затылок:</p>
    <p>— Да вроде бы есть один вопросик… Скажите: вы случаем не сын Степана Ксенофонтыча Ромычева?</p>
    <p>— Сын и есть. Самый неподдельный, единокровный!</p>
    <p>— Как же здоровье Степана Ксенофонтыча, моего, в некотором роде, крестного?</p>
    <p>— Здоровье неважнецкое, но отец решил тряхнуть стариной. Попросился опять на судно. Собирается из Горького пуститься в плавание, проведать, как мы с вами, Савелий Никитич, в Сталинграде поживаем.</p>
    <p>— Что ж, задумка у Ксенофонтыча похвальная. Даст бог, и свидимся с ним, тряхнем стариной, да так, что фрицам не поздоровится!</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Было уже около двух часов ночи, когда за песчаными буграми раздалось натужное, с подвывом, урчанье явно буксующих грузовиков и донесся повышенно-бодрый солдатский говор.</p>
    <p>— Наконец-то пожаловали соколики-гвардейцы, — буркнул Савелий Никитич и, желая поскорей выказать свою власть над прибывшими, начал с нестариковским проворством подниматься на ближний бугор; а комиссар Вощеев последовал за ним — видимо, с целью сказать доброе, приветное слово или же просто приглядеть за порядком: отныне он прикомандировывался к причалам.</p>
    <p>Как выяснилось, первым прибыл стрелковый батальон 42-го гвардейского полка, во главе со старшим лейтенантом Червяковым. С той же стремительностью, какая была усвоена при моторизованном переходе из района Камышина в район Сталинграда, гвардейцы стали разгружаться. Здесь же, прямо у запыленных бортов машин, бывалые старшины в пилотках, надвинутых на правую бровь, взламывали патронные ящики, вспарывали мешки с сухарями, разбивали прикладами ящики с консервами, и подходившие или пробегавшие, по команде, бойцы немедля получали патроны, гранаты, запалы, галеты, сахар, концентраты. Но если все-таки приглядеться, то в хватком проворстве протянутых молодых рук можно было заприметить излишнюю, что ли, торопливость. Видимо, и сплошной канонадный гул, и зарево, просвечивающее сквозь верхушки деревьев на острове Крит, и чмоканье близко разорвавшейся в воде мины, и тот же стальной чиркающий шелест снарядов над головой — все это нервически возбуждало бойцов, особенно из числа необстрелянных, у кого частенько и ремень был плохо подзатянут, да и обмотки не очень-то старательно выложены.</p>
    <p>«Волнуются ребята, страшит их, видать, переправа, ох-хо-хо!» — вздохнул Савелий Никитич, а затем даже и поморщился досадливо: в стороне от всех стоял длиннолицый солдат и, подпирая себя винтовкой, выводил проникновенно, чуть ли не со слезой в голосе:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>За лесом солнце просияло,</v>
      <v>Там черный ворон прокричал.</v>
      <v>Прошли часы мои, минутки,</v>
      <v>Когда с девчонкою гулял.</v>
      <v>Домой тогда я ворочуся,</v>
      <v>Когда закончатся бои.</v>
      <v>А может быть, я оженюся</v>
      <v>С свинцовой пулею в груди.</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>— Ну, затянул лазаря, — усмехнулся Савелий Никитич. — С этаким настроеньицем ты живо ко дну пойдешь, тебе тут и спасательный круг не поможет.</p>
    <p>Солдат с длинным лицом вздрогнул и замигал, уставившись не столько, правда, в лицо капитана, сколько на медные пуговицы на его кителе, в блеске которых, видимо, было что-то завораживающее, успокоительное.</p>
    <p>— Ты… ты, отец, с переправы, что ли? — спросил он, слегка заикаясь.</p>
    <p>— Оттуда, сынок.</p>
    <p>— Нас, что ли, будешь перекидывать в Сталинград?</p>
    <p>— Похоже, что вас, сынок, коли вы такие провористые.</p>
    <p>— А не потонем?</p>
    <p>— Это ты лучше у немцев спроси. А я, брат, соколов-гвардейцев в обиду не дам. «Козью ножку» не успеешь выкурить, как уже на том берегу будешь… Хотя лучше все-таки не курить, а соблюдать светомаскировку. Ясно, сынок?</p>
    <p>— Ясно, отец… Ну, а ежели все-таки прямое попадание?</p>
    <p>— Не бойсь, за портчину тебя выловлю!</p>
    <p>— Вот вам смешки, а я… я плавать не умею, — признался длиннолицый боец и еще отчаяннее замигал.</p>
    <p>— Не переживай! Научишься, коли по макушку окунешься. А главное, о другом думай. О том, как бы поскорей супостату в горло вцепиться. Тогда у тебя крылья вырастут! Тогда мы с тобой птицами перелетим через Волгу, а фашист — он и пикнуть не успеет. Опять же и артиллерия нашу переправу поддержит. Только сам не паникуй. Понятно, сынок?</p>
    <p>— Понятно, папаша…</p>
    <p>Савелий Никитич отошел, посмеиваясь: вот, дескать, еще одним сынком обзавелся на старости лет!</p>
    <p>Неподалеку раздавал патроны старшина — грудастый, медалистый, с лихо подкрученными сивыми усами, с зорким взглядом под насупленной бровью: ветеран, как есть ветеран!</p>
    <p>— Ты, красноармеец Глечик, завсегда имей осмотрительность, — внушал он солидно. — Патронов у нас не больно густо, так ты зря в белый свет не пали. Тебе завсегда надо упреждение брать.</p>
    <p>— Та я ж близорукий, — промямлил тощий и сутулый, как гнутое коромысло, боец.</p>
    <p>— Ишь, близорукий! — с ходу вставил Савелий Никитич. — А мясо во щах видишь?..</p>
    <p>Солдаты рассмеялись; кто-то — сам, вероятно, шутник изрядный — доверчиво объяснил капитану:</p>
    <p>— Глечик у нас такой: приходит с ученья и рапортует ротному: «Стрельбу закончил, сдаю три гильзы, попал впустую».</p>
    <p>Грянул молодой закатистый смех. Савелий Никитич тоже хохотнул — для солидарности, хотя тут же и осекся, как бы вспомнив, что отныне его капитанская власть распространяется на всех этих бойцов.</p>
    <p>— Однако ж вы, сынки, — заметил он, нахмурившись, и все же с прежними отечески-ласковыми нотками в голосе, — вы поторапливайтесь. Чуйкову там, на правом бережку, труднехонько приходится. Вся надежда на вас, соколов-гвардейцев! Спасете Сталинград — и Россия спасется.</p>
    <p>Вскоре началась погрузка. Одни бойцы, положив в сторонку скатки и вещмешки, саперные лопаты и личное оружие, таскали на спинах тяжелые ящики через сыпучие бугры и частенько матерились, когда ноги глубоко засасывало в мелкий речной песок или же пилотки наползали на самые глаза; другие бойцы, в касках, при всей обмундировке, волокли противотанковые пушки, минометы; третьи несли на плечах, как жерди, многозарядные ружья-бронебойки; четвертые — это были легконогие медсестры — почти бегом спускались к причалам с носилками, от которых каждый отводил глаза…</p>
    <p>Савелий Никитич вернулся на катер: надо было следить, чтобы ящики с боеприпасами укладывали посередке палубы — как для полнейшего равновесия, так и ради свободного пространства у бортов с понавешенными спасательными кругами, где в самый раз находиться тем, кто пловец никудышный.</p>
    <p>— Эй, Федоровна! — изредка окликал Савелий Никитич. — Как там у тебя?..</p>
    <p>— Порядок, Савельюшка! — отзывалась с баржи жена.</p>
    <p>— Смотри, не перегружайся, а то маневренности не будет!</p>
    <p>— Хорошо, хорошо, Савельюшка!..</p>
    <p>Наконец, по разумению капитана, наступил момент, когда посадку следовало прекратить. Он встал на трапе и руки распялил с неумолимостью шлагбаума.</p>
    <p>— Стоп, матушка-пехота! — приговаривал он, если кто-нибудь из азартных бойцов наседал. — Я, по вашей милости, не хочу воду бортами черпать! Мне, черт побери, маневренность нужна! Ты на паром, на паром ступай! Он захватистый! Он следом пойдет, под моим прикрытием!</p>
    <p>Причал быстро опустел; на нем остался один Червяков — круглолицый бровастый командир батальона. Он мерно прохаживался по доскам в натасканном песке, поглядывал на береговые бугры, словно никак не мог расстаться с ними.</p>
    <p>— Не пора ли отваливать, товарищ старший лейтенант? — проворчал Савелий Никитич.</p>
    <p>Червяков не ответил. Он вдруг остановился, вытянул руки по швам — и не спроста. На причальные мостки легкой крылатой тенью метнулся человек в накинутой на плечи шинели.</p>
    <p>— Товарищ генерал! — сейчас же козырнул, отчеканил Червяков. — Первый батальон, а также взвод автоматчиков и рота противотанковых ружей погружены.</p>
    <p>Родимцев (это был именно он) весь был насыщен стремительной, чисто суворовской энергией. Разлетные полы шинели только резче подчеркивали порывистость его сухого жилистого тела; а из-под генеральской пилотки, ничем, впрочем, не отличавшейся от простой, солдатской, вырывался с тугим загибом стружки клок светлых волос, что сообщало лицу Родимцева задорное и тоже порывистое выражение.</p>
    <p>— В добрый путь, ребята! — выкрикнул он звонким голосом, взбежав на трап и вдруг остановившись. — Назад для вас дороги нет! Она закрыта приказом Родины, приказом народа! Там, — взмахнул он рукой, сбивая шинель с плеча, — земля героев! Там надо камнем стоять! Крепче камня! — И наконец подбежав к Червякову, сказал в упор, точно выстрелил: — Атаковать противника с ходу! Идти только вперед! Вокзал к утру взять во что бы то ни стало! Встретимся на вокзале! Только там — или нигде!</p>
    <p>Стремительная энергия Родимцева оказалась заразительной. Червяков порывисто метнулся на катер, а Савелий Никитич, глыбисто ввалившись в рубку, отдал команду прямо-таки устрашающим голосом:</p>
    <p>— Полный, полный вперед!</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>Дым пожарища сносило с правого берега к воде; здесь он тяжелел, пропитываясь речной сыростью, распластывался, будто хотел совсем слиться с ночным мраком, наползавшим с левобережий, — и не мог: частые зарницы орудийных разрывов точно бы выжигали его, вода начинала судорожно, угрожающе взблескивать…</p>
    <p>На этот раз без всяких помех удалось выбраться на стрежень, неподалеку от мыска Голодного острова, хотя в воздухе невидимыми челноками шныряли сторожевые «мессеры» и вслепую, больше для острастки, пускали пулеметные очереди.</p>
    <p>— Ишь, разлетались, гниды! — ругнулся длиннолицый боец, жавшийся к рубке.</p>
    <p>— Бахчи караулят, — пошутил грудастый, медалистый старшина и подкрутил левой рукой правый ус с такой лихостью, что он достал-таки до уха.</p>
    <p>По палубе рассыпался нервный смешок; рассмеялся даже длиннолицый; хохотнул и сам Савелий Никитич для поддержки: уж кто-кто, а он-то, стреляный воробей, по себе знал, как во время опасной переправы гнетет общая молчаливая настороженность!</p>
    <p>Все бы ничего, но у Голодного острова, точно наколовшись на острие мыска, стояла на мели баржа. Какой-то шальной снаряд вдруг чиркнул, подобно спичке, о просмоленный борт, — и сразу же взвихрилось, залохматилось факельно-чадное пламя. Разгонные на стрежне струи мигом заискрили, заплясали предательски-яркой рябью у черных бортов катера.</p>
    <p>— Ну, теперь начнется свистопляска, только держись! — решил Савелий Никитич и тут же услышал, как впереди, с хлестким звуком вальков, хлопнули об воду мины, и увидел синеватые вспышки и валом взлетевшую сыпуче-пенную воду. «Теперь они, гады, огневой заслон будут ставить!» — подумал капитан, и опять не обманулся: мины разрывались сплошняком, почти на одном месте. «Ну, тогда мы в обход, в обход!» — внушил он себе, и катер стал отваливать вправо, прочь от Голодного острова, а баржа послушно пошла следом.</p>
    <p>Конечно, в этаком положении, при курсе параллельно берегу, оба судна довольно подходящая мишень для немцев, но у Савелия Никитича был тонкий расчет: минометчики не дадут возможности артиллеристам вести пристрелку, а те, в свой черед, помешают минометчикам — вот и выйдет ладненько, и «Абхазец», даст бог, снова выкрутится из смертельной заварухи!</p>
    <p>Неожиданно, с левого борта, вскинулся водяной столб и, развеянный в воздухе, широко и плоско, со смачным звуком мокрой тряпки, рухнул на палубу.</p>
    <p>— Легкий душ! — фыркнул старшина, похоже, довольный, но никто уже не рассмеялся.</p>
    <p>Теперь вокруг густо вырастали водяные столбы, гнусаво жужжали осколки. Многие из солдат надели поверх пилоток каски; почти все они присели на корточки или прилегли у тюков верблюжьей шерсти. Только усатый старшина с блистающими на груди и звякающими от качки медалями высился несгибаемо: то ли ободрял новобранцев своим гордым независимым видом, то ли прикрывал широким телом ящики с боеприпасами…</p>
    <p>— Вот болтали: переправа, переправа! — пожаловался длиннолицый боец (он уже втиснулся в рубку и свернулся калачиком у ног капитана). — Да какая ж это, к лешему, переправа? Это же настоящее форсирование широкой водной преграды! Сквозь огонь и воду, можно сказать, идем!</p>
    <p>— Тем больше славы гвардейцам, — отозвался Савелий Никитич.</p>
    <p>Когда катер с баржей подальше отошел от Голодного острова, капитан взял курс на правый берег. Верный своему правилу, он опять бросал «Абхазца» из стороны в сторону, вихлял, изворачивался. Он потерял всякое ощущение времени; он не мог и расстояние до берега толком определить из-за того, что вся Волга вздыбилась от взрывчатых всплесков. Лишь по запаху гари Савелий Никитич чувствовал: берег близится…</p>
    <p>— Полный, самый полный! — хрипел он в медный раструб и ногой притопывал. — Хоть умри, Омельченко, а выжми лишний оборот!</p>
    <p>Катер, содрогаясь от бешеного перестука дизелей, буквально прошивал вздыбленную воду. Уже можно было рассмотреть сквозь сплошные брызги и наползавший чад пожарища земную твердь. Савелий Никитич прикинул на глазок: до места высадки оставалось метров триста, не больше. Не пройдет и пяти минут, как пришвартуемся, если, конечно…</p>
    <p>И в этот миг вражеские пулеметы брызнули длинными очередями трассирующих пуль; воздух засветился около самых глаз.</p>
    <p>— Огонь, огонь! — скомандовал с носовой палубы Червяков, и те бойцы, которые еще жались у тюков, которых угнетала собственная беззащитность посреди клокотавшей Волги, на виду у невидимого противника, теперь, когда он выдал себя и бил, кажется, совсем рядом, почти враз поднялись и стали в упор расстреливать надвигавшийся берег.</p>
    <p>С катера стрельба перекинулась на баржу, стала ожесточенней. Сам Червяков стоял на носу у ручного пулемета — простоволосый, всклокоченный: пилотку у него, видимо, сбило пулей. А солдат с длинным лицом, выбежав из рубки, вскочил на ящик и с этого возвышения палил из своей винтовки поверх голов товарищей.</p>
    <p>— Жарь, жарь, ребята! — покрикивал он в азартном упоении боя, забыв о прежних страхах. — Жарь! — и вдруг тяжело рухнул без крика, без стона.</p>
    <p>Берег был уже близок. Но как ни всматривался Савелий Никитич — ничего не мог высмотреть: ни причала, ни даже захудалых мостков. Одни бревна — обгорелые, расщепленные — лежали вразброс на отмели. «Что ж, врежусь с ходу в берег! — решил капитан. — Была не была!»</p>
    <p>Немцы отстреливались из-за бревен — как косой секли. Коротко и удивленно вскрикивали на палубе раненые; немало, видать, было и убитых. Один из солдат, вдруг запрокинувшись, головой ударился о порог рубки. Савелий Никитич покосился ненароком — признал бравого старшину-ветерана.</p>
    <p>«Нет, так дальше не пойдет!» — решил он и тут же зычно скомандовал:</p>
    <p>— Кидайся в воду, ребята!.. Берег — вот он!..</p>
    <p>В это время из береговой расщелины коротко полыхнуло белое пламя — маленькое, совсем, кажется, игрушечное, а спустя мгновение уже вскинулось под носом у катера — огромное, весь мир заслонившее.</p>
    <subtitle>VIII</subtitle>
    <p>Тугой глубинный холодок реки выжал на поверхность тело, как пробку. Савелий Никитич инстинктивно, жадным ртом, глотнул воздуха и окончательно пришел в сознание. «Слава тебе господи, жив! — вспыхнула и согрела радостно-шальная мысль. — Наверно, взрывной волной скинуло за борт…»</p>
    <p>Неподалеку торчала из воды буксирная труба, похожая на косо вбитую сваю, чуть дальше задирала нос полузатопленная баржа — это все разом увидел Савелий Никитич, как только открыл глаза. И бурная радость сменилась острой тревогой. Суматошно захлопав по воде руками, он поплыл к барже.</p>
    <p>— Федоровна!.. Жива, Федоровна? — сипел его хлипкий, отсыревший голосишко. — Эй, ты не видел женщину с баржи? — окликнул он плывшего навстречу бойца, но тот со злобой отфыркнулся — пустил в лицо одни пузыри.</p>
    <p>Всюду, куда ни глянь, копошились в прибрежной воде солдаты. Один, как подранок крыльями, бил и бил ладонями по воде, а зубами стискивал ремень автомата; другой плыл на спине, держа над собой винтовку в прямо вытянутых руках; третий уже брел по дну и стрелял из карабина; четвертый плюхнулся под пулями на отмель и норовил уползти в укрытие, за какое-нибудь обгорелое бревно; пятый… пятому не суждено было припасть грудью к матери-земле: там, где он еще недавно спасал свою тонущую жизнь, кружилась в водовороте одна пилотка…</p>
    <p>Трудно было плыть Савелию Никитичу в исхлестанной сотнями рук и ног горючей волжской воде. В глаза беспрерывно летели брызги — ничего не разглядишь перед собой; в рот хлестало солоноватой, точно от крови, пеной с гребня волны — не крикнешь, не позовешь свою Федоровну…</p>
    <p>Вдруг у самых ушей капитан услышал бульканье воды, и почти сейчас же его правая, особенно загребистая рука задела чью-то одрябшую, склизкую спину. Тогда, не долго думая, он вцепился в нее клещевато, по-рачьи, и стал тянуть на себя из речной глуби, пока не всплыла голова.</p>
    <p>— Дыши, дыши, утюг ты этакий! — приказал Савелий Никитич, но так как человек не издал ни одного звука, он запустил свою клешню в волосатую, на счастье, голову, и рывками, с вымахом левой, тоже отменно загребистой руки, поплыл к берегу.</p>
    <p>Здесь, в каких-то тридцати — сорока метрах от воды, шло уже сущее побоище. Все, кому удалось невредимыми выбраться из реки, сразу же кидались в штыковую атаку. Русское «ура» теперь билось, плескалось под береговыми кручами, врывалось в овражные расщелины. Словно наперегонки летели гранаты и подчас рвались прямо в воздухе от угодившей встречной пули. Учащались, множились выстрелы из подмоченных винтовок и автоматов. Раненые ползли вперед, а не назад, потому что суровая река отрезала путь к спасению; умирающие, прежде чем испустить последний вздох, падали с выброшенными вперед руками, словно путь указывали живым своим товарищам…</p>
    <p>Когда Савелий Никитич сам выбрался и вытащил за волосы на отмель спасенного человека (это была девчушка, медсестра), в берег с сочным треском, как нож в переспелый арбуз, врезался носом бронекатер, с него один за другим стали соскакивать красноармейцы.</p>
    <p>— Ну как, наглоталась волжской водицы? — усмехнулся Савелий Никитич, уловив дыхание на своей щеке… и вдруг усмешка его, грубовато-ласковая, совсем отцовская, сменилась судорожной гримасой боли от мысли, что он уже никогда не увидит живыми ни дочки своей, ни жены, ни сыновей…</p>
    <p>— Ничего, отлежишься, очухаешься, — пробормотал он и, поднявшись, пошел к тем, кто лежал на сыром песке.</p>
    <p>Он шел, отрешенный, и уже как будто не слышал ни свиста пуль над головой, ни рева слитных солдатских голосов, ни даже разрывов гранат, особенно гулких под береговыми кручами.</p>
    <p>…Кто-то наскочил с разбега, ругнулся, однако Савелий Никитич не услышал и этой праведной матерщины, которая, казалось бы, должна была увязнуть в ушах; он спросил кротко и жалобно:</p>
    <p>— Вы не видели мою жену?.. Она маленькая такая, черненькая…</p>
    <p>Так, не замечая пробегающих мимо, а иногда налетающих на него распаленных солдат, Савелий Никитич, с уже блуждающим взором, все шел по отмели и все спрашивал слабым бормочущим голосом с мольбой и надеждой:</p>
    <p>— Вы не видели, не видели мою Липочку?..</p>
    <p>Но не только голос — все мускулы в теле расслабились. Савелий Никитич брел теперь заплетающимся шагом, спотыкался чуть ли не о каждую щепку… да вдруг и осел, одрябший, бесприютный, на песок. «Ни Липы, ни катера — никого! — вконец пригорюнился он. — Как теперь жить-то?»</p>
    <p>Пришибленный горем, старик тупо смотрел перед собой в какую-то одну точку… Как вдруг эта точка стала расти и наконец превратилась в бледное лицо.</p>
    <p>— Липа! — вскрикнул Савелий Никитич и кинулся вперед…</p>
    <p>Но руки коснулись другого лица — мужского, скуластого. Оно было такое стылое, безжизненное, что от пальцев по всему телу разлился замораживающий холодок. Убитый лежал на спине, с откинутой в сторону рукой, которая сжимала винтовку с тусклым, в песке, штыком; его ноги заполаскивали волны, и каждый раз, когда вода стекала с отмели, широкие кирзовые сапоги издавали всхлипывающий звук, такой живой и жуткий.</p>
    <p>«Вот и его <strong>они</strong> убили! — подумал Савелий Никитич со скорбью и злостью одновременно. — Но кто <strong>их</strong> звал сюда? Почему <strong>они</strong> еще здесь и убивают нас? Как это можно терпеть дальше?»</p>
    <p>Теперь капитан ничего не различал перед собой, кроме винтовки со штыком, — и вот его рука потянулась к оружию, крепкая мускулистая рука старого царицынского бойца, чтобы восстановить, как и прежде, справедливость в этом пошатнувшемся мире.</p>
    <subtitle>IX</subtitle>
    <p>Почти на самой круче, как бы наращивая ее, высились бурые, под цвет береговой глины, Дома специалистов — еще целехонькие, не обгорелые, без проломов и трещин в стенах, лишь с выбитыми кое-где стеклами в окнах, откуда выбрасывалось длинное, языкастое пламя.</p>
    <p>Это были уже не добрые, гостеприимные сталинградские дома — отныне это были коварные и чуждые прежнему своим обличьем, слитые в одну крепостную стену пятиэтажные дома-близнецы, где засели вражеские пулеметчики. Под их обстрелом находилась и узкая береговая полоса, и полуторакилометровая ширь Волги. Врага надо было выбить в первую очередь из этих домов! — так, верно, думал каждый высадившийся боец, в том числе и Савелий Никитич, который теперь, будучи при винтовке, словно бы нарочно отрекался от звания речного капитана и самым законным образом, как ветеран рабочей гвардии Красного Царицына, причислял себя к гвардейцам Родимцева.</p>
    <p>— Живей, живей, орлы! — слетал уже с нагорья вниз, под кручу, мальчишески-звонкий и трепетный голос комбата Червякова. — Ползи и рассредоточивайся!</p>
    <p>Чтобы облегчить себя, гвардейцы сбрасывали под берегом мокрые разбухшие шинели и, все-таки неловкие, в прилипших к телу гимнастерках и штанах, в тяжелых всхлипывающих сапогах, из которых некогда было вылить воду, карабкались по глинистой крутизне и в душе, конечно, матерились, но вслух кричали молодецкое «ура». И Савелий Никитич взбирался вместе со всеми на кручу и тоже взбадривал и себя и других этим победным кличем, а когда голос вдруг осекся от натуги, прохрипел:</p>
    <p>— Штурмуй, ребята, берег, как Суворов Альпы!</p>
    <p>Но наверху пришлось залечь: от углового здания, из глубины подъезда, веером разлетались над прибрежными цветниками пулеметные очереди трассирующих пуль. Савелий Никитич видел, как срывались подсеченные мохнатые георгины и невольно поглубже втягивал голову в плечи. Однако его бесило это унизительное лежание. «Ежели заползти слева, со стороны улицы Халтурина, — рассудил он, — да ежели вдоль стены прокрасться к подъезду и одну-другую гранату кинуть, то немцу будет верная крышка».</p>
    <p>Рядом, за клумбой, обложенной кирпичом, лежал долговязый боец, и было слышно, как пристукивали его зубы — то ли от озноба, то ли просто от страха.</p>
    <p>— Эй, малый! — окликнул Савелий Никитич. — Как тебя кличут-то?</p>
    <p>— Сенечкин я, Сенечкин, — торопливо отозвался долговязый.</p>
    <p>— Гранаты у тебя есть?</p>
    <p>— Есть, есть гранаты! Нам без них нипочем нельзя!</p>
    <p>— Вот и ладненько, Сенечкин… А теперь не мешало бы нам обогреться после купанья.</p>
    <p>— Оно, конечно бы… Простыл я страсть как!.. Зуб на зуб не попадает…</p>
    <p>— Тогда айда за мной, сынок!</p>
    <p>И Савелий Никитич пополз по-пластунски, укрываясь сначала за клумбой, а затем уже, как появился разлохмаченный, давно, видно с мирных времен, не стриженный кустарник, стал короткими перебежками продвигаться вдоль него, едва лишь струи трассирующих пуль отметывались вправо, и вновь сейчас же ложился и полз, когда опять нарастал свист каленого свинца. Лежа, он постоянно слышал позади себя шумное дыхание Сенечкина, заботливо осведомлялся:</p>
    <p>— Ну как, угрелся малость, сынок?</p>
    <p>— Даже взопрел, — отвечал довольный Сенечкин.</p>
    <p>— Вот и ладненько! Теперь, значит, остается немцам дать жару.</p>
    <p>Они уже достигли конца улицы Халтурина, выходящей к Волге; отсюда следовало напрямик, через сквер, ползти к угловому зданию. Савелий Никитич отдал Сенечнику на сохранение свою винтовку, взял у него гранату (она оказалась противотанковой) и, обсыпав себя палыми листьями, облепившись ими, как еж, пополз сквозь одичалые кусты и цветники…</p>
    <p>К дому удалось подползти незаметно. Здесь Савелий Никитич с нестарческим проворством, без обычного кряканья, вскочил на ноги и, прижимаясь спиной к стене, держа правую руку с гранатой на отлете, стал мягко, по-кошачьи, подбираться к зловещему подъезду. И когда левая, выброшенная вперед рука обхватила угол стены и ноздри уловили кисловатый запах раскаленных гильз, правая напружиненная рука швырнула гранату в каменную пасть подъезда. Раздался оглушающий треск, и сейчас же вылетело стрельчатое пламя, повалил белесый дым, смешанный с пылью.</p>
    <p>— За мной, орлы! — донесся мальчишески-звонкий голос комбата. — Ура-а-а!..</p>
    <p>Пока немцы на верхних этажах прилаживали пулеметы, чтобы перенести огонь с отмели по ближним целям, гвардейцы уже достигли Домов специалистов.</p>
    <p>— Первой роте заняться очисткой этажей! — стоя в подъезде, среди командиров рот и отделений, командовал Червяков в клубящемся, еще не выветренном дыму. — Вторая и третья роты пойдут в направлении вокзала. А вы, товарищ Жарков и рядовой Сенечкин, — произнес он без всякого перехода, — будете представлены к награде. В свое время, когда возьмем вокзал. — И тут же зажег ручной фонарик, подбил коленкой кверху планшетку с картой и обратился уже к одному Жаркову: — Где мы сейчас находимся, капитан?</p>
    <p>— В районе улицы Халтурина.</p>
    <p>— Так, понятно. — Ноготь Червякова наискось чиркнул по слюде, предохранявшей скопированную на восковке карту прибрежного городского района. — А вот и конечная точка наступления — вокзал. Каков же наикратчайший путь к нему? Куда следует свернуть с улицы Халтурина — на Банковскую или на улицу Островского?</p>
    <p>— На Банковскую, — отчеканил Савелий Никитич. — Отсюда путь короче. И километра не наберется.</p>
    <p>— Что ж, двинемся по Банковской, — кивнул Червяков. — Вы, товарищ Жарков, будете сопровождающим.</p>
    <subtitle>X</subtitle>
    <p>После глухой черноты подъезда обожженное сталинградское небо показалось Савелию Никитичу особенно светлым. «Светает», — решил он, но, взглянув на восток, так и не разглядел зоревую полоску, зато увидел резко выдавленные из дымно-багрового воздуха, бесшумные среди грохота канонады, скользящие быстрые тени, похожие на летучих мышей.</p>
    <p>Это были «юнкерсы». Построившись в одну линию, они разворачивались со стороны Волги для пикирования. Автоматчики, которые легкой опасливой трусцой бежали среди развалин улицы Халтурина, тотчас же, как по команде, легли вразброс — одни сжавшись калачиками, другие подогнув под себя коленки и прикрыв голову руками, но все с одинаковой суеверной убежденностью в том, что чем крепче они сожмутся, тем меньше будет вероятности попадания осколков в их спружиненные укороченные тела.</p>
    <p>Савелий Никитич грохнулся рядом с Червяковым, около обрубыша стены. Место было явно неудачное: в случае близкого разрыва бомбы стена рухнет и засыплет их. Но выискивать какое-либо другое укрытие было уже поздно. Воздух раскромсал острый протяжный свист, и тут же над самой головой надрывно взвыли самолетные сирены.</p>
    <p>— Дьявольская музыка для слабонервных, — скрипнул зубами Червяков. — На психику, гады, воздействуют! Они еще при осаде Севастополя сирены применяли…</p>
    <p>Первые бомбы глухо разорвались под берегом. Затем уже вся земля загудела звонко, как пустотелый сосуд. Когда же отдалились разрывы, Червяков вскочил и с любимым своим кличем: «За мной, орлы!» — кинулся вперед, в дым, в крутящуюся с ним заодно кирпично-штукатурную пыль, а Савелий Никитич метнулся следом — с намерением непременно, несмотря на одышку, догнать шустрого комбата, иначе тот, чего доброго, сгоряча минует нужный поворот.</p>
    <p>— Направо, направо вертайте! — кричал он. — Вот она, Банковская!..</p>
    <p>Залетные орудийные вспышки выхватывали из предрассветной мутной мглы черные провалы выпотрошенных зданий на Банковской улице. Дома поражали мертвым своим покоем. Но едва лишь свернули с Банковской на Республиканскую улицу — увидели: во всю ширь мостовой идут немцы.</p>
    <p>Червяков отдал команду залечь. Автоматчики рассредоточились среди завалов и стали ждать, пока фашисты не приблизятся на выстрел. Рядом с Савелием Никитичем прилег Сенечкин, забормотал:</p>
    <p>— Ишь, сволочи, не цепью идут — кучей валят… Ничего не боятся!</p>
    <p>Дальнее пламя высвечивало рослые, как бы качающиеся с ним в лад фигуры; горячие токи воздуха доносили разнобойные крики, похожие на пьяную брань. Савелий Никитич приметил, как два немца, держа каски в руках, пустились в пляску, услышал и гнусавые звуки губной гармошки… Играл высоченный немец, который вышагивал впереди всех с маршевым выбросом длинных, палкообразных ног и выделялся среди пьяно раскачивающихся фигур какой-то особенной натренированной и надменной прямизной.</p>
    <p>— Огонь! — скомандовал Червяков. — Огонь!..</p>
    <p>Автоматчики в упор расстреливали пьяных вояк. Первым упал высокий немец с губной гармошкой. Савелий Никитич не сомневался, что это именно он прихлопнул его из своей винтовки, так как с первого же взгляда взял наглеца на мушку. Но о том же, наверно, подумали многие: каждый целился в него, как в воплощенное торжествующее зло.</p>
    <p>— За мной, орлы! — скомандовал комбат. — Даешь вокзал!</p>
    <p>С криками «ура» автоматчики кинулись преследовать отступавших гитлеровцев, растеклись во всю ширь просторной Республиканской улицы. Савелий Никитич старался не отставать от долговязого Сенечкина. Встречный ветерок, горький и душный, взвеивал от ушей к затылку его редкие, но длинно отросшие за последнее время седые волосы; рыхлые щеки его тряслись студенисто и будто оплывали на стоячий воротник кителя; в правом боку что-то подскакивало с еканьем.</p>
    <p>— Жми, жми, папаша! — подбадривал Сенечкин. — Небось так и до вокзала домчим на полной скорости!</p>
    <p>Слева и справа, из развалин, выбегали запыленные, с черными закоптелыми лицами, бойцы в порванных гимнастерках и помятых касках, иные же без касок, зато в накрученных на голове бинтах, почти все с пустыми патронными подсумками, но каждый с оружием. Это были уцелевшие бойцы из отступивших и рассосавшихся среди руин рот и батальонов 62-й армии; они сейчас же присоединялись к автоматчикам-гвардейцам и тут же, на ходу, выклянчивали патроны или гранаты.</p>
    <p>Рядом с Савелием Никитичем гремел коваными сапожищами пришлый солдат в трофейном немецком мундире, мучнисто-белом от известковой въевшейся пыли. На его мощном плече, как жердина, тряслось противотанковое ружье; в длинно отвисшей с левого плеча кожаной сумке, изредка задевавшей Савелия Никитича, перекатывался со звуком погремушки один-единственный патрон.</p>
    <p>Бронебойщик вскоре отстал — споткнулся и упал, судя по забренчавшему ружью. Савелий Никитич, словно между ним и бронебойщиком уже наладилась во время согласного бега некая дружеская связь, поневоле остановился и оглянулся сочувственно. Он увидел натужно-багровое, от усилий подняться, очень знакомое лицо с щуркими и очень блесткими, при отсвете пожара, чернущими цыганскими глазами под сползшей до бровей каской.</p>
    <p>— Ах ты, чертов сын, душа пропащая! — ругнулся Савелий Никитич на радостях и, подбежав к Прохору, потянул за рукав немецкого мундира со словами: — Вставай, вставай, медведь ты этакий!</p>
    <p>Прохор поднялся, облапил отца неуклюже, впрямь по-медвежьи, но тут же закашлял оглушающе над самым отцовским ухом, наконец, отдышавшись, сказал — будто повинился:</p>
    <p>— Под хутором Вертячим танк меня утюжил… С той поры и дерет глотку кашель… Да я-то живехонький, а самолучшего дружка моего, первостатейного бронебойщика Поливанова, Степана Арефьевича, убило… Это он меня тогда откопал, с поля боя вынес…</p>
    <p>Прохор замолчал, потом, как и ожидал Савелий Никитич, спросил:</p>
    <p>— Ну, а как наши: живы-здоровы?</p>
    <p>— С Алехой — полный порядок. Женка же твоя с ребятишками на Зайцевском острове…</p>
    <p>— А мать? Ольга?</p>
    <p>Мимо артиллеристы проволокли противотанковую пушку на резиновом ходу; она мягко прискакивала на битых кирпичах.</p>
    <p>— Однако что ж это мы, сынок? — Савелий Никитич оттолкнул от себя Прохора как бы шутливо. — Надобно догонять гвардейцев!.. Давай-ка, знаешь, я подсоблю твою пушку нести! — и сам вдруг закашлялся: такая тупая боль изнутри, от самого сердца, надавила на грудь.</p>
    <subtitle>XI</subtitle>
    <p>Разъединив с женой, война соединила Савелия Никитича с младшим сыном, которого он считал убитым. Теперь они оба, в ногу, уторопленным шагом продвигались следом за автоматчиками по Волгодонской улице к привокзальной площади, а тяжеловесное противотанковое ружье, как бы впаявшись в широченные плечи Жарковых, надежно скрепляло их.</p>
    <p>Путь к вокзалу преградили кирпичные завалы. Подобно баррикаде, они громоздились посередине улицы, и там, где был самый высокий взгорбок, билось острым хохолком нервное, желто-белое пламя. В воздухе с тоскливым и назойливым свистом, словно кого-то разыскивая, шныряли каленые пули-светлячки. Автоматчики залегли и стали затем от дерева к дереву, от одного поваленного трамвайного столба к другому переползать верткими ящерицами, чтобы без лишних потерь достичь злополучных завалов и гранатами забросать пулеметное гнездо.</p>
    <p>— Вот это гвоздит! — с завистливым восторгом сказал Прохор, привыкший, видимо, отдавать должное огневой мощи противника, особенно же при тех плачевных обстоятельствах, когда сам испытывал недостаток в бронебойных патронах.</p>
    <p>— Обойти бы пулеметчика дворами да с тыла садануть, — посоветовал Савелий Никитич.</p>
    <p>— Зачем же, батя, с тыла? — возразил сын. — Можно и прямой наводкой.</p>
    <p>Он заполз на кирпичную осыпь, выбрал подходящее пространство обстрела, после чего разлапил сошники своего старенького ружья, достал из сумки блеснувший, как рыба чешуей, единственный бронебойный патрон, вогнал его в ствол с каким-то шаманским нашептыванием, приложился щекой к лицевому упору — и воздух разодрал тупой выстрел, а синевато-белесый дым при разрыве словно бы навсегда заглушил дальний огнистый хохолок. По крайней мере, Савелий Никитич больше не видел его нервного трепыхания; да и пули перестали посвистывать над головой.</p>
    <p>— Ловко ты, сынок, фрица припечатал! — вырвалось у отца в порыве мстительной радости. — Отплатил за мать!</p>
    <p>Прохор резко обернулся:</p>
    <p>— Да что с матерью-то?.. Сказывай, не юли!</p>
    <p>— Погибла мать на боевом посту, как самый геройский солдат… Вражьим огнем накрыло и катер, и баржу… Я чудом спасся… А она, голубушка… Ее Волга к себе взяла…</p>
    <p>Автоматчики между тем уже достигли кирпичной баррикады, залегли на самом взгорбке…</p>
    <p>— Ты иди, батя, а я без патронов как без рук и ног.</p>
    <p>Савелий Никитич вздохнул и, подергивая правым плечом как бы для того, чтобы повыше закинуть сползший ремень винтовки, а на самом деле невольно выражая этим движением старческую свою угнетенность, потащился к завалам, откуда уже кто-то, — кажется, Сенечкин — зазывно помахивал пилоткой.</p>
    <p>С завала уже виднелась привокзальная площадь, пустынная, в одних черных воронках, из которых взыгравший утренний ветерок выдувал не то забившийся пороховой дым, не то пыль; а между воронок, посреди площади, хороводили вокруг молчаливого фонтана гипсовые фигурки улыбчивых мальчишек и девчонок с точно бы раздутыми тем же утренним ветерком пионерскими галстуками, хотя у многих ребят, как приметил Савелий Никитич, или руки были отсечены по самое плечо, или ноги до колен отбиты осколками — и оттого жуткой казалась эта каменная пляска маленьких инвалидов со смеющимися по-прежнему, по-мирному, личиками, словно они еще не чувствовали боли.</p>
    <p>Сам вокзал, разрушенный, притихший, находился на противоположной стороне площади. Но тих-то он тих, да только не потому ли, что там притаились немцы?..</p>
    <p>К Савелию Никитичу и Сенечкину, которые лежали уже как закадычные друзья-однополчане рядком на кирпичном завале, у того самого места, где валялся раскореженный бронебойкой Прохора вражеский пулемет, вскарабкался, хлопая планшеткой, комбат Червяков, прилег тут же, приставил к глазам бинокль, проговорил:</p>
    <p>— Не находите ли вы, товарищ Жарков, что тишина на площади больно подозрительная?.. Там, за вокзалом, слышите, орудийная перестрелка, гранаты рвутся, дерево в огне трещит. Там бой идет, а что здесь за обстановка? Не то наш вокзал, не то немцев — ничего не разберешь!</p>
    <p>Речь комбата показалась Савелию Никитичу излишне многословной; он сказал как отрезал:</p>
    <p>— Разведку надо выслать, вот и весь сказ.</p>
    <p>— Решение правильное, — одобрил комбат и сейчас же скомандовал: — Сенечкин! Скидывай к чертовой матери свою пилотку, надевай каску — и ползком к вокзалу.</p>
    <p>— Есть, ползком к вокзалу! — откликнулся Сенечкин.</p>
    <p>— Да прихвати побольше гранат.</p>
    <p>— Слушаюсь, товарищ командир.</p>
    <p>Однако указания комбата представились Савелию Никитичу, опытному царицынскому бойцу, не очень-то разумными, и он заявил напрямик:</p>
    <p>— Парнишку одного не след посылать. Нужна подстраховка. Я пойду с ним.</p>
    <p>Червяков на миг задумался, затем быстро снял со своей головы каску, надел ее прямо на покоробленную капитанскую фуражку, больше того — взял у капитана винтовку, а взамен отдал свою кобуру с наганом, чтобы ловчее было передвигаться, и произнес угрюмо-ласково:</p>
    <p>— Ни пуха ни пера, орлы!</p>
    <p>За вокзалом, видимо, горели штабеля смолистых шпал: чернущий дым перебрасывало ветром через руины и то клубками, как перекати-поле, гнало по площади, то расстеливало поверх брусчатки, подобно грязной простыне. Когда же дымом замахнуло и сюда, на завалы, Савелий Никитич сбежал с кирпичного взгорбка и пополз под этой нечаянной спасательной завесой, а Сенечкин последовал за ним.</p>
    <p>Им удалось довольно-таки быстро добраться до гипсовых ребячьих фигурок. Здесь они залегли пластом, осмотрелись, начали полегоньку потягивать носами, в ожидании наплыва дымной хмари, потому что в воздухе совсем уже посветлело: видимо, взошло солнце.</p>
    <p>Но прежде чем снова замахнуло дымком, — справа, со стороны Коммунистической улицы, выехала немецкая автомашина, битком набитая гомонливыми, подвыпившими солдатами. Получилось очень даже складно: враг сам себя выдал! Сенечкин сейчас же вскочил и, размахнувшись, метнул гранату, а сам поскорей укрылся за гипсовым мальчишкой с отбитой рукой. Граната угодила прямехонько в кузов; звук разрыва был глухой, какой-то вязкий. Машина дернулась и замерла. Раненые и убитые, как мешки, повалились за борт, а уцелевшие, спрыгнув, кинулись наутек. Сенечкин из автомата, Жарков из нагана — оба стали стрелять вослед. С завалов их поддержали дружным огнем товарищи. Гитлеровцы заметались по площади. Они суматошливо отстреливались из своих автоматов-пистолетов, прижатых к животу. Крутясь волчками, они хлестали во все стороны длинными разлетистыми очередями.</p>
    <p>Последним упал светловолосый немец в нарукавной белой повязке с черным черепом. Но его схваченный последней судорогой закостенелый палец продолжал давить на курок — и автомат-пистолет беспрерывно плевался свинцом, бился и лязгал магазинной коробкой по брусчатке, будто матерый гитлеровец уже мертвым сражался. Савелию Никитичу пришлось и раз, и другой выстрелить из нагана по магазинной коробке.</p>
    <p>— Порядочек! — весело и зычно провозгласил Сенечкин, и его длинное, но сейчас раздвинутое вширь улыбкой, запыленное и прокопченное лицо с пробившимися все-таки, при утреннем свете, веснушками выражало простодушное довольство; он даже поднялся во весь рост и стал зазывно махать товарищам, которые уже выбегали из горловины Волгодонской улицы на площадь.</p>
    <p>Вдруг из-за руин вокзала, давя с хрупаньем и треском, как орехи, кирпич, вырвался с мощным гулом, в облаке известковой пыли, фашистский танк. Сенечкин обернулся; его застывшая улыбка уже выражала растерянность. Но застрочил пулемет, и он инстинктивно присел, а его рука, в том же бессознательном порыве самосохранения, потянулась к гранате за поясом. Длинно размахнувшись, он швырнул ее навстречу танку. Прошла, однако, секунда, другая, третья — разрыва не было… Танк надвигался. Его пулемет бил поверх головы пригнувшегося Сенечкина, по автоматчикам. Парень, казалось, закаменел, как гипсовые фигурки у фонтана.</p>
    <p>— Ложись! — закричал Савелий Никитич. — Раздавит!..</p>
    <p>Ему было страшно за Сенечкина; в его позе он видел лишь покорность судьбе. А между тем Сенечкин, пригнувшись, только спружинился — и вдруг, вскинув руку со связкой гранат, кинулся под самые гусеницы. Танк подмял Сенечкина, сделал полуоборот, но тут под стальным брюхом ослепительно полыхнуло…</p>
    <p>Из верхнего люка стали выскакивать танкисты, да их тут же пристрелили подбежавшие автоматчики. А Савелий Никитич, оглушенный взрывной волной, не в силах подняться, подполз к танку и, как слепец, начал ощупывать вывороченные взрывом камни под распоротым стальным брюхом. Он будто разыскивал Сенечкина, которого еще видел с минуту назад…</p>
    <subtitle>XII</subtitle>
    <p>В тот самый момент, когда гвардейцы из батальона Червякова перебегали площадь, — в развалины вокзала просочилась кучка немецких автоматчиков.</p>
    <p>Встречный бой был коротким: гитлеровцы, отстреливаясь, отступили за железнодорожное полотно и укрылись в пустых коробках сожженных пристанционных зданий. Отсюда они изредка огрызались автоматными очередями, но чаще всего пускали зеленые ракеты в сторону вокзала — с явной целью навести на него свои самолеты. Тогда Червяков (он был ранен в обе ноги и уложен на разбитую скамью) приказал пускать точно такие же ракеты в направлении пристанционных домишек, чтобы ввести в заблуждение фашистских летчиков. И хитрость удалась: шнырявшие над городом бомбардировщики с черно-белыми крестами сбрасывали смертельный груз где придется.</p>
    <p>Это был, вероятно, последний приказ Червякова. Командование первым батальоном принял старший лейтенант Федосеев, спокойный, с виду даже медлительный человек с тихим голосом и как бы заспанными крохотными глазками, похожими на две голубых капельки. А между тем под его неторопливый говорок гвардейцы, хотя и не спеша, зато основательно «обживались» в здании без окон и крыши. Одни расчищали места завалов и устанавливали ручные пулеметы; другие же, наоборот, возводили из битого кирпича стенку там, где было голое прострельное пространство; третьи, наиболее домовитые, сооружали из двух расщепленных диванов подобие ложа, чтобы улечься и сейчас же заснуть мертвецким сном; четвертые, несмотря на забинтованные головы, балагурили в наивной надежде забыться, пусть на время, от адской боли; пятые мечтательно вздыхали: «Эх, чайку бы! И супа котелок!», но в конце концов довольствовались одними сухарями…</p>
    <p>А в душе Савелия Никитича, казалось, все чувства притупились. Он не испытывал ни усталости, ни голода и с блуждающим взглядом сидел на поваленной бетонной урне с окурками. Тут же, рядом с ним, пристроился боец в продырявленной каске, который своим желтым ногтем, как лезвием, потрошил застарелые, чуть ли не от мирных времен, окурки и с плутоватым видом счастливца, обхитрившего саму судьбу, ссыпал прямо в пустой котелок жалкие табачные крохи. Но вдруг он вскочил, вытянулся и гаркнул что-то приветственное, под бренчание упавшего с колен и покатившегося котелка. Лишь только тогда, пожалуй, и вышел Савелий Никитич из состояния мрачной угнетенности — взглянул уже сосредоточенно…</p>
    <p>Напротив стоял новенький, в свежих вмятинах, «виллис», а на ступеньке его высился военный в распахнутой генеральской шинели, но в низко надвинутой простой солдатской каске, в грубых запыленных сапогах, которые попеременно приударяли каблуками по ступеньке, в порыве властного нетерпения.</p>
    <p>— Комбата ко мне! — приказал генерал и, как бы воспользовавшись паузой ожидания для отдыха, ладонью сбил с потного лба каску на затылок, отчего сразу же выбросился вперед тугой стружистый завиток светлых волос, такой знакомый. — А вы как очутились здесь, капитан? — выкрикнул он звонким режущим голосом после того, как автоматчик убежал выполнять приказ.</p>
    <p>Савелий Никитич, признавший в генерале Родимцева, стремительно поднялся, даже прищелкнул каблуками растоптанных ботинок, чтобы подчеркнуть свою принадлежность уже к воинской среде.</p>
    <p>— Я был сопровождающим комбата Червякова, — доложил он хриплым от излишней натуги голосом. — После потопления катера я решил, что мое место среди бойцов.</p>
    <p>— Ваше место на переправе, капитан! Только там. Умрите, но чтоб вся моя дивизия была переправлена к ночи.</p>
    <p>…Понурый возвращался Савелий Никитич. Но когда он увидел с каменистого взгорья Волгу — непобедимо широкую, полную неизбывной мощи от бесчисленных притоков, стариковское лицо посветлело, словно враз сдуло с него пороховую копоть.</p>
    <p>— Что ж, принимай-ка меня сызнова, Волга-матушка! — прошептал он покаянно и призывно. — Дай мне опять на тебя опереться!.. Дай нам всем на тебя опереться и с силой богатырской собраться!</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Часть третья</p>
    <p>СТОЯТЬ НАСМЕРТЬ!</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава десятая</p>
     <p><emphasis>Встречи, разговоры, размышления…</emphasis></p>
    </title>
    <p>Пробуждение было резким, будто разом и за ноги дернули, и за плечи встряхнули. Алексей рывком, по-солдатски, поднялся с низеньких нар, прислушался… Тупой взрывчатый гул наполнял весь блиндаж. В душном и сыром сумраке подземелья поскрипывали и потрескивали еще не просохшие доски на стенах и потолке. Тоненько позванивала чайная ложечка в стакане. При сотрясениях приударял дубовой ножкой плохо привинченный к полу обеденный стол…</p>
    <p>А еще недавно Алексею снилось, будто идет он с женой Мариной по сталинградской набережной, на ней каштаны курятся белыми душистыми свечками, вокруг иволги заливаются, повсюду, куда ни посмотришь, стройные многоэтажные дома из сплошного стекла и бетона, с бесшумно взмывающими лифтами, в каждом дворе фонтаны и прозрачные бассейны, где плещутся ребятишки и голуби, — и на душе ликующая радость: «Смотри, смотри, Мариночка, какая райская благодать кругом!», но жена почему-то молчит, и тогда он, удивленный, оборачивается и видит рядом с собой Анку Великанову, ее золотистые косы, венком уложенные, сияющие…</p>
    <p>«Нечего сказать, идиллическая картинка!» — усмехнулся Алексей… и вдруг ему припомнилась строчка полузабытого стихотворения, и он повторил ее вслух шепотом, уже без всякой насмешки над собой, с грустным каким-то недоумением:</p>
    <p>— Покой?.. Покой нам только снится.</p>
    <p>Наверно для того, чтобы до конца избавиться от сна, Алексей Жарков включил свет. И сразу точно сдавил расслабленное сном тело тесный и неприютный мир нынешнего житья-бытья. По обе стороны узкого и длинного блиндажа, а правильнее сказать — штольни, прорытой в волжском берегу, высились в два-три этажа наспех сколоченные нары, где спали прямо в сапогах и френчах усталые до смерти партийные работники. Тут же на столбах и стойках, какими обычно подпирают в шахтах угольный свод, висели и маятниками раскачивались на ремнях автоматы и револьверы в кобурах. Сквозь щелястый потолок и стены при встрясках сыпалось мелкое и твердое, как дробь, глинистое крошево.</p>
    <p>Бомбежка была сильнейшая, однако никто не проснулся. Впрочем, одни нары пустовали — те самые, на которых обычно похрапывал председатель облисполкома Земцов, и это и растревожило и раздосадовало Алексея: «Неужели опять наша местная власть самостийно решила действовать?..»</p>
    <p>Вдоль деревянного лотка с журчащей подземной водой Жарков прошел к выходу. Здесь, у бревенчатых дверей на гигантских петлях, рядом с телефоном, прикорнул прямо на табуретке Мякишев. Некогда старательно расчесываемые волосы его сейчас спутались, свисали прядями вдоль щек. При сильных разрывах он резко вскидывал головой, а проснуться так и не мог: сказались бессонные ночи.</p>
    <p>Жаль было будить молодца, да делать нечего! Алексей затряс его за плечи, и тряс до тех пор, пока не заголубели, не вспыхнули знакомыми огоньками всегда внимательные и настороженные глаза бессменного помощника, и затем спросил с нарочитой сердитостью:</p>
    <p>— Небось проспали Земцова, а?</p>
    <p>— Нет, не проспал, — ответил Мякишев, вскочив и рывком головы забрасывая волосы на затылок. — Перед самым рассветом Земцов ушел, а куда — не доложил. Только сказал, что скоро вернется.</p>
    <p>— Ладно, посмотрим… Какие еще новости?</p>
    <p>— Неутешительные, Алексей Савельевич. Звонил секретарь горкома из Комсомольского садика, с прежнего нашего КП. Сообщает: в сложенные боеприпасы угодил вражеский снаряд. Жертв, к счастью, нет.</p>
    <p>— Легко отделались! Чай, все на милость судьбы уповают. А ведь было сказано: не геройствуйте попусту, переезжайте сюда, поближе к Соляной пристани!</p>
    <p>— Вероятно, стеснить нас побаиваются.</p>
    <p>— Экие, подумаешь, деликатные дамочки!.. Чтоб немедленно перебирались к нам. Так и передайте, если снова позвонят.</p>
    <p>— Слушаюсь, Алексей Савельевич.</p>
    <p>— Ну, что там еще?</p>
    <p>— Только вы заснули, явился наборщик. Говорит, типография полностью разрушена, «Сталинградскую правду» не на чем печатать.</p>
    <p>— Проклятье! Что же вы меня сразу не разбудили?</p>
    <p>Мякишев опустил глаза, как бы признавая свою вину.</p>
    <p>— Жалеете меня, Мякишев?.. Черт с вами, жалейте! А только нам без своей кровной газеты нипочем нельзя! Что народ подумает? Он скажет: нет газеты — нет и партийного и советского руководства в городе. Значит… Значит, свяжитесь сейчас же с левым берегом и разыщите Водянеева. Пусть налаживает выпуск «Сталинградской правды» в районной типографии! Передайте ему: без свежего номера газеты чтоб не являлся!</p>
    <p>— Хорошо, передам, Алексей Савельевич.</p>
    <p>— Так звоните же, черт побери! Чего вы медлите?.. Или забыли еще какую-нибудь горькую пилюлю преподнести?</p>
    <p>Но Мякишев был тонкий и по-своему деликатный человек; он считал, что начальству не следует до конца портить настроение.</p>
    <p>— Алексей Савельевич! — объявил он с улыбкой торжества и даже некоторого удивления. — А ведь директор «Красного Октября» приглашает вас и Земцова помыться сегодня в баньке.</p>
    <p>— Это что: шуточка для поднятия духа? — нахмурился Жарков.</p>
    <p>— Да нет же, Алексей Савельевич, — принялся убеждать Мякишев. — Правда, сначала я тоже не поверил: весь поселок заводской разрушен, а у них там банька! Но директор клялся и божился. Он сообщил, что в бане мылся нарком танковой промышленности Малышев и остался весьма доволен. А сегодня будто бы собирается помыться Шереметьев, заместитель наркома черной металлургии… Так что же прикажете ответить директору «Красного Октября»?</p>
    <p>— Ответьте, что ежели сегодня немцы не устроят горячей бани, то приедем. Обязательно приедем!</p>
    <p>В штольне у Жаркова имелся кабинет, отделенный от общего помещения фанерной перегородкой. После разговора с Мякишевым он прошел прямо туда, зажег свет и, прежде чем сесть за письменный стол, бросил привычно-заботливый взгляд на лампу «Катюшу», сотворенную завхозом из гильзы 76-миллиметрового снаряда (в нее, за отсутствием керосина, заливали бензин с солью), на фарфоровую пепельницу с надписью «Жена, не серди мужа», на снарядную головку — отныне уже мирную чернильницу, на круглое зеркальце в простенке, на торчащие, рядом с картой области, лосиные рога с повешенной на них каской…</p>
    <p>На столе, поверх других, лежала синяя папка с телеграммами, полученными за время сна. Алексей уселся в кожаное кресло (подарок одного интенданта) и стал просматривать их с красным карандашом в руке, чтобы отметить наиболее спешные. В эту минуту зазвонил самый ближний телефон. Алексей рывком взял трубку и услышал женский голос: «Сейчас с вами будет разговаривать секретарь ЦК». Прошло, наверно, минут пять — семь, пока из глубины потрескивающей трубки не вырвался стремительный, с металлическим вызвоном, знакомый голос:</p>
    <p>— Товарищ Жарков?.. Вы еще в Сталинграде?.. Похвально, похвально!.. В ваш обетованный Комсомольский садик проникли вражеские ракетчики, они сигналят в направлении КП, вас бомбят, а вы там отсиживаетесь и дистиллированную аптечную водицу попиваете. Ай да храбрецы! Наконец, восьмого сентября вас атакуют прорвавшиеся немецкие автоматчики, и вы лезете на баррикады и занимаете боевую линию. Более того, геббельсовский агитсамолет прямехонько на вашу голову сбрасывает пудовый тюк с листовками, а к вашей связи подключается немецкая радистка и объявляет: «Товарищ секретарь обкома! Вами интересуется германское верховное командование. Могу сообщить, что вы и ваши сподвижники будут повешены».</p>
    <p>Жарков поморщился: «И все-то он знает!» Ему захотелось сказать, что часть партийного и советского актива уже обосновалась на новом КП, в относительной безопасности, что вскоре сюда и горкомовцы переберутся из злополучного Комсомольского садика, но секретарь ЦК неумолимо и вперекор всяческим помехам на линии четко продолжал:</p>
    <p>— Вы что же, хотите стать лакомой добычей для фашистов? Хотите новую пищу дать для словесных испражнений доктора Геббельса по поводу «сдачи в плен» секретаря Сталинградского обкома партии?.. Да, да, именно под таким соусом он и преподнесет миру очередное блюдо лжи!.. Следовательно, речь сейчас может идти не о том, чтобы вам отыскать новое прибежище под береговыми кручами, где-нибудь там у Соляной пристани, — повысил голос секретарь ЦК, как бы предугадав возражения Жаркова, — а речь должна идти о скорейшем переезде партийного и советского руководства города на левый берег.</p>
    <p>Это решение ошеломило Алексея; он возразил:</p>
    <p>— Наш переезд, товарищ секретарь ЦК, произведет удручающее впечатление на сталинградцев.</p>
    <p>— А вы сделайте все, чтобы сталинградцы не чувствовали вашего отсутствия.</p>
    <p>— Но ведь есть вопросы, которые требуют разрешения на месте.</p>
    <p>— Правильно! Вы их и будете разрешать на местах с помощью оперативных групп обкома, при содействии уполномоченных городского комитета обороны.</p>
    <p>Наступило молчание. Алексей Жарков тяжело дышал, морщился, растирал лоб ладонью.</p>
    <p>— Ваше состояние мне понятно, — вдруг произнес секретарь ЦК, словно сквозь треск и шипение в трубке расслышал тяжелые вздохи Жаркова. — Вам тягостно покидать Сталинград в трудный час битвы. Но так для дела будет лучше. Плацдарм вашей деятельности неизмеримо расширится. А то вы, пожалуй, — пошутил секретарь ЦК, — забыли, что на вас область висит. Иначе, почему же тогда замедлилось строительство железной дороги Владимировка — Сталинград? Или взять, к примеру, возведение оборонных рубежей в Красноармейском районе. И тут темпы снизились. Но главная беда: продукты на исходе. На вас ложится прямая обязанность организовать их подвоз к фронту. Словом, работы вам прибавится. Кроме того, есть предложение назначить вас членом Военного совета фронта, чтобы вы вплотную занялись наведением порядка в тыловом хозяйстве армий.</p>
    <p>На прощание секретарь ЦК, как бы спохватившись, что он слишком много времени потратил на уговоры, произнес уже сухо, беспощадно, с той непререкаемой властностью, право на которую давало его высокое партийное положение:</p>
    <p>— Время не теряйте! За Волгу переправляйтесь сегодня же ночью. О переезде сообщите незамедлительно.</p>
    <empty-line/>
    <p>Кончилась бомбежка, перестал дергаться, скрипеть блиндаж, и все обитатели его зашевелились, разбуженные тишиной — именно ею, такой непривычной среди вечного грохота войны.</p>
    <p>Алексей Жарков сейчас же объявил о своем разговоре с секретарем ЦК и о принятом решении перебазироваться на левый берег. Весть эта была воспринята молча и с тем стоическим хладнокровием, какое, вероятно, свойственно людям, подчиненным высшей партийной дисциплине и потому не любящим рассуждать понапрасну.</p>
    <p>— Переправляться будем сегодня ночью, — уточнил Жарков. — Прошу никого не отлучаться. Организацию переправы поручаю секретарю обкома по транспорту.</p>
    <p>И тут же он сам, как говорится, с ходу влез в общие хлопоты — накинул на плечи шинель и вышел из блиндажа, чтобы проверить подопечное лодочное хозяйство.</p>
    <p>Занимался ленивый и тусклый осенний рассвет. Но здесь, под береговыми кручами, было светло как днем. Неподалеку, у приречной станции Банная, горели вагоны.</p>
    <p>Жарков перешел железнодорожный путь и направился к разлохмаченной взрывами ветле, в сторону небольшого затончика, где хоронились моторные лодки и полуглиссеры, замаскированные ветками с той же одинокой ветлы-страдалицы, где в сторожевом шалашике обычно дозорил Овсянкин, бывший шофер, а теперь моторист, — с тех пор как в одну из поездок на Тракторный завод ЗИС был весь продырявлен осколками, и с ним пришлось расстаться…</p>
    <p>Но что за чертовщина! Шалашик оказался пустым, и одного полуглиссера недоставало. «Уж не повез ли Овсянкин Земцова по какой-либо надобности? — нахмурился Жарков. — Ну, погодите же вы у меня, самовольщики!»</p>
    <p>Надо было немедля прислать сюда для охраны кого-нибудь из обкомовцев. Жарков умылся, обтер лицо и шею носовым платком и хотел уже идти на КП, как вдруг его внимание привлек отдаленный металлический стрекот на реке. Решив, что это с повинной головой возвращаются «самовольщики», он присел в ожидании на кстати подвернувшийся обрубок бревна.</p>
    <p>Стрекот между тем нарастал. Вскоре можно было разглядеть крохотное суденышко, которое с бедовым проворством развернулось и пошло к берегу, в направлении ветлы-растрепуши. Но это был не обкомовский полуглиссер. Это был обыкновенный заводской катерок — довоенное творение местной судоверфи. На коротеньком носу его, держась за поручни, порывисто подавшись вперед, стояла высокая женщина. Уже можно было разглядеть ее лицо, бледное в отсвете пожара, оттененное черным пуховым платком, очень взволнованное, с резкими чертами.</p>
    <p>Сам взволнованный, Алексей сбежал на отмель. В тот же миг шустрый катерок ткнулся в берег. Алексей протянул руки, чтобы помочь женщине сойти, но она без всякой помощи спрыгнула на песок. Темный ее платок сбился во время прыжка на затылок — виднелся выпуклый лоб, посеченный морщинками.</p>
    <p>— Анка! — окликнул Алексей. — Ты ли это?.. Какими судьбами?.. Ну, здравствуй же, здравствуй! — и он опять протянул обе руки.</p>
    <p>— Здравствуй, Жарков, — отозвалась Анка, но рук так и не пожала.</p>
    <p>— Что случилось, Анна Иннокентьевна? — Жарков насторожился. — У тебя спешное дело ко мне?</p>
    <p>— Не на прогулку же я приехала! — последовал ответ. — С Тракторного было не дозвониться. Видимо, связь с вашим командным пунктом окончательно прервана. И вот секретарь парткома послал меня на катере… Я добралась до Комсомольского садика, но там сказали, что обкомовцы перебрались к Соляной пристани. Тогда я, не мешкая, сюда…</p>
    <p>— И по тебе, наверно, стреляли из Домов специалистов?</p>
    <p>— Не о том речь! — Глаза Анки льдисто блеснули, обдали синеватым холодком. — Не обо мне речь, товарищ Жарков, а о вашей беззаботности. Немец ломится к Тракторному, он уже на окраине заводского поселка, но посыльного от вас нет и нет. Между тем обстановка может еще более осложниться. Как же тогда быть? Ведь на проведение спецмер потребуется пять часов, не меньше. А мы до сих пор не знаем, решено взрывать Тракторный или нет.</p>
    <p>Алексей поежился под взглядом Анки.</p>
    <p>— Наша тут вина, — признался он. — Оперативность у нас не на высоте, хотя…</p>
    <p>Анка перебила:</p>
    <p>— Самобичеванием поздно заниматься! Я приехала за ответом.</p>
    <p>— Ответ один: заводы взрывать не будем. По этому поводу я разговаривал с Молотовым. Он советовался со Сталиным. Решение было общим: раз город не собираемся сдавать врагу, бессмысленно держать взрывчатку в цехах.</p>
    <p>У Анки вырвался вздох облегчения и морщинки на лбу разгладились. Алексей невольно улыбнулся:</p>
    <p>— Что, сразу свалилась тяжесть с души?</p>
    <p>Анка не приняла этой улыбки, располагающей к доверительной беседе.</p>
    <p>— Прощай, Жарков. Надо ехать, — резко произнесла она и опять нахмурилась, только теперь не продольные морщинки рассекали лоб — вклинилась меж бровей глубокая и прямая морщина, как бы продолжающая тонкую сухую линию носа, и ушла в тень снова надвинутого платка.</p>
    <p>— Постой, Анночка! — почти жалобно произнес Алексей. — Ведь мы так давно не виделись…</p>
    <p>Он назвал ее так, как никогда прежде не называл ее вслух — разве только про себя; и эта прорвавшаяся нежность удивила его самого.</p>
    <p>— Бог знает когда мы еще свидимся, — вздохнул он. — Да и свидимся ли вообще?..</p>
    <p>Резкий, льдисто-холодный взгляд Анки смягчился, стал каким-то дымчатым, словно уже проходил сквозь опущенные длинные ресницы.</p>
    <p>— Алеша, — вымолвила она едва слышно, — да неужели же сейчас можно думать и разговаривать о чем-то другом?</p>
    <p>В ее словах был не упрек — один вопрос; она точно бы и себя вопрошала.</p>
    <p>— Пока люди живы, — отозвался Алексей, — они будут любить вперекор всему, даже смерти.</p>
    <p>Он поцеловал ее на прощание и проводил к катеру.</p>
    <empty-line/>
    <p>Днем в блиндаж к Жаркову зашел командующий 62-й армией Василий Иванович Чуйков, тут же, без приглашения, уселся на стул со стремительностью занятого и властного человека, который, однако, не прочь при подходящем случае малость передохнуть после ежеминутных хлопот.</p>
    <p>— А я сегодня именинник, поздравь, — заговорил он и глаза прищурил с мужицкой хитринкой. — Еще один полк выцарапал из-за Волги. Так вот просьба: приюти хотя бы на время штаб полка в своей штольне.</p>
    <p>— Зачем же на время, — улыбнулся Жарков, — можно и постоянно.</p>
    <p>— Узнаю широкую русскую натуру!</p>
    <p>— Слишком даже широкую. — Улыбка Жаркова перешла в грустно-ироническую усмешку. — Москва посоветовала нам перебраться за Волгу, на степной простор, чтобы, значит, во всю ширь богатырскую развернуться.</p>
    <p>— Что ж, совет, по-моему, дельный. Обстановка в Сталинграде складывается тяжелая.</p>
    <p>— Обстановка тяжелая, но не безнадежная. Не так ли, Василий Иванович?.. Насколько мне известно, несмотря на беспрерывные атаки, противник не добился решающих успехов ни на правом, ни на левом фланге твоей армии. Да, кажется, и только что переброшенная в город дивизия Горишного действует успешно на Мамаевом кургане. Мне сообщили, что она перевалила-таки через гребень.</p>
    <p>Чуйков мрачно кивнул, но уже не поднял опущенную при кивке голову в барашковой папахе, уперся в коленки руками, как бы опасаясь, что голова потянет книзу и корпус, заговорил глухо, в нос:</p>
    <p>— Верно, на флангах и на кургане незначительные колебания фронта: сто — двести метров то в одну, то в другую сторону. Зато в центре армии линия фронта ломаная, просто рваная. Немцы смекнули, что на флангах им успеха не добиться, так теперь, со злости, наносят бешеные рубящие удары по дивизии Родимцева. Гвардейцы измотаны, истекают кровью. Родимцев утром доложил мне: «Тут у нас умирают, но не отходят». Точнее не скажешь!</p>
    <p>— А как дела в районе вокзала? — осторожно вставил Жарков.</p>
    <p>— Вокзал только что захвачен фашистами.</p>
    <p>— Только что? — переспросил Жарков — и не оттого, что плохо расслышал эту недобрую весть, а скорее оттого, что не хотел верить еще в одно несчастье, рухнувшее как на город, так и на него самого: ведь там, у вокзала, сражался, по словам отца, брат Прохор.</p>
    <p>— Да, вокзал у фашистов, — беспощадно повторил Чуйков, но вместо того чтобы, казалось, еще более понуриться, вскинул голову яростно, горделиво, непокорно. — Первый батальон полка Елина окружен. По рассказам раненых картина боя примерно такая: окруженные гвардейцы одиночками и группами по два-три человека сражаются в будках стрелочных постов, в подвалах привокзальных помещений, за перронными путями — везде, где есть хоть малейшая зацепка. Они бьют врага и с тыла и с флангов. Они навязывают гитлеровцам тактику уличного боя. А что это значит? Это значит, что фашистские офицеры круглые сутки держат в напряжении роты и батальоны. Им приходится бросать все новые и новые силы в разные стороны, чтобы только подавить «одиночные крепости».</p>
    <p>В Чуйкове явно нагнеталась внутренняя энергия; глаза его загорались вспышками и как бы освещали загорелое, прокопченное лицо с крупным горбатым носом и большим ртом. Наконец, оттолкнувшись от коленок руками, он выпрямился, тут же поднялся и, стремительный, заходил по кабинету.</p>
    <p>— О нем я сейчас думаю, о нашем доблестном русском солдате! Он — главный герой войны. Уж кому-кому, а ему-то раньше всех приходится сталкиваться с врагом лицом к лицу. Порой он лучше знает психологию солдат противника, чем любой прославленный генерал, который следит за боевыми порядками врага чаще всего с наблюдательного пункта. А солдат — он в открытую изучает характер врага. Именно изучает! Поэтому он не только по указке своего командира, но и сам может преотлично оценить боевую обстановку и проникнуть в замысел противника.</p>
    <p>Воодушевление Чуйкова невольно захватило и Алексея.</p>
    <p>— И все же, Василий Иванович, — возразил он несколько даже задорно, — солдат куда меньше знает о войсках противника, нежели штабной офицер и уж, конечно, генерал. Солдат не видит картину сражения так широко, как видишь, к примеру, ты со своего наблюдательного пункта.</p>
    <p>— Это верно. Зато наш боец по поведению солдат противника в бою острее других чувствует моральные силы врага. А знать моральные силы врага не вообще, а непосредственно на поле боя — это, в конечном счете, главный, решающий фактор любого сражения. Тогда и количественное превосходство противника не больно-то страшно, при этаком-то знании его духа. Именно тогда наш воин, будучи даже раненным, не уходит с поля боя.</p>
    <p>Жарков заметил с прищуркой:</p>
    <p>— Ой, неспроста ты, Василий Иванович, столько хороших слов сказал о нашем солдате! Наверно, есть у тебя какой-нибудь дальний прицел.</p>
    <p>— Есть, признаюсь, одна задумка. Все чаще я спрашиваю себя, что же мы можем противопоставить отлично отработанной, но шаблонной тактике фашистов? И прихожу к мысли о серьезном пересмотре тактики наших подразделений в условиях уличного боя. Надо сделать так, чтобы каждый дом, где есть хотя бы один советский воин, стал крепостью. И, право, ничего страшного не произойдет, если солдат, ведя бой в подвале или под лестничной площадкой, останется один и, при понимании общей задачи армии, будет действовать самостоятельно. Ведь в уличном бою солдат сам себе генерал. Надо лишь облечь его, так сказать, генеральским доверием. Согласен?</p>
    <p>— Я полностью разделяю твои мысли, Василий Иванович, — ответил Жарков. — Сами обстоятельства подсказывают возможность ведения военных действий по-новому.</p>
    <p>— Ну конечно же! — подхватил Чуйков. — Поэтому нам предстоит, при сильном, вероятно, сопротивлении некоторых товарищей из штаба фронта, менять установленные порядки в войсках. И член Военного совета фронта Гуров, и мой начальник штаба Крылов — все мы убеждены: наряду со взводами и отделениями в ротах и батальонах надо организовать новые тактические единицы — мелкие штурмовые группы. Само собой, и твоя поддержка, Алексей Савельевич, не будет лишней, особенно когда ты переберешься за Волгу, поближе к штабу фронта.</p>
    <p>— На меня можешь положиться, Василий Иванович, — заверил Жарков. — Вот моя рука.</p>
    <p>Чуйков пожал ее одновременно и дружески, и прощально, проговорил:</p>
    <p>— Вот отвел душу, вроде бы и полегчало. А сейчас, извини, надо идти на свой КП…</p>
    <p>Вместе с Чуйковым Жарков вышел из штольни.</p>
    <p>Солнце уже пригревало, хотя и скуповато, по-осеннему. Над головой когтили друг друга «мессеры» и «яки». Из реки выхлестывали водяные столбы — эти грозные вешки, обозначавшие центральную волжскую переправу. По тропинкам и прямо по круче сползали и сходили на отмель раненые. Где-то неподалеку, наверное на площади 9 Января, раздавалась отчетистая пулеметная скороговорка. А на станции Банной горели и все никак не могли догореть вагоны, и ветер катил клубы дыма вдоль берега…</p>
    <p>Стоял обычный фронтовой сталинградский день. И в то же время он уже не напоминал ни вчерашний, ни многие другие прожитые дни: веяло в воздухе, вместе со знобким осенним ветром и горьким чадом, новой тревогой. Теперь, после ухода Чуйкова, думалось Жаркову все об одном — о том, что фашисты захватили вокзал, этот драгоценный ключ, открывший им дверь в центральную часть города, больше того — путь к самой важной волжской переправе, без которой Сталинграду все равно как сердцу без могучей кровеносной артерии… Но размышляя о захваченном вокзале, Алексей Жарков неизбежно думал и о Прохоре: «Верно, попал брательник в окружение, дерется в последнем смертном бою, а может быть, и лежит уже бездыханным под обломками…»</p>
    <empty-line/>
    <p>Лишь к вечеру явился Земцов.</p>
    <p>Вся его выгоревшая до соломенной желтизны гимнастерка была в мокрых накрапах; сам он пропах кисловато-соленым душком, какой обычно источает отмокающая селедка.</p>
    <p>— A-а, явилась, лихая кавалерия, — сказал, напуская хмурость на лицо, Алексей. — Рассказывай про свои доблести.</p>
    <p>Земцов вынул из глубокого кармана галифе огромный, с добрую скатерть, платок и, сняв каску, принялся обтирать бритую голову.</p>
    <p>— Расскажу! Слушай! — наконец объявил он. — Прихватил я, каюсь, твоего покладистого Овсянкина, и поехали мы с ним на полуглиссере осматривать у правого берега полузатонувшие баржи. Давненько они, признаюсь, интриговали меня. Участок для осмотра взяли большой: от центральной пристани до завода «Баррикады». И что же! На первой же разнесчастной баржонке обнаружили винтовочные патроны, на другой, смотрим, мины лежат, на третьей бочки с селедкой благоухают… Едем дальше — глянь: к полузатопленному дощанику присосались, как ракушки, рыбачьи лодки. А на корме женщины и подростки достают черпаками из трюмов разбухшую рожь… В общем, разбой, беззаконие! Я тут же на дыбы: «Это что ж вы, родимые, Советскую власть грабите?» А одна из женщин кротко так, невинно ответствует: «Мы, касатик, не грабим, а пропитание добываем. Свое-то добро побросали, им теперь немчура поганая пользуется. Так ты, начальник, не жалей затопший хлебушек: он все равно через день-два пропадет». Но меня, если в раж войду, не укротишь. Я, знай, одно твержу: кто, мол, разрешил государственный хлеб растаскивать, кто, кто?.. Тут одна старушка встряла: «Государственный, говоришь! Да теперь война, все гибнет — и наше, и государственное, а коли можно, так вот мы и спасаем хлеб. А разрешение, ежели надо, просим дать. Сюды-то не каждый пойдет, — заявляет бедовая старушонка. — Здесь стреляют да самолеты бомбят. Кабы не нужда, разве полезли бы мокрый хлебушек доставать». Жаль мне, признаться, этих горемык, однако все еще не смиряю гнев на милость. «А почему же вы, — вопрошаю грозно, — не идете на продпункты? Ведь там населению выдается продовольствие». На это мне одна из женщин (она, бедняжка, в положении) такой резон выставляет: «Вчерась я получила на семерых три кило ржаного хлеба да консервы. Больше не дают, говорят, в другом продпункте получишь. А где его искать, другой продпункт?» И тогда я совсем размяк, хуже бабы. «Ладно, — разрешаю, — берите зерно, да смотрите, чтоб немец вас не заметил, не то погубите себя». Одним словом, не проявил власть. А теперь ты, Савельич, или казни или милуй.</p>
    <p>Жарков, хотя еще и хмурился, но улыбку уже не мог сдержать.</p>
    <p>— Что с тебя, грешника, возьмешь: и так весь в грехах погряз! — сказал он. — А вот за то, что в известность не поставил о своей отлучке, следовало бы тебя на завтрашнем бюро обкома отчитать. Да жаль, приходится отменять бюро.</p>
    <p>— Это почему? — насторожился Земцов.</p>
    <p>— Есть распоряжение Москвы о перебазировании партийных и советских организаций за Волгу.</p>
    <p>— Вот те на-а! — протянул Земцов, и лицо его, как всегда случалось в минуты сильного волнения, стало натужно-багровым, а поперечная вздувшаяся жила рассекла лоб, подобно сабельному шраму.</p>
    <empty-line/>
    <p>В двенадцатом часу началась переправа через Волгу.</p>
    <p>Алексей с грустью и раскаянием смотрел на родной город — будто навек прощался. Но города, по существу, уже не было: вместо него пылала одна бесконечно длинная прожорливая печь. И в этой исполинской, протяженностью в шестьдесят километров, печи шла ежесекундная расплавка немецкой брони; здесь бесславно сгорали лучшие дивизии третьего рейха.</p>
    <p>«Только бы сейчас устоять нам! — думал Алексей. — Не дать себя сбросить в Волгу! Время работает на нас — не на Гитлера. Он клялся и божился недавно в рейхстаге: „Мы штурмуем Сталинград и возьмем его — на это вы можете положиться“. Он льстил Паулюсу: „С вашей армией вы можете штурмовать небо“. А Паулюс увяз среди каменных развалин. Каждый взятый дом стоит его полкам много крови. Враг еще может бахвалиться частными успехами, но решающего он не добился — не вышел к Волге на флангах, не сумел атаковать армию Чуйкова с тыла, ударом вдоль Волги. Наш солдат устоял, выдюжил! Если раньше он видел перед собой выпяченную грудь врага, то теперь он все чаще видит его спину. Психологический перелом в Сталинградской битве наступил. Это — главное сейчас!»</p>
    <p>Когда полуглиссер вышел на стрежень, Алексей увидел багровые вспышки поверх бушующего у воды пламени, словно смертельному огню было тесно на земле и он рвался в просторы неба. На самом же деле эти вспышки рождались на Мамаевом кургане. Там сейчас шло самое жестокое сражение за то, чтобы захватить ключевую высоту и получить господство над всем городом. Там авиабомбы до тонны весом и артиллерийские снаряды калибром до 203 миллиметров переворачивали и потрошили землю. Там склоны стали скользкими от крови…</p>
    <p>«Да, надо выстоять во что бы то ни стало сейчас! Сейчас или никогда! — думал Алексей, стиснув зубы. — Иначе не видать нам ни гранитной набережной, ни каштанов, ни домов из стекла и бетона — ничего не видать, даже самих снов об этой будущей благодати!»</p>
    <p>Думая так, Алексей Жарков в то же время загонял в глубь сознания иные, горькие и совестливо-укоризненные мысли о своем вынужденном отъезде из города, о том, что не смог до конца остаться на поле битвы, — и это лишало его обычного душевного равновесия: личная совесть, ответственность перед самим собой не вступали в согласие… не могли примириться с приказом вышестоящих товарищей об отъезде именно сейчас, когда город нуждался в каждом защитнике.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава одиннадцатая</p>
     <p><emphasis>Среди врагов и друзей</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Вероятно, ничто так не гнетет человека в пору юности, как сознание бездеятельности, ибо юность только тогда и ощущает себя полезной и разумной силой, когда вся она — движение, порыв, устремленность вперед.</p>
    <p>Ольгу томила вынужденная неподвижность. Уже несколько часов она лежала в степи, среди догорающих танков, на виду у тех стальных чудищ, что еще медленно и упрямо, подобно плоским клопам, переползали в отдалении с холма на холм.</p>
    <p>Скорей бы хоть вечер! А то лежишь распластанная, точно пригвожденная отвесными лучами, с пересохшим горлом; лежишь, притаившись, чтобы только не заметили вражеские танкисты, и прислушиваешься с тоской и бессильной яростью к разрывам снарядов за ближними холмами, где, верно, идет бой между рабочими истребительными отрядами и прорвавшимися фашистами…</p>
    <p>Когда нахлынули потемки, Ольга скинула с себя противогаз и каску и побрела налегке в степь, на судорожные взблески низкого Сириуса, в то время как за спиной у нее все звезды тонули в зареве огромного пожарища, в полыхании орудийных зарниц. Чутье ей подсказывало, что к городу она все равно не пробьется и нужно сейчас как можно дальше отойти от линии фронта, в безопасное место. Ну, а ежели ее схватят немецкие патрули, она прикинется простушкой, станет хныкать и божиться, будто гостила у родни в ближнем хуторе Бутырки и возвращалась домой в город, да угодила в самую заваруху!</p>
    <p>Сначала Ольга, явно из предосторожности, продвигалась по днищу огромного оврага, под сонливую болтовню родникового ручейка, здесь же и вымылась хорошенько, чтобы ни закопченное лицо, ни ладони во въевшемся ружейном масле не выдали ее при недоброй встрече, а затем, как только разглядела с вершины холма далекую цепочку огней вражеских машин (там, видимо, пролегал большак), пошла смелее, провористее степным бездорожьем, прямо по песчаным взгорбкам, в глухую тьму, где ни один приветный огонек не мерцал, лишь вспыхивал все тот же беспокойный Сириус.</p>
    <p>Целую ночь, без отдыха, брела Ольга по степи. Однако под утро усталость сломила ее; захотелось кинуться на землю и заснуть мертвым сном. Да тут по ветру долетел петушиный всклик. Ольга широко раскрыла слипавшиеся глаза и разглядела в сереньком сумраке черное строение. Собрав последние силы, она кое-как дотащилась до двери, постучала… Вскоре в сенях зашлепали босые ноги, затем брякнула щеколда — и на пороге появилась голенастая, сухопарая женщина.</p>
    <p>— Ну, что ж ты встала? Заходь! — проговорила она без особой ласки, но и без особой угрюмости.</p>
    <p>Следом за хозяйкой Ольга прошла через сени в горницу — чистенькую, обдавшую из теплого полумрака крахмальной свежестью белых подушек. И голова Ольги закружилась, ноги ее подогнулись.</p>
    <p>— Я… я сейчас все вам расскажу, — пробормотала она… и снопом повалилась на пол.</p>
    <p>Только к вечеру очнулась Ольга от своего обморочного сна. Последние лучи предзакатного солнца заливали горницу. На столе сиял начищенный медью, сам похожий на доброе солнышко, старинный самовар и сопел потихоньку, добродушно-ворчливо, попыхивал душистым паром. Тут же, на столе, лоснился брусок сала, туго краснели готовые лопнуть помидоры, круглился и словно дышал ноздреватый хлеб домашней выпечки, с маслянистой хрусткой корочкой… А у стола сидела и чинила выстиранное Ольгино платье сама хозяйка. Ее темное от морщин лицо с плотно сомкнутыми губами выражало суровую доброту, а вся ее прямая поза — спокойную сосредоточенность. Но вот она подняла голову, глянула на Ольгу светло и ласково своими выцветшими крестьянскими глазами, сказала подбадривающе:</p>
    <p>— Ну-ка, сидай за стол!</p>
    <p>Ольга не заставила себя долго уговаривать — соскочила с кровати в чем была — в своей короткой сорочке — и сразу обеими руками вцепилась в ломоть хлеба.</p>
    <p>Во время трапезы хозяйка ни о чем не расспрашивала: еда — дело святое по русскому обычаю. Впрочем, Ольга сама, как только насытилась, поведала о своих злоключениях, — поведала с бесхитростной откровенностью, а когда вдруг замолчала, то лицо у нее сделалось удивленным и даже растерянным, словно она сама же не поверила собственному рассказу о перенесенных в городе ужасах бомбежки, о том, как ходила в атаку с ополченцами, как ворвалась почти первой в хутор Мелиоративный, как, наконец, опрометчиво кинулась вперед, навстречу немецким танкам…</p>
    <p>Хозяйка слушала молча, да и потом ничего не сказала, только своей сухой, пергаментно-желтой рукой отвела ото лба Ольги короткую мальчишескую прядь и долго, с заботливой пристальностью матери, разглядывала ее похудевшее скуластенькое лицо.</p>
    <p>С этого дня Ольга поселилась в хуторе у Евдокии Егоровны Каймачниковой (так звали хозяйку) и на людях стала именоваться беженкой, дальней родственницей.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Прошло две недели с той поры, когда немцы совершили из района Вертячего глубокий прорыв и неожиданный выход на северо-западную окраину Сталинграда, а судьба маленького степного хутора по-прежнему оставалась неопределенной. Хотя он и очутился в полосе прорыва, но военные дороги пролегли в стороне. Все дни напролет хуторяне слушали отдаленную орудийную пальбу и надеялись, что им удастся благополучно отсидеться в за́тиши до прихода своих. Однако этой надежде не суждено было сбыться. Как хлынувшая через плотину вода должна рано или поздно разлиться по беззащитному пространству, так и волны немецких дивизий, после прорыва оборонительных рубежей на Дону, неизбежно должны были от преизбытка собственных сил разлиться по степному пространству и затопить любой, мало-мальски свободный уголок земли.</p>
    <p>9 сентября из ближнего села прибежала на хутор молодая женщина в разодранном платье. Плача и задыхаясь, она рассказала о том, как лютуют и насильничают немцы в округе. Стало ясно, что с часу на час враги появятся и здесь, на хуторе. Евдокия Егоровна начала поспешно снимать со стен семейные фотографии и засовывать их в трещины, за лопнувшие обои. Эта предосторожность не была излишней: почти на каждом снимке красовались сыновья хозяйки — четверо щекастых молодцов в красноармейской форме. А затем Евдокия Егоровна взяла огромные ржавые ножницы и сурово сказала Ольге: «Ты — девка ядреная, пригожая. Тебя пришлый насильник не обойдет стороной. Значит, треба тебе, дочка, подстричься наголо, чтоб была ты как после дурной болезни». И Ольга, вздохнув, покорилась своей участи. Ножницы залязгали, и черные волосы клочьями посыпались на пол… А спустя минут десять, когда Ольга взглянула в зеркало, она уже не узнала себя: лицо стало скуластым, некрасивым, уши казались оттопыренными. Теперь в облике ее появилось что-то мальчишеское и в то же время мрачно-болезненное, арестантское. Казалось, вместе с этой стрижкой она обрекала себя на безрадостную жизнь в неметчине — на жизнь без борьбы, с одной трусливой мыслью: притаиться незаметной серенькой мышкой, уцелеть во что бы то ни стало.</p>
    <p>На рассвете, 10 сентября, в хутор въехало около двадцати вражеских мотоциклистов. С бесцеремонностью победителей они стучали прикладами автоматов в двери или просто ударом ноги распахивали их. Поневоле хозяева домов стали перебираться в клуни, в сараи, в огородные шалашики — подальше от беды. Но и там им не давали отсидеться. Прежде чем улечься в прохладной горнице на отдых, мотоциклисты приказывали хуторянам приготовить завтрак. И вот уже со всех дворов потянуло горьковатым запахом опаленных перьев кур, душистым паром вкусного варева…</p>
    <p>Дом Каймачниковой приглянулся командиру мотоциклистов, молоденькому лейтенанту; здесь он и поселился. «Ты будешь прислуга», — сказал он с вежливой улыбкой Евдокии Егоровне и тут же брезгливой гримасой выразил неудовольствие при виде девушки, обезображенной стрижкой. А Ольга вдруг почувствовала злое, мстительное удовлетворение в том, что смогла вызвать раздражение в офицере. Она продолжала упрямо стоять посередине горницы. Ей словно бы хотелось утвердить обоснованность своего пребывания в этом добром советском доме перед ним, пришлым немцем, и доказать своей твердой, спокойной позой, что не она здесь гостья, а именно он — незваный гость, попросту — враг и убийца. К счастью, Евдокия Егоровна разгадала суть этого вызывающего упрямства. Она как бы невзначай толкнула Ольгу локтем, прикрикнула сердито, чтобы та поскорей сбегала за водой…</p>
    <p>В середине сентября, дождливым днем, в хутор с ревом ворвалась голубая машина полевой жандармерии. Вместе с вахмейстером и тремя рослыми солдатами приехал староста из соседнего села, седенький, в летах, но очень шустрый человек с медной бляхой на груди. Семеня и жестикулируя, он повел жандармов прямо к дому Каймачниковой. В это же время на пороге появилась сама Евдокия Егоровна и, скрестив руки, застыла в суровом ожидании. «Она и есть! — оповестил староста. — Хватайте ее, большевичку!» Два жандарма тотчас же подбежали к Каймачниковой и скрутили ей руки за спину. А у Ольги, как только она увидела эту расправу, в глазах потемнело. Ей хотелось кинуться на помощь, но сзади в ее плечо вцепились клещами пальцы. Она обернулась — и порыв слепого ожесточения сразу сменился чувством полной беспомощности. Перед ней стоял молоденький лейтенант. Его лицо выражало прежнюю брезгливость, однако теперь, видимо переборов внутреннее недовольство, он произнес тоном господина, который в силу обстоятельств вынужден быть милостивым: «Отныне ты должна готовить кушанье».</p>
    <p>Вскоре к командиру мотоциклистов приехали на штабном «оппеле» два офицера, два его товарища, судя по горячим приветствиям и объятьям. С собой они привезли несколько бутылок вина. Чувствовалось, что дружеская встреча не обойдется без пирушки. К тому же на помощь Ольге был послан солдат, проворный малый. Он тут же заколол поросенка, отрубил головы нескольким индюкам и курам, а Ольга принялась растапливать во дворе глинобитную печурку. Однако последние дни шли грозовые дожди, дрова отсырели и не разжигались. Тогда солдат указал на бензиновый бачок, который был наполовину вкопан в землю тут же, во дворе. Схватив кружку, Ольга подбежала к бачку, зачерпнула бензин — и вдруг ее осенило: «Сжечь, сжечь их надо, проклятых оккупантов!»</p>
    <p>Пирушка затянулась допоздна. Из распахнутых окон вырывались пьяные крикливые голоса, а с ними заодно и звуки патефона: «Капитан, капитан, улыбнитесь!..»</p>
    <p>Лишь к ночи угомонились пьяные немецкие офицеры. Тогда Ольга, наглухо притворив ставни, подперев дверь колом, взяла колодезное ведро и кружкой наполнила его до краев горючим. И хотя кружка и раз, и другой лязгнула о металлический бачок, девушка не насторожилась. Всем ее существом овладело азартное бесстрашие уже от одной мысли, что и здесь, во вражеском тылу, она может оставаться бойцом. Все ее движения сразу сделались ловкими, особенно уверенными. Быстро и бесшумно она обошла и облила бензином дом. А затем — короткое чирканье спички, широкий всплеск жирного, с голубым переливом, пламени…</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Надо было как можно дальше отойти от опасного места, совсем сгинуть в этом степном раздолье, стать бесшумным ветерком или, в крайнем случае, превратиться в бродячее перекати-поле, до которого ровно никому нет дела, а уж тогда… тогда немцы вовек не разыщут тебя! И Ольга, сняв туфли со сбитыми каблуками, то мчалась босая по ровной лощине, впрямь бесшумная, как ветерок, то сослепу скатывалась по овражному склону в какую-нибудь расщелину и затихала там, подобно перекати-полю.</p>
    <p>Впрочем, бегство Ольги скорее напоминало отчаянные метания из стороны в сторону. Куда бы ни направлялась она, везде путь преграждали колонны вражеских войск. Из придорожного кустарника можно было отчетливо разглядеть в отсвете пожарища и длинные осадистые грузовики с боеприпасами, и обозные фургоны, и пушки на конной тяге, и самоходные орудия, и солдат, идущих вольно, враскачку, и тихо ехавших позади них мотоциклистов в шлемах с огромными выпуклыми очками, и штабные машины, что отливали сизой чернью вороненого крыла, и танки, танки, которые шли с зажженными фарами вдоль обочин, надменные и непреклонные в своем дерзком, вызывающем движении при свете, как бы заранее уверенные в немощи противника и собственной безнаказанности…</p>
    <p>Долго хоронилась Ольга в кустах по-осеннему зарозовевшего бересклета. Чувство безысходности все сильнее охватывало ее под это тяжкое металлическое лязганье, при сотрясениях земли, когда даже цепкие плоды бересклета осыпались на голову, на плечи сухим дождем. Но недаром же говорится, что нет худа без добра! Ольгу вдруг озарила дерзкая и в то же время очень естественная в ее положении мысль: «Надо прибиться к немцам и вместе с ними добраться до города, а там, если все благополучно сойдет, перейти к своим через линию фронта!»</p>
    <p>Она вылезла из кустарника и побрела степью, неподалеку от дороги, усталой походкой беженки. И хотя ее озарял свет фар, немцы или вовсе не обращали внимания на скорбную фигурку, или же, замечая, считали ее просто необходимой, ибо как одинокое деревцо всегда оттеняет могучий простор степи, так и этот печально бредущий человек лишь подчеркивал сейчас победное величие их, немцев.</p>
    <p>Утром Ольга уже была на западной окраине Сталинграда. Валявшаяся среди битого кирпича железная дощечка с отбитой кое-где эмалью возвестила девушке, что она находится на Черноморской улице…</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Повсюду, куда ни взглянешь, сиротливо высились голые стены зданий, а между ними простирались кирпичные завалы с нагромождениями комодов, столов, стульев, никелированных кроватей, водопроводных труб, стальных балок, дырявых ванн, золоченых рам от картин и — часто — обгорелых трупов людей.</p>
    <p>Все эти завалы тянулись к Волге, в пыльно-дымную мглу, где судорожно метались и сталкивались крылатые вспышки от рвущихся снарядов и бомб.</p>
    <p>Там, во мгле, поглотившей солнце, шло невиданное смертное побоище; туда и следовало пробираться, как рассудила Ольга. Но ей не повезло. При первой же попытке выйти к центру города девушку окликнул немецкий патруль. Пришлось поневоле вернуться на окраину. Взгляд Ольги сделался уже затравленным, блуждающим; она не раз в злой досаде закусывала до крови губу. Она проклинала судьбу, которая обошлась с ней так несправедливо. Ведь вместо того чтобы ей, двадцатилетней девчонке, полной азарта борьбы, находиться у своих и стрелять по врагу, она ходит неприкаянной, беспомощной среди немцев, да еще в страхе, что ее снова окликнут или потребуют какой-нибудь документ!</p>
    <p>Вражеские полчища между тем прибывали, нагоняя тоску и ужас. Вал за валом они выхлестывали из степи, со стороны Разгуляевки. Часть солдат с ходу всасывалась в каменные руины, как вода в губку, другая часть оседала на окраинных улочках. Ольга видела, как грязновато-зеленые мундиры, подобно лишайникам, устилали кирпичные россыпи; она слышала гнусавые звуки губных гармошек, вспугивающие каменное безмолвие; ее ноздри улавливали в посветлевшем воздухе жирные, ленивые дымки походных кухонь.</p>
    <p>На Ломоносовской, самой, пожалуй, оживленной улице, Ольгу поразили немецкие офицеры в лайковых перчатках. Мерным шагом, по двое, по трое, они прогуливались по расчищенному тротуару около тенистого сквера, с белеющими совсем по-мирному скатертями на столах, у которых хлопотали молодцеватые хозяйственные денщики. Здесь же, на тротуаре, обосновался со своим нехитрым инструментом сапожник, парнишка лет четырнадцати, мастер на все руки: он набивал солдатам подковки, подколачивал подметки, начищал сапоги до зеркального блеска. Во всех его быстрых, четких движениях угадывалась старательная услужливость; от усердия он даже высовывал язык, а рыжая длинная челка его над веселыми бойкими глазами непрестанно подплясывала. «Холуй!» — шепнула Ольга, проходя мимо, но парнишка ничуть не обиделся — глянул озорновато да язык высунул еще дальше прежнего, явно с вызывающим поддразниванием.</p>
    <p>Впрочем, многие из уцелевших здесь местных жителей старались приспособиться к условиям новой жизни. Из щелей, из подвалов, прямо из ям-воронок, прикрытых сверху досками, выползали они и сходились с кошелками, с узелками на Ломоносовскую улицу, к рынку. Тут-то и велся торг, казалось неподсудный законам войны. Одни из жителей, те, что побогаче, меняли золотые и серебряные вещи на хлеб и консервы; другие, победнее, предлагали различное тряпье; третьи — самые неимущие — плаксивыми голосками нищих выклянчивали галеты, папиросы; четвертые (это были вездесущие мальчишки) обменивали арбузы и дыни на немецкие губные гармошки…</p>
    <p>Около одного уцелевшего, в два этажа, полудеревянного-полукаменного дома Ольга остановилась, растерянная. Над входными дверями висела вывеска с давно позабытым словом «Трактир». Дверь беспрерывно хлопала, и на улицу, вместе со звяканьем пивных кружек и оживленным говором чужеземцев, вырывался пьяный чад. Ольга поневоле, точно от подступившей тошноты, сморщилась: «Ничего не скажешь, кто-то быстро приспособился! Тоже, поди-ка, как и то офицерье в лайковых перчатках, решил, будто „новый порядок“ вечен!»</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Если даже в мирные времена жизнь преподносит людям немало непредвиденных встреч и заставляет их поражаться счастливым или роковым совпадениям, приведших к той или иной негаданной встрече на житейских путях-перепутьях, то война бесконечно увеличивает возможности самых неожиданных совпадений обстоятельств, ибо тогда наступает общее ускорение времени, стремительнее разворачиваются события, а судьбы людские вовлекаются в единый поток движения истории, когда случайности кажутся закономерными.</p>
    <p>Несмотря на то что Ольга выглядела болезненно, просто даже жалко со своими остриженными волосами, в этом стареньком, наспех зачиненном платьице, при этих разбитых туфлях, обутых на босу ногу, вид ее все же привлек внимание немецкого офицера в новеньком, с иголочки, мундире с серебристым витым погончиком на одном плече, в высоких, зеркально начищенных сапогах.</p>
    <p>Сначала он гортанно окликнул девушку, похожую на ушастого мальчишку, а когда она обернулась, закивал и стал подманивать ее пальцем. Ольга осторожно приблизилась, не сводя глаз с бледного и строгого молодого лица — голубоглазого, с раздвоенным подбородком, таким, кажется, знакомым…</p>
    <p>«Сергей!» — хотелось закричать ей, вдруг побледневшей, охваченной слабостью, близкой к обмороку. Но офицер, видя волнение девушки, приставил палец ко рту, призывая к молчанию, затем выхватил из новенькой кобуры револьвер и, нахмурясь, ткнул им в спину и раз, и другой: дескать, ступай, ступай вперед!</p>
    <p>Ольга пошла, тяжело переставляя ноги, веря и не веря, что ее конвоирует Сергей Моторин в немецкой форме.</p>
    <p>«Только почему он в этой форме? — недоумевала она. — Неужели же продался?.. Но как же это нелепо, дико! Разве ж я могла бы полюбить человека, способного изменить родине?.. Да и он ли это, на самом деле? Не обозналась ли я?» — спрашивала она себя, стараясь быть хладнокровно-рассудительной, хотя уже затылком, сведенными лопатками — всем, всем своим существом ощущала знакомую и жуткую близость к тому, кто шел позади.</p>
    <p>Вскоре офицер и конвоируемая девушка свернули с Ломоносовской улицы в проулок и пошли мимо тяжелых гаубиц зеленовато-бурого цвета, среди запыленных артиллеристов, которые мохнатыми кистями выводили на толстых стволах и щитах темные и белесоватые разводы, дабы замаскировать орудия уже под пепельно-мертвенный цвет городских руин.</p>
    <p>«Однако ж куда он меня ведет? — беспокоилась Ольга. — Уж не на допрос ли?.. Неужели он, если только сам стал предателем, и меня сейчас предаст?..»</p>
    <p>Между тем офицер подвел Ольгу к дымящейся походной кухне, что-то сказал маленькому, верткому, с бегающими глазками, повару в белой парусиновой пилотке и сейчас же быстро, без оглядки, отошел.</p>
    <p>«Как странно! — подумала Ольга. — Почему он так ничего и не сказал мне за всю дорогу? Или он просто не узнал меня, обезображенную?..»</p>
    <p>Повар вручил девушке столовый нож и выбритым розовым подбородком указал на мешок с картошкой: дескать, принимайся за чистку!.. И Ольга, вздохнув, покорилась. Тонкая кожурка длинной ленточкой потянулась из-под ее ловких пальцев. «Гут, гут!» — лопотал довольный повар и поощряюще похлопывал свою помощницу по плечам, по спине. А Ольга при мысли, что она сама теперь, пожалуй, мало чем отличается от рыжеволосого паренька-сапожника, которого обозвала холуем, все больше сутулилась после этих хлопков. Но что же делать? Видимо, и ей тоже приходилось приспосабливаться к условиям вторгшейся чужеродной жизни, все перетерпеть ради осуществления скрытой цели: перейти к своим через линию фронта!</p>
    <p>Прошел час, другой, а картошка в мешке, казалось, не убывала. Вот уже и солнце, задымленное, безлучистое, повисло над самой головой, но работе и конца не предвиделось. Ольга стала ощущать ноющую ломоту в суставах пальцев; кроме того, обострялось чувство голода, особенно когда лицо вдруг обдавало вкусным кухонным дымком. Однако и с болью в пальцах, и с голодом еще можно было смириться. Гадки, невыносимы были нарочитые прикосновения повара — липкие, какие-то сальные. Он уже не ограничивался поощряющими хлопками — его маленькие розовые руки в колких белесоватых поросячьих волосках блудливо оглаживали спину, коленки Ольги. Того и гляди, этот охальник в парусиновой поварской пилотке полезет целоваться!..</p>
    <p>Ольга решила, что надо удирать подобру-поздорову. На счастье, подъехала подвода с мясной тушей, и повар отлучился. Ольга сейчас же поднялась и, не оглядываясь, потихоньку, чтобы ничье внимание не привлечь, отошла в сторону, за угол разбитого дома. Лишь тут она осмотрелась…</p>
    <p>Неподалеку стоял знакомый рыжий парнишка с Ломоносовской улицы, — тот самый, который по-холуйски чистил сапоги немецким офицерам. Он зазывно подмигивал Ольге, даже рукой махнул; а едва она подошла, быстро шепнул:</p>
    <p>— Иди за мной!.. Без разговорчиков…</p>
    <p>Они шли безлюдными пустырями, перелезали через стальные балки, свитые штопорами, не раз запутывались ногами в телеграфных проводах, укрывались за обломками стен, готовых рухнуть, кажется, от одного дыхания, и прислушивались: не звякнет ли камень позади под чьими-нибудь ногами?.. Наконец оба уселись в широкой округлой яме, напоминающей лунный кратер. Но и тут парнишка ни слова не сказал, лишь взглянул из-под рыжей челки смеющимися, бесстрашными глазами, и Ольга тоже ему улыбнулась…</p>
    <p>Солнце, несмотря на пороховой чад, въевшийся в синеву неба, изрядно-таки припекало. Над головой то и дело парами проносились желтобрюхие «мессеры», и сейчас же их низкий рев сливался с близким канонадным грохотом. Изредка можно было уловить шипящий свист снарядов, а затем — тупые разрывы в степи, где-то в стороне Разгуляевки. Тогда земля вдруг судорожно дергалась — и слышался текучий шелест сбегающей вниз, в яму, известковой струйки…</p>
    <p>Вдруг словно бы от сотрясения, совсем рядом, над головой сдвинулась бетонная глыба. Сейчас она, чего доброго, обрушится, придавит! Ольга даже скорчилась в опасливом ожидании. Но глыба, словно одушевленная, еще немного сдвинулась вбок, вправо, и тут же твердо застыла, а на том месте, где она только что находилась, по-пещерному зачернела широкая дыра.</p>
    <p>— Ну-ка, ползите, ползите сюда скоренько! — услышала Ольга глухой подземельный голос и, хотя струхнула, но после подталкивания сзади, поползла на требовательный зов, к той пещерной двери, откуда веяло приятным сыроватым холодком.</p>
    <p>— Тут ступеньки!.. Смотри не споткнись! — поучал голос невидимого в каменном сумраке человека. — Да голову, голову ниже пригибай!..</p>
    <p>Опять же при подталкиваниях паренька Ольга начала осторожно спускаться вниз. Наконец ее ноги коснулись ровного пола; она передохнула и стала приглядываться… Дневной свет из входного отверстия бледно озарял закопченные, как в кузнице, стены. В одном углу стояла кровать, накрытая одеялом, в другом — стол и табуретка; а в третьем углу громоздились наваленные горой самые различные вещи: швейная машинка, зеркальное трюмо, ковры, велосипеды, старинные медные подсвечники, эмалированные тазы…</p>
    <p>Несомненно, это был подвал разрушенного вдребезги дома, а весь скарб принадлежал его разбежавшимся жильцам.</p>
    <p>— Кого привел, Сашок? — спросил глуховатый подземельный голос невидимого человека.</p>
    <p>— Сестру секретаря обкома, — ответил маленький сапожник. — Сталевариху с «Красного Октября».</p>
    <p>— Откуда тебе известно? — удивился Невидимка, а вместе с ним и Ольга удивилась такой осведомленности.</p>
    <p>— Старик сказал. Он и велел ее доставить сюда.</p>
    <p>— Что ж, тогда нашего полку прибыло!.. А теперь — пусть-ка она расскажет, как очутилась под немцами?</p>
    <p>Ольга стала рассказывать и при этом силилась разглядеть Невидимку, но свет из входного отверстия бил прямо в лицо.</p>
    <p>— Кстати, что это за Старик? Уж не тот ли, кто конвоировал меня? — полюбопытствовала Ольга, окончив свой рассказ.</p>
    <p>— Потом узнаешь, — отрезал Саша. — И вообще, чем меньше будешь спрашивать, тем лучше.</p>
    <p>Невидимка счел необходимым вступиться:</p>
    <p>— Однако надо же сказать Жарковой, что она находится среди своих, советских людей.</p>
    <p>— Советских! — Ольга усмехнулась. — Тогда почему вы здесь отсиживаетесь? Сидите, будто заживо замурованные.</p>
    <p>— Замурованные, да не совсем! — рассмеялся Невидимка. — Эй, Сашок, прикрой дверцу, чтоб все в полном ажуре было.</p>
    <p>Несмотря на хилый вид, Саша довольно быстро задвинул вход тяжелой бетонной глыбой, а Невидимка засветил керосиновую лампу, после чего сразу стал видимым в дальнем темном углу.</p>
    <p>— Леша, — представился он, раскладывая на столе буханку хлеба, кусок сала, помидоры, огурцы, вяленую рыбу. — Садись подкрепляйся, товарищ Жаркова.</p>
    <p>Ольга усмехнулась не без иронии:</p>
    <p>— Богато живете! — и присела на табуретку.</p>
    <p>— Снабжение у меня налажено, — засмеялся Леша, и зубы его чисто, прохладно блеснули, а в глазах засветились озорноватые огоньки.</p>
    <p>Ему было лет двадцать пять, не больше, как показалось Ольге. У него был светлый чуб, который сейчас, при свете керосиновой лампы, переливал медью, в то время как резкие разлетистые брови отливали сизой чернотой. Отпущенные усы и бородка тоже были черны; они придавали худощавому молодому лицу мужественный, отчасти даже сурово-аскетический облик, но вовсе не старили его… не могли состарить, при этих озорновато-веселых глазах, при этой белозубой улыбке.</p>
    <p>— Да ты ешь, ешь, не стесняйся! — говорил Леша ободряюще, с непринужденностью старого знакомого. — У меня тут провианта на целый год хватит. Жильцы — они всякого харча сюда натаскали: на случай, если их засыпет во время бомбежки. Сухарей, сала, воблы — всего вдоволь в моей лавочке.</p>
    <p>— В общем, живи не тужи, — заметила Ольга с прежней иронической усмешкой. — Так, на даровых харчах, и до прихода наших можно отсидеться.</p>
    <p>— Что ж, это было бы неплохо: отсидеться и выжить, — невозмутимо кивнул медным чубом Леша. — Вот только боюсь: удастся ли?</p>
    <p>— Ничего-о, удастся! — успокоила Ольга, а в душе ее уже вскипало раздражение. — Если сидеть сложа руки, затаившись мышью, то удастся наверняка. Но только такая жизнь не по мне. Я бы и недели не выдержала! Я бы…</p>
    <p>— Ты бы провода у немецких штабов резала, листовки расклеивала! — подхватил Леша. — Не так ли?</p>
    <p>— Может, и так. Ведь должны же быть здесь подпольщики!</p>
    <p>— Наверняка должны. — У Леши опять зубы чисто, свежо блеснули, зато глаза прищурились, как бы сдерживая свой блеск. — И они есть! — сказал он твердо, погасив улыбку, сразу вдруг посерьезнев.</p>
    <p>— Но где же они, где?</p>
    <p>— Придет время — узнаешь. А сейчас… Вот тебе кровать, ложись отдыхай! Нутром чую: не спала ты сегодняшнюю ночь.</p>
    <p>Стоило Ольге только прикоснуться щекой к подушке, как веки сейчас же свинцово отяжелели. Но когда потом, после долгого сна, девушка раскрыла глаза, она увидела все тот же невозмутимый желтый огонек керосиновой лампы. Было такое ощущение, что она лишь на секунду смежила веки. А между тем тот добрый мир подземелья, который приютил девушку, уже не был прежним. В сыром застойном воздухе раздавались какие-то тревожные посвисты и потрески. Затем Ольга услышала напряженно-сосредоточенный, вовсе даже незнакомый голос: «Говорит „тринадцатый“, говорит „тринадцатый“! В квадрате „Д“ отмечено большое скопление фашистских танков, примерно тридцать пять, сорок машин… Вы меня поняли, товарищ „сотый“?.. Перехожу на прием».</p>
    <p>Должно быть, этот голос и разбудил Ольгу. Приподнявшись на локтях, она увидела Лешу за столом у рации. Теперь он был похож на подпольщика. На самого настоящего радиста-подпольщика!</p>
    <p>Ольга порывисто встала с кровати и сейчас же ощутила пятками острый холодок шершавого бетонного пола. Видимо, Леша во время ее сна снял туфли и поставил их в сторонку… Только что за диво! Это уже были совсем иные туфли — не растоптанные, а преображенные: на твердых высоких каблуках и с твердо закругленными носками.</p>
    <p>— Прямо чудеса! — вырвался у Ольги возглас восхищенья. — Я и не подозревала, что Саша такой замечательный мастер. Но где же он?</p>
    <p>— А вы поищите его! — Леша показал белые зубы в озорноватой улыбке. — Да нет, не найдете, пожалуй. Он ведь и во сне соблюдает маскировку, как самый настоящий разведчик.</p>
    <p>Тем не менее Ольга, раззадоренная, взяла подвешенную к стене лампу и отправилась на поиски своего доброхота-благодетеля. Наконец за зеркальным трюмо она увидела спящего на каком-то пестром тряпье рыжеволосого паренька, нежно погладила его.</p>
    <p>— Мой связной, — шепотком, с гордостью, произнес Леша. — Сегодня, между прочим, принес ценные разведданные насчет вражеских танков. — И, помолчав, прибавил: — Вот бы вам на пару работать!</p>
    <p>— Да, да, — бормотала ошеломленная Ольга. — Ну конечно же! — почти крикнула она, спохватившись, что ее бормочущий голосок примут за проявление не слишком твердого согласия.</p>
    <p>В тот же миг нарастающие, множащиеся, готовые слиться в один чудовищный взрыв, удары сотрясли подземелье. Лампа в руке Ольги затрепетала; желтый огонек стал пугливо привскакивать и чадить.</p>
    <p>— Это наши из-за Волги бьют! — оповестил Леша. — Прямо по танкам лупят из гвардейских минометов!</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Как и советовал Леша, Ольга еще засветло выползла из подвальной пещеры и, задвинув вход бетонной глыбой, накидав перед ней кирпичных осколков и всякого сора для пущей маскировки, отправилась через безлюдный пустырь на городскую окраину. При ходьбе она шаркала ногами, сутулилась, озиралась медленно и печально, а затем, понурясь, устало присаживалась на тротуаре, прямо на глазах у немцев. Всем своим видом она напоминала человека, разыскивающего родных и разочарованного в поисках. Но глаза, усвоившие тупое выражение безнадежности, все примечали: и с грохотом входящие в город танки, и орудийные расчеты, и грузовики с боеприпасами под брезентовыми чехлами, а главное, те места, где сосредоточивалась эта проклятая вражья сила.</p>
    <p>Возвращалась Ольга обычно в потемках, на ощупь. Наспех ела и тотчас же засыпала мертвым сном, не дождавшись даже прихода Саши. А утром, когда она просыпалась, маленький сапожник уже был в отлучке, при исполнении своих «служебных обязанностей». Немцы к нему уже так привыкли, что допускали чинить сапоги даже в штабные помещения. И конечно, при случае, он доставлял секретные документы. Так ему удалось, не без помощи, правда, Старика, раздобыть приказ командующего группой армий «Б» барона фон Вейхса. В приказе говорилось: «Войска 4-й танковой армии и 6-й армии в продолжающейся уже три недели битве за Сталинград показывают готовность к действиям, далеко превышающим обыкновенную меру, и выдающийся наступательный дух при тягчайших условиях ведения боев. Выражаю свою признательность и благодарность за величайшее мужество. Теперь дело идет об окончательном овладении Сталинградом и полном разгроме врага».</p>
    <p>Кроме того, на другой день Саша принес переданный Стариком приказ командующего 6-й армии генерал-полковника Паулюса: «В соответствии с указанием верховного командования рекомендую вновь разъяснить всю важность овладения крупнейшим экономическим центром России — Сталинградом. Каждому солдату на фронте нужно разъяснить значение того успеха, которого мы добиваемся и который нас вскоре ожидает».</p>
    <p>Разумеется, с содержанием этих документов сейчас же было ознакомлено по рации наше командование.</p>
    <p>Ольга восхищалась дерзкой смелостью парнишки-разведчика, но она же и тревожилась за него: не слишком ли безоглядчива его дерзость? При этом Ольга вовсе не думала о том, что сама может навлечь подозрение фашистов своими ежедневными «прогулками». А между тем уже было о чем тревожиться! Саша сообщил, что на днях из Калача в Сталинград перебазировалась военная комендатура во главе с генералом Лонингом; сюда прибыли и две роты полиции из бывших петлюровцев. Это означало: жди теперь облав, расстрелов по каждому поводу и без всякого повода, а в лучшем случае — угона на работы, в лагеря!</p>
    <p>— Я-то вывернусь, — с самонадеянностью удачливой молодости заявил Саша. — Жарковой — той потруднее придется. С ней долго нянчиться не будут. Хенде хох — и при в неметчину!</p>
    <p>— Что же ты предлагаешь, Сашок? — спросил Леша, нахмурив свои темные брови и затеребив бородку.</p>
    <p>— Надо бы ее того… переправить к своим, пока не поздно. Я бы ее провел к оврагу Долгому, а уж оттуда она проберется как-нибудь сама. Небось не маленькая.</p>
    <p>— Это было бы неплохо… — Леша на миг задумался, свесив над глазами медный чуб. — Но жаль, честно говоря, расставаться с хорошей разведчицей. Она дельные сведения приносит.</p>
    <p>— Так, по-вашему, выходит: пропадай Жаркова! — буркнул Саша. — Мы за нее должны головой отвечать.</p>
    <p>— А что, если она сама не согласится расставаться с подпольной работой?</p>
    <p>— Приказать можно…</p>
    <p>— Нет, я предлагаю другое решение, — тряхнул чубом Леша. — Комендатура, видимо, только обживается на новом месте. Военным властям наверняка требуется уборщица. Ан, тут и явится предложить свои услуги Жаркова… то есть Захарова, как мы ее теперь должны называть.</p>
    <p>— Что ж, идея неплохая, — солидно заметил маленький сапожник и, как бы из солидарности с Лешиным чубом, тряхнул своей рыжей челкой. — Но не так-то просто устроиться в комендатуре. Надо, чтобы Старик помог.</p>
    <p>— Стоит ли его впутывать? Ты лучше скажи, где расположена немецкая комендатура?</p>
    <p>— В Дзержинском районе, на площади Восьмого марта, а занимает она здание Третьего Дома Советов.</p>
    <p>— Ну вот и отлично! Завтра же она, Захарова, и отправится туда.</p>
    <p>Весь этот разговор Ольга слушала, лежа на кровати, прикинувшись спящей, но под конец все же не выдержала — соскочила, крикнула:</p>
    <p>— О чем речь? Конечно же я отправлюсь туда!</p>
    <p>На следующий день, примерно в десятом часу, Ольга уже находилась на площади 8 Марта. Теперь она не выглядела замарашкой и распустехой. В подвале среди тряпья сыскалось и новое платье, и жакетка, и шелковый платок. По совету Леши, Ольга приоделась, чтобы «произвести впечатление». И действительно: встречные немецкие солдаты таращили на нее, разодетую, глаза, а она с независимым видом улыбалась им и вежливо расспрашивала о местонахождении военной комендатуры.</p>
    <p>Случилось так, что именно напротив 3-го Дома Советов какая-то женщина нацеживала воду из крана колонки. У Ольги сразу же возник хитроумный план, и она с ходу подхватила ведро и направилась прямо к дверям, где застыли с автоматами два жандарма в голубых шинелях.</p>
    <p>— Ах ты, воровка, шлюха, безбожница! — закричала вслед женщина, но преследовать, однако, не стала из страха перед жандармами. А те, наблюдая эту сценку, рассмеялись и без всяких помех пропустили девушку в здание комендатуры. Должно быть, они решили, что молоденькая фрейлейн работает здесь, после чего Ольге оставалось только убедить в этом и остальных.</p>
    <p>В вестибюле на столе дежурного стоял пустой графин. Ольга, ни слова не говоря розовощекому жандарму, налила в графин воды, затем опрыскала затоптанный пол, отыскала в углу метелочку из полыни и принялась подметать. Все ее действия были такими естественными, что дежурный ни о чем не расспрашивал девушку, он лишь пристально, с чисто мужским игривым любопытством поглядывал на крепкие ноги уборщицы, когда та низко наклонялась.</p>
    <p>Мимо проходил высокий офицер.</p>
    <p>— Кто ты такая есть? — спросил он с отличным русским выговором, но с каким-то нарочитым коверканьем слов.</p>
    <p>Ольга, прикинувшись наивной простушкой, ответила, что хочет здесь навести порядок. Офицер тут же рассмеялся:</p>
    <p>— О, дитя, мы с тобой наведем новый порядок в Европе!</p>
    <p>Голос был опять же нарочито-веселый, бодрый, словно офицер хотел выглядеть перед девушкой совсем иным, чем он был на самом деле; но Ольга уже уловила в его измененном голосе что-то бесконечно знакомое, какую-то скрытную теплоту душевности, и сердце ее забилось радостно-тревожно. Она уже знала, что перед ней Сергей Моторин, именно он, как бы его ни называли — Стариком или иной кличкой; что между ним и ею установилась негласная связь. И, чтобы не выдать своего волнения перед тем дежурным, по-прежнему пристально, заинтересованно поглядывающим, она так и не взглянула на высокого офицера, несмотря на нетерпеливое желание: ведь тогда слишком многое выразил бы ее взгляд!</p>
    <p>С этого дня Ольга Захарова стала работать уборщицей в немецкой военной комендатуре; тогда же ей, вероятно не без содействия Старика, выдали пропуск на право хождения по городу круглосуточно.</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>На Брянской улице были найдены два убитых немецких офицера. Начались массовые облавы на городских окраинах. Чтобы выгнать местных жителей из подвалов, жандармы и полицейские кидали туда гранаты, бросали зажженную серу. В воздухе то и дело раздавались резкие, как удары бича, крики: «Рус, партизан, выходи!» Тех, кто уцелел в подвалах, выстраивали на улице, причем женщин отделяли от мужчин. Тут же происходил допрос, сопровождаемый избиением. Наиболее молчаливых, а значит, и наиболее подозрительных горожан уводили в комендатуру, где к тому времени уже были оборудованы камеры пыток.</p>
    <p>В начале октября был схвачен Саша. Лоб его был рассечен чем-то острым, — наверно, штыком. Ольга видела, как раненого парнишку, вместе с его нехитрым сапожным инструментом в противогазной сумке, доставили в комендатуру. Кровь заливала ему лицо, рыжая челка налипала, кажется, на самые глаза, но Ольга уловила в какое-то мгновение быстрый и жгучий взгляд… Саша словно бы прощался с девушкой. Видимо, его схватили с поличным в каком-нибудь штабном помещении, и не было никакой надежды на спасение. Теперь начнутся бесконечные допросы, пытки. Выдержит ли он, четырнадцатилетний мальчишка? Не выдаст ли своих товарищей?..</p>
    <p>После допроса в кабинете генерала Лонинга, Сашу со связанными руками повели в так называемую «боксерскую камеру» — изобретение самого генерала, любителя бокса. Ольга не раз приходила сюда подмывать окровавленный пол и каждый раз содрогалась от ужаса при виде дощатых стен в длинных шипах гвоздей, с висящими на них клочьями одежды, а быть может, и человеческой кожи. Не трудно было представить, какая адская расправа вершилась здесь. Обреченного обычно подвязывали к парашютным стропам, свисавшим с потолка, после чего два палача в боксерских перчатках начинали избивать свою жертву, подобно той «груше», которая, как известно, служит для тренировок спортсменов. От каждого сильного удара висящий мученик отлетал то к одной, то к другой стене, а в его тело глубоко, до самых костей, впивались гвозди.</p>
    <p>И все же не выдал товарищей Сашок! Однажды его вывели в арестантском балахоне на площадь 8 Марта, куда перед тем были согнаны десятки жителей. На толстом суку старой акации осенний ветер раскачивал веревку с петлей на конце. Два солдата с винтовками проконвоировали Сашу к виселице. Истерзанный, он плелся, волоча по камням босые исколотые ноги, понурив голову, особенно огненно-рыжую в этот тусклый сырой октябрьский денек. Вся его щуплая фигурка, казалось, выражала полную примиренность с судьбой. Ольга вдруг подумала, что ведь и ее тоже могут схватить немцы. Ей сделалось страшно: глаза сами собой прикрылись. И в эту секунду она услышала топот кованых сапог. Оказалось, Саша усыпил своим пришибленным покорным видом бдительность конвоиров. У самой виселицы он ударил одного из них и из последних сил кинулся бежать. Но конвоиры, конечно, догнали парнишку. Они прикололи его штыками и уже мертвым повесили на суку акации.</p>
    <p>Смерть Саши еще больше сблизила подпольщиков. Теперь, едва заслыша хруст отодвигаемой бетонной плиты, Леша спешил к лестнице. При встрече он обеими руками пожимал девичью руку, забывчиво мял ее в своих горячих сухих ладонях, а сам между тем то с заботливой тревогой, то с робким, каким-то мальчишеским восхищением всматривался в лицо Ольги. «Тебе надо быть осторожной, — при этом твердил он, — особенно осторожной именно сейчас, когда кругом идут облавы».</p>
    <p>Однажды Ольга, чтобы только прогнать тревогу с лица Леши, рассказала ему со смехом о том, как увязался ее провожать слюнявый молоденький полицейский и как она отпугнула его тем, что сдернула с головы платок… Леша, однако, не рассмеялся. Он быстро, с каким-то испуганным недоумением взглянул на девушку и тотчас же отвел глаза в сторону, пробормотал в смущении:</p>
    <p>— Ты… ты самая красивая девушка на свете.</p>
    <p>А Ольге сделалось тоскливо от этого нечаянного признания.</p>
    <p>О, как бы она сейчас обняла Сергея, окажись тот на месте Леши, как бы выплакалась на его мужественной груди за всю долгую разлуку! Ведь, в сущности, жизнь мало подарила им дней безоблачного счастья; она, пожалуй, только обещала это счастье в будущем, а будущее-то оказалось войной…</p>
    <subtitle>VIII</subtitle>
    <p>С каждым днем все пустыннее становилось на городской окраине: мужчин угоняли на рытье окопов, а женщин и ребятишек — в лагеря, под Калач. Отныне любой оставшийся в занятых городских районах житель был на виду и мог находиться под пристальным наблюдением полицейских и жандармов. Ольга поневоле чувствовала себя скованной в своих действиях. Почти на каждом перекрестке ее задерживал патруль. О прежних вольных шатаниях по улицам якобы с целью розыска родных теперь не могло быть и речи. Пришлось всю разведывательную работу сосредоточить непосредственно в комендатуре: на этом настоял Леша.</p>
    <p>И Ольга приспосабливалась к новым условиям подполья, ловчилась. Во время уборки кабинетов она извлекала из мусорных корзинок исписанные листы и засовывала их под одежду. Но особое служебное рвение она проявляла в комнатах полицейского отделения. Здесь вперемежку звучала русская и украинская речь. Стоило лишь подольше задержаться с уборкой — и можно было узнать из разговоров бывших петлюровцев немало любопытных подробностей. В минуты отдыха, за игрой в шашки, они весьма живо обсуждали вхождение в город каждой свежей немецкой дивизии. Целым событием для них явился приход в Сталинград румынской части. Они с удивлением и восхищением комментировали строительство аэродрома на районном стадионе…</p>
    <p>Леша оставался доволен добытыми сведениями. Впрочем, радость его тут же сменялась тревогой. Прежде чем сесть за рацию, он высылал Ольгу наверх — наблюдать за окрестностями. Он же при малейшем шуме — будь то отдаленный винтовочный выстрел или собачий лай — судорожно хватался за гранату, которая теперь всегда лежала на столе, рядом с рацией. Похоже было, что Лешу томит недоброе предчувствие и что внутренне он уже приготовился к самому худшему.</p>
    <p>Однажды он сказал:</p>
    <p>— Старик советует менять жилище. Новое место я нашел, и сегодня вечером переберусь туда. А ты… ты около полуночи должна встретиться со Стариком. Дожидайся его здесь.</p>
    <p>Вечером, при сгустившихся сумерках, он действительно стал собираться. На прощанье сказал с грустью:</p>
    <p>— Не знаю, увидимся ли когда-нибудь…</p>
    <p>— Обязательно увидимся! — Ольга улыбнулась и шаловливо взбила его медный чуб…</p>
    <p>После ухода Леши она прилегла на кровать, долго ворочалась под байковым одеялом, а согреться не могла. Сырой затхлый воздух подземелья пощипывал ноздри, леденил все тело. И все же не от холода вздрагивала она — от беспокойного ожидания Старика.</p>
    <subtitle>IX</subtitle>
    <p>Судя по тому, как быстро и бесшумно отодвинули, а затем снова поставили на место бетонную глыбу, Ольга поняла, что Старик не раз бывал в подвале.</p>
    <p>Она кинулась навстречу, еще не разглядев как следует его лица в полумраке, но всем существом угадывая близость родного, преданного человека, и тут же задохнулась в крепких объятьях Старика, вновь ставшего Сергеем Моториным.</p>
    <p>Оба они долго молчали, опаляя друг друга дыханием, слушая биение своих сердец, которое сейчас было значительнее всяких слов. Но эта невыносимая близость после долгой разлуки, после неизвестности о судьбе каждого порождала такую счастливую и вместе необоримую слабость, что им пришлось сесть на стулья. И лишь тогда они впервые вгляделись друг в друга и уже не отводили стосковавшихся глаз, доверчивых и любящих, ибо если разум еще мог сомневаться в реальности необычной встречи и вопрошать: уж не сон ли это? — то глаза едва ли могли обмануть.</p>
    <p>— Ну, как ты, что? — спрашивала Ольга скорее по некоей обязательной привычке всех надолго разлученных людей, чем по насущной необходимости, потому что сейчас для нее было важным не прошлое Сергея, а важна была близость к нему, ощущение его, как живого человека, которого можно погладить по руке и обласкать взглядом.</p>
    <p>Однако сам Сергей, видимо, счел, что он не вправе злоупотреблять доверием любимой девушки, пока не расскажет все о себе.</p>
    <p>— В телеграмме, посланной из Москвы, — напомнил он, — я сообщал тебе о непредвиденной задержке на неопределенное время. А дело заключалось в следующем: на встрече с ответственным военным лицом мне было предложено поступить в разведшколу. Военный проявил удивительную осведомленность о моем воспитании в семье сарептских немцев, о неплохом знании немецкого языка и также о мельчайших подробностях моего годичного пребывания в Германии. Его особенно подкупила моя внешность. «Знаете, вы с виду стопроцентный ариец, — сказал он и, как ни был суров, улыбнулся. — Вам все карты в руки в игре с нашим возможным противником». Ну, а вскоре грянула война, и судьба моя была определена.</p>
    <p>— То есть ты стал работать в тылу у фашистов? — с наивной прямотой спросила Ольга.</p>
    <p>— Да, я стал выполнять ответственные задания командования.</p>
    <p>— Но каким образом ты очутился в Сталинграде?</p>
    <p>— В районе действия партизан, под Ростовом, был подбит «Юнкерс-52». Спастись удалось лишь одному офицеру. Из допроса и его документов выяснилось: он, Пауль Шенфельд, по приказу, полученному непосредственно из ставки фюрера, включается, как специалист-металлург, в так называемую «команду по учету заводского оборудования» и должен такого-то числа прибыть в Сталинград. И вот вместо Шенфельда, но под его фамилией прибываю сюда я, чтобы заняться подсчетом полуфабрикатов, сырья и особенно цветных металлов. Но поскольку сталинградские заводы не захвачены, я бездельничаю и тем временем завожу знакомства с разными высшими чинами, в том числе и с новоявленным комендантом города.</p>
    <p>Сергей улыбнулся, уверенный, должно быть, что и ему, удачливому, улыбнутся в ответ. Однако Ольге вдруг стало не по себе; она зажмурилась, чтобы как раз не видеть беззаботно-улыбчивое лицо Моторина-Шенфельда и произнесла с протяжным вздохом:</p>
    <p>— Ты говоришь с такой легкостью, а между тем ты постоянно рискуешь.</p>
    <p>— Я же знал, на что шел, — невозмутимо отозвался Сергей. — Но разве ж не рискуешь и ты?</p>
    <p>— Ты за меня не бойся, Сереженька! Попадусь, так постараюсь все вытерпеть, но никого не выдам, как и Саша.</p>
    <p>— Именно поэтому, чтобы не попасться, ты и должна сегодня ночью уйти. Будешь пробираться по оврагу Долгому к своим.</p>
    <p>— Да почему, почему?.. Как же это — вдруг взять и оставить тебя и Лешу!</p>
    <p>Теперь, когда речь шла уже не о нем, а об Ольге, лицо Моторина, недавно еще размягченное наигранно беззаботной улыбкой, отвердело и стало непреклонно-жестким.</p>
    <p>— Рисковать тобой я больше не имею права, — произнес он сквозь стиснутые зубы. — Один полицай, из местных жителей, кажется, признал тебя по старой фотографии в «Сталинградской правде».</p>
    <p>Ольга побледнела, но не из страха за свою жизнь — нет! Она испугалась, что, встретившись с Моториным, должна сейчас же расстаться с ним, тогда как многое еще не высказано, да и в душе живет невытравленная горечь давней ревности.</p>
    <p>— Конечно, я понимаю, это глупо и не к месту, — заговорила она, опустив голову, теребя край своей старой, замызганной юбчонки. — Но ты мне ответь… Хоть сейчас, перед расставанием, скажи всю правду! Тогда, в Баден-Бадене ты не был влюблен в Гильду Гельвиг?</p>
    <p>Сергей ближе придвинул стул, погладил Ольгу по плечу, успокаивая ее, точно маленькую, а затем уже приблизил свое лицо к ее мертвенно-бледному лицу с застывшими вопрошающими глазами и шепнул на ухо:</p>
    <p>— Дурашка ты! Там, на чужбине, я любил тебя еще крепче.</p>
    <p>Каменный пол точно подскочил под ногами от близкого тупого разрыва; с нависшего потолка посыпалось пыльное крошево; дрожащий свет керосиновой лампы затуманился…</p>
    <p>— Ну, а Гильда, Гильда? — с упрямством отчаяния, назло, казалось, дыханию самой смерти, спросила Ольга. — Уж она-то наверняка без памяти влюбилась в тебя!</p>
    <p>— Не знаю, не знаю…</p>
    <p>— Нет, мужчина не может не знать, не чувствовать, когда его любят! — настаивала Ольга. — Ты что-то не договариваешь…</p>
    <p>Сергей улыбнулся грустно, отчасти снисходительно:</p>
    <p>— Успокойся, глупышка! Если Гильда и полюбила меня, то лишь как натуру для своей работы. Ведь она все же, несмотря на мои возражения, нарисовала мой портрет. А затем… Затем Гильда Гельвиг показывала мне плакат, пахнущий свежей типографской краской. На плакате, представь, был изображен я, только теперь с резко заостренными чертами лица… Вернее, уже не я, а самый что ни на есть натуральный ариец. Из его приоткрытых губ, похожих на амбразурную щель, вылетали подобно пулеметной очереди наглые и беспощадные слова: «Арийские племена подчинят себе чужие народы и, пользуясь особыми условиями захваченных земель, а также распоряжаясь многочисленным человеческим материалом низшего качества, разовьют в себе те духовные и организаторские качества, которые в них до сих пор дремали».</p>
    <p>—. Какая у тебя, однако, память! — с досадой перебила Ольга. — Нет, нет, та противная немка была влюблена в тебя!.. Вы с ней много гуляли!.. Она, наверно, целовала тебя!..</p>
    <p>Здесь была вражеская территория, весь подвал содрогался от сотрясений беспрерывно терзаемой бомбами и снарядами земли, да и сама жизнь человеческая ставилась здесь в зависимость от режима фашистской оккупации, а Ольга продолжала мучиться ревностью и страдать своим неизбывно любящим сердцем вопреки суровым законам войны. Ее маленькое и в то же время живучее «я» продолжало упрямо заявлять о себе: женщина оставалась женщиной.</p>
    <p>— Любя меня, ты мог, мог тогда, в одиночестве, увлечься другой женщиной! — твердила Ольга. — Так бывает!.. Об этом и в романах пишут… Так что же ты молчишь?.. Мы, быть может, больше никогда не увидимся… Я хочу, чтобы и уходя, ты остался со мной…</p>
    <p>Спустя час после ухода Моторина, Ольга покинула подвал и, при орудийных вспышках, стала то ползком, то короткими перебежками пробираться через кирпичные завалы к оврагу Долгому.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава двенадцатая</p>
     <p><emphasis>Победившие смерть</emphasis></p>
    </title>
    <p>Немало в ту военную бурю было на Руси богатырских утесов-городов, и все же никогда не знал мир такого стойкого сопротивления, какое выказал в самый тяжкий час жизни человечества свободолюбивый волжский город! В ветровом посвисте слышались ему рыдания замученной Европы; сквозь дым пожарищ виделись ему заплаканные людские очи, в которых светилась мольба и робкая надежда… Так как же он сам мог покориться и обречь весь мир на долгие муки рабства и позора, — он, вскормленный древней казачьей удалью, овеянный славой революционных битв за волю-волюшку народную! Как же он мог не выстоять, даже когда волны вражеского нашествия вдруг схлестнулись в один мощный, воистину девятый вал и ринулись на штурм твердыни!</p>
    <p>Неколебимо было мужество Сталинграда! Люди здесь врастали в камень и сами становились плотью города. Они были даже тверже камня, потому что камень все-таки рассыпался в прах от снарядных разрывов и смешивался с дымом пожарищ, а люди, казалось бы уже убитые, вновь поднимались из-под руин и опять шли в бой. И устрашенная смерть отступала перед ними…</p>
    <empty-line/>
    <p>Потерял Прохор Жарков счет времени, не отличал он уже полночь от полудня, потому что мрак ночной, кромешный, добела выгорал от сплошных огнистых вспышек и разрывов, а светлынь дневная меркла в дыму пожарищ, в летящих к солнцу облаках кирпичной пыли. Все дни будто слились в один нескончаемый пылающий рокочущий день. Ни на час не смолкал гул смертного побоища в районе вокзала. Без роздыха, исступленно и дерзко сражался 1-й батальон гвардейцев славной родимцевской дивизии. Но иссякали сухари в вещмешках и патроны в кожаных подсумках, а с ними испарялись и силы ратные. Гибли боевые товарищи, обнявшись в последний час с верным своим «станкачом», с неразлучным автоматом, и рухнувшие стены засыпали их братские могилы. А подмоги не было… да и не могло быть! Немцы уже прорывались к Волге, и чуял Прохор: не пробиться к своим, все тесней, удушливей петля вражеского окружения, но, чтобы подбодрить и себя, и новых дружков-гвардейцев, твердил, что — нет, не в окружении они, а держат круговую оборону!..</p>
    <p>Страшен и грозен был сейчас Прохор Жарков. Чернущие цыганистые глаза его то ли выцвели от бессонья, то ли выгорели от близких ослепляющих разрывов мин и снарядов — стали блеклыми, зато все лицо закоптилось в пороховом дыму, даже зубы почернели и уже не взблескивали свежо, по-молодому, когда он поливал супостатов, не хуже чем свинцом, отборной матерщиной. И одна у него была думка: как можно больше убить немцев, прежде чем тебя самого убьют. И поэтому Прохор ловчился, выхитрялся. Он выдолбил в кирпичных завалах нору-укрытие; он сложил на месте былой стены новую, из уцелевших кирпичей, с амбразурой; он запасся по-хозяйски всевозможным оружием — прощальным даром погибших товарищей. И как только видел, как немцы гуськом перебегали железнодорожное полотно, он бил по ним из «станкача», а коли пулемет, накалившись докрасна, задыхался и сипел — пускал в ход автомат. Если же немцы, самые увертливые, достигали-таки обломков вокзальных стен, Прохор брался за ручной пулемет и расстреливал фашистов в упор, а когда они будто привидения начинали мельтешить вблизи — кидался врукопашную.</p>
    <p>— Добре, добре, хлопчик! — говорил Драган, командир первой роты. — Хоть ты и не нашего полка, но дерешься по-гвардейски. Иди-ка передохни в подвал, да заодно раны обмой. Ну, а я тут за тебя подозорю.</p>
    <p>— Раны мои пустяковые: от кирпичных осколков, — отвечал Прохор. — И отлучаться мне нипочем нельзя. Того и жди, немец подтянет танки и пойдет на решительный приступ. Значит, тогда пускай в дело бронебойку, а она, родимая, никому другому в руки не дается, только одного меня слушается.</p>
    <p>Бронебойщик не обманулся в своем тревожном ожидании. Из-за углового дома, оттуда, где, по словам разведчиков, ютился гвоздильный склад, кучно выползли на привокзальную площадь крестом меченные танки и здесь, на просторе, стали разворачиваться, шаркая гусеницами, высекая искры из булыжника. И когда они развернулись и пошли враскидку, цепью, Прохор насчитал четырнадцать машин, за которыми бежали автоматчики в серых касках.</p>
    <p>Такого еще не случалось за все пять суток боев! Уже с тыла хотели враги вломиться в вокзал. Танки в упор расстреливали уцелевшие стены. Снаряды проносились над головой со свистящим шелестом — и все ниже, ниже. Прохор поневоле залег по-охотничьи, притаился за бетонным обломком, точно за кустом, а сам между тем выжидающе приглядывался к танкам. Он вдруг заметил, что самая крайняя в цепи машина начала забирать левее, в сторону северного флигеля вокзала. «Ага, на ловца и зверь бежит!» — усмехнулся он и сейчас же установил бронебойку между бетонных зазубрин. Но, хладнокровный, он не спешил. Он ждал, когда танк настолько приблизится, что станет различимой смотровая щель. И как только мушка ружья нащупала ее — указательный палец спустил мощный курок… Танк загорелся; в его стальной утробе стали звонко, трескуче рваться снаряды…</p>
    <p>«Эх, подбить бы еще две машины, а потом и помереть не грех!» — загадал Прохор, уповая, как и всякий русский, немного суеверный человек, на то, что бог троицу любит. Да вот незадача! Среди развалин южного вокзального флигеля окопались бронебойщики пятой роты 2-го батальона. Они-то, наторелые воины, и подожгли восемь танков, а остальные повернули обратно.</p>
    <p>В полдень к Прохору подполз старший лейтенант Драган, сказал:</p>
    <p>— Пойдешь с нами сегодня в атаку. Есть приказ нового комбата Федосеева: вышибить немцев из гвоздильного склада, чтоб они, злыдни треклятые, не лезли к нам с тыла, чтоб сами удар в спину получили.</p>
    <p>И когда отчаянные пластуны-разведчики, подкравшись к гвоздильному складу, запалили почти под носом у немцев дымовые шашки, — первая рота Драгана ворвалась в ворота. Однако сил ратных хватило на захват лишь одного складского помещения, а в соседнем, за толстой кирпичной стеной, засели враги, так что жди теперь от них любой отчаянной вылазки.</p>
    <p>Все же, хоть и не сполна, первая рота выполнила боевую задачу: она и с тыла прикрыла защитников вокзала, да и к себе притянула множество вражьих сил. Отныне еще сильнее разгорелся бой. Разозленные фашисты теперь с трех сторон шли на гвардейцев, а с четвертой, там, где глухая кирпичная стена, повели подкоп. И как услыхал Прохор, приложившись ухом к камню, долбящую стукотню ломов, так подумалось ему в смятении: надо, надо, покуда не грянула беда-проруха, идти на прорыв! Но Драган велел держаться до последнего патрона, до последнего дыхания, ибо прорыв, как там ни рассуждай, означал спасение самих себя и невыполнение долга перед товарищами — защитниками вокзала.</p>
    <p>Нет, нужно было стоять насмерть! И пусть легчали патронные подсумки, пусть из простреленных водопроводных труб лишь по капле сочилась в солдатские котелки ржавая вода и мучила лютая жажда — дух гвардейцев побеждал телесные страдания. Даже когда рухнула подорванная стена и полетели с тыла вражьи гранаты — не отшатнулись герои…</p>
    <p>Почти двое суток сражались гвардейцы в складском помещении. Много среди них было раненых, еще больше убитых. А на третьи сутки, на рассвете, подтянули фашисты резервы и пошли лавиной на горстку бесстрашных защитников. Держаться стало невмоготу. И тогда старший лейтенант Драган кликнул везучего, провористого Прохора и послал его за помощью к комбату Федосееву. Пополз Прохор через площадь под свинцовым ливнем и вскоре достиг разбитого фонтана, того самого срединного местечка, где хороводили гипсовые фигурки пионеров; а уж отсюда, как только замахнуло чадом-копотью, кинулся он к вокзалу, крикнул зазывно, под взвизги пуль: «Выручай, братва, драганцев!» И Федосеев, раненый комбат, направил подспорье-подкрепление — Третью стрелковую роту во главе с младшим лейтенантом Колегановым. Но хоть и пробилась рота к складу сквозь сплошной заслон из свинца, да осталось в живых всего двадцать бойцов, не считая Прохора, провожатого.</p>
    <p>Тем часом приспело новое лихое испытание. Налетели на вокзал вражьи пикировщики, стали бомбить, и все, что еще держалось за землю, спеклось с ней, — взвилось в вихрях огня, пыли и дыма на воздух. А затем загремели со всех сторон тяжелые гаубицы; а затем отовсюду выползли танки; а затем появились автоматчики в серо-зеленых лягушечьих шинелях…</p>
    <p>В клочья был разодран, распылен геройский 1-й батальон. Немногим бойцам удалось приползти с вокзала в складское помещение к Драгану… чтобы тут же умереть на руках верных товарищей. А вскоре пробрался сюда вестовой из штаба батальона. Он рассказал: комбат Федосеев с группой бойцов отсечен в районе универмага, его нужно вызволять из западни. Однако не удалось пробиться к комбату, хоть и выслал Драган на выручку отборных солдат. Только и высмотрели они издалека, из укрытий, как, вскинув знамя над головой, пошел раненый безоружный комбат Федосеев в последнюю свою атаку и как вдруг упал, подсеченный…</p>
    <p>Тогда Драган принял командование над разбитым батальоном, над остатками подразделений, которые сгущались на гвоздильном складе — единственном пристанище. Однако теперь, после взятия вокзала, враг атаковал уже целеустремленно. Куда ни глянет Прохор — везде лежат гвардейцы-богатыри: иные уже захолодавшие, бездыханные, а иные еще дышат, выкликают из последних сил предсмертное свое заклинание: «Там, в подсумке, патроны остались!»</p>
    <p>С каждым часом редели боевые порядки гвардейцев. Того и гляди, враг размоет оборону, расшвыряет всех и начнет истреблять поодиночке. Да был прозорлив и находчив командир Драган! Приказал он бойцам отступить — но лишь для того, чтобы сузить ширину обороны и тем самым уплотнить до крепости ядра. Теперь врагу уже труднее было выискивать брешь-лазейку; зато сам отряд Драгана, спрессованный, приобрел пробивную мощь. И когда враг вконец притиснул, гвардейцы вырвались из окружения и начали отходить к Волге…</p>
    <p>Драган решил закрепиться на одном месте, неподалеку от реки. Приказал он занять угловой трехэтажный дом на перекрестке двух улиц — Краснопитерской и Комсомольской. Потому что видимость отсюда была хорошей, да и все подступы простреливались. Только требовалось забаррикадировать входы-выходы, приспособить под амбразуры окна и проломы — и будет дом неподступной крепостью, а сорок оставшихся в живых бойцов — его гарнизоном!</p>
    <p>Благо выдалось затишье, Драган обежал весь дом, на диво целехонький, разве что без дверей и окон. Распорядился он тотчас же направить две группы бойцов, по шесть человек в каждой, на третий этаж и на чердак, чтобы там разобрать кирпичный простенок и вдосталь наготовить камня и балок для сброса — на случай, если фашисты подступят вплотную. Позаботился он и о тяжелораненых: отвел для них глубокий подвал с бетонным сводом, где сразу же захлопотала санитарка Любаша Назаренко. А свой командный пункт разместил он в полуподвальчике с узенькими удобными оконцами, и здесь же установил станковый пулемет, который, однако, должен был молчать до самой решающей минуты: ведь осталась всего-навсего одна патронная лента — запас неприкосновенный!.. Кроме того, сюда, в полуподвальчик, снесли мешок обгоревшей ржи, и отныне сам командир раздавал в день на человека по три горстки мелкого и твердого, как дробь, зерна.</p>
    <p>Этот-то угловой дом на перекрестке и стал последним рубежом обороны гвардейцев.</p>
    <p>Три дня и три ночи отбивались сорок бойцов-героев от наседавших гитлеровцев, а на четвертые сутки насчитал Драган в живых девятнадцать бойцов. К той поре и зерно кончилось, и патронов и гранат стало в самый обрез. Уже метали гвардейцы в фашистов камни, уже сбрасывали на их головы тяжеленные балки. И радовался Прохор, слыша звяканье пробитых касок, но и досадовал он на Драгана: ну, на кой ляд командир бережет пулеметную ленту, когда можно в упор расстреливать фашистскую нечисть?..</p>
    <p>К вечеру все атаки были отбиты. Повсюду, куда ни глянь, проступали из мглы, сквозь оседающую кирпичную пыль, вражеские трупы. Однако и гвардейцев осталось в живых всего десять человек. Еще одна атака — и участь их будет решена. Но ни ночью, ни даже утром, на пятый день, атаки не возобновились. Похоже было, что фашисты хотят измором взять защитников дома. Прохор видел, как они вылезали из укрытий и, явно дразня, прохаживались по завалам щебня.</p>
    <p>— Хлопцы! — обратился Драган к верным своим содружинникам. — А ведь та поганая вражина, поди-ка, думает, что мы всякую борьбу прекратили. Враг небось и главные силы перебросил на другой участок, а на нас рукой махнул. Только раненько хоронит он гвардейцев! Еще держат наши руки оружие, еще видят наши очи злыдней заклятых. Значит, нечего нам, хлопцы, отсиживаться без дела, а треба отвлечь на себя побольше фашистских сил.</p>
    <p>— Добрые слова, — одобрил связной Кожушко, и все согласно кивнули головами, тяжелыми от кровавых повязок. — Только нема у нас патронов, а гранат — раз-два, и обчелся. Как же нам подманить к себе фашистов?</p>
    <p>И Драган ответил с хитрой прищуркой:</p>
    <p>— Есть у меня думка, хлопцы! Ждут, поди-ка, фрицы, что мы белый флаг выбросим и в ножки им поклонимся. А мы поднимем наш гордый советский красный флаг и с ним пойдем в последний решительный бой!</p>
    <p>— Дельная придумка, — одобрил рядовой Заквашин, и опять все кивнули согласно. — Но где же мы материю сыщем на флаг?</p>
    <p>Закряхтели бойцы, стали скрести затылки. Вдруг видят: ползет к ним из темного угла подвала раненый боец Устинов, а в руках держит свою кровавую рубаху.</p>
    <p>— Вот вам, ребятушки-солдатушки, — хрипит, — и знамя боевое! Всю-то кровь мою оно вобрало. Так что теперь и помирать можно.</p>
    <p>Драган сейчас же приказал поднять красный стяг над домом.</p>
    <p>Это был дерзкий вызов. Разъяренные фашисты построились цепью и всплошную пошли на храбрецов-смертников: верно, порешили их взять живьем… И тогда заложил Драган последнюю ленту в станковый пулемет, что давненько бездействовал в полуподвальчике, и всадил все двести пятьдесят патронов в фашистов, многих положил пластом, а кто уцелел — кинулся к своим норам-укрытиям…</p>
    <p>До самого вечера длилось затишье на перекрестке. Но недобрым оно казалось Прохору. Как припал он черной щекой к истертой добела подушечке лицевого упора, так больше не отрывался от своей бронебойки. Чуяло солдатское сердце: подтянет враг танки, обрушится уже стальной лавиной!</p>
    <p>Прохор не обманулся в своем ожидании. Из-за дальних домов вырвался и забился в ушах прерывистый металлический гул, а затем и острое лязганье резануло по перепонкам. Танки и слева и справа наползали сплошняком; они медленно и чутко, по-звериному, поводили хоботами орудий, точно принюхивались к притаенному дому-крепости. И эта осторожность бесила Прохора. Ведь у него было всего два бронебойных патрона, и он хотел, чтобы танки подошли поближе, когда стрелять можно будет наверняка. Но машины замерли в отдалении; их орудийные стволы уже глазасто, твердо, безжалостно уставились на дом с красным стягом.</p>
    <p>— Ага, струсили, сволочи! — выругался Прохор и для острастки выпустил один за другим два патрона. — А теперь, — сказал он и погладил бронебойку, — теперь нам с тобой и помирать можно.</p>
    <p>— Помереть всегда успеем, — отозвался командир Драган. — Надо прежде дело доделать.</p>
    <p>И уложил он в полевую сумку партийные и комсомольские билеты погибших и тех, кто готовился к смерти, убрал туда же все уцелевшие документы батальона, и упрятал этот клад в яму-долбленку, в углу полуподвальчика. А связной Кожушко успел нацарапать ножом на кирпичной стене последнее донесение: «Здесь сражались за Родину и погибли гвардейцы Родимцева!»</p>
    <p>— Добре, — сказал командир Драган. — Теперь давайте, хлопцы, прощаться.</p>
    <p>И все стали подходить друг к другу и по-мужски сурово и неловко обниматься да по спине потихоньку, чтобы раны не растревожить, похлопывать; а в глазах уже вскипала непрошеная слеза…</p>
    <p>Смерть, однако, все еще медлила, куражилась; она каркала через рупор надрывно, по-вороньи: «Рус, сдавайся, все равно помрешь!» Только где ж ей было знать, что гвардия умирает, но не сдается?.. И тогда, озлобясь, взревев сразу десятками орудийных глоток, она обрушилась огненным смерчем на непокорных.</p>
    <p>…Прохор очнулся в удушливой, пылью забитой мгле. На грудь его навалился такой увесистый камень, что и не вздохнешь; а когда попытался он сдвинуть нечаянно-негаданное надгробье, все тело пронзила адская боль. Застонал Прохор — да, видать, к добру! Отозвалась могильная тьма людскими стонами, кашлем, чиханьем.</p>
    <p>— Живы, братцы? — окликнул Прохор, пересиливая боль.</p>
    <p>— Все вроде бы живы, — громыхнул вблизи командирский голос. — И треба нам вылезать из этой чертовой могилы!</p>
    <p>Началась осатанелая работа. Гвардейцы ворочали камни, откапывали тех, кто был засыпан щебнем или притиснут рухнувшей потолочной балкой. Не знали они роздыха в работе, хотя и горели раны, а тело обливалось холодным потом. Каждый понимал: коли не поспешишь сейчас — задохнешься в душном каменном склепе.</p>
    <p>Особенно распалился Прохор. После того как подползший Кожушко сдвинул с его груди тяжелый камень, ощутил он прежнюю природную живучесть. Стал он растаскивать всю кирпичную заваль перед собой и отшвыривать ее налево и направо. Как вдруг его задубевшие пальцы царапнули по железному прикладу бронебойки.</p>
    <p>Обрадовался Прохор: «Где ружье, там, стало быть, и окно!» Откопал он весь длиннущий ствол, похлопал по нему поощряюще (дескать, сослужил последнюю службу!), и тут же принялся им, как ломом, долбить камень. Долбил, кромсал его, пока наконец не ушел ствол по самый курок в оконную пустоту и не ожгло потное лицо струистой свежестью осеннего воздуха.</p>
    <p>Решено было пробиваться к Волге, к своим. Глубокой ночью, при луне, Драган выслал в разведку легко раненного связного Кожушко. Вернувшись, тот сообщил, что немцы вокруг, куда ни подайся, что вдоль Волги они минируют берег. Тогда задумали герои пробиваться к своим в обход, тылами. И как только скрылась в тучах луна, они поодиночке выползли из руин…</p>
    <p>На береговом скате, однако, пришлось залечь, затаиться в глубокой промоине. При вспышках осветительных ракет разглядел Прохор немецких солдат. В одиночку прохаживались они вдоль железнодорожного полотна. И тогда командир Драган стал высматривать место прорыва. Приметил он, как один из немцев частенько подходил к вагону, стоявшему на отшибе, и приказал Кожушко подползти к часовому и снять его бесшумно. Зажал Кожушко в зубах финский нож и верткой ящерицей пополз к вагону, а Прохор — за ним: для подстраховки. Когда же часовой зашел за вагон, Кожушко подкрался сзади и нанес короткий и точный удар в шею. Немец упал без крика, даже без стона, а Кожушко снял с убитого шинель, каску и, переодевшись, прихватил винтовку, подошел не спеша, как бы на правах своего человека, к соседнему часовому…</p>
    <p>Не прошло и трех-четырех секунд, как тот уже лежал распластанным. Прохор сейчас же призывно взмахнул рукой, и товарищи быстро, насколько позволяли раны, спустились на берег, а затем цепочкой, чтобы случайно не наткнуться на мины, вышли на отмель. И тяжелая осенняя волна кинулась под ноги, сурово приветствуя гвардейцев, обдавая их черными брызгами. Но не было в мире слаще воды, чем эта — волжская, насквозь промазученная, и гвардейцы припали к ней и пили жадно, взахлеб, до ломоты в зубах, а напиться не могли….</p>
    <p>Пока они утоляли страшную свою жажду, командир Драган успел осмотреться. Повсюду на отмели валялись бревна и доски, бочонки и ящики, обрывки канатов и корневища подмытых кустарников… Нужно было немедля вязать плот, и командир приказал тотчас же приняться за дело. На счастье, поднялся ветер, стал сгонять весь дым-чад к реке. Под прикрытием этой надежной завесы плот был связан, а затем и спущен на воду. Взяв в руки доски, Прохор и Кожушко принялись выгребать на быстрину… Гребли они и сами удивлялись, откуда силы у них, голодных, отощавших, берутся. И только когда прибило плот к Сарпинскому острову, сдались они на милость нечеловеческой усталости — упали, раздавленные ею, на белый песок, заснули, как убитые.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава тринадцатая</p>
     <p><emphasis>Берег левый, берег правый…</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>После перебазирования в Заволжье оперативные группы обкома партии и облисполкома обосновались в лесной усадьбе совхоза «Сахарный», неподалеку от штаба фронта. В совхозном лесу соорудили блиндажи в два-три наката, наладили телефонную связь со многими районами, в том числе и с Николаевским, где отныне сосредоточились партийные и советские органы Сталинградской области.</p>
    <p>Лишь здесь, в Заволжье, Алексей Жарков впервые ощутил щемяще-грустную красу осени. В медленном рыжем пламени бездымно сгорали курчавые леса левобережья. Над Волго-Ахтубинской поймой уже тянулись к югу, на теплые зимовья Ленкорани, гусиные стаи. Их деловито-спокойный, гогочущий переклик словно бы реял над заречным гулом канонады. Проснувшись на заре, Алексей с жадностью вслушивался в горловые звуки; ему верилось: весной птицы вернутся в родные гнездовья при такой ясной тишине, что даже издали услышишь свистящий шелест упругого крыла…</p>
    <p>Впрочем, недолго длились минуты этого беззаботного любования. Срабатывала военная привычка — и мысль Алексея автоматически переключалась на сугубо земные дела. Он уже сетовал, что сталинградские беженцы не пускаются в отлет, как те гусиные стаи, а норовят покрепче осесть, угнездиться в Ленинске, в Средней Ахтубе, в Красной Слободе, — словом, поближе к городу, в надежде на скорое возвращение. Больше того, напротив завода «Красный Октябрь», под самым носом у немцев, в затоне Зайцевского острова, поселилось на дощатой барже много рабочих семей, и в их числе семья брата Прохора. Но разве ж это порядок? Разве допустима этакая скученность людей в прифронтовой полосе? Ни в коей мере! Тогда почему же, черт побери, не проявляет инициативы, расторопности заместитель председателя облисполкома Поляков, которому как раз и поручено заниматься эвакуацией?..</p>
    <p>В октябре прибавилось еще немало забот-хлопот, но даже и они, бесчисленные, налетающие внезапно, не смогли отучить Алексея Жаркова от давнего пристрастия к дневниковым записям. Дневник являлся для него верным средством разрядить душевную напряженность и, кроме того, поводом побыть минуту, другую наедине с собой, когда уже можно было отдохнуть и физически.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>2 октября</emphasis></p>
    <p>Пришло постановление Государственного Комитета Обороны. Я назначен членом Военного совета Сталинградского фронта. Круг моих новых обязанностей: наведение порядка в тыловом хозяйстве фронта, содействие инженерным частям в строительстве оборонных рубежей и, само собой, наблюдение за бесперебойной работой волжских переправ. Но вот уж воистину: живи не так, как хочется, а как жизнь велит! Сверх «положенного» поручено мне Военным советом фронта провести дополнительную мобилизацию 11 000 военнообязанных, высвобожденных с предприятий, главным образом рабочих с Красноармейской судоверфи.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>3 октября</emphasis></p>
    <p>Смутно представлял работу службы тыла. Пришлось приналечь на литературу. Книга французского военного теоретика и экономиста Вобана — целое откровение. Примечательно его саркастическое восклицание: «Военное искусство, о! Это чудное чудо и дивное диво! Но не начинай войны, если ты не умеешь питаться».</p>
    <p>Между тем питается наш фронт скудно. Был разговор с замначальника тыла, генерал-майором Поппелем. Он: «Продукты питания на исходе. Подвоза нет. Командующий требует принятия срочных мер». Я: «Единственный выход — это взять продовольствие за счет фронтовых нарядов из ресурсов области».</p>
    <p>Пошел на риск — отправил шифровку в Камышин, где запасы продовольствия.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>5 октября</emphasis></p>
    <p>Совхозный лесок — беспокойное пристанище. Сегодня опять бомбежка. Взрывные волны срывают листву с деревьев не хуже ветра-листодера. Есть человеческие жертвы. И это немудрено! В лесу размещены многие войсковые тыловые органы и резервные боевые части. Тут же по соседству — гвардейский минометный дивизион. Сделают «катюши» несколько залпов по врагу и укатят на новые позиции, а мы изволь принимать на себя бомбовые удары!</p>
    <p>Не пора ли нам, оперативникам, поукромнее подыскать пристанище, без этакого многолюдства?..</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>6 октября</emphasis></p>
    <p>Враг полностью овладел Мамаевым курганом.</p>
    <p>Трудно быть оптимистом в такое время. Будущие историки, конечно, сумеют ответить на вопрос: как же это случилось, что немцы прошли тысячи километров по советской земле и нам пришлось защищать Родину на берегах Волги? Сейчас я знаю только одно: проиграть Сталинградское сражение мы не можем. В советских солдат прочно вселился суворовский дух; они научились воевать не числом, а уменьем.</p>
    <p>Только что узнал от начальника политуправления фронта: горстка храбрецов во главе с сержантом Павловым вот уже неделю обороняет жилой дом на площади 9 Января.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>8 октября</emphasis></p>
    <p>На новой «эмке», с Овсянкиным, ездили в Палассовку, на кумысолечебницу.</p>
    <p>Жену застал в полутемном бараке. Марина вела урок географии. Вид у нее нехороший: с лица осунулась, вся похудела. Теперь похожа она на большеглазых, с тонкой шейкой, подростков — на своих же полуголодных учеников.</p>
    <p>На прощание — горькие слезы, сквозь них — улыбка: «Ты, Лешенька, совсем разучился целовать».</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>11 октября</emphasis></p>
    <p>Один день, а сколько событий!</p>
    <p>Сибирские полки 308-й стрелковой дивизии полковника Л. Н. Гуртьева полностью переправились через Волгу и к ночи заняли оборону на заводе «Баррикады».</p>
    <p>Весь день кровопролитные бои в северной части города. Разведка донесла: сюда переброшены из Западной Европы одна танковая и две пехотных дивизии противника. Видимо, Гитлеру неймется поскорей захватить Тракторный.</p>
    <p>В заволжском лесу вручал ордена и медали речникам. Повидал отца, услышал от него добрую весточку: Прохор вырвался из окружения и сейчас находится на Зайцевском острове, в кругу своей семьи. А об Ольге по-прежнему никаких вестей.</p>
    <p>Вечером из совхозной лесной усадьбы перебрались в «глухомань» — на берег безымянной речушки. Жить будем в блиндажах-землянках, питаться в собственной столовой, мыться в собственной бане.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>2 октября</emphasis></p>
    <p>Летят и летят гуси над Ахтубой! Только не все они достигнут теплых гнездовий. Многие бойцы стреляют по ним. Выругаешься в сердцах: «Вы лучше бы по фашистским самолетам били так активно!» Потом остынешь — начнешь объяснять горе-охотникам, что они из своего нарезного оружия лишь подранивают дичь, на смерть не обрекают в непролазных зарослях поймы.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>13 октября</emphasis></p>
    <p>Звонок адъютанта командующего. Ровно в 8.00 мне надлежит явиться в штаб фронта, к Еременко.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Человеку непосвященному почти невозможно было обнаружить в густых лесах Волго-Ахтубинской поймы месторасположение штаба фронта. Но Алексей Савельевич Жарков был человек посвященный. Берегом Ахтубы, сквозь заросли краснотала, он довольно быстро выбрался в «штабной поселок». Здесь, вразброс, к самым корневищам деревьев, то есть в местах отменно сухих, здоровых, жались блиндажи-землянки с толстыми бревенчатыми накатами, с илисто-песчаными обсыпками на крышах, где предприимчивые мудрецы-саперы насадили как для пущей маскировки, так и для услаждения глаза поздние осенние цветы.</p>
    <p>Несмотря на ранний час, штабной поселок жил своей будничной жизнью. На пути к командному пункту штаба Алексей видел лениво всплывающие над блиндажами совсем мирные дымки, стволы зениток в маскировочных ветках, тут же сидящих и штопающих чулки девчат-зенитчиц, меланхоличного верблюда, впряженного в арбу; видел спешащих к скрытым в зелени машинам офицеров-направленцев и улавливал сквозь шорох падающей листвы настойчивый, долбящий перестук аппаратов Бодо и Морзе из блиндажей узлов связи…</p>
    <p>Блиндаж командующего находился на краю штабного поселка, у самой Ахтубы — тихой, по-осеннему потемневшей, холодноватой. Отсюда, если только пошире раздвинуть ветки краснотала, виднелись пыльные домики Средней Ахтубы и ленивые взгорбки унылой степи Заволжья. Степь дышала еще не остывшим летним теплом, сельским покоем, тем легким, беспечным ветерком, который разве лишь и резвится поутру… Алексей подставил лицо ветру — будто сызнова умылся, глубоко вздохнул и, пробежав пальцами по пуговицам шинели, как по клавишам, чувствуя себя особенно собранным и бодрым, направился к знакомому блиндажу с хохлатым кустом шиповника на макушке.</p>
    <p>В это самое время командующий Еременко вышел из блиндажа, сутулясь, наклонив крупную голову, еще не в силах, видимо, избавиться от ощущения низкого свода. Одной рукой он опирался на ореховый костылик, другой — на дверь, обитую войлоком. Ворот генеральского кителя был распахнут, да и верхняя пуговица его отстегнута, словно тучнеющее тело командующего просилось наружу, под ветерок.</p>
    <p>— A-а, здравствуй, здравствуй, Алексей Савельевич! — еще издали приветствовал он Жаркова, щуря и как бы удлиняя на широком лице свои зоркие глаза. — А я вот вышел воздуха свежего глотнуть. Клопы лесные, прах их возьми, планомерную осаду ведут, так мы их, понимаешь, дымовыми шашками выкуриваем. В блиндаже не продохнешь, ей-ей!</p>
    <p>Жарков улыбнулся шутливо-мечтательно:</p>
    <p>— Эх, хорошо бы фрицев вот так же выкуривать!</p>
    <p>— Погоди, придет времечко — выкурим, — сразу нахмурился Еременко. — Я, собственно, и вызвал тебя, Алексей Савельевич, за тем, чтобы сообщить о скором приходе того желанного времечка.</p>
    <p>— О скором приходе? — Жарков удивился, пожал плечами. — Противник занял господствующее положение на высотах; он держит под огнем всю реку в районе Сталинграда; он, наконец, не сегодня-завтра ринется в наступление на Тракторный, а ты, Андрей Иванович, говоришь о скорой победе. Да полно, не обмолвился ли ты?..</p>
    <p>— Нет, я не обмолвился, товарищ член Военного совета, — буркнул, поморщившись, Еременко, и на первый взгляд могло показаться, что он явно недоволен безверием собеседника. Но это было не так. Алексей знал: командующего давно, еще со времен боев под Брянском, мучает рана ноги.</p>
    <p>— Я не обмолвился, — повторил Еременко. — Ты вот, прах тебя возьми, не был на прошлом заседании Военного совета, а жаль! Мы тогда сообща высказали свои соображения по намеченному Ставкой плану контрнаступления на волго-донских рубежах.</p>
    <p>— Контрнаступления?</p>
    <p>— Да, брат, контрнаступления!.. Впрочем, здесь не место для разговора. Спустимся-ка в блиндаж!..</p>
    <p>Блиндаж был неглубокий, но просторный, обитый изнутри фанерой, с матовым электрическим шаром, который сейчас, в редеющем желтовато-буром дыму, напоминал круглый лик луны, окутанной облачками. В дыму трескуче покашливал молодой черноволосый майор — адъютант командующего.</p>
    <p>— Чуйков не звонил? — спросил у него Еременко.</p>
    <p>— Пока нет, товарищ командующий.</p>
    <p>Наваливаясь всем тучным телом на ореховый костылик, под его скрип, с подтягиванием раненой ноги по дощатому полу, Еременко прошел из приемной в свой кабинет, довольно-таки аскетический по убранству: с крохотным оконцем, с железной кроватью, крытой серым суконным одеялом, с небольшим письменным столом, где, однако, кроме папок и развернутой оперативной карты сумели разместиться два полевых телефона.</p>
    <p>— Ты, брат, извини меня, — пробормотал Еременко и сейчас же лег ничком на кровать, со спущенной на пол, палкообразно вытянутой раненой ногой. — А теперь слушай, — заговорил он с явным облегчением, кося на Жаркова веселым выпуклым глазом. — Мысль о контрнаступлении под Сталинградом — весьма реалистическая и действенная мысль. Суди сам! Главная группировка немецких войск на южном крыле советско-германского фронта — и я замечу: лучшая, отборнейшая группировка! — втянута в затяжные и фактически бесперспективные бои на узком участке нашего фронта. А взглянем на фланги этой ударной группировки! Они ослаблены и прикрыты румынскими, не очень-то боеспособными войсками. К тому же протяженность обороны войск румынских и прочих сателлитов — ну, хотя бы, к примеру, под Серафимовичем — велика, очень велика, и, по данным нашей разведки, не подпирается немецкими частями из оперативных резервов. Почему, спросишь? Да потому, собственно, что таковых в наличии нет: все они переброшены сюда, в Сталинград, и, прах их возьми, не сегодня, так завтра будут измолоты.</p>
    <p>Жарков кивнул, признавая вескую убедительность доводов командующего.</p>
    <p>— Слушай дальше! Народное наше хозяйство еще к нынешнему лету полностью перестроилось на военный лад. Не тебе, брат, говорить о том, какая в восточных районах нашей страны выросла военная промышленность. Есть данные, что во второй половине сорок второго года мы превзойдем немцев по выпуску главнейших видов вооружения. Да разве и здесь, на Сталинградском фронте, мы не ощущаем эту грозную для врага, день ото дня нарастающую силу! К нам все больше прибывает боевой техники и боеприпасов.</p>
    <p>— Больше, и все-таки еще недостаточно, — вставил Алексей.</p>
    <p>— Конечно, хотелось бы большего! Но теперь-то мы знаем, куда направляются главные резервы, где они всего нужнее. Поэтому мы будем драться еще яростнее, чтобы всемерно сковать и максимально измотать силы фашистов, втянутые в сражение за город. А в это время на флангах будет идти скрытое сосредоточение крупных стратегических резервов.</p>
    <p>— Когда же намечается контрнаступление? — спросил Жарков приглушенным голосом и невольно покосился на распахнутое оконце, куда вытягивало чад дымовой шашки.</p>
    <p>— Ориентировочно в ноябре, — понизил голос и Еременко. — С этой целью создается Юго-Западный фронт во главе с Ватутиным. Ему предполагается передать из состава Донского фронта Двадцать первую и Шестьдесят третью армии, а кроме того, Пятую танковую армию.</p>
    <p>То чувство вдохновенной веры в близость победы, которое, как заметил Алексей, нагнеталось в Еременко, вдруг точно взорвало его изнутри и подбросило с кровати, под звон пружин, откинуло к письменному столу.</p>
    <p>— Вот здесь, вот здесь, — ткнул он карандашом в карту, — последуют удары трех фронтов. Два единовременных удара в направлении Калача нанесут с севера, с плацдарма у Серафимовича, и с северо-востока, с плацдарма у Клетской, войска Юго-Западного и Донского фронтов. Другой мощный удар — с юга, из межозерного дефиле, — сделают в том же направлении на Калач армии нашего Сталинградского фронта. На острие всех решающих ударов будут находиться танковые и механизированные корпуса. Они явятся основной силой в предстоящем контрнаступлении. Поэтому Ставка сочла необходимым перебросить в район Сталинграда к началу операции четыре танковых и два механизированных корпуса из своих резервов. Общее количество танков на фронтах Сталинградского направления достигнет, таким образом, тысячи или около этого. Ну и, само собой, все три фронта будут усилены также авиацией и артиллерией.</p>
    <p>— Значит! — воскликнул Жарков, сам возбуждаясь. — Значит, соотношение сил к ноябрю, при этаком-то быстром наращивании, изменится в нашу пользу?</p>
    <p>— Не совсем так, Алексей Савельевич. Явного, подавляющего преимущества мы едва ли добьемся в целом. Зато мы достигнем значительного превосходства над врагом в силах и средствах на направлениях готовящихся главных ударов. Сейчас, как мне известно, и Жуков, и Василевский непосредственно ведут дальнейшую разработку планов контрнаступления, с участием не только командующих армий, но и с привлечением самых крупных военачальников нашей армии.</p>
    <p>— Все это, признаюсь, слишком уж неожиданно, — пробормотал Жарков. — Прежде я думал, что Жуков и Василевский бывали в Сталинграде с одной-единственной целью: разобраться в наших бедах-несчастьях.</p>
    <p>— Э-э, нет, батенька! — Еременко хитро прищурился. — Они еще в прежние наезды изучали расположение войск противника и отыскивали наиболее уязвимые места в его обороне. Но все это делалось в величайшей секретности. Что ж, тем неожиданнее будет удар по врагу! Важно только и сейчас, когда вопрос о контрнаступлении решен, соблюдать строжайшую тайну. Тем более что Генеральным штабом на этот счет уже дана специальная директива. Она, в частности, запрещает телефонные разговоры и переписку по вопросам предстоящей операции между Генштабом и фронтами, между фронтами и армиями. Все вопросы должны решаться в порядке личного общения представителей Ставки с командующими фронтами и армиями.</p>
    <p>— А что сказано в директиве о войсковых соединениях?</p>
    <p>— И здесь все распоряжения должны даваться в устной форме и только непосредственно исполнителям. Та же директива Генштаба категорически требует производить сосредоточение войск во фронтовых районах и их перегруппировку внутри фронтов ночью, только ночью. Пусть враг даже и не подозревает о нашем возможном наступлении. Пусть он будет слеп и в будущем так же, как сейчас!</p>
    <p>— Да полно, слеп ли он? — усомнился Жарков.</p>
    <p>— А вот изволь я тебе зачитаю несколько строк из совсем свеженького приказа Гитлера. «Приготовления к зимней кампании, — пишет сей непогрешимый ясновидец, — находятся в полном разгаре. Вторая русская зима застанет нас лучше подготовленными. Русские, силы которых значительно уменьшились в результате последних боев, не смогут уже в течение зимы 1942—43 годов ввести в бой такие силы, как в прошлую кампанию».</p>
    <p>Все, что услышал Алексей Жарков в блиндаже командующего, было ошеломительным и окрыляющим. Но чем больше он глядел на Еременко, склонившегося над картой, надевшего простые роговые очки на широкую переносицу, ставшего вдруг похожим на доброго, усталого сельского учителя, который спокоен и уверен в незыблемости человеческих истин, тем сильнее крепла в нем убежденность, что вера в скорейший победный исход напряженного, небывалого сражения всегда подспудно жила в сознании и в сердце. Ибо не вхолостую же бьются и стоят насмерть гвардейцы Родимцева и Жолудева, солдаты Батюка и Горохова, Гуртьева и Горишного! Именно в их дерзкой стойкости зреет зерно грядущей победы! А пока… Пока надо делать свое ежедневное дело.</p>
    <p>— Андрей Иванович, — обратился Жарков, — какие будут новые распоряжения?</p>
    <p>Еременко поднял тяжелую, побитую сединой русую голову и весело, будто и не было никакой боли в ноге, заговорил распевно, по-былинному:</p>
    <p>— Да как сполнилось мне, добру молодцу, пятьдесят годин! Да как вздумали супостаты приветить меня палицей звонкой, турьим рогом оглушить, всех моих содружинников посечь на Тракторном!</p>
    <p>Алексей не отозвался улыбкой на эту шутку, проговорил озабоченно:</p>
    <p>— Насколько я понимаю, оперативным группам горкома и обкома следует усилить помощь защитникам Тракторного.</p>
    <p>— Вот именно! — подхватил Еременко. — Постарайтесь перебросить туда, в сборочный цех, опытных слесарей и мастеров для ремонта подбитых танков. А то за последнее время ряды рабочих поредели там. Они, вишь ты, чего надумали: всей бригадой садиться в отремонтированный танк и сражаться на передовой!.. Хвалю, хвалю их за эту доблесть! Однако ж танкистам без ремонтников ни за что не обойтись. Так что действуйте!</p>
    <p>Жарков распрощался с командующим и стремительно — полы вразлет — вышел из блиндажа.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Та почти физическая отъединенность от города, которую Алексей Жарков постоянно испытывал в Заволжье и которая лишала его ощущения полной удовлетворенности в работе, усиливалась день ото дня, вперекор всем установленным нормам самодисциплины. Поэтому он был рад поручению Еременко и решил безотлагательно побывать у рабочих «Красного Октября» да, кстати, заглянуть и на вольноуправную «семейную» баржу в затоне Зайцевского острова.</p>
    <p>В полдень Жарков отплыл на бронекатере, величавшемся за свое упрямое трудолюбие «бычком». От перегрузки железные борта осели так низко, что волны заплескивались и лизали ящики с боеприпасами, особенно когда вышли из горловины Ахтубы на раздолье Волги, под встречный низовой ветер. Справа, над бестрепетным оранжевым пламенем островных лесов, дымился и содрогался Сталинград. Тысячи бомб и снарядов по-прежнему день за днем кромсали его. Но, как сам русский дух, живуч был этот героический город! В черном чаду, среди взрывчатых вспышек, видел Алексей тянущуюся подобно крепостной стене над рекой твердо-зубчатую линию рослых цехов, сродненных нерасторжимо с отвесным берегом, — с самой матерью-землей.</p>
    <p>Это был заводской район Сталинграда. Раньше, до войны, Жарков любил величать Тракторный, «Баррикады» и «Красный Октябрь» богатырями отечественной промышленности. Каждый раз при виде их, плечистых и широкогрудых, ему невольно вспоминались Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович со знаменитой васнецовской картины. А теперь уже не в воображении — наяву уподобились три прославленных завода русским богатырям. Это они, вскинув подобно копьям и мечам свои выщербленные осколками, наполовину срезанные снарядами трубы, стояли на рубеже жизни и смерти, света и мрака, свободы и рабства! Это они отныне сделались ядром всей обороны города; они принимали на себя главные удары фашистских полчищ!</p>
    <p>И Алексей понял: устоят заводы-богатыри — устоит и сам город, устоит вся Россия!</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Как старательно бронекатер ни прижимался сначала к Спортивному, а затем к Зайцевскому острову, мины и снаряды продолжали плюхаться неподалеку от бортов. Они методично и, казалось, по квадратам, буравили реку. Вокруг то и дело вырастали деревья с прозрачными стволами и пушисто-белыми кронами. Тем не менее Жаркову удалось благополучно достигнуть затона Зайцевского острова.</p>
    <p>Сойдя по трапу на отмель, он отправился на поиски легендарной баржи. Шел, путаясь в зарослях краснотальника, по осыпям оранжевой листвы, пока не разглядел сквозь ветки раздольную плотомойню и присевших на ней прачек с заголенными коленками и красновато-сизыми руками. Они стирали белье, колотили по нему вальками, кидали его, выжатое, свитое штопором, в тазы и корзины и знать не хотели ни о какой опасности.</p>
    <p>Жарков раздвинул ветки и выбрался к плотомойне.</p>
    <p>— А ну-ка, бабоньки, — заговорил он с ходу, — показывайте, где ваш плавучий барак упрятан?</p>
    <p>Женщины, как по команде, обернулись; по их лицам скользнуло выражение угрюмой настороженности.</p>
    <p>— Али выселять нас приехал, товарищ секретарь? — вдруг спросила, поднявшись с вальком, скуластая, востроносая прачка. — Только мы от своих мужиков никуда не уйдем! Кто их обиходит, кроме нас?</p>
    <p>— Верно, Марьюшка! — раздались голоса. — Пропадут они без нас!.. Никуда не уйдем!..</p>
    <p>Признаться, Алексей не хотел сейчас заводить разговор об эвакуации, но уж коли его принудили к этому — придется высказать всю правду. И он с обычной прямотой сообщил о том, что на Голодном, Зайцевском, Сарпинском и многих других островах скопилось почти 7000 человек раненых бойцов и мирных жителей, что большинство из них находится в крайне тяжелом положении и, значит, надобно принимать спецмеры по эвакуации.</p>
    <p>— Да то нас не касается, родимец, — вступила прачка с седой непокрытой головой, голоногая, с синими вздутыми венами на толстых икрах. — Наши бабы краснооктябрьские и хлебушек пекут в заводской пекарне, и шпионов фашистских на заводе ловят.</p>
    <p>— Нет, ты расскажи, Семеновна, как наши девки-комсомолки в гости к немцам хаживали, да как они об них сведения раздобыли самонужнейшие, — вставила женщина с яркими синими глазами и зло сжала губы.</p>
    <p>— А как мы всей бабьей артелью по-бурлачьи тягаем ежи стальные к трамвайной остановке — это ведомо тебе, товарищ главный секретарь? — распаляясь, выкрикнула скуластая, востроносая Марьюшка, да еще вальком приударила по бедру: дескать, знай наших!</p>
    <p>Возбуждение уже передалось всем женщинам. Они привскакивали, руками размахивали, и плот под ними качался и гнал мелкие, сердитые волнишки по застойной воде затона.</p>
    <p>— Но поймите же вы, товарищи! — почти взмолился Алексей. — Есть директива Ставки Верховного главнокомандующего, а она обязывает в двухнедельный срок выселить все гражданское население в тыл, за двадцать пять километров от фронтовой полосы.</p>
    <p>— То не про нас, — заявила прачка Семеновна и подбоченилась, голову седую непокрытую горделиво вскинула, взглядом медленным, величавым повела: ни дать ни взять повелительница острова! — То не про нас речь, — возвысила она голос. — Мы не отсиживаемся тут, как другие, а дело делаем. Мы, коли надо, ружья возьмем и вдарим по супостату похлеще вас, мужиков!</p>
    <p>— Верно, Семеновна! — вразнобой заголосили прачки. — Завод — наша кровиночка!.. Спокон веку он был кормильцем нашим!.. От него жизнь сытую наживали!.. Так неужто его в обиду дадим, бабоньки?.. Нет, не дадим!.. Здесь родились, здесь и помирать будем!..</p>
    <p>Почудилось вдруг Жаркову, будто не валек сжимала востроносая Марья — гранату. И подумал он, что все это бабье строптивое воинство живет верой в победный исход Сталинградской битвы, что выселить женщин с острова — значит, разрушить ту глубинную народную веру.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Баржа, эта почтенная развалина времен бурлачьих, пряталась под навесистыми осокорями.</p>
    <p>По гибкому, как хлыстик, трапу Алексей легко вбежал на корму, затем спустился в трюм, в сырой полумрак. И сразу показалось, будто он очутился в перенаселенной коммунальной квартире. Остро пахло подгоревшим луком и кислыми пеленками; за фанерными перегородками и ситцевыми занавесками шипели примуса, плакал ребенок и кто-то храпел; по настланным мосткам сновали женщины в фартуках и мужчины с патронными лентами вокруг пояса и гранатами на боку.</p>
    <p>— Алексей Савельич! — внезапно окликнул его кроткий и ласковый голос. — Какими судьбами?..</p>
    <p>Дневной свет струился сверху, из трюмного отверстия, и Жарков разглядел лицо Варвары с усталыми тенями под блесткими глазами, ее большую грудь и выпукло-твердый живот.</p>
    <p>— Брата небось собрались проведать? — журчал в полумраке ручьисто-ласковый голос. — Так он, Проша, тут отлеживается… Недавно еще ходил на мартены, новичков обучал стрельбе из бронебойки — все, кажись, ничего, а третьего дня занедужил и слег, сердешный.</p>
    <p>Варвара раздернула ситцевую занавеску, и Жарков очутился в довольно мрачноватой каморке, хотя в дощатом борту и было прорублено оконце. Здесь на топчане лежал Прохор — седой, как старик, худущий донельзя, с обтаявшим восковым лицом, весь в бинтах, но спокойный и, кажется, примиренный с судьбой, точно перенявший от жены, прозванной Варварой-великомученицей, кроткую терпеливость в страдании.</p>
    <p>— A-а, брательник! — свистящим голосом произнес Прохор, и его глаза, лучисто-горячечные, в глубине размягченные, опахнули Алексея теплом и нежностью. — А меня вот свернуло… Думал не сегодня-завтра к Родимцеву податься, ан тут плечо стало лубенеть, шею начало сламывать, так что и голова не держится. Опять же грудь печет, в горле сухота… Да только она, Варварушка, выходит меня, не сомневайся! Она за мной, как за малым ребенком, присматривает. Она у меня такая…</p>
    <p>Прохор осекся и перевел свои лучистые глаза на жену. И почудилось Алексею, будто в горниле войны повыжгло из грешной плоти брата все дремуче-мужицкое, похабное; и был он теперь насквозь видим чужому глазу и не стыдился своей душевной обнаженности.</p>
    <p>«Да, иными стали наши люди, хлебнув горя горького! — задумался Алексей. — Все мелочное, самолюбивое, наносное, все то, что подчас мешало согласию и братству наших людей в мирное время, теперь утратило всякое право на существование. Люди стали душевнее, ближе друг к другу. Личные их интересы отступили перед общностью чувств и мыслей народа. Отныне каждая человеческая жизнь лишь в том случае обретает смысл, если каждый сознает себя частицей целого. И в этой слитности и нравственной чистоте — залог нашей непобедимости!»</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>На барже находилось с полсотни бойцов из рабочего отряда, в их числе и сам командир Рожков. После ночного патрулирования многие бойцы отсыпались на семейных перинах, вывезенных на остров из разбитых и сгоревших заводских поселков; иные же просто явились на часок, другой, чтобы сменить белье, побриться и вообще привести себя в божеский вид после многодневного житья-бытья в подвале центральной заводской лаборатории, где размещался штаб отряда.</p>
    <p>Вместе с Рожковым Алексей Жарков отобрал из группы бойцов коренных слесарей-сборщиков. Их набралось около двадцати человек тут же, на барже, а кроме того, конечно, их еще больше было на территории завода. И Алексей решил без промешки отправиться с теми, кто находился под рукой, на Тракторный и одновременно приказал Рожкову прислать к вечеру остальных слесарей прямо в сборочный цех, да притом не с пустыми руками — с набором необходимого инструмента, с винтовками и патронами про запас.</p>
    <p>В путь отправились в недобрый час. Тяжелая дивизионная артиллерия на острове била в сторону Спартановки, явно для поддержки полуокруженной группы войск полковника Горохова. Вражеские орудия с городских высот отвечали хотя и не очень дружно, но все-таки веско. Весь остров содрогался, косматился взрывами. Вместе с осколками снарядов визжали, кувыркались в воздухе куски раздробленных деревьев. Приходилось частенько залегать в свежеотрытых траншеях и укрываться в землянках, еще пустых, но уже готовых принять приписанные к острову артпулеметные батальоны. Тем не менее без потерь, если не считать того, что рабочему Трушину сбрило осколком мочку левого уха, выбрались к третьему, по общему счету, пешеходному мостику через Денежную воложку.</p>
    <p>Этот третий мостик, длиной в двести метров с небольшим, шириной всего в полметра, сотканный из множества бревенчатых плотиков с поперечным дощатым настилом, связывал Зайцевский остров непосредственно с Тракторным заводом и, как слышал Жарков, отличался необычайной живучестью во время бомбежки и минометного обстрела, ибо слишком узенькой мишенью был для прямого попадания — словно бы ниточкой. Потому-то без лишних помех и переправились рабочие-краснооктябрьцы на правый, довольно крутой песчанистый берег, весь в норах-долбленках, в блиндажах, в причалах-времянках, с вылезшими вблизи них из-под воды остовами затонувших барж и катеров.</p>
    <p>Давно, очень давно не был Алексей Жарков на Тракторном! А ведь завод этот был самым дорогим его детищем; он знал его с младенческой поры вплоть до богатырского возмужания и никогда не скрывал своего пристрастия к нему — первенцу отечественного тракторостроения. Он любил, бывало, в мирное время приостановить обкомовский ЗИС на шоссейном взгорбке, вечно овеянном теплым, дымчато-горьким ветерком, и окинуть с высоты горделивым, заботливым взглядом родной завод — огромный, разбросанный и все же слитный в одном жарком дыхании потных, промазученных цехов, в солнечном блеске стеклянных, бессонно вызванивающих крыш, в упрямом и тяжком гуле станков…</p>
    <p>Но так было прежде. А теперь все то, что жило в осмысленном единстве, что дышало, казалось бы, неизбывной мускульно-стальной энергией, было разъято взрывами осатанелой войны. Теперь весь завод лежал в руинах, и пороховая наволочь укрывала его подобно погребальному савану. Теперь уже не жизнь, а смерть стремилась все сроднить: и этот валявшийся на боку тупоносый паровозик, и у литейного цеха скверик с могильно-черной воронкой на месте цветочной клумбы, и стройные ясени, задавленные кирпичными осыпями, и станки в ранах-вмятинах от осколков, и опрокинутые навзничь фанерные щиты с призывами, и в клочья разодранные трубопроводы, и проволочную арматуру, похожую на чьи-то вздыбленные волосы…</p>
    <p>Между тем рабочие-краснооктябрьцы очень бодро, даже весело продвигались в сторону сборочного цеха. Они, давно уже сжимавшие вместо наждаков винтовки, рады были поскорей развеять тоску по работе. Их не пугала отдаленная, но как будто нараставшая с каждым шагом сухая трескотня пулеметов за длинной бетонной стеной, что твердо слоилась поверх развалин. Они знали: это и есть сборочный цех, единственный в городе действующий цех, в который требовалось влить свежие силы, и они спешили к нему на помощь.</p>
    <p>У цеховых, нараспашку, ворот Алексей еще издали заметил секретаря Тракторозаводского райкома партии Приходько, давних своих знакомых Трегубова и Левандовского, а также «оперативника» из промышленного отдела райкома Архарова. Все они молча стояли в ожидании и, судя по тому, что Трегубов улыбался, а Левандовский своими нервными пальцами теребил клинышек бородки, это ожидание было настолько же приятным, насколько и нетерпеливым.</p>
    <p>«Наверно, танки на выходе», — предположил Алексей, и не ошибся. Ровный и мощный гул дизелей будто ветром вынесло из гулкой пустоты цеха. А затем раздалось четкое, пришлепывающее лязганье гусениц — и Алексей увидел, как угловато-бугристой тушей вывалился из ворот на бетонную площадку тяжелый танк в серебристых швах электросварки, с плотно задраенными люками, готовый с ходу вступить в бой.</p>
    <p>Вслед за тяжелым КВ выкатил средний танк Т-34. Тут же, на просторе бетонки, он вертко развернулся и пустился в обгон; при этом крышка башенного люка откинулась с задорным хлопком, и оттуда вылез до пояса танкист в шлеме. Но самое удивительное произошло после, когда танкист сорвал с головы шлем, чтобы помахать им на прощание, и вдруг из танкиста превратился в женщину с развевающимися волосами — в Анку Великанову.</p>
    <p>Это превращение, впрочем, было столь же удивительным, сколь и естественным именно для нее, Великановой, энергия которой всегда неожиданно и бурно проявлялась в критической обстановке. Не знай Алексей этих дерзновенных порывов прежде, он, пожалуй, ядовито упрекнул бы Приходько и Трегубова в том, что они, голубчики, решили на женщинах выезжать. Но он слишком хорошо знал свою Анку! И он восхищенно-скорбным, долгим, запоминающим взглядом, как бы уже прощаясь, ловил гордую посадку ее головы, трепет волос, светло раздувавшихся под встречным ветром…</p>
    <p>— Да вот, Алексей Савельевич, — прогудел баском подошедший Приходько, — всей бригадой слесари сели в машину, и Великанова с ними… Попробуй отговори ее! — прибавил он со вздохом вынужденной покорности и отчасти виноватости перед Жарковым, так как знал его личное отношение к Анке. — А рабочие-то прибыли вовремя! — круто повернул он разговор. — Сейчас мы живо возьмем их в оборот! Да и то сказать: тягачи пять «тридцатьчетверок» приволокли.</p>
    <p>— Где же они подбиты? — насторожился Жарков.</p>
    <p>— Два в районе Мытищинского оврага, будь он проклят, а три на Житомирской улице, аккурат на стыке дивизий Горишного и Жолудева.</p>
    <p>— Выходит, там-то мы и несем самые большие потери?</p>
    <p>— Выходит, так, Алексей Савельевич. Контратаки, предпринимаемые Тридцать седьмой гвардейской дивизией Жолудева и одним полком Горишного, захлебываются, прямо-таки вязнут в плотных боевых порядках противника. На западной окраине заводского поселка удалось продвинуться всего на триста метров, а в районе Южного стадиона и того меньше. В настоящее время положение там неясное.</p>
    <p>— В таком случае мне следует побывать у Жолудева. Дайте мне провожатого.</p>
    <p>— Разрешите, товарищ член Военного совета, мне сопровождать вас?</p>
    <p>Жарков кивнул Приходько и зашагал прочь от цеха, по рубчатым вмятинам на асфальте. Сам того еще не сознавая, охваченный лишь, смутным беспокойством, он хотел сейчас быть там, где могла находиться Анка Великанова. Ибо то личное, что, казалось бы, не имело отныне права на существование и должно было приноситься в жертву общим интересам, жило в людях наперекор всем суровым законам войны.</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>Чем ближе Жарков и Приходько подходили к главным заводским воротам, тем чаще встречались рабочие в сальных ватниках, с винтовками за плечами, и довольно опрятные, в темно-синих шинелях, при желтых кобурах, милиционеры, сродненные сейчас общей судьбой. Одни из них ученически прилежно маршировали на островках уцелевшего асфальта; другие, напялив брезентовые рукавицы, возводили поперек железнодорожных путей баррикады из разного стального хлама; третьи прорубали в толстой, добротной стене цеха амбразуры; четвертые, приустав и проголодавшись, варили какую-то клейкую бурду в солдатском котелке…</p>
    <p>При выходе из проходной на площадь Дзержинского заметил Жарков среди обломков каменной ограды вкопанный в землю танк, точнее, одну литую лобастую башню, которая была для маскировки присыпана кирпичным крошевом — и неспроста: в воздухе низко и нудно, словно осы, жужжали «мессеры». Однако поражало иное. Тут же, у замаскированной башни, сидели в беспечно-расслабленных позах два танкиста: один в шлеме, другой с толстой накруткой бинтов на голове. Тот, кто был в шлеме, ловко и аккуратно поддевал кончиком перочинного ножа волокнистое, в янтарном желе, мясо и преспокойно отправлял его в свой рот, а тот, у кого не было шлема, держал в руках гитару, но не играл на ней (струны были порваны), лишь приударял по доске костяшками пальцев и пел вполголоса:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Тучи над Волгой клубятся,</v>
      <v>Бой от зари до зари.</v>
      <v>Все мы теперь сталинградцы,</v>
      <v>Все мы теперь волгари…</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Зато на площади, сплошь изрезанной траншеями, вздутой буграми землянок и блиндажей с трубами из снарядных гильз, чувствовалась напряженная готовность к бою. Здесь уже было не до еды и песен. Здесь артиллеристы вкатывали в ровик «сорокапятки», а в воронках от бомб приспосабливали противотанковые пушки. Здесь уже все траншеи были заполнены солдатами второго эшелона — пожилыми, болезненного вида людьми из тыловых частей. По всему чувствовалось, что наступательные бои, которые вела 37-я гвардейская дивизия в заводском поселке, были вынужденными и отчаянными боями, не сулящими прочного успеха, и, значит, одновременно требовалось укреплять оборону в глубине.</p>
    <p>Приходько, поглядывая на небо, повел Жаркова не напрямик, через площадь, а закрайком ее в сторону так называемого «Шестиугольного квартала», откуда уже, по его словам, недалеко было до КП гвардейской дивизии. Шли по битому кирпичу, по стреляным гильзам. В лицо несло серным запахом взрывчатки. Над головой проносились с шипящим свистом шальные снаряды. Отчетливо было слышно и тонкое взвизгивание мин, набирающих высоту. Все звонче, будто где-то рядом били стекло, раздавались трескуче-рассыпчатые разрывы. У Северного стадиона встретили первых раненых: двое брели в обнимку, шатаясь, кровеня булыжник, пока их не подхватили санитары, выскочившие из ближнего подвала.</p>
    <p>Увы, Сталинград из-за своей узкой застройки вдоль реки не имел глубины эшелонирования! Он являлся, по сути дела, городом-окопом, городом-блиндажом, и поэтому Жарков не заметил особо резкого перехода из зоны менее опасной в зону более опасную. Разве лишь взрывчатое пламя теперь вскидывалось не только над крышами зданий, но и прорывалось слепящими клиньями, как огонь из приоткрытой печной дверцы, из пустых окон и проломов стен; да разве еще отчетливее стала различаться пулеметно-автоматная стрельба; да бойцы несли мины под мышками, как буханки хлеба; да связисты тянули провода вдоль стен — и не шлейфом, а отдельными линиями, чтобы при случае было меньше повреждений…</p>
    <p>— Скоро, скоро придем, Алексей Савельевич! — подбадривал Приходько. — Пустяки остались, всего какая-то сотня метров.</p>
    <p>На командный пункт 37-й гвардейской дивизии добрались благополучно. В блиндаже, наспех обшитом досками, тряском и похрустывающем, Жаркова встретил сам Виктор Григорьевич Жолудев, безмерно усталый, судя по набрякшим мешочкам под глазами, но, как обычно, подтянутый, высокий и стройный, с бравой выправкой генерал, который, видимо, считал, что по внешнему виду и душевному настрою командира всегда можно безошибочно судить о состоянии войск.</p>
    <p>— Доложите обстановку, товарищ генерал, — потребовал Жарков.</p>
    <p>— Обстановка, товарищ член Военного совета, — заявил Жолудев, — складывается не в нашу пользу. Предпринятые двенадцатого и тринадцатого октября контрмеры против вероятного наступления гитлеровцев на Тракторный завод не дали ощутимых результатов. Продвижение на левом фланге и в центре дивизии весьма незначительное. Плотность боевых порядков противника настолько велика, что пробить ее глубже чем на двести — триста метров не удалось. Не смогли мы отбросить фашистов и за Мытищинский овраг. Там весь день идет бой.</p>
    <p>— Но, думается, вы и не рассчитывали на большой успех.</p>
    <p>— Мы рассчитывали сорвать плановую подготовку фашистов к новому наступлению, однако, боюсь, это не удалось нам в полной мере. Оборона немцев до того спружинена, что каждый наш нажим только усиливает противодействие. Пожалуй, своими контратаками мы лишь разозлим противника до предела и заставим его перейти в наступление ранее намеченного срока.</p>
    <p>— Так ведь в этом-то и заключается смысл активных действий вашей дивизии! — подхватил Жарков. — Пусть враг перейдет в наступление именно раньше, чем у него задумано. Было бы куда хуже, если бы мы сидели и ждали, когда он полностью подготовится и ударит всеми силами. Теребите его, черт возьми, не давайте ему ни минуты передышки! Хотя при этом, конечно, не забывайте об усилении обороны Заводского района.</p>
    <p>— Об этом мы помним, товарищ член Военного совета. Оборона значительно укреплена. По совету моих штабистов, Чуйков приказал дивизии Горишного занять позиции на стыке между нашей Тридцать седьмой дивизией и дивизией Гурьева. Сейчас она выдвинута уступом в глубь наших боевых порядков. Кроме того, один полк дивизии Гурьева поставлен в районе Житомирской улицы как для создания глубины обороны, так и для укрепления стыка между моей дивизией и дивизией Горишного. И еще. Из-за Волги переброшен один из полков Сто двенадцатой дивизии. Он уже занял оборону во втором эшелоне на участке Северный стадион — Шестиугольный квартал.</p>
    <p>Слушая, Жарков с сосредоточенным интересом разглядывал генеральский китель. По золотистой нашивке — отметине тяжелого ранения, по ордену Красного Знамени и по голубому значку инструктора парашютного спорта он читал всю мужественную жизнь Жолудева.</p>
    <p>Да, с таким генералом можно было вести разговор предельно откровенно, и Жарков спросил беспощадно:</p>
    <p>— А вы лично, Виктор Григорьевич, считаете принятые меры по обороне Тракторного достаточными?</p>
    <p>— Нет, я не считаю их достаточными, — ответил Жолудев. — У нас немало прорех. Главное, не хватает людей. Нужны пополнения, и еще раз пополнения, но не дивизиями, нет, а маршевыми подразделениями.</p>
    <p>Жарков промолчал, стиснув зубы.</p>
    <p>— К тому же, — продолжал Жолудев, — артуправлеление фронта отпускает нам мало боеприпасов. По существу, мы сидим на голодном пайке. На октябрь, например, нам запланировали такое количество боеприпасов, что их хватит всего на один горячий бой. И если вы, Алексей Савельевич, как член Военного совета, могли бы посодействовать, то…</p>
    <p>Теперь уже, при этаком доверительном обращении, нельзя было отмолчаться, хотя нельзя было и со всей откровенностью сказать о причинах недодачи людей и боеприпасов. Поэтому Жарков, прищурившись лукаво, задал весьма и весьма расплывчатый, но все-таки наводящий на некоторые предположения, вопрос:</p>
    <p>— А не думаете ли вы, Виктор Григорьевич, что тот же урезанный план снабжения вас боеприпасами может означать, что где-то эти боеприпасы гораздо нужнее, — ну, допустим, там, где, вероятно, готовится мощное контрнаступление?</p>
    <p>Не дожидаясь ответа, предугадывая удивление генерала, Жарков кивнул и вышел из блиндажа. И вдруг подумал: это, наверно, страх за Анку Великанову вытолкнул его, — страх, который теперь вечно будет при нем.</p>
    <subtitle>VIII</subtitle>
    <p>На обратном пути Жарков и Приходько попали под затяжную бомбежку, долго отсиживались в подвале бывшего овощного магазина, и поэтому на Тракторный выбрались только поздним вечером.</p>
    <p>Сборочный цех, который теперь по сути дела являлся не сборочным, а ремонтным цехом, жил своей лихорадочно-гулкой и вместе размеренно-твердой, отлаженной жизнью. Жужжали, пели победитовыми резцами, курчавились синевато-серебряной стружкой токарные станки, перенесенные сюда из сгоревшего механического; скребли, обдирали железо слесарные наждаки, соря теплой пыльцой; били по наковальням, вблизи пылающих горнов, увесистые молоты и их подпевалы — суетливые молоточки; рассыпала трескучую, звенящую дробь пневматика; шипели и жалили броню своим длинным газовым пламенем резаки…</p>
    <p>— Алексей!</p>
    <p>Что-то необычное и устрашающее прозвучало в этом дружеском оклике. Жарков обернулся и увидел бледного Трегубова.</p>
    <p>— Там, Алексей, Анка…</p>
    <p>Жарков не помнил, как очутился у танка с расколотой пополам, точно орех, башней. Твердое сознание вернулось к нему лишь при виде лица в запекшейся крови — совсем, кажется, неживого, незнакомого лица, если бы не эти голубые, распахнутые, должно быть, и страдальческой болью, и жадностью к жизни глаза под разбухшим, низко сдвинутым шлемом.</p>
    <p>— Носилки!.. Носилки, черт побери! — крикнул он, не замечая, что Анка уже лежала на носилках, не видя этого потому, что он видел другое — то, как глаза раненой точно задернулись изнутри пленкой, и вместо мягкой голубизны в них появилась мутная остеклененность.</p>
    <p>— Да где же тут врач? — вырвалось с хрипом у Жаркова. — Несите к врачу!..</p>
    <p>Двое рабочих, жилистых, длинноруких, враз, заученно-плавным рывком подняли носилки и в ногу двинулись к темному пролому в стене, откуда тянуло речной свежестью, а Жарков, морщась, с болью чужого страдания в себе, пошел следом.</p>
    <p>Частые, как молнии в разгар грозы, орудийные зарницы в клочья разрывали гнездящийся в развалинах, среди мятого железа, заводской сумрак; они выхватывали из него и тут же словно пожирали остатки стен, завалы из рухнувших стальных ферм, арматурную проволоку, похожую на раскинутую рыбачью сеть, пока сами вдруг не окунались в сырую тьму берегового оврага.</p>
    <p>— Осторожней спускайте… Ради бога, осторожней! — жалобно произнес Жарков, услышав слабый стон. — Быстрее, быстрее! — прибавил он тут же, уже не помня прежних своих слов, испытывая теперь одну досаду на медлительность рабочих.</p>
    <p>Наконец спуск кончился. Жарков почувствовал под ногами речной песок и разглядел при свете вспыхнувшей над Волгой ракеты три землянки, вырытые прямо в береговой круче. У той же, что была посередке и несколько выступала вперед бревенчатым бочком, дверь была распахнута; оттуда же струился свет и освещал перед входом обрывки грязных бинтов.</p>
    <p>По-видимому, здесь находился ПМП — передовой медицинский пункт, а землянка с распахнутой дверью служила перевязочной. По крайней мере, рабочие, пригнув головы, с ходу внесли в нее носилки. Жарков сейчас же последовал за ними и очутился в довольно просторном помещении, где горели две тусклых керосиновых лампы, но где было все-таки светло оттого, что стены и потолок обтягивали чистые белые простыни.</p>
    <p>— Врача! — властно потребовал Жарков. Однако, опережая его крик, уже кинулись к носилкам, опущенным на широкий топчан, две санитарки.</p>
    <p>Они долго, так долго и подозрительно-украдчиво возились около носилок, что Жарков, из чувства тревожного ожидания, даже отвернулся.</p>
    <p>— А врача-то ей уже и не надо: отмучилась, бедняжка, — вдруг донесся шелестящий голосок, тут же перешедший в протяжный вздох.</p>
    <p>И звук этого голоса, сам этот вздох проникли в душу прежде, чем слова в сознание. Алексей судорожно обернулся, и первое, что он увидел, — это кепки, которые мяли в руках рабочие. Но как человек, лишь чувствующий неумолимость свершившегося, но еще не осознавший беду разумом, он стал повторять бессмысленно: «Да как же это?.. Нет, нет, этого не может быть!..» При этом он старался не смотреть на Анку. Ему словно бы хотелось отдалить ту минуту, когда уже и разум его мог свыкнуться с тем, с чем свыклась душа. И он продолжал повторять одно и то же, и повторял до тех пор, пока не почувствовал удушье в горле, а в глазах — резь и какую-то черную, вязкую муть. Тогда — должно быть, из страха лишиться зрения — он впервые за время пребывания в землянке взглянул на Анку… Ее глаза, еще недавно распахнутые, были тяжело придавлены веками. На ее лице, уже бледном, просвечивающим холодной белизной кости, застыло спокойствие вечности.</p>
    <p>— Вымойте ей лицо, — четко, раздельно, ужасаясь своему хладнокровию, проговорил Жарков. — Снимите с нее шлем. Заверните ее в простыню. Я сам похороню ее…</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава четырнадцатая</p>
     <p><emphasis>Всего одна ночь</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>В двенадцатом часу ночи на катер «Стриж» явился вестовой в бушлате и сообщил, что контр-адмирал Ромычев требует капитана Жаркова к себе, в свою «кают-компанию»: так теперь назывался командный пункт Волжской военной флотилии на берегу Ахтубы.</p>
    <p>Савелий Никитич давно уже отвык от нормального человеческого сна и спал больше урывками, а чаще всего вовсе не спал, запихивая в нос крепкий, забористый табачок из берестяной тавлинки и оглушительно чихая как раз в тот критический момент, когда дрема одолевала за штурвалом или во время погрузки-разгрузки у краснооктябрьских причалов. Но все же в нынешнюю ночку, после семи дневных рейсов, он надеялся выспаться всласть. Он, черт побери, заслужил длительный отдых! Это должен был бы понимать тот же молодой Ромычев и не тревожить в такой поздний час стариковские косточки!..</p>
    <p>Вообще в последнее время Савелий Никитич находился в том состоянии скрытого раздражительного недовольства, которое, на первый взгляд, вызывалось его чисто стариковской физической усталостью, а на самом деле являлось следствием его душевного надлома. Потеря центральных районов Сталинграда, выход из строя основной волжской переправы, наконец, захват фашистами Тракторного завода — все эти беды, соединившись в душе с чувством одиночества после гибели жены, настолько же пришибли его, насколько и ожесточили. Он не сомневался, что после взятия Тракторного немцы будут и впредь с методичностью щипцов, откалывающих от головки сахара кусок за куском, отхватывать от города район за районом, пока весь Сталинград не окажется в их руках, но что новая тактика врага, вероятно, неведома нашему командованию, иначе оно сосредоточивало бы силы на главных направлениях вражеских ударов, а не разбазаривало их по всему правобережью!..</p>
    <p>Моросил нудный дождичек. Из-под голых деревьев тянуло сладковатой гнилью листьев, сырым тесом снарядных ящиков. Желтый свет ручного фонаря вестового устало скользил по этим ящикам, по мокрым каскам пехотинцев, по зачехленным орудийным стволам, и, наконец, вовсе уже обессиленный, коснулся плащ-палатки дежурного у входа в блиндаж адмирала.</p>
    <p>Ромычев приветствовал старого капитана быстрым кивком головы и сейчас же поднялся из-за стола с разостланной картой, как бы подчеркивая своим предупредительным вставанием, что долго не задержит Жаркова, а потому и садиться не приглашает.</p>
    <p>— Вот какое дело, Савелий Никитич, — заговорил он стремительно, напористо. — На береговой круче, примерно, в двухстах метрах выше третьего пешеходного мостика — увы, уже бывшего мостика! — седьмые сутки дерутся гвардейцы Жолудева, последние защитники Тракторного. Их осталось человек тридцать, а сейчас, может, и того меньше… Героев надо спасти! Ровно в два часа ночи — так решено — твой «Стриж» по безымянной протоке между островами Спорный и Зайцевский войдет в Денежкину воложку и пристанет к правому берегу приблизительно вот здесь. — Ромычев постучал кончиком карандаша по карте. — При подходе к месту вы, как условлено, пустите зеленую ракету — сигнал к эвакуации. В случае необходимости вас поддержит канонерская лодка «Усыкин», а также артиллерия с Зайцевского острова. Если же немцы понавешают осветительные ракеты, вы запалите дымовые шашки… Задание понятно?</p>
    <p>Савелий Никитич, тупо глядя на карту, переминулся с ноги на ногу и пробурчал:</p>
    <p>— Задание непонятно, товарищ контр-адмирал.</p>
    <p>— Вот как! — удивился Ромычев.</p>
    <p>— Да, задание непонятно, — распаляясь, прохрипел Савелий Никитич. — И я — хоть в трибунал меня! — не стану его выполнять. Потому как дал себе зарок: переправлять бойцов только в Сталинград. А чтоб увозить их оттуда, особливо тех, кто еще сражается, — это, извините, сплошная незаконность и недоразумение. Коли ты гвардеец, то дерись до последнего дыхания и о левом береге не помышляй!</p>
    <p>— Но пойми же ты, Савелий Никитич: отчаянная борьба кучки храбрецов уже ничего не решает. Их надо уберечь от напрасной гибели.</p>
    <p>— От напрасной, говорите?.. Э-э нет, товарищ контр-адмирал! Геройская смерть никогда не бывает зряшной. Они там, в Сталинграде, Россию собой прикрыли, и нет им отступа. Герой, хоть и раненый, не ищет лазейки-отдушины, а кто трус — того спасать нечего: он и сам как-нибудь выкрутится. Вы же, товарищ контр-адмирал, героев-гвардейцев хотите распоследними трусами сделать: дескать, улепетывайте, пока не поздно!..</p>
    <p>— Но есть приказ.</p>
    <p>— Не может быть такого приказа, чтоб Сталинград сдавать! — хрипел будто в удушье Савелий Никитич. — По мне: лучше смерть геройская на том берегу, чем жизнь на этом!</p>
    <p>— Значит, вы отказываетесь выполнять приказ?</p>
    <p>— Я сполна высказался, товарищ контр-адмирал, а надо, так и всем скажу: не мешайте гвардейцам умереть со славой и смертью расплатиться за то, что Тракторный сдали.</p>
    <p>Нижняя рыхловатая губа Савелия Никитича твердо выпятилась, чернущие его глаза угольями разгорались под пеплом нависших седовато-темных бровей. И Ромычев, словно обожженный, отвел свой взгляд от сурового лица капитана. Однако приказ есть приказ! И контр-адмирал произнес неумолимо:</p>
    <p>— Я вас отстраняю от командования катером. Идите и сдайте сейчас же судно вашему помощнику. Он пойдет в рейс вместо вас.</p>
    <p>— Это он-то, мальчишка? — обиделся Савелий Никитич.</p>
    <p>— Да, именно он… А вам, товарищ Жарков, требуется нервы подлечить… Ступайте и пришлите ко мне Пожарского.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Старый волжский капитан преотлично знал и чувствовал: этот матрос Славка Пожарский, мальчишка пятнадцати годков от роду, хотя и уважает его, но в душе-то недолюбливает. И вот по какой причине! Возмечтал он, вишь ты, что после гибели родителя-капитана юркий «Стриж» перейдет к нему как бы в наследство, а тут, глянь, и присылают его, Савелия Никитича, безработного речника. У мальца, конечно, разом рухнули все мечтания насчет самостоятельной жизни. Его вообще пришлось приструнить. Родитель-то Поликарп Евсеевич — царствие ему небесное! — крепко недужил ревматизмом и частенько, бывало, полеживал в кубрике, весь разломанный. Немудрено, что сынок его волей-неволей приохотился стоять у штурвала, голос заимел зычный, штаны расклешенные — ну, прямо первостатейный капитан! А Савелий Никитич страсть как не терпел вольностей и вообще показухи. Он живо внедрил на судне единоначалие. Он самолично все дни и ночи напролет простаивал в рубке. Поэтому мальцу нечего здесь крутиться. Уж пусть он, коли такой норовистый, почаще приглядывает за стареньким дизелем «болиндером» да подсобляет мотористу Ивакину — этой сонной тетере!..</p>
    <p>И вот все изменилось. Савелий Никитич, как неприкаянный, мокнет на причале под дождем, а на катере самоуправствует долговязый матрос Славка… то есть теперь уже капитан Вячеслав Поликарпович Пожарский, как извольте его величать!</p>
    <p>— Отдать концы! — рявкает этот новоиспеченный капитан в сложенные колечком ладони, точно в рупор, и Савелий Никитич, благо он один на причале, поневоле вынужден как самый обыкновенный матрос скинуть чалку со швартовой тумбы.</p>
    <p>«Ему-то, Славке, что! — злится капитан в отставке. — Ему только прикажи, он тебе и Чуйкова с его штабом вывезет. Потому что нет в парне понимания военной обстановки, есть одно лихачество: себя показать».</p>
    <p>Катер долго, вплоть до самой горловины Ахтубы, чернел на ровном плесе в озарении сплошных зарниц, среди красновато-блесткой ряби, а потом вдруг сразу точно расплавился, и Савелий Никитич, помаргивая мокрыми ресницами, поеживаясь оттого, что за ворот бушлата сыпало дождливой пыльцой, побрел прочь с причала…</p>
    <p>«Нет, как он мог? — Савелий Никитич фыркнул и дернул плечами. — Как только он, этот молодой да ранний контр-адмирал, мог обидеть меня, старика, заслуженного капитана?.. Ну, сказал бы, что на Тракторный пошлет другое судно, а ты, мол, вези боеприпасы на „Красный Октябрь“, и я поехал бы, и дело с концом… Так ведь нет — отстранил! Ты, говорит, нервы себе подлечи, старче… Да мои-то нервы, слышь, из стальной проволоки свитые! Они, брат, не лопаются, как, к примеру, струны на балалайке! Меня жизнь добела калила то в рабочем горне, то в огне-полыме гражданской войны! И ежели сейчас душа взбунтовалась, так ты вдумайся, отчего это, а не решай с пылу с лету, Ты, товарищ контр-адмирал, пойми одно: есть приказ служебный, начальственный, и есть приказ нашей с тобой Родины. А по ее приказу нет солдату хода назад, за Волгу, и должен он, раненый или мертвый, войти глубже в землю, по самый пуп, чтобы стоять не покачнувшись!»</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Шел, шел Савелий Никитич в раздумьях, в маете бессонной и забрел в пойменное густолесье, что тянулось от берега Ахтубы вплоть до террасистых круч с домишками села Безродного — того самого села, откуда вымахнуло племя Жарковых.</p>
    <p>Моросящий дождь между тем уже сменился крупнозернистым, веско постукивающим по козырьку фуражки. Сырой холодок вкрадчиво заползал за ворот бушлата. Савелий Никитич стал поеживаться по-сиротски, озираться тоскливо, как заблудший… Наконец разглядел он в текучих потемках теплый мохнатый огонек, который показался ему страшно далеким, но все-таки приветливым, приманчивым. И он пошел на свет напролом сквозь кусты, пока вдруг не очутился у длинного барака и, к удивлению своему, не увидел тот приманчивый огонек совсем вблизи, в каких-то двух-трех метрах.</p>
    <p>Огонек раздувался, потрескивал полегоньку, и каждый раз при этих уютных вспышках красновато освещалось узкое, в продольных морщинках лицо с длинным и толстым носом. Приглядевшись, Савелий Никитич заметил цигарку, тоже на редкость длинную, скрученную, наверно, с таким расчетом, чтобы не опалить исполинский нос; а когда сквозь голые ветви прорвалась орудийная зарница, он рассмотрел и самого курильщика — пожилого солдата с рукой на перевязи, в наброшенной на плечи шинельке цвета гнилого сена.</p>
    <p>По-видимому, здесь находился госпиталь, а солдат был одним из тех выздоравливающих раненых, которые уже могли без разрешения врача выходить на воздух, но которых еще мучила временами застарелая боль и одолевала бессонница. Солдат этот сидел на ступеньках крылечка, под навесистой крышей. При мощных затяжках он с таким блаженством выпячивал губы и жмурил глаза, что Савелию Никитичу тоже захотелось курить. Он сейчас же подсел к солдату и вынул из кармана бушлата берестяную тавлинку с табаком.</p>
    <p>— Ишь ты! — дернув ноздрями вбок, сказал с завистью и восторгом солдат. — Так и шибает, так и шибает в нос!.. Натуральный, поди-ка, табачок?</p>
    <p>— Натуральный, — ответил Савелий Никитич, довольный, что кончилось его одиночество, да и крыша есть над головой.</p>
    <p>— А я вот, дядя, насушил полыни, смешал ее с шиповником и тягаю, — с усмешкой, явно подтрунивая над собой, заявил раненый. — И ничего, жив еще!</p>
    <p>— Да ты, сынок, мой попробуй, — посоветовал Савелий Никитич. — Мне-то больше не к чему запихивать табачины в ноздрю… Отчихался капитан!</p>
    <p>Раненый сначала спрятал кисет с щедро отсыпанным в него табаком и лишь только после этого осведомился:</p>
    <p>— Это как же ты «отчихался»?</p>
    <p>— А вот как! — распаляясь, выкрикнул Савелий Никитич. — Сказал я контр-адмиралу, что не стану гвардейцев эвакуировать с Тракторного, ну он и списал меня на берег.</p>
    <p>— Да неужто ты струхнул, дядя?</p>
    <p>— Нет, это они, гвардейцы, видать, струхнули там, на Тракторном, коли велено спасать их. А я на своем стою: «Пусть дерутся до последнего патрона и погибнут со славой, потому что заказана для них дорога назад, за Волгу!»</p>
    <p>— Постой, дядя! — насторожился раненый. — О ком речь-то идет? Не о тех ли товарищах моих, которые на круче береговой окопались?</p>
    <p>— Об них самых…</p>
    <p>— Так, значит, они еще сражаются!</p>
    <p>— А что им осталось делать?.. — Савелий Никитич вновь ожесточился; ему теперь стало не до курения. — Сумели Тракторный отдать, пусть и позор свой сумеют искупить геройской смертью.</p>
    <p>Солдат понурился, словно длинный и толстый нос потянул голову книзу, а цигарка во рту его поблекла, пеплом подернулась, позабытая, так что теперь лишь залетные вспышки-зарницы выхватывали из тьмы узкое и печальное лицо все в тех же продольных, но теперь как будто бы удлинившихся морщинах.</p>
    <p>Долго длилось тяжкое молчание. Но, видать, был этот раненый воин из тех, кто гнется, да не ломится под любой бедой-напастью, и чиста была его солдатская совесть перед людьми русскими и родным отечеством.</p>
    <p>— Нет! — сказал он, тряхнув головой, и выплюнул изо рта цигарку. — Нет, наша Тридцать седьмая не посрамила чести гвардейской! Три часа кряду гвоздили нас фашисты бомбами, снарядами, а мы не дрогнули, хоть и многие уже не поднялись с земли… В воздухе стоял такой грохот, что отдельных разрывов не слышно. Но мы не оглохли и ума-разума не лишились. Видать, крепкий стержень вставила в нас жизнь. И все бы ничего, да тут Жолудева, любимого нашего командира, завалило в блиндаже. Ну, думаем, задохнулся он там, крышка ему, каюк! А он-то под землей, можно сказать, в глубокой могиле, песню развеселую запел: «Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить! С нашим генералом не приходится тужить!» Мы, конечно, на помощь: Выручкин Иван и я, Кондрат, оба из роты связистов. И, первым делом, трубу просунули в блиндаж, чтоб воздух по ней пошел вглубь, как через легкие, а уж затем с ломами туда пробились.</p>
    <p>Савелий Никитич слушал, твердо выпятив нижнюю, губу. Но суровость его неподкупная, чисто судейская, по-видимому, лишь горячила солдата, и он продолжал с каким-то исступленным воодушевлением:</p>
    <p>— Нет, не в чем каяться нашим гвардейцам! А ежели и пятились мы к Волге, то кровью платили за каждый шаг… Ведь у фашистов, считай, на каждый метр приходилось по танку, а то и по два. Вот их танки и выперли сплошняком на площадь Дзержинского. А у нас орудий кот наплакал: три сорокапятки да около десятка противотанковых пушчонок… Все же двадцать машин подожгли, подбили. Чадят высокими кострищами. Ну, прямо одно заглядение! Теперь и другим неповадно будет идти напролом, а нам, пожалуй, и перекур можно устроить… Да тут, глянь, подбегает к Оськину, лейтенанту-артиллеристу, солдатик в пилотке, а из-под нее-то волосы выкинулись рыжие, длиннущие, как у бабы. Лицо опять же круглое, гладкое, с носиком аккуратным и веснушками густо присыпано. Не лицо — красно солнышко! И плечи этакие гладкие, скатистые, тоже вроде бы как у девки. Но обмундировка вполне серьезная: штаны солдатские, сапоги, обмотки и все прочее. Так вот тут и разберись: то ли и впрямь это женское существо, то ли солдат молоденький, которому, может, в бегах от самого Дона некогда было подстричься?..</p>
    <p>— Тьфу! — сплюнул Савелий Никитич. — Да ты не расписывай! Ты дело говори.</p>
    <p>— А дело, значит, такое… Сообщает солдатик, будто обошли нас фашистские танки с флангов, рвутся в Тракторный. Ну мы, конечно, заслон выставили, а главными силами, человек в шестьдесят, оттянулись в сборочный цех, и там к бою изготовились. И как полезли к нам гады, мы их встретили ружейно-пулеметным огнем. Почитай, сотню головорезов зараз уложили и, кроме того, два танка сожгли, как только они поганое рыло сунули. А все Выручкин Иван тут отличился! Он, слышь, забрался на стропилину, под самую крышу, и оттуда бутылками-зажигалками закидал танки. Так прямо и припечатал их к земле! Ну, само собой, фрицы рассвирепели и тут же орудия и минометы подтянули. Бьют по цеху, точно молотят. От взрывов да от пожарища станки и фермы раскалились. Жаром так и шибает! Дым, копоть вокруг — не продохнуть. Из проломов свежий воздух глотаем, словно воду. А боезапас на исходе… Стреляем теперь редко, зато уж наверняка. Ну, а ежели кончатся патроны — пойдем в штыковую атаку и все до одного погибнем, но не сдадимся. Так мы порешили. Да тут…</p>
    <p>Рассказчик вдруг осекся, закашлял, словно ему и здесь, вдали от Тракторного, не хватало воздуха, затем привстал со ступеньки крыльца, нагнулся, достал правой, здоровой рукой прямо из грязи брошенный окурок, сунул его в рот, жадно затянулся… И что за диво! Былой огонек растеплился и снова, только теперь уже не красновато, а багрово-зловеще озарил узкое лицо с длинным и толстым носом, похожим сейчас на некий древесный нарост, а в лицо Савелия Никитича пахнуло дурманящим дымком — смесью полыни и шиповника.</p>
    <p>— Ну что ж ты замешкался? Продолжай! — потребовал капитан, и его нижняя, отвердевшая было губа размякла, оттянулась, стала опять рыхловатой.</p>
    <p>— Так вот, — заговорил боец по имени Кондрат, — подбегает к Оськину опять же он, рыженький солдатик, только нет на нем пилотки и все волосы развеялись лучами, так и пылают, а лицо в копоти, одни глаза светлые… Такие добрые и жалостные глаза, что по ним сразу бабу признаешь! И вот говорит эта баба в солдатской обмундировке: «Товарищ лейтенант, вчера мы ящики с патронами таскали из-под обрыва. Там, на берегу Волги, целый склад». Оськин, не будь размазней, сейчас же отдает приказ приготовить гранаты и к обрыву прорываться. И мы кинулись прямо на вражьи пушки и пулеметы. А фрицы — те оторопели, замешкались. Нам же только это и надо! Мы прорвали вражье кольцо и вышли к обрыву, аккурат в то место, куда Красно Солнышко указало. Мигом окопались на самой, почитай, кромке обрыва, а боеприпасы — они рядышком, под кручей. Только сражайся теперь по-геройски!</p>
    <p>Кондрат жадно затянулся, да обжег пальцы и тут же откинул цигарку в грязь, под дождь; но она долго не гасла.</p>
    <p>— Да, бились, сражались мы по-геройски! — продолжал Кондрат, белея в сумраке своим узким лицом, сверкая глазами. — Фашисты лезут с трех сторон, а мы отбиваемся на самой кромке… Уже земля сползает вниз, но мы держимся, хотя все израненные. И Солнышко — тоже пострадала: осколок ей угодил в ногу. Однако крепится. Она, глянь-ка, и раненых перевязывает, и пещерку под лазарет долбит в горе, и уху нам, голодным, варит из рыбы оглушенной, а главное, патроны и гранаты бесперебойно подает нам наверх. Сплела, понимаешь ли, из канатных обрывков, из гимнастерок простреленных веревку и поднимает грузы, а раненых вниз опускает… Вот она какая — Красно Солнышко!</p>
    <p>— Да, дельная, не из трусих, — кивнул Савелий Никитич. — Однако ж что это получается? Ты вот, битюг этакий, спасся, а она, девчонка, выходит, помирай!</p>
    <p>И ответил Кондрат сквозь стиснутые зубы:</p>
    <p>— Два дня был неразлучен с друзьями-побратимами. Потом, когда подходы минировал, ранило меня, потерял я сознание, а очнулся уже на острове Зайцевском. Там и узнал от бакенщика: это она, Солнышко, перевезла меня на последней уцелевшей лодчонке. А сама — сейчас же обратно. И что теперь с ней, с Оськиным, со всеми верными товарищами — не знаю… И ты, дядя, не знаешь ничего, а мог бы знать!</p>
    <p>Хотел что-то возразить Савелий Никитич, но только рукой махнул да и побрел прочь, в дождливую промозглую тьму. Шел-брел он, а в груди засел, словно пуля, тот солдатский укор.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава пятнадцатая</p>
     <p><emphasis>Из огня да в полымя</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>По совету Сергея, Ольга направилась к оврагу Долгому, который тянулся к Волге и, значит, мог вывести к своим.</p>
    <p>На разбитых улицах, где оседала и все никак не могла осесть известково-кирпичная пыль, Ольгу часто окликали немецкие патрули. Тогда она с услужливой готовностью раскрывала пропуск, подписанный военным комендантом Лонингом, и твердила слезливо-жалобным голоском: «Я ищу мать… Майн муттер!.. Она живет у Метизного завода…»</p>
    <p>В конце концов Ольге удалось выйти к оврагу Долгому. Но при спуске ее заметил немецкий часовой — стал стрелять без всякого оклика. Поневоле пришлось залечь, благо тут же оказалась свалочная яма с битой посудой, и дожидаться полных сумерек. Однако, лежа, мало-помалу успокоившись, Ольга уже рассудила иначе: нет, она не будет продвигаться по оврагу! Во-первых, тут легко напороться на засаду или, что еще хуже, на мину; а во-вторых, в случае поимки уже трудно будет ввести немцев в заблуждение своими россказнями насчет поисков матери, которая конечно же не могла жить в овраге, приспособленном для городских отбросов! Поэтому Ольга, как только в овраг натекла сырая, плотная тьма, выкарабкалась наверх и поползла у самой кромки в надежде, что встретится какой-нибудь укромный отвершек и выведет опять же к своим.</p>
    <p>Такой отвершек действительно встретился. При вспышке ракеты он показался Ольге зловещей зубастой пастью. Да делать было нечего! Вспыхнула над головой новая ракета — и Ольга поскорей, лишь бы ее не заметили, скатилась вниз по глинистому скату. Ее тотчас же обдало погребным холодком, почти ночным кромешным мраком. И все же, как ни был тесен и глубок этот овражный отвершек, летучие вспышки-зарницы срывались на днище, где лопотал ручеек. Приглядевшись, Ольга заприметила робкий переблеск тоненьких струй и пошла навстречу им… Шла долго, увязая в наносной грязи, пока вдруг не увидела над головой покосившийся столб с обрывками проводов, затем — нависший мост, совсем прозрачный, похожий снизу на клетку от скрещенных трамвайных рельсов и шпал.</p>
    <p>А впрочем, это и была самая настоящая клетка-западня. Ведь над мостом беспрерывно сплетались разноцветные нити трассирующих пуль. Иногда они точно бы растворялись в широкой крылатой вспышке лопнувшей поблизости мины, но затем вновь прорезались в дымном небе — тонкие, пронзительные, как будто это сама смерть неутомимо ткала свинцовую паутину. И Ольге мнилось: стоит ей только вылезти из-под трамвайного моста, как сейчас же она окажется жертвой этой паутины.</p>
    <p>Но вылезать все-таки надо было, иначе вообще не узнаешь, где находишься — среди своих или чужих. На счастье, шпалы от сотрясений разошлись, и Ольга просунула между них голову. В ту же минуту она увидела довольно широкое пространство — должно быть, площадь, если судить по разбитому и взъерошенному, как торосистый лед на реке, асфальту, по тем же руинам сгоревших и разбомбленных зданий, которые с трех сторон обжимали все пространство, в то время как с четвертой стороны, ближе к Волге, возвышался одиноким утесом чудом уцелевший четырехэтажный дом с балконами, наподобие накладных карманов, с плоской, даже не всклокоченной от взрывных волн железной крышей.</p>
    <p>Ольга сразу выделила этот дом, потому что из всех зданий вырывались навстречу друг другу сдвоенные, строенные стрелы трассирующих пуль, а он стоял с тихими глазницами черных окон, как будто от всего отрешенный.</p>
    <p>«Да, надо ползти к этому дому!» — решила Ольга и, поднатужившись, вылезла из-под моста и поползла изворотливо, по-пластунски среди вспученных глыб асфальта, то прячась за ними при свете ракет, то ныряя в воронки, когда трассирующие пули проносились совсем низко над головой и даже срезали каменистые гребни…</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Вот он наконец-то, желанный дом! Ольга заскочила в ближний подъезд, присмотрелась… На верхней ступеньке лестницы, спускавшейся довольно круто вниз — по-видимому, в подвал, сидела бледнолицая, с серыми провалами на месте щек, молодая женщина и, прижимая к груди посапывающий и причмокивающий спросонья комочек, медленно и плавно раскачивалась из стороны в сторону, тихо напевала что-то ласковое, усыпляющее, колыбельное…</p>
    <p>Весь мир для этой женщины, казалось, сосредоточился в том живом комочке. Она, пожалуй, сейчас ничего не слышала, кроме дыхания родного существа. От нее как бы излучалась всепобеждающая сила материнства. И Ольга, ошеломленная, с восторженно-завистливым удивлением взирала на молоденькую мать. Сколько в ней было спокойного житейского бесстрашия и простого бабьего счастья! Она даже глаза прикрыла, чтобы вполне насладиться близостью ребенка. А между тем сидеть тут было небезопасно. Любая шальная пуля могла или ранить, или убить.</p>
    <p>— Ты бы пониже села, — посоветовала Ольга и сейчас же сама, ради примера, спустилась вниз и уселась на нижней ступеньке, неподалеку от двери, обитой железом.</p>
    <p>— Да, да! — встрепенулась молоденькая женщина. — Зотик-то мой совсем заснул. Теперь можно и в подвал… Только там духота, — вдруг зачастила она, поднявшись, и глаза ее с высоты блеснули как звездочки. — Там-то, в подвале, мой Зотик нипочем не засыпает. Уж такой привереда! А здесь стрельба, грохот. Кажись, только и реви благим голосом… Так ведь нет! Спит и спит себе… Глотнет свежего воздуха и спит без просыпу. Ничего не боится. Ну, прямо настоящий сталинградец! Хотя ему и трех месяцев нет.</p>
    <p>В ней пробудился тот счастливый эгоизм матери, то гордое сознание исключительности своего ребенка, когда с первым встречным хочется поделиться радостью. Она спустилась вниз и присела рядом с Ольгой. Ее глаза лучились нестерпимо, даже словно бы требовали дружеского разделения этой радости. Но, наверно, именно потому, что Ольга испытывала к молоденькой, быть может ее лет, женщине чувство зависти, она ни словом не откликнулась на молчаливый зов сияющих глаз. Нахмурившись, она спросила резко, в упор:</p>
    <p>— Чей же все-таки этот дом?</p>
    <p>— А ничей, — спокойно отозвалась женщина.</p>
    <p>— То есть как это «ничей»?</p>
    <p>— Да ты сама рассуди! Нет в доме ни наших бойцов, ни немцев. Одни мы, мирные жители, укрываемся в подвале. Батя мой говорит, будто мы живем на нейтральной полосе.</p>
    <p>— А до наших отсюда далеко?</p>
    <p>— Может, сто метров, а может, и меньше. Как перейдешь Пензенскую улицу, как минуешь потом дворик и склад, тут тебе и мельница мукомольная почти на самом волжском бережку. А в той самой мельнице, значит, наши солдатики засели.</p>
    <p>— Так чего же вы не перебираетесь к своим?</p>
    <p>— А как тут переберешься? Все пути к дому днем и ночью простреливаются. Высунешь нос — и капут!</p>
    <p>— Да-a, дела… Но как же вы здесь очутились?</p>
    <p>— Очень просто. Разбомбил проклятый немец все дома в округе, а этот четырехэтажный, где жили прежде военспецы, и уцелел на наше счастье. Ну, народ и кинулся сюда, забился в подвал…</p>
    <p>— Но чем же вы тут питаетесь?</p>
    <p>— Ох, и не спрашивай!.. Раньше-то зерна было вдоволь: с мельницы его таскали. А теперь на исходе пшеница, на исходе!.. Опять же и с водой плохо. По капельке ее высасываем из труб водопроводных… Однако держимся. Иной раз и патефон заводим для поднятия духа. Ведь что там ни говори, а живем мы промеж двух огней. Одно слово: нейтральная земля.</p>
    <p>Ольге не понравилось это выражение: оно как бы обрекало ее на тревожную неизвестность, в то время как теперь, когда она сумела вырваться из-под власти немцев, ей хотелось именно определенности, чтобы еще полнее осознать себя в этом беспощадном мире войны. И она запальчиво возразила:</p>
    <p>— Да какая же это нейтральная земля, если на ней мы с тобой?.. Нет, это наша родная советская земля, и такой она останется, покуда мы живы!</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Стоило Ольге лишь приоткрыть железную дверь — и в нос ударило кисловато-потным, удушливым воздухом, а глаза точно уколол острый желтенький огонек коптилки.</p>
    <p>Не сразу, но все же разглядела Ольга под низким сводом подвала лежащих на кушетках, на тюфяках и сидящих на каменном полу, среди расстеленного тряпья, стариков, женщин, детей. Одни из них что-то варили на керосинках, другие ожесточенно скребли ложками в кастрюлях, третьи, придвинувшись поближе к скудному светильнику, штопали белье, четвертые закладывали оконце толстыми, как кирпичи, книгами; а в общем, каждый был занят своим немудрящим делом, и никто не обратил внимания на новенькую.</p>
    <p>Молодая женщина подвела Ольгу к керосинке, где кашеварил вислоусый, пожилой мужчина с высоко вздернутыми к вискам бровями. Казалось, он однажды чему-то удивился, да с тех пор на его лице так и осталось это вопросительное выражение. И хотя кашевар (это был отец новой знакомой) ни о чем не расспрашивал, Ольга, должно быть, под впечатлением его странного лица, сейчас же, как только присела на краешек перины, рассказала о своих злоключениях в немецком тылу. Кашевар пристально, как бы уже независимо от удивленно вскинутых бровей, взглянул на девушку, но ничего не сказал, а лишь придвинул к ней алюминиевую миску с какой-то клейкой бурдой, — похоже, выразил этим добрым жестом гостеприимства полное доверие к новенькой.</p>
    <p>Ольга принялась есть, и ела жадно, при сочувственных вздохах своей знакомой. Мучнистое варево быстро насытило ее, а спертый душный воздух подвала разморил, и она прилегла с края перины, ощущая, как сладко и тяжело слипаются веки, как расходится от них по всему телу давящая тяжесть…</p>
    <p>Проснулась она, видимо, глубокой ночью. Воздух колебался от знойного и учащенного дыхания спящих. Издали доносился дребезжащий храп, а вблизи слышался тоненький ребячий голосок: «Пить, пить!» Но не от этих звуков проснулась Ольга — от сочного и требовательного почмокивания губ, от жаркого их прикосновения к своей груди. Оказалось, это мальчонка Зотик, лежащий между ней и матерью, ошибся «адресом». И жажда материнства, и тоска по тому бабьему счастью, которое переполняло мать этого ребенка и вызывало зависть, овладели Ольгой, пробудили томление в груди. И тут же ей вспомнилась прощальная, нестерпимо-палящая близость к Сергею, и она подумала со стыдливой надеждой о своем материнстве, если, конечно, выживет…</p>
    <p>Раздался глуховато-тупой удар взрыва. Каменный пол рванулся в сторону; из ближнего заваленного оконца подвала с хлопком выбитой пробки вылетела доска; стальные балки над головой скрипнули жалобно.</p>
    <p>«Ну и пусть, пусть! — ожесточилась Ольга и с самолюбивым упрямством сжала губы. — Пусть война, но я должна, я обязана выжить! И у меня тоже будет сын!»</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Не засыпалось в духоте. Ольга приоткрыла железную дверь и выскользнула из подвала. Ее лицо тотчас же опахнуло речной свежестью, с примесью пороховой кислинки. Жадно дыша, она стала прислушиваться… Где-то вверху, чуть ли не над самой головой, раздавался отчетливый, звенящий треск автоматов. Охваченная тревогой и любопытством, Ольга стала подниматься по лестнице. С каждым шагом стрельба делалась оглушительней, и тревога усиливалась. Однако на третьем этаже из распахнутой двери вырвалась такая отборная ругань на чистейшем русском языке, что Ольга не могла не обрадоваться ей и, полная теперь, пожалуй, одного любопытства, на цыпочках прошла через коридор в комнату, благо дверь была сорвана с петель взрывной волной.</p>
    <p>Над площадью почти беспрерывно взлетали хвостатые ракеты. При их свете Ольга разглядела на полу блесткую рябь битого стекла, опрокинутый стул с продырявленной спинкой, распяленную, наподобие спрута, люстру, детскую лошадку-качалку, груду толстых, явно энциклопедических книг-близнецов, а затем уже разглядела тех, кого следовало бы прежде всего заметить, — троих жавшихся в простенках между окнами и отстреливающихся из автоматов красноармейцев.</p>
    <p>— Постой! Да ты откуда, сестреночка, взялась?..</p>
    <p>Этот оклик раздался за спиной, и Ольга, вздрогнув, обернулась… Перед ней стоял молоденький солдат в сдвинутой на лоб кубанке с жестяной звездочкой, с гранатой на одном боку и с флягой на другом и строго, вопрошающе подергивал кончиками сросшихся иссиня-черных бровей.</p>
    <p>— Да я из подвала, — радостно и торопливо отозвалась Ольга, а сама глаз не сводила с поблескивающей родной звездочки. — Там, в подвале, вообще много гражданских. Есть и ребятишки. Пищат бедненькие: «Мамочка, дай воды!» — и перевела взгляд со звездочки на флягу.</p>
    <p>— Вот оно как! — пробормотал солдат в кубанке, явно озадаченный. — Выходит, мы вовремя поспели.</p>
    <p>— В самый раз! — подхватила Ольга. — Но все же откуда вы взялись, желанные?</p>
    <p>— Нас командир роты Наумов послал в разведку. Что-то, говорит, больно завлекательный этот дом-тихоня на площади. Если, говорит, он под немцами, то, стало быть, их линию обороны выравнивает, ну, а если мы завладеем им, тогда он вклинится в самую глубину вражьей обороны… И вот мы отправились, чтоб все честь честью вынюхать. Да тут, видим, немцы крадутся… Делать нечего! Пришлось им встречный бой навязать.</p>
    <p>— И много вас?</p>
    <p>— Всего четверо, сестреночка.</p>
    <p>— И только-то?</p>
    <p>— Да ведь мы же разведчики! Нам бы все выведать, а там и обратно возвращайся. Однако… — Тут солдат почесал затылок и сдвинул кубанку уже на самые брови. — Однако теперь вроде как заказана нам дороженька назад. Придется своих советских граждан защищать от немецкого рабства. Будем здесь держать оборону. Так, что ли, боец Черноголов?..</p>
    <p>— Точно так, товарищ сержант! — отозвался один из разведчиков звонко-веселым тенорком.</p>
    <p>— А коли так, ловчись! — выкрикнул сержант в кубанке. — Вон, видишь, валяются книжищи?.. Так ты их положи на подоконник заместо кирпича да амбразуру сделай.</p>
    <p>— Нет, вы уж мне разрешите помочь! — вмешалась Ольга.</p>
    <p>— Постой! — одернул сержант. — Больно ты горячая, как я погляжу. Здесь Черноголов и Глущенко без тебя управятся. А ты на-ка возьми флягу с волжской водицей и ребятишкам отнеси.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Весть о появлении в доме четверых советских разведчиков вывела жильцов подвала из состояния привычной тревоги и готовности к самому худшему. А приход в подвал сержанта в кубанке, которая теперь была лихо сдвинута на затылок и всем открывала строгое и вместе простое и доброе лицо с вздернутой к носу верхней припухлой мальчишеской губой, — этот приход пробудил в измученных, изверившихся людях давно позабытое чувство надежды на самый благоприятный исход в будущем.</p>
    <p>В подвале оказались санинструктор и двое раненых бойцов. При встрече санинструктор назвал сержанта степенно и уважительно — Яковом Федотычем Павловым, а тот его запросто — Калинычем.</p>
    <p>Ольга прислушалась к их разговору.</p>
    <p>— Вот какое дело, Калиныч, — старался басить (для пущей солидности, что ли) сержант Павлов. — Решили мы сообща держать оборону в этом доме. А патронов и гранат у нас кот наплакал. Боюсь, долго не продержимся. Так ты того… собирайся. Доберешься до мельницы и доложишь командиру роты о нашем решении. Намекни и насчет помощи.</p>
    <p>— Но как же раненые, Яков Федотыч?</p>
    <p>— О раненых женщины позаботятся. А ты время-то не теряй и собирайся, пока не рассвело. Только не пори горячку. Восточная торцовая часть дома — ну, та самая, которая выходит в сторону нашей обороны — хорошо пристреляна немцами. Когда мы давеча к ней подползали, нас минометы накрыли… В общем, выхитряйся и проворься, Калиныч!</p>
    <p>Санинструктор крепко-накрепко подзатянул ремень на гимнастерке, сразу стал гибким, как тростиночка, и под придирчивым, но одобрительным сержантским взглядом вышел из подвала.</p>
    <p>— А теперь к вам слово, товарищи советские граждане, — обратился сержант. — Надо нам здесь закрепиться по всем военным правилам. Надо понастроить в окнах бойницы с амбразурами, а еще проломы сделать в стенах, чтоб проход по всему дому был для лучшей обороны. Так что требуется ваша помощь, товарищи-граждане! Кто силы в себе чувствует, пусть подсобляет.</p>
    <p>Вызвалось помочь человек десять, в их числе и Ольга. В соседнем отсеке подвала, где находилась котельная, раздобыли крючья и ломы. Павлов стал разводить людей по этажам и весьма толково объяснять, кому что следует делать. Началась дружная работа. Жильцы, еще недавно вялые и бледные после долгого сидения в душном подвале, оживились на сквознячке, сновавшем по всему дому. Они долбили внутренние капитальные стены, а весь кирпич из проломов укладывали в два-три ряда на подоконнике, пока наконец не получилась бойница «с широким», как говорил сержант, «сектором наблюдения и обстрела». Но кирпича все же не хватало, и многие окна пришлось заложить мебелью, всякой всячиной, которая только подвертывалась под руку. Причем случилось так, что все указания сержант Павлов теперь давал через Ольгу; а это льстило ее самолюбию, и она, как бы в ожидании новых поручений, ходила по пятам за деловито-хозяйственным разведчиком или, точнее сказать, уже самым настоящим комендантом дома.</p>
    <p>Работа шла успешно, без задержек, если не считать тех случаев, когда стреляли немецкие снайперы и заставляли поневоле пригибаться и переползать с места на место. Но на рассвете вблизи дома, у его восточной стены, откуда как раз отполз Калиныч, стали рваться мины. Без устали они долбили и долбили толстую стену. Вскоре образовалась рваная дыра — чудовищная каменная рана, из которой вдруг хлынула, вместе с потоками уличного воздуха, кирпично-известковая, густая пыль.</p>
    <p>— Ну вот и хорошо! — посмеиваясь, сказала Ольга сержанту, когда они после обстрела выбрались к пробоине, чтобы решить — стоит ее заделывать или нет.</p>
    <p>— Почему же хорошо? Объяснись, сестреночка, — потребовал Павлов.</p>
    <p>— Да потому и хорошо, товарищ комендант, — все посмеивалась Ольга, — что у нас выход появился прямо к мельнице. Теперь в обход не надо ползти.</p>
    <p>— А ведь и верно, сестреночка! И ежели отсюда прорыть ход сообщения к нашим, то полный порядок будет. Тогда всех гражданских мигом эвакуируем.</p>
    <p>Он уже хотел уходить, как вдруг через пробитую дыру грузно ввалился Калиныч — и страшен он был угольной чернотой своего прокопченного лица и резкой фарфоровой белизной белков глаз.</p>
    <p>— Эх! — прохрипел он придушенно и махнул рукой. — Ни за что не пробиться к мельнице. Ни бегом, ни ползком.</p>
    <p>— Постой! Да ты не ранен ли? — встревожился Павлов.</p>
    <p>— Нет, не ранен я, Яков Федотыч, — виновато и даже с каким-то сожалением проговорил санинструктор. — Целехонький я, а вот, поди ж ты, не смог ваше задание выполнить… Заметили меня фрицы!.. Накрыли огнем… Впереди взрывы, как стена…</p>
    <p>— Ничего, доберешься, как стемнеет, — успокоил Павлов.</p>
    <p>— Оно конечно бы, Яков Федотыч… Но что, если немец всей силушкой вдарит?.. Что тогда?..</p>
    <p>Павлов задумался и стал подергивать своими иссиня-черными сцепившимися бровями, словно хотел разорвать их, а с ними заодно и круг тревожных мыслей. И тогда Ольга, не выдержав гнета этого молчания, выкрикнула азартно:</p>
    <p>— Разрешите мне пойти, товарищ сержант! Я, знаете, везучая. Мне не привыкать — из огня да в полымя!</p>
    <p>Но еще крепче призадумался Павлов, да так, что поперечная морщина высеклась на его гладком юношеском лбу. А Ольга замерла в тревожном ожидании. Ее страшил отказ. Для нее он был бы оскорбительным и незаслуженным после всего того, что она испытала.</p>
    <p>— Товарищ сержант! — громыхнуло вверху на лестничной клетке. — Танки!.. Немецкие танки!..</p>
    <p>Павлов резко тряхнул головой и тут же в отчаянии ударил ладонью по верху сползшей на глаза кубанки, крикнул:</p>
    <p>— Делать нечего! Ползи, сестреночка!</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава шестнадцатая</p>
     <p><emphasis>И снова в цехе…</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Чтобы расплющить до нужных габаритов слиток, разогретый в печи, пышущий сухим и едким малиновым жаром, многотонный молот, под давлением сжатого пара, высоко вскидывает свой увесистый боек, а затем вдруг с шипучим свистом и скрежетом обрушивает удар страшной, все сотрясающей силы.</p>
    <p>Точно так же и немцы, сконцентрировав пять дивизий на узком, четырехкилометровом участке напротив Тракторного завода, образовав своего рода ударный боек, внезапно обрушились всей мощью на дивизии Жолудева, Горишного и Гуртьева и расплющили нашу оборону. После трехдневных кровопролитных боев Тракторный был захвачен полностью. Противник вышел к Волге на линии протяженностью почти в два километра. 62-я армия генерала Чуйкова вновь оказалась рассеченной. Остатки дивизий, оборонявших Тракторный, частично отошли на север, к Спартановке, где соединились с полуокруженной группой войск полковника Горохова, а частично — на юг, к заводу «Баррикады», куда в спешном порядке стала перебрасываться из-за Волги дивизия Людникова.</p>
    <p>Положение создалось угрожающее, пожалуй, даже самое критическое за все время боев в Сталинграде. Немецкий молот продолжал наносить беспрерывные удары как с целью полного сокрушения нашей обороны в Заводском районе, так и с целью сплющивания острого выступа, образованного войсками Горохова в районе Спартановка — Рынок. Но возрастало и сопротивление 62-й армии, прижатой к Волге. Казалось, вздыбленная река стала той стеной, от которой можно было оттолкнуться для броска вперед. Любой прорыв фашистов, будь он в парке Скульптурном или в поселке Рынок, быстро ликвидировался штыковой контратакой. Кроме того, наше командование своевременно разгадало коварную тактику Паулюса: втягивать советские части в затяжной бой на каком-нибудь одном участке, а затем, сковав их там, скрытно готовить и наносить удар совершенно в другом, наиболее чувствительном месте. Стоило, например, фашистам, упоенным победами на Тракторном, ринуться вдоль железнодорожных путей к заводу «Баррикады», как они наткнулись на закопанные в землю танки да еще попали под убийственный огонь «катюш», стрелявших с левого берега.</p>
    <p>Однако враг продолжал атаковать. На участке между «Баррикадами» и «Красным Октябрем» ему удалось приблизиться к Волге и взять под обстрел Краснооктябрьскую переправу. Молотобойные удары следовали один за другим. Немцам требовалось пройти всего триста — четыреста метров, чтобы и здесь прорваться к Волге. Дивизии Людникова и Гуртьева отбивали в день по семь — десять атак. Враг ломился вперед, не считаясь с потерями. Директива Гитлера приказывала захватить Сталинград до зимы. Престиж фюрера явно ставился в зависимость от захвата большевистской крепости на Волге. Паулюс кидал в бой последние резервы, которые еще имелись в районе Гумрака и Воропонова. 23 октября в наступление перешла пополненная 79-я пехотная дивизия. Ее поддерживали тяжелые танки; ее прикрывали с воздуха сотни самолетов. Главный удар наносился по двум улицам — Центральной и Карусельной, в прямом направлении на завод «Красный Октябрь».</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Соблюдай Прохор неукоснительно законы военного времени, так он, единственный из всей роты уцелевший бронебойщик, должен был бы явиться в тыловые органы, на приписной пункт, и там получить новую красноармейскую книжку взамен истлевшей, пропитанной потом и кровью, а также обмундироваться по всем статьям и встать на довольствие. Но ведь кроме жесточайших и незыблемых военных законов еще существовали законы неписаные. В этих критических случаях судьбу человека определяло не только общее развитие событий, а и он сам, в зависимости от обстоятельств, создавшихся для него, и от своеобычных наклонностей характера, искал и находил меру активного поведения в будущем.</p>
    <p>Конечно же, когда, весь седой, израненный, полузадушенный, Прохор выбрался из каменной могилы, он обязан был бы сыскать приют в каком-нибудь заволжском степном госпитале. Но уж, видать, таков русский человек: оставшись в живых, он начисто забывает о себе! И Прохор теперь думал о Варваре, о детишках, которые жили в затоне Зайцевского острова, на барже. Прохор рассудил, что там, среди своих, можно будет, пожалуй, залечить все раны и окрепнуть не хуже, чем в госпитале. Эта утешительная мысль обрадовала его, и он, как только перебрался с Сарпинского острова на левый берег, сейчас же потащился на своих исхудалых и перебитых ногах к Краснооктябрьской переправе: авось тут встретится батя-капитан и перекинет на своем суденышке куда надобно!.. Отца, однако, не удалось повидать. Зато повстречался Прохору давний отцовский знакомец, капитан с развеселой фамилией Поцелуев. Оказывается, на заводском катере «Сталь» сновал он между «Красным Октябрем» и левобережными причалами: подбрасывал рабочему отряду Рожкова продовольствие и патроны, а обратно, на дощанике, увозил наиболее ценное оборудование из разбитых цехов. Само собой, он попутно наведывался и на остров Зайцевский, чтобы доставить мешок, другой ржаной муки, и, конечно, охотно согласился «перебросить» туда солдата.</p>
    <p>На барже, в родной семье, донельзя отощавший Прохор Жарков нашел надежный приют и самый нежный уход. Он быстро нагуливал силу, лежа в тесной каморке; он все жарче ночами, под сонливые подплески воды с днища, ласкал свою Варварушку. И вот уже война стала представляться далеким кошмарным сном, который хотелось поскорей забыть…</p>
    <p>Но, сам того не ведая, всласть отоспавшийся Прохор хранил под чистой рубашкой-косовороткой в каждой клеточке тела невытравимую пороховую гарь, да и весь изнутри был прокопчен смрадным дыханием войны. И потому, когда он однажды утром вылез из трюма и увидел над глинистой, в шлаковых осыпях, кручей провисшую хребтину мартеновского цеха, а над ней тяжелый обвал плотного черного облака, сотворенного из дыма вечного пожарища и каменной пыли, — счастливое семейное забытье представилось ему куда более гибельным, чем то обвальное облако беды.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Вечером Прохор и двое бойцов из рабочего отряда, Азовкин и Колосов, сели в лодку и поплыли через Денежную воложку к заводу «Красный Октябрь».</p>
    <p>Долго смотрели вослед Варвара и ребятишки, но Прохор не обернулся — да и зачем? Слава богу, не навек они расстаются, будут еще свидания, а коли и ранят его, так опять он окажется на этой спасительной барже! О том же, что могут убить, — Прохор не думал. Погибнуть именно на родном заводе, да еще, быть может, у того самого мартена, где он крючьями раздирал скипавшийся шлак, — это было бы глупо, несуразно, попросту оскорбительно и потому невозможно.</p>
    <p>— Эй, греби, выгребай! — покрикивал он, словно власти ему придавала вновь надетая, теперь уже отстиранная и заштопанная гимнастерка, тогда как на рабочих были напялены засаленные ватники. — Лево, лево захватывай! — набирал командирскую силу солдатский голос. — К волне подлаживайся!..</p>
    <p>Низовой ветер ершил воду, забеливал ее пенными разводьями. Лодка подплясывала на зубчатых гребнях судорожно, бесновато, словно ее снизу разрезали пилой; весла, случалось, повисали в воздухе и беспомощно взмахивали подобно перебитым крыльям. С головы Азовкина даже слетела кепка-восьмиклинка…</p>
    <p>И все же не мог этот взъяристый каспийский ветер-моряна раскосматить дымно-пыльное, черное облако над заводом. Подобно беде нависало оно…</p>
    <p>— А ну еще приналягте, ребятушки! — чуя близость завода по запаху шлака, уже по-бригадирски покрикивал Прохор. — Сейчас дома будем, ребятушки!</p>
    <p>Как бы рассекая плотный ветровой гул, проносились над головой с тонким металлическим взвизгом шальные снаряды, шлепались где-то позади глухо, будто проваливались в болотную трясину, а пламя разрывов разлеталось широко и, подобно молнии, выхватывало из тьмы заводской, в отвесных шлаковых оползнях, берег.</p>
    <p>Лодка причалила у так называемой Шлаковой горы — своего рода сторожевого кургана. Прохор первым соскочил на пустынную отмель и азартно, как бывало в детстве, стал карабкаться вверх по ноздреватой породе. В нос ему шибало угарно-теплой, сызмальства знакомой сладковатой горечью, под ногами сочно похрустывали шлаковины и тут же скатывались с текуче-звонким шелестом, готовые увлечь за собой. Однако бывший сталевар, словно прикоснувшись к родимой рабочей земле, ощущая, как Антей, живую, дышащую силу ее, все напористее, злее карабкался на кручу. Как вдруг из-под самых ног его метнулась длинная, гибкая тень.</p>
    <p>— Овчарка, — оповестил Колосов. — Нашенская, заводская.</p>
    <p>— Из военизированной охраны, поди-ка? — догадался Прохор.</p>
    <p>— Оттуда… Как в августе разбомбили завод, они и сорвались с цепи. Бродят теперь по цехам, дичают.</p>
    <p>От Шлаковой горы уже рукой было подать до мартеновского цеха. На фоне дымного зарева чернел он оплавленной глыбой, а над ним, притихшим, похожим даже на некую древнюю гробницу, скорбно возносились трубы — уже поределые, иные со срезанными верхушками. Но все-таки они, несмотря на все раны, были еще молодцы! В их каменной стати чувствовалось что-то богатырское, надежное. Они — как почудилось вдруг Прохору — упрямо подпирали навалистое черное облако беды и не давали ему рухнуть. И решил воин и сталевар Прохор Жарков: здесь, на кровной заводской земле, будет он сражаться, здесь он сам обретет каменную уверенную твердость! А уж если рухнет завод, то и ему не жить!</p>
    <p>Азовкин предложил сразу же направиться в центральную лабораторию — туда, где находился штаб рабочего отряда. Но Прохор рассудил примерно так: он еще успеет представиться командиру Рожкову и посоветоваться с ним насчет своей будущей солдатской службы, а сейчас — пойдет-ка он в цех да взглянет на свою двенадцатую печь.</p>
    <p>Цех ужаснул Прохора мертвым покоем. Если раньше, в старое доброе время, он, бессонный, кидал вверх, под стеклянную крышу, веселое знойное зарево, в котором меркли днем солнечные лучи, а ночью звезды, то теперь иное, мутно-багровое, зловещее зарево торжествовало в величавой пустоте стальных пролетов; да и врывалось оно уже сверху, сквозь провисшую крышу, где поблескивали, как слезинки, лишь жалкие осколки стекла и откуда свисали, будто перебитые руки, бетонные балки.</p>
    <p>Прохор поднялся к рабочим площадкам и пошел вдоль печей.</p>
    <p>Братскими могилами холмились притихшие, остылые мартены. Из их завалочных окон с сорванными взрывной волной крышками веяло, как из жутких глазниц черепа, бестрепетной пустотой. А какое, бывало, лихое пламя вырывалось отсюда, как горячо слепило глаза даже сквозь синие очки! И сколько веселого задора — только прислушайся — было в тугом, хрипловатом реве форсунок!..</p>
    <p>На могилу, только уже порушенную, была похожа и родная двенадцатая печь. Левый бок у нее вырвало не то снарядом, не то бомбой; верхние балки вздыбило, взъерошило. И все-таки Прохор и раз, и другой вздохнул глубоко, судорожно, чтобы уловить хоть слабое дыхание печи. И вдруг словно бы теплый сухой дымок щекотнул ноздри, проник еще дальше — в грудь, стал растекаться приятной теплотой по всему телу…</p>
    <p>Значит, еще была жива печь-старушка! Где-то, должно быть, под толстым слоем каменной пыли, под грудой рухнувших кирпичей свода, она сохранила былое тепло, а с ним, наверно, и веру свою в жаркое воскресение, в то, что явятся когда-нибудь добрые ее хозяева и подбросят в нутро веселого огонька.</p>
    <p>Да так оно, черт побери, и будет! Только надобно прежде погасить располыхавшийся дьявольский огонь сталинградского побоища и в прах разрушить адски-прожорливую печь войны!</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Прохор в охотку и беспрекословно, как самую насущную необходимость, принял новую жизнь.</p>
    <p>Поначалу, когда бои шли далеко за трамвайной линией, в рабочих поселках, он, истосковавшийся по здоровому физическому труду, подвозил к переправе на отощавших клячах остатки заводского оборудования, строил дзоты на перекрестках улиц, возводил баррикады, но как только враг приблизился и рабочие-бойцы влились на правах вспомогательного отряда в одну из саперных рот 39-й гвардейской дивизии С. С. Гурьева, он уже перетаскивал из ремонтно-котельного цеха на передовую, за трамвайную линию, бронеколпаки до тонны весом, причем сам теперь, как кляча, впрягался и волочил их, случалось, при осветительных ракетах, под минометным обстрелом.</p>
    <p>Кроме того, подвернулась еще одна работа — плотницкая. Вышло так, что после захвата Тракторного немцы подошли к Волге на расстояние в триста — четыреста метров между заводами «Баррикады» и «Красный Октябрь»; они теперь простреливали приречные овраги, а с ними заодно и берег. И тогда Прохор, превратившись в завзятого плотника, принялся сооружать так называемые «перехваты пуль» — попросту деревянные двойные заборы, набитые в промежутках камнями, глиной, всякой всячиной, чтобы можно было передвигаться вдоль берега уже в полный рост — не только по-пластунски, как прежде.</p>
    <p>Вообще, житье-бытье рабочего отряда было своеобычным. Во время интенсивных бомбежек и артобстрелов бойцы в кепках и ватниках укрывались в насадках и дымоходах мартеновских печей. Заберутся они, бывало, под кирпичную решетку, скорчатся там, как в шалашике, да еще на головы, ради пущей сохранности, набросят пиджаки; а наверху все рушится, грохочет, и сама печь трясется будто на пружинах, из ее стен, еще не остывших, вылетают магнезитовые кирпичи, на одежде оседает пыль в палец толщиной… Одна утеха: приползет к тебе овчарка и, прижавшись, станет руки лизать, а ты, расчувствованный, ее поглаживаешь и дивишься, что нет в ней уже звериной дикости — смирная и ручная она, будто чует песьим своим нутром: с человеком ей надежнее во время бомбежки!</p>
    <p>В конце концов весь рабочий отряд, вместе со штабом, перебрался из подвалов центральной лаборатории в печные насадки. Сюда перетащили столы и кровати; здесь же разместился медпункт и склад боеприпасов. А по вечерам, в часы затишья, тут играли в домино или рассказывали разные затейные байки и побывальщины.</p>
    <p>Между тем сражение уже вскипало у самых заводских стен. Теперь даже из дальнего цеха можно было отчетливо расслышать сухие россыпи автоматов. Рабочий отряд отныне нес бессонный дозор в районе ремесленного училища и заводского клуба, которые, кстати сказать, уже простреливались. А затем произошло наихудшее: отдельные группы красноармейцев из дивизий Гурьева и Смехотворова, под давлением превосходящих сил противника, стали отходить на «Красный Октябрь» и, как вода в песке, рассасываться в безжизненной пустоте цехов. Это означало, что линия нашей обороны вогнута и враг со дня на день может ворваться на заводскую территорию.</p>
    <p>Однажды утром, а именно 23 октября, Прохор выбрался из насадки и направился для осмотра литейной канавы: нет ли там немцев. И вдруг в мглисто-дымном воздухе он заметил колыхающиеся зеленоватые фигуры и услышал отдаленный чужеземный говор… Это были немцы. Они шли цепочкой по литейной канаве. Прохора поразило, что идут они в полный рост и преспокойно помахивают руками в сторону печей: дескать, от них, покойников, нечего ждать беды!..</p>
    <p>Обычно Прохор спал, не расставаясь с гранатами; они и теперь болтались у пояса. Но если б сейчас он подумал только об этих гранатах, дело вышло бы дрянь. К счастью, выработанная привычка хладнокровно встречать любую опасность сказалась и тут. Бывалый воин Прохор Жарков, хотя его рука уже потянулась к гранате, опередил это инстинктивное движение трезвой мыслью: «Надобно ребят предупредить, иначе не успеют вылезти, пропадут в насадке!» И, пятясь, пригнув голову, чтобы немцы ненароком не заметили, он нырнул под печь.</p>
    <p>Товарищи были предупреждены. Друг за другом они неслышно выползли из насадки и поднялись по крутой лестнице наверх, залегли там у передней стенки мартена, по обе стороны желоба, по которому, бывало, с искристым треском и клокотанием сливалась в ковш раскаленная сталь. В то же время немцы, так ничего и не подозревавшие, оглушенные мертвой тишиной, продолжали с властной бесцеремонностью новых хозяев продвигаться по литейной канаве.</p>
    <p>Их было человек тридцать, если не больше. Впрочем, у Прохора не было времени для подсчетов. Как только фашисты поравнялись с печью, он крикнул: «Бей гранатами!» И сразу же колкое пламя забушевало в просторной канаве. Оно в клочья раздирало фашистов, а того, кто, пощаженный осколками, норовил выкарабкаться да забиться в пустотелую изложницу, — настигала пуля.</p>
    <p>Бой был короткий и удачливый. В глубине души Прохор вдруг уверовал, что здесь, на родной заводской земле, солдатская его судьба сложится куда счастливее, чем прежде, когда он воевал вдали от завода. Однако по опыту он знал, сколь оно переменчиво, военное счастье. Поэтому рассчитывать на повторение такого же успеха в будущем было бы просто-напросто самонадеянно: теперь-то немцы наверняка будут настороже!</p>
    <p>И Прохор решил применить другую тактику. «Пусть-ка, — решил он, — в изложницах засядет несколько бойцов для приманки противника, а остальные, с изрядным запасцем гранат, укроются на верхних продольных балках, там, где когда-то ползали мостовые краны, и станут ждать-выжидать, покуда немцы не окажутся под ними!»</p>
    <p>Однако вторая половина дня прошла сравнительно спокойно, если не считать, что со стороны блюминга в цех забрели два немца — по-видимому разведчики — и сейчас же поспешно скрылись. Вероятно, появление их было случайным, но Прохор все же насторожился. Чутье ему подсказывало: этот, самый длинный из всех цехов-собратьев, мартеновский цех, выходящий к тому же к Волге, прямехонько к Краснооктябрьской, теперь наиглавнейшей волжской переправе, окажется рано или поздно узловым пунктом всей обороны завода. А коли это так, то надо, воспользовавшись затишьем, принимать самые безотлагательные меры по защите мартеновского цеха. И вот Прохор посылает Азовкина в Банный овраг, в расположение штаба 39-й гвардейской дивизии, дабы он, смышленый и речистый воин, вытребовал у генерала Гурьева подкрепление; а сам Прохор, не будь ротозеем, отправляется в среднесортный цех, где скопилась основная группа рабочего отряда, во главе с новым командиром Почеваловым, и убеждает его не распылять силы, сосредоточить их в первую очередь на «старых мартенах», от «нолика» вплоть до восьмого, чтобы в случае сдачи одной печи можно было сейчас же перейти на соседнюю, заранее подготовленную к длительной обороне…</p>
    <p>Так снова, как в былые славные времена бригадирства на двенадцатой печи, пробуждалась в Прохоре Жаркове властная потребность в решительных действиях. Только теперь, когда все печи как бы выстроились в одну линию обороны, он старался взвалить на свои рабоче-солдатские плечи самую тяжкую ношу новых обязанностей и новых испытаний, потому что в родном цехе вроде бы сподручнее было сражаться, чем в стороне от него. Ведь здесь он был уже не только бойцом, но и хозяином всех этих печей!</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>…Ослепительная вспышка, оглушительный грохот — и угловая стена медленно, неуклюже заваливается… Затем — грузный, плотный обвал, взметы пыли, вихревое кружение каких-то раздробленных железяк, гулкий перестук запоздало падающих кирпичей…</p>
    <p>Прохор лежит, прижав к груди автомат, на слегка вздыбленной, синевато-холодной изложнице, вглядывается в кромешную мглу… и вроде бы уже различает в посветлевшем, наверняка продутом проломе расплывчато-черные фигуры немцев. Бесшумно и легко, словно тучки пепла, взвеянные сквозняком, врываются они в цех, а затем, сбежав по грудам щебня, сразу вдруг приобретают вескость и угловатость.</p>
    <p>Фашистам явно не терпится поскорее достигнуть баррикады, сотворенной поперек цеха из вагонеток, рельсов, труб, из тех же вездесущих изложниц, то пустотелых, то с застрявшими в них стальными слитками. Похоже, фашисты уверены, что русские ошеломлены чудовищным взрывом, и поэтому молча, без выстрелов, рассыпаются цепью по всему видимому пространству — от нагревательных печей до литейной канавы. Однако не больного они прытки! Весь цеховой пол разворочен бомбами; повсюду зияют глубокие воронки. И видит Прохор, как немцы поневоле скучиваются около них, чуть ли не в очередь выстраиваются — особенно там, где перекинулись через ямы разлохмаченные балки, похожие на рухнувшие в ветровал деревья.</p>
    <p>— Огонь! — доносится издали команда. — Огонь!</p>
    <p>Резкий автоматный треск, как задорное пламя по тонкой длинной веточке, пробегает по всей баррикаде из конца в конец. Те немцы, которые скучились как раз напротив Прохора, за раздольной воронкой, отшатываются, точно их всех обдало крутым печным жаром; иные тут же плюхаются в пыль и начинают отстреливаться не глядя, лишь бы взбодрить себя. Но через воронку перекинулась балка наподобие моста. Ее конец некоей указующей стрелой вонзается прямо в баррикаду. И вот один из немцев — должно быть командир — кидается с воплем смертника вперед. Он добегает уже до середины балки, когда его срезает автоматная очередь.</p>
    <p>Кажется, эта зряшная смерть могла бы остудить фашистов. Однако происходит совершенно обратное. Немцы, один за другим, поднимаются с земли и порывисто взбегают цепочкой на балку. И так же, один за другим, они валятся, подстреленные, в яму. Но подбегают все новые солдаты, и чудится, будто движется непрерывная конвейерная лента…</p>
    <p>Прохор едва успевает перезаряжать диски. Нервный сухой пот обжигает его лицо. Он растерян, ошеломлен — и неспроста. Ему никогда еще не приходилось видеть такой отлаженной машинной и такой остервенело-фанатичной стремительности. Чувствовалось, что для гитлеровцев взятие мартеновского цеха равнозначно падению всего Сталинграда.</p>
    <p>Однако не подставляют ли немцы себя под пули ради прикрытия какой-то коварной цели?.. Пожалуй, так оно и есть. Прохор вдруг замечает изворотливо выползшую из воронки темно-зеленую, как ящерица, очень длинную фигуру немца, за ней — другую, с огнеметным ранцем на взгорбке, со шлангом в прицельно вытянутых руках. И в ярости, что дал себя обхитрить, Прохор кидает перед собой гранату, а сам сейчас же сползает по скатистой изложнице, чтобы не зацепили осколки. Затем, почти уже не глядя, он мечет гранату в воронку…</p>
    <p>Проходит минута напряженного ожидания. Выставив перед собой автомат, Прохор ждет, что вот-вот покажется вражеская каска. И предчувствие не обманывает его. Только каска всплывает не перед ним, а слева, метрах в семи-восьми, над стальным слитком. А под каской — бледное, длинное лицо со сдвинутым почему-то набок раздвоенным подбородком, с тонким носом, ненавистное и, кажется, очень знакомое лицо.</p>
    <p>«Уж не Моторин ли это?» — Ошеломленный Прохор прикованно смотрит на это лицо, а в него с любопытством всматриваются светлые глаза. Затем он видит кривящийся рот и слышит призывный крик:</p>
    <p>— Не стреляй!.. Не стреляй!..</p>
    <p>Но тут неподалеку с коротким взвизгиванием лопается мина. Вздрогнув, Прохор невольно втягивает голову.</p>
    <p>«А ведь это, пожалуй, он, Моторин! — проносятся мысли. — Только почему он в немецкой форме?.. Почему кричал: „Не стреляй!“?.. Уж не хотел ли перейти на нашу сторону?..»</p>
    <p>Прохор приподнимается, вытягивает шею, напрягает зрение, однако там, где только что серело длинное лицо — пустота, пороховая муть… Тогда Прохор ползет к стальной отливке — с уверенностью, что именно за ней притаился Моторин. Но за отливкой тоже — пустота и муть. Моторин исчез, смешался с пороховым дымом…</p>
    <p>А может быть, и не было его вовсе — лишь померещился?..</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава семнадцатая</p>
     <p><emphasis>Гибель капитана</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Здесь, в самом пекле войны, смерть повсюду соседствовала с жизнью, и Савелий Никитич, как всякий смертный человек, не мог не думать о ней, особенно когда остался наедине со своими стариковскими мыслями на левом берегу, вдали от побоища, да еще когда среди ночи вдруг раздавался в ушах зовущий шепоток жены: «Савельюшка!..»</p>
    <p>Но думая в свои преклонные годы о бренности человеческой жизни, Савелий Никитич не испытывал страха смерти. Мерзкий, тошный холодок не накатывал на его сердце, не выгонял ледяную испарину, как это случается у человека молодого, еще вдоволь не пожившего на белом свете. Нет, он, Савелий Никитич, слава богу, пожил! Это по нему тосковали царские пули в годины революционных битв в Царицыне; его разыскивала смерть на путях-распутьях гражданской войны. Уже давно он мог бы лежать в сырой земле безвестно погибшим воителем за народное дело или же покоиться там, на площади Павших борцов, под гранитной почетной плитой. Однако не пробил, видать, урочный час! Вот и живет и опять сражается — на этот раз со всем мировым злом — «речной генерал» Савелий Никитич Жарков. И лишь об одном его дума: умереть — так с честью, чтобы и смерть сослужила добрую службу живущим!</p>
    <p>Впрочем, последние дни на сердце Савелия Никитича тяжелым камнем лежала непростимая вина перед погибшими там, на Тракторном, гвардейцами, перед контр-адмиралом Ромычевым, перед тем же Славкой Пожарским, пятнадцатилетним капитаном «Ласточки», погибшим в одном из рейсов, и он страшился умереть прежде, чем смог бы хотя часть вины искупить своей отчаянной храбростью.</p>
    <p>«Так что ты уж подожди, смерть-старуха! — молил Савелий Никитич каждый раз перед новым рейсом. — Дай мне похрабровать напоследок!»</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>«Вот и вдарил морозец изрядный, в десять градусов, да еще ветер северо-восточный, самый зловредный, залютовал по всему низовью! Нагрянула зима ранняя, непутевая. Поперли льдины сплошняком, и нет им удержу, нет на них управы. Все наши суда, глянь, накрылись для маскировки парашютами, простынями, кто чем горазд, и отсиживаются в Ахтубе или у Тамака, а о лодочной переправе и не говори. Теперь, почитай, и Людников, и Горохов, да и вообще все наши солдатики напрочь отрезаны от левобережных тылов. Теперь сидеть им в блокаде на голодном патронном пайке, опять же и ремень на брюхе надо потуже затягивать, покуда не возьмут их немцы измором, не сбросят всех до одного в Волгу, под лед… Только зачем нам-то, ядреным речникам, терпеть такое надругательство природы? Она же вслепую действует; ей все равно кому подвохи чинить — своим или чужим. Да мы-то, черт побери, не слепые! Значит, надобно нам проявлять самую героическую отчаянность, лишь бы воинов сталинградских вдосталь напитать силушкой. И так я, старый, мыслю: пора нам к своим судам приваривать стальные пластины и по-ледокольному таранить лед!»</p>
    <empty-line/>
    <p>— Здравия желаю, товарищ контр-адмирал! Капитан Жарков прибыл по вашему приказанию.</p>
    <p>— Проходите, Савелий Никитич. Дело, как говорится, не терпит отлагательства. Группа войск полковника Горохова уже несколько суток находится в полной блокаде. У них там, в Спартановке, все иссякло: и продовольствие, и боеприпасы. Военный совет фронта весьма озабочен положением северной группировки. Решено помочь Горохову. Помочь немедленно, несмотря на тяжелую ледовую обстановку! А выполнение этой задачи возлагается на Второй гвардейский дивизион бронекатеров. И на вас, Савелий Никитич.</p>
    <p>— На меня?</p>
    <p>— А что ж тут удивительного! Или забыли, как в мирные времена куражились над льдами, под бока их подминали? Дескать, смотрите, люди добрые, и дивитесь: Жарков-то последним навигацию завершает!</p>
    <p>— Случался такой грех… Да вам-то как об этом известно?</p>
    <p>— Сын ваш сказывал. Он же на совещании и посоветовал ваш прежний грех в подвиг обратить.</p>
    <p>— Что-то я не больно догадчив, товарищ Ромычев. Вы уж извините меня, тугодума…</p>
    <p>— Разгадка тут простая. Отправитесь в рейс на головном катере. Возражения будут?</p>
    <p>— Никак нет! Только, знаете, нужна солидная подготовочка. Тогда мы немцев по всем статьям обхитрим и неслышно-невидимо проберемся к своим на правый крутой бережок.</p>
    <p>— Ваши предложения?</p>
    <p>— Перво-наперво надо, чтоб весь личный состав верхней палубы надел белые полушубки, а также в целях маскировки и саму палубу укрыл белыми простынями.</p>
    <p>— Считайте, ваше предложение принято. Что еще?</p>
    <p>— А еще позаботьтесь-ка вы, товарищ контр-адмирал, о двух-трех самолетах.</p>
    <p>— Говорите яснее, Савелий Никитич.</p>
    <p>— Уж куда яснее! Чай, сами знаете: на бронекатерах авиационные моторы, и ревут они бешено, так что даже мертвых фрицев разбудят. А коли те самолеты появятся аккурат при нашем подходе к правому берегу, они-то, смекайте, и заглушат этот непотребный рев и противника опять же отвлекут.</p>
    <p>— Задумка, кажется, неплохая! Продолжайте, Савелий Никитич…</p>
    <p>— А что тут долго рассусоливать! Об остальном уж моя забота. Я постараюсь свой маневр применить: подведу катер к ярам-крутикам и стану жаться к ним. Почему, спросите? Да потому, что при этаком маневре вражьи пушки не смогут бить по нас прямой наводкой. Ну, а ежели немцы откроют огонь пулеметный или, к примеру, гранатами начнут забрасывать, так это ж терпимо! Это куда лучше прямых попаданий снарядов.</p>
    <p>— Что ж, маневр отменный. Действуйте, Савелий Никитич!</p>
    <empty-line/>
    <p>«Слава те господи, снялись со швартовов! Теперь ухо держи востро, глаз имей пронзительный, тогда и сманеврируешь. А то ишь какие нахрапистые льдины! Лезут друг на друга, будто звери голодные, — того и гляди, тебя самого слопают… Только, шалишь, не на простака напали! Я при нужде и назад подамся, и в сторону сигану, ежели какая толстобокая напролом попрет. А какая потоньше подвернется и захрустит под носом вроде битого стекла, тут уж сам иди напролом, круши ее с разгона до самой сердцевины, покуда вся ледяная крепь не расколется на две половинки. Но лучше, конечно, высматривай натуральные разводья-размоины, особенно которые подлиннее. Ведь по ним-то, как по коврику, единым махом выберешься на стрежень, да и все катера туда вовлечешь!»</p>
    <empty-line/>
    <p>— Товарищ капитан!.. Товарищ капитан!..</p>
    <p>— Я двадцать лет без малого капитан. А ты, боцман, никак полундру задумал кричать?</p>
    <p>— Да льдом забило кингстон! Забортная вода нипочем не поступает. Двигатели дюже раскалились… И концентрация бензиновых паров большая! Корешки мои с ног валятся…</p>
    <p>— Отставить панику! Теперь слушай мою команду… У тебя, боцман, руки длиннущие, зацепистые, так ты не будь раззявой и в воду суй свои клешни! Ты кингстон-то чисть, прочищай, а кореш пусть багром льдины отпихивает, чтоб руки не обрезало.</p>
    <empty-line/>
    <p>«Это еще что за оказия? Только вышли к ухвостью острова Спорного — и на тебе, удар по правой носовой скуле!.. Не досмотрел, выходит, как льдина-дылда пересекла курс… Сейчас начнется морока!.. Вон и руль будто бы не слушается, и мотор чихает… А катер-то, знай себе, все разворачивает влево и влево!.. Поди-ка, уже на все девяносто градусов развернуло… И, глянь, уже вниз по течению сносит… Стоп моторы!.. Правый вперед, левый назад!.. Ага, вроде бы и отлепились от льдины!.. Теперь ложись на задний курс! Теперь оба — полный вперед!»</p>
    <empty-line/>
    <p>— Товарищ капитан!</p>
    <p>— Ну что там еще?</p>
    <p>— Да днище обмерзает…</p>
    <p>— А ты разве не знаешь что делать? Бери паяльную лампу и живо прогревай днище.</p>
    <p>— Я бы хоть сейчас, да руки дюже обмерзли в воде! Как скрючились, так и не разгинаются…</p>
    <p>— А ты, бестолочь, кореша, кореша подряди!</p>
    <empty-line/>
    <p>«Кажись, миновали стрежень!.. И лед вроде бы помельче пошел… Все бы ничего, да крутится, крутится он, окаянный, в суводях! Того и гляди, завертит какой-нибудь катер, затолкает его в Денежкину воложку, тогда — пиши пропало… А берег-то — вот он! До него, считай, и двести метров не наберется. Теперь в самую пору самолеты наши пускать, моторы глушить, иначе фрицы спохватятся и ракеты осветительные развесят, день заместо ночи устроят, чтоб все наши катера в упор перестрелять, как гусей-подранков… Но самолетов что-то не слышно, тьфу!.. Зато вон она, хвостатая, уже пожаловала на небушко!.. А вон еще, еще!.. И все ж таки, пожалуй, поздновато спохватились фрицы! Чую нутром: проскочим мы зону обстрела, запросто проскочим!»</p>
    <empty-line/>
    <p>— Средний вперед!.. Швартуйся вон там, где карманным фонарем подсвечивают!.. Да, смотри, осторожней, не то сходни передавите!.. А команда такая будет: на выгрузку провианта и прочих гостинцев затратить полчаса, не более того. И еще слухай! Покуда все ящики не снесете на берег, раненых не принимать на борт. Опять же на будущее даю установку: всем катерам возвращаться на базу поодиночке примерно тем же курсом.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>С жестким, звончатым шуршанием движутся меж угольно-мрачных бесснежных берегов плоские льдины, несут на себе свежий снежок севера. Но чем ближе к Сталинграду, тем заметнее розовеют льдины при отсветах великого пожарища и будто истаивают в жарком чаде…</p>
    <p>«На всей планете, поди-ка, видно это кострище! Разожгли его немцы, почитай, от Рынка до Красноармейска… Да только сами они, лиходеи, и сгорят в огне-полыме!»</p>
    <p>Клочья угарного дыма сечет луна — белая, выстуженная, с зубчатым закрайком, похожая на плывущий обломок льдины.</p>
    <p>«Ой, некстати ты вылезла, матушка! Теперь фрицам, пожалуй, и воздушные фонари не надо развешивать, и ракеты осветительные пускать… А только мы, не будь дураки, под ярами пойдем, в тени. Пусть фрицы глаза пялят, покуда не опомнятся».</p>
    <p>Из черного буерака, что пониже устья Мокрой Мечетки, вдруг бьет стреляющее пламя. Ближняя, с правого борта, льдина тут же лопается гулко и разлетается вдребезги. По палубе ураганно проносится сыпучая дробь свинцовых осколков и льдистого крошева.</p>
    <p>— А ну-ка, братцы комендоры, вдарьте по вражине!</p>
    <p>Артиллерийская башня бронекатера медленно разворачивается и выхаркивает из дула белое, обрывистое пламя. Начинают огрызаться и бронекатера, идущие в кильватере. Пороховой дым, всплески черной воды, с визгом взлетающие куски толстого льда — и уже не видно луны-предательницы.</p>
    <p>«Что ж, теперь можно и того… на стрежень выруливать! Даст бог, и выйдем сухими из этой потасовки!»</p>
    <p>На беду начинается минометный обстрел. Синевато-мертвенное пламя прожигает морозный воздух, слепит глаза до боли. Мины то с уханьем шлепаются в черные разводья, то со стеклянным звоном рвутся на льдинах. И вдруг словно белая молния чиркает наискось по лицу.</p>
    <p>«Эва, как полыхнуло! Глаз совсем не разжмурить…»</p>
    <p>Снова — колкая вспышка, только теперь она и впрямь подобна молнии — бьет навылет, сбрасывает в черную бездну, а свет остается где-то высоко над головой.</p>
    <p>«Вот была жизнь, и нет ее…»</p>
    <p>Руки еще делают судорожные взмахи, тело рвется из холодной бездны… в жажде света и глотка воздуха. Но вот уже и внутри все холодеет. И лишь напоследок утешает мысль-вспышка: «Скоро мы увидимся, женушка милая!»</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава восемнадцатая</p>
     <p><emphasis>Сестреночка и ее братья</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Как только сержант Павлов крикнул: «Делать нечего! Ползи, сестреночка!» — Ольга сразу же кинулась в пролом восточной торцовой стены.</p>
    <p>На какой-то миг девушка разглядела в дыму мрачно-кирпичную громаду мукомольной мельницы. До нее, кажется, совсем было недалеко, стоило лишь миновать каменные завалы на Пензенской улице и складские постройки; но в том-то и беда, что на всем этом малом пространстве плотно падали мины, визжали осколки, лопались с треском разрывные пули. Немцы насквозь простреливали улицу с флангов, и Ольге чудилось, будто свинцовые нити скрещиваются как раз там, где лежит она. Попробуй только шевельнуться, голову приподнять, как тебя сейчас же намертво пригвоздит к земле. А между тем там, позади, осталось четверо бойцов. Всего четверо бойцов на весь огромный четырехэтажный дом! Навалятся немцы — тогда и разведчикам, и мирным горожанам несдобровать!</p>
    <p>Едва Ольга подумала о том, ради чего пустилась в опасный путь и чего от нее ждет сержант в кубанке, как ее охватил страх уже не за себя, а за всех тех людей, которые остались в доме, и она покрепче вдавила локти в каменисто-известковое крошево и рывком подтянула тело…</p>
    <p>Оказывается, самым трудным был именно этот первый рывок! Теперь она ползла, радуясь гибкости и легкости своего тела, суеверно веря, что если раньше с ней ничего плохого не случилось, то и теперь не случится. Но хотя она и старалась не смотреть по сторонам, все же ее бросок не был самоуверенным. При особенно ярких вспышках она тут же замирала — и всегда кстати, потому что всякий раз мины рвались сплошняком и осколки разлетались густо…</p>
    <p>Вскоре навстречу стали попадаться разбитые ящики, продырявленные мешки, россыпи грязноватой муки, слегка пригорелой, попахивающей вкусно, хлебно, так что Ольга на ходу прихватила ее губами и начала медленно, со слюной, всасывать в себя. А иногда, под нахлестами взрывных волн, мука вьюжила и порошила в глаза. Но все же Ольга разглядела руины складских построек, а над ними — ту же мрачно-кирпичную громаду мельницы, до которой теперь, кажется, и рукой дотянешься.</p>
    <p>Ольга и в самом деле уже недалека была от цели, когда сбоку шлепнулось что-то тяжкое, тупое, и земля фонтанисто взбрызнула вместе с огнем и дымом. Ольгу отшвырнуло, ударило обо что-то с силой. Она потеряла сознание, а когда очнулась, то уже не услышала ни грохота, ни визга осколков, ни треска разрывных пуль — ничего, кроме гудящего звона в голове. А в глазах плавают радужные кольца, плавают… и вдруг превращаются в огненный, трепетно сияющий лепесток керосиновой лампы. Теперь уже Ольга видит вблизи желтоватые лица и пилотки с отблескивающими звездочками.</p>
    <p>— Товарищи! — хочет она крикнуть, а вырывается только стон. — Я от Павлова… Он в доме решил остаться… Там дети и старики… А немцы атакуют… Нужна помощь!..</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Сюда, в подвал мельницы, на КП батальона, беспамятную Ольгу притащил автоматчик Вяткин, который находился в боевом охранении. И вот теперь она, радуясь, что отделалась лишь легким испугом и небольшим ушибом, лежит на топчане, осматривается…</p>
    <p>«Наконец-то я у своих, у своих! — пробегали мысли в ясной уже голове. — Почти полтора месяца я находилась там, у немцев, и родители, конечно, решили, что меня нет в живых. А я жива! И я непременно, сейчас же, как только малость отдохну, отправлюсь на поиски отца и матери».</p>
    <p>Ольга стала приглядываться и прислушиваться с тем упорным и жадным любопытством, какое проявляется у человека после тяжкого болезненного пробуждения. Неподалеку от нее, у стола с разостланной картой, сидели двое: моложавый, в рябинках, командир с тремя кубиками в петлицах гимнастерки и пожилой и гладколицый, тоже с тремя кубиками, военный, который, несмотря на равенство в звании, должен был бы главенствовать по возрасту, но который тем не менее почтительно, со склоненной головой, слушал молодого.</p>
    <p>— Да пойми же, Наумов, — говорил тот хрипловатым, но напористым, страстным голосом, — дом наш — и в оборону немцев здоровенный клин вбит! Так что к вечеру снаряжай штурмовую группу. Пусть пробираются в дом к Павлову и держат там круговую оборону.</p>
    <p>Пожилой, гладколицый Наумов поерзал на стуле и наконец произнес со вздохом:</p>
    <p>— Что ж, взвод пулеметчиков во главе с Афанасьевым я направлю туда. Но на большее, товарищ комбат, рассчитывать нечего. Совсем мало людей в роте…</p>
    <p>— Знаю, знаю, дружище! Однако без бронебойщиков трудно придется и Павлову, и Афанасьеву. Танковая атака — и, глядишь, дом уже зажат в клещи.</p>
    <p>— Но что же делать, товарищ комбат? У меня на всю роту четыре бронебойки.</p>
    <p>— И все же три расчета бронебойщиков ты пошлешь в дом Павлова.</p>
    <p>— Слушаюсь, товарищ комбат…</p>
    <p>— А еще, знаешь, не мешало бы туда медсестру направить.</p>
    <p>— Медсестру?.. Нету больше, медсестры… Убита.</p>
    <p>Чувство только что обретенного покоя вдруг сразу сменилось в Ольге беспокойством. Ей показалось несуразным отправиться на поиски родителей сейчас, когда затевалось боевое дело, а главное, нечестным, особенно после этой вести о гибели медсестры Шурочки, которую она могла бы заменить.</p>
    <p>— Нет, вы как хотите, а я должна вернуться к Павлову! — заявила Ольга и тут же резко приподнялась с топчана. — Стрелять я умею, а при случае и раны перевяжу… Да, да, перевяжу! И вы, пожалуйста, не смотрите на меня с удивлением.</p>
    <p>Но оба командира — батальонный и ротный — смотрели, наоборот, с сочувственным пониманием, и Ольга успокоилась. Она вдруг решила, что родителей и позже сумеет повидать. Она была убеждена: уж если ей удалось уцелеть там, на захваченной немцами земле, то здесь, в родном несдающемся Сталинграде, отец с матерью и подавно живы-здоровы!</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>На берегу Волги, в просторном блиндаже, была устроена отменная, с парильней, банька, и Ольга, вместе с девчатами, телеграфистками из штаба родимцевской дивизии, долго и с наслаждением намывалась там, долго нахлестывала себя вдоль и поперек злым веником из полыни, а потом, вся глянцевито-красная, блаженно стонущая, тоже долго, уже с явно придирчивым и отчасти смешливым любопытством, одевалась во все то, что отпустил заботливый ротный старшина Мухин: в солдатские штаны и гимнастерку, в кирзовые сапоги, которые, правда, оказались несколько великоваты. Когда же Ольга, в довершение форменного одеяния, напялила на свою стриженую голову армейскую пилотку, она уже совсем стала похожа на солдата-новобранца — скуластенького, ушастого, неловкого.</p>
    <p>Вечером, перед отходом в Дом Павлова (так его теперь называли), старший лейтенант Наумов вручил Ольге санитарную сумку погибшей Шурочки, а командир пулеметчиков и бронебойщиков Афанасьев — три фляги с водой да еще термос в придачу. Впрочем, все бойцы штурмовой группы были вместе с гранатами обвешаны пузатенькими флягами, и, кроме того, им пришлось тащить по ходу сообщения к линии обороны ручные пулеметы и два «станкача», увесистые бронебойки и патронные ящики.</p>
    <p>Было заранее условлено: штурмовая группа начнет свое продвижение к Дому Павлова под прикрытием всей огневой мощи батальона. Ровно в 21.00 заухали минометы, захлопали противотанковые пушки и, главное, поднялась такая отчаянная стрельба из автоматов, из пулеметов и столько в низком, продымленном небе запорхало и запестрело хвостатых ракет, что немцы были ошеломлены, а когда опомнились — красноармейцы уже успели перебежать Пензенскую улицу и очутились во дворе перед четырехэтажным домом, всего в каких-то тридцати — сорока метрах от пролома в восточной торцевой стене. И тогда же они услышали грозный оклик:</p>
    <p>— Стой, стой! Один ко мне, остальные на месте!</p>
    <p>Голос был знакомый, сержантский, и Ольга, которая вырвалась вперед как раз затем, чтобы предупредить о подходе своих, отозвалась с веселой готовностью:</p>
    <p>— Не стреляй, Яков Федотыч! Это же мы, мы!</p>
    <p>Она первой заскочила в пролом, где уже приветливо вспыхнул карманный фонарик, а за ней следом — плотный и ладный лейтенант Афанасьев, и поочередно за ним — его бойцы, тоже ладные, крепкотелые, самые отборные: всего двадцать человек. И Павлов, стоя с фонариком и посвечивая каждому в лицо, вслух, как самый рачительный хозяин дома, вел подсчет прибывшим желанным гостям и всем им уважительно пожимал руки, а те, ради сердечного знакомства, выкликали свои фамилии, нередко и по званию представлялись:</p>
    <p>— Ефрейтор Ромазанов, командир отделения ПТР.</p>
    <p>— Рядовой Сабгайда.</p>
    <p>— Иващенко Алексей.</p>
    <p>— Сержант Идель Хаит.</p>
    <p>— Шкуратов.</p>
    <p>— Команджай Тургунов.</p>
    <p>— Мосиашвили.</p>
    <p>— Сукба.</p>
    <p>— Турдыев.</p>
    <p>— Старшина Мухин.</p>
    <p>— Мурзаев.</p>
    <p>— Терентий Гридин.</p>
    <p>Ольга удивлялась разнообразию фамилий, тому нездешнему говорку, каким они произносились; но не менее был удивлен и сам Павлов.</p>
    <p>— Вот это да! — воскликнул он простодушно. — Выходит, от каждой советской республики прибыл посланец.</p>
    <p>— Интернациональная бригада, — улыбнулся Афанасьев и широким и гордым взглядом окинул своих бойцов, слившихся в потемках лестничной площадки в нечто могучее, неразъятное, многоликое.</p>
    <p>— Дружно жили в мирное время — дружно сражаться будем! — долетел гортанный низкий голос. — Турдыев не будет плохой человек. Турдыев встанет на пост — кто его прогонит?..</p>
    <p>— Моя тоже не уйдет! — сказал вблизи Ольги большеголовый, с золотистыми плитами скул, боец, и его глаза-щелки сильно и горячо, по-степному, блеснули в свете карманного фонаря.</p>
    <p>— Подходящий гарнизон! — одобрил Павлов.</p>
    <p>— А коли гарнизон, — подхватил Афанасьев, — то быть тебе отныне его комендантом, а мне — его начальником!</p>
    <p>Едва он только произнес это, как задорно звякнули две фляги, и старшина Мухин предложил:</p>
    <p>— Не мешало бы обмыть ваше вступление на новые должности.</p>
    <p>— Успеется! — отрезал Афанасьев. — Пусть комендант свое хозяйство показывает…</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Афанасьев поражал Ольгу как своей непоседливостью, так и строгой хозяйской деловитостью. Мускулистый крепыш, один из тех, кого в народе метко зовут живчиками, он без устали — и днями и ночами — занимался укреплением четырехэтажного дома.</p>
    <p>Неудивительно, что вскоре этот обыкновеннейший сталинградский дом превратился в настоящую солдатскую крепость. Во всех капитальных стенах, деливших здание на четыре секции, были пробиты проходы, так что теперь каждый боец, заодно с шустрым сквознячком, мог единым махом пройти здание из конца в конец. Ненужные оконные проемы были завалены, и в них оставили только амбразуры для наблюдения. Кроме постоянных огневых точек оборудовали во всех этажах запасные. На чердаке, откуда хорошо просматривались окопы и траншеи противника, стал дежурить сам «комендант» Павлов — стрелок отменный, со снайперским глазом. А после одной атаки, когда фашистам удалось почти вплотную приблизиться к дому со стороны Республиканской улицы, Афанасьев приказал Павлу Довженко, бывшему шахтеру, вырыть подземный ход этак метров на десять — пятнадцать и установить наружную огневую точку, чтобы, как он сказал, «использовать ее в качестве отсечной позиции». Больше того, насмотревшись на горькое житье-бытье стариков и детишек в подвале, «начальник гарнизона» распорядился рыть по ночам ход сообщения к мельнице: дескать, тогда мы все гражданское население эвакуируем и руки себе развяжем!</p>
    <p>После укрепления обороны дома неутомимый Иван Филиппович Афанасьев решил, что пора оборудовать помещение под штаб. Для этой цели он выбрал из всех отсеков-подвалов центральный, к тому же самый просторный. Сюда находчивый старшина Мухин притащил с верхних этажей два обеденных стола-близнеца, сдвинул их, накрыл клеенкой — и вот, пожалуйста, расставляй тут хоть бутылки с горючей смесью, хоть карту любого крупного масштаба расстилай!.. Здесь же, в углу, пирамидой сложили саперное имущество: лопаты, кирки, топоры, ломы, пилы. Однако неприютно было в штабе — это сразу заметила Ольга, как вошла. Не мешало бы тут, благо места вдоволь, еще поставить какой-нибудь круглый столик да побольше принести стульев, чтобы могли в свободный час собраться тесным кружком солдаты и душу отвести в дружеской беседе, за чашкой чая, если, конечно, с водой перебоев не будет.</p>
    <p>Своими планами Ольга поделилась все с тем же Мухиным, смешливым малым. «Сей же час обставим фатеру!» — откликнулся старшина, и не прошло и часа, как он раздобыл именно круглый столик и вдоволь принес разномастных стульев, которые, однако, все до одного были продырявлены или же пулями, или осколками; а в довершение устройства «фатеры» он с самодовольным видом притащил сияющий медью тульский самовар и великолепное резное кресло, совершенно целехонькое, предназначенное, по его словам, «персонально для коменданта гарнизона, глубокоуважаемого сержанта Павлова, Якова Федотыча».</p>
    <p>В общем, жизнь в доме-крепости налаживалась. Ольга чувствовала себя здесь своей среди своих и с веселой готовностью откликалась на ласковое солдатское обращение: «Сестреночка!» Только вот лейтенант Афанасьев — должно быть, потому, что стриженая, скуластенькая Ольга напоминала мальчишку-подростка — упорно называл ее (и, случалось, под смех какого-нибудь бойца) «братком» или «братишечкой», и это обижало: женщина хотела оставаться женщиной даже и в грубой солдатской одежде.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Однажды Ольге приснилось, будто плывет она по бурному морю на утлом суденышке, а когда вдруг проснулась, то поначалу не могла отличить сон от действительности: пол под ней качался и скрипел надсадно и ломко, словно старое днище, над самой головой проносились волны (взрывные), в ушах свистел свинцовый ветер, а тело перекатывалось из стороны в сторону, точно какой-нибудь бочонок в трюме…</p>
    <p>С той поры Ольга невольно сравнивала четырехэтажный дом на площади с кораблем, брошенным по воле отважного капитана в опасную стихию; ей казалось, что, плывущий среди огненных валов, он увлекает за собой и остальные дома-корабли, и она гордилась отважным Афанасьевым и всей его храброй командой.</p>
    <p>Лежа, бывало, под пулеметным обстрелом вблизи Мосиашвили, Ольга Жаркова видела, как тот, отстреливаясь из автомата, выкрикивал с неистово-мстительной страстью южанина: «Я этих гадов заставлю лезгинку танцевать на том свете!» Она же дивилась спокойной и выстраданной вере украинца Глущенко в собственную неуязвимость. Как-то, подставив раненую руку для перевязи, он сказал с кроткой улыбкой, в утешение напуганной санитарке: «Меня, сестреночка, нипочем не убьют! Я так детей люблю своих, так хочу повидать их!» А сколько осознанной терпеливости и отчасти дикого восточного упрямства было в таджике Мабулате Турдыеве! Он совсем мало знал русских слов, но зато с каким удовольствием, несмотря на контузию в голову, повторял затверженное любимое присловие: «Турдыев не будет плохой человек. Турдыев станет на пост — кто его прогонит?» Был контужен и его друг Сукба, смуглолицый абхазец. Но несмотря на это, он, в прошлом дотошный колхозный бухгалтер, надумал, по привычке, подсчитать: а какое же количество мин и снарядов за день выпускают педантичные немцы по Дому Павлова? И оказалось: 100–120 штук.</p>
    <p>Каждый воин сражался со смекалкой и в то же время — своеобычно. Яша Павлов, у которого, кстати, правую бровь рассекло осколком, упорно выслеживал фашистов с чердака и после каждого меткого выстрела делал на прикладе винтовки зарубку своим длинно отросшим, прямо-таки кремневым ногтем. А Павел Довженко — тот третьи сутки подряд рыл, по приказу Афанасьева, подземный ход для отсечной позиции и, хотя нажил кровавые мозоли, все же выбился наверх, в десяти метрах от дома, и теперь там, у выхода на поверхность, залег со своим расчетом бронебойщик Ромазанов, огнеглазый татарин, и терпеливо, по-охотничьи, подстерегал фашистские танки с Республиканской улицы. Сам же Павел Довженко, бывший шахтер, чтобы не остаться, по уверению зубоскала Мухина, безработным, перешел на рытье хода сообщения к мельнице, то есть стал по ночам киркой и ломом долбить каменистую почву и вывозить ее в пустых патронных ящиках, при помощи того же Мухина, в дом и заваливать оконные проемы.</p>
    <p>Появились, однако, и раненые: дюжий Александров, Идель Хаит, паренек с грустными глазами, и вновь контуженный Мабулат Турдыев. Для них пришлось Ольге устроить госпитальное ложе в подвальном помещении котельной. И все бы ничего, но вода уже к середине октября иссякла во всех флягах и из всех водопроводных труб была высосана до капельки. Да, видать, был Андрей Александров из тех молодцов-удальцов, которые из любого безнадежного положения находят выход! С забинтованной ногой дотащился он, при помощи Калиныча, до ржавого отопительного котла. А так как в прошлом Андрей работал слесарем, то он и дал неискушенному санинструктору толковый совет, каким образом лучше сбить муфту, соединявшую котел с нижней трубой. После нескольких сильных ударов ломиком муфта поддалась, и на поверхность проступили сначала робкие, похожие на росинки, капли. Александров тут же распорядился раздобыть баки и ведра, и когда Ольга и Калиныч принесли их в избытке, бывший слесарь велел «пошуровать» крючьями в отверстии котла. Секунда, другая — и в подставленный цинковый бак хлынула темно-коричневая жидкость, которую, правда, трудно было назвать водой. Однако смекалистый Андрей наказал пропустить жижу через марлю и вату, после чего она стала опрозрачиваться мало-помалу и приобретать вид некоторого подобия воды. Этой бесценной, хотя и горькой на вкус водой было наполнено два больших бака и несколько ведер. Все вдруг ожили, как пожухлая трава после нежданного дождя-проливня, и будущее улыбнулось даже тем, кто втайне страшился его.</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>Лейтенант Афанасьев обычно сам писал донесения в штаб 3-го батальона, но после того, как ему перебило осколком мины правую руку чуть повыше запястья, пришлось Ольге подрядиться в гарнизонные писари.</p>
    <p>Вот несколько продиктованных ей в течение октября донесений:</p>
    <p>«Фронтальные атаки врага со стороны площади были безуспешны. Враг изменил тактику, и теперь ведет штурм с флангов. Сосредоточение фашистов перед атакой происходит в здании Военторга и в доме на Солнечной улице. Немцам удается вплотную приближаться к стенам. Отбиваемся последними гранатами. Часто в ход идут кирпичи. Положение явно угрожающее. Срочно требуем посылки двух станковых пулеметов и боеприпасов, особенно гранат Ф-I».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Последние два дня враг штурмует нас со стороны Республиканской улицы. Этот участок нашей обороны наиболее уязвим. Принимаем самые энергичные меры для его усиления. А пока просим прислать минометы».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Легко ранены Павлов, Иващенко, Ромазанов, Черноголов, тяжело — Сабгайда и Хаит. Нуждаемся в людском пополнении. Попутно сообщаем: присланные с посыльными два патронных ящика опустели во время последнего боя. Вынуждены выделить бойца специально для поиска оброненных патронов. Без хлеба и консервов можно держаться, без патронов — едва ли».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Никаких душевных сил недостает видеть страдания голодающих детишек, женщин и стариков в подвале! Приступили к прорытию хода сообщения в сторону мельницы. Это ускорит эвакуацию городских жителей. Работы ведем по ночам, в лежачем положении. Продвигаемся вперед медленно: грунт попался твердый. Долбим его кирками и вырубаем топорами. Для вывозки земли используем патронные ящики с привязанными к ним концами веревок: за один вытаскиваем груженый ящик, за другой волочим уже пустой».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Сегодня со стороны Республиканской улицы появились два фашистских танка и открыли огонь по западной стене дома. Бронебойщик Ромазанов тотчас же занял отсечную позицию. Первым же выстрелом из своего ПТР он поджег один танк, а другой обратил в бегство. Так что считаю вправе ходатайствовать о вручении Ромазанову нагрудного гвардейского значка „Лучший стрелок“».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Старшиной Мухиным в одной из комнат обнаружена бутыль с касторовым маслом. Просим с посыльным прислать пшеничной муки для выпечки блинов».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Вчерашней ночью, во время тумана, фашистами скрытно сооружена баррикада на противоположной стороне площади. Все подступы к дому и все его окна взяты под прицел вражеских автоматов и пулеметов. Однако баррикада просуществовала только день. Бронебойщики отделения А. А. Сабгайды, три неразлучных „сабгайдака“ — казах Мурзаев, таджик Турдыев, узбек Тургунов — сожгли ее бронебойно-зажигательными патронами».</p>
    <empty-line/>
    <p>«По подсчетам рядового Сукбы, раньше немцы выпускали по нас 100–120 мин и снарядов ежедневно. Но в последнюю декаду октября их суточная огневая „норма“ доведена до 200 мин и снарядов. Напрашивается вопрос: когда же наконец будет налажено надежное прикрытие Дома Павлова со стороны нашей артиллерии, как дивизионной, так и армейской?»</p>
    <empty-line/>
    <p>«Со словами „на миру и смерть красна“ погиб наш доблестный автоматчик А. Александров. Убиты Идель Хаит и Бондаренко».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Сообщаем интересующие вас подробные сведения по поводу налета „катюш“.</p>
    <p>Сегодня перед рассветом, после ураганного артиллерийского и минометного обстрела, под прикрытием нескольких танков, гитлеровцы ринулись на штурм Дома одновременно с трех сторон. Не считаясь с потерями, они все ближе подступали к дому, и особенно успешно — с восточной его стороны. Мы отстреливались из подвальных бойниц, из всех оконных амбразур, в том числе и запасных. Ради экономии патронов в дисках били по врагу одиночными выстрелами. Вскоре, из-за нехватки пулеметных лент, смолк один „станкач“, за ним — другой. Тогда в фашистов полетели гранаты, и опять в ход пошли кирпичи. Но вот и гранаты кончились. Мы стали готовиться к рукопашной схватке. Коммунист Иващенко штыком нацарапал на стене клятву: „Гвардейцы умрут, но врага не пустят“. В это самое время на площади и на прилегающих к ней улицах взвились фонтаны сплошных разрывов. Тяжелый гул потряс весь наш дом. Мы были оглушены и сначала не могли понять, в чем дело. Потом Павлов крикнул: „Братцы, „катюша“!“ И мы стали обниматься на радостях. А когда огневой налет прекратился, увидели частые воронки. Их было так много, что невозможно было подсчитать всех убитых, засыпанных и разорванных в клочья гитлеровцев. От танков же осталось одно обгорелое железо».</p>
    <empty-line/>
    <p>«Ход сообщения прорыт! Сегодня, с наступлением сумерек, начнем вывод городских жителей из опасной зоны. Просим заранее наметить порядок их следования до волжского причала и при встрече разъяснить необходимость переправы на левый берег, так как многие горожане, особенно из стариков, не желают покидать Сталинград».</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>На славу удался ход сообщения к мельнице, к штабу батальона! Так что ходи по нему чуть ли не в полный рост, таскай сколько хочешь ведер чистой воды с Волги, волочи по сухому гладкому днищу ящик за ящиком с патронами и минами да знай себе носи мешки с харчем — и все-таки будешь неуязвим!</p>
    <p>Очень, кажется, тоненькая жилочка, этот ход сообщения, а вдоволь стало боеприпасов, воды, хлеба. Частенько приносили газеты, и Глущенко, оседлав свой солидный щербатый нос очками, сказав обычную фразу: «Газета, як чоловик, все расскажет, дэ що робится на билом свити», принимался вслух читать сводки Советского Информбюро, в которых сообщалось о приостановке вражеского наступления на многих фронтах и о тяжелых кровопролитных боях на улицах Сталинграда.</p>
    <p>Скоро пришли связисты — бойкие, речистые ребята в новеньких, с иголочки, шинелях и шапках-ушанках. Они протянули провода через нейтральную полосу, и теперь в штабе то и дело позванивал телефонный аппарат, а лейтенант Афанасьев, взяв трубку, спокойно и внушительно отзывался: «„Маяк“ слушает». За связистами явились минеры — люди пожилые, почтенные, все, как один, немногословные, со скупыми движениями, но в тех же, что и у связистов, шапках-ушанках — предвестниках зимы. В течение двух ночей они заминировали все подступы к дому. И фашисты, почуяв недоброе, отныне не решались часто атаковать — больше предпочитали огрызаться из окопов и траншей, причем, как отметил дотошный Сукба, они уже выпускали за сутки всего 90 — 100 мин и снарядов. «А это что-то значит! — подводил баланс солдат-бухгалтер. — Похоже, нехватка у немцев боеприпасов».</p>
    <p>Благодаря ходу сообщения круто изменился быт всего гарнизона. Достаток воды надоумил санинструктора Калиныча оборудовать санблок в восточной секции подвала, там, где недавно жили горожане. И закурчавился мирный домовитый дымок! В одном цинковом баке грелась вода для мытья, в другом — кипятилось белье.</p>
    <p>— Будто заново родился! — сиял гладким и глянцевым, как стеклышко, лицом распаренный Ромазанов и подталкивал плечом темнолицего Турдыева: — Иди, иди, басурманин! Сразу красавцем станешь! Каждая волжаночка в тебя влюбится!</p>
    <p>Турдыев мрачно возражал:</p>
    <p>— Не хочу быть красивым, хочу быть страшным.</p>
    <p>— Это почему? — недоумевал Ромазанов.</p>
    <p>— Хочу, чтоб немцы пугались. Хочу грязным стоять на посту.</p>
    <p>— Лишняя забота! — успокаивал Ромазанов. — Они и так тебя пугаются, как из бронебойки шарахнешь.</p>
    <p>Наступило 7 ноября. Фашисты не атаковали — притаились, хотя по соседству шли бои. Было решено устроить праздничный обед в помещении штаба. На обед пришел политрук роты Авагимов и прямо с порога выкрикнул своим натренированным громовым голосом:</p>
    <p>— Будет и на нашей улице праздник! Так товарищ Сталин сказал!</p>
    <p>И все, кто сидел за столом, кинулись к политруку, а он, стоя в кружке, пересказал содержание приказа Верховного Главнокомандующего, затем зачитал поздравление командира 13-й гвардейской дивизии Родимцева. После этого все снова уселись за стол и подняли чарки за победу над врагом. Рядом с Ольгой сидел старшина Мухин: лицо самодовольное, хитрущее.</p>
    <p>— Ну-ка, сестреночка, — шепнул он, — взгляни под стол.</p>
    <p>Взглянула Ольга под стол и разглядела там две черные туфельки, похожие на притаившихся мышат.</p>
    <p>— В левом флигельке нашел, — нашептывал бравый старшина. — Примерь. Может, подойдут… Тогда не забудь меня на вальс пригласить. Услуга за услугу.</p>
    <p>Туфли оказались в самую пору.</p>
    <p>— Спасибо, товарищ старшина, — улыбнулась Ольга. — Но где же музыка?</p>
    <p>— Сейчас заведем патефон, — заверил Мухин. — Между прочим, Штрауса я на чердаке нашел. Целехонький.</p>
    <p>— Да о каком Штраусе ты говоришь?</p>
    <p>— О композиторе Штраусе.</p>
    <p>— Но ведь Штраус, кажется, немец!</p>
    <p>— Ну и что? Немец, да только не фашист.</p>
    <p>— А я всех немцев теперь ненавижу! Не пойду танцевать — и все! — заявила Ольга и притопнула туфелькой.</p>
    <p>— А уговор? — обиделся Мухин.</p>
    <p>— Нет, ты меня не уговаривай! Заведи что-нибудь другое.</p>
    <p>— Другого нет! Все пластинки раскокались, одна только и осталась… На мою беду!</p>
    <p>Тут вмешался Авагимов.</p>
    <p>— Насколько помнится, — сказал он, — Иоганн Штраус родился в Австрии. Он любил Россию и часто гастролировал в Петербурге.</p>
    <p>— Тогда другое дело, — успокоилась Ольга. — Заводи, Мухин, свою бандуру!</p>
    <p>Но едва лишь с шипением и урчанием закрутилась пластинка, к Ольге подскочил огнеглазый Ромазанов и пригласил на вальс; за ним подошел застенчивый мешковатый Шкуратов и глянул умоляюще в глаза; за Шкуратовым, выпятив грудь и раздувая ноздри сухого горбатого носа, уже не подошел — подплыл на одних носочках, как в лезгинке, Мосиашвили…</p>
    <p>— Ай да хлопцы! — воскликнул Глущенко. — Не успели в баньке отмыться, як все до единого кавалерами заделались!</p>
    <p>Положение Ольги было затруднительное, да выручил Авагимов.</p>
    <p>— Стройся по одному! — скомандовал он шутливо. — С первого начинай, товарищ Жаркова!</p>
    <p>Первым в строю оказался коренастый и плотный Турдыев, однако Ольга все же сдвинула его с места и покружила раз, и другой. Затем она поочередно вальсировала с Шкуратовым, Ромазановым, Мухиным — почти со всеми своими друзьями. И, само собой, солдатские сапожищи не пощадили ее туфелек: оба носка были отдавлены. Но Ольга всем улыбалась, хотя и сквозь слезы. Ей уже не верилось, что кто-то может умереть там, на передовой, в эти минуты праздничного веселья. Она была счастлива оттого, что и другие были счастливы. В душе она напевала, под штраусовскую мелодию: «Будет и на нашей улице праздник! Будет, будет, и я обязательно встречусь с Сергеем Моториным!»</p>
    <p>А до того желанного праздника уже оставалось немногим более десяти дней.</p>
   </section>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>Часть четвертая</p>
    <p>РАЗГРОМ</p>
   </title>
   <section>
    <title>
     <p>Глава девятнадцатая</p>
     <p><emphasis>Началось!</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Нанося беспрерывные таранящие удары по той исполинской крепостной стене, в какую превратился Сталинград, немецкая военная машина затрачивала на свои действия столько чрезмерной лихорадочной энергии, что все ее составные части и детали неизбежно должны были рано или поздно износиться.</p>
    <p>Стало очевидным — фашистская Германия не способна осуществить свой стратегический план 1942 года: у нее явно недоставало ни людских сил, ни материально-технических средств для захвата Кавказа и Сталинграда до зимы. Враг повсеместно переходил к обороне и лишь на Волге еще вел активные, но, в сущности, бесперспективные военные действия, которые, пожалуй, можно было бы уподобить судорожным усилиям человека, попавшего в трясину и стремящегося во что бы то ни стало выкарабкаться из беды, хотя каждое новое движение только ухудшало его положение. Правда, для помощи «утопающей» ударной группировке 6-й армии Паулюса снимались с флангов отдельные части и войсковые соединения. Однако они также безнадежно увязли в затяжных и безрезультатных боях, в то время как оборона на флангах утоньшалась и местами, образно говоря, напоминала протертую, просвечивающую ткань.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Утром 19 ноября Алексей Савельевич Жарков провел в Сарепте «летучее» совещание с большой группой партийных и советских работников Сталинграда и районов области, оккупированных фашистами. Со сдержанной радостью, чтобы только не нарушить строгую обстановку деловитости, он сообщил о переходе в наступление Юго-Западного и Донского фронтов и о предстоящем завтра, 20 ноября, наступлении войск Сталинградского фронта, а затем, помолчав немного, дождавшись, когда стихнет возбужденно-ликующий гул голосов, продолжал уже не как член Военного совета фронта, но как первый секретарь обкома:</p>
    <p>— Надо быть готовыми к созданию органов Советской власти в освобожденных районах! Познакомьтесь с составом оперативных групп, которым предписывается следовать с наступающими войсками…</p>
    <p>Между прочим, на этом совещании Жаркову был задан вопрос о причинах разновременности в начале наступления фронтов.</p>
    <p>— Разность в сроках, — ответил Жарков, — объясняется тем, что перед Юго-Западным фронтом поставлены более сложные задачи: ведь он находится на большем удалении, чем Сталинградский фронт, от района Калач — Советский, и ему к тому же предстоит во многих местах форсировать Дон.</p>
    <p>В тот же день Жарков, согласно прежней договоренности с командующим фронтом, отбыл в штаб 51-й армии.</p>
    <p>Изрядно подмораживало. Толстый лед в дорожных колеях лопался с ядреным треском под колесами вездехода. Из степи, из-под низко осевших, похожих на рваные мешки, туч несло колючим снегом. Знобящей дробью выстукивал он о ветровое стекло, заметал бугристо застылые, явно ночные следы танков и тягачей. Изредка разве встретятся низкие калмыцкие лошади и надменно высокие верблюды в упряжках, с нахохленными возчиками на скрипучих подводах и арбах, да промельтешат где-нибудь за обочиной одинокие группки связистов — и вот уже снова тянется унылая и пустынная степь. Но как же радует это безлюдье! Кажется, сама степь лучше командирских донесений свидетельствует: приказ Ставки о скрытном передвижении войск в районы сосредоточения выполняется с непреложной строгостью.</p>
    <p>— Да, брат, уже началось! — приговаривал Жарков, как бы распахивая на просторе душу. — Дождались-таки!</p>
    <p>В конце концов, настолько же молчаливый от природы, насколько и суеверный шофер Овсянкин не выдержал — проворчал:</p>
    <p>— Ужо погодите: разыграется к завтрему заметуха, али навалится непробоистый туман, ну и не будет для пушкарей хорошей видимости, и, значит, того… задерживай наступление.</p>
    <p>— Не каркай! — Жарков отмахнулся. — Ведь столько ждали такого денька! — И пошутил от преизбытка веселости: — Там-то, в небесной канцелярии, чай, ангелы заправляют делами, вот они и проявят к нам, настрадавшимся в обороне, божескую милость.</p>
    <p>Из-за разгулявшейся метели сбились с дороги да к тому же едва не столкнулись с заблудшим танком из 4-го, как выяснилось, механизированного корпуса генерала Вольского, так что в хуторок Хаир-Худук, где находился штаб 51-й армии, выбрались к вечеру. Но в штабе не оказалось командарма Труфанова — пришлось, в сопровождении штабного офицера, отправиться на передовой наблюдательный пункт армии, в район Сарпинских озер.</p>
    <p>Чем ближе подъезжали к линии фронта, тем явственнее ощущалась грозная затаенность сосредоточенной здесь огневой и механизированной силы. На скатах балок Жарков, приглядевшись, замечал под маскировочными сетями в клочьях бурьяна сплошняком стоявшие танки, а на дне балок — торчащие срезы орудийных стволов в тех же клочьях бурьяна. Однако затем, по мере приближения к озерам, материалом для маскировки стал служить пожухлый камыш, который заботливо пеленал танки и орудия, а заодно и бойцов укрывал в шалашах, похожих на яранги чукчей.</p>
    <p>При въезде в один хуторок приметливого и желавшего быть придирчивым Жаркова подстерегала приятная неожиданность. По словам штабного офицера, здесь стоял на дневке один из полков кавалерийского корпуса генерала Шапкина. Между тем, на разгороженных база́х было пусто, даже навозцем не попахивало, в то время как на улицах нет-нет да и встречались люди в кубанках и бурках.</p>
    <p>— Тоже мне, конники! — проворчал Овсянкин. — Сами до хаты, а лошадей, поди-ка, в степи бросили.</p>
    <p>Вскоре, однако, все разъяснилось. У околицы машину остановил дюжий казак в полушубке, с серьгой в ухе, при окладистой бороде, разметанной ветром по широкой груди, — натуральный шолоховский герой! Он проверил документы и, прищелкнув каблуками хромовых сапог, громыхнул под звяканье шпор басом:</p>
    <p>— Порядочек! Проезд разрешен!</p>
    <p>— У нас-то порядочек, — усмехнулся Жарков, невольно любуясь молодцом. — А вот куда вы коней подевали?</p>
    <p>Вместо ответа бородач с серьгой как-то добродушно, по-домашнему окликнул:</p>
    <p>— Васянька, а Васянька! Ну-ка покажь члену Военного совета коней…</p>
    <p>Тотчас же, словно из-под земли, вынырнул тощий, как жердина, молоденький казак. Подбежав к крайней хате, он рывком распахнул ставни; в тот же миг в проем окна высунулись две лошадиные морды и пахнуло кислым душком смоченной соломы.</p>
    <p>— Балуй, — ласково проговорил казак, погладив атласно лоснящиеся, пофыркивающие на остудном холодке морды, но тут же, из опасения непроизвольного, явно не по уставу, ржания, захлопнул ставни.</p>
    <p>— Ну вот, а ты недоброе подумал, — упрекнул Жарков шофера. — Уж теперь-то я уверен, что и твое карканье насчет завтрашнего тумана не сбудется!</p>
    <p>Наконец, уже в сумерках, при мерцающем свете отдаленных ракет, выбрались к передовому наблюдательному пункту.</p>
    <p>Генерал Труфанов встретил Жаркова в просторном блиндаже. Это был высокий, костистый, с остро вздернутыми плечами человек, с виду усталый, судя по набрякшим векам, но с неожиданно быстрым взглядом маленьких светлых глаз. А еще поразили Жаркова до лоска выбритые щеки и тщательно приглаженные короткие седоватые волосы, от которых, как, впрочем, и от генеральского кителя, сквозило весенним ландышевым запахом одеколона. Похоже было, что командарм готовился к предстоящему наступлению как к долгожданному празднику.</p>
    <p>— Товарищ член Военного совета! — торжественно обратился он. — Пятьдесят первая к выполнению боевой задачи готова. Основными силами армия наносит удар между озерами Цаца и Барманцак, а одной дивизией, именно Пятнадцатой гвардейской, — между озерами Цаца и Сарпа. Затем, после прорыва обороны противника общевойсковыми соединениями, с целью развития успеха на главном направлении, будут введены в прорыв механизированный, танковый и кавалерийский корпуса. Вся операция, как вам известно, рассчитана на двое суток. За первый день наступления подвижные армейские соединения обязаны выдвинуться на рубеж Рокотино, Верхне-Царицынский, Абганерово, а к исходу второго дня — на рубеж Карповка, Советский, Зеленый, чтобы впоследствии соединиться в районе Калача с войсками Юго-Западного фронта.</p>
    <p>Жарков счел необходимым заметить:</p>
    <p>— Меня, Николай Иванович, интересуют подробности. Когда вы думаете ввести в прорыв подвижные соединения? Сразу или после глубокого фронтального продвижения стрелковых дивизий?</p>
    <p>— Нет, не сразу, товарищ член Военного совета. Дело в том, что противотанковые средства противника, как установлено нашей разведкой, группируются по восточным скатам высот, и вероятность риска тут огромная. Поэтому решено ввести подвижные соединения в прорыв лишь после того, как пехота овладеет высотой «Восемьдесят семь» и хутором Захаров, то есть продвинется примерно на глубину в шесть-семь километров.</p>
    <p>— Пожалуйста, поподробнее о предполагаемых действиях Пятнадцатой гвардейской дивизии.</p>
    <p>— Она в основном обеспечивает стык с Пятьдесят седьмой армией и ударом в направлении — «Совхоз Приволжский», при взаимодействии с соседом справа, отсекает крупные силы румынских войск в районе Дубового оврага от главной группировки противника.</p>
    <p>— Как вами достигнута и достигнута ли в полной мере скрытность подготовки наступления?</p>
    <p>— Ответ можно дать положительный. Все части, которые предназначались для создания ударной группировки, перемещались только ночью. А в светлое время они, конечно, укрывались в балках, в населенных пунктах, при соответствующей маскировке. Кроме того, огневые позиции занимались артиллерийскими частями не сразу, а побатарейно, да и пристрелка производилась только отдельными орудиями одноименных калибров.</p>
    <p>— Кстати, какова плотность армейской артиллерии?</p>
    <p>— А вот судите сами, Алексей Савельевич! На участке в шесть километров, как раз в направлении наступления двух стрелковых дивизий, имеется сто девяносто два орудия, что составляет тридцать два орудия на километр фронта. У румын же на этом направлении, по данным нашей разведки, не более шести-семи орудий на один километр фронта.</p>
    <p>На все вопросы генерал Труфанов отвечал уверенно-звучным голосом; чувствовалось, подготовка к наступлению в армии велась без малейших изъянов. Однако Жарков продолжал придирчивые расспросы:</p>
    <p>— Вот вы, Николай Иванович, добром помянули свою разведку. Прошу доложить о ней поподробнее.</p>
    <p>— Можно и поподробнее, Алексей Савельевич… В результате разведывательных действий мы выяснили начертание переднего края румын, их минные поля, огневые точки, инженерное оборудование. А так как в разведке участвовали и танки, то удалось довольно-таки глубоко прощупать всю систему вражеской противотанковой обороны. И вот что оказалось! Оборона противника не сплошная. Она состоит из узлов сопротивления, образующих одну оборонительную линию глубиной не более четырех-пяти километров. Тут-то и располагаются основные силы врага. Что же касается крупных оперативных и тактических резервов, то, как удалось уточнить, противник не имеет их на нашем направлении. И поэтому…</p>
    <p>— Поэтому, — подхватил Жарков, — если уж главная масса вражеских войск располагается линейно и в одной неглубокой полосе, вы намерены разгромить их быстрым и мощным ударом в тактической зоне обороны!</p>
    <p>— Именно так, Алексей Савельевич. Причем этот разгром должен произойти прежде, чем противник сумеет высвободить силы для противодействия с других участков фронта.</p>
    <p>Сквозь толстый накатник блиндажа просачивалась автоматно-пулеметная стрекотня, то затухающая, то вновь разгорающаяся, а в общем, обычная в период фронтового «затишья».</p>
    <p>— Теперь у меня к вам, Николай Иванович, деликатный вопрос. — Жарков почесал крючковатым указательным пальцем седой висок. — Как вам известно, генерал-майор Вольский, незадолго до утверждения Ставкой плана предстоящего контрнаступления, написал товарищу Сталину весьма энергичное письмо, в коем утверждал, что запланированная операция не может рассчитывать на какой-либо успех и безусловно обречена на провал, со всеми вытекающими отсюда последствиями… Письмо это, впрочем, было воспринято как частное мнение Вольского, у которого, видать, нервы сдали после сильного переутомления. А каково нынешнее самочувствие командира Четвертого механизированного корпуса?</p>
    <p>Труфанов, прямо взглянув в глаза Жаркову, ответил обычным своим уверенно-звучным голосом:</p>
    <p>— Душевный кризис у Вольского миновал. Он заявил, что поставленную задачу его корпус выполнит с честью. Кстати, только что, перед вашим приездом, Вольский радировал: «Корпус начал марш в исходный район Трудолюбие, Снягердык, Хомичев».</p>
    <p>— Что ж, нужные слова Василий Тимофеевич Вольский произнес. Теперь будем ждать от него не менее нужных дел.</p>
    <p>В это время позвонили по ВЧ. Труфанов взял трубку с привычно-деловым спокойствием, но тотчас же его пальцы побелели от судорожного напряжения, а набрякшие веки наглухо притиснули молодые яркие глаза. Жарков поневоле встревожился:</p>
    <p>— Что произошло, Николай Иванович?</p>
    <p>Труфанов положил на место запотевшую трубку — и вдруг глаза его вспыхнули.</p>
    <p>— Свершилось! — выкрикнул он. — Звонил Еременко. Он сообщает, что войска Юго-Западного фронта прорвали оборону противника и на отдельных направлениях продвинулись до тридцати пяти километров. Теперь дело — за нами!</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Приютна, весела землянка, обшитая свежими ольховыми досками, наполненная зыбуче-мягким, убаюкивающим теплом раскаленной железной печурки, быстрыми отсветами огня, рассыпчато-звонким потреском поленьев, да к тому же озвученная богатырским, с раскатцем, храпом досмерти усталого Овсянкина! Покоен топчан, мягка пуховая подушка, в которой плавно тонет тяжелая голова! А все же не спится Алексею Жаркову, как не спится сейчас, перед решающим боем, и каждому солдату, офицеру, генералу. Все тело пронизано тревожной напряженностью ожидания; нет покоя и от настойчивых, быстрых, как отсветы огня, мыслей.</p>
    <p>«Что-то сулит нам грядущий день?.. Вся операция, кажется, продумана до мельчайших деталей, но разве ж не может произойти что-то непредвиденное, случайное? Ведь враг опытен, коварен. Хмель былых побед еще туманит его голову. Немецкий солдат отлично знает свое дело, он упорен, самоуверен и дисциплинирован. Все офицеры вермахта обучены современным способам организации как наступательных, так и оборонительных действий. Командно-штабные инстанции вермахта широко используют радиосредства для управления войсками, и тут нам, конечно, есть чему поучиться. Гитлеровские генералы добились почти совершенного взаимодействия всех родов войск, особенно танков и авиации…»</p>
    <p>Огонь в печурке мало-помалу угасал. И, словно бы испугавшись мрака, способного лишь усилить чувство тревожной напряженности, Алексей вскочил с топчана и подбросил в печурку несколько поленьев. Огонь тотчас же взыграл, вытяжная труба загудела сытно, утробно. «Что и говорить, немцы — природные вояки! С детства они воспитывались на магических словах: Клаузевиц — Шлиффен. И все-таки вся военно-политическая стратегия германского фашизма оказалась глубоко ошибочной, попросту недальновидной. Даже при учете резервов сателлитов у гитлеровцев не хватало сил вести стратегические операции сразу на трех главных направлениях, что было заметно уже в начале войны. И вот результаты: под Москвой и Ленинградом они получили по зубам, на юге их наступление захлебнулось… Да, да, захлебнулось! Это уже очевидно. Боевая инициатива выскальзывает из рук немцев, будто кусочек льда из горячей ладони, и сколько ни старайся удержать — вся каплями изойдет между пальцев. Враг, судя по всему, прозевал сосредоточение наших ударных группировок на Юго-Западном и Донском фронтах. То же произошло и тут, на Сталинградском фронте. Иначе, спрашивается, зачем ему надо было еще недавно, одиннадцатого ноября, начинать свое новое отчаянное наступление в Заводском районе города?.. Правда, он в третий раз рассек армию Чуйкова. Но одновременно он еще глубже забрался в тот каменный мешок, из которого ему не будет выхода. Да, не будет! Хотя для этого, конечно, еще потребуется завязать мешок мертвым узлом там, у Калача, в районе соединения двух наших фронтов».</p>
    <p>Быстро прогорели поленья. Опять сделалось мрачновато в землянке, да и мысли Жаркова, еще недавно радужные, стали точно выцветать.</p>
    <p>«Легко говорить: „завязать мертвым узлом!“ Ведь для окружения многотысячной группировки немцев нужна буквально филигранная отделка во взаимодействии фронтов и, главное, нужен тончайший математический расчет при их соединении в один и тот же день. Тут должно проявиться многое: и стратегическое и оперативное мастерство наших военачальников, и возросшая мощь всей Красной Армии, и организаторская роль партии, и смычка тыла и фронта… Короче говоря, вся военная и морально-политическая сила нашего государства держит сейчас испытание. Или мы сомнем и уничтожим противника под Сталинградом, или снова — затяжная оборона, неизвестность…»</p>
    <p>Не было больше поленьев, чтобы взбодрить угасающее пламя. И сразу навалилась душная, плотная тьма, сошлась у печной светящейся дверцы; а вместе с тьмой нахлынули новые тревожные мысли, почти невыносимые в одиночестве. И потянуло Алексея Жаркова «на люди» — потянуло, как и прежде, в трудные минуты жизни.</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>В воздухе морозная стынь, шорох снеговой крупки…</p>
    <p>Наверно, для того, чтобы не встревожить неприятеля затаенной тишиной предгрозовья, ведут пристрелку одиночные орудия — гулко, солидно ухают со стороны Волги. Слышно шелестящее чирканье снарядов над головой — словно там разрывают чем-то острым туго натянутую ткань, затем видны в степи разлетные вспышки и багрово озаренные скаты возвышенностей, где засели румыны. Иногда с шипением взлетают осветительные ракеты; иногда вперекрест сойдутся над нейтральной полосой разноцветные трассы пулеметных очередей; иногда, в паузы между выстрелами, донесется по ветру тягуче-жалобное шуршание продрогших камышей на озере Барманцак…</p>
    <p>Передний край! Граница жизни и смерти, надежд и разочарований, веры и тяжких сомнений…</p>
    <p>Алексей медленно, среди мохнато раздутых, потрескивающих огоньков солдатских цигарок и «козьих ножек», продвигается по траншее… Не спят бойцы. То там, то здесь, ради лишней проверки готовности, пощелкивают затворы винтовок и автоматов, коротко позвякивают загоняемые в стволы патроны…</p>
    <p>Неподалеку от землянки, видать, набитой до отказа, сидят на патронных ящиках и просто на корточках бессонные солдаты. Над ними камышовый навес, поэтому лица трудно разглядеть; но прислушаешься к веселому, спорому говорку — и, пожалуй, представишь не только обличье, а и характер каждого собеседника.</p>
    <p>— Нет, не скажи, Обозков! Обмундировку ловкую выдали, капитальную. Порты эва какие толстенные, стеганые! Их, почитай, и осколок не продырявит… Опять же и рукавицы знатные: на кроличьем меху!</p>
    <p>— Значит, ты валяй-шпарь до самого Берлина!</p>
    <p>— А что? Вот перебазирую звездочку с пилотки на ушанку и потопаю в гости к доктору Геббельсу. Приду и, перво-наперво, задам ему со всей вежливостью деликатный вопросик: «Это что ж ты, сучий гад, брехун кобелиный, пишешь в своих листовках-подтирках, будто Сталинград взят и Чуйков в Волге потоплен?» Ну, Геббельс, понятно, заскулит, в ногах станет валяться. А я его в охапку да на берег Одера: дескать, ты хотел меня в Волге потопить, так я тебе здесь буль-буль устрою!</p>
    <p>— Подходяще задумано. Да только не слишком ли ты, Вася-Василек, хочешь скоренько в Берлин? До него еще топать да топать! Так что ты прежде подкрепись, брюхо набей по уставу. В бою-то не до еды будет.</p>
    <p>— А в меня, ребятушки-солдатушки, никакой харч сейчас не полезет, окромя разве горилки. Потому как я сейчас очень разволнованный и удивленный: ведь вот, поди ж ты, только вчера еще стоял в обороне, зубы стиснувши, и себе втолковывал: «Ни шагу назад, Василий! Ни шагу!» А сегодня, глянь, уже полный переворот в моей боевой сознательности: «Вперед, Василий! Только вперед!»</p>
    <p>— И пойдем вперед — не удержишь!. Во весь мах, по-волжски, вдарим что по немцу, что по румыну!</p>
    <p>— Смотри только не окочурься, Обозков, как давеча-то!.. А дело, значит, такое приключилось: оробели минометчики перед миной, да и то не немецкой, а своей. Застряла она, вишь ты, в стволе, не разорвалась. Ну, надо ее вытаскивать! Снял я, перво-наперво, ствол с опорной плиты и кликнул Обозкова подсобить. Да он, детинушка, ничком лежит, один зад толстомясый выставил по-страусиному. И все хлопцы рядком улеглись, как покойнички, и пялят на меня глаза… Прямо смех и грех! А ведь, кажись, не из робких: фашистов нипочем не боятся. Тут же — на тебе! — испужались своей мины. Не дышат, не ворохнутся, лишь зубами азбуку Морзе выстукивают. Вроде как помощь требуют… Да и как им, сердешным, не помочь! Ведь сплошная конфузия получается, одна срамота! Не ровен час, подвернется какой-нибудь языкастый солдатик, обесславит на весь полк. И вот растопырил я, перво-наперво, свою шинель навроде бабьего подола, затем наклонил ствол, и тогда мина-голубушка выскользнула тихонечко прямо ко мне на коленочки и лежит, будто рыбина какая изловленная. А Обозков видит, что беда миновала, — сразу вскочил, усы свои рыжие подкручивает… Герой, ну прямо герой!</p>
    <p>Грянул разудалый, от души, но вынужденно глуховатый здесь, на передовой, солдатский смех: весь как бы ушел в подставленные ко рту дюжие кулаки и рукава шинелей. Посмеялся и Жарков, радуясь искренней веселости солдат, подумал: «Да с таким настроением хоть сейчас в бой!»</p>
    <p>В самой ближней от нейтральной полосы траншее, куда вел довольно изломистый, высотой в два метра, ход сообщения, Жарков встретил среди автоматчиков артиллерийского капитана, хотел было спросить, каким образом он попал в группу боевого охранения. Но тут раздалось лязганье не то сдвинутых касок, не то столкнувшихся саперных лопат, и почти в тот же миг Жарков увидел несколько мешковатых, в снегу, фигур, которые круто перевалили через бруствер.</p>
    <p>— Саперы? — вскрикнул капитан, рванувшись вперед.</p>
    <p>— Они самые, — пробасили в ответ.</p>
    <p>— А нашего артиллерийского разведчика случайно не встретили?</p>
    <p>— Никак нет, товарищ капитан. Мы, стало быть, проделали минный проход и сейчас же обратно ползком, а чтоб кого повстречать — этого нет, не случилось.</p>
    <p>— Эх, и везет же вам! — почти с озлоблением вырвалось у капитана.</p>
    <p>Он прикрыл лицо руками и не глядя побрел по траншее, пока вдруг не наткнулся на Жаркова, который к тому же нарочно не посторонился да еще в упор спросил:</p>
    <p>— Что, нервы развинтились, товарищ артиллерист?</p>
    <p>И вот тогда сквозь растопыренные у глаз пальцы прорвался лихорадочно-жгучий блеск, а с ним и голос, глухой, клокочущий, прорвался:</p>
    <p>— Митя пропал… Брат родной не вернулся!.. Еще вчера на рассвете уполз на разведку в нейтральную зону… Пора бы ему возвращаться!.. Сутки прошли… Раньше, бывало, через двенадцать — пятнадцать часов являлся цел-невредим…</p>
    <p>Вместо успокоительных слов, которые, видимо, требовалось говорить в таких случаях, Жарков протянул капитану папиросу, тут же дал и прикурить от своей зажигалки. Затем, взглянув на часы, он проговорил резко:</p>
    <p>— До артподготовки остается три часа десять минут, а командир доблестной советской артиллерии впадает в истерику, отлучается по личным мотивам и, пожалуй, не прочь ползти на поиски брата.</p>
    <p>При этих хлестких словах капитан поневоле отшатнулся.</p>
    <p>— Меня, как члена Военного совета фронта, — продолжал Жарков, не давая ему опомниться, — интересует боеготовность вашей артиллерийской части. Проводите меня в штаб.</p>
    <p>Долго шли по ходам сообщения. Прежняя снеговая крупка теперь точно слепилась, и густо повалил мохнатый, липкий снег. Жарков поневоле забеспокоился: «Неужели прав мой Овсянкин, и к утру разыграется метель-заметуха?..»</p>
    <p>Наконец выбрались к орудиям под навесами из озерного камыша, который пучился и гнусаво дребезжал на ветру.</p>
    <p>Капитан, видимо опасавшийся, что по его недавней душевной развинченности станут весьма невыгодно судить вообще о боевом духе артиллеристов, начал что-то объяснять бравым, самоуверенным голосом и взмахивать руками влево и вправо, как бы в подтверждение своих слов. Но Жарков не слушал: для него важнее было самому все увидеть и уразуметь. Он больше вслушивался в прерывистый гул подъезжавших со стороны Волги полуторных груженых машин; он любовался бойцами, молча и торопливо передающими друг другу, по цепочке мины и снаряды; он нередко замедлял шаги, чтобы оценивающим взглядом окинуть вблизи минометов и орудий сложенные горкой и штабелями хвостатые мины и округлые туши снарядов, — ибо не от обилия произнесенных самоуверенных слов капитана-артиллериста, а именно от изобилия вот этих взрывчатых запасов зависел сегодняшний успех.</p>
    <p>В небольшом блиндаже, куда ввели Жаркова, непрерывно зуммерил полевой телефон, и моложавый, полнотелый, с круглым лоснящимся лицом подполковник, стриженный бобриком, то и дело, не глядя, ловким, подсекающим движением левой руки срывал трубку, в то время как правая рука с длинным карандашом, похожим на дирижерскую палочку, буквально порхала над столом, а иногда и постукивала по нему точно бы в назидание склонившимся офицерам. И все же, несмотря на предельную занятость, темпераментный подполковник, судя по блестящим выпуклым глазам и лоснящемуся румянцу на крепких, чисто выбритых щеках, был доволен своим сердитым оживлением и счастлив сознанием своей незаменимости в предстоящем деле.</p>
    <p>Жаркову он представился со старательной четкостью кадрового службиста и тут же стал докладывать о готовности к наступлению:</p>
    <p>— Все наши артдивизионы должны будут сначала подготовить атаку, а уж потом оказывать непрерывную поддержку наступающим войскам — пехоте и танкам, сочетая свой огонь с их движением. Таким образом, все наше артнаступление будет делиться на три периода. Первый: артподготовка, рассчитанная на подавление всех огневых средств противника и воздействующая на него морально. Второй период: поддержка атаки, помощь наступающим частям в овладении первыми траншеями противника и в их продвижении на пять-шесть километров в глубину неприятельской обороны. Для этого мы ставим плотную завесу огня перед фронтом наступающих войск, а затем, по мере продвижения пехоты, последовательно переносим огонь в глубину, как бы ведя пехоту за собой. И наконец, третий период, самый, пожалуй, ответственный: артиллерийское обеспечение боя в глубине обороны противника. Здесь уж каждый полк и дивизион, каждая батарея вынуждены будут действовать в отрыве от соседей, зачастую без связи со старшими штабами и тылами. Однако мы стремились и тут отработать взаимодействие штабов и командиров всех категорий. За успех дела ручаемся!</p>
    <p>Не совсем довольный уклоном разговора в область теоретических выкладок, Жарков резко спросил:</p>
    <p>— Как налажено артснабжение?</p>
    <p>— Все три боевых комплекта снарядов в основном подвезены. На подвозе занято триста двадцать машин.</p>
    <p>— Каким образом рассчитываете добиться одновременного открытия огня всей имеющейся артиллерии?</p>
    <p>— Видите ли… — Подполковник кашлянул в кулак и тут же переглянулся с майором, державшим телефонную трубку несколько в стороне от уха. — Видите ли, товарищ член Военного совета, мы ввели некоторые неуставные команды, которые, на наш взгляд, неплохо уже прижились… Впрочем, и командарм Труфанов, и командующий фронтом знают о наших новшествах.</p>
    <p>— В таком случае, товарищ подполковник, ознакомьте и меня.</p>
    <p>— Примерно за пять минут до начала артподготовки будет подана команда: «Оперативно!» Она обязывает прекратить переговоры по всем линиям связи. Затем мы передадим: «Зарядить!» А за одну-две минуты до открытия огня по всем линиям связи поступит приказ: «Натянуть шнуры!» И наконец за двадцать секунд до начала артподготовки раздастся: «Огонь!» Причем эта команда будет продублирована сигнальными ракетами.</p>
    <p>Жарков слушал и все более убеждался: армейская артиллерия не подведет.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>В сопровождении офицера-порученца из артиллерийского штаба Жарков добрался до армейского наблюдательного пункта.</p>
    <p>Было ровно семь часов утра. Через час — начало артподготовки, а между тем природа снова выказала свое непостоянство: снегопад унялся, зато в воздухе повис густой туман, едва подсвеченный рассветом, казавшийся от этого тускло-оловянным, особенно тяжелым, непробиваемым. Таким образом, прогноз доморощенного метеоролога Овсянкина — будь он неладен со своим дьявольским нюхом! — полностью оправдался.</p>
    <p>Командарм Труфанов при встрече с Жарковым лишь беспомощно развел руками: дескать, не властен я над природой, что тут поделаешь?.. Впрочем, тут же, как бы желая оправдать свою беспомощность, он позвонил в район правого крыла армии:</p>
    <p>— Какова видимость в вашей полосе, товарищ Василенко?</p>
    <p>— С трудом просматриваю на двести метров, — ответил такой мощный, рокочущий голос, что командарму пришлось даже отставить трубку от уха. — Будет ли приказ об отсрочке?</p>
    <p>— Экий ты, братец, нетерпеливый! — с раздражением отозвался командарм. — Давай-ка лучше дождемся приказа свыше… из небесной канцелярии.</p>
    <p>В довершение всех неприятностей прибыл представитель 8-й воздушной армии и заявил, что ввиду нелетной погоды авиация действовать не будет. Волей-неволей приходилось обращаться к командующему фронтом. Однако несмотря на неоднократные попытки связаться с ВПУ — вспомогательным пунктом управления, куда перебазировался из Райгорода весь штаб фронта во главе с А. И. Еременко — телефон, телеграф и даже всемогущий ВЧ безмолвствовали. Почему-то не отвечала и радиостанция командующего фронтом.</p>
    <p>Вскоре явился майор связи, костлявый человек с изможденным лицом, и с усилиями выдавил из себя:</p>
    <p>— Докладываю: на линиях произошли большие порывы. Причина: танки во время ночного перехода на исходное положение посбивали шесты и столбы с проводами.</p>
    <p>— Но ведь был же приказ установить указатели! — взорвался начальник штаба Кузнецов. — Был или нет, я вас спрашиваю?..</p>
    <p>— Докладываю: указатели имелись. Но по причине снегопада….</p>
    <p>— По причине вашего ротозейства! — перебил начальник штаба. — Ступайте и немедленно ликвидируйте все порывы!</p>
    <p>Обстановка, что и говорить, складывалась нервозная. У Труфанова вконец набрякли веки и почти наглухо прикрыли и без того маленькие глазки. Сутулясь и покряхтывая, он выслушивал по полевому телефону донесения командиров о том, что их дивизии заняли исходное положение для атаки без каких-либо помех со стороны противника. Однако эти добрые вести только усиливали вынужденную скованность командарма и, должно быть, отзывались в его душе внутренним попреком: вот, дескать, у них там все в ажуре, а здесь, на командном пункте, полная неопределенность…</p>
    <p>Стрелки часов меж тем неумолимо приближались к восьми. Было решено перейти в окоп, накрытый маскировочной, но теперь явно лишней сетью: ведь этот распроклятый туман умудрился замаскировать всю армию! Даже в ста метрах нельзя было высмотреть ни одного кустика, не говоря уже об офицере, проверявшем посты охраны вблизи наблюдательного пункта. Все тонуло в грязно-молочной жиже. И лишь один вопрос навязчиво реял в воздухе: «Начинать или отложить наступление до тех пор, пока туман не рассеется?»</p>
    <p>Около девяти часов на наблюдательный пункт прибыл Маркиан Михайлович Попов, заместитель командующего войсками Сталинградского фронта, человек уравновешенный, отменной выдержки, не любивший попусту тратить время на отчитывание подчиненных даже в случаях неоспоримой их вины. Жарков нередко встречался с ним в штабе фронта и успел привыкнуть к его излюбленному жесту — охватывать длинными пальцами тяжело отвисающий подбородок с резкой ложбинкой посередине и раздумчиво потирать его сверху вниз. Теперь эти пальцы опять находились на привычном месте, в то время как голова слегка наклонилась (тоже по-знакомому) и из-под низких бровей пристально смотрели на Труфанова большие и ясные глаза.</p>
    <p>— А скажите, Николай Иванович, — произнес он мягким голосом, — минерам удалось проделать все запланированное количество проходов в минных полях румын?</p>
    <p>— Да, все, что намечалось, выполнено, Маркиан Михайлович, — ответил Труфанов.</p>
    <p>— Какова же ширина проходов?</p>
    <p>— От двадцати до сорока метров.</p>
    <p>— Так, так… — Попов медленно поглаживал подбородок. — А как насчет проходов в наших минных полях?</p>
    <p>— Мы решили их проделать во время артподготовки подрывным способом. Это гораздо безопаснее и эффективнее.</p>
    <p>— Тогда что ж… Тогда можно и начинать.</p>
    <p>— Но ведь туман еще довольно плотный!</p>
    <p>— Туман-то плотный, да разве ж не вы сами, Николай Иванович, приучали своих артиллеристов к стрельбе в тумане? Вот и продемонстрируйте свое умение.</p>
    <p>— Я бы подождал с полчасика, Маркиан Михайлович… Впрочем, что скажет член Военного совета?</p>
    <p>Жарков вспомнил моложавого энергичного подполковника из артиллерийского штаба, всю тамошнюю обстановку уверенной деловитости, а главное, то чувство собственной уверенности в успехе дела, которое он вынес оттуда, — и решение его было непреклонно:</p>
    <p>— Надо начинать!</p>
    <p>— Да, надо начинать! — подхватил Попов и резко оторвал длинные цепкие пальцы от подбородка.</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>В 9 часов утра был дан сигнал начать артподготовку ровно через полчаса, то есть в 9.30.</p>
    <p>И, как всегда перед долгожданным наступлением, то там, то здесь, на всем протяжении передовой линии 51-й армии, стали проявляться признаки нетерпеливой готовности к атаке. Из-под камышовых навесов уже доносился перекатный гул прогреваемых танковых моторов; на заснеженных брустверах окопов с каждой минутой все больше чернело винтовок и автоматов; к переднему краю спешили по ходам сообщения фельдшеры и медицинские сестры с брезентовыми сумками…</p>
    <p>Жарков, по старой профессиональной привычке — по лицам определять душевное состояние людей, быстро украдчиво взглядывал то на Попова, то на Труфанова. Их лица сейчас выражали ту сосредоточенную задумчивость, которую не могло потревожить даже настойчиво-просительное верещание зуммеров. Вероятно, прежде чем пережить бой в действительности, оба военачальника сейчас мысленно, силой воображения, воссоздавали во всем пространственном протяжении предстоящую битву.</p>
    <p>— Маркиан Михайлович, — наконец произнес Труфанов, с усилием приподнимая грузные веки, — меня тревожит молчание Еременко. Ну, а если говорить начистоту, меня больше тревожит возможный разнобой в начале артподготовки в нашей армии и в соседних армиях. Как бы, знаете, разновременный переход в наступление трех армий фронта не испортил намеченного плана всей операции.</p>
    <p>Попов взялся за подбородок, но сейчас же отдернул руку.</p>
    <p>— Конечно, — кивнул он, — точно согласованный переход в наступление сулит успех благодаря силе удара. Однако, дорогой Николай Иванович, и в вынужденном варианте имеются свои преимущества. Вы только представьте положение противника, который получает неожиданные удары с разных направлений, да еще в разное время! Ведь оказавшись в этаком положении, он начнет метаться, лишь бы поскорей прикрыть брешь, а по существу, станет только распылять свои резервы. Образно говоря, сильный кулак противника разожмется, и он начнет действовать растопыренными пальцами. Когда же противнику покажется, будто прорыв удалось ликвидировать, по его обороне будет нанесен еще один удар, и опять в новом направлении.</p>
    <p>Жарков взглянул на часы: до артподготовки оставалось полминуты. В воздухе, заодно с туманом, висела мертвая, глухая, плотная тишина. И казалось, ни сердце, ни кровеносные сосуды не выдержат напряженного ожидания, если сейчас же, сию же секунду не наступит разрядка.</p>
    <p>Но вот она — эта спасительная разрядка! В туманную высь взлетели сигнальные ракеты. На какое-то мгновение Жарков расслышал их призывно-вкрадчивое шипение, но только лишь на мгновение, потому что после в мертвую тишину ворвался слитный, оглушающий рев тяжелых гвардейских минометов. Огненные торпеды «катюш» сотнями ослепительных росчерков скользнули по небу и тут же скрылись в тумане. А затем воздух наполнил протяжный свист и жесткий металлический шелест многих тысяч снарядов и мин. И сейчас же земля вздрогнула и с вулканическим грохотом вскинулась сплошной стеной из огня и дыма. Это было жестоко-прекрасное зрелище расплаты за все муки Сталинграда!</p>
    <p>Лишь только острый слух мог различить в непрерывном победном громе резкие и как бы дребезжащие выстрелы пушек, глуховатое уханье гаубиц и торопливое покрякивание минометов. По расчетам, каждую минуту производилось до двух тысяч выстрелов. Это означало, что свинцовый ливень безостановочно кромсает и размывает вражеские высоты. Однако Жарков стал примечать, как тот смертельный ливень, подвластный человеческой воле, мало-помалу скатывался туда, в глубь вражеской обороны, за высоты, и как на фоне багровых всплесков все отчетливее прочерчивались сквозь пороховой дым обугленные холмы — мертвые и тихие, без единой ответной вспышки…</p>
    <p>Да, началось! Сталинград переходил в наступление! И только об одном сейчас жалел Алексей Жарков — о том, что мать и отец не дожили до этого великого дня.</p>
    <subtitle>VII</subtitle>
    <p>Еще не отгремели за высотами, не отсверкали последние разрывы, а из траншей и окопов, как бы под давлением собственной неукротимой силы, выхлестнули пехотинцы и устремились с перекатно-прибойным «ура» прямо в угарно-кисловатый дым взрывчатки.</p>
    <p>Этот человеческий порыв был так стремителен, что танки, вынырнувшие из камышовых зарослей и балок-укрытий, кинулись вдогон на полном ходу, с предельным завыванием хорошо прогретых моторов.</p>
    <p>Во время артподготовки на НП прибыл генерал-майор Вольский, командир 4-го механизированного корпуса, человек рослый, статный, несмотря на мешковатый полушубок, державшийся замкнуто, даже как-то высокомерно. И Жарков, который обычно умел подавлять в себе чувства симпатии или антипатии к человеку ради беспристрастного суждения о нем, ощутил к Вольскому откровенную неприязнь. Все ему в нем не нравилось: и острый кадык, проступавший из барашкового воротника, и подергивающееся левое веко, и та властная нетерпеливость, с какой он вдруг приник к стереотрубе. А не нравились Жаркову эти черты в генерале только потому, что он еще прежде успел проникнуться неприязнью к его внутренним качествам, которые особенно невыгодно проявились в паническом письме к Верховному Главнокомандующему. Да и как можно было примирить безверие генерала-одиночки с общей верой в успех контрнаступления! Как вообще можно было ему доверять, тем более что 4-й механизированный корпус шел первым на соединение с войсками Юго-Западного фронта! Уж не излишняя ли терпимость была тут проявлена?..</p>
    <p>К 10 часам туман, а с ним заодно и пороховой чад стало разгонять ветром, подувшим из степи. Теперь в бинокль особенно четко просматривались черные, прикопченные холмы, и среди них высота «87», главенствующая и, пожалуй, самая безмолвная, потому что бой шел уже западнее ее, в глубине обороны румын, где действовали войска 126-й стрелковой дивизии, при поддержке 158-го танкового полка. В то же время, южнее высоты «87», среди дымящихся развалин хутора Захарова, вели бой части 302-й стрелковой дивизии. Там раздавались резкие и сухие, как выстрелы детских хлопушек, разрывы гранат, автоматные очереди и, наконец, первые залпы вражеских пушек; оттуда же замахивало дымом наших подбитых танков.</p>
    <p>Похоже было, что оборона румын начала оживать.</p>
    <p>— А не пора ли, Василий Тимофеевич, — обратился Труфанов к Вольскому, приникшему к стереотрубе, — не пора ли вашему корпусу начинать движение вперед? Тем более что намеченный рубеж для его ввода в прорыв достигнут.</p>
    <p>Вольский резко вскинул плечи, отчего край полушубка высоко вздернулся, открыв голенастые ноги, однако никаких слов после этого жеста не последовало, к возмущению Жаркова.</p>
    <p>— Вы, Василий Тимофеевич, — сказал он прямо в его спину, — кажется, еще недостаточно изучили поле боя. А может быть, просто колеблетесь, верные старой привычке?</p>
    <p>После этих хлестких слов нельзя было не обернуться — и Вольский обернулся резко, круто. Жарков совсем близко увидел узкое лицо с пятнистым румянцем на щеках, с прищуренными глазами, причем левый из-за того, что веко судорожно подергивалось, все время приоткрывался, обнажая кровянившийся в уголке белок.</p>
    <p>— Меня, товарищ член Военного совета, — сдерживаясь, четко и раздельно выговаривал он, — затем, между прочим, оставили командовать корпусом, чтобы я наживал новые привычки.</p>
    <p>— В таком случае поторопитесь их наживать, — посоветовал Жарков.</p>
    <p>— Да, медлить нечего, — вмешался Попов. — Пора вводить корпус! Пора подавать танкистам радиосигнал «Вперед!».</p>
    <p>И тут случилось то, чего многие на наблюдательном пункте не ожидали, но что Жаркову, ощущавшему к генералу Вольскому осознанную, все нараставшую неприязнь, вовсе не показалось неожиданным: две первые бригады механизированного корпуса, несмотря на неоднократные радиосигналы, так и не появились в межозерье. Тогда Вольский (он вдруг ссутулился и разом потерял былую статность) попросил разрешение выехать навстречу войскам. Однако его присутствие в корпусе не ускорило дело. Видимо, механизированные бригады не смогли полностью и своевременно сосредоточиться в исходном районе. По крайней мере, с востока, от Волги, так и не донесся долгожданный рокот моторов. Все нервничали. Командарм Труфанов — тот открыто выражал сомнение в возможностях 4-го механизированного корпуса совершить глубокий бросок в тыл противника хотя бы к исходу дня. Попов, со свойственным ему спокойствием, заметил, что при создавшихся обстоятельствах от корпуса можно требовать лишь выполнения к концу дня двух минимальных задач — это, прежде всего, обгон пехоты стрелковых дивизий, а затем уже выход на подступы к поселку Плодовитое. Жарков же, почесывая седой висок, напоминающе сказал: «Между прочим, генерал Вольский заверил — и не кого-нибудь, а Верховного Главнокомандующего, — что его корпус с честью выполнит поставленную задачу».</p>
    <p>Прошло еще полчаса. Гул сражения уже откатился далеко за высоты. Мимо НП с фронта в тыл шли автомашины с ранеными и просто порожние — за снарядами; тут же, по обочинам, брели сгорбленные румынские солдаты в высоких бараньих папахах, в коротких шинелях горчичного цвета. А навстречу пленным тянулись походные кухни и, переваливаясь с боку на бок по-гусиному, ползли по песку, смешанному со снегом, осадистые грузовики с красными предостерегающими флажками.</p>
    <p>Не только по боевым донесениям, но и глядя на это встречное движение победителей и побежденных, можно было судить об успехе наступления. Однако для развития его вширь и вглубь требовался срочный ввод механизированных бригад, а их-то по-прежнему не было. И Попов решил выехать на «место бедствия», как он назвал исходный район сосредоточения корпуса Вольского.</p>
    <p>Лишь только во второй половине дня механизированные бригады, да и то далеко не все, были введены в прорыв. Командующий фронтом Еременко, позвонивший по телефону ВЧ, выразил Попову и Труфанову свое недовольство крайне нерасторопными действиями подвижного корпуса и попутно упрекнул в промешке кавалеристов генерала Шапкина, которые также своевременно не вышли на исходные рубежи, хотя вина тут ложилась опять же на Вольского: тылы его войск буквально забили все дороги и не дали «протолкнуть» конницу ближе к фронту. Чувство неприязни к Вольскому, которое испытывал Жарков, теперь явно перерастало в полное недоверие к нему, и было уже непонятно, как Верховный Главнокомандующий мог оставить на посту генерала, усомнившегося в успехе наступления.</p>
    <subtitle>VIII</subtitle>
    <p>На наблюдательный пункт непрерывно поступали боевые сводки. К утру следующего дня стало совершенно бесспорным, что войска 51-й армии, прорвав вражескую оборону на всех намеченных направлениях, вырвались на оперативный простор. Особенно отличился, к удивлению и, конечно, к радости Жаркова, механизированный корпус генерал-майора танковых войск Вольского. Еще глубокой ночью бригадой корпуса было занято Плодовитое — первый населенный пункт в глубине обороны 4-й румынской армии, а на рассвете 21 ноября танковое подразделение управления корпуса нанесло неожиданный прострельный удар по станции Абганерово, которая вскоре была передана подошедшим передовым частям 4-го кавалерийского корпуса генерал-майора Шапкина. Почти в то же время танкисты Вольского с коротким, но ожесточенным боем ворвались на станцию Тингута и перерезали на участке Абганерово — Тингута железную дорогу, снабжавшую боеприпасами и вооружением сталинградскую группировку врага. Теперь 6-я армия Паулюса и значительная часть сил 4-й танковой армии Гота оказались отрезанными от находившихся в калмыцких степях румынских войск. Был захвачен район, весьма удобный для нанесения удара на Калач. Поэтому механизированный корпус Вольского, продолжая развивать наступление на северо-запад, утром же 21 ноября атаковал поселок Верхне-Царицынский, где обосновался штаб 4-й танковой армии Гота.</p>
    <p>Не менее успешно действовал и кавалерийский корпус Шапкина. Во время 65-километрового марш-маневра по сильно пересеченной местности, да еще в гололедицу, конники глубоко заходили в тыл противника и отрезали ему все пути к отступлению, причем весь марш совершался без привалов, лишь иногда с короткими остановками для подтягивания эшелонов.</p>
    <p>К исходу 21 ноября на наблюдательном пункте 51-й армии стала известна общая оперативная картина наступления Сталинградского фронта. Усилиями трех армий были разгромлены 1, 2, 18-я пехотные дивизии румын и нанесены огромные потери 20-й пехотной дивизии румын и 29-й моторизованной дивизии немцев. В результате двухдневных наступательных боев 13-й механизированный корпус полковника Танасчишина и следовавшие за ним стрелковые соединения 57-й армии генерал-лейтенанта Толбухина вышли на рубеж Нариман — колхоз им. 8 Марта. Одновременно из района Елха — Ивановка мощные удары нанесла 64-я армия генерал-лейтенанта Шумилова и, прорвав оборону противника, за два дня боев вышла на восточный берег балки Караватка, охватывая вместе с 57-й армией сталинградскую группировку врага с юга и юго-запада. А северная группа войск Сталинградского фронта — группа полковника Горохова — связала тяжелыми боями 11-ю танковую дивизию немцев, то есть отвлекла на себя большие силы противника, да к тому же нависла над его флангами.</p>
    <p>Пришли добрые вести и с Юго-Западного фронта. К концу 21 ноября танковые и механизированные соединения генералов Родина, Бутакова и Кравченко, продолжая развивать наступление, вышли на реку Лиска и завязали бой в 20–25 километрах от города Калача.</p>
    <p>«Но сводки — сводками, — решил Жарков, — а не мешало бы и самому побывать в освобожденных районах».</p>
    <subtitle>IX</subtitle>
    <p>Маркиан Михайлович Попов настолько же был доволен действиями 51-й армии, насколько и обеспокоен недостаточной прочностью внешнего фронта.</p>
    <p>— Надо, пожалуй, побывать в штабе кавалерийского корпуса, — проговорил он раздумчиво и погладил свой тяжелый подбородок с резкой продольной ложбинкой. — Ведь при общем нашем успехе действия корпуса Шапкина в направлении на Котельниково приобретают исключительно важное значение. Надо его нацелить на захват Аксая в первую очередь. Да не мешало бы заодно выяснить, почему наша Девяносто первая стрелковая дивизия до сих пор не достигла успеха в районе Деде-Ламин, где ей противостоит четвертая пехотная дивизия румын.</p>
    <p>— А мне не мешало бы взглянуть на свое хозяйство, — вставил Жарков.</p>
    <p>— Тогда едем, Алексей Савельевич.</p>
    <p>— Едем, Маркиан Михайлович!</p>
    <p>Под холодный мелкий дождь, то и дело сменявшийся ледяной крупкой, Попов и Жарков, надев каски и прихватив автоматы, выехали в сопровождении двух штабных офицеров по раскисшей дороге на Плодовитое.</p>
    <p>Приходилось часто с опаской объезжать подорвавшиеся на минах автомашины, иногда мчаться прямо по степи по надежным следам танковых гусениц, — в обгон тянувшихся к фронту повозок, походных кухонь, артиллерийских упряжек, мощных машин с пушками на прицепе. И повсюду, куда ни посмотришь, лежали в скрюченных позах убитые, везде валялись их каски, брошенные орудия, расстрелянные патроны у пулеметных гнезд, винтовки и гранаты; а в отдалении, в балках, бродили лошади, волоча за собой обрубленные постромки…</p>
    <p>Вблизи Плодовитого, около ветряной мельницы, движение на узкой фронтовой дороге застопорилось. Все же кое-как выехали на восточную окраину станицы, а уж отсюда решили выбраться на широкую улицу и по ней продолжать путь дальше, на Абганерово, где находился штаб кавалерийского корпуса. Да не тут-то было! Вся улица, если не вся станица, оказалась забитой пленными в конусообразных бараньих шапках. Пришлось поневоле слезать с «виллиса» и пешком пробиваться сквозь эту «пробку», держа на всякий случай автоматы наготове. Однако у большой каменной церкви приезжих остановили, несмотря на все их угрозы. Повсюду мельтешили смуглые лица в грязной щетине и разевались черные кричащие рты. Надлежало что-то предпринять ради укрощения этой жалкой, но стихийно-ошалелой, колобродящей силы. И Попов, благо подвернулся бензиновый бак, быстро, при поддержке Жаркова и одного из штабных офицеров, заскочил на него и, сложив ладони рупором, выкрикнул:</p>
    <p>— Прошу всех, кто говорит по-русски, подойти ко мне!</p>
    <p>Вскоре, хотя и с оглядкой, приблизился молодой румын. Шепелявя, он сообщил, что русским языком владеет свободно, так как долгое время жил в Кишиневе. Тогда Попов велел румыну забраться на бак и объявить:</p>
    <p>— Пусть господа румынские офицеры подойдут к русским генералам!</p>
    <p>Лишь после того как переводчик дважды передал просьбу Попова, к бензиновому баку протиснулось несколько офицеров, у которых, однако, погоны были сорваны. Впрочем, Попов ничему не удивился и, желая выказать полное доверие к господам офицерам, сейчас же соскочил с бака, достал из кармана шинели коробку «Казбека» и предложил закурить.</p>
    <p>Офицеры хотя и глядели недоверчиво из-под низко надвинутых шапок, тем не менее довольно дружно потянулись к папиросам. Коробка вскоре опустела; вверх поплыл сизый мирный дымок. И Попов счел удобным задать прямой, резкий вопрос:</p>
    <p>— Кто из вас старший по должности и званию?</p>
    <p>Офицеры начали перешептываться: никому, видно, не хотелось быть старшим в этом тревожном и неясном для них положении. Лишь один офицер, высокий и подтянутый, с чисто выбритыми щеками, к тому же в папахе, которая отливала белизной самого чистого, свежего снега, стоял в отчуждении и всей позой выражал полное презрение к трусливому шушуканью.</p>
    <p>— Кто вы по должности? — обратился к нему через переводчика Попов, на что последовал четкий ответ:</p>
    <p>— Командир тридцать шестого артиллерийского полка восемнадцатой пехотной дивизии полковник Журка.</p>
    <p>— Что это за войска, почему и для чего они собрались в этой станице?</p>
    <p>Полковник Журка сообщил: вчера вечером, видя всю бессмысленность дальнейшего сопротивления, он отдал приказ сложить оружие и следовать в Плодовитое, чтобы утром организованно сдаться в плен.</p>
    <p>— Капитуляцию вашу принимаем, — сказал Попов, — и считаем ее самым разумным решением в данной обстановке. Она спасает жизнь многих тысяч румынских солдат. Вам поручаем организовать их и вести к Волге в лагерь военнопленных.</p>
    <p>Спустя полчаса, под выклики энергичных команд полковника Журки, «виллис» покинул Плодовитое и выбрался на дорогу, ведущую в Абганерово.</p>
    <p>— Ну-ка, Митрофаныч, — обратился Попов к шоферу, — грянь мою любимую!</p>
    <p>И Митрофаныч, мужчина уже в летах, громыхнул раскатистым певческим басом:</p>
    <poem>
     <stanza>
      <v>Об утес броневой</v>
      <v>Бьется лютый прибой,</v>
      <v>Бьется воронов черная стая,</v>
      <v>Но стоит он стеной,</v>
      <v>Над равниной степной,</v>
      <v>Ни сомнений, ни страха не зная!</v>
     </stanza>
    </poem>
    <p>Чем ближе подъезжали к Абганерову, тем чаще встречались идущие в тыл своим неторопливо-неловким ходом трофейные грузовики, легковые автомобили, бронетранспортеры, тем гуще были колонны пленных, с их однообразно-тупыми лицами.</p>
    <p>Но были и иные встречи — волнующие до слез.</p>
    <p>Сидела на перевернутой пушке старушка, одна-одинешенька, оглаживала свои натертые, похожие на корявые высохшие сучья, ноги, а ветер из степи обхлестывал ее, и снег вокруг дымился, как известковая едкая пыль.</p>
    <p>Жарков попросил Митрофаныча остановить машину и, полный сострадания, подошел к старушке:</p>
    <p>— Куда бредешь, бабушка? — спросил он. — Не подвезти ли тебя?</p>
    <p>— Нет, сынок, мне в другую сторону, а вы-то, кажись, в Абганерово едете.</p>
    <p>— Да сама-то ты откуда?</p>
    <p>— Хуторская я, здешняя рожачка. Вон за той балочкой и хуторочек мой…</p>
    <p>— В неметчину тебя, что ли, угоняли? Домой теперь возвращаешься?</p>
    <p>— Нужна я им, поганцам, старая! Вот молодых да здоровых — тех угнали. И сыночка моего, а с ним девочку и мальчонку десяти годков от роду, внучаток моих… И коровушек, и всю живность со двора угнали румыны. А нас, стариков, за непослушность всех перепороли.</p>
    <p>— Все же, мать, не пойму я, какая такая нужда тебя из дома выгнала?</p>
    <p>— Не нужда, а сама я себя выгнала.</p>
    <p>— Что-то не очень я понимаю…</p>
    <p>— А ты слушай, коли непонятливый!.. Ночью танки в хуторок нагрянули. Гляжу: наши, советские, краснозвездные. Да только сбились они с пути-дороги, а надо им, стало быть, в Абганерово. Ну, принялась я растолковывать, как туда добраться. Только они-то, танкисты, вроде тебя непонятливые. Один, важнецкий из себя, и говорит: «На ваших дорогах, мамаша, сам черт ногу сломит. Опять собьемся и к цели не выйдем, как намечено». Вижу: закручинились они. И так мне их, сердешных, жалко стало, что напросилась я в танк сесть. Они меня усадили на командирское место, и я стала путь указывать… Почитай, до самого Абганерова командирствовала, поучала несмышленышей, как ловчее на станцию ворваться, с какой стороны безопаснее. Зато и напужалась я, ой напужалась, когда отовсюду палить начали!..</p>
    <p>— Да как же тебя величать, мамаша?</p>
    <p>— Величай как знаешь, а я донская Василиса.</p>
    <p>Когда въехали на станцию Абганерово, в воздухе еще крутился дым догорающих строений, обдавал лица теплой горечью… На станционных путях, которые немцы уже успели перекроить на западноевропейскую, более узкую колею, всплошную стояли сборные товарные составы. Были тут, судя по надписям, и польские, и французские, и бельгийские вагоны, но каждый был как бы проштампован жирным черным имперским орлом — символом безграничной власти. Из вагонов сноровистые красноармейцы из тыловых обозов выносили на взгорбках мешки с мукой, большие прямоугольные банки с жирами, патронные ящики или же вышвыривали, ради быстроты, прямо на платформы эрзац-валенки на толстой деревянной подошве и офицерские шинели с меховыми воротниками.</p>
    <p>К штабу кавалерийского корпуса (он находился в центре Абганерова) пришлось пробираться через заслоны трофейных автомобилей с эмблемами дивизий, сквозь лабиринт тяжелых и полевых орудий, растерянно пяливших во все стороны стволы.</p>
    <p>Командир корпуса Шапкин, вместе с начальником штаба и начальником политотдела, расположился в просторной хате. Это был опытный, уже в годах, кавалерист, участник первой мировой и гражданской войн, прозванный в корпусе «отцом» и «батей», человек крупнотелый, с широким и обветренным, несколько мясистым лицом, с чутко вздернутыми, как у мудрого коня, заостренными красноватыми ушами, которые точно бы подпирали громадную, в седовато-черных завитках, кубанку. Он сейчас же пригласил Жаркова и Попова к столу, заваленному картами, а сам застыл в строгом ожидании.</p>
    <p>— Каково боевое состояние двух ваших кавалерийских дивизий после марша и захвата Абганерова? — повел расспросы Попов.</p>
    <p>— Сейчас обе дивизии приводятся в порядок. Противник, отступив к Аксаю, пытается организовать сопротивление. К Аксаю выслана разведка. Есть уверенность: противника и здесь собьем.</p>
    <p>— Ваши потери?</p>
    <p>— Потерь немного, а могли бы потерять и больше, если б действовали иначе.</p>
    <p>— Объяснитесь подробнее.</p>
    <p>— Да ведь конники у меня по службе, сами знаете, молодые, необстрелянные, — оживился Шапкин. — Тут завязался бой у поселка Абганерово. Я, понятно, выехал вперед. Чувствую: противник слабый, огня немного. Главное, подходы к нему хорошие, а снега на полях мало. Вот я поразмыслил и, посоветовавшись с товарищами, решил: если спешиваться, уйму времени потеряем, да и бойцов можем положить немало. А вот если коротким артиллерийским налетом ошеломить врага да ударить в конном строю, то цель будет достигнута малой кровью. И людей хотелось поучить конной атаке. Ну, так и сделали. И, как видите, вышло, и потери небольшие.</p>
    <p>— Когда можете продолжать марш основными силами?</p>
    <p>— Через два-три часа.</p>
    <p>— И все-таки поторопитесь! Необходимо быстро захватить Аксай и двигаться далее на Котельниково — это первая ваша задача. Вторая заключается в том, чтобы помочь Девяносто первой стрелковой дивизии развить успех в районе Деде-Ламин. Поэтому приказываю: одной кавалерийской дивизии спешно выдвинуться в названный район и нанести удар в тыл четвертой пехотной дивизии противника. Кому думаете поручить эту операцию?</p>
    <p>— Считаю: Шестьдесят первой дивизии, — заметил начальник политотдела корпуса, сухопарый человек с длинными буденновскими усами. — Я только что вернулся оттуда. Настроение там на редкость бодрое. Люди накормлены, отдохнули и готовы к дальнейшим боям.</p>
    <p>— Вот и отлично! Приступайте к выполнению боевой задачи. А мы с членом Военного совета отбываем в Плодовитое. Надеюсь, что туда уже подтянули ВЧ и прибыли офицеры вспомогательного пункта управления фронта. Оттуда и будем поддерживать с вами связь. Ни пуха ни пера!</p>
    <subtitle>X</subtitle>
    <p>22 и 23 ноября Жарков провел в Плодовитом, на вспомогательном пункте управления фронта. Было перехвачено следующее радиосообщение командующего 6-й немецкой армией в штаб группы армий «Б»:</p>
    <p>«Армия окружена. Вся долина р. Донская Царица, железная дорога от Советской до Калача, мост через Дон в этом районе, высоты на западном берегу реки Голубинской, Оськинский и Крайний, несмотря на героическое сопротивление, перешли в руки русских. Другие их силы продвигаются с юго-востока через Бузиновку на север и особенно крупные силы на запад. Обстановка в районе Суровикино на р. Чир неизвестна. В Сталинграде и на северном участке фронта отмечается усиленная деятельность разведывательных подразделений. Атаки, которым подвергся 4-й армейский корпус и 76-я пехотная дивизия, отражены. На этом участке противнику местами удалось вклиниться в расположение наших войск. Армия надеется, что ей удастся создать оборону на западном участке фронта, восточнее Дона на берегу р. Голубая.</p>
    <p>Южный участок фронта восточнее Дона после прорыва еще не восстановлен. Стоит ли за счет значительного ослабления северного участка организовать оборону на узкой полосе на рубеже Карповка, Мариновка, Голубинский — сомнительно. Дон замерз, по льду переправляться можно. Запасы горючего скоро кончатся, танки и тяжелое орудие будут неподвижны. Положение с боеприпасами критическое. Продовольствия хватит на шесть дней. Командование армии предполагает удерживать оставшееся в его распоряжении пространство от Сталинграда до Дона и уже принимает необходимые меры. Предпосылкой для их успеха является восстановление южного участка фронта и переброска достаточного количества запасов продовольствия по воздуху. Обстановка может заставить тогда оставить Сталинград и северный участок фронта, чтобы обрушить удары на противника всеми силами на южном участке фронта, между Доном и Волгой, и соединиться здесь с 4-й танковой армией. Наступление на западном направлении не обещает успеха в связи со сложными условиями местности и наличием здесь крупных сил противника. <emphasis>Паулюс</emphasis>».</p>
    <p>По мнению Жаркова, Паулюс давал трезвую оценку создавшегося положения, но то, что ему уже ничего не могло помочь — это было очевидно. Кольцо окружения 6-й немецкой армии сжималось. Части 4-го механизированного корпуса Вольского, выйдя в район Верхне-Царицынский — Зеты, продолжали с боями продвигаться навстречу войскам 5-й танковой армии генерала Романенко. Днем 22 ноября, после короткого, но яростного сражения, они овладели станцией Кривомузгинская и хутором Советский. В то же время другие соединения Сталинградского фронта, из числа войск 51-й армии и 4-го кавалерийского корпуса Шапкина, наступавшие на внешнем фланге окружения группировки противника, — продвигались в направлении Котельникова.</p>
    <p>После выхода 26-го и 4-го танковых корпусов в район Калача, а 4-го механизированного корпуса — в район Советского, войска Юго-Западного и Сталинградского фронтов разделяло расстояние всего в 10–15 километров. Положение для противника создалось чрезвычайно угрожающее. Поэтому Паулюс перебросил из Сталинграда к Калачу и Советскому 24-ю и 16-ю танковые дивизии, пытаясь не допустить соединения двух фронтов, ибо оно было бы равносильно наброшенной на шею петле. Однако наступающие советские войска успешно отразили все контратаки врага, и 23 ноября в 16 часов совершилось воистину историческое событие: части 4-го танкового корпуса под командованием генерал-майора Кравченко и 4-го механизированного корпуса под командованием генерал-майора Вольского соединились в районе хутора Советский. Таким образом, на пятые сутки после начала контрнаступления войска Юго-Западного и Сталинградского фронтов, при активной помощи правого крыла Донского фронта, замкнули кольцо оперативного окружения вокруг сталинградской группировки противника. В «котле» оказалась вся 6-я армия Паулюса и часть сил 4-й танковой армии Гота. Кроме того, в ходе наступления советские войска разгромили 3-ю румынскую армию, пленив пять ее дивизий, и нанесли серьезное поражение соединениям 4-й румынской армии. Также был разгромлен 48-й танковый корпус противника, составлявший его оперативный резерв.</p>
    <p>«Да, успех велик! — размышлял Жарков. — Сталинградское контрнаступление — это наверняка первое в истории всех войн контрнаступление такого масштаба. Враг окружен. С надеждами Гитлера перешагнуть Волгу и выйти к Уралу покончено. Только теперь, пожалуй, многие поймут и оценят упорное мужество города против превосходящих сил фашистов. Однако радость радостью, а успокаиваться еще рано. Врага надо добить в той ловушке, куда его заманили. Так пусть же наше наступление будет достойно сталинградской обороны!»</p>
    <subtitle>XI</subtitle>
    <p>На следующий день, 24 ноября, Попов и Жарков выехали на хутор Советский.</p>
    <p>Валил густой снег — и все же не мог запеленать развороченную и дымящуюся землю на местах только что отгремевших сражений; так бывает бессилен бинт против хлещущей из широкой раны крови.</p>
    <p>Около хутора приехавшие заметили ту суматошную деятельность, какая обычно возникает при скоплении военной техники: одни танки заправлялись горючим и прогревали моторы; другие, похлопывая крышками аварийных люков, сытно урчали; третьи, уже полностью боеспособные, готовые хоть сейчас в атаку, двигались колоннами по расходящимся направлениям, мимо хутора, под взмахи красных флажков офицеров-регулировщиков.</p>
    <p>При въезде в хутор приехавших рассмешила забавная сценка: на дровяные козлы был водружен пузатый бочонок, на него взобрался усатый старшина, напоминая позой своей всадника на лошади, а внизу толпились солдаты с флягами, с котелками и, под бдительным взором с высоты, наполняли их темно-вишневым вином и сейчас же чокались то с удалой веселостью, то со степенной важностью.</p>
    <p>— Смотрите не перегрузитесь, ребята! — добродушно посоветовал Попов из машины, замедлившей ход.</p>
    <p>— Приказание старших — радость для подчиненных! — мигом откликнулся с бочки усатый старшина. — А только не сомневайтесь, товарищ генерал: мы все как штыки к бою готовы!</p>
    <p>— Из какой части будете?</p>
    <p>— Из Четвертого мехкорпуса да из Четвертого танкового.</p>
    <p>— Стало быть, встреча двух фронтов продолжается?</p>
    <p>— Да вот уже шапками и часами обменялись на память, товарищ генерал.</p>
    <p>— Одобряю, вполне одобряю!</p>
    <p>Над хутором Советским, почти дотла выгоревшим, напоминавшим груду углей после костра, снег таял прямо в воздухе и падал на каракулевые папахи, на плечи полушубков крупными каплями — и это при десятиградусном морозе! Здесь же, на единственной хуторской улочке, где снег и пепел мешались в липкое месиво, приезжих встретил офицер штаба 4-го механизированного корпуса и провел между воронок к чудом уцелевшей хате, в которой обосновался Василий Тимофеевич Вольский.</p>
    <p>Начались объятия и поздравления с победой. Вольский, несмотря на валенки и на меховой жилет поверх генеральского кителя, выглядел особенно молодцевато, хотя левое веко по-прежнему подергивалось. Он тут же вкратце сообщил о положении механизированных бригад: 59-я ведет бой за лагерь им. Ворошилова, 36-я, переправившись через речку Карповку, наступает на Платоновский, 60-я — в резерве.</p>
    <p>На кухонный столик была выставлена трофейная бутылка шампанского; нашлись и «бокалы» — попросту солдатские алюминиевые кружки. Словом, победа была отмечена достойно. Но Алексей Жарков старался избегать взглядов Вольского. То чувство недоверия, которое он еще несколько дней назад испытывал к нему, обернулось теперь внутренним попреком и обжигало игольчатым холодком — настолько же неприятным, насколько приятной была острая шипучая влага вина.</p>
    <p>«Вот уж воистину: век живи — век учись! — подумал Жарков. — Зато какую светлую веру в нашего солдата, в нашу конечную общую победу рождает выигранная в волжских степях битва! И шагать нам теперь с этой верой до самого Берлина!»</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава двадцатая</p>
     <p><emphasis>Сила силу ломит</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Прохор не знал об окружении войск Паулюса, потому что сам был окружен в мартеновском цехе и дрался на крохотном островке из битого кирпича и покореженного железа — на своей родной двенадцатой печи.</p>
    <p>Немцы были повсюду — за литейной канавой, среди нагромождений изложниц, и на шихтовом дворе, в грудах металлического лома; они отсекали Прохора автоматно-пулеметным огнем от товарищей, засевших на крайней, пятнадцатой, печи, в свою очередь окруженных, так как за ними, вблизи Волги, на шлаковых отвалах, были опять же немцы. Но хотя они и расползлись повсюду, печь № 12 оказалась для них неподступной крепостью. Они атаковали ее днем и ночью — в любое время суток, а отступив, дробили ее сверху, как молотами, минами. Однако печь-крепость держалась, только пуще прежнего окуривалась ядовито-рыжей магнезитовой пылью, да еще непримиреннее ощетинивалась стальными балками. И фашисты, должно быть, в суеверном ужасе думали, что есть у русских какой-то тайный подземный ход, по которому они беспрерывно пополняют свои скудеющие силы…</p>
    <p>Со своей стороны Прохор все делал для того, чтобы ввести врага в заблуждение. После гибели двух бойцов рабочего отряда, Азовкина и Колосова, оказалось у него в запасе оружие, и он сейчас же поставил ручной пулемет на одну сторону, автомат — на другую, винтовку — на третью, а гранаты разложил по кругу. И когда фашисты всем воинством шли на приступ со стороны литейной канавы, он сейчас же ложился за пулемет или, по мере нарастания опасности, хладнокровно, почти не глядя, заученным хватким движением брался за гранату; когда же фашисты норовили подкрасться к печи поодиночке, он пускал в дело то винтовку, то автомат.</p>
    <p>Но один остался Прохор Жарков, один! К тому же шальная пуля прострелила ему левую руку, и пришлось теперь зубами срывать предохранительную чеку с гранат. На убыль шли и патроны. А во рту уже несколько дней ни крошки хлеба, ни глотка воды — там одна горькая, сухая пыль. Да еще на беду ярится мороз, насквозь прокалывает кончики пальцев, норовит их намертво приморозить к ружейному затвору…</p>
    <p>Смерть давно уже выжидающе ходила вокруг да около Прохора, и он успел привыкнуть к ней, а привыкнув, просто не замечать ее. Но умереть здесь, на родимой печи, где прежде, в старые добрые мирные времена, он ощущал свою неуемно-молодую силу и ловкость, казалось ему, рабочему человеку в душе и солдату лишь по жестокой необходимости, неслыханно оскорбительным делом. Одна мысль, что родной мартен может стать могилой для него, Прохора Жаркова, вызывала протест всего израненного, продымленного порохом человеческого существа и, главное, распаляла желание выжить на зло всем смертям…</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Несколько дней кряду не спал Прохор, усох лицом и телом, дико озирался сухими, без блеска, глазами. Казалось, вся его физическая и духовная сила теперь сосредоточилась в этих бдительно-бездремных глазах, ибо сомкнись веки хотя бы на минуту — и прощай жизнь!</p>
    <p>Однажды Прохор уловил крики «ура», то влетавшие в скособоченные цеховые ворота со стороны Волги, то безнадежно глохнувшие в сплошном грохоте и треске пальбы. Похоже было, что около цеха, где-нибудь под Шлаковой горой, высадились наши свежие части.</p>
    <p>Тем острее ощущал Прохор Жарков свою отъединенность от наступающих бойцов. Его уже злило, что фрицы не идут на приступ мартена: ведь тогда можно было бы хоть часть вражеских сил отвлечь на себя! Однако в конце концов Прохор рассудил: «Коли немцы больше не наведываются, так надо их силком приманивать». И он принимался швырять гранаты в дымно-морозную мглу цеха. Он даже свою нижнюю окровавленную рубаху вывесил наподобие флага на стальной балке печного свода — опять же для «приманки»…</p>
    <p>Все было напрасно! Противник сосредоточил всю огневую мощь на цеховых воротах и правее от них — на исковерканном прокатном стане, а на мартен вовсе не обращал внимания. И Прохору оставалось только вздыхать мечтательно: «Эх, кабы Колосов и Азовкин живы были! Тогда мы сделали бы вылазку! Саданули бы гадам прямо в бок, а не то и в спину!»</p>
    <p>Однажды утром или вечером (сутки для Прохора давно слились в один нескончаемый день) услышал он, растревоженный, чихание сквозь разбитую решетку насадки, а затем — ругань на чистейшем русском языке, после которой сразу же успокоился: ведь свой свояка чует издалека. Больше того, Прохор наклонился над пыльной, тепловатой ямой и с готовностью гостеприимного хозяина протянул приклад винтовки. Когда же в приклад вцепились чьи-то клещеватые пальцы, он потянул его на себя и вскоре увидел белую от известковой пыли красноармейскую каску и блеснувшие из-под нее дремуче-темные глаза.</p>
    <p>— Кто таков? — спросили эти глаза, кажется, прежде голоса — хрипловатого и резкого.</p>
    <p>— Ну, Жарков, — ответил Прохор с настороженной прищуркой. — А кто сами-то будете?</p>
    <p>— Младший лейтенант Коротеев, командир штурмовой группы.</p>
    <p>— Где же ваша группа?</p>
    <p>— Там, в насадке.</p>
    <p>— Понятно, — кивнул Прохор. — Мера предосторожности.</p>
    <p>— Штурмовым группам без этого нельзя, — строго заметил младший лейтенант Коротеев. — К штурму надо готовиться тщательно. Значит, изучай объект атаки заранее и разрабатывай план операции детально. Такая наша установка.</p>
    <p>— Подходящая установка! — одобрил Прохор, сам любивший, по старой бригадирской привычке, неторопливость и обстоятельность во всяком новом деле. — А сейчас разрешите, товарищ младший лейтенант, показать вам, где огневые точки противника, в каких местах плотнее он окопался.</p>
    <p>Прохор стал подводить Коротеева к амбразурам и объяснять местоположение фашистов вокруг печи № 12; но устные объяснения явно не удовлетворили командира штурмовой группы, он сказал:</p>
    <p>— Вы, боец Жарков, спускайтесь в насадку и отдыхайте. А я тут, знаете, понаблюдаю часок-другой, пока не засеку огневую точку врага.</p>
    <p>— Слушаюсь, товарищ младший лейтенант, — отозвался Прохор. — Только есть у меня к вам одна просьба.</p>
    <p>— Выкладывайте ее, да побыстрее!</p>
    <p>— Поскольку я солдат в некотором роде беспризорный и к рабочему отряду прибился на время, то возьмите меня в штурмовую группу.</p>
    <p>— Хорошо, я подумаю, товарищ Жарков. А сейчас идите и подкрепитесь… Да скажите, чтоб вам рану на руке спиртом обмыли и перевязку сделали.</p>
    <p>— Слушаюсь, товарищ командир. Однако не откажите еще в одной просьбе.</p>
    <p>— Ну что там еще?</p>
    <p>— Дозвольте мне ту распроклятую рану изнутри обмыть… Так сказать, через горло.</p>
    <p>— Разрешаю, боец Жарков. А вообще-то думаю, что вы на большее можете рассчитывать. К примеру, на боевой орден.</p>
    <p>— Нет, вы уж сначала дайте принять шкалик заместо лекарства. Потому как я без него и до ордена могу не дожить.</p>
    <p>Коротеев рассмеялся и поощряюще подтолкнул Прохора к отверстию насадки, откуда уже сквозило не только печным, но и человеческим теплом.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Прохор не мог в точности определить, сколько скопилось в просторной насадке бойцов — около десятка или поболе того, потому что сразу же, как только он сполз вниз, по глазам хлестнул напористый свет карманного фонаря.</p>
    <p>— Да будет вам! — добродушно проворчал Прохор, заслоняясь выставленным локтем здоровой правой руки. — Лучше бы вы, братцы, хлебом-солью приветили разнесчастного окруженца-блокадника, а также, согласно приказу вашего командира, проспиртовали меня малость изнутри… для скорейшего заживления раны.</p>
    <p>Фонарик дрогнул и уже твердо уставился своим лучистым зрачком на зеленую флягу, которую медленно, не без торжественной почтительности протягивали чьи-то белым-белые, молодые и, казалось, вовсе не солдатские руки. Однако Прохор без всяких церемоний подхватил ее, пригубил.</p>
    <p>— Сразу всю не глуши натощак: ослабнешь, — степенно посоветовал чей-то надтреснутый и жужжащий подобно ветру в щели басовитый голос из самого дальнего угла насадки, и сейчас же оттуда на свет выставился кусок шпига, наколотый на острие кинжала: дескать, вот тебе и закуска!</p>
    <p>Так как левая раненая рука плохо слушалась, а правая любовно сжимала флягу, Прохор прямо зубами снял с кинжального острия лоснящийся шпиг и принялся обсасывать его. Но тут вдруг все расщедрились: кто протягивал хлебный ломоть, кто луковицу, кто плитку шоколада… И пришлось Прохору, чтобы только не обидеть добрых людей, прилежно, до ломоты в скулах, жевать все подряд и лишь изредка, да и то с виновато-совестливым видом, отхлебывать из фляги-душеспасительницы хотя и разбавленный изрядно, а все-таки еще отменно забористый и сокрушительный, особенно для ослабевшего тела, солдатский спирт.</p>
    <p>Наконец насытился он, захмелел — и молвил:</p>
    <p>— Будет, братцы! Враз я отъелся за целую неделю, не то и за две… Благодарствую за хлеб-соль!</p>
    <p>Тут взвился молодой тенорок, рассыпался трелью в душной насадке:</p>
    <p>— Да неужто ты, дядя, две недели один супротив фашистов сражался?</p>
    <p>— Может, и две, — с трудом шевельнул Прохор отяжелевшим языком. — Уж и не упомню, сколько дней прошло… Все-то они, как сажа, на один похожи.</p>
    <p>— Да ты рассказал бы, дядя, как геройствовал! — не умолкал и, казалось, все выше взвивался молодой тенорок.</p>
    <p>— Какое же тут геройство? Ведь я свою кровную двенадцатую печь защищал!.. А вот лучше-ка вы, братцы, растолкуйте, что это за диво — штурмовая группа. Потому что имею я думку с вами заодно действовать, если, конечно, примете в свое братство.</p>
    <p>— Да неужто не примем? — звенел-вызванивал в ушах тенорок. — За милую душу примем героя! И нашей новой тактике обучим!</p>
    <p>— В чем же ее смысл?</p>
    <p>— Да в том, что врывайся в дом вдвоем — ты да граната. И оба, слышь, будьте одеты налегке — ты без вещевого мешка, граната — без рубашки. А врывайся так: граната впереди, ты — за ней.</p>
    <p>— Ну, а как насчет автомата?</p>
    <p>— Автомат при тебе, на шее! Ворвался в комнату — в каждый угол гранату, а мало — автоматную очередь, и вперед. Другая комната — снова кидай гранату, снова прочесывай автоматом! Помни: бой внутри дома бешеный. Не медли! Не оглядывайся на товарищей и действуй самостоятельно. Будь готов ко всяким неожиданностям. К тому, что враг может контратаковать. Тогда — не теряйся! Ведь ты уже захватил инициативу. Действуй еще злее гранатой, автоматом, ножом, а коли под рукой саперная лопата — руби ею заместо топора.</p>
    <p>Кто-то из солдат рассмеялся:</p>
    <p>— Ловко строчит наш Иголкин! Он одними словами не хуже пуль пригвоздит немцев!</p>
    <p>А надтреснутый голос, похожий на ветровой жужжащий гул в щели, укорил:</p>
    <p>— Нет в тебе, Иголкин, разумения, что человек в окружении сидел, и надобно ему с обороны перестраиваться на атаку. Значит, ты не стрекочи, ровно пулемет, и все толком-ладом расскажи насчет штурмовой группы. Потому что какое у нее наиглавнейшее назначение? Идти на стык с противником, навязывать ему ближний бой, вышибать его из подвалов и проломов — да так, чтобы он, проклятый, и охнуть не успел. А для этого — падай ему на голову как снег, просачивайся в его опорные пункты как вода. Наноси удары с фронта, с тыла, с флангов — откуда сподручнее. Ну, а если стена глухая, толстенная — не паникуй, только малость отползи, притаись да жди-выжидай, когда подойдет на помощь группа закрепления. Уж она-то не даст маху! У нее оружие пробивное, самое подходящее: ломы, кирки, пулеметы ручные и станковые, ружья противотанковые, минометы, а надо — так и пушчонка найдется. А пушчонка не поможет — саперы поведут подземно-минную атаку, и, глянь, стены как не бывало.</p>
    <p>Прохор старался слушать ученически-прилежно, но зевота раздирала его рот, а глаза отчаянно слипались. И скоро уже его мощный храп заглушил и близкий дружеский голос, и отдаленную перебранку пулеметов…</p>
    <p>Прохор Жарков спал всего в каких-то тридцати — сорока метрах от немцев. Он спал прямо посреди горящего и содрогавшегося Сталинграда, этот простой русский солдат, и как бы свидетельствовал своим дерзким сном: самые тяжкие испытания уже остались позади!</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Теперь не только на словах, а и на деле познавал Прохор Жарков быстрые, как удар ножа, действия штурмовой группы. По душе ему, недавно еще сидевшему в окружении, были эти лихие броски на врага, который забился в печные насадки, в канализационные колодцы, в трубопроводы, в нагромождения металлических конструкций, в каждую воронку…</p>
    <p>Обычно, при дымовой завесе, Прохор незримо, неслышно подкрадывался к вражеским укреплениям, чтобы кинуть гранату беспромашно, а уж затем с гиканьем, со свистом накинуться на ошеломленных фашистов. Если же сблизиться вплотную не удавалось, он выжидал подхода группы закрепления, с ее тяжелым оружием, и совместно с товарищами сокрушал очаги сопротивления.</p>
    <p>Всё же эти внезапные налеты малыми силами, несмотря на их повсеместный успех, вызывали нарастающий отпор фашистов. Это озадачивало Прохора: ведь армия Паулюса очутилась в невылазном котле, дни ее сочтены! А между тем гитлеровцы сражались с фанатичным ожесточением и добровольно в плен не сдавались. К сдаче их принуждали только силком, взяв за горло или выковырнув штыком из пустой изложницы, куда они, как улитки в раковину, прятались во время обстрела. Но именно те пленные и раскрыли на допросах секрет столь ожесточенного сопротивления. Оказалось, все арийские вояки уповали на деблокировку силами танковых войск Манштейна; кроме того, сам фюрер поклялся, что доблестная 6-я армия, благодаря созданному воздушному мосту, ни в чем не будет нуждаться.</p>
    <p>Но сила уже ломила силу. Как только в мартеновский цех удалось просочиться еще нескольким штурмовым группам 45-й стрелковой дивизии имени Щорса, фашисты не выдержали натиска и вразброд отошли к двум хорошо укрепленным опорным пунктам — к зданию заводоуправления и к центральной лаборатории. Это была, пожалуй, первая победа атакующей 62-й армии, трудная победа, ибо теперь, во время наступления трех фронтов, армия Чуйкова не могла рассчитывать на пополнение людьми и техникой из резервов Ставки: она выискивала и находила резервы в своих тылах за Волгой и на волжских островах напротив города, в так называемом «Полевом укрепленном районе».</p>
    <p>Впрочем, в дальнейшем долго не удавалось развить боевой успех на «Красном Октябре». Штурмовая группа Коротеева вынуждена была окопаться перед центральной заводской лабораторией, так как даже ночью не нашлось возможностей скрытно приблизиться к ней — хотя и полуразрушенной, но с бетонными надежными подвалами, превращенными в доты. К тому же, высилась лаборатория на взгорке, вдали от цехов, и все подступы к ней простреливались из подвалов и нижних этажей фланкирующим огнем. Необходимо было выискать на путях подхода то самое «мертвое пространство», где бы пулеметы оказались бессильны. Поэтому младший лейтенант Коротеев решил: «Будем изучать объект, а изучив, готовить штурм». И тогда штурмовая группа превратилась в разведывательную. Теперь буквально от каждого бойца требовалось добывание самых подробных сведений: какова толщина стен и перекрытий лаборатории, где находятся входы и выходы, сколько в здании скрытых амбразур и мест заграждений, есть ли у вражеского гарнизона траншеи для прямой связи со своими подразделениями?.. В то же время Коротеев приказал рыть по ночам, при свете каганца, подземный ход в сторону лаборатории, дабы приблизиться к ней на короткую дистанцию — до броска гранаты.</p>
    <p>При подготовке к штурму Прохор, вообще солдат приглядчивый, заметил в поведении фашистов одну особенность: не все они прилежно маячат у окон и амбразур — большей частью, поди-ка, отсиживаются в уютных укрытиях! Оттого-то и не было никакой возможности установить скрытые огневые точки противника и, значит, обнаружить необходимое для успешного штурма «мертвое пространство». Волей-неволей приходилось выхитряться. И Прохор, поразмыслив, предложил Коротееву устроить ночной переполох: пусть-ка, мол, со всех четырех сторон грянет «ура», повсюду станут рваться гранаты, а уж тогда-то всполошенные фрицы кинутся ко всем бойницам и в страхе поднимут бестолковую стрельбу из всего наличного оружия, так что ты, командир, только успевай фиксировать огневые точки!..</p>
    <p>Коротеев одобрил предложение Прохора. В одну из последних ноябрьских ночей была устроена ложная атака, причем к лаборатории подтянулась и группа закрепления, подначальная тоже Коротееву. Она сразу же, как только фашисты открыли бешеную стрельбу, принялась «разорять» пулеметные гнезда из противотанковых ружей, к которым были приспособлены оптические прицелы со снайперских винтовок. В результате мнимой атаки была достигнута двойная цель: и многие вражеские пулеметы умолкли, и «мертвое пространство» само собой обнаружилось на подходе к восточной стене лаборатории.</p>
    <p>Момент для штурма складывался на редкость благоприятный; им следовало воспользоваться без промешки, как рассудил Прохор. Однако Коротеев, хотя и согласился со своим смекалистым бойцом, заявил, что расчетливая быстрота и несдержанная торопливость — понятия взаимоисключающие. «Прежде надобно все силы собрать в кулак, — внушал он Прохору, — подтянуть группу резерва как с целью пополнения, так и усиления атакующей группы… ну и, конечно, для того, чтобы ликвидировать возможную контратаку противника».</p>
    <p>Когда подготовка к штурму была завершена, бойцы во главе с Коротеевым, воспользовавшись вырытым подземным ходом, приблизились к лаборатории на расстояние всего в тридцать метров и заняли исходное положение для броска к ее восточной стене. В то же время была предпринята отвлекающая атака с юга. Это позволило главной штурмовой группе скрытно достичь восточной стены и, забросав окна и амбразуры гранатами, ворваться в проломы. А затем, после зеленой ракеты, выпущенной Коротеевым, означавшей одно слово: «Ворвался!», в здание лаборатории, по еще горячим следам товарищей, вступила не менее стремительная группа закрепления. В ход сейчас же пошли ломы, кирки, взрывчатка. В стенах делались проломы, куда сразу летели гранаты. Враг поневоле вынужден был с нижних этажей уходить в бетонированные подвалы. Но то, что прежде служило ему надежным укрытием, теперь уже являлось ловушкой, не больше. В конце концов все уцелевшие вражеские солдаты сбежались в южный подвальный отсек. Им предложили сдаться. Ультиматум, однако, был отклонен. Тогда минеры из группы закрепления подорвали все южное крыло лаборатории и похоронили фашистов под развалинами.</p>
    <p>А Прохору вдруг вспомнилось, как он сам был заживо похоронен в кирпичной могиле, но все же вылез на свет божий… и теперь вот незваных пришельцев хоронит — прочно, обстоятельно, без всякой надежды на воскрешение.</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Шла осада здания заводоуправления — долгая и пока что безуспешная: на пути штурмовой группы высилась капитальная стена. Пришлось в занятую часть здания притащить в разобранном виде 122-миллиметровую гаубицу.</p>
    <p>Во время сборки гаубицы на помощь осажденным со стороны поселка Малая Франция двинулись три фашистских танка в известково-кирпичной трухе, — быть может, той самой, что осталась после разорения родного жилища.</p>
    <p>Думать об этом Прохору было нестерпимо больно, а еще горше было сознавать, что танки могут зайти в тыл атакующей штурмовой группе и блокировать ее. Поэтому Прохор, который находился вблизи артиллеристов, прихватил с собой побольше гранат да в придачу несколько бутылок с зажигательной смесью и выполз из нижнего окна заводоуправления.</p>
    <p>— Куда? — окликнули его.</p>
    <p>— Надо путь перерезать танкам, — зло отозвался Прохор из-за плеча.</p>
    <p>Еще издали он приметил воронку и теперь быстро и вертко полз к ней. Он успел скатиться в нее, быть может, за две секунды до того, как по нему хлестнули пулеметной очередью из головного танка. Пухлый, промороженный снег, словно взрываясь, заплясал, закосматился над самой каской, затем он стал пританцовывать уже на другой стороне глубокой, от бомбы, воронки. Значит, впереди образовалось «мертвое пространство», и можно было без опаски выглянуть из укрытия и приноровиться к броску гранаты, если, конечно, головной танк пройдет рядом! Ну, а если он надвинется прямо — стоит переждать на дне воронки, покуда он проползет над тобой, а уж затем, по старой привычке, метнуть гранату вслед, прямо в решетку моторного люка!..</p>
    <p>Головной танк проходил рядом, в каких-то десяти — пятнадцати метрах. Прохор прищурился и, изловчась, метнул гранату. Однако она скользнула по башне: это Прохор безошибочно определил по короткому металлическому лязганью. Потому-то он, еще прежде чем его взгляд подтвердил промашку, кинул вторую гранату, которая угодила в гусеницу, судя по плотному, глуховато-трескучему разрыву. И головной танк сразу закрутился на месте, точно ужаленный. А после третьей гранаты, угодившей в решетку моторного люка, он уже задымил, как сырое полено…</p>
    <p>Радоваться, впрочем, было рановато. Остальные танки, хотя и сбавив скорость, продолжали упрямо надвигаться, причем ближний шел прямо на Прохора. Оставалось одно — улечься на днище воронки и пропустить машину над собой. Прохор так и сделал. А когда танк, обваливая землю, прополз с тяжким креном, он тотчас же схватил бутылку-зажигалку, выпрямился во весь рост и совсем уже было занес руку, чтобы сделать бросок… Как вдруг шальная пуля пробила склянку — и текучее пламя хлынуло сверху на каску Прохора, стекая на плечи, прожигая их жалящей болью до костей…</p>
    <p>И почти в то же мгновение взмахнула крылом чья-то добрая и широкая солдатская шинель и накрыла Прохора спасительной тенью.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава двадцать первая</p>
     <p><emphasis>Расплата</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Вечером 2 февраля 1943 года в Заводском районе Сталинграда отгремели последние выстрелы — и тишина, широкая и ясная тишина, которая почти двести дней отсиживалась в далеких степных балках и песчано-солончаковых полупустынях, оглушила людей, привыкших к непрерывному гулу канонады.</p>
    <p>На следующий день в морозном воздухе щедро, совсем по-мирному засияло румяное солнце. Сколько дней оно уже не могло пробиться сквозь чад пожарища и пороховой дым, и вот теперь лучисто сияло над черными руинами и продымленными снегами.</p>
    <p>«Здравствуй, здравствуй, родное сталинградское солнышко! — приговаривала Ольга. — Здравствуй, солнце нашей победы!»</p>
    <p>В теплом овчинном полушубке, в барашковой шапке-ушанке и новых черных валенках, она медленно, под хруст свежего снежка, двигалась обочь протоптанной в развалинах, уже загрязневшей дороги, и одна ее рука в шерстяной варежке мерно, в такт шагам, вымахивала, а другая плотно лежала на автомате, подвешенном за ремень к шее, и успела уже озябнуть. Но Ольга не снимала руку со ствола, только легонько пошевеливала стынущими пальцами: ведь она — конвоир, под ее властью сотни пленных немцев и румын!</p>
    <p>Должно быть, оттого что Ольга сама была тепло одета, чувство жалости вселялось в русское отходчивое сердце. Перед ее глазами назойливо маячили согбенные в три погибели фигурки в рваных зипунах, женских кофтах, детских одеялах, просто мешках поверх тонких шинелей; ее глаза видели головы в пилотках и фуражках, обмотанных полотенцами, чулками, иной раз в клочьях соломы, свитой наподобие птичьих гнезд. Эта же солома торчала из огромных чобот на толстых деревянных подошвах; ею были набиты, как ватой, шинели, особенно на груди, чтобы мороз не прожигал. И подобно клочьям соломы лезли со всех худых серых лиц усы и бороды в ледяных сосульках.</p>
    <p>Однако несмотря на всю угнетенность и примирение с судьбой, у пленных болтались сбоку котелки и кружки, а из карманов высовывались алюминиевые и деревянные ложки. Похоже, пленные надеялись на милость победителей. И они не обманулись в своих надеждах. Пока Ольга конвоировала немцев и румын из Заводского района, их кормили на пунктах остановок жирными красноармейскими щами, ссужали крепчайшим русским самосадом. А иной встречный боец сунет каким-нибудь живым мощам, обернутым в бахромчатую скатерть, краюху хлеба и тут же отойдет поспешно, ругаясь матерно, как бы негодуя на собственное великодушие…</p>
    <p>Пленные тянулись от северных городских окраин через центральную часть Сталинграда. Их поток все время ширился, густел: из подвалов выползали все новые солдаты — грязные, завшивевшие, почесывающиеся; и вместе с ними, еще хранящими смрадное подвальное тепло, расползались в морозно-ясном воздухе сладковато-приторная трупная гниль и скверный запах аммиака, от которого Ольгу слегка подташнивало.</p>
    <p>Мутно-грязная река пленных текла мимо закоченевших, сложенных штабелями трупов немецких солдат, которые не успели убрать похоронные команды, мимо однообразных крестов офицерских могил, мимо торчащих из-под снега остовов некогда шикарных «лимузинов». А в стороне, в нерушимом уже покое, высились одинокие холмики с красноармейскими касками на палках…</p>
    <p>В центре, на площади Павших борцов, пленные растекались на два потока: один устремлялся в сторону Бекетовки, а другой сползал к бывшей центральной переправе. Но оба потока, несмотря на разветвление, имели одну конечную цель — лагерное пристанище среди колючей проволоки.</p>
    <p>Ольге и еще четырем конвоирам предстояло вести свою колонну по ледовой Волге. Они шли наискосок через сквер, мимо обрубков деревьев, вблизи памятника погибшим революционным бойцам — бетонного стреловидного обелиска, который пощадила война. Но теперь их славное братство пополнится. Видела Ольга: носят и носят красноармейцы в отрытую братскую могилу своих погибших товарищей, а их прокопченные фронтовые шапки-ушанки складывают в сторонке. И растет прямо на глазах этот печальный и жуткий холм из шапок, внутри которых выведены чернильным карандашом фамилии героев, погибших, но отстоявших Сталинград. И среди сотен этих шапок с облупленными красными звездочками, верно, лежит и та, что надевал брат Прохор…</p>
    <p>«Убийцы! Убийцы! Я бы всех вас казнила, будь моя воля!» — твердила Ольга, стараясь не глядеть на пленных, чтобы как раз не дать разгула своей мстительной воле, хотя автомат уже был снят с шеи, и она теперь норовила подтолкнуть прикладом отстававших.</p>
    <p>У спуска к Волге висел прибитый к столбу фанерный щит с надписью на русском и немецком языках. Ольга остановилась перед ним, ошеломленная. Слова: «Гитлеры приходят и уходят, а народ немецкий, а государство немецкое остаются» — вызвали в душе девушки смятение, почти отчаяние, ибо противоречили всем ее гневным мыслям и выстраданному праву на мщение. Она стала озираться беспомощно. И вдруг среди тупых, апатичных лиц пленных ей бросилось в глаза по-бабьи выглядывающее из-под шерстяного платка зябко-белое лицо с толстыми от инея ресницами, с блеснувшим из-под них светом осмысленного человеческого внимания.</p>
    <p>Пленный так же, как и Ольга, ошеломленно стоял перед щитом; а рядом, словно зацепившись за нежданную преграду, останавливались другие пленные, и у конвоиров не поднималась рука, чтобы подтолкнуть их.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Безмолвная и безликая река пленных, схлынув с береговых полузаснеженных бугров, сузившись на время среди нагромождений порожних селедочных и цементных бочек, обтекая искромсанные и вздыбленные шпалы вблизи сгоревших причалов центральной переправы, вырвалась наконец на ледовое раздолье, где дымились морозным паром и кое-где чешуйчато взблескивали под солнцем черные полыньи. Впереди, у огромной полыньи, Ольга заметила невообразимую толчею немецких фуражек и пилоток, обвязанных тряпками, и высоко острящихся белых бараньих шапок румын. Там явно образовалась пробка. Поэтому конвоиры сейчас же кинулись туда с выставленными перед собой автоматами…</p>
    <p>Еще издали Ольга расслышала тяжелые, бурливые шлепки, напоминающие падение в воду плоских глыб, а подбежав, расслышала торжествующий смех и злорадные вопли на ломаном русском языке:</p>
    <p>— Фриц хотель Вольга!.. Прыгай в Вольга!.. Буль, буль!..</p>
    <p>Кричали румыны и заискивающе, с явной надеждой на одобрение, поглядывали на конвоиров своими маслянисто-сливовыми глазами. Но Ольга, нахмурившись, водя из стороны в сторону автоматом, пробила брешь среди коротких, горчичного цвета, шинелей. И тогда по глазам ее ударил судорожно-колючий блеск бурливой полыньи, который, пожалуй, и ослепил бы, если бы не черные, расплывчатые пятна, смягчающие солнечное полыхание. Когда же она прищурилась, то сейчас же разглядела копошащихся в воде, явно сброшенных в нее немцев. Что-то крича пискляво, жалобно, они по-щенячьи беспомощно били по воде руками, а иные даже цеплялись за ледовую кромку, хотя их усилия ни к чему не приводили: руки соскальзывали…</p>
    <p>Казалось, сама Волга вершит праведный суд над чужеземцами. Но ведь конвоиры отвечали за всех принятых под их начало пленных — этого не следовало забывать. И Ольга опустилась на коленки и стала протягивать утопающим приклад автомата. То же сделали и остальные конвоиры. Больше того, румыны, уже напуганные своим самоуправством, начали с угодливой торопливостью протягивать недавним союзникам добротные кожаные ремни, за которые те и хватались мертвой хваткой.</p>
    <p>Лишь один не принял помощь. Его заросшее седой щетиной, с острым носом и острым подбородком, лицо выражало что-то непобедимо хищное и вместе горделиво-презрительное, отрешенное от земного. Как настойчиво Ольга ни протягивала немцу суковатый конец жердины, тот отверг непрошеную помощь, резко взмахнул руками и, сложив их над головой, выдохнув из себя весь воздух, стоймя, как топляк, ушел под воду…</p>
    <p>Видать, много у него было на душе кровавых грехов и страшился он народного возмездия, если решил расстаться с жизнью.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>На следующий день Ольга Жаркова конвоировала очередную партию военнопленных.</p>
    <p>До рези в глазах слепило морозно-колкое, негреющее солнце. Дырявые стены зданий на Советской улице пятнили синеватыми тенями вразнобой бредущие фигуры, словно ставили на них неизгладимые метки позора, проклятья за свои каменные страдания.</p>
    <p>Осыпи кирпичей суживали дорогу, и пленные поневоле скучивались. Тогда нетерпеливые встречные — женщины с детишками, вернувшиеся из-за Волги, — карабкались по грудам кирпичей, перелезали через железные балки в спутанных проводах. А конвоиры, полные ласкового, отеческого сочувствия, кричали первым жителям и предостерегающе, и шутливо:</p>
    <p>— Смотрите, на минах не подорвитесь!.. Будет вам ужо новоселье!..</p>
    <p>Лишь двое встречных не желали сторониться. Они шли обочь, задевая шаткие фигуры пленных. Один был коренастый конвоир в овчинном полушубке, в новых черных валенках, другой — высокий немецкий офицер в длинной шинели с бахромчатыми краями.</p>
    <p>Видимо, офицера вели куда-то на допрос, и ему, пожалуй, следовало бы обреченно сутулиться, смотреть пустым, омертвевшим взглядом, то есть всем своим обликом родниться с военнопленными, а у него, наоборот, голова была вскинута победно и глаза лучились каким-то тихим довольством.</p>
    <p>Ольгу неприятно поразило это нелепо-вызывающее поведение немецкого офицера, словно именно он чувствовал себя победителем; но вот они сблизились, и девушка увидела узкое, с раздвоенным подбородком, лицо, эти бледно-голубые, усталые и все же сияющие глаза.</p>
    <p>— Сережа! — вскрикнула Ольга и радостно, и раскаянно, что сразу не признала Моторина. — Родной, родной! — твердила она, останавливаясь перед ним, заглядывая снизу в его глаза своими просиявшими глазами; а он замер в каком-то ледяном счастливом ужасе, точно не чаял ее увидеть живой.</p>
    <p>— Ты?.. Ты?.. — наконец стал он повторять в каком-то беспамятстве, и тогда Ольга прижалась плечом к его плечу.</p>
    <p>Так они простояли с минуту, и пленные, толкаясь, кидали на них хмурые взгляды исподлобья, видя счастливых людей и не понимая, как можно быть счастливыми сейчас, при их собственном нравственном и физическом страдании. А конвоир Моторина перетаптывался и явно не знал, что делать: то ли сурово прикрикнуть на офицера и продолжать путь, то ли дать сполна выговориться своему собрату-конвоиру в женском образе.</p>
    <p>— Ну, как ты? Что с тобой? — спрашивала Ольга торопливо, предчувствуя скорое расставание.</p>
    <p>— Все хорошо, Оля… Все будет хорошо, — отвечал Сергей. — Я пытался еще прежде, в мартеновском цехе, перейти к своим, да не удалось… Но теперь все образуется.</p>
    <p>— Конечно, все образуется, выяснится, — закивала Ольга. — Главное, ты живой, невредимый!</p>
    <p>— Ну, а как ты, Оля?</p>
    <p>— У меня все хорошо, Сережа, — улыбнулась Ольга, но вдруг покраснела и уткнулась лицом в барашковый воротник.</p>
    <p>— Да что с тобой?</p>
    <p>— Вспомнила нашу последнюю встречу и подумала: жизнь все-таки сильнее смерти, она будет множиться и продолжаться наперекор всему.</p>
    <p>Сергей взглянул на Ольгу. А она так и не могла оторвать пылающего лица от барашкового воротника.</p>
    <p>— Пора! — прикрикнул конвоир. — Прощайтесь!</p>
    <p>И они расстались с надеждой на новую встречу, с верой в одно хорошее.</p>
   </section>
   <section>
    <title>
     <p>Глава двадцать вторая</p>
     <p><emphasis>Сталь идет!</emphasis></p>
    </title>
    <subtitle>I</subtitle>
    <p>Планы Алексея Жаркова расстроились. Именно сегодня, 31 июля, когда он собирался побывать на «Красном Октябре» при выпуске первой плавки, в Сталинград приезжал американский сенатор Гарви Меррик, чтобы лично ознакомиться с разрушенным городом и о своих впечатлениях доложить президенту. Но кроме этой цели, явно официальной, поездка сенатора, как сообщили из Москвы, преследовала и тайную цель, которая, видимо, заключалась в сборе точной информации о возможностях советских людей восстановить Сталинград собственными силами, без посторонней помощи.</p>
    <p>В 16 часов, ровно за тридцать минут до прихода московского поезда, трофейный, с открытым верхом, «лимузин», управляемый Овсянкиным, уже стоял в ожидании заокеанского гостя вблизи руин вокзала, а сам Жарков прохаживался по расчищенной площадке вдоль рельсов, в то время как приехавшие с ним на других, тоже трофейных, машинах представители городской власти находились несколько в отдалении, около низкого деревянного забора, который точно бы стремился заслонить собой каменный хаос и, конечно, не мог.</p>
    <p>Странно, но Алексей, прибывший встречать сенатора, вовсе не думал о нем сейчас. Он глаз не сводил с дальнего маневрового паровозика, подталкивающего на запасный путь товарные вагоны, откуда высовывались испуганные, любопытные молодые рожицы, — пожалуй, точно так же, как и пятнадцать лет назад, в пору строительства Тракторного завода.</p>
    <p>— Товарищ Плисин! — позвал Жарков одного из секретарей обкома. — Распорядитесь новых добровольцев-пятнадцатитысячников направить на Тракторный. Позаботьтесь о их размещении в палаточном городке на площади Дзержинского. Насколько мне известно, там еще пустует немецкий штабной автобус.</p>
    <p>— Нет, он уже занят, — тихо и, похоже, виновато доложил Плисин. — Вчера прибыли комсомольцы из Алма-Аты, и мы разместили их частью в автобусе, частью в фюзеляже транспортного самолета.</p>
    <p>— А береговые блиндажи, те, что у бывшего штурмового мостика, — как они?</p>
    <p>— Они тоже переполнены, Алексей Савельевич…</p>
    <p>— Тогда сами ищите выход! — повысил голос Жарков. — Да, черт возьми, ищите и находите выход сейчас же, немедленно! Но чтобы все новички непременно были направлены на Тракторный. Надо ускорить ремонт всех подбитых танков.</p>
    <p>— Слушаюсь, Алексей Савельевич… А как быть с господином сенатором?</p>
    <p>— Ну, мистера Меррика мы постараемся встретить как-нибудь без вас, — улыбнулся Жарков. — Уверен, он не посетует на ваше отсутствие.</p>
    <subtitle>II</subtitle>
    <p>Московский поезд, со спальным международным вагоном в конце состава, прибыл, как и положено, в 16.30, без опоздания, что в том, военном, 1943 году казалось событием необычайным, хотя и вполне объяснимым: советские железнодорожники явно не хотели, как говорится, ударить в грязь лицом перед заморским гостем.</p>
    <p>Алексей вместе с остальными встречающими (их было человек десять) подошел к спальному вагону и почему-то настроился на долгое ожидание. Но, к удивлению, узкая, из красного дерева, дверца тотчас же распахнулась и в нее протиснулась угловатая, ширококостная и в общем добротно сколоченная фигура в светлом костюме.</p>
    <p>Судя по приветственной улыбке и по приветственному взмаху руки, это и был сам господин сенатор Гарви Меррик. Его лицо тоже было костисто и угловато, причем улыбка, на редкость широкая, выставляющая как бы на показ золотые зубы, не только не смягчала резкие, уже старчески-суховатые черты, но еще сильнее подчеркивала их, особенно ястребиный нос и остро выставленный, даже слегка выгнутый кверху, отлично выбритый, лоснящийся подбородок.</p>
    <p>Впрочем, не само лицо, не сам костюм поразили Алексея. Голову сенатора украшала не шляпа, как следовало бы ожидать, а обыкновенная матерчатая кепка, купленная, вероятно, в Москве; да и вместо обязательной ослепительно белоснежной сорочки на сенаторе была расшитая васильками русская рубашка с шелковым поясом и кистями.</p>
    <p>Это одеяние придавало фигуре иностранца оттенок некоторого комизма, но оно же трогало своим наивным стремлением выразить, пусть даже внешне, знак уважения героическому народу. И Жарков провозгласил особенно торжественно:</p>
    <p>— Мы рады вас, господин сенатор, приветствовать на сталинградской земле! Все наши сердца распахнуты перед вами, посланцем великого союзного государства!</p>
    <p>В ответ Гарви Меррик широко взмахнул руками, что, по-видимому, должно было фигурально свидетельствовать о распахнутости его души, и спустился в своих массивных, с рубчатой каучуковой подошвой ботинках на расчищенную площадку в хрусткой гари — на это подобие платформы. В тот же миг, держа на вытянутых худеньких руках хлебный каравай, к сенатору подпорхнула в своей светлой юбочке бледная от смущения и испуга Марусенька Охонина, официантка обкомовской столовой. А сенатор, сразу сменив широкую, позолоченную зубами улыбку на выражение серьезной торжественности, бережно принял круглый хлеб и слегка прикоснулся к нему губами. Затем, даже не обернувшись, но очень уверенно, он передал каравай человеку в темных очках и шляпе, который стоял в вагонных дверях, и произнес на чистейшем русском языке:</p>
    <p>— Благодарю, благодарю вас, братья по оружию! Примите привет и пожелания скорой победы от американского народа, назвавшего ваш героический город в трудный час битвы осажденной крепостью всего человечества.</p>
    <p>Вместе с сенатором, кроме человека в темных очках, вероятно, его секретаря, приехало еще несколько американских журналистов. Все они были размещены в машинах… и осмотр города — точнее, всего того, что от него уцелело, — начался.</p>
    <subtitle>III</subtitle>
    <p>Нередко, чтобы лучше уяснить для себя позицию собеседника, Жарков пытался смотреть на мир как бы его глазами. То же он попытался сделать и сейчас, сидя рядом с господином Мерриком на мягком, покойном заднем сиденье трофейного «лимузина».</p>
    <p>Что же мог сейчас видеть сенатор? Он видел наспех расчищенные, очень узкие, в один ряд, дороги, так что встречные машины поневоле прижимались к грудам щебня, а закинув голову, видел нависающие утесами обгорелые стены и, верно, думал: «Каменные джунгли! Каменные джунгли!» Его зоркие желтоватые глаза, конечно, замечали среди руин и брезентовые палатки, и костры возле них с дымками вкусного варева, и самих строителей, которые разбирали завалы, и там и сям торчащие по-могильному столбики с краснозвездными касками, и горожан с ведрами, наполненными волжской водой, и саму Волгу, что синела впереди сквозь коробки зданий, и щуплую травку на уже расчищенных пространствах, и вдруг взметнувшихся от взорванной мины летучих мышей, и эти убогие сапожные и часовые мастерские в подвалах и блиндажах…</p>
    <p>— О, немцы хорошо поработали! — вырвалось у сенатора.</p>
    <p>— Вы правы, — нахмурился Жарков. — Они настолько хорошо поработали, что перед самой капитуляцией преднамеренно подожгли десятки многоэтажных домов. Почему, спросите? Да потому, собственно, что эти дома после сравнительно небольшого ремонта можно было бы заселить.</p>
    <p>— Непонятная бессмысленная жестокость!</p>
    <p>— Но такова природа фашизма. Погибая сам, он будет стремиться увлечь в бездну смерти все живое.</p>
    <p>— Да, да! — закивал сенатор. — И вот перед нами наглядное свидетельство вандализма — этот погибший в героических муках город. Увы, его уже ничто не воскресит к жизни!</p>
    <p>— Вы так думаете, господин сенатор? — усмехнулся Жарков.</p>
    <p>— Я высказываю пока что предположение, господин секретарь обкома. Но я не сомневаюсь, что мое предположение скоро станет совершенной уверенностью: город невозможно восстановить. Его легче построить на новом месте, а все эти каменные джунгли превратить в музей. Да, да, в музей! В назидание всем грядущим вандалам!</p>
    <p>— Нет, мы возродим Сталинград, и он будет еще краше, — со спокойствием выстраданного убеждения произнес Жарков. — Его возрождение уже началось.</p>
    <p>— Как! Это муравьиное копошение вы называете возрождением? — Сенатор повел из стороны в сторону острым подбородком. — Нет, то, что умерло — умерло. Вы не восстановите город. Я не знаю такого чуда, которое сделало бы мертвого живым. Кроме разве Иисуса Христа, — улыбнулся сенатор, показывая золотые зубы и как бы призывая оценить его шутку.</p>
    <p>Но Жарков не принял этого тона, явно наигранного, и опять спокойно, как о деле, давно решенном, произнес:</p>
    <p>— Мы отстояли Сталинград, мы и возродим его.</p>
    <p>Сенатор пожевал губами, что он, вероятно, всегда делал во время щекотливого разговора, а затем проговорил стремительно:</p>
    <p>— Кстати, господин Жарков, не могли бы вы рассказать, почему операция по ликвидации окруженных войск Фридриха Паулюса несколько подзатянулась? Ведь ее предполагалось, насколько мне известно, завершить еще до наступления Нового года.</p>
    <p>— Ваши сведения точны, господин сенатор. Но в конце концов выяснилось, что наличие окруженных войск противника значительно превышает первоначальные данные разведки. Поэтому пришлось-таки потрудиться до седьмого пота.</p>
    <p>— Вери гуд! Хорошо сказано! — Сенатор приударил в свои твердые ладони. — А не могли бы вы показать мне и моим спутникам местонахождение штаба Паулюса?</p>
    <p>— Охотно, господин сенатор. Сейчас мой шофер доставит вас к универмагу.</p>
    <p>Вскоре «лимузин» выскользнул из развалин на ветровой простор площади и застыл в тени высокого здания с пустыми глазницами окон и распахнутыми подвальными воротами, откуда тянуло затхлой сыростью и едким аммиаком — этим невыветренным дыханием войны.</p>
    <p>В сопровождении Жаркова сенатор и журналисты прямо с площади вступили по наклонному въезду в огромный подвал, еще не прибранный. Здесь, между стен с нарами, на бетонном полу валялись разодранные серо-зеленые шинели, канты эполет, гильзы и патроны, осколки раций, клочья бинтов, железные и рыцарские кресты, солдатские ранцы; а среди этой завали лоснился глобус — треснутый от полюса к полюсу?</p>
    <p>— Вери гуд! Вери гуд! — проговорил сенатор, пристально разглядывая глобус при свете, который струился из маленьких оконц, к тому же наполовину заваленных мешками с песком. — Этот шарик наглядно свидетельствует: надежды Гитлера на мировое господство лопнули.</p>
    <p>Из просторного подвального помещения под тяжелые бетонные своды уводил длинный коридор со множеством дверей налево и направо. Жарков, заметив подвешенную к стене коптилку, зажег ее и углубился в коридорный сумрак, веющий в лицо таким острым, пощипывающим холодком, будто здесь еще отсиживалась зима.</p>
    <p>— Вы, кажется, еще чем-то хотите удивить нас? — спросил сенатор, идя следом.</p>
    <p>— Сейчас мы взглянем на кабинет Паулюса.</p>
    <p>— О, это чертовски любопытно!</p>
    <p>В конце длинного коридора висела рваная портьера. Отдернув ее, Жарков осветил коридор меньших размеров, всего с тремя дверями, своего рода тупичок. Самая ближняя дверь, именно та, что вела в «кабинет» Паулюса, была распахнута, и Жарков, войдя, поставил коптилку на низкий столик в папиросных окурках, а сам отошел в сторону, к дальней глухой стене, чтобы гости могли без помех рассмотреть и узенький, продолговатый, по фигуре Паулюса, топчан, и полосатый матрас, в нескольких местах вспоротый, и простенькую, в пыли, табуретку…</p>
    <p>— Да, именно в этой самой каморке командующий шестой немецкой армией провел последние дни перед капитуляцией, — заговорил Жарков быстро, резко, как бы опережая вопросы. — Тут была получена радиограмма Гитлера, в коей сообщалось о производстве генерал-полковника Паулюса в фельдмаршалы. А по сути дела, эта радиограмма являлась приглашением к самоубийству. Ведь Гитлер и мысли не мог допустить, что лучший полководец вермахта предпочтет почетной смерти сдачу в плен.</p>
    <p>Сенатор переглянулся с журналистами и, пожевав губами, сказал:</p>
    <p>— Не могли бы вы, господин Жарков, как человек в высшей степени компетентный, рассказать о том, как был взят в плен Фридрих Паулюс. И не в общих чертах, а с подробностями, столь ценными для репортеров и для меня, в данном случае обыкновенного туриста.</p>
    <p>— Ну, если вы, господин сенатор, назвались туристом, то я охотно буду экскурсоводом, — пошутил Жарков и, почесав крючковатым указательным пальцем свой висок в густой, точно смерзшейся седине, нахмурив черные, без единой сединки, брови, стал рассказывать:</p>
    <p>— Известно, к началу января сорок третьего года внешний фронт в районе Дона, благодаря героическим усилиям двух фронтов — Юго-Западного и Сталинградского, был отодвинут к западу почти на триста километров. Положение шестой немецкой армии в котле крайне ухудшилось. Мало того что армия истощила все свои материальные запасы, она еще вынуждена была сесть на голодный паек. Начались болезни, а с ними резко увеличилась смертность. В этих условиях храбрость немецких войск была бесполезной; иного определения не подыщешь. Требовалось прекратить кровопролитие. И вот наша Ставка приказала командованию Донского фронта предъявить шестой армии ультиматум о сдаче в плен. Условия капитуляции, судите сами, были гуманные: они гарантировали всем прекратившим сопротивление офицерам, унтер-офицерам и солдатам жизнь и безопасность, а после окончания войны — возвращение в Германию или в какую-либо другую страну. Заметьте также: в случае сдачи в плен весь личный состав шестой армии сохранял военную форму, знаки различия и ордена, свои вещи и даже холодное оружие. А раненым, больным и обмороженным, само собой, оказывалась срочная медицинская помощь, не говоря уже об установлении для всех пленных нормального питания.</p>
    <p>— И что же! — воскликнул господин Меррик. — Этим поистине благородным условиям капитуляции Фридрих Паулюс предпочел смерть шестой армии?</p>
    <p>— Не Паулюс, а Гитлер, который потребовал от своего слепо, механически повинующегося генерала сражаться до последнего патрона во имя спасения кавказской группировки, ну и, конечно, ради поддержания собственного престижа.</p>
    <p>— Значит, шестая армия была принесена в жертву?</p>
    <p>— Да, она была принесена в жертву. В ночь на десятое января войска Донского фронта под командованием генерала Рокоссовского перешли в решительное наступление. День ото дня кольцо окружения сжималось. Штаб шестой армии вынужден был передислоцироваться из Гумрака еще ближе к Сталинграду. Он расположился в довольно глубокой балке. Место это называлось «Гартманштадт», по имени командира семьдесят первой пехотной дивизии, генерала Гартмана, который окопался тут же. Но и сие пристанище оказалось весьма ненадежным. Наступление советских войск продолжалось. Только за пятнадцать дней боев немцы потеряли свыше ста тысяч убитыми, ранеными и пленными. Теперь русские армии врывались в Сталинград с запада и юго-запада. Паулюс волей-неволей должен был искать самое глубокое, безопасное место. Им-то и стал подвал универмага. Хотя, правда, прописка Паулюса на новом местожительстве была временной, попросту краткосрочной.</p>
    <p>— Хорошо сказано, черт побери! — с удовольствием выругался заокеанский гость. — Но что же дальше приключилось с жильцом, после того как Гитлер произвел его в фельдмаршалы и, по вашему уверению, пригласил к самоубийству столь щедрой наградой?</p>
    <p>— Дальше?.. Дальше генерал-фельдмаршал был препровожден на постоянное жительство, в лагерь военнопленных. А случилось это следующим образом… Тридцатого января южная группировка противника была расчленена, и к центру города, в район площади Павших борцов, где мы с вами, господа, сейчас находимся, прорвалась мотострелковая бригада полковника Бурмакова. Здесь, надобно заметить, наши бойцы встретили на редкость отчаянное сопротивление. Во время штурма одного сильно укрепленного здания был захвачен пленный. Он и сообщил, что здание это — опорный пункт на подступах к Центральному универмагу, где укрылся сам командующий шестой армией. Полковник Бурмаков тотчас же принял решение: блокировать универмаг. Во взаимодействии с подошедшим инженерным батальоном эта задача была успешно выполнена в ночь с тридцатого на тридцать первое января. А на рассвете, сквозь свои амбразуры в стенах подвала, немцы увидели советский танк… В общем, положение для Паулюса создалось безвыходное. Ему ничего больше не оставалось, как только выслать парламентера с белым флагом. Этот парламентер, к тому же неплохо владеющий русским языком, приблизился к танку и заявил его командиру о готовности немецкого командования вести переговоры с советским командованием. Танкист (имя его, к сожалению, пока не удалось установить) сейчас же связался по радио со своим командиром. Вскоре к зданию универмага пришли начальник оперативного отделения мотострелковой бригады старший лейтенант Ильченко и лейтенант Межирко, а с ними несколько автоматчиков. Немецкий офицер при встрече с Ильченко предупредил, чтобы тот перед входом в подвал сдал оружие. Ильченко отказался выполнить это требование.</p>
    <p>— Ну еще бы! — подхватил сенатор. — Он же явился сюда как победитель.</p>
    <p>— И с бесстрашием победителя, — продолжал Жарков, — он один вошел в фашистское логово. Правда, его, как впоследствии он рассказал, насторожил раздавшийся поблизости выстрел. Но переводчик-парламентер поспешил успокоить Ильченко. Он заявил, что это покончил с собой очередной самоубийца из высших офицеров. Ильченко продолжал свое победное шествие. Солдаты и офицеры, которые, кстати, безо всякого различия были обуты в одни и те же эрзац-валенки с деревянными подошвами, молча и угодливо расступались перед ним. От всех них (тоже несмотря на различие в званиях) одинаково несло смрадом грязного белья и немытого тела.</p>
    <p>Наконец Ильченко миновал длинный коридор и свернул в тот самый, где теперь стоите вы, господа. Его провели в комнату генерал-майора Росске, командующего южной группой окруженных войск. Росске отвел Ильченко к начальнику армейского штаба, генерал-лейтенанту Шмидту, человеку, надобно заметить, спесивому; а тот уже пригласил нашего парламентера к Паулюсу — вот в эту самую каморку. Когда Ильченко вошел, командующий шестой армией лежал на топчане без мундира, в белой рубашке сомнительной чистоты. Лицо его, по наблюдению Ильченко, дергалось в нервном тике. И, наверно, для того, чтобы скрыть это, Паулюс зажал голову своими длинными ладонями. Слушая Шмидта и Росске, он только кивал, заранее со всем соглашаясь. В конце концов Шмидт через переводчика передал старшему лейтенанту Ильченко следующее категорическое требование: «Мы готовы начать переговоры о капитуляции, но официально будем вести их только с представителями штаба Донского фронта».</p>
    <p>— Что же дальше? — нетерпеливо спросил сенатор, едва Жарков замолчал, чтобы передохнуть.</p>
    <p>— Дальше события развивались таким образом. В подвал универмага для ведения переговоров прибыла советская делегация во главе с начальником штаба Шестьдесят четвертой армии генерал-лейтенантом Ласкиным. Делегация предъявила Шмидту и Росске ультиматум о немедленном прекращении сопротивления и полной капитуляции южной группы немецких войск. Ультиматум был принят безоговорочно. Почти повсюду немцы стали сдаваться в плен.</p>
    <p>— Да, но почему в переговорах не участвовал сам Фридрих Паулюс? — удивился сенатор.</p>
    <p>— Представьте, потому, что он в данное время, как доложил Шмидт, «не командует армией»… не может командовать по причине ее расчлененности на отдельные боевые группы. Когда же генерал-лейтенант Ласкин потребовал вызвать из соседней комнаты Паулюса и предложил ему отдать распоряжение о капитуляции северной группы войск, командующий ответил: «Я не вправе отдать такой приказ. Группа генерала Штрекера не подчинена непосредственно мне. Приказывать может лишь тот, кто остается с войсками, а я — пленный, всего-навсего пленный».</p>
    <p>— Весьма уклончивое объяснение, своего рода проволочка, — поспешил заметить сенатор.</p>
    <p>— Но как бы там ни было, — закончил свой рассказ Жарков, — северная группа немецких войск вскоре, уже второго февраля, капитулировала. А Паулюс и двадцать четыре генерала обрели новое местожительство. Так же, впрочем, как девяносто тысяч пленных солдат и офицеров.</p>
    <p>Рассказ был выслушан журналистами, не говоря уже о сенаторе, с восхищенно-почтительным вниманием, под вкрадчивый шелест позолоченных «вечных» перьев. Но как только Жарков замолчал, журналисты довольно оживленно заговорили между собой и, несмотря на тесноту каморки, даже принялись бурно жестикулировать, отчего заколебался желтый огонек коптилки.</p>
    <p>Жарков поинтересовался у сенатора: уж не его ли бесхитростный рассказ вызвал такую реакцию? В ответ сенатор прищурился, а острым крючковатым носом как бы прицелился в рослого, бобриком стриженного журналиста с солдатской прямой выправкой.</p>
    <p>— Томми Спенсер, — обратился сенатор со сдержанно-властной улыбкой, — поведайте нам о своем оригинальном предложении и заодно докажите нашим добрым русским друзьям, что вы в совершенстве владеете их замечательно звучным, красивым языком.</p>
    <p>Журналист, поименованный Томми Спенсером, не замедлил продемонстрировать свое искусство; он проговорил быстро, напористо, без запинки:</p>
    <p>— Господин Жарков! А почему бы вам, как хозяину города, не превратить этот подвал в музей для иностранных туристов и не заработать на нем большие деньги?</p>
    <p>Взглянув не без лукавства на сенатора, Жарков ответил журналисту:</p>
    <p>— Уже и то хорошо, что вы, господин Спенсер, предлагаете превратить в музей не весь город, а лишь этот подвал. Однако есть в Сталинграде поистине славное историческое место — Мамаев курган. Именно там благодарное человечество может сполна оценить подвиг сталинградцев.</p>
    <p>— Отлично сказано! — одобрил сенатор. — Мы все жаждем увидеть Мамаев курган!</p>
    <subtitle>IV</subtitle>
    <p>Мамаев курган!</p>
    <p>Молча, с обнаженными головами, поднимались гости по черному взгорку — и подобно гравию хрустели у них под ногами осколки, стреляные гильзы…</p>
    <p>Весь древний курган был перепахан снарядами, минами, бомбами и так густо начинен ржавеющим рваным металлом, что, казалось, ни одна травинка не могла пробиться к солнцу. Почти четыре месяца этот курган являлся самым высоким огненным гребнем разбушевавшейся Сталинградской битвы. Почти 120 дней и ночей здесь шло неистовое сражение за вершину, которая владычествовала над всем городом и называлась в военных сводках не иначе как «тактическим ключом» обороны города.</p>
    <p>Многие храбрецы достигали плоской вершины, но ни один из них так и не мог торжествовать над недругом: всех сметал свинцовый вихрь. И некому теперь поведать миру, сколько раз дымящаяся, как вулкан, вершина переходила из рук в руки… Остались только немые свидетели былых рукопашных схваток — два водонапорных бака, венчающих высоту.</p>
    <p>Каждый раз, когда Жарков поднимался на Мамаев курган, ему казалось, будто земля шевелится под ногами, и он замирал в скорбной печали среди братских могил. Но сейчас он вдруг ощутил зримый трепет жизни на залетном волжском ветерке. Неподалеку лежала каска — пробитая осколком, с рваной зияющей дырой, в которую смело проклюнулся ржаной стебелек.</p>
    <p>Как же он очутился на мертвой обугленной земле?.. Должно быть, залежалось в карманных складках шинели крохотное восковое зернышко — залежалось с той зимней голодной поры, когда выдавалась красноармейцу в счет пайка горстка ржаных семян, и вот, пережив лютый мороз, оно ушло вместе с кровью убитого в глубь земли, а потом стало прорастать, согретое первым же весенним лучом.</p>
    <p>Жарков наклонился над ржаным стебельком, с веселым изумлением разглядывая отважного и, быть может, единственного поселенца на Мамаевом кургане. Ему хотелось, чтобы и господин Меррик разделил с ним радость при виде торжества непобедимой жизни.</p>
    <p>Но сенатору не терпелось поскорей достигнуть вершины кургана. Очевидно, его интересовала общая картина разрушения, а не те ростки жизни, которые пробивались сквозь каменный хаос. И вот он уже на вершине. Перед ним в пыльных и жарких лучах заходящего багрового солнца расстилается мертвая отвердевшая зыбь в островках отдельных уцелевших стен. Не блеснет стекло, не взовьется к небу дым, потому что в городе не сохранилось ни одной оконной рамы, ни одной печной трубы. Только битый камень и раздробленное железо кругом…</p>
    <p>Опять Жарков как бы глазами сенатора смотрел на весь этот адский хаос. Становилось очевидным: сенатор, увидев с высоты грандиозные масштабы разрушения, лишь укрепится в том неутешительном выводе, который он уже успел сделать в начале поездки. Так и вышло.</p>
    <p>— Да, город мертв, и никакое чудо не воскресит мертвеца! — уже непререкаемо, словно зачитывая приговор, произнес сенатор, едва Жарков приблизился к нему.</p>
    <p>Спорить было напрасно. К тому же, сенатор стоял спиной к солнцу и, значит, волей-неволей не мог разглядеть в слепительном полыхании низких встречных лучей солнца упорный, закрученный под ветром наподобие штопора, очень задиристый дымок среди тяжелых развалин «Красного Октября».</p>
    <p>«Эх, там уже заваливают шихту, и без меня! — подумал Жарков с сожалением. — Но почему бы не отправиться туда вместе с гостями? — задал он себе вопрос. — Поездка, конечно, рискованная: случись у сталеваров беда, и все мы осрамимся в глазах американцев. Но все же почему бы не рискнуть, а?..»</p>
    <p>— Вы не устали, господин Меррик? — спросил Жарков.</p>
    <p>— О нет, нет! Я привык колесить по свету.</p>
    <p>— В таком случае предлагаю вам посетить завод «Красный Октябрь».</p>
    <p>— Завод?.. Быть может, вы хотели сказать «бывший завод»?</p>
    <p>— Всего день назад его, пожалуй, следовало так называть, а теперь…</p>
    <p>— Что же вы не договариваете, господин Жарков?</p>
    <p>— Позвольте это сделать там, на «Красном Октябре».</p>
    <p>— Черт побери! Вы меня заинтриговали. Едем!</p>
    <subtitle>V</subtitle>
    <p>Чем ближе подъезжала вереница машин к «Красному Октябрю», тем многолюднее становилась расчищенная среди руин дорога. Отовсюду — из нагромождений камня, из землянок, из блиндажей, из бомбовых воронок и окопов, прикрытых дюралью или кровельным железом, — выходили сталинградцы. Многие из них с любопытством глядели на иностранцев, иные помахивали старенькими, довоенной поры, кепками-восьмиклинками, а сенатор в ответ приподнимал свою простенькую кепку и с не меньшим любопытством рассматривал толпу. Его, видимо, удивляло, что, несмотря на затасканные до дыр пиджачки и платьица, растоптанные сапоги и туфельки, людские лица светились какой-то праздничной радостью.</p>
    <p>У заводских ворот сенатор обратил внимание на коляску, слаженную из двух велосипедных колес и обыкновенного домашнего кресла. Ее катила со стороны Волги худенькая женщина с большими и застылыми, как бывает на иконах, глазами, с обвисшими вдоль щек черными прядями волос. Но, конечно, не сама коляска и даже не эта русская женщина с иконописным лицом заинтересовали гостя. В коляске сидел забинтованный с головы до ног, с одними темными щелками на месте глаз и рта, человек в солдатской гимнастерке и вспученных на коленях штанах, причем никакой обуви у него не было — ее заменял все тот же бинт.</p>
    <p>— Бедняга, — посочувствовал господин Меррик. — Наверно, он подорвался на мине при разминировании города.</p>
    <p>— Нет, он еще во время боев пострадал, — ответил Жарков. — Думали, что не выживет.</p>
    <p>— Так вы знаете этого человека?</p>
    <p>— Это мой брат.</p>
    <p>— О-о!..</p>
    <p>У разбитого здания заводоуправления была расчищена площадка; тут же и остановились машины. А дальше, из-за сплошных завалов на пути, Жарков предложил гостям отправиться пешком к мартеновскому цеху.</p>
    <p>— Бывшему цеху, — поправил сенатор с тонкой усмешкой, за которой укрывалось его прежнее недоверие.</p>
    <p>— Ну, это мы сейчас увидим! — сказал Жарков, хотя уже видел прямо перед собой, в каких-то двухстах метрах, тот прежний неутомимый, завивающийся штопором дымок, что вырывался из трубы, наполовину срезанной снарядом, и видел среди цеховых руин если не сам мартен, то жаркий печной отсвет на верхней искореженной балке, а главное, слышал и лязгающий грохот шихты, и пронзительный паровозный гудок.</p>
    <p>— Понимаю, понимаю, господин Жарков, — закивал сенатор, наконец-то и сам все увидевший и расслышавший. — Вы хотите меня разубедить в том, в чем я уже убедился.</p>
    <p>В печном пролете под открытым небом собралось много горожан, тех, кто днем и ночью возводил в разрушенном городе времянки под жилье и простодушно верил, что с их времянок и началось возрождение Сталинграда. А теперь они теснились у печи, ласково прозванной «ноликом», мощностью всего в двадцать пять тонн, но уже клокочущей в своей утробе, поющей форсунками, раскидывающей целыми пригоршнями крупные, как монеты, искры, — и понимали: вот он — огонь жизни, вот оно — начало возрождения!</p>
    <p>Жаркова встретил мастер смены Марченковский, нервно-подвижный, несмотря на хромоту, человек с тяжелой сучковатой палкой, которую он тотчас же, при виде гостей, вонзил в груду магнезитовых кирпичей, — явно для того, чтобы выглядеть молодцеватее.</p>
    <p>— Ну, что с завалкой? — спросил Алексей, в упор разглядывая худощавое и губастое лицо с черными, густыми бровями в капельках натекшего со лба пота.</p>
    <p>— Завалка идет нормально, товарищ секретарь обкома, — отрапортовал Марченковский. — Жаль только, второй паровозик не успели восстановить, а то бы дело еще веселей пошло.</p>
    <p>— Кто будет выдавать первую плавку?</p>
    <p>— Да он же, Дмитрий Полетаев, как лучший сталевар, еще там, на Урале, поднаторевший.</p>
    <p>— Ну, смотрите, не подкачайте, — нахмурился Жарков, на вас Америка будет глядеть.</p>
    <p>— Да, да, мы глядим и удивляемся! — подхватил господин Меррик, хотя последние слова Жарков произнес шепотом. — Еще совсем недавно окончилась великая битва, а уже заработала первая печь. Это сенсация! Я готов кое-какие свои слова взять обратно.</p>
    <p>Весь процесс завалки шихты проходил четко: тупоносый паровозик, из тех, которые называют «кукушками», знай себе проталкивал груженые вагонетки в ворота печного пролета, на мартеновскую площадку, откуда молоденькие сталевары в кепках, повернутых козырьками назад, уже забрасывали шихту в распахнутый печной зев.</p>
    <p>Ничто, кажется, не предвещало беды. Но в любом новом деле подчас достаточно какой-нибудь ничтожной помехи, чтобы все многотрудные усилия человека пошли насмарку. И вот паровозик, только что с упоением покрикивавший на любопытно-праздных горожан, вдруг разом лишился голоса. Случилось это как раз в тот момент, когда, напрягшись, он в могучем рывке толкнул вагонетки, а сам (вероятно, от чрезмерных усилий) подскочил на пружинящих рельсах узкоколейки и задел своим шишковатым, в виде восклицательного знака, свистком о провисшую верхнюю перекладину въездных ворот, после чего свисток сразу превратился в закорючку и отлетел прямо в вагонетку, смешавшись с железным ломом, а из дыры со злобным оглушающим шипением хлынул сжатый пар… Жарков мгновенно понял: коли вышел из строя единственный паровозик — подача шихты прекратится и плавка будет сорвана.</p>
    <p>— Полетаева ко мне! — крикнул он, делая шаг вперед, глядя перед собой резким, требовательным взглядом хозяина, но ничего не видя в облаке горячего пара.</p>
    <p>— Я здесь, товарищ секретарь обкома, — донесся из этого облака ровный, глуховатый голос, после которого и самому, пожалуй, следовало бы сдерживаться от крика.</p>
    <p>— Сколько уже завалено шихты, товарищ Полетаев?</p>
    <p>— Одиннадцать тонн, товарищ секретарь обкома.</p>
    <p>— Когда можно снова поднять пар в паровозе?</p>
    <p>— Машинист говорит: часа через два-три, не раньше.</p>
    <p>— Следовательно, за это время плавка успеет закиснуть, и двадцати пяти тонн стали нам не видать сегодня?</p>
    <p>— Мы постараемся что-нибудь сообразить…</p>
    <p>— Так соображайте, только побыстрее! — все же не удержался от крика Жарков. — Те красноармейцы, которые сражались на этой печи, долго не размышляли: промедление означало смерть.</p>
    <p>В эти минуты Алексей думал уже не о сенаторе, а о сталинградцах, явившихся на первую плавку как на праздник и обманутых в своих лучших ожиданиях. Но сенатор поспешил сам о себе напомнить. Стоя за спиной Жаркова, он проговорил, похоже, с удовольствием:</p>
    <p>— О, теперь я вижу, что без помощи вам не обойтись!</p>
    <p>Жарков обернулся и спросил наигранно-простодушно: — Уж не являетесь ли вы, господин Меррик, специалистом в области металлургии и не хотите ли подсказать какое-нибудь дельное решение?</p>
    <p>— О, вы не так меня поняли, господин Жарков! Я говорю вообще — о помощи добрых друзей-союзников.</p>
    <p>— Что ж, если эта помощь будет ото всей души, то мы ее примем, господин сенатор, — отозвался Жарков, поняв, что важный заокеанский гость наконец-то проговорился об истинной цели своей поездки. — А пока… Пока нам придется полагаться на самих себя. Тем более что война еще далеко не окончена и обещанный добрыми друзьями-союзниками второй фронт еще не открыт.</p>
    <p>Сенатор, чтобы, вероятно, заполучить необходимую паузу для перемены щекотливой темы разговора, принялся усиленно жевать губами. Но тут с шихтового двора, заглушая гул форсунок, донесся хриплый, яростный голос, который заставил сенатора насторожиться, а Жаркова вздрогнуть в радостном смятении.</p>
    <p>— Даешь плавку! — ревел знакомый голос. — А ну, люди, катай вагонетки, заваливай печь вручную!</p>
    <p>Жарков спустился на шихтовой двор.</p>
    <p>Здесь, среди металлического лома, уже пылали зажженные факелы, бегали люди. А тот, кто своим яростно-вдохновенным призывом превратил этих людей, недавних зрителей, в каталей, сидел плотно и неподвижно в коляске, и факельное пламя броско вырывало из тьмы его голову в белых бинтах, с резко чернеющими в них щелями на месте глаз и рта. И сенатор и журналисты не смогли отвести взглядов от этого жуткого в своей скованной неподвижности человека, выжившего всем смертям назло.</p>
    <p>— Отцепляй вагонетки!.. Толкай живей!.. — взрывался криками этот живой памятник человеческому бессмертию. — А паровоз волочи на запасный путь!.. Нечего ему путаться под ногами!..</p>
    <p>И люди дружно толкали тяжелые вагонетки к печи, уже дымной, в огненных клиньях, выбивавшихся из завалочных окон.</p>
    <p>В 22 часа 10 минут в содрогавшейся от собственного гула печи было пробито выпускное отверстие. И сначала тоненькая, как бы ощупывающая желоб, пламенная струйка потекла вниз, а уж затем с тугим выхлопом, с всплесками и крупными, зернистыми искрами рванулся к разливочному ковшу и плавной дугой схлынул огненный поток. И люди, привыкшие к зареву войны, вдруг увидели всплывшее над головами доброе, мирное сияние и радостно повторяли:</p>
    <p>— Сталь идет!.. Сталь идет!..</p>
    <subtitle>VI</subtitle>
    <p>На следующий день Жарков провожал американских гостей.</p>
    <p>Над черными развалинами поднималось солнце, и его лучи заботливо и нежно прикасались к каменным ранам.</p>
    <p>Сенатор, стоя на вагонной ступеньке, глядя своими зоркими желтоватыми глазами сквозь дырявые стены развалин на Волгу, наветренную, дотемна синюю, говорил с печалью в голосе, — с той печалью, которая не может не отозваться волнением в другой душе:</p>
    <p>— Боже, убереги на веки веков Америку от ужасов разрушения и мертвого хаоса! Пусть она никогда не будет во власти этой кричащей на весь мир каменной скорби: «Помни Сталинград, человечество!»</p>
    <p>— Да, помни Сталинград, человечество, — задумчиво повторил Жарков. — Помни!</p>
    <p>И после, когда он возвращался с вокзала в обком и ветер, тревожа прах бесчисленных рухнувших домов, нес в лицо кирпично-известковой пылью, те слова звучали в его сознании неумолчным гулом набата; они пробуждали давние, накипевшие думы и рождали новые, обостренные мысли…</p>
    <p>Да, шла небывалая за всю историю нашей планеты война, и среди дыма и грохота каждодневных титанических сражений еще трудно было уяснить потрясенному человечеству все величие этой победоносной Сталинградской битвы; но уже становилось ясно, что здесь, на Волге, схлестнулись в смертной схватке два мира, свет и мрак, жестокость и гуманизм — и устояло все светлое, разумное, человеческое, а звериное, рожденное ненасытной жаждой кровавой власти, рухнуло, отступило, как отступает ночь под напором утренних лучей солнца.</p>
    <p>Так помни же Сталинград, человечество!</p>
    <p>Помни, потому что, кроме памяти, людям свойственно и забвение, — и тогда вновь обрастает живым мясом скелет войны и, бренча железными костями, вскинув высоко над черепом заржавленный меч, надвигается на благодатные посевы жизни и вытаптывает их так, что ни одна травинка не может прорасти среди праха мирных сел и городов.</p>
    <p>Помни же Сталинград, человечество!</p>
    <p>В желанный час мира и тишины, в ликующем шествии к счастью и благоденствию, пусть этот город станет вечной и суровой памятью твоей, человечество!</p>
    <p><emphasis>1970–1980</emphasis></p>
   </section>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Чрезвычайный продовольственный комитет юга России.</p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p>Увести! Расстрелять!</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAA0JCgsKCA0LCgsODg0PEyAVExISEyccHhcgLikx
MC4pLSwzOko+MzZGNywtQFdBRkxOUlNSMj5aYVpQYEpRUk//2wBDAQ4ODhMREyYVFSZPNS01
T09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT0//wAAR
CAQ1ArwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xABDEAACAQMC
BQIDBgUEAgIBAQkBAhEAAyESMQQiQVFhE3EFMoEGI0KRwdFSobHh8BQzYvEHchVDgiQlU5IW
NDVjwqL/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/EAC0RAQEAAgICAgIBAwUAAgMAAAAB
AhEDMRIhIkEyURNhcbEjM0KBkUPB0eHx/9oADAMBAAIRAxEAPwDy+pW1ky3/ADG4809EKuol
VMZmQKLchVMKVHXbPY9zVaeXVbbVqMFeo9/Fe54Q5vemltpa0pLW9QxJ3qAuoNPzdI/pFWoW
FbUT4Y9fEbCrS2GKq15Bc/BJhR/7HpQYFYDKVZbgOQ1LLSRzAbNGxrkXNbfOWm0BJbdR09wa
m4lxAr3LaqH+Q7A94jtQZ6Q6lhDDppyR59qTCTkXEJ3xuR1qrpZ7hLgC53QY/lVai/LqDPsC
ywZ9+lFZhyHPMW1b9CadsKT6jE6R10SuehoW2dTYuFhEAQYPmtQFtNqh1H4wd6IxZGGS6x8q
ODg/SmVfWfVVc7FAI8UOnpuQdJUjmC5DeAatrFyyR63DlUdQ4Wfw95G1AmR1Gk2tTapV1bEd
RTRYcaLiWn0mGDEK46579KkhtTKtsssYK5xvNPSgtlmth7T4BmSh8nvQaD0bl1VvFrNwqdWs
Yn8MDoNqh10uPUKlzsymVb+9P14GkG3dUEkeqsttG/btUoGDFVRCWEQ0QD/x/eiqshdTPpts
NJlXOI7jzTC2XZPStsp2ZBgE+D3pKdRJQFHmCSZWqLKw0XEGsbOpxHSfFRE3NQEqgddjqGQa
yB/h5SP4TitH5hPraT5FIXHhtS2yo77ikAFZmgqdQyTbwY6nzSBtifm1H5SBuPNNfBHgg/L9
OtN2N3mUKCRmT8x71Qnb+JTbuAfN/Ef+VBUFwqoH7ZOTQdS8yqRjaMH+1SCB+Fmt77/Kaim2
qFQ2+ZZGlFiP8NQAA2khpmCNOZq4AWTfiRmRme1TAYjncztmmk2YII0GZmSRymKtIUNoYNiW
W4II9j3pPobCEsSY5/5VMKcXomJ1DJx2oogZUksDkkZNU7//ALxUuAqNXNJj9DU6gG0hwMRq
ApfiZcbiQwjNEWuplCtcGiJXVMEDYUwNLalDZ2C4FTkmdI0AyADMe1bAW0tsRpuAiBLGbZ/i
8DxQK6jqi6rqOzAMUUcwPYjuOtHEMxDNxIKtIMaRDE7k+YiKHYJcOm6+ob3BmD4PaotSgdpT
Um6vBBn9aKTcx0AqZYBbrYb/ADvWZS5kNOcg7g/WtyrKNXpgWGxqGwj+eDWBABZRcwpyVOGH
ceaqBmfWHuMZb8amTigzHPGkn5gJzQgb8Mtvyxn3FOAVGkhZ/CxNApZ41BToETsQP1rQBiJS
GXckCY9xWZEPhQD0n9DTxqDEshP8OxoAaWGPnX8JzPtVJbm3rS4AxIBtncjv7CtB92UdboCy
Ct3SNSR496m6xBAKeldiLgI+byfNBNxWBLKBK/MEyPf2qSQyk+mGGwY4INGnSwQq1l+pzBpQ
C0Bw3mJBoEFdnOoM05JBJ/OtZ5FS24uL8wVxBX96xAY/ISPGrNWqoA3rh5GAymdPnyKARdZK
2wfK/wBq3DemUe0629pJ5gD3g1mCq5VyzA46Sv7+Kq76Yt5TSCfw469PapUqRp+X1HtEwGkS
jef6YpBD6oW+mhpIDSJn9RRrwqONSp8quPzpIcHVpZNjP4aqtmtkWdUq4y0qYKDbP7VJVdPq
272picLjeoaF04dexH9fyrWFuRbU2yRsCmST/U0gzeGUF2VwvWNJ9vNZshBlGLp3k9ekVSXC
lwG2SjKTI3Knqatin+16jaYyHWIJ9qCSLAPIXQiJVs+5H6CtLZUtpCi4AZUnJI/TuaDYKqRc
hDbiWBlWnbNQiaGIlCwzyk59vNCwi+i4XtM4cdRkVJIxpCqQfmH9K3aUbUA0bgMMMKxbmAKB
ZP4RUlNKld2VdQwQuPrTtuqGZPdQw1CocAKFhcZKkQRU6Iw2uevagpzbVo1KT3XEHue9aWnL
LpL3QbclAowPzrJUVyFZW1GANI3rUq5AtF2ULOHxHfNUKBIuGHAMMASDNVbFv1AhYlOrphgO
ozU3HZiitp1QADPSkwXQDqUP0TTBqCmtqASpYqWKqCMkdDQNNsEqxddjON6w9RmMBiTtmvQ/
Z77PniGPHfEXFnhbOWZtj4rGecxbwwuSPgnwW58TZrl9ja4K2Nbs0gEVzvjH2gtJwycB8HJt
8LbOS6z64HQ+Kx+M/GbV6wOD4APY4K3OlVM6z3auiuMSi6mYqWkMywDWccLvyy7azzknjj0L
tx3uXHIVZaQqmFT2FZMCwB1DJxHeruy5Mz6g+kjpUk2h+B0XooM/WurkUNI9STHeQaalfTwh
D9WXf2prqBKrbeTkLM0w6Kjg2iS0aS88vj6iggKAxBCpAwGkgntRg8ogkbT37U5YCBpYb6d/
pFHp2wodWX6AypHSaKTABgLfLIBKsdzVAlbMoWnMq3yztUwH6pJ/FESferPKEMBbnUkyCOlE
Sxa7e1XVJuNEsGg1Qa0ZN1pgj7tRGr69KpUZyLaxEGNR0ggZO9IMCqW2tBbayWYLzsDk57jp
QJ00H7q4LiON4gjuD7d6EVmWSwATddmjx3p241lQ7Wku8pdpI0+QOlU6sboLMrPuDMkjzQSG
GmVYsg3HWPeqzq1WbhdQASWGQe0UtYJL+mR3CfL7RSVgCukC24ypE0CCgzoX5e+596CAFDi4
rNtp2I8+1N9Yuarhh+jKRJqC0HQwBH8570E6jcIVpDAkls/zqwWCg6iO3vRMAzzzsRvTYBVg
kw3cZoE1w3DFyZAhT3FSy2mg3bakxiROKvmt2jb1KyOdU9cbT2phuIIm2yhe2BFFjGDMHcHe
qGgQcg9CD1q7dtiQQGLAhYxDA4/Oqa24DOVChTAXBx+9VEhTokqdH8QHXtVN6NxSwC2UJ5VE
szeM9qRKTrjlwSA257+9a6hzFtmEsgiVA6jzQTa9QMEtBWK9GAkz08/pWTJAwhI6iZ0mtbkt
ZI5JtwQdWSp7DrmsrnpGFR2B0wwfv9Ok0GcqIZGZRMDO1aC7ylbgZ1jlJPy+fejTpWVZHP8A
Acn3n+lQBacGHYN2c4oK1AorMWdSIJiIHahHKmFusR2IwT2rNtQ5VLEExESJq0VhBK3NH4ow
RQUtu58o06WBKjUBtvvUK1tCRMg7iYkdj4q7p5vvQtwYhiIInrjeoPQ3EXJxcXBI9qAWy5dE
stLGd8R4oGLeoBjByuDjv71bKNMXrYB6MGyf3pAFSAihDqhHB69p60FLqdNahmC5ZoBCjaTS
dLZUhEZX6oDhR3FWwLO2uOHuZn/920DbHUn6UcRdd3Hqmy7mPvbe+0Z8ftQZMSQGeWY/iTt5
ra7buJqMK9pSBqU6vqf3qNFwNI03TnUUyD59qtQbjueHYKD+BDAjtQSQIBdVk5VnG4rNhGRl
h/CZH5VozKFIdWH8aHv3rJFttBR1XMc371IGArcyMde5XrRBaALQJnGIJHX3psukgQpbpGQa
plME23YBDEMZKfXrmqArq1NbkBfwg5XwJ3NRBJYjK9Rtmg5GvU2oH5tXWgkHBIKnIaIz2Pmo
HBAnUgK/KDn6VDMAxMMk7gdabaUIGlkeOY7yPH0pHSANDXRv5BoNDcN9tLaQ8fOBBPk1mhMg
OpUHqy4pwzLjWCNwy4FUrXJ0o0EkArPLFAnVtekkRuCvyx381SbQwGCQwbYg9ag8xPIlsapi
D/LxQSsAYYTGpgSRHT2qioCXCMAYjVnHiOlI3GVg6BQpnkgET1xUoIEtEH5CDMe9aqzM0wVJ
IgrgBthNQSOQhSFg7idx5rVWytzUCicumecL+WTVDVYW5aFpdeoB2dQygg9D271kHt22m0Lx
dTOuY0nwPeioRil3VbbTB/EOn61bXFIKvbtNIjUo2zMjzSZSAqvdS4gyCMwTv5qGChtLJzJH
Mm/eaqNPSOmA9rkyW1yQKnUc6tLHqHG/msSbZwUXPXO9XpIHPLL0YdPagcQhLWywmN8eKSNE
mRAGDvBpDUAGkEHG8TVAgCdKsk5Vd1Hj96BqwKaWVDMzIg+80xqC6mtm7bOAW7/1mlOu4pVy
pG3qCR7Vpb+7P+osFW0xrDLOknsOvegzveojekXKFWk2mzpPvTS2LhCqiowBk64DU9ZAi0gK
KIJByw/WsZSSeZlHRt/zoKMF4KiexMVIVVPzFZGBuZonGQWHUjc09UsBaDEyIDR/m9AEDuSD
1O4rcQlmUdW3w6wPceayOoXIKFGXDKRJmt+Z0VQQbYBIUttnMe5qVKhYH/8AUBmtmCWUyR7E
1K2wRDaZYcpYwKElQysSjiYlcMdoPjzSIAXQ0KzZBBkeKqqe01stbuEK4wVmT9DtSJDOgUBO
ikGRVgkLoayjhQACP6inauFWd0ZUXPK289h3oI1yhR2hhBnTP+CkCQyy6EdyN/edxSkqpwun
qVyNXSrJUqUFw+mYbFuNJ7UFDU8taS3qXOnYmegWhgWYxZLKO3zIfMVmxd5MFjb5tcyY6ZrW
SySqN6kQptdupYDrmorG5qybZDBf4dvf2qx6bGUW76SmYYiR3z71JMjWAdQiSOtNCzRoLavw
gDc0Fap0peabJJhwswTvHn3pencKNpBdO4IMeaA6Kqm0DkRcVtmPjtTZ7QGpbBtPJIZWJEdB
9KIlQSVAuMJ2I6Vt6Sq4XiVuWbpn7yZVj39u8VlgnKMpMS2+e9Vob8Kl7SnD9Y7xRU/M/O4g
kkYhT/es5FwhUtP6u3czTbmuhbRa5rOA28163gfg/C/CeCs/Evieq9xLibfDrgnr9B3NYzz1
6nbWOO/d6cT4L8AS3YHxL40zW7CDlUiGfsB5rP458bPHL/pbQFrh7J+7tKsR5J6/rNcb4r8X
4v4hxBu3iwP4U1YUHt9K6+Q4UXNWlRgAQQfFMcNXyvurlnv1PUHqBd7mtDGoAQQe396ZUtYn
UWAacH/M01Og5EAiVOwJqC50KSV1Akgxv4rVYv0xZlJESevamhdSAWCHed6sXCJ9NwqtusYx
SZGcQ5VYxE1UNwwxrZl3UjEx/SiJg+qX7g7j6VOgAGLieVk/4aPmMskxgaRVApEjSQtwZVhT
LNcIyAw/hH86qygy/pq6/iGqCPPtSF0pGmIyB70DKG2zBSFPykHImpABJ1Ig6/TxVEAoC2oY
xGR4qrLsCAsIwYRqz+Q60DBhWtXXUi4ZBIk+4P6UFy5VjoUDCqm0946VRsuv3ahldB976igh
DMb9B+tYlZAfAHU7mf2oKXT6o1sqzhwwke8da0HohDb4i2wuBiA8kEDsR2nNSFtm1D2mD5bW
pw46DPQeKShmRrqaoTDntNQcgoz3mdL1i7IPyjSJHWO/asMMp1BmgywYwfceaHDgjnWJGkjE
nuPFQShY6tS3OwzVFrA1eg66ImLgkkdqzCl2hEAJ2E49qLiOq86lSRg9/wC9SPl51MD8U7Go
LOGeABI2nEdxQrOygqVYqZU9aAGBmVUgAgnt3oFtSBpYt/x00GiW7dxiLbemdytw7kDv71EI
pIYMpHQwaoKGUAorNkglulK7IbKhBGFjYUVxwWjmEjqd4rlltBlAdcKARttWFwB3HM6MBlbm
QewHmhGMgaWbtvqHTbrRAqTn056HTkTVtaCmUJWR+I4z5700K6iLcYPyzBmoZwgZASoO4PMJ
qi9a22IRES4u4klXHastcEPbIEmCI29qfMBEmDmWWAe1O6qSAqqitud4PU+xoMzAUaUgAwHW
tEgxDuvYFQQTtip0i2ur1Vnbl2qA0JmdMxI/CKDVlC3AjDRdXBjr5mmHRTDC6A2WnOoVkjmG
XmKkbDFUDOA7kDMBc0FMymFYqQch+v8A6nxSHpBWRrLG6WkPqiB1EdatQH16wpYjlOQVPeKT
5M+mUU7BTOnznzQZXdM6Sp05ZCTBg9461SNaEjQzWmEbyw75p6oHpsVIY5bcEdvFQpIkgFTE
YwCO1BYDFdGsMANtMiKPTbTqCKykidPfyKlQoEB7qtuBE5qljmi7cU6SqxsR2NAhpnlGlxIZ
Acn/ADtVkqQCR6ZBjaD7UlbXiS8EDTgEx2IqoMaRdR0/5CCD2H70ApeToYah/Os2ViQSq3D1
C5rRzpBS4CCmEgyFHv1rMgkkAHV/Cv6R0oEdpChlO4iYpiWgjScQA2PyqlgjWjNqG4np4/ap
gFfmUruBORQVACatBGo8ug7ms2C5JJ0scg7zWqlRb1wCCYZdgR4ip0k8yQwOCpM0CBNsOJgH
IDZmhi+WZ1YGNRAgA1SEBpAIGxVsyPFIKLTEq3N0EzFBSy1vlvZWZR8Eg9fPtWTQZEBSMExk
Gm2E9NmQiZAjM+9Vp1FWK2hEDmYn60CuM7D7y4JOw67f0pSWwWOMsIG1S8KYBE7SDIbzVWyS
6qSFzu2IP7UAyaWGpFg7N0961Dm0oJ0NbIIAPNHjx4qXB0uAwjfTqkfn3rMsG5mgE4IAx/go
NC/KLauvpjJZdyO3kinzKRcLQyxoP8Y7TTRldlW5ZQ6dhOmfAiqS1cW01w6NI5Qt0ZMn8I60
EXBbUkXLco/Mmnl36jvFDIHCenetELsDhsnZu/vQ6w41udB+QqsrHUfnUwSAGUBdtQED+9BI
tuLrqYlZUQRpP17UJoGUMdGDZC1ogYwot27kznr7UnaW+QW2EwoyAO1BDLJ08uo5JTIIpaSp
IPKTAGk4qjAYEqIMxB0is4giAGU7av8AMUG6vINt2DCNmxpPjzSYkGHZluqNIcHBXsIqMSxN
watjjH51YXkZnSbQEtBiD3oJe0toffakYbMnMDHT+9L7y5blYZFAkiAasoUUL6dy234mPMGH
jpgVEJpdkjl6xEjvSkSVJ5tI9iP50HkZT6ZXyDWl0qzyoW3G4WSB/ek9sofwkbBlMqTvigQv
XV0xcblkK3Ve4n+tO06iVI09o2mpJYiWMz3GJraw8K6m4Y0wBp38e1Kl6Z6Abip6wJmJ3UUt
DK+lrZk5IIiR3p4l1e2R1MDSYq3DBirFrm0MCSV7UVGchsEbEHFUvqC0YYFQcSJB6/lWifeL
y2rdq4DltgfcdPesnByWAG/MuR7z2oGQt5wVYI2nm1DHv4qQ829AusFwSpOPGO9EsSvyqwiC
DvTdm1c5BB6lZNBqpGm25RHcNqBtmGYfwkVBukXjc4dntM8yqnoenmRUs2nKurHo4lTTBUgn
SQDAYxgeaBBgdBVjAwAT0puWMBiQB8pOTNMtqJMaWIhiv4x5piGL8yqnW3nPsf3oJukPcZnd
bjdXMjV+1MKg3On/AJAmAfY9K0S5oComgidmGr6HvUEnWWXRvjGD9KAgrKhhcXoZ6jqPptRZ
t3uK4j0OGl3fZTgU+Gsvxd0Ii8rmG5ZIJ6ADrXrbQ4b7K2A7WxxPxJx8sg+njdj3rlnn78ce
3THD15ZdItfC+A+zPCLxvxEpxHGkA27O0npPYV0XxTjzx3GXL925cuFgIcmIXsF6AGanieLu
8ZxJ4hr7G+QS7XGkHwO3auGWYLGnUxJJIgifFXDDx991Ms9+vomYfiZSOlC6syuoLnBgx4pq
rJHqKGR/laJDe3mmdIQNuQeWN4810YQpAmCwByhI3pvdLWlHKCPl5YPn860bXauOx2bqCDWV
y2y8OC8FCxhgetQv0yjUOZipGw71Sm1Ghlhty25oFsxAY5yAetCg/NBYTvG9UUsTzIrwM6en
kGpnGpA2PoR4qzoIIUANiB0qIEkkNnsdqCoLOIXS7eYE1YthEyIL9OhA3qIEqiTPYmQxq9Mj
SCdQkx1/vQZgLMI2k++K2NvkUuCJmCTIkbikPTRh/qLTsNoOJ80kOkNDa1boTho2mgp9QAD2
3SMMAcx2qVOqBbWSeUJHze/mqUQFcFh0Kjf6UjoU5HqDrkqfagoA2wpINq5beVLHJHjpg1b3
hcl+KsM7Tl1fSY6+896j0lQKwuKXKghcmZ6eDU21ZrgCLpuEgAHAP1O1BTFdKG3qJAhg4kfT
xSNw6dJX7snBcCQaLnIXTUySdJnIJ7GlpH8QZNMEEQY8UEMFUfd6lQgTqyCe9MadPK7T1WMU
wCIZMHdT+lJySSzKZ6Ej+tAjKshj8zkeK0XmbSioHG0GJ75qQqgBigYHdzmk4klU04ONP4qD
bka23pq3pjmdeqdjPWsHUFpRpHncVYWF9VGJUdjBU+aVxbZ0n1C5KgnlIg9qilcGsRkXBuux
AHWalXMLpuugBgseh/Snp1kkXCptiQrbkdhWcNrBEsDty4NVDg3GEgMR1BgxVMdOlbwuKs7H
ePFQwCsJt+46T7dqasQTBkDqfFFau91LQTXrtnPKZHtUKpfTMnVjfH9qbfebBdfze/v5rMF5
JtEAGSVmiKMJqKMNJkCR0pF1EEAh+vYjtWZEzK+5FO1q1gg6SPlI70VsqnPMqdV/5Hx2p2my
WtOVuCSRO/gR1rMlQcfN1HQHxVq52bTG5B7/AL0QmuO7nWW1dc/rTm3oG6BtyWmZ2x2qdKBg
HOlWyjDceKprl4u1zWhZ/mMD+fagUIBKMmcRqIPvQh021UOIG43H5UMxdhqKkdGjNSwPzFkY
9Su4+tBcm4x1FroPVcMI6xTeDy6Cin5YwKSKD/EjHYt8o96YkhYUK+2WP59qBsCYe4rjESsA
e9LmZwkAuOsQfzoWGkKAVAznK0NlAGtuyLgE9O9BSkg8r8sTByakh0th9IRDkMDHiaasFSSS
y5EriD+opAsrKxYa911DY+aBFrby6oLY/EomD7djVBlRnAWLpjRcU8tALbXELgZZTO3f2qWF
sHSVYI0QdzPvQMXLhMFAtxPzx2p3Crsv3ZtsYERC/WgW72lrU5UgMBmB3ntUfg0k6lBMkE48
0CuSHKuVE5DDb6eKYI0qVthSMMynfyf3qSs4QkqejEVHMHgAz1BP8qDQEoACBcXffB/ahQrA
sDJGTJjH60g2n5CVbqsYphZcO2iWPz7CfNBYtk2muLGgQGBxvtHek33OptAEGGVwDFNmW6NS
KA88yzAJ7jsKiVHyOQ+QdW0dqCRoyYPgjAmmxKqpZsmRBGR5purIdlknIU4p6HADoxIImMEi
gqGADQtxWxIPN/ak5BBhmYCYVslR70rYtk87vZMGDpkE9v71bLFxmVlcqcEfjHegacttFDK5
LAemdiP0zVG2VlPWS255TbbsT3/Ws2NsKVQNqbrM0kIe0Ff7wBvmGD7flUUnhtShSrzErkHx
/eqa2VXUUbTmGXx/QUXGfOoFlnEnK+8UkZVyLrBsiCJn+1VAraWLgWbo30QSD9KiFK5tAeVa
CPcVq6qRNu0kjJZbmTP9KzXQCGgNMSGGAf1FAMqm5l7ZDCQxwI9qsKMSblu+o+U82vsB2xQV
5Ai+k4YE6gMr+dQytp0sTrGdJ6jxQClGOhWMKT90TEexq7Tvbb1LThLi/hK4z0/7p6lucOrn
iVDW2CJaKw0d5AioYu5Op5cHSeuaBgqiMouLcURqSCAwplBoJsS9v/lGtY3ONh5qQp1FNaKy
5D9G+u/tSJ1sXYOSd2HfzQUECgxrVvxI6/N7eaahQxBDANIAIyvjO9SbrM4L3HLDOppmtkeB
rbTdVwZZlnSTvHnzS9Jehd4x3W7bvFuIts0rcucrBv4veMZrFRqHzBf4W/SjYzaZiTjmAoXQ
BqvISpydOINFWmpUIf7wHIAyJqMBdQYx1FMac+n6ltTsTmgAnT82MjAOPagMK6aVRz7YemCQ
SVZNLDKE4MdKk5JB5UOcjFSnpkZctBHL1zRDyAygMH3IxEVoAfTgXAwcTp1RpPmk6gMVwHmU
M4ih2VnZSkuTuuKKRkmCLbHsp2NDKcgKDO+lpNHLIUoe69/71TLCD7nTqJGpcyR/SKBcRc9W
8HuaRygD000xHjv/AFrlfCvh174lxy27EhNQDOVP5e9b/CfhfFfE7yrY1aNz/wAoPQ9vNdz8
S+K2fhfDn4Z8IJBAAvXk6R0U9pnPmuOWdt8MP/4644yfLJpxfFcL9nbZ4P4cqPxuS10JqWz3
A7tXlr19r91r7Mblw5uFjk+am6N+VtB2E8w7/Wsi2oj7zbM6cj3reGEwjOWdyqyEYM0sVXIB
xg/1plbS5uO8tBC24OKSFdbF5DCGVlE5G09h3rRmBY3GluIcnlK6SCeo71thCArhtLJGVDRI
/SnaLi5qtBhdH5+KU2ogJpEwSZqm9R7hU3QGTYvyzt/OgVtVNxfTMkjKnGe1S6lFK6hK7qAT
tWlwTL3AdbYeVx7rG4rMsps6lkQfmn+f9qhfpkI+a2dLD8J71esaiFLWwRsTNSyuo5h+QpkT
bkEsB7SKoG0MAo1a+/Qiqhly41J1IyR/esxBGCHG/saokKAEDK+4M/N4oKRVa4vrSoYSpG59
u1UV0sLN24wYbj+E9M1Kk+hKw1tzlJ5iR1x0qrRe7aKjSwUE5OYoDnnScMdyDINZTLEEhTvn
H51UKIX5SRME1QUHeNvmOc9qBlYgMND40lMiT3+napM6/TuoWI2JBBrv/sdxXDcH8atDiUs3
FujQrx/tt0j32r1v23+G2uJ+DPxYtzd4bnlcEr1E9uv0rFz1lpuYbx2+bOttQRcB1Hp/Si2g
ZWYIbyhZuAmCg7z2prcdcSrjTERmPFI8p9SyuBviM+1bYUrxz2nLKRDqxBJ7j2oOkknWLZGy
gGJPTxWfqEvrLAECAdMUyxbOgPOWJoAsuuLqSZ3U4payhkXD79I8zSDDqWXvBkU9LdAGnIaJ
jxQU0qwGnS2w6AjuapFzJtav4QGjPcVmVXYoSJjUGmTWrxYUJCOThbgJI+hoEWCLr0gnZgdl
/wC6xuNDYbSYyBVuWLHnHQTvNZtIYiAfNQUbgB+6kLuAWwP1qR6qglWOnqoPWp+RmaQGBziM
UmvAhQkIBJ07iqHo1NhyrmPnwJ/agQGJUhGBwPwzWZbMs0j+daWwoGkq2RJ6yO47Ui0yXuBF
JBIwsiD/ANVVy7rsJwzW1m2xclPmaY60OGCD1AGtkwpG0imAzKuplKqPwgEjwaIzgsjaZAHT
x71KqAupWEzsO1bpautBCc24Xq58ClcKuwcKgY/MFEBu/saDELqYqJ1LJicGtFdlP3VwxmCR
33mhRIuLaVgFgkE5/nVqHd/uli62Au2oeO9BmqkozASpxipGnVPzL3qjlmKag/XT/OriHUyz
TsQBke1BJ0iWt6QDup2Ht3plJC8hVyAZXIYdMdKlvxJdQgrONiKvSqDVB0nIdWJg0CUOQyem
+ld98Hx71ehGt6goyNiZOob0kjJ5w0YGvIPf2ofm5ydUbP1+tApFwC5ePMYPYkVY1qZtktjl
yI8giuX8V4SxwV60nDXbl1LtoXDthjuPar+F/B2+Io19m9CxbIL3GOkR3J6frWPOePk14Xen
At+mj6jaLLmQTB9jWcrBUqc7mZEeO1emNr7J2zpZeJvhv/tTl/qZrHifs7w17h34r4HxfrW0
XU9m7hlFZ/k+7NLcPfq7dNZK+npucPrBbFwtsNiD42qBcu2Wa1acOgJBXYMDjbpNcv4VwvCc
TxTLxVvSi2yYLEaiNh4rsrD/AGWPChb9i+1xBzXEUkb9Mz+daudl1JsmO5u10Oq0oINlrczG
lzjt7gfzqCXWI1A/lg16JH+yzWuexxVxmaFAVQV79awufDfhxvG/Ya7xHCHktrpOSfODgVm8
uu4s499V0UAy2klpzpG3mqItltLsQi7tuabu4JTJhoMdRXY/Afhf+v4xBet3LvDgkaEiXIG3
0reWUxm6xjjcrqOrg43IOxJxWi2HPDteNi6bAbS11VlVPQVyOLt8L/8ALelY4e5btEqosM2Z
nIJNdrY+IXPs/wAdxHD8Cy3OFkBluLqQ/wDRxNZ89619teOt7dIlq7fS5dPD3L9u2oL3V2Re
k9KhrjEjAcCACwAavQcR8a4n4vaHA27drh7DAtft2FjXGfyxXE+LfDrXBWkdLauXiLkkgysw
D1jvU/k1fHLtfDctjrEtkhRZFz1TukSJ3EUgVclgCX6gYn+9aE6hIZREAhWiaUIVVriqy/jK
tkR56V1c0AmQRcLBhDi5gUtOhCsgqwlSuIPmtLiG2monXacCGYbkbisYGklciT9KDQKLZ++V
L0bhXj60vUR+W9yzEECNPcnvRIIVPuraEkhmBImNqu5aurbti6si5ARlPJHUHzO9BmqsWhVc
sdtJAB/vTlwmhlkD+IQYp6ApKFwk7KwmD4P60yDkspcBfmDZU9/7UEG2QqEqbZE6DvJ60i2q
SwUXB+L/ADrVpctqwJRby6gdBwag631EJJSZgRAnYigbo5CtctrOOYMIYdKbBbjOV1pp5lQn
USO00LbtqgbSr223liSnk9vBqTJVfSYAZJGrAoGoNwSgVYkDoM7iqkvbJOr1AoQjrjx2is5b
GVY7DTjTTkk6nYk9CQZpSEXULsrr0Dbg98VVpHLliiOq5cFun60ogLoQgmZIG9S2nV8mluzS
fpVRfqOyFSupFkgMflbAmnaSELaoJMETIHvWQWZgHUNprkW0SfuY06QYuMJJ6jH8gal6S9MW
t6X03Ea1cGYjp39qtSY1W3Vf/wB4Sfm8gVLkqqsjsO4nE+DRcJa4xupqcnUXU7/pVVsHcDSp
DI0QzREdAexqXT0ssqtaY6QxMwffoaEuWmZ7l+LhY5tAaQceNqRXRcPo3RdtnGtljHZh0ztQ
SrsoZVaMZ6hop5Fu2DpIkhCQCR3kf0oRYl2PKm9udL/SgenAKhnQbqTEz1n3oIOlQA4xuGHQ
0xvkggYlTGasEIdNpma1jLQWzvApHR6bBfw4EjJHnzUACNJF3mUcx0b/AJ9K7z7O/AbvHheJ
vlrHDSGzgXFHXwPPWn8D+BpeH+u+KXBb4a2uqHwB2nv4H50fGvjbcYDwnBM/D8IhOC2bh7t+
1ccsrnfHH/11kmM3l/45Pxn41YWyfh/wa4bfCjD3Law1w9h2FecuXDMs+vtHT3pG5cCqNZUM
cEHE1BOV9QkGMHvXXHCYzUYyyuV3T1KGKnKnz0p6njUQZGAw6GlgacgNBI0xEUIzgsNQIIgq
2JHaqh6jhV1H+FhvParjUARfBLYMiZFZsNXy6iREe1Uo1XGQuLdwnmVhAoEQxaTqU7HSs4/W
pY6gMGBuRg+/mtUw5DENBkiZVqRdGKq8WombmmT9e9BCXHGVvNAAgTtG1GoMmtnGosSzR/On
bXSj3GRzK8jAYJ80aSLaMQrQT7gftUqVI5PkuEg7P/m1LcjI1AZLYFVpxywSRzDaRSItq8Bm
1DY6SPpVUmcschVIicQKYlW1APB27f8AVKMrpdWjYREVYEk8x/8A4ZP5UCUguxVlV952DD96
qBdM3CS7dVxnsaBkhoGgdVMlPOelNwgOmEPa4Nm/agJKKyHmzjUBgigxJCKrr4EEeY6U9Mcz
K2mMkH/IqdAJBIKk9SfzGKC1PLKFSRkMMHFfVuJQcV9nvVuXH5uEJbzK7kV8uu8zlOIgcSNP
YyD3I6RX0z4/cPBfZO+EYAiyLan3gVy5e468fVr5ZbthuaLhxqJHTz7VQNw3jcL84IhjgzT0
HGkEkZ06sGlFvS45rV4Egq3MI7f3rq5AsGkhRI3Hc9agg6iytiD06eal2UnYvAGOo7/SkGnm
UlSsRmaCjJkCD1PX+dHq+nLW50k70gCXk4YmdQqjoL5cgHcxt9OtAkAxJw3ScRTLHSERSPp1
pqD8gKDqMwCKSmeYBgSZQzQJVUKToLKekwQe9A0MM652+aoZizGCZmSJoLF4JuAQI2qCuHNt
+JtJfuNbtg5dVBIFZmScxpmAMSRVcoBR9RQyRpAmaWgQJxOxPUD9aozZSXhVIOBpiqDGNCgY
Mkea1CrcEl2t3PwgDH9jUCSdTkRMOOoPf2oU0BGRcHfSdjTHRZht8npQVG4BKL1yJ81Z/g1R
bMEyswe3tQM25LNw9x2CH/cY6IHcUC4M+qrPq/3CrQI6e0fzqtNtlGALZJ0GTCnrjtQxKJ6l
sOrowDwMeCegoMrrs6W0uOWVZ0HTETuPNZKpOJI3gjP5VyGRgJ1C4rAFvTElTv8ATzWS6YEm
LkxGR9aBP09SWB2ZZFAAAgyw3U7GrWU1KjLIPykz+VAGofjXsYwaAkMA51PGNPX3qtKAkWLj
6IBIbBmpd4K6nKuOoyCaBzEkoC25APzUFKjPhEbUASw2BHf3rSLLorKXUQdZAG/SBU6hKpqJ
B/29Z0hT+1J7jFi7yHf8ZwrHv7UHpeKf4f8A6mzb4rg/9TcuoDCkKbZiI8jFdf8AGOKvoLfB
Oyi1aUOVAxrI6+wgDtWnxS6v+t+G32LoBbUsykBlE9PpmuL8bs3rXxN7jbXwGDbh/wDBBrzc
cm5f6O+durHDIIEctxTsCczW3AcY/A8YnEcJcKG206GO4/ECe1ccIAh5xI6xmhVa9FoW0us5
0hl+YH9q9H93D79O40ep8X4m9w1nULtpmhhhQSOaOvStbfxb4PbUW2+G3EIMMVKwSMHptQ10
8L8WscPaLi4vDlL2nlYyJ+hgCujIuPc0wGBOC2BPTNefDCZfl+nfPKzr9u9fj/gdlmtn4TcD
MQ3PeABxjYYFYj4jd47igb1q1bsWrY9KzbJCEggj3NdXhOGQK4W45IYJkQffY+1cv4Jet2bt
/WRpFvdtgQRuegq54THC2dphncs5Pp1j815gW1anMiIIk5Nd3f4pvhVizwvBO1q9c0szgkOq
TIXwTufECsuBsCxc4njOMQKtiWCxB1H5APf+grhFjxPGeteuOeIa4GcsQZaRt3rX53f1Gfwm
vutOJDXvinqMutQyl8ggAkdaXxg//tbiPUKsuArq20f1xV8cC/xmFtq0sAqfLn9653A8BY43
4sH4q23C8Nat6nIEgEfp5rEymOr/AEbs3uT9sOEa7wPAvxbXVt8VfPpozDpGTPQAH8z4o41m
Hwvg+FcgMvOCDyNqmP5Cs/jHxAcdxh/06lEsrospvKDv5OSfenxFlE+D8Fce2JvAhIbSBvB7
mt614772zuXeutOtCqG1lVMTiZBP0rW365vabbJbuqNjENjbtMVFzTI1W1ZgIY5B96q2LZsP
/qLLsyLFu4uAD2auzklSiMCl1uHM7FdUefzxFI3Dcc6riK6CNQWA/iP1qQpMSWCqec6ZC1TW
zaYOUS4pAOMg+PfxQUuqyG1KjWSY1EAgmOg9qlQxsyrB0XJ1NEeI7UHk57UaZ64P5dqliDca
ZDxtEZ896IGYsmE1CDBYZHgeKIDCEf5RMHNUpYDkvi2GwwbdalpExDf8gKDNhzEFQYG07+aY
Pptq19sA59jTyOYJKgwD1owo1Bl8yIM9vNUDEBioLKGG4M/n3oY6zJEv1mAGFMrpfSyGJg6D
Mz271mdOrSZaPl6YoKdrZn7t0H4VnFAmeUOI/DMgfWpJYMEJII8TWpDLyMWYRKFRv+1RUbDO
oL2bY0xqkgEXBtG/5VRnRqFzXk8p+YVJIJwQD2AiqgjQnqhhjaARB962UysOtpWwAdMa/M96
zDupLq5DjeANqvhh8wtwqtgKxke1Spei1Ml0MpVLgnVkEGeopJbLKVEKVXVDNEgdvPilyD57
aL/XPb2qwFnRcujcxyyT2IPWqqg+pVS7bK2UEQigMw9+pmsrChlZdbWUPzOAWHiR71b6rhLl
kUk4VMKp/SpUqW0jSGcaSumYPQioFoLuWN1PVHNJyD9akEmWFsknGNifatUe1KrxClLgP+4J
lT5HUDtVgM95jZuree5JEIQS07jsevirfQ45nUoUaH3EDJr0nwn4ZY4G3/8AKfG1CIo+6KkE
lu0dTHXYVHB/DeE+G8GPiHxhwVYTbQHnuHsvYd2/Kuv+JfFOJ4+6rNcRbSiLVoLCqvYVx3eT
1OnXUw77afF/jd74gwRlt2uGUfdWVyE8+W9661mZlHqj1FGzAwR9aFVnYC0gMnMnlmszkfLE
biuskk1HO227qtQ5oYhDAZIzHerZrlu01kkG08PGnONp7GpTVoDK6hk2Ew1AYsxKEW/+LGdv
NEDHTbCsCVJnlOxqYUkaiDOQxHSq+71DUXtnVkTI9we9PS4Gphq1HDK39fNUVEHSwYR/C1Ub
V+9bUhfUW2pMLB0jqfapCgLpdATOCcYpaQDzI1tyeXSZH5dainaXTMq3MYE9D79DTthw4Ig6
TgjJkVFy4zhgzHPM4MiT+pqrcNhbi2oEkuTBPSiLQsoDW7ptsWkqxgeD+dS/pPbY2wq6ZJBM
z7GkUJZtBLGJIbcz2pSBaBAUgNO8QaFIuXUJctgqMg/iHmetPWPSKs4bsrAgDzUgKchijb+5
qy7a1Ykv/EOwqjMKNYVp8ECTH61p6rAqys6OghYGnFKAvNbY6QcLnUs+fHel11hwR3bJ/wCq
CtROm7oVQTAjY/Sksj7wW2CHDHpPv0r0n2e+y1zjrVzjfiCNb4QISiCQbh7+B/WvPKCEAFwx
32E1mZS301cbEW20GDOnfvBqzBWVDsv4l0/LTAEatJMZOetWHi4bi3Xt3RJmJkdsdTWma5Hw
e1/qfinC8IFFy094Qr/hzk+TAr2v2+vC38N4axMi5dyn8QA2rpPsFwi8R8afiWVSvD25H/Fj
j+k0/tzxVrivjY4f1SP9PbiAZBY5iOh2rlffJ/Z1nrj/ALvNMF1ldJtzlREg9h7eaXqR/uLi
MMuIPah0AGGVhjIOc+OtIKVPLDEZmujmhbRZwAYJ+U9YoW2VMNaLt4NWQFgkCW+WCQR496jA
MAlDvvNAAAAmDEjAzBplvUaWQTO8b+9VC6J1gN2iZNZ6RGqTnYr/AEoAxqEryyJAPX3qrjh3
liAx/EBE0SVlhhTjTMx/aph9BheQ9qAeSchZI3U0sHZJ8k1QjTIUHx1H70FkOeVp7gyKCEMM
CupSZBBMY7VaK76nWyrhTBOwBO1SJZSzEsAObuB3qtEjUdXojYNuw+lUHqi8QrFfW2N2TDf+
3geKHY2yGtOBsYmSCO/1rQrcuNpNxRqGCo5dv61iYW4V9MKu0HOg1CtmcCS51bSrdSZrj741
vHQEfy8xWh3GT0Pgmn/tDm+WZLMsikEkXFJOrXK6Y8VQIGAzvK6SlxSAPP50tR0xqDnYEYYf
2qkuEOGZFuxOoXCcz3oI57WdbocjG0e/aq9S4yFLlzVbLamMTmImkYkKjs53NthtFLAuKq67
eQCLh2nf6UCHp6SPUEkwFiPrPSqTWoIfUIU8sbT1z0p3CSALqAKCAIGI7zUTB1EkkRB3kdj2
oGdarkqw66RtQnz+kA5M4jcTVrAafWKMRABWQAahpFrR+GcQZz5oKfUDovKwA6NvjG9XqCWw
v+ptsjgELJOjfHvWQ5oVnEnALyFWO1U5cEgqNZgsjDJ7HxQdj8Ut2LS8N6XELdJBOq3kAmMG
etcjhPinC8Vwo4L42S9q3Po3VXnteMdKx4T7OfEeKxY/07FTDBbkacda2ufZj4oGKekhbAcB
51H9BXDy4/Hx266z3vRj4LYuf/03xfhtB63GCiPrVsvwr4LYLcPdHH8Ywwy/7dvzPXPSuBxH
AcTwVlrt30xa16GtqZKtuAQdx5ricPw93ieI9LglF09nMGPPSkmNm7luFtl1J7cr4e1nifiK
j4lxFxbDlmuXHkmY6kZmuHxBK3bqW7jaC3fDDoa7Vfs1xZtFrvE2LTdEd4P5EiuHxnwji/h2
eM4NntCG9QNGD08e/St45YXLe2bjlJqxxDK2NMh1nl0ydPkVzvhVrhbl25b4/jv9NZuW41+n
qDbY8e9cexwt3ir5s8K+okSpPKAAKm/YfhL7WOKtLrX8SHBHg1b4341Mdz5Rzfi/E2QLPAcJ
fd+GsSzXWU/e3D+L8oA7VwLbIL1trpMBhLMMRNJ3uFdHqzp/AYge1cjgvhnGfEVuNwltFtod
La3CrqOwE9aaxwx19FuWd39tLr8HZ+M27icTcv2kuKxvBCpXOeU9q53xTiLI4N7Pw3ieM4i1
ecm5cNvSoAyF7kda6QEIwKswuoSHUiYM7V2vC/AeO+I3mNgjhlK6ilxjCiOvv5rOUwx1b9NY
3PLcn26o5SAy6v4tpHb6V2vE2PhzfBeFe3x5HFIAr2yhORO3jNa3fsr8QWyOIR7XEhmKkBsL
5JGI810l9Ws3DaurpMSABIg9u481fLDOzV6TWWE9xvb4m5w1wXbLm3dtg6T80gyCZO2OlYBg
pIe0x1D/AGwSCp71rwHw3j/iIf8A0Vj1EQjU2wX3NdkPsv8AFBi4UVmExrGPfNXLkxl91Jhl
eo6gemFJU3EP/LInpRrC8wD6s8xbH0rmfEfg/wAT+ForcXw0K3KLqkEexrhqxxcjS4Mqd5Pa
tY5TKbjNlnqgEXBLlnAABIyyDx3pqxYBBdRxEjUNj4Peuw4D4B8Q499Nix6WkyWZp0+9cjjv
sv8AEuFsG89v1EUGYx9cVj+bD9t/xZfp0zFTE22Dt8xZo1/nUjQoLaWaN2mIPakTcyjswaYK
sIiuw4P4X8R4sr/pl4d2Kkrb1gmMiYrWWeOM3azMbldRwCFxpnScEH8J/am5CICukuNycyPA
rtV+zXxn05ThgqkhSGmf7jzXD4v4Zx/wy4P9VYe0sSWXIPnNScuFupVvHlPpxWZEhgCyjEai
Sv181mSSpMBkBwJzmrBZCGtQWG509alUyVHKx/C3X9q6MDYEQdO5E/KapJKHTcCg5IPU/vSx
GqQrj8JFNlg8yqitswOJoGbhYKCQXSOYr+HoKJjJNqDmIPN48VOt1hoBP4SP3pOoUAypVtj1
oLWdknA5l3MHePFbIisjMGRSIBBeDHQ1At3CFB0upUuOaCB1nz4rRF0QjlQhEq2mcdvelSsw
DbIIdSvf+H38VBgjSpHLmCMA9ppqAGBVHSMyDgjxSaAdDSkbHTiitJFxJ0Lr6hfm96A1w2mQ
MCvUaBKEmqcFQQ9u2VGPUtbe8iot234hlRNTmcsRt+VS2T3Vk36gt2bo4g8OoZeIkcrAGPPi
vQ2rfD/ZtPU462l7jnEpa2AB6t2Xxuau2eF+zvDPaZEv/EiA2kwfS7E92/410XEX7vEr6p4v
/UZLxcHMCTBjua5avJ31/l03MOu1cV8Q4vjeJbiOLW3db8M7L/6+1cblJLgHSxzKyVPeoBBO
q0pXBBRsj+xrk3ENs6b1s2bmxnmRjH8z5rtpyYv6caXTTcmC+vP0G0UAFSc2wVHM89PHehlY
MJa3dC41xKr/AGqeX1wAVTsVyoP1oJMggLzDoCN6qCQoZQzAfNPQdPFTAZiFKFlOy9R3BrQI
GFworemMss5TsR3oILgMRBVT+AZA/OrXSrKyojKwJGsYnqD+lLQo5pJTrqUyPp+tU7kgqLje
mTqysnwcb0FW7Nt2UJeCEiSLoIC/Xr/ekrGdAY2mXBG+D3NUfShSzPctxgjLp4naJpG3cdE1
W9dsSA1rGrqfyoqSzBhqIBG2Jq3u+rjU91wZYaAQB3HmpVMEprdQszGU8mOlVbAUli11XVTB
SJz0bxRGWPTOhdJG5JNCghFYIHKnOJDCtbl12CF1VbqjDxJI6T0x2qWEWFjlacxt71C/QWCX
NvQmJ0E/yXzT0EAGAjfh1CA/fPWshncE93ImK3STpVXLk/KhBb6R39qqsZIJIYIdjGP+69H9
jPhfD/Evitw8cgdbCB1SMMds9xXniTzKLcRurLlT47V7H/x6zH4jxis0hLa6R2kmscl1jWuO
byj3HEKDwl1dgUI/lXx0H0Z0qVYY0uPmr7Ncn02jeMV8aZHF5gzLIYgljPXaufB9uvN9MWX+
EEKc6ckA9qD8okknftHmqIEiAh8hjW/BcG3G8bZ4O2kPdcIScj39ors4T29v9mBb+D/ZS78R
4iJuTcmILDZR/nevCXuIuXL125cMNcYlyBJkma9X9tviNhVsfCOGuaBYAZ1VZXA5V/zxXj1L
BZbVBzBGCKxhPXlftvO+9T6aMAnLcMECdS5ifasnBDanQLPVTAitfVi1KPcCgQQy4z08isIE
91OxXetsHnnVWGjeGOacM8ydIGzkScbDFQzydTac4mqFtXMWiSYzJwDVQEnQVYaGU7RJqZA/
CUkZ7VogZl0wGPQjdR1qPUB1KJFknK9PBoplAo1ahy7wc+8dqVxWBBdwWOc1dtxpI9JLgnBY
ZqdXNqQaAcFQcf4aggrG6lT22mmqAidDt5Uik7QYZYEyBO1Uo1CdKjxrAoHckD1UBKvMAYiP
61Cu6Nq9M42EkifNPSxQ5DC2QCs5E9QP6050zoMjtG0UCNwEAdInmMQaAyw2q0OZYIzg/wAQ
7mhhqCnSWjoMH60LcNtlNtWV1MrFAIsqCQXB3M9KoPcXNtmLDAOI/nUkjB0lQTlQZnzTvJIL
KoKxMhqCbloqwQrpmIbpScM2CSjyA2rGe9JCYhWOkZg7Y61V7UHV7vP6g1FtU6h5PegpMj03
1C2YIZRJB6mrdmNktfYXAGxL5nv+VZ6ECBmuhy+QqbiOhqrtu4rZdSDhWXY+KBqGthQhV8as
7exFR+Kc2id+opRiHIifwnrVrC8qXCFIz70CQuZZdJxzEbxTgCNJZtw5RZEe9BIKxcB9RW1a
ox7R+tNots1trjKejAGPeKCVDOVtJlWwA/8AP2powYqjWyxD4gw09/IqHbUpR3DZAAjMd60B
cOmsDVgAHeoOd8Ve4vE25DBjbnBKnJODXXozG6A7ug6tnFcjjLmq+qMWUqkEZPMJzHmuN+Il
jK4nSdz4rPF+Ea5Pyrm3tVvgrLeo6tOSCTJz+fuK5Hrr8M4G2tnSOLvj1GuLg206f/kd/H1q
JK8BwYcLq1h7RYdJOIOImuL8RK2+Pum6BeJMtjSSesGuePvLV/q3l6m/7MhrunW1ouRLPd3M
dZntXYfDfiXof/prxN3g3WPvPmtN/Eo7eOorrQwSGS4rbfOuD48xWV0LOFKk7RkH2+tdspMp
quctl3HaWp+H/E3PDqUddQWCSFBGYrl/GrPqfCeG47VaBDtaNu2CNI6jPn+tQp4qxx/DiURz
ZH4eWCNo7mj4Zo4jh+M+H3QqJdZjaJOFuAZHjl/pXmm9+X6d/WvH9uoY4UtZVIwGB3Nej4Pi
bXwjhrPDujNxJPqOjHkM/iBE5jGdveuk+G8Ob3HopUlbZl9QgCD/AEmK5Nkpe+K3WulbiaGy
BAJHt/Wt8t8tz9TbPHNe/wBj4etq3xfEcdeSbFp2IBOQSce5rj/EPiXFcdzX7kWthbTCp9O/
vXNu8LaHwO9xFoEhL7I4D7ZEe4jrXSyQrQxM4IIkHyKvHq21nk9SRvwnE3+CZbnD3rtu6uA6
EgH98V2nxLij8X+FW72u2L3DtodFEGTsy9gcyNgRXRsXYBLmohcAgzXbfZvhbF+9xTcVc9Oz
athi4EmZwP61ebUx8vuHF3r6rh8IXa8vD/6n/TrfIVjPJB6t3zXdXPspxyaZf1LkksLekkDp
+KTXnkOQLbqM41Y/OqRj6hZVMLuFOD+tazxyvV0zjlJ3NvTWeDvcB8E4s8fcvpa29C8MswnT
p3gZya6b4PYsm4L/ABIX0rfMFjMDJI7noPeuR8O+JXRcPDcWfU4Z0aBcbV6TRhh56fWtuMWy
PgYbhEFpo03lBgBgQZ7mRFefKXG3G/evbvNZTyn04vxH4vxPGwFYJwsnTZtOV0j/AJdz5NZc
N8S4/hbovWuIuWW2Lg6gx3gjauFCmGYGD1200iCtvYQRDQd+xr1ySTUea272734iOE+J8A3H
2yLXFri6qnBbcR/7CcdCKz4DhLvxHghb4G56d62q6hs1xZOZkflXH+BMTevILSXDo1KG2kSc
+4qeKXT8I4ZmVFLGAAeYAE7jtXls1l4z9/8A09Eu8fK/p3A+y/xRrNuOMW5P/wBeuSh7YOKv
0OJ+FfCuJufFb164rB0W1cSQWIiQTt7+K8uLr20mQpOQyHMj+lc/4d8Tvy/C3f8A9Rw/EAj0
i3yv0YTsQfzFbz48te7uM45471Jp1wQelqNzljEjBPasW6MwkHtW960qXGtLb0uGxpOT4g9K
RZwoOkbZJM6jXfG7m3GzV0zIOnMMPfI81oikhittXEZEyKelNI0qFAmGnLePegaYMi4rkArO
Ae/vVRmpAwH5TvK4FWpKM4RQDEOoyXHjtioeRlgAes9a0VgSmgm26mAynAoAhCv3fMhyEkyp
7DvWll9RKW7oFsydDtIH96nlygsXFvDIdJBj2695poXbLMl1dIkLggdB+VL0l6QzKG5yzJO+
xHt0qlHEC0xBuFFjlwfI/KjSptvctJc9MEA6iCBNb/Cfht34lxDWrRZbSiWuA/KB0/v061Ll
MZutSXK6g+HcI/H3xZ4X1UdmhgwkR4813V5+F+BWTZ4EB+N+V7oMrZPUT1fz02rPiPiPDfD+
EfgfhFzeRd4nqfCeO56159nNwSzQwG8yCK5zG53eX/jflMZrFV1kclm1q0kkEySev1oN1bjN
c0n1CsKytEHyPajU0Bhod2yH6x1FS6EIC6sjRiRHqD69q7OYI1LkQ4yWBy3jzVKVKhVvHTmR
cGBU2UZp9MNqGQQcii4daAtDGcGc/wDVQXoBUN6a+nufTJONiY6fWoYblnCo2NRXV7bbGKaX
blssyXCGbFxOhH6jxVLc1FDw3p23IKle56nNAMLlxNQZWgwoGNX09qDb0FLtp39MYBJhlPmK
YtnUfurbYwofI8ilq9P7wFiWBBUiNNBqQitrtcSbh06mZgQZ7eSKXpc+i3xHzLIXSZJP4fzr
JSygXFIJUyyg5nv7U2uKoEA6fxFTg+07UGpIM3bTszkRdtx+2NNQouG4NKsr9AprseD+C/Ff
ip18PwxKmIvMuhWHv4r0nA/YEaFPxDjMn5ksrEeAxrGXJjj3W5hleniWYhtPqMs7levuDVON
R9N8AGQMA/n1r6Un2N+Chpu27t5ogm5dJJrkP9lPgbATwKiNoYj9ax/NGv4cnywaxbZFJ9MZ
gxNTCmzDoSehUnNe/wCN+wnCOxfguIuWv/8AG/Mvt3FeT+IfDb3wx24bi19MgykElSOmeorU
zmXTGeFx1t1/CcPc4virfD8OjPeuGFt7T+w819R+z32f4f4Nw8kC5xL5uXSOvYdhXm2Nj7K/
CbFyz6T/ABTi11G58wtpvjx0817rh7nrcNaumOdA2PIrly5Wz1078WMl99vnf264S3Z+PC4s
j17QbAxIxXK/8et/+0OL/F9yD53rf/yFqW/wbHFtlYEjeRBFV9glZ+L429cIL6VVmXZjmtW/
6bMn+o9sdq+N8WobjOJFq1y+q0Begk19kr5N8fsHhvjfGIBpK3SVE4g5/Wpw/a83061QJPKA
Rhgeh/evX/ZvhbXwX4Ve+P8AGpouMhSyhO4nH1J/lXTfAfg934z8Qto6k8OgBuuMBV/h9z/S
uX9qvjFvjeKXgeHIXgeG5V0rMsMfkNhXTL5Xxc8fjPJ0PE3LnEcTc4i+WuNdYs8CMnMVFxmu
quvWwC6EJxgdqcghYutIwDoML71JdWGh3Oonvj6VthIZrTapkjqu1INIPMSTuIwf2q9repWI
HQ9Z61CidQOpe5Xr2oKJcgm0mmV0sAMEfqahBpBOiU6zgkd6bAgarhYTmehqmuFdMsxXoKqE
YaQFaQJUrgkdqa2yTqRgxONH4o8d6kMNOrm1DOkgEGnlRrGpexU4HiopMkXIgoOmsRis3EDV
pK+3QVv6hglouRtrEke1QcHUilVOdPX+9BnBjVBK9ZyKnYDlH1rcKmttRK9tBmm3CvgjSVOx
DAY8jvQY62DjnbUMDSMjzVW7oF04Olt43qrdt7jH0rd112VhupyY94pAhwGEQogx0FAP6caN
bAjvsf71L2yukO6lThXBkVbsUghUYH+PJAnYGpDj1gxtJne2flNAjbXSRkERABke9WFGjMQM
+3vQxUvGgIwUCFwPc+TVDUQSlsHoUYZnsBQZamC4fUF8dPanZuBXE3nCyCxUCf8AuqZVC6mR
7bSYJyD4oUMii41pwoILal5Seh/agJBZWZDBGCRpHvIpyGeEQR/BMmtHuuulbVy5dthCClz5
QCZI9tjXHVwo0jSyT06Hv70GzyAFa2FA2cpDHr9aQY69hdk9BNSNRYxdNwD849qTBm/CUbrG
BQAaDrRwYnSYzPtUgvqhHmcFRJqnH3Mghu5UZU7Qf7UOWD6wy2ri4JQQQPp/maqG4twpS56h
bdSkQaq1NxlOhgQQJ/WpXSrBkU2y4gFTgf51p25GlmuKxVoC7f4KlWOV8St3LfGi1etsHRAA
0aTvv7Vwyo1AZBA3Va243jeJ4u6LnFXVuuBAnJ09prBnGCFQHtJgfnUxx8cZFyu7a7O5Ye38
Is8SQyKwGlmBODIwemeldgOAf7RWhxPD3NPxG2oW9aYBZ6BgOxH5H3rprnGcQ/BWuEe69ywk
kWTsvt3qOGv3LF5LnDXr1t1khl+ZT1+lcpx3Xfvbdz9/9N+I+E/FrN1kucO7MsDlG9crgPg1
7h1PGfFFWxwtohilwbnsO5PYVp//ADH8Xgo/H3Q8mGVR9ARXU8VxHEcXejir9y5dEnVdafp7
1fHO+rU8sJ7kcteJfjvibstlld3OgLkgAYEDrXHtXrnDccOJC67lm5q0ziAZgisrN97Oi5Zd
7N0Ec5aIPcH2oZkZnuX7jQZIAOSe+dxWphJdp5WzT0PxR34NuI4izw95bPGWwwuRiWyAI3hd
xXScHw78RdazYS4/qW20213JjceKV2/ea3btPxDi0vyWmYkp+xj+VZDiL3D3vVsauHJzbe1I
0jYwe1Yx4vHC4/trLk3lMq7P4bx9vguK4i1xltTwt8FHCiWtkSJA7dCO1cfjvgfG8OFuWF9b
h3EoUOpSD2PWuBcPqOxuORcGSWzq8+9bcH8Q4vgv/wCj4y9Z1bhDyj6Vq8dl3jfaecvrJfCf
BviPFEizYdFQcx3P0A3rn8U6fCvhh+H8MVfiLs+sVIbRO4JG7EYgbDya4l/438Q4hGXieN4g
EiCytp1DzG4rrtRDAMAY7EiaeFt3lTzkmsY9FxPw+38W+HW+O4C5a9a2oD2dtPfHg9djNdEO
HvMxUooZdyTGO9OxeucNcF2w91WXZ0Oll/LpXY//AMwfElGi3xSvIgl7SlvaSM1Jhnj6xvou
eOXvKL4X4WbfDHiuLK2rKH/cJwB2X+Ju0bbml8P4rg2428nGWVtcLxR+ZZYWT+Ez9YNcLi+K
4ri7nr8TeuXD8pR2lkHXHQVxxpt5CONWQAZGnt71Zx9+V3svJ14/TseP+C8ZwNtLgVblu5JT
Q2oR4Oxrip8P4viL4tWuHuBmyBpJjyBW3CfF+O+GnRwPFstk/hBkL9D1rlcV9ovit9CLvHMl
psTaUJI9xmanjyT1tfLC+9FxXDp8J+HPwtyP9dfA1IGk2l6kxgMdgOg964+h73w23a4aw4uY
a6xXDnMQfauE7l21XWW7IzkyT3/WuRw/xX4jY4dbPDcbd9C3sgO1Lx3U1ffZOSbu56R/8Zx4
bn4S4hHXTsa7bgPhqfDEX4l8Z9Nd9HDsvPdx0HT3NdefjXxZYI4/iTGJDnHiuI1+7xF3Vcum
5eOC11pDDtnalwyy9ZX0kzxx94z2XG3X4ji7t99Ba40/dbDwPbastD/MNRnaO9WQrqDbX07k
md4P06RUm4JllKt00iCP7V105pAxqUBcwYxBrQeoUzqYdMz+VQZLA6Rc6T1p8oB5TnYbAVSG
GXBAm4DuT/Qd6RznQT4imVyNmB+UkxUtpGCQrDBKmgNQ+b1HHZgf5VsjMVB1LAMiQBH71AYS
XDKp/EpXl+ldr8G+FC+G4rjGHDcJbWbjMO/79BWM8pjPazG5eow+GfCLnHP6ruLHCBS5vOYA
Ub57Tj+lcz4j8Q4dbacD8OS5Y4YLpN4GHvD2/hnoaw+KfEhxTi3wa+jw1sQimAWj8TefHSut
Qn0WCsr22Mm1tt1rOOFt8su/8N3KSaxUeRXF2CRgkCQPM1IkLzKoHciZ8Vastu0Rau3A2CJG
/wDhrOUKgF9JJypGB9a6RzXPqsA/EJbeQMrIA746UriPm26HUn4Wac+KT3CUKXWEfMAoB/nU
AcoErpJgRvVBAAw8dMiDSgEhmBA6stU4nddPnTFIMB8r6idxFBV1gWwdQCxqAgx7UwttAutS
Q34px/LakumBIA7MuSPfxSIUfiDTj60FXYWE0ow6OARq9vFAODzAedyaFExGpCOkYPgV677P
fY9eIsLx3xctZsfMtonSWHduw8VnLKY+61jjcunnvhfwnjvivEC1wNosFPNdOEX3r2Fr7P8A
wX4BZXi/jF0cRxAMhYwT2CdfrS+J/a7heDT/AEXwKwpCcvqBYRf/AFHU15e1Y4z4z8S022vc
RdukD1HJ5fJ7ACsfLL3fUb+OPqe67/i/tlx/E3Bw/wAI4MJOEEa3PsBipX4T9ruPzf4m5ZUi
Ye9pj/8AhrvOB+H/AAn7J8IOI4u6rcQwg3nHM3hR29q6X4n9tOMe5/8As8JasExqK6mB89BW
ZbfwjWWp+ddX8Q+G/GPgjLe4y5dNomBdtXmjV0k7iuZ8I+2PxHhbgXjivF2evR1HcHrXC+If
ab4lxvBvwXEOjW3jU3pwcGfauD8K4DiPiXH2uE4YFWfLsV+Veprprc+bnL7+L6zwHG8P8Q4V
OJ4V9dt/zB7HzXX/AGm+ED4r8NYW+XibQLWm89vY1h8P4v4b8I+IWfs/wyEEJqLzPMeh8kZr
0FeX8buPVqZTVfFle066LmrAPOckf8favr3ww6/hfCNjNlTjbYV83+1XBpwPx3iECE22i4g2
Cg7j85r6J8F4deF+E8NaQsQLYOTO4rrzXclcuKatjzn/AJARf9PwPqKX52BMwdq5v2K4YcL8
G9e4wDcU+pZOSNgK5X2l+D3fjHD2LVm4iaLkuW/hiDHmuu+0nxC18HufC+Es8Oj27DC4wKzo
UYEdj+1SXyxmMWzxyuVesroPjn2YsfF+KTiRfaxdA0sygHUP3rt7XF8Pe4db9u9bNphIbViv
N/Hvtda4f1OG+Gsj3hg3G+VfbuaxhMt+m87jr24PxzjeG+A/Dv8A4b4Q0X3zeuTzD3Pc/wBK
8dEglTv8wO39qq9eN1y1y8rXXJLPBlj5PWkwdli7acMRhl/FFerHHUeXLLdRrf5RcYFehGYp
EYYvCuxyWGJ/ekCWKqGOPlMbE961uXLgIVmDMoKAkcpXuviqiVzbbmfVMEQIqLYbVGoeIMGl
qY4LEldipwaajmaIDLtOJPvREqcyZaZB01qukDDqQd1YQKiAcshDbk6t/PvVG3dI9W4hdSxH
qKd+9FRphYiCOjf5tQSCSZ0EnlRRg/tV6DncdVZpGofrQC1ssIDAjmxiP0oJKMoACOpOY2n2
pa5aHUEdQZmrZ01tzOU/DJyPekYLBpkbTswoEp18pZTHyhsiPekCokEAH3p5OlHBdAcKMGT2
96pLdwrKLidi0EUEkNZZVuMVLAMArT7ex96SsxIWQrjAxiP196b8yhX9EnqynLE9T3NAVmDF
COTJRuijsetBLhA4+YEAkgjr47CtTdtvae3y2wYYhFw5/wD9Y8Vk7trmTJ3BEUeowVVDkKIg
DZaBKkqFy8TGnBA6mmza7IZQxI3YYxTaUJ5i4tmA6gkT+1Dh7txp9MuTJYNAM/0ogt279zRb
QO2skKpOJ99qPVbThy+gglXyIH+bVSM8sqhAmNSM0Kw7VJgsXCKCBICtt2qqgCWJt6yRnBG9
NiWbWyByMECqdNKhmGtH+R1EEkUKqsdAdVbdbjSoj+GiM4GnULbIvedzWhFuNKlntk7zBBpF
bhbWjhyoIaTMdz7U1Dquu16bAZYd/wA6gpbjbgsrFdJYDOn2qBoIlTvurUnQ6pUQrbOswPFW
GLLc1MSJBdW3Zu49qolgqxAGl1GJ2prAIW7FxYxppNEavmSebTg+5qVMLpVpWZ0kQaiqafTK
+iVQxudz0qypGn07StygnAJ/KpUM3KjFgwICgZjtRJUmEa224IMRP9qqC0peFVnzIEGc1byw
CvaIufLK5DHz3qQRuQ+2QBE1DrA+Zx/wYQYqKtQIJAWYgqT8x7+KzeNQBZgO28UB9onV3/5C
oknBEqBMURy1lUUMGdXxtDe3jxU3S+keoHdtICBhI0j9qLFwGzpOtlJ5hOfcE0jEjmb1NgBk
z+tFQxBGkgFwIBGz0005VmdEuAEGJiPA6TUw1xokui57QP0qnIIW3bUMJJBaJJ9xRFXLdxba
OFN5R8lxMqMSVjx1rFiJ0hCuJOsQc/p2plFBKJqtt/yO9UzKU03w+sbNMT4qjNS4EzKAiV2o
PL+FkO+k9qtdEg2tVy52YZM9IqTssEwchmz9IoJBAyGM9QdjWiEEGEG+4EEHxUkswAdpA2x0
o0tGtFMbAzE/3oLRicIFF6YYSZug9PamTpY6f/09zPKQQD7dhUGWgXS3YMROmmWkQbhfTEKw
wR+kUAe5RROCyif5UlcKpCty7NH96YPpZRmU9dLAiD/m1EliPSc6zuGAAJ8UCwjAC4VbpC4q
7twsV9VbRfEOqwGA6HxUcy8r6lH8LDGOx7UgsYZQvczn3oFJJIUlATJXYCpbVHMoH/sdxViG
5XthnJw7tAjzWZHNknG05oNNbMui6XIUyVJ2J6+9GnGGIHQsNxQWYhAcR8rKILT/AFpvBAXU
4fqpII/OgAMHUg17ggwfemFDKTaVmXqpMkVOkagsMh6AmD/OqKhZ5WS4MkbUIWloYaFL7EEc
3/dIa7cXVDLGFMSCe3vSMMy6bTBjtomTXdcH8NXg+C/+R+JAqAw9G2xkXT1AjpG7dKxnnMf7
tY4b/sy+H/Cgto8d8RQ2+FQiVOdR6Ko/Ex/IdarjfiT8cFt2La2uHs5SysnHnue5ri/E/il7
4nxC3L5C20EJZTCoOy/vWS+iubbEv+NSCFb9v7VMcL3l2Z5etY9MWI1GBbDTIaIg0XEbXN1G
QsJIEAkHrS03DIAJncNFCqun5C/ZhO/aujLS2gIIe4VDbFhI+sZFQyXLR0XEiB0gkA0uUmFD
exM/zpoFUCVIBPQnlNEABA5YYROMHzioUKDKhjG+M+5rVtA0k8rdGUY9z5oYswVwVcnBAwWH
nuKKYJcBfXlgZURArNxcYjWsRsRgVJKjwJ26itU0gBLltgDzCDkjuKDM6g2kiCOog/8AdbC2
99ks2B6jH5QoMsfA71VjhLvEcXb4ayvqXnaECD5v2r33CcB8N+x3w/8A1nGMLvGuIBHU/wAK
9h5rOWWvX21jjv39ON8I+z/A/AeDX4t8bIN5QGSyci23QAfib/PNdN8b+03FfGGKWx6XDL/9
M/N/7d64fxv4txHxbjQ/FPpTe0o2Udx+9cJbd29fTh7dsXb9wwnp7mehqY46+WXa5Zb9Y9Js
2uI4viLfD8OrvfcwiKIJ/tX0KyeC+yPwtTxTLc46/BcqILH9FHeuNwlng/sb8JF/jNF34nfG
wMlj/COwHU/2rx3H/EeL+JcceLvXi90/IAIgdhWf9z+y/h/dt8Y43iuP443+JvpdJkLpBCgD
sD0rrwRk23Ck74oZ15QpUKRu4nJ71OueVgrdhEH6V1c77IExDDlImDjPevpX2M+G/wDx3wY8
bxJPq311nV+BBsP1rwnwzhX4/wCI2OFSbnrOMnBA/FPmJr6h8ZK8N9n+L0CFSwygDpiK48t6
xduKd5Pmb/Erl34s/wAQUqLvqm6gAg4Ox+lfVuC4m3xnB2eJtfJdQMPrXyFVZeW4wKxgxuPF
fS/se5ufZrhTnGoCfDGpzT1triv087/5AT/9o8My6STZIIPXP869twMDgOHjb01/pXhv/IPN
8U4cZgWckZgE17H4ZxVq58I4S8HDI1tQGUYJ2rGc+GLWH5ZOczBVLMQANzXyr49xh+I/EL/E
i6jprKoqiCFGATO4Nev+2nxb/ScD/orBBv8AEDmE5CdT9dq+drdKsukLJyAwrpw46m3Pmy3d
Ld9XJqG0gq0mex71FwtqhmDdwRtSLvJ9RAV2aN/rQC/ygEkCdo1DtXZxT94UjlK7aSQT9Kol
QpElB06n2qX9NgpCqrDoDj6+aNS6ZZgoJ2Xc0FkgczgXF/GoJWf7VIBK4dXU7qTBjf8AKlLa
SytzY5iNj2mlbCl+a0pCzt3oHFkA6WdDp+V956/SpW2wHN8p6gyDW9xh6ehndjI+YA46R5rF
hy6DbGGzEyT4oKCly0qmpdx19xSMhvuwyuZBUSRU6BplWV8/I2Gnx4qwxa393cYx+GP6UEsz
qJGppwAJkD9BQyLo1i5B2Fr8Xv7UG9cYllutJBG3T9qLw1sGtrde3GGYST9RUU7dsscXba4J
58Z7e9V6bAklVUoYcahBnb3rNAGEBNRIyAf5+Kv0n0ajMDYjIz0qhMoUnS5kHE4q1vWgPv8A
hbV5/wCIk1Pp6ZHFoyAHJtwTPashHRVI96gaFfxKpVhCkkgIaOXEkOo/hwQaq0+nVtMYkDek
+nmYQyxkEQaCZTTP3mvqZkUBNLQQRq/i2zSC6rR0zcVc7wVHalkQSI7Sc1RtcUqAVa7pU6eb
tWYXJmCh/F0HvTtsZltWfxJkx5FCwJddRM5nKse1REyI0kjuOwNWApVRi26nmZj06QKncMSA
rA5XTtWodTbE6e5OmT7e1FZGIO6sf4TyxVhiQouILojljcD9KhwBpUlQR8rAyKrSzPLEcxHM
TAk7nHSiC41qdLs3JhVwcdBPaqUDDcOCH3NoD5T/AMfEUK9z5FgJOWABz/1UEIGPp22txOdR
1D/BQXpI5RdCESwH4WHce9ZM6tq0K6apkTMntVOqAKBd9RDIVgMr9OlZqGKszLqCjJ7Dv7VQ
wAVDW2CPuQTj6VbPJKEMhOTrGZ/aoOr5dIXyRkU21xzMHnO8kUFLp0Eu5V0PykYj9KG0N/uT
mYg4HtUKzIQ0qesESDQs7AagdwTQa25CsBLgYk4/lSYSgZ2NxJ75B/aqRcyrPa5TBP4u9ElN
RssyyNLofnjrP/GoMZkSXkHB0jM1Zttq1G6VLZBc7/WnZDFy6gMCNOiYLD9qyIMloMbANVGk
g6QqAEnIDYnx2q7oZR97rVguCCCPahdAQa0VgeqtB/7pslx1W3ZcQTItm5g9vqPNRWRhjLNr
HVlwR4q7rwpRltsCQdaDSQf2/rSCaBlGUgSVjcd/aoKBmEOsfw9vrRGioGJZEucRaBiZCtgT
ONqhFZg2hyWWMOIk/Xb60mOqWuFhd6EbR5/StLlxLtwC/cEtGu6st+Y6kVRmwLuBccreYAjW
ABnz280FCFj0nIIkkDHuPFX6lzQUAsshYcsDMbVNstbVir3EmOUqSCKBMEYYuvJOQ4wfrQ0k
gQ0kbnIbtFDTvPJPQQAfamQY0uLwt6uUTmf3oGlttJVSusHSbTYY+5pCSOUhkiZiSvj2obXc
BkBihgqNz7d6so99Gu27YdkAd7qNGke37UGYgfeBAx6iY/l2phBo9RrQ0GdILSY7geKTBp1G
2PU6rsfeDTFssPlcXTBQExqH6mdqAMrbIdme0VBDKZ09ge3tVpaH+nuOSl0YhUaGUT/DTW6l
txoi0081lxKEj+Kf6VLvKqfSRGQYa0ILe/mgzKiRDhgcBhirU2rcpetqHZAUuWzJU994zsZo
YKxU3rAtq2PuiMwOlLVoB1pbdNjpMGKBDSVCmfUAOTlWPbxUkgmGQJO8YoGknSGKp/yyZrR5
DaFuW7gHYY/nQDM9zLn1QernNJFe44VZJ6Bz07z281Vm1cv3/TtW1W4dwMKK9FbscN9nuGB4
i36/G3FDpYcZXy/jsv51zzz1fGdumGG/d6LheC4T4Hww4z4ihv3bwm1Zgy2cE9l/rXUfEPiF
/jeJfiL90XRp0qAdOhewA2HisuK4i/xF64/E3WusxnXqJmsXJOGI1jIOmNQq4YePu+6mWfl6
+kECARbAQ41xIn96tAoGzCdyVkUHSCFQta7q+09/GKdt9bNrvEt1JyI9q3enO9MjAzqwf+NV
okgtcKyJDbg1S+kc+syt/CVknv8ASaPwMXtBv/y2oGUfSzQimRhSAPyqSCFJEhWyUJj/ALrR
QFtMU0srDII+T/O9Z6+QHlicNGx7UFOr2hrVPTDidK5Ed/akFVRzkSc9TvTI0/IFk/MwbB7i
pAZGCyLTRI7ZoGEc6irpKiTqP9Ku1b4jiHXhbFs3ndhpgbk7R4rNlV+e2hRJACAyZ9vNfRfs
38HsfAfh7fFfih9PiCknUcWV/hHn/qs55eMbwx8qPhnw/g/sh8JfjePKXOMYQWG7Hoi14v4z
8V4n4pxf+q4hpDfLbBkIO0fr1rkfHvi1/wCL/EXZllUMWramdK7+0nr2rqCAWDQVk5XrPeKm
GGvd7XPLfqdNLXquv+nRWui6wCqoyx6RXuvhfw7hvsl8Lbj+OUXeOcEKqmSJ/Cv6msPs98Jt
/A+Db438b5LwH3VsjKz/AP7H+Veb+MfFrvxf4i1/iNSfhtpqgIvbz5qX53X0s+E39n8Q43/5
H4geK4q4bq3Fl1+XQMwonsevWur0EsAs+rPy+TTvLLwxEjqDg16j7G/CkL3Pi/Gof9NwgLWp
6sNz9P6+1atmMZk8rp3f2e+x/D8LaXiPitq3f4o50nKp+5816DifhnBcVw72LvDWijLp+UCB
47V4z4L9peM4n7SI3E8R/wDpuIJUWogID8v16fWvc22uG5cVwmkEaYOYjrXm5JlL7enC42en
h/sn8JNj7T31vEF+DLAEnLDYH8jXr/jln1/gnGWwJLWWgeYrquGt+l9vOKIBAu8Ire5kD9K9
GyhlKnIIg0zy+Uphj8dPi63JtkIGznTuK+kfYhi32dtk6v8AcfB6ZrwnxT4e3w/4txHBlWDK
02iD8yk4/avoPDf/ALB+yqG8CXsWZI7sen5muvL7kkc+Oa914v7XcT/q/tHdCyBbAtqwOTG/
85qvgX2qufCeDucI9sXUy1smeUn9K6TiSLt93Ny4dbanF1cgnJNcZoAgprAPKxJ29v5118Zr
VcvK73HN+IfEOI47iDxfFXE1t+JQJXtPjtXHvMxY3GYXwTloPTv2rP1NDh0Y6owIn+dNeUD0
4Q5xrkHxVZaW11qzWAHjMPEwN8/pUaTq0ahaYZ+8GaTFGJdlKxAhfwx1igspOGVh0FwZj96C
2JQ6eRgBuyxNZE4bIgZKt1oYAMCRp/hYGRPWqmACWCxsCsz9aATTpVtC3FzK/KQf1rQ20CKW
LBTlXQSQB3FQqhjrYMVHzFSMdqu0Qj+m15ra3MNcTII9qAWAILkTsUGSf83FSzurAvdJ0wFx
BA/SmLekMutgpkKQO3U1JIUavUDfhKxBA70AAp6qLkyGOEPX861ZANTcTY4i3kS1uIBOdtsi
sjqUC2JuLuB0B/egl4JQOE6qMigZMWl+6IY5DgcrePpSS5p0tYa4G1TBPLSDF4UO0jZDt5qW
0PMltROy4FAw1trrtoVQcxb5Qvt4pNIYrzEdwa0sC494LotOf4bpgY7mrQtLm1ZRQq8yM0jy
RPWgyUak9K3bAcySxaJHb6VldmywW5KkgEYmQdjWkgSr2g28EkiD7+K3scXxlm0EsXroQdEA
gH60HDaMLnTODWy69EoVYg4U/MANvpWQY/LIIG09jWgW3I+9UGYJWaBXOYZYCBIOmNR7VJAB
iMMMHz3rRgWtMLrawMr59v2rMJqZVJ0T1Of+qiqtahBtFlI2wTjqKrGrS9oqWEjTtPcDrR/x
BuLEyJ2oUkATc1DoJiDQZlWkh2kjbr/OkrEuWDEOMg+apiMgGDMz3NAbUZJUdTqMZ60FmVYA
i1pMAsBIPX86ieXUWKq2CI/lVgQGFq6JH4ZwfaqJGoMzjU/zGMe5nrNVGbaQ5X1NYGFEQSKO
ZCru66hkHcH3q3LAem4TUCdON/2rNWZCQGIPVSB+dA7q+iTrtalbKycweuNprRCmtHHFjlgc
6YUR18D+dRHpBSxKMQCrbyPapcswHqRGwaO1A22OogHrnpUqwDakdra7zEmqVjyibZHdsfnQ
zPcIdgzOoAmAQRQA1PzCJ8YBoYBcPp1dI2NaaUS2C6gSJVmOPp5rNoMaSmes7e/mg0tcwKa+
0TiP+qjT6hWSFbYvuGPc07bgEFnYx/EMNSDLLa0VpOxGVP6CoKuBCz61JbpcQmCfP0qDDoCL
tshcAEmR1/KgvBXUpVeugxqHf3qQC4DqjMwz8siO9UWs6WJKmYnVmqYoYLWLbjYaCeaswrNz
sCAXjXELJ6f2q2TRBDrzSQyjJHeOlQS4eY5guwZ/6VJAXBVlBg69Ow7+1UWn8TNJ36/90LlQ
s3GcwEE49qogm36nK7SBGvuemOlDM4ch9MxBG4/lWjylsJe4cKBMM6ZaMEA9YrMIRASTBwTg
g0EjQSNctI+ZckVotx0/2rrh8wAcR1+tUzB2HqsLEYDBZnuTG5qQraNTkm3jmWDpNBZNq4A1
sMl2M2wJDf8AfWsRAOZR9+uT+lWxUrLXVwfm6f8AdaKp0czXPT2lREE9J70GRLs49JyzqJmI
I70iUdpRSSckdD3FaXEKZlmg4lc1IYqNelreZ1g5npQI6XOsk/8ALVJEdAe3ahQYlwwMiGQz
pFPUbra3jUcs0CSf1pcgBaDJMFTtQGpgedSCYnl381f3OVg5J51XmH5YNSjnUvpXXLQTGwB7
CmjsVm25Vz0UZIigAIVhqTS+dLKcnsDUARqGFYGCtzMVRlghtsboYRpySsf5NTrZoA0sqjlD
bgUDzOVLADKaZI81pwnCPxl5LKWwqkhdaKSSTsPJrTguDfjryrYtsimFIQzrPWJ/M9BXa3OM
X4VY9HgLlpr8aLnFWyIReotjqe7da5ZZ23xw7/w6Y4yTyyX6nD/Z20LIl/iB7AFeHMd9mcfk
K6Rr126XPEH17jHJfLN5nvUubo+cl7b5GZBnb2NMI3pk6SSu7AZX/wBvatY4TCJllcqhlVDy
mDuCpnHY+aTM2FJIjI1dPE9atbahTGm4oyTMADvHWrCAqUZDc6ppGY7eK2w451MQXnVtqbat
7blkNm5bUEZDAARPfuPFYuAA0AgSYEyI/etLOpQrKAR1nMfSlZvQS5AYPouKd1bBJ2BFSgYN
I5huC249qmZeUVUI2gU5XUQygN07g1WmgEKWKKo3LRIrPaR8wgEZzVKWyBCHYr0qQAOXSVPS
TEVEIBQYMgxOcBjVEQRlP+JnGelLZo0KV7DM16P7HfAU+K8U93iLbHgrWD09Rv4T+sVMrMZu
tYy5XUdn9ivs1rNr4t8QQQM2LZG//M/p+dY/az4+PiN5uB4ZlXh7LHWXMC4R09u3eu7+1fGP
8L+HXV4dwL3FRbRQYCINyPz/AJ14C8WQhGJJ0/7d1cr7GueE8r510zvjPGMLpXAJ51EGMqB9
K9j9mvgS2OHHxr42FRLA9SyrDIA/E3fwK4n2T+AJ8Uvf/IcWjrwds8qvEXSP0B/P860+1fx0
8fxX/wAfYvJb4RDzFji4R3jp2q5W5XxiYyYzyrrftD8dv/GOJlSycOvyW5iPJ8n+VdMRBC3R
Hjc1yuB+H8T8U40cNwtgm42SQeVB/wAu1e14r7OcL8I+yfGogF3iGQG5dYSTBnA6Adqtyxx1
ikxuXt4W3w7Xb1qxZtRdusEVQep2r6R8btL8J+xl3hrAEJaFoT1nBP8AOvN/Ybg1v/HGvXEB
HC25UnqTgH3ia9H9u30/Zu4M81xBj3rGd3nI6YY6wtfN1ueleVjp1LDKJwCDNfRvhfEO32u4
1Fc6LnD27jK/eMafGa+daotuqRpZchY27GfNfWOD4O2z8LxwAS4OHFsgDcGDE+P1py2ROKW1
1XG3lt/bvhDJE8ObZ7SZIH8q9PXy/wC0/G3B9qeIvWndLlplS2fYD9a9h8G+1PA/ELH/AOou
pw19RLI7AD3BrGeF1K6YZzdjuLvB8NfvW716xbe5byjMoJX2rxf26+Ki46cFZdotNL6Tgt2P
+da7L499rOH4e2/D/DbyXeJj5gNSr+k14W5cfiLJaFW4rEsWb5z1Jncmrx4Xe6xzZ+tRxndn
m4bgLH8z+dZrvi4ltezSYoMBeisdpXehWu2zKAK4HYAwf3r0uCjcOAltEX8WjOryfNS4SSUB
WTlP4fai3aW6Ga3d1MoBKERPfPj+dGmOcwB17j3qBj1FBuIQq4yDI8UGVlDpI3MVVxUDMLdw
NB6iJmlKh2Kj0T0C8w9qCS5AAnWn8J2pqSRhkKlso2BU6ebAUT0mRVBBq0MQpA958VQgNOnS
Ae5Q5oEfJlhODESO9W5YvpuKlplxtBnsYo0KpAF/WRmFXB8VEbFiLYDQVIhW6T581gGNq4HX
kY7TmqGvVqTY5EAGpCjS0IDHQriKKao10My+moAkp8u3Wm7XA2qQrrI1Icecjeo5iJ9LUP4p
kx29qBpk6WJU4nYEUDEPc50QjshjFSVbTrI1DYnqp7U4ULzAgnKPMCOoikQNXM0zsy4kUAqG
OgBO7SIPvTYG3y3UPQ4bpTVibYUXDmZT281JZk5NZhWkrGAaBlgANQ1oNhJianSWAKFFB6Vb
KGIBZUxAaMfUDrUaNWWVJ96DRF0jdVc5B3PsamS7BSmpjkggCmyhctb1atnWcH96UQmLjEsd
oyP3oKCsynSpiNQE1KszJGuA2GJEiKs8x+VQwEypimwTSwXTG3pEySe4NFQysz8ylx1dTuO/
imDKscI2MRiBt9acJq0qDY1YlySADWc6TBKROCp696It7ZeXU25YgaVP8/agwqwoUDZhvB7+
1OGdipZSx6EQIPWazOj5QHtN1mc/tRTAV8i3IJ0hts/pTYuBqYPDbkZ2p5D6ZDgY2wfNUokc
mvSZwrTjaiIYkEZW8hExGQKzCypK6oG69q20oZ9UXbZGzrkT3Pio5o5CSwOQPxDuaBWWKXBp
0if49verthY0m8FcxqRhK/y6/vWbBCIMIO4/b+VNIbSGXWqfKGMGgbxqhrTWrg3Pf3BqgrqN
TKCpEhlOACev7VJ16eZkfUPm6p+1ZciiIZWx7e9BsLlwMVVlueCBU3nQ3CUEJ0Jwfr3p6DcC
rbFtjsNIyTvtTJRTqtvA9tRA6/zoJEasvMjcrM+DQfRmAmlhjB5X7k1QZSnps50juIzUaF0g
Z1qOYE4fyO2KQaraVwShhxsrgwR2HmkVuRqtG8uoaGz8077dPFQVtNbQ+td1k82pZVF6Gd6S
LruamZ1YwGJWY80GtskwLSu+dLLGosO/g+1NkLq68OVa1Mm3OUzAEnehSApAuPbuoYUr+IdP
Y/0pXGDcz21GwGlgCKgLlt2vCzbsG1dmDaLSG9v+6ztm2ji3dVmVyDCvB+nmi8jWjpuo6naC
P6d6pn0jBZrTgbgSfftnaqEbj+j6Vwk2gxKhubT+01BIdecmOjSCfr3oGJNo6T1MyKFU6SfS
DAb+9AKHUfdkHsZ6dd6EIB1CV7xM560oA5XQr7dKpW9NgxJDASGVooGTcS5rRhkRqjH/AHT1
aMKyxGAy8vmpjE6WKzspwKQ04mR2BE/Wgu2dD5RpG6TM1BVCYVwQckkbU9Z+UuJXZhnFLV6i
hdClpMHbP60AWZgSWVh1LDM0zk8hSDmAINPSQyh1QEDBnAFDajZU+mmg7Mu8+fNAiCxLPbZ0
J3MA/nSjGqWno2oU9QnVnEYnBFJ8qSECjcjYf9UEk9VDDcmGgGuZwPw3iOOYOqEKQWOo6QQN
2Y9FHU/lW/w34cnEMlziNFuyASS5IA6yf0Ay1Pj/AIkL1o8Fwi3U4YNqc7XL0dW8DoBgVyuV
zvjj/wCukxmM3l/45HHfELS2G+H/AApRcLALduhIe5HRB0Ufma6Uek6gBS1wyS2rAHt4/nQC
4OkEqwI0Mp0xNBkBdKlSu5bIn9q3jjMZqMZZXK7qlAWQtxLpJgLHKTtI/fpQA4LCIeIhcAx/
WkAsDBhsMu2k+PFVatqykPdNthsdwfrWiJga5UaR2OfetLIm6q2mIdjB1HBBqjYua4aw6kxI
VtRJ3mnw44Zj6nEBis/LbwVHealGXEL6d2dOhjkjoaLelj94rKDk6elPiADeK2mN62o5SWgx
2NQgAncj+FsGn0zkTQTz4PR12NSvUEa1jIX+tMjl5QdP/IUCWEBRK7EbR296qr06OVtNwN8r
gmJ8eamQFPKwQYDbw3etkGu0RaUXS4zbUf7ZnYDr9KyIEHTdAA/CwiKI5Hw3gb/xT4hZ4Oz8
9w5YDCjqT4r6z8LtcLw3DjgOBYhOEIV+sncgnvmTXlvs18PX4d8BucVcYW+N45NNkE6YH4fz
Ofyr2PA8KnB8Hb4e2PkUAnueprzcuW3p4sdPmf2t+IHjfjd4XFGiw/powJ5QP75rX7NfAL3x
riBe4gt/8faPMx3uEfhHjua72x9inPxS7xHFccWsF2cKnzNJ2JNcb7S/aCzasn4R8HhbKDRd
ez0H8K/rXTy3PHBjx18sk/ar7Qgo3wv4ajWuHSFuXVWAw/hWOn9a8kzKVLWgptbemclT3FQp
usCtn1GXUBiQJzGdvamisz86mACSEGV7mumOMxmo55ZXK7r3f/jsL6HHaV0j1F5YyuNs13v2
mMfZ7jTq0xaOa6r/AMf2/wD9j375km7ePN3AAFd/8T4T/XfDr/CB9HrIV1RMV5cr/qberGf6
enn/ALAcOE+GcRxEDVdu6TG0KP7muX9tl1fZy9zFYdP6iux+EcJwnAcEOD4NgVsmGzJ1bmfN
L45wh+IfBOL4a2ea5bIX3GR/Onl89nj8NPkTSzRyTsTM19h9a3wHwoXbxC27NkFo8Cvlfwrh
m434xwvDeksPdAZQI0gHP9K9j9u/iS2eGt/Dh/8AcNVzvpGw+p/pXXknllI5cd8cbXiuP4hu
J4i5xD3tRvuWNphkf54ri6tKRrBRvwkYmtnuXUVlYIRcULqZQxA6ex9qwaScKNJyQi4U12cV
G5yEFl07QBBqyEFpPVZrlsHFxMMo7AHzWdsk81pUOINs4DUQgtrDNljGkgfSheok3OUKl1nQ
qNaOIEjOPE0Ehni1dkDYvgxTFtGUaXJeI0MBk+DtjzUmdK+p7hoxVGlxxfK6tQbSF1NsY8Vn
lbmAGK76etMvcAljIPbNXbQHTqf01/AYkT2qDJpEhka1OwiKaQqSSY6Y281bs2qReLMN5ED+
dKbhMwNXUYAoB0QkyypEEFQYb+9TCxOCR0g1WGZSSFnAkSCe1NwzLqLI0mCBuCOvtQTMrzao
+Ug/hqiD6OgW1fTnWuCQehqY0zqBIIgnp71OmDIx205NA4GnYj2kn/qr0siq2hwO4O4qzbZe
H123LAiW1Rt2Hc1iQowS69RO3t4oGTtDLJHaKCzBiLi5iRgZ80DaGIxuDG3ipgMPmJX2yKCi
0JgnR1EVHLpMxB2PUUidTQZLL/TtTfVIZiD3PX60F5ZRILHaeh7D3pph9SqrFclGEgj2qBIX
UpBzldvyqtWpWYyFHWceBQI6d11SN1YYNTp1ZRMeKYJnXkZ+bcE1Mr3ZZ6UHI9SCCk8OpkYy
D3qXKgRcVXY7Or5FGpVbSqOrzlZkQPemeYMLl0ZzMbEUVBXQSjghehJnNWEJY8qDlgiencVN
sE5tMdREBdge+TVTbualNttIEjRjRQPXKhCXKmZzIj9KjTd/2vS1HV8sRPmaoQuOYqRylcCa
jBIZtbasAz/maIsNa0SytcUGNGxU95qtVwnT6owSdD4IqGhpYhiUEEAaSI609QOoWiSu0uBt
UVJVXOi2jqw+bSwIJFJYcSVlhuswYpuFhWNxf4TvB7GqUHSNQ9W31JEaWqozchTyuVUj5Wzm
jlIywO0Md1NW6EH7vmQwQPmI9/NKE0yk4+aROmga8isoKXQf4hGk9CKGYss3g0HOsDI8UAgp
pu3CqlTohZE9vFDIVITWhTfWdj7jpQTpLfKBqjJ1RNSZVWVipzBXc03KgQxZSQCRAp40ZQFM
CZyAO1AkLKwKsqNHQ9O3inrcNrMIwwGCg/5ipMFdKkETMNgg09LRqEMohfMe1A2lc3GtOe5z
qqFGkhiDrUyg6R3rUxbUtb0Mp+bE6fGd6y0rI5woAzAMzQVHq9QrdAcE+KfsCrxJ04IA/rNI
A6d5BHzNjIqoaFMM0A6TigoNNtlDyhkGROj61KiPle0TEeTPYGncfUi8oUiAZwD+W9Q2Fh1C
NOMQGHvQElU0l0UEDlMyo8dvpSZNIVk0gnqhn2BHSkIYjQBqBmANxWnIzs/Dsi/iW3pJEdRn
tQSyMW0vbOoY1JmfbvUwhUMGCts1pQR9frRykhrZKMCDvMefGabTMsoJE80QZ70FWwFA1MNB
MCPxeKq4jWxEAWrnTbT+e1Z22WZ9IkGQxbOPHnzWkOxZ7Za5bJiWydR2U98daCPTZd1KkCCP
4h+lDCFVd52gbDoPaghFJyXIwbbSPrNLlnUq8pMaSZAHagTWwu4LKflfanIIGqHBwCBlTVvD
sfSOpST90CQVHb2rNecEiZQQQNwKBw2kpBuEbTiD3HmlqlQQpVxuQfm8+KHCSNGsav4v070A
HWENtjc2UKMk+1BJC7qjwcCu34P4LdtWjxvxAHhrNsjU1xTKiJwv4mPbYbmu1+HfDeB+AcGv
xT4yVv8AFXBPD2EMrPedp/p5rpvjHxXjPifEf6jiNWiYthCSi+B3PeuO7yep06yTD3e2XxHj
F4lhasIbXDK2pLQJaSfxt3bzXD1MAC4LZ3mD7UGRElmBEAjH0qSSmpdfusV1kkmo5W23dVpD
A8pjoJgjuKfIYI1CME9KzGXOmA3QzH5VpBBX1Fe2x2naD1HiqHpAEsoIOA4f+VOWYl2Klv4R
uKPTPUCSMFTv3xWhPqCLqsSEhTbGTGwjtQjJNJMrqnsDtW59O2wW/bugRJCnOf0pImq2NVrW
Ng9tpIG5FBLPbVLV0sCcoTsew+lFcdRDDROk/wAJyDW1lSWbmK3BsAs5HntWahGPI3NsVYQT
7ea0VSh03kdJwCdyOlL0xemZBRpbXqziN6kj0xAUBpmVfKjtV3W+9lTcAna5uPE1HpFixVGx
LaZ2H61VWBIJlgw2KjJrm/BeAHxP4tw3CAhw5BuM26gZI/KuGAFQur6kkSQIKk+P1rvPsdxV
ng/jyXeLuolo2mRXJwCY37VnLcl01jrft72xcHxW4ty3b0WOGu8pdcXCJGB0g1221ddxXxb4
fwNkPd4lCDlQpBJ/KvE/aD7T3fiaf6fh3bhuGYxrByx7N49q80wufXT03OYT325H2q+1TcR6
vAfDWi2CVu3Mgt3A8V0HwT4NxPxnjRYsr6Vu3/u3hsgPTya4Oks9u24IdjCMZ0ss7j69a+w/
DeB4f4dwVvhuFtLbRBsOp6nzXXOzjmo5YS8l3XmvtL8J4T4X9j34bhLcKLiEsTljIyTXgrfK
ZVyDGev0r6d9tV1fZ66JQc6Zf5fmG9fNLVo8Zfs8PbTRduOElesnc04r8fZyz5aj6n9l+Hbh
vs/wiOBqZNbR3bP61zPiVxrPw3irqE6ltMVgZBiq4UWuHS3wStLWrS77xsD/ACqPipA+E8WS
dI9F8/Q15+8tvRrWOnnvsBd9TgeLUsSwuhjJmZG/8q9SGVWKadIGZiAZr5v9kPjC/C+P9Piy
BZ4lQuuNiNvpXsvjvxD4T/8AGOnG8UDaeBptPLMQZgRXTkwvm54ZTxYDjfhHDWuM+L8NwgW6
Ha2WKhTdYbxPkb+K+dcfxd7i+Nu8RxOr1bh5gTIA8doFcj4x8TucdeGq2bNi0NNlVGVXpPee
tdapBINyDbnLAGK74YTFxzz8j1mRqIuKMRO4pYD8morP/wCQ8ChwQdDWtJGYVcx5pMebmLA+
RJrTBwxt8ywoxr3+kUFQLKh7QgH+KJqImQWMj6YrRB91yMoaTK3Nv+6F+mQKySbZYdMxFWDH
4SvUEnDf2qflOQD4mTT1HSJ0OBIGvJj2qipUGU1WyRzdQT47Cr0wx1W1uW4yQIg9wOhrNZCh
ZIRtp2oUqM59h1NRFEBnAH3l14Cx5/WkADqIw6YJnE9jWhVzY1F7fNKhZlyR489KC7HQ3Ehl
ULCEqOYDofFFYgoRvvukTWikEgaTr+XYy3iKTG2urTpZYGljgqT29qsEjDOWYbMMie09Pegh
iC2m2PTOxmmqkKH06eaAQfmPaqvMzurXVCkCAwPy0mZiSzsWQmDc6/lQVKB2jSGEMAgmPpUt
zA6nJU4JAgT0mmqtdtm2qIxQmOhjc5oQvbtSoBVxOkjJHfyKCVYwuU1JtySTUOVmQQQZh1EE
+SKqEZWAIV946e3vSQB0Zw4UqNv4/AHeglsEao7Gf60EdVcavG1UUI1aNIZckLnV7e1QYPMU
DSOmIoG041hgf4uhpMCuQp7HrmtC8LpDNIGQTII6DxUHEg8pOI3I9qBQAp5iO3YigK3Z/oac
gAF9X5QKnSvS7A6A0G5ZhbUO2tdoInTUsxChWPLErqEY/wA7UIwNoOqK6ECQTt70/VwoVgQD
MPmgrS5gh1OrKkjr28GjMGGUBfmt9j3HeoklgVRZIMjYfTzWttbl8qi2lvXQDCgwVA8UEBbY
DA/eIfxKYI8R1pBwqMVcksOdWGKFCEFhqz1BAAo9NXhVY6zjSxEH2PtQWLitpK3GDp8tyMD3
71LNLbrqGzgYNIsx1EHSerbah+9U9z1rg1W7SNAUaFgCOuOpoIL6mLErqM/h6/51qgTqJFzT
cyD/AM/H96zZoMsgJaQZGferIYoBcgrkK4yTHT2oG3pC5I1WpEkJsPak7hn1XHIcQQwET7/S
mVSYPqBdiJBNChkGq2QwOxHWPHSggs6ghX1I0gAZNKV06lKwPwnc09BBIttp6lGwY/WpbLxp
YXP82ooIbSALbFeh96C8qq+o3LsDkUcsYdvKgbGk8hcGUbpOcf0ogMgmYn+GM+9MaMtlz/Fn
HilzBRswNCiIi4QdiI2FBQGqYUAfxJikG0nOkuvzK4kMKa8shgCCOmMdxS3YK0Fjs5xFA5AB
D2QWxljsKmAW5U+hODVALI9VrkdNOAfaaCmloJVx+FlOPb3oFpNoaXUpnb5veqQuQwtNqUCW
UdhQ6i2B6bk5nQwgr480iUYBhchhsQIoG4leTW0CTIGO+21N3ZsvcaTHORyxsNqlpUhst/FO
NQ/UU1mNSOE3JESJ6COlEQ5AuFVcajynRs3mrCqqMWZFYAFVIJFzuJ6RQxYWtNwDQDER0/im
pDRpQs8plPB3x2FFaO166fvvvDpBVZEARgj2FSDaYargNsEHT6URq6T4qCVYyX+8YyT2ParQ
Fi1sObZuCSGwpI6z2ohFz6hAZvUU8pA3+lNNeoenbXUSSCpgwOlCujaRdR4GzWxzj69frS1c
jKt088EhgIb60U3AdlVmKTgMdj+9FwEf7gBjAdQdu/maS3UUKDbVwcFMmfIp2tTMEtOwYnCk
yAPNLdTZJadpbt+4vD2Ea7cusAqKuT7V6nhuG4f7K8OOI+IJ/qPiNwEWrcghR+g89arh/wDQ
/ZrgkZGR/il1NUPICg9COg7DrXl+L4m7xvE3OI4l2uXWy5G59u1cNXl7/H/P/wCnXc4+u/8A
DbjeNu8fxTXOIZ7nQ2QYVVA/DGwFcdtSKBbum5b3VgI0t1x+tZjIGpoiCA2MdqcITc1XFsv/
AARy/wDr4xXdyQVwFQi7PSMg9qWQAGwF2O5Bq3zziyF3krt/apIULPqW2nJ6H2oAEKdL+m2k
QG7e1a2w1xiUZXXA9Mtn2E1mDoKlSsfh1CR7GrgszTbWQoOpKBHSNJAIRsEnMEfoKu1qgtbu
D1Oxx9BUnWVa3DajAZYnURQqoFm8rJAlRGHPalI0X0tCsrOl2efEqw/ecRVbgcht3ohYXlIz
NRbAIY27mhskr49+9VJVNHqmFkxpPJRTdrlxNLlLqgBV0xqEbR4oQKpjXeEgatabHsPEVje0
qzBRbfA57YJX+daWLrITj1LcZViSJjel6YqXtaS6sRcI/hbB8z2rOIaVBW4sNJaaooCn3PqM
vVWg6RUcpuZ1ou5gSVqq2V2VfUVxLbuud+h80mtsqLdS2oS7OlVIJxvI6VP4DcJBBOkkGKzi
F1hZH4vFBrbRyw9JFfVgAHqferXUE9UBXVcXFYzp6SfE1mwBEiF1/LI6dxS2MgH1TEEGQ3ki
g53wsPc+JcLZtMra7yAI2dj5+tfYxtXyX7Loz/aL4eNLgB5EjpBr6zM15ue+49PBPVdF9s4/
/lviJIEFYJ2+YV5L7F8IOK+0Ku8OvDIbgMdTgf1P5V677ZgH7M8TIMDSSB/7Cul+yyD4X9mO
N+LFTquA+mG3IAgfmZpjf9PRlPm7T4Lxn+r+1PxeG5LYS2B/6zn85rt/iwD/AAfjAMzZfb2N
eO/8fsx+J8YWJbXaB1kZJnP8zXpftF8R4T4Z8KurdYKbiMlu2u5JHbtWcsdZ6jWOXw3XykFC
JiQR8sx9aeoAaVKiJGsmCfBFQI0FIcXRHsQKkZ3CsD+I4CmvW8qgW5cmehFSdXp7kqTLJ0nv
VKo1AEMoI6f1HepaS0hubbSd6iJXutwr3zVKUIBBYr2H6VBUTgQex61R1O2tzpY7nv8AtRWq
svpm2twssgkFdqlxpsr6irBJAYGY80gYTTysOjbFfHtQ2tbI+WCY96iVBI0hNa/+wHTzTSA2
l4WR1E6hTCAqFJCMcEHAjvNJmLAlhJPX9KqnzFdCoqycgnrTV1HPCtGCjDfzHikNLEaNI6EN
+HzQGM40hpyG70DEI06iWPUZgd/ejWfVnXJXmDNsaUAISAJPUUITGpGtrpbVDHaiLW3cJLG0
TGGCwd8/07UhGoi1c1YwRgEdqNShy1pygMxq3jrkVq/Em45Ny1YbVvChRMeNoqiGT09ubqQw
yfNQulsghT/yner0MDABcEak1PmhNQZvUUO+41GMd6ioIhtIUKwxEzSZmcjUWBXG8iKp9JE6
WYb74qVKgxplTOJiPNBoP9vUSrKcS26nuKd5gwBcfe7+pBHqD2PQdxWesEnWBBPyriaoTp1a
DdtjEH8Pif2oJWF3UqxyD3FIziCGPXGKrIDDVp2MN396FCs2jQQ53ZW3PSZxQEAEF59FmjUR
jzHmmxtqSA50TAkZ09/eqtuQrspJkabgYg79h38is131IAQDAU5P96A0MpKSYB5TMijRrJLM
imciKR0jcEE4AJxVKWCgFjjsJoJswbaMAxfQpCxIYdTWhuEYOvAkalEe1Z29It2wzHSFXMZ+
laF3KArdYpMDUcA/9UKNStnQwZjA0iA3n3qGK6gpJ1gwWpMOVSzNpJgRgCqZXA1G2ykDLeKC
oGmblgQYMho+tZ4JJ9OZ/iOBVKIuHSwRs/OZWlqKtp5TiIJnFAiNSKpYKRse4/eq1KbYVpUL
Olp6dvNVbWVYWrasFyWb8I8+KzVWLMSjd9oAHtQNi0QsjoIODVBZZgLYJ/Ep/DHmkQWkw0CM
6ak6WBw0A9Dt9KCn0GQLRQneGmoYfw2wMbAyY71ZB0Ai4hUCAdiB5pAhirEqrDAM4I80ANBB
9Qsw8HmB6fSnpDKwFwnSOWRv+1Lla2uhVFxTgoc+3v5pzqWeU7iDkr5oGwIw6C3yjEYb8vzq
AvysFUpOmWyJql1GED6T1Z8Bf7Uw9wMWUliRpJjljtQZgIpgyB1jJXzT5vT1KGIB0kgYI7E1
TqivoBCNGojoD+1LLgkaVIAGhTAbz70DttEMqqyEnBWYphWKhEuhkJjS4iBTGsMLiMAzCCGw
T49qWkEFVcW7kwV3U+SfeoIOgEqYCwcHaR2oPpFFOtwY2AET4rQ3Crqx5LiHJAnA6zUOE1yW
TS0lWUR/LpVFM7GTLBgclsk+fypSI1er4AZRB702V0UiQygyHG1QSANWblvrjI8E0FKsAGYn
DW2wI7g9fapbTqOt1JBzgy31rR1VGg3Eu2woI1AjfoPapdjbOlnLW9PKwGD+dBIOmDbYleoY
THv3FDlWlbbOBEgN18UOptnmRVYZMHof60gkmHW4Btq3A+nWqGzhwMqzDeMH6d6pFN4LZW6w
UkCGYAA/tSbU8m4wudjpzHfxUtEAiNGwO9EVddA7LbQ2RiUVpWRiZNSwK/7gI1bHofPmgRoE
vIBnQcT9a34XhH4u7bs8N6zux0i3Ek94rOVmM3WpLbqM+HS/dc27TFiSMKJLeB5Pau/F/hfs
9wotpZVvibQx1gFeHbv5MdOlcY8RZ+ED0fh99G41gVuX1ylmdwvnu35V07F9bG65BaZdcg9y
a5+Nzu8uv06XKYTWPbS7fa/dd75X1SxLMRkk9SetNG1pDMQo3CjJ8z2qFZxp9O9yDrAn8u1I
NDb6CZGpQf6V1cg2nWdEwB/FOPrVMxKp/taV2OiNR7earLCSFWDIVlhTFSV1H7tF7G3M6j47
CgzbBbfUTHKZ+kVUXE1MNQtuCJ0zPcU4g8iswB5knMe9IEEQA7Kuy6v8xVQBVUspZrVwrOkj
UGmI9h5qToJhpUjEqcGrA1W2JQ+jIOrf0if6+JrUW7ly4rsLfFro5NTgHSMD2PiorjzGGNyQ
Rp0ncVoCbqH0UcMgBaW38wf0qW5y2lQLZMBWMlPANNXVrJD2z6iDlfUR/LqKEaIqwyMWW6p5
lCZU+fFM3LgIa2VnbUpEEfvUXbt53RrnNChVdRAgf1+tF302fUTD9WGx7Y6VQOF1HXcKPq+U
jHk+K2NpkeLrabgUQdwwP9KyuhtIGlSOwec965vwH4e/xH4lb4O27ormWK/hXqfGKmV1Es36
Z/C/gfxH4szNwXDkorQbjGFB9+tRxvBX/h99+G+IJdtXVMoZwR3HcV9g4PhbPBcLb4bhkCWr
a6VUV5X/AMhcODw3B8ULSv6dwqwbqCJj+VcceW3LTvlxSY7eAAfm5Q2IkiKSs1s4gMPqIq1t
qQS+oW92KZK1AI0YYhdoAz/eu7gRYAHAAO4BqlNtSAC2nEmJb6Ugyzl1jvp2phidQVgQZEpj
/BQem+wNt7/x1rutmS3bLHPU42/OvpVfPvsnZfhPs/8AFvizaUc22S2y4+Ub/ma9t8Ldrnwz
hXYuS1pSS5knHWvJy+7t6+L1jpwPtcpb7OcUFcIRpOo4iGFdF9rOKTgvs9wHw1Qrtc0kjcMq
jf6mK9hxduxd4Z14pVazEuG2gZr5V9ovif8A8r8UucQo+5UBLQONKjr71rim/wDpnluv+3K+
zHxfh/g54ziHDvee2FtW4wTJ3PTpXV8dxnF/EeMN7jOIDXXwsnlXx4FcYqWXWoOj8RCQFJ6U
ibTFmRRZXpktJ7frXo8Zvbz23WiOvYkyuZnYd/arKHRN0C2rSEaJVj4janaZgV9MI5t85DgE
npEdfalEBmFktaA5k1Hk8+KqJh9Y51kfKwP+YqW3IcAEYDGkYK7CAY7GatJUSg1qRBDQYJqK
grhT0O0960Utac6kVvxCMg1AiSiKBq/C3SqWCNitzYCcN496CdX3bBCCrbr1qof/AE+oIsZB
x070nCy3KLbjDLPWmf8AZRS6oMwxOCO2KJWcEgQcD8PUURqJJC+Qx696bqVfReskOvzAmGPa
nsoxoeOo+YVVBOoBWtxmA3QUawGAYAqMFYgEVAYyYYk9YqtOJQlSekZNQWEbThVYHPK2anWS
MEECYMAHPemxTUCVFswIKgx70gtx3hV1P0AyTVRUySbWwEkPE1KqugurgtMaDk+/tSOCPUWQ
etavqJCsq3QQTqCyy+8dRQRAUjlILZiYB8irYMAGIkHIJ/oe1QjFUydSb5EifaqBQD7p2WQJ
V8hiOv7VFNd8LncCYg0iIZQ4CyOpx7z2phVgypQx+H9ayVokgLPTOKC5YjQ8ae4A28UCFYDQ
QwyVOJHtSUrpyEKt0G49q0BQhkcs67qRuD3PigS3mVtNpz1EwIzv9KgBShkqCNlzLDsKp2Vy
VLh42YDakzFnljqcdYiqEsOwEKjgYOwnzVDW5lgDECV3gdaQnQWChlODmTPeKZZvTkKSIjUD
iO1QK4GtM6kb4K3FyJ6/3qbhAbkCZ6CeXxVD8LvqKbEjP0HmKRKHq8DbA2oFZ1G2gDTyADRm
KogKJuW2VzgMMA0MArIty3BCgCDGodM1QVgrBVFxTuGMlY/pQQZtEggA7RqDCmwXSJdvU3Ks
NvHmpiW0nSPParLQCGXWvc7xQGBGtbRTYsNxUlwLehbmpeh05jzVhWtth00xG+W8VFwnVkBZ
OAowfM0AgCgawVBOHGCR7U/ux/uXCx6RP50Q0GSHxuOlXqKCAA9siDAjfpQQWG5uXJ7gY9op
/jJDI46F/wClJSi3BpvaT3jC+I609OokgIrbxqwZ8UC1KCrctu6pIKhZB/vUElyWWWI3EDbv
WpL6I5HOBIyQO1YmWHK5jqaBypSRpZox3WhoADOAwmJU7xSJEy6xJmYyKo6QJBV022g+/vQU
dDrpm2Ik+oCQX/vUySgWSpHQ4DDv71SgkFNaHmnwah2ZcEBQTqBGwoLFxtCrKOrcwBElTtRd
V0+7vqLbrOmch/EilONBIecqLffyK0tX7ltGVHtMDEqyicGetAcnzKWJbCqCCQPP6VDK0AMo
de8QRVNc1heRFdQYZRpJzOaTC4EDymnsvUdT4oFpGnkdLg7dRUrynUNDr1WIx7U5DW5lCfwA
bxQwnka2FfcMWkxG1AxAWA7JnYnrVo5Yki2HKCTbA5HUdT3rNgQgEifxACcUMyOBhATsymPp
FANpYzZUuo5tDH8/pUbZOpJOV/TxWzsxlbtlNQklgYaP1qSBKuXW6nVXkEx/WgyJxpYSNhP+
bVapcjkhvAegooXWgEHGkNkfTtQAgA5VcSRAJVveqNCFUofSa1dgkAmUcz/ICs7iqLjemOUw
OfeagmF0lm3yNorsPhPwo/EWe5cuLatWgC7uCV//ACP9BuaxllMZurjjcrqMOB4C9x/EC3aQ
6tydgB1JPRR3rsb3xCxwNh+E+E3MsNN/i9MPc/4qOi/zNZ8dxoNv/R8AxtWIC3Jw94g/i7Ds
vSuuuc4AZAlwDEY1D26nzWZhcr5ZNXKSaxI80BgGK7AdRRbK6j89uPGrPtSKSuqUDDpJn+9U
GlxzqQNsRFdXNLTBdgHH4oEZPmgFSuWcoDJ0f1zR8twtbJRhMrQwVn1NcFslf4cY6YoAsrAc
2o/wsenaqABM21JD7jcp7VkzZYB1YnfGPpVrhQLRbOHE9f2orW4LUk8KLmkfKLhBMDeSKzVV
WW+8DMJtmRFaBNcvbcGPmHX3E71FxVWH0jT0K7gDqR0NQI6dBNssjAxcUnA7fXvUMvqMB92T
/wATE1qQHdPW4gqg+RyurHmNzR6TC2hS6HQtggbH69YqiGVRcKOpkNp7EH/uuT8P4Z+N+IcL
wDEsLjhNW8AnJHjrWDNKorXtSKNIJTaTmK9N9g+B/wBV8bucUVUW+GWQFELJwP5TWM7rG1rC
by06n478LT4T8X4jhLdxhaTSULZOkjqfeuGpuhdBt2yN9RAmIruftZcLfaPi+IVAwtsEJJkD
AGa6K4EKn0mZ0AHMVyn/AHWseptMtbuhKE6QpQzEkyIr6D9j+CT4T8DvfFeLtC291S+elsbe
07/lXivhHAH4j8Vs8AGnWeYxIUDJI+mK+h/bBntfAfRsQC7BYx8oyf6Vy5b1i3h6lz/Ts/hP
xG38U4FeJt22tgkgq0SCPaum+3yg/AU51Ui8sT3zXF/8eXZ4PjLEmVuhtM4Ejp+VV/5DvBfh
/C2Jhrl0sD2gH965zHXJp1uW+PbwOonU6khzuoxUDVd//dqd5mK0KemvOro+2pcyay0G4CoE
MBkqOnmvU8rSyt9+IS1at/fM4VbenLMdpFcj4vwNz4Zxx4XiTbe5bQFiggZzHvXqv/H/AMPF
67f+JX01Mh9O07GTMcx99hXW8NwN34r9tLqXkLKOIZ74GygHAP5AVz8/d/o6eHqf1dn8Stn4
N9g7HBsAbnEsNSkxudRH6V6D7JcaOM+AcOSQXtA22AMxGP6RXmf/ACBxS3eP4fhlBZbCktpb
IZtpHsP515nhON4rg9f+l4hrK3ViUMav71mcflg3c/HJ7H7b/HVFs/C+EYszf75XoP4f3rwi
nZgM9ydzTdyylucRsdwPFRIB51M7yP6iumOMxmo5ZZXK7qgxdemMsNUav7+1Lm1FiJndYzHe
q0H5vTFyMNoM/WpYgNKSojqdq0ybKoTdWg6lOrp28mtLKI137g6jEvbuHSh3JzP5VBZUY6bQ
S4oyVeQRFZkKBsrL3Egx7UGgDpbL+kSoIXUSCBOY96hj7oe4wKQxkAkHzmKUKRLI2TAPSoql
UlZZQRsDOaNImArOo6rg+9MCBzQzRI5sEdvemJAARmIHcbjxQCl2GksGHQkCqIATW6kKzQxI
nTPWpXmDAAkdSTtVMGS2vMsHbS29EpOjtb1hC9pcC4NwCcE1mWhQmpbgOeYfyoACuCC6z82k
fL7Um0nB0CMYwfeqo+UkMnNgDUMrTXIOHEb6aBMEQxPVp/nVorMCwltInWhyo8j3qIEulLZ0
XNWZa2wEe/vTkFVPyqNiO/YnrSA5pABJySQJBFIsQQ2hSpMwTg0FIphihJXqegnGRUtqEOzE
6jAYGJNDBV0gFCxgyCR9PeqUsklM+oCCIGxqiZCj5WjYjp70xMThlGPrVfdlh6jNHdTBFS3K
oJt4/inNRQwQcrAIRkMCSKnSfxYJnMyDRhjty994NVuMIGA/mKAywj0wTG64xVB3YqQ5Dgcr
HBA7e1L0yULJbMf+1Vva0kqCpmSM+x7igoXjcVbdxbRW2sLFuN/xGNyKT6lQepIKnSH0bx5q
ZRRDKdA2dTJn+9LU4jK9I7e8d6BydPraWUhodgep71VwHUSll1b5iFEoB/nesxKnUuTG67Ga
au1tWtpcf02+dVMAjt9DQI7a0DQSdjIFTrSeZyviJrkamZy4YksObnAJjaK4HxEXL9y091Cx
FsKDHQE0t0uM3dOUrKThTpMkopwO29BQKCoR16TMn8qAELALB1HImAf2pEQdLSjyDLYx+1EQ
AC0aNa9AuJ81YhhyywA+U9KThkeNDW3Byu3/AEarlKMGm3pOBEnP9aBrloATG5AyPFZwCogA
f8P1FWCbltRc0IoOkXD+HxSLAqtu7bGpcyTBI6D2oBFVmGkAMRAVSd+5plG1NGnyJzjei0Tb
ZXKklDK3EOQaRBMFlDdA2neigSxAKjM80Cc0QU+fQ3XUchvFJmVdXJrtiJ1HI+oq1aHHosrk
iIIgkHpREsIjUAN9h8v5VMaTJgg41Db3qwfTb1AqkCddoEwoHQ+KgkYKWwdycyCO30oIOCIC
kjcjeaZaDKjQwOR28+KUgxzErMnEGkAMTqg9QelAywIg504BIjFUHJ5idJmQQJUmjUShGbix
/Dt3/KhANJKHSQOYN0FBQKBDqV9UQCDie/t4pMTg3XWCPmG4pFWgG2DBn+/vTtyGhCEdd5Hz
eI70F6dQKpFxRMFRBI7+KzXSw5F0nvP9RW2mQpKiy5XAiA/msnkOVvIWYbtMwe8jego6Rq9Q
tnvAIPeKZDC3tZaVDABsr596lGIYwFdRnniR/epaCxAQwc5yZ/Sg2tvptRZhXJgrszDvNZjV
ctyqhoMkY2pjNs2w1qGyJ5ih/Q0EsSGKnWmxQRgdf70ImFA+Ugbq/Y+aNbiAzMVXYbx+1aq6
BTc1ulw7iJFw956Vm6yWZJ1KASABEUBFnUV1MU3JVOYDrVPq5fW06H+W959xvHaspIjS3NuA
uTNdt8P+FlbI43j3Nrh1JhG3uHsk4nz0rOWcjWONrP4Z8KucWpv8QRa4O0Ye8wkD2G5Pj86f
xL4g96zb4bhW9HgrebaL+Nv428/4Kni/iRvC3bs+rwqWZW1aUgIqnv1J7k71wWCaQF1Kev8A
DP7RUxxu/LLtcsp1j0qEusBeuXVusTqZhyk9P7mnDN92xtglsBSIbyG6VN0NIRg11UwCJ056
in6TNpVWFzX3EEH966ObM6WyNeoYyJq4ggOqEAQSm/1PeqZLgYf6hdIA6HP8qhdCtyFjG4Kz
RTZid4LJmY5qqAhX1CnpvBLKJKn270kZCoDk6MnUBlT+tBfQkFFAYSGK9fc0Q7z3eW27B7I5
lKgHB9v6VhFvUupnYTnSIxWyl9QOgBvmhTGoUkdgItlGDmSrAf1oB0EBtaltoBgimrurLGCD
mCM+/erYk24SyqgAAgrkkfrSCl1gJZIgSNUEUCGsAoAmpzzSIP8APapdgjytshhuriRPcePF
B0BStzUqzsBqz3muTwfB8Tx/E2eH4dLt/UOUKcr79h5oaRw3D3eM4lLHDWTee+NIUidLd/EV
9O+DfD7P2Z+AN6zqWQG5euARqP8AmBWn2f8AgNj4Nw+/q8TcA9W8Rk+B4roftx8Z5v8A4y0+
kABro0nm7LXmuX8l1OnpmP8AHN3t4zi77cRxV3ioINx2eN9RnOayJa6SugF2BPIN+vTeqW2H
k2ydKnIf+kdaaI6MGsOwuj5tQ0lD2mvS871P2D4V73xW5fNrRa4ZCFB31N37iBNdn9vWJs8K
kBlBZmzBHQR+dX/4+4fT8IvcQSW9e6RkycCP6zXG+3NpbZ4KNfJbcDrIEYrzW75HXOa4WP8A
49IXjOMCAshRSHIgzJkVh9v+Mt3PidvhXUEWrUzGVZjuPy6965P2BtpdT4hdtXHVW0Ke8iTN
eZ+OcVc4z4zxnEh4VrulM7gbf0rcn+paW645HDtreSwbqpcKAiLukgD9KVtVLKdLXLZ3CmCP
8P517njbRs/+OrCXBouaEIHksDXg31fMylCe3XzXTDLe3PLHxfVfsiiJ9m+E9MRKkk9SZO/m
uyFnhuEN7iFtpbL891wILQNzXnfsF8Rt3/gw4Nmi7wxMg4lSZBrhfa/7RJdsP8O+HuLgb/eu
K2I/hHc15vC3Ox6fOTCV5L4rxf8Aq/iF/iLhZWuuXUnbSdvpEVxHVhKMr2iN1jr3PatFCMk3
C62i2kXtyDHyxUOGnTecoZALA6gf3IFet5NoZdPLcRkI3zsaRIjSGBG+3WhwScqCf456eacl
syFMdRv/AHoGodivpAM7fhU5NEr+CVacqcg+9IshYkhFPcSDVFW0hgyupiShyv8AegLF67Yc
NZb03Q6gRBCmhFBA/wDrJaDcYwnt4NJlUMUunQyQJHNjrmnsfnD2/wASHBP+d6Cbiabg9VQm
QpZTIneZ71R1tMMbiiIHWPI/apACz6YkH8DLt7HxTV9GlrFxrZmSW6Hx2oqQC402yXjZdiD+
tA064ZW9TPynYU4LxI17SUI2qTJhTI7aqIpd2ABbGOhHmqCKOHDPqCOY1AgnHipQArAGRuWa
Mdop4FtABoVjBOfzqFSVZT866okMpkfXzUqOYawD5bI/vV2wRNs6cnlV/lz+LxVXLDWiykoy
hihdSGXV4PWqEBqCppRQPx9x571a6jdYK6rexCKPn7aexrGGyzAEDfNUQUUagulso43Mf0oK
ItFyBdFl+oIJ5vfpUsAjMNS6htGzear/AFNxlCsysoUKAyjA6VK6hKDSAOaDvRTttoQkekQS
NSsJP0/Wk5Q3HdV0qdln5fb9qFErpWFHX3pEEySJPfvRFc7AlRqHQ4mKg6Y5WhvfFMgCWW4d
/ampOpXOloI3Ej+4qKFByWVtslenn2pqxgNaLK46rtVXGcO17UoMmNGInpHQVBDQCNPfSNqB
uS3Pp0ExgCFI7+5rS0w5wLCvdZeUb6Y3I+lZidDHm0fiHQUmE6Rlugb9KCi2tpFtsjOkQAaE
0uwXUqjuy7flUcoxrYjp3rWHxaDrcU5KTGe9AkY2mYlwCZBKnod6AdJ+6JXqCy4joBStu1sB
twhnKjBqrty7cdpdbhJ1Aq3KCf7UCkMTChFkFkMkHz4rr+OS695TaQsAsTtXOmM6RHdWxFSR
np/Wl9kulX1cDSbQQmCABmKCVIg6iJEXGydvlijlIkXSo6gmceKRA5vT0sNORGQO+aBMzEEX
dR7nVOa0BfRoU+qgEkbYrFSijUrEnqpE1YzkHSxPyjcUAU0gP6cL20z9akhmMJ94q5k7/Wqb
UGwWHcFoINDBWGpVcXIBKgYHt4oFgDkZj1KmmyFSNahGPSZBpBdwkqeobqKY0yhAZVJlSuTP
agk4I0qyE7dZpiTy4MnIkTjrQ+/NJWe+fb3oKEZZUXoFbegDy/8AFwcSsA+TU6YYeofSO4JE
irDAgrdDFYMkZIP6CkYSQAwO419R+9AubTC8w3ZlXMee9ZyInMD8Ofzq9IzoIxuVJyO9SwEr
kqYEajM0DGnUDzgd5mtLl9zcViwdhJDECST3rLKAyIBAxMiKNRjIWDtG1BUKHKsApG4O8+a1
eyylQzyx2QmSZ2zUSCNJNoRJmJJPalbKbDAP8P8AegoHB1ISBIAk4NEiPmKEeN6b3GbTrY4G
lW8VkSrABEzMZMihVB45Ws23gySd/wA6u2guACyQ0722OnPj6dazZdLc4CPMdcGkZEGCp/rQ
aay9khWGkQIAqmZ1AePTJGCpxp7EVKzp5raMScGYq2VrGkymscwa22oCOpFEFu/ds3Rf4dxb
bSYWARnf6UAtymyeccoAABIPX3qbKPxHEBbKtcuucKBmTXeXOE4T4EFfjFtX+PI1DhhhF7F/
66evWsZZ69TtvHHfu9ME4BeDtrxvxeYLTasg6WvH3Gy+evTvXC+IcVe43i2a+VYryqiNFtB0
CjoKniuJ4jjuMe9fuh3uHm1tAHTHj9Kl0a28Mtq6gJEnqB19u1MMNe72ZZb9TpmVVVC3GZW6
Mpkex+vWhGdWZBpuA4I3GO1UeZjcCIQpAzOn6eKTKpBu3LSrZJKhlGAd4rbKkuOxLJcZ+gCm
GNQ2kjnQqqGHzBU/vVFy4yC7iIuLvHQR+tJGYlWtOGdZlbkQB471UGgKFOq4JEqTgR+uajSW
0zcE7K3aqYGF9RSxk8g/DTG+i7aRlaOYbfQ9/FBHMr55ipnUhzTWXwtwMTldY+Y9qLvphZkx
PK6iFjz5q9L2w5uI/ptgNpBye3agyYnA5SRkdDNKQTnlIxERNakSp9ZiqmIYCST7+1I9suoG
NYgn2igQ0jUrsyPvqJJz5HmrSySYu2tgJ0nIH8VJbmlRMMA0Sq9Peud8H+D3/i/GCzwoeAR6
lxsqg/XHSpbJ7WTfofDeC4vjuMTh+Ab1WMnDfIO7dq+mfAvgtj4NwuhJe8+blw7sf0HitvhX
wrhPhXCizwtsD+Jz8znuTXTfab7TrwAbg/h5S5xn4uotj9T4rzZZXkuo9OOM45ut/tP9ok+E
WvQsDXxTqSuJCD+I182a7du3bj3LzPcYzLmdX170r11rtxrly6z3WOoljLauoNJbYN1bb6pY
gcy6SJrvjhMI45Z3Kt7Vq7xd21ZtJduXWMWwRBJ6j2812Hx34Jd+DW+GF267PftsbxXIEEY8
77mvc/Z/4BZ+CcGSIv8AFOJe4ep7DsK6L7fm7/8As92Glgrawue0gVicnlnqNXj8cd13H2GC
j7NWdPV3/qa4v27Q/wCl4S6N0ukT4j+1b/ZAjivsvaVLj2yjuoYHmEE1yPtBwb/Evh1q0qSP
XXUTnlyC35GuV9Z7bzm+LTqvhmn4Z9hr/GPKXeIVnLIIMsYX9K8dwfDDi+N4Lh0L3Q7qjW3x
AnIHiOtev+3HEGzwXBfDOFYSx1aZyQsAD6n+ldd9huBF74ve41gy2+FUjm21n9s/nXXHLWFy
/bGU3lMXY/b3iUtcJwvALCqTrYD8IGB/nivCHNtmUtHVWyCe9dp9ofiA+K/F+IvqZtYROnKO
v1rq7akPIJ1KCVJyIrfHPHHTnnl5ZbSLr2gfTuEA4wSMUlM6SA8TgjpWjG3cOsErc/iYQG/a
ohLYlpfUNySAD28xXRksDUV0tqU6gwyvkea0RrIWbNyQ8j07qyI8Hv5rLUNSsGKjVInOfatG
Z9bi46yf9y2YGN4kVBJRfW51NgE5KjUB481LQDlljoVBH1pmIUaOQLzEMSM9aZS8D6bqdSnK
sRAoIViMalk9CMGtNRchlthSBiMT/eoC6l+7LasnTE/l5qQQH1D5t4neg2RGzpQuBAAwAp7e
1QQgg6XDZkP8viDTC6SsoX66JwasW7hT1EtjTpLwGBKKDG1BkygKClyVJ2nI8+1IgnJJM91w
aI18yyuYDRAq4uBYDSpEkBpoJAUHKMMZHQmmrwGW4uobhvxT0z28VI+YBGIPXVjP7UGOxE/h
PT60UxktylkjfcgVTYsydQkx4ikluW0LOrttNXqVraekrrcnJmQfpUS/TJvuzpOluo0mRmqf
VCqVEEQpAGfrQLd07KvUgsQPrUq3LBB0nJGwPmqGqlmJ5eXBHetCQYWxbcTAbmnm8dhWalCV
VpKjbmj8qDc1SWLZgTH9e9BoS6ESjydw4wwpEguCFZOoIyZP6U2DSFdzBiM6pqNA1MoZhAlR
uW8UClSZkzOGXB+tUi6jHqEj+Je9B1KV1qVnJ7MOlMkmQyiCQdQEEVFU4uLq12wrDDLGfeoV
DuqMDvgyIoBkYaT0Lbir9M3AzLc5xllJjV/60RBPUBgp/rQBHNpUnqvVhQhZjKac7T+KmUbV
pYhXBysbfWioXllgCR/m9ABILbj3g1roJyjLK7r+1ZwN2SO8YJHegNhHzA7gDakul204UTgk
7eaelydSlQcyZoYu7angsAM9IoHkTgB9iTsamF6KZO+ntRuwDEL0B6UzG8kHYQcTQMBCux19
F6fWqBAkMjLnYEVD6gAWUBe/Saahjm2wA7E7UGfCXGewlx4RyuoYkMaocpUhiIMgHMHyKdkM
vB2xIa2FGQMCqdlIJtsXU5YESy+5qTpb2TFtQYsFaNgtMAwflIBgMB/SlcC6QUcFSJKEHlPb
zV2WjU5YXQEKgMYIPQ+1VIa2wbfqvq0M2lnBBI74rNlCEL6mNw6GfoaQIUalX0xsYn86AdBO
pw05GJDeaBkAg6yRGzHI/OkVYkQOU75nNRqcSpcxkxFUAVAYK4YZGnIFA4thQyh1M4O481Yt
i5cWEyxhWDYY+SdqxZiHDsZM5Gx/tVnTP+ysEnTzEkUGr21BJDBbiTNt9oHbvWOnWIVz5Q4I
NM6mEapKfh6kd6bL6lpnV7RCQCSdLtPjrQShA5wEwZKnM/v7UahoOooRiVAyR71LSTnSGG84
qSh1BYGugZUhGZRrSQA2RDfvTCL6Za3dVyN00mQev5Ug8HUsgnBIGM9Kp7r3CutlJTAMRign
kYghiVOxIyK1a789u7punEXEGmD+3ik1wudd/S+qTO2fp1qdR7i4YiGG9BaFWSFAUxhpgH38
1LMT/uBSOkD9aF07MfTB6AbUpAP3dyfJEUFSAGVGGhowBIioYQ23uJmfE1UCJDLI3HQ0i4Eq
NIB/l7UFWwfTYBCVbcEgkDx5rkcHwPEfELz2fh/DtddVlliSo75rHg+Fv8ZfWxw6PcZ2AlRM
V3d74ifg/wAPf4d8NLLxLsRxPEdWiYCntHWsZZXfjj23jj63l0vSn2duOlmL3GukLcQq3pHt
G0z+XSuhuNce6z3kfUxOohsk9ZpXGDOW0+mx30nE0KgP8Qj8XeelaxxmMZyytpNAGzEMPETT
WAAxYowA0kGc0mVRmGtk4AmQD+tNXiMKcZUjNaZJ5Fwt6iM3dQYb9qtYL8hQEkcpUkT4qWuA
FvSZobdQciOv51KkqZBdR3Bgg0FXFbVqAKsPnERnvFGlCSQNSLkleUx9asuSNa3ElZIaIJ96
kG2upWC6ow+4nx4NBoOEZUa9eujh1AUqukkup6gdh+tJvUFsWbttxb30SJUHMjtIq1ujX62T
eJICLjR48jxWcWSRE6WMNqPMp6jHSgdriWR9Vhjq/GHWQ0bYiskBVlNtmZW3UGCPGa5H31xy
tt1NxPxHlLRjE5PgVnc0eqNa6XJIdANIQ/r3oIEop0ujDPKZJj96WGhkchgMq3+fyqyibK7E
KPnGQT48Gu/+z32Y4j4vdW9xS+nwYhjcG90dl/eplZjN1ccbldRx/s78C4n4zdcWnuWeE+W7
cImT2Hn+lfTPh/AcN8N4ReG4S2Ldte25Pc9zWtmzY4PhltWUW1ZtiAAIAFeI+032sHEauC+G
tNk4uXlaCw7A9B5rzW5ct9dPTJjxRy/tP9rF4dn4H4e5D/Lc4hRIT/17mvDBlN8Dibj21fIf
SWPuO81Oof8A1khp7yGHgd65vwr4XxPxbiRwnCKGRoZ7r72wP0zt1r0TGYR57lc64tnhr3Ek
pa1XGRC76En0gO57U+Gd/XthgzQ41ajMiRX09PhfDfC/s9xPDcMokWGDvHM7aTk18t4Yw9tO
aCy4nbNZxz8tt3Dx0+1rlBHavFfb1Gfi+CW2busq4UKJB2mfpXtViAPFeJ/8iSLnw8gBgdYg
mJ+WvPxfm78v4tvsHda/8M4vg72QryCOoYV6K7xNj/SsnC30LKRbUIZ5ui14X7FfErPCfGrl
py1q1xCEEM0gMDIz7SK9T8K4C0PjfF8XashLQMJHyljuwHeP7Vvkx1lbXPG7xkjq/j/2c+Jf
E/jLXvu34d1UK2vSbQHSOuc1v8ZW19mvsn/o+HJa5d5C8wST8zfl+lepv3rfD2XvXnCW0Usz
HYCvlv2k+Kt8X+Jm6lzTZt8tlTgR3Pk04952b6i8msN67rq05rZNu4E7KxkGTsP71mzLOhw6
tOynH08VR5i9zQHkyxGM/tUKIiHdS3/GRFel5h6lwIzF56EbgioUHTyatX8IGGFVdwvOok5B
jp28ZoYFVBIdTIAaZFUWrogYAC5beNdthzCOx6fSpKchcqty0owVaCnjzFSrIJLKHVsGMMp7
iqXQGJuIXUDlZGjPQ+agCBEsC9snDTGn+9QFQADQxndp2H6UEQflmcHI38VelVXUqMwHzqxn
64oKgcouk2rhEpdH45/i7Ad6bqET70WLkyA9syR0n9qzIAbkPIcqHySPMdaWkkNcUKYmdJzH
eO1BTLdUoSVJEFYMmOx80amS6jW1Fm6pklTkt+nai3DwqcjSDJYmT48zSuNqdpTPUnee9Acy
NqMocyG3jrUqFnkGegJkVQVlcaGk7gn+YoYu4Gq2gj8K4J/KglgwY+r23Gd6egkaQGMiSD/U
UDQV5RH/AAIJz+lBGuNo6AmKCmbWhN13JUCD4/6oPPbVjBExPUUsbshA6sKomLSxG8MGH86h
UsLegFy4eRpO6x395qRpywdp32xPamp0GUJYRBDbT2o59BKhI/hUZIP7VQvULfM5mSfl3q7b
OjB0Ax0OVIpIWcgW7vN0X9AaWhS8fU9KBkKX9MKEO5lsT+lAACmQHgTE7fWnDwFxCfK20U7Y
GwYBxsQN/fvQIKJAEhZwy5ANF1uYL6apiCVyD5odlMM1qB104Bokr8qQs86sZH51FI8hDX7U
giQpwCDscUcs8zGT+FRt9aFUs0IBnYBvlqgnIO8wDtmgbeoytcIUh+q7iOp7UmUhRqBz8rA7
iqYJqGpCoPzFTJH7VXpsLetGR4IglgGU7xHagh3VjIae5GMVLfKFZAesrk0zqDQ40FuYyJme
vtQAUk6jC7qaBaYbSVDP0ZTAjtVKq6QCW0t120/vSFx/Tj1FKLLQRTB0oq6WzkdR70EspVmA
YMm09SKgwRkhRHQYmtFJE6CFOxEb01R8lVlhum4jvQZZQgLcPehiCZBXziJrTS5IXSvjp9Pe
s3IDEMgDDBnvQRbhFVZcREgHrWym4xGnJIiFEB/essgDmEkQAomRV6rZw2kAfiAIP0FBIYa+
Q6ScxsJ/SqOCutArd+podLlvldUzsSRNCoxIt7sxGkzie1AMVGow4Y/L2jsakiFCQGkahHT+
9MhZKAMHBgnVNIG5HTfrQJYIMqTHYZoJxAJDfkD4qguptN0scYKiT7UnWFmQw7qcg+1QMsrX
SQhV9yAYFVBCANbZScjyKzOc6WJG+OlXpHpi62prZOkDVGf2qhYZyU1AIJGr5opQS4ZE3OPJ
oMgzb1ROJNDT+LT4AoAQVkAyMSanlEahqHeYPt7Uy5kMxhgdwYNKV3UaT1O4/Kgarc30sYyd
J6U9bOIKawo3jIA89qnk1fch1xEM350AGCMyBnp/3QUQyLpbUsn5WwJ70SQCupknofxUghMa
JYESZx7igmDMk+GGw7UGi4tyhn+KYI+lTqLEBlBGIO2O9BYMZK6WPRQI/KjWgnURpO6oINAa
QBzTB2acVyPh3w+/8R4j0bUBYl3aAqqOsnpRwXCNxbOHvWrVlF1F3kAjx5/rW3G/EEbh/wDR
/DwU4JSC7bPdPQsO3YdPeudyuV1i3JJN5OTe4uzwXCNwPwu4dLmL3FDl9Yj8I6hf611LSvK5
I6gzNJYFswdQJyYg02kICGDpuTH6VrHGY+oltt3QkE80hdiVzWhJ06bkwuQQZIHijhtJDbRs
xNc74b8N4v4jxXo8Aq3GcRcYrCWx3NW3SSbdcX+6hXJk5U5HuK7Hhfs/8Y40B+G4K6EYSGfl
H8819A+CfZbgfhcXrgHEcVGbjjCn/iOld/XHLm/Ttjw/t8V474dx3w9lHH8NdsBvlJ2P1Fce
ACSsQe/avsnxbgLHxT4de4W8qsGB0n+Fuh+lfG3RrTFLkAqSO4Mb1048/OOfJh40tYW5qESO
sSKrB5tZzsdP8orMA74aencUiWBIBIHt1rbDV3YEn1AxIAkjNFs8xUtokR8pM1IYluUKhOGW
N/FWouKYUFROVnDexqi7gL3NQDPEBnyZPeKoXbwsa/VDoIUAgYgzHtSVhd0Ik27m2qSdc7f4
K9r9mvshDLx3xeyurdOHOY8t58VjLOYz21jhcr6cD7M/ZR/iNwcf8Tt+nwxOpbUaTd9x0XxX
v7tzh+C4UvcZLNm0uScBRS43jOH4DhX4nirgt2kEkmvmX2h+0XFfGnZbc2+EQ4tBsnye/t0r
hJly3d6d7ceOajl/aT7T3virPw3BHRwQwSTpNw+fHiuB8C+B8V8e4lvTC2LNpgLjxEeB3MVx
/gvCWOP+L8Lwl94W60MV3iJj3r61wnCWOC4dbHC2ltW12VRW88phPHFjDHzu6+d/bLgOG+F8
TwdjhbYS0tgrOmdR1dT3PeuT/wCPyD8a4lltqk8OJCnByM0//IwI+I8I2oKDaYZ9/wC9Z/8A
j0MPjF45CnhyAJnYir3xJrXK958QXV8P4lRObTDHtXyDh10uqnSRqUamEaTNfXG4mxea/YS+
DdVeZJgr5j9a+U/DOFbividnh1ZyblwAGOx3rPF6lb5fdj6+rLA5hIAmvH/+Rlng+CIWT6jC
fpXa/FfiNz4b8UtehbbiXvWiP9NbUamI2ae29afF/hSfaH4fw4d7vDEMLgleZcZBHQ1zx+Nl
vTeXylkeO+yPw7h7rX/inHrPCcIp+cSGMdusfrXacH9t3uepr4SQJICSNInE/Tc1x/thx1ng
eEs/Afh/Jbtwb0DHcAnudzXk7TPraGbV26NXfXnN15s8rhNYu5+Lfab4j8TbTqt27SH/AGgM
N/7TvXRsyFj6arA6Eznqa0OgeobTOjKY0Xd4PT3n+VZuVZ9ZJx8y7EHr9K6SSeozbb7p6dJk
3EIOSVnHvSAJRiDqzJOZqrf/AA+moSJoLABmCEOM42b6VYjNVYOdLyuTvRbusLRtJcgEEFWE
47VSWywIDqofM9DVWQu6uFuTCyRE+9AyqsbY9RLqDGBpI6wfNZEaX05IEjGxFaXLjkrE6uh0
jf3peqiyxLM4EGYigbW/Q0nUHR8rsf8A+IVAgOFtQLgOCpwxoDMgUFlPfNUPkgDY80MM0Vd0
C4xe5dYXC33kgEg/TepYt63qPdIKwQ4EnG1StxygBClFxpXB+lQG5zqB7Hof+6bNNCxuMx1B
7hljqXcnfNVomfRbUn/7t9x5Pidqx1EQGWVB+ZRkitNQYw+lpHKzTMU2AIsot8tbR9jv/wBC
ao25ZXeUQiQdtYHasecXdOoE9Qf1q418wtNcHUqCAD0oBIcfdOQwysj5vHvT06hqOQ+GE5BF
J3/1DgkqLrbuTAb37VSqFALi5ocTqTJHafrQQznT6a4A2G8+9AbVaULJMnlOaLjFwWa2inaU
WAagtrtA/ik8w3NSpfojEnBU9REinpUwQxWd5wKCShAZRBAkDY+femwVQ4uIWYZDo0/9iqHB
UFnW2dQwO07EdqMk6GQk7jm6UlDAFtOpGGZFCoznkBadhMmKDTSUExonmGdSnsDWZIESra1E
E9R5qrQOohAH6ld/c07Vl71wC0pZtJMEgDSOuelRSAc3pC8x3UwJrRbLNYe+tsKlvDyYBnoe
s1iVTDlgAdtOf5dKoNa1hrgZiJkmgWmCF0DOVIJimgYDdTJ+VjvWssASLKsqxlZOTt70tbOO
UJI6RmaAtIzHRbABJxBJk1ncAUwVVfKma0DuVKG4zoxlliBj9aoWybh5FQASLdxpx38igxJY
LlTpH5ULpMFSyXBtJ+b9hVFShKnUjiCFnf38RUjYllJETPmgqwU9UMbnpHcPGr6RRpMNpZWj
+GZA6x470lJ0SmpSYJBiD7VKjUYUKvSDQMhJGpjGxM5FJuU5LKcAEYnzTUlTD21I2PePFAUl
wloFicKIk56UFKOWce46/TvUtqJmNXmKlQvUGegIjNNwQf4ZzjNALIXkIW4cZGW/6p+m7IYA
dhMgEYA3mpUrpUF7cODytJKnvHetDdYqq4LIIRkEEj9aDNVWJFsMvUzGn+1LAByQIkARvVai
4N19Wo51DOs9qgAupZUIIEsR0Hf2oGeZRJDgY8qKRUAw0kHCHYfWtFkICJ1gwVYbipXlYBJa
JkNgTQIIVP3Tid5mDSK5A0tPULvHimyhcugJOcHFKYE9ejCRQOWEXATzDcfi70BgG5XKyIMj
eelMlmljpbSM56e1Cqy3AHDhcYxMGgkocwFVx0GxFKbcwrXF6iQJnzWjATzsYSQGUb1mrsrZ
0zvzCaByUaFZgf4SJNIEE4YsOxEVR1BgrOM/K69R2FO96jJqNwXFgCRuCOkeBQIrpXWyqV/h
LZFSFGmZXuDP8qpCFK3LZVLoyM4NQ2pccgjJG4oKJBXCqrR3yT3oAJIMDV1VtvekpYSAAwOA
H70Sp3XbO9BSAsDGo4JIgRArsvhvwxeJsNxnGFOG4KzGu6wOq5PbufFa/DvhStwh4/4jcWzY
RuVXw1z/ANfP9K43xDj73GuhQehw9okWLAOpV/c9ya47ud1j1+3XUw95dnx3H/6i0vB8MPQ4
NTNpHjP/ACY9T/TauCVcvqKD1DnfcfSnoMiCBqMEEnlNCC0w0XDct3id9ljsR0zua6yTGajn
bbd0Aj0SVBEnYbVUcw0hVaZGcRW6WXCP/tGDIFtxpEdRXafZ77O3fjtw3blxk4ZHi48Qx8L/
AJipbJ7pjLfUT9n/AIHxPxjig6g2bNtvvb36Duf6V9J4Lg+D+FcKnDcMqWra9zknue5rqfin
xfg/s9wicFwNq2bqrCWpgKO5/wAk18/+I8ZxfxDiHucQz3bhOVP4fArlq8nu+o7eU4/U919i
BkSKx4hbzIFsMqEmCx3A8ea8n9gfil6/bvcDffULQDWwxyo2j2r2VccsfG6dscvKbYlVs8Kw
BMKpyT/Ovit462bWgVXMqVyP+q+vfaDiG4X4Jxd22oZxbIUEwJOK+QQoYBXdG2KsP8xXfgnq
1w5r7kZYjJknY7CtLbNauJcUNbdSGUjPtvVXFuhAzqSjZXTEH6VKgRBQMTnVMH2ru4qAZ1LO
j3AJJIGQdyTHTzVWV9RkspquLcwiLJJPgd6VpXa+LdhLwuPyoqmSxPSvpn2X+zi/C7X+q4sC
5x13LN0t+B+prnnnMY3hhcq4/wBlPsuPh4XjfiKq3Fn5U3Fofv5rvvifxCx8N4U3756wqjdz
0ArD418Z4b4Tw+q4yteYH07WoAt+w818x+JfEOJ+LcU/E8Vd9UjZAICA7BR1rjjheS+Vdss5
hPGOV8d+McR8W41jcuMiISFsEwF8Y3PmtPhP2ev/ABPhr/HXFNixaRmV92uMOg8DvT+yfwW1
8a45l4jlsWAHZV3eek9BivpwsWhw/wDpwii1p06QIEdq3nyePxjGHH5e6+cfYXhH4740OIcg
2+GXWe+o4A/qfpX0dkcuCLpUdoFee4h+D+y44Lgfh9sC5xfEKHLGTpkST/QV6auXJlbduvHj
JNPB/wDkMsnF8AytzBHjHtXF/wDHn/8AerxVSFNgiehyK5v/AJGVmu8BpEyH6x2ri/8AjtNP
xfi9oFkbGRM9K6//ABOV/wB1782res3NC69MaozHavDfY3g1s8ZxnxTiHCWbDPaTUes5/l/W
vc3i4subQBuBTpB6npXkftB8Q4nh/s01j4lw1i1xt1iqJaIIC9W8dRXLDdmv265+vf6acTwj
/ak8D8U+H8U3DBFYFlMspnYdjXP+NfFU+z/wdLZvtf4vRpt6zLOf4j4rwnwv4/xnwj1U4S4g
S4NTJdBOe48ntXW8bxd3j+KPEcTdD3bm7EnHYf8AVdv4/fvpx/k9eu03rzX+Ke7cZ3NxtTZl
m70rbjUSoK7iDk1SCyWVtRtsuSuqQ3t5oKkAyQ0GPUUyPaulcMumIPMxae+o5qtUnEGMAzBI
rMRnOO9W4thBrDanyhDA47Ed5qtNEYBSCrey9qg3Vg7nsaWpc6CyEDIYznrWYAInVpOxoixd
7wScHNatft8p0DGNJwa44HgicSKZWBls7MGGVNVWj3VKxbXTbJzJnSamWchpDxt3/Kp1kAQD
IyQP60YI1BvJAxQHP4xuetch7YCBmNpgeqHJ+lYqFYjSM9QTv5oVeTUykCYDDafaoKlC/MXU
YAgQaTqEPNDHowaR/epAJ5SD7Ab+aaITqCSYyc7UFgkssAyI5Q2Z71EKCQ2o98ZBoBIUalHL
OmqE6pUlpgKSI+lUMxpDEhgTEQdQHelDBHIuDSM6YI1eaqWW4xkBGECNgOxpEKWEalxyyZHv
7UExCwja7bdxsfPmmnqS2hr2kDmjIimUJIUKqsmGWCM9z5pfeWtMLpM4aYzRBksEW657ADE0
FswwIIwCABj96WlnywU+QYk/51q1QkFvmC/OG3Tt7/SiplojV7TvVXApC6bbawJPihdASChI
PRsR5mquhhpBuqzRgg4aol+mQg7Ox/iHYVWFUgc3UZinBYwoUONgMZ7UiSWlragrhgBmqIfJ
5i2obk4qupOD3E7iqUuGWbg1DYtsJ3qSBjTGNhRTPKDtoP4TmPemvzSttpA2n8/5VCkGdB0s
Pwt2qgIIcELpyVY0Rpw5DwqIDJxLfrTKaS0cv8iPNK21s3fvlZQ557irP1AHWqV/WJF245g6
pIkx7+1RpnMboZMEESKrVKhWXnGVZjAFDDRJR27gssfT3qGZSDhlYHaZx1zRDNwG0Lb8pGRj
+VALKpIZj1I2qZIwDMwI6x0q7Rj5WZXBgLuPagrQChIAVJlyRzD2/wCNO4mohgwuoIGBBj9u
lTLWmwBAjlY/5ikHdXLAzPTbJoFpLNyROyidvE0nMllKqAY0mYjyKFVWZsNjzB+tVoLarbqu
qcNMR/aqiQxVChnSckbgnvSF1l+S4QOwxWyAFFhlV55STI9jWRJB+WD1gdailaX8IYZEEYP8
6RDBFcEL0Uqcg9qWo6CTbRpgScQaTJpIY6T/AOpzVA/RgRndeh81VoSdSkBlk7b+D4qWdGJZ
pLHf3/SnqGkKbYCnIY7x71AwNclSQw7nBpMuhodDO+jpmr1grpuggjZwufb2pF2VQ0pIgg70
EA6FBDE6ukf1qydNvDM1ljkbQfNUWuW7h9VI1YuA41DeKNCOZsnSpwoZvl9/FBnowGfSY3yM
/vVNyIqkkqcjvJ/SmrALNm0S0EMrDUI8dqlXIOtUXO6jIP8AagbW2gnLIOaZyKzgTBBIO3f3
rWQW+6O8kqwj8qD97LZ1j5g2CaCIOYZTO4ODApNztMLqETp6jvVsik8tsqDE5xNBATDgq0cp
GD/egz0yC3J1Mas/SpjH/ruOtaOkHWQNJ2OwmrWzcuXLdu3Ye4X+UJhmoMAs4APjzXdfD+E4
X4eBxfxmzceUmxZBjWe57Dz+VWvCcD8EtJd+IJ/qeNcB7VgkqEGcv3G2P0rquM4y7xnENxPE
XGe8/wA2oY9o7Vy98n9v8unrD+/+HI4zjb3xC8Ll1g7IsW1/gUfhHtvXDlSJIjrIP84oRoWM
BhtNK4PTfTdXS43Kmc10npzvuqyy7Wz1BEyPftQxYTqMt1DjINSJBjUebcjE1yuF4fiPiHEr
w9m0b/EXTysTkeT7CqOd8A+EXfjHFJYtqUtqQ15/4V8eTXs/jPxbhvs5wKfDvhlkG+Fwo2tg
/iPc0P6H2O+zkWwLvEtvJy79/YV4Xibh4u/673GuXXJL6zme8jYeK4yed3enb8Jr7Yvda9fN
645uG4TJcmdR60uUo3M6XJ5mnH5Usi5pZWR/xK0wfNXYtNdv27TC2zOwRWZiAJ7ntXWuTufs
R6i/aa2NMH0nDQfavp1fOfsdwVzh/tU9q6jW3sW31LMicDevo1ebm/J6eH8XjP8AyHxkcNw3
AqGZnb1Ggxgbfz/pXhCwlsFEj5XGqT2JrsftJxx+I/GeKva2eyGKKAPlVcA+3WuswBqV1uLi
Z/pXowx8cXnzu8rUAAMpA1TmAYz1q7Sa2FtBqLGAp6n3pk4YI6shgyVjavd/Y77OC2tr4nxq
6m0g8PbYRoB/ER37UzymM3TDG5XUcr7I/ZlfhtocZxyA8Y3ygmfSH79zXYfH/j/DfBrGklX4
lxyW5j6nsKy+0n2itfCLXpW1Z+JcYCiQg7n9q+acTxB4m+3EX7z32uf/AGEQwY9COwrjjhc7
5ZO2Wcwnji2+Jcfe+IXW4jjb6XrpMABcKPHjxXCWCZtk8ucH5TWlooh1C81q6k82iQR27ia9
F8G+yvGfGFt8Txc8JYgQSvO46cuwHk13tmMcJLlfTb/x5e9P4vxFp2AN21IHcg/3r33FcTZ4
Phn4jiHCW7YlmJ2rx9/7E8Twn/6n4R8RuDiLYlQ4iT7jb8q8z8Y+LfE+MB4f4m9wtaMFCukK
w9tz71xuM5Mtyu0yvHjqxzLvxF/jX2q4fibnIgvoiI38M/1/evqNfHvs+S/x/wCHKzk/fqVn
p1r7DWeaa1I1w+914n/yMgZeAlra5eNf0rb7AcEOG4C7xt7Sh4pwtueqjt7mfyrsftX8BufH
LPDpauJba05JZpwDvHmvL/a34l/p+K4P4Z8Ouenb4DSA4O1zYfkP61cfljMYmXxyuVfQOL4q
zwfDvxHE3Ft2kElmNfJ/jfxV/jHxG5xbAi3GlEbGlelP4t8X+I/FVW3xd1bgtGYU6UMdY6nz
XXiZyviQ+PpXTDj8e2M+Ty6ZsCqjnUzJEHINUzQvMlph0aJNRpGoavlGAWyKNQ5lk25GYyDX
VxGrSCCqheuM1ooa3d0tpR4BBHn2rMCBnKxtBAIqrZ0zBkRkFf5GpekvSTAbWbZVZxpOKfM2
sWm1W2aeaJ+vmoMAxJ0tkEb0zEgtBk98TVU0QmYUD/k+AaGUjULiaGQgQRBB7GtFs6oVGL3D
+E4APvUp6hIaDcf8JUkmOv8AKgLZJcoOViDicHvUPrUKrAIVmD+9aC6sNbE/6ZmBKxOntnrF
JvkhQpXowbr7UEaDqAYFXGIG5qWBhWx7gbGtMY1FWU79CB+lIMqggHWp36EUEHBgqYOe1aFQ
qqwkg9jkVOqbYUXCWBPKdvpVDJm0W/8AVsGaAVhK+q1wrsYPTxVEkzuwBkP1WkVJKqobW0AK
B8x7VcWtMB3t3A2lsYA6z5FRWaqruoDgSMk7A1vot6CrXAHOR1xWTaTi3LAHSzERqHQ+9BXS
shJIMggyY7UFqihS0tnoMj61mpSYKSOgINAjQW9NjtnUZWkQT0bOQe9VD5p5hPmT/kUax4Zd
oGBSERBKjqCd6ZLMyhwFJXB0zq/eimCml9S5MaCp0ge/ekILLqYMOjLvPmicQpMfw6etMAQz
EqydQMH3ohhiEfOpAwOlutK6yhUBBQNBIFKWZADDKuMYxWja7bAW9NxmTccwg779ahUsti5Z
5Sbbr8pOzjuT0PTFIDl03QyPtqIjT4Iqma2WBZC7kSznAPsPapcEifVlj8yPuD281Q3VUOgn
URs6nBHeD0oi2VIcFbo2ad/f6VO0WxDq2QNiPFV8xJjkB/Fk0Fok+nrInIl4C/Q96zCguVdy
qnZyN+096rU6Lh0uW5+Vtj9KhC0mDtvnIqCjC6OYMo+YDFBQW49N21GeXYj96q2Sbn3LItwD
CqMN/f3qGCtJh1jfqBVGhZ7izr1gEkjOazUQ6+mQQMwcmK1ZQ5LC9N0GdWAjgdvNJjcus0lQ
xYMxcQQfNRSlnVSrSPbAo9QhSxA1nGobEeaROrI16mMsp6nqaWjm5VBBzv0oAMFjCuomT1/6
oVDGFbG5iZ80zaYKsW2XVIUgSSBvTAJAUkmRynVANBI5SrXEDKZjfJrTRI0gayPwzDR2qA2h
41hh1U7UkaWnGsdZjHagpXIOkkqsScb1m2DACjvmqyeg3mO0dKmU7uPCjFA1YozXLKBVMrpY
yBPvUkDWRbBB/gYSQKlhGxmeu1aspCgHVMShmfpQZqXgMkRMDbeqC3MHABmAdsUEBXbXyOF/
OkCp+ZTOCSG3/vFAzrQDUdwcTmO1O3o9NtBYPqGlIkH9aCfvCVL6NwT8wH7090ggrcmFBwfe
gjIDwys+JJM48eaY5hNxS67BlMaT/nSgkadMMsZ1EZB/amEIn1EKBhhiTpnv9aBA+oQtsOHy
BHUdqarcMZHUztQzsbS6wXtjYTgGkNGghPUDyCBMj/uglipjXPYMOgqwThjqaIgxkChXK6SF
JIzEYHn3pSYMapJLE9CaC9WpNEM1uZJ3pEFU+7dWVswcxSUArrZmtt7RXO+E/DL/AMW4kWrA
YKDDOQdKis5ZTGbqyW3UcSxZe9cFmza1XGkaScEdxXfL6H2XDaHW78TdYDzq9Aee58VtxvHc
L8BU8F8Euk8SOW9fZQZPcfv0rzQZGYlmuC6DOocwY9TXOS5+8uv1/wDl0tmE1Ozv3bnE3bjt
dN5rjaiXOSe81n6R0yx5ehG4+lWzXIV1tKuILJ1M7+9PWIkOzIp2Ze/c12ckIYEZOMArmkiA
rqt3U1Cfu3EYHXt7UwCFJUsAZyKFBblbQQDIZsfWkCUaAJ+VhsDlT5819L+x3wG38O4JOMv2
iOMvLnVuinZf3rofsT8A/wBXxH/yPFp9xaYi0p2dh19h/X2r6JXn5c/+Mejiw+6+bfbTjGvf
HHSbk8MAiAQQCRM/zz7CvO6g9syGFyZLgyCPau1+1wB+0PHCSHDr/wDlKjFdOisRKW3IQ5IE
xXbCfGOOX5Vqrhyyh9c5IfGaTCMFWS3sSWxU77pJ7g5IpklGYoAZEG319q0y9x9geHuueL+I
XnZy0W1dslo3M/l+Vd39qPiDfDvgl65aI9dxotjqSf7Sa2+AcGPh3wThrGkKQgZxtDHJrwf2
t+Kt8V+JFEQtw3Dytoq0aj/F/KvNJ557+npt8MNOgDem4uB2ABw0Znz9aLutrnrvft3WZNT6
cY7Huahxj1CZBGxzp96q3ZvPctiyupmdYA31Hb869LzO7+ynwX/5b4qrOynhrBFy6I37L/nS
vffHvjFj4LwDXX5rpEWrY3Y/tWHBWeE+y/2eLXiALY13WAku5/vgV84+K/FL/wAW4x+IvQLp
MLpYwqfw9q4a/ky39O+/48dfbC/x3FXeJfiGu3BeuMXaNpPUDyKyW87l2N7Q1waXMfMD0xtQ
EZFLlCM8rBto3rsPhPwu78Y+J2uFKwGzcugiQgj+fb3rvbqOE913X2U+EcOnC3fjnxVU/wBP
ZlrUjDRux7jt/wBV23wv7ZjjfidvhbnCC1aukBHDZU9AR+1Y/bq4OF+G8H8L4VRpYz6a7lVG
I+v9K8Rwt4WuL4e6rsrLcBYHYQRtXGYzOXKuty8LJH2yvnP/AJB4ZbPxe1fTHr25YdGKn9iP
yr6IWhNUE4nFeJ/8jANb+HvpElnEnBG1cuK/J25fxeU+A3NHx/gWI/8AvQEEdZ6V9jr4nYut
w1+3dVALtp1uKepgz+VfTLP2u+Et8OTir3ELbcjmtbsD2iuvNjbqxz4cpJdub9oPia/CvhV7
iJX1Y02lJ+ZjtXyE3XN5rrczMSXDdSd67T4/8XvfGePN27ConLbtT8o9+5611EL1eG7Gt8eH
jHPkz8qZNttOkMD1E4miAJhTMZBxFI5wvK/vg1ZbVlgNW09Pr5rdYiRGuFUqeoOcUzyiW5lO
CBvVAliltA7giIYSQTvEVnMExcK9JjpVQ3YGAC5QbHrV2mChtZYN0K5U1mAWIk5M5O1bWzpB
ZWGRgmJPcVL0l6ZLGr5laZ5YiapH0KWtA84KkRuP3qGIBIIKYyIwfNMlhnUw9tm/7qqAy8+N
S9SME+au3j5HYOolCoPMOvtSMmdJmNgRkeKF0ouo6iymdBXlakDHqFyxIYtgqN/y6+KzAtj5
pgHBIILDt4NGohtQBU7gr/mKo3G0xq1BhDeRQRBkaSVnYE4NUzc/PIPUhYg1otkOQqXkzkwO
n70rqtac22JkbxnUe1NqhkKg6iFESDG9AMsJBn+LxTRmU61CNvCtkx3qJJjmJnYAZojUtyGN
QtyJWcg+9U5K6FvqQUAUOuRHbzQjtbWGBGMhxjNJLr21+6dQrSCrGf5VAouJzDK9CsQe/wBa
q0xSWtg6fGYo0MlwldMjMqZQj9qkyH1DSpUgFlOJ/Wii7c9Ulg5neCI96gLIPOUnq2002Keu
S0AnrvB71UuhZnukhxzwJMGqjNdwGj23BqhkQLsp2IzRg4DIIkglc0ahbgiJGdagggmoK0am
CSTBA1EgRNU5uNDOFYr16wP0qM6QTBgd9x4piGuf7iqe4Mj60U1AnWHHKZLKJ+sU2I5VV0UO
MkjY+9UztEXIV0+WBn29ql8wuoFCMnTMCn2l+mY0hTqyvTqVqjMrcKK6zpIjBjpikpCnUpZI
2MSJqmUsvqsDpEKSIGk9NqoYNtrcK5t97cFthvP8oqmhWEsrggaWQwFPnz3rMtLyZdfAzFNZ
Ei2FbzGaBKBMIBrHVcitFDRA03J2K7+1T8wW2+lROCnTz5qxcEGbY07FRywejH9aBPi2FYIx
31KeaOxqEwfnUZjmmIohMlIImCsznx4qlKgw9wqRlQgnT9aAMJAYtp3ttM6e+BTK6dLXvvEa
STbbmHuO9SCV5sMhxnGoVSZDabcddS7rQJF1RpaSMwxjH70xGotoIO4EyPaqZ7dxtIdmfTJL
qAdXUe3moKhl0jfc6QZHvUUyGBBVyATKsrfn7VMKBpj1BvOxB7UwqANN3S42DLIf9qGWQHew
EGmJXYnv4oJIOlciRsd8U4Cga9BxudxVEgMFlHUeINMMCQNaqdgWEiPegnEGEQeGJo9X0wFN
oHtNEMCskK67SPmHekFS4NTswPiIoJWIJa2sGDqAiD/D7UiSoWQAuYgyKpmQT6bllO+oQ1UA
FQG3z2/xKfw/vQZLqUY0z066qYLMciS2CB1oPoltRDFTOFEZ/SmqLebRrIufhZjiO3vRS0jV
kMwjadJmhQpDHWGbA05lh19ooedXNpVkOmZnPnuKHUowDgbagymRHeiExlQpLT2YH86em2bi
oWNpJ/ESdPnG9J2OZOpeoNTIAncHEdR4oKM9U0j+KME1V1GSNYIJUEEEHl6GkoJXlYkg4tnI
M/rQoQyLI9Jw0lWbH08zQKFG1wtO4AxT3WPw9RB5T3ohGaGYITuwB/PzXI4TgL3GuEQgKeZr
jHSqqNyx7f8AQqZZTGbq443K6iOH4fiONvLw6DVEmYwo6meg7muw4njbXB2P9N8MuFyFi9eU
kBvC9dPTzUcbx3D2LbcH8KLLZOLl6Cr3T28L4/OurKsVDQ2flbz2rnMblfLJu5TH1iv1AJOn
SD2JE1ozwFPqEbaDG3vWSsVIMsl4Zk5BB/pVoQcW1RZ3tkwvv711czBAWEtrOqS2Y9vaqKsh
V1JhllOYQPcUIfxoqtEyjHA8x2qQqgl7VtdYaN5/IGoL5QvpvKt0dcqe5jrXI+EfDLnxH4nZ
4GCpducjdVG5/wA71hbGq2BoZ7ZMFVy49q9nw1tvst8G4cBbX/yPGXAGL/gXt9B/M1nK69Tt
uTd9vYcLw9rhOGt8PYUJbtqFUDoBW1A2pTkCDmvG9j5V9q9T/aHj5AIVx1jEDbvXUFSFEXF1
DG5U13f2sW5/8/xpKkD1Fhp25RXSPpLZUF5gsJz5r249R4cvypkWV4dXlxeLEERyR0I816H7
IfCD8R+JpxF1PuOGIZn3W43Qfr9BXWfDuB4j4txnDcLw9uyCAdTqumF7t3Ir6Bfu8F9lfgdu
zZGRy21Y5dz1P1yTWeTLXxndbwx37vUcX7bfGV4D4d/o7TEX+JBEj8K9fr0r5w2i0Dae0jEb
XFYn8j1rkfEeLv8AF8bducdd13bh5tLcojYDxWIJjSoMrkBh/StYYeM0znn5XaGZy5OqY6zN
em+wnw88X8ZPEuQbXCAtP8TGY/WvPG0y2tZtBrbjBUxB9u1e7+Ax8C+xV34gUJuXQboB3M4U
f0qcl1jqLxz3t1f26+Lf6vjB8OsE+lw5+8xhnP7frXlnNtdSBZUGdIOB5neu++zfwTifjvFN
xN+5eXhQ03LhMG407D9TX0PhvhvA8LY9GxwtpLfYKM/vWLnOOeMbmFzu6+O8ikFPrjm/6r3f
/j3g1HD8V8QK811vTU9YGT/X+VcH7a/A+H4AW+N4VFS3duaXUjCk9R48V6n7KcOOG+znBoIy
mokCJkk1OTPeG4ceGs9V5X/yM0/EuDXThbRJIORJryGtkebbkkgjmEY/6r1v/kJGPxrhygUk
8P18E15NF1sqLlXcY6jNdOP8IxyflX2rhTq4Syx6oD/Kvn//AJC4lL/xezwpYgWbck7wT4+g
r31y7b4PgWuXDFuzbkk9gK+P/EOM/wBfxd3i+JVvVuuSFXECdmPtEVx4cd5bdea6mnHm4qic
G2cRv9KbYCm9ckPkFDP0PY0KXbTF0DRyrbYnrvHioHKpIVdJEFTiD3Fep5ylSwV2MHrG1Jy0
EPEdDv8Azo0xy6D9c0w5Q6rRWDuh2+veiENJ0ywRZyQJ01WVZgtxWAwCNoqA2TBC6tx0qhlp
5dXeosaJd0u9yy7JqBUjc53zUAuWINzpBBG/ihSswyEMdoGPy60YL6WYE7Iwxnz2qiAAwMfN
+IHYGtUcgkAw3XHWi5ccnS+nUq6AIwR3nr707bm2zoQAxXQdmEVL0zei1MulW/CcaYJBrITq
JEt37UwskqoJfoCYPvVKFBDAMrb4IiKqtEQNZJR0dYnRER7eaxEkLgsZiG6eK5F5bzFr15DL
kj1FiGP0xWRUlWBnV0OwI/zagTaGYlT6bMcW4xntTZhaRFQ3EeSWBEDxppZUkMA84aMzWurl
dTca5YCxlgGicY9+goHYvNYuFotKT+ILI/tWVyS7FiSMkEGQD/nWpaF0sh1KfwzmtLt0MA4t
rbYkyAMR+gqfa/TIEZ5tAxOJzTDQWggzuyj+lBlm+ZWacGp6TnV0gVUaKTyliNJ2GQJ96Cjq
MqJOAdw3t3pFhAUMxXqDsKsjQ2i6pAUZE5UeDQTHPpCG2xxGZHihi6H7wYGCIytNpVtF5Lyo
YI1YYDvncVLnS2mCANjB/OirEsjrFpgTqAiDJ7VCB1XVbKmRlZyKkqA2VOcgzTJg82pW6ECZ
oigy3IVdKHoDt/ai0pLEqwS4knmMDHT3qQMS0XJ3BxHamTIi4SWHy3RtA6RRTVWBkBVYicmZ
Hb3pyLgwmo5JgRFQ2mJK6SdnUmPNaKsiTeQY3IP5e9AtRUACSBt3g1bfICjCRA0MM1nuremS
pnIBx9K0cqSn+oW5B3Zd461Ev0RiITkbEoNifr1rMPpgrKnem6rOn1Aw0yCRkf8AH+9KZ0s4
ON8/5vVGoci9rLrbdphra4ONhRcj1T6wDE//AGJsPI/pUC4oBtgaleJDGP8AqgtOVAKiOQtq
n/DQWtpysoguDAMYM/v5oQSo0XF7aSMnx5qG0Kcu0b8pn6Ui2ucWix36GgpjywyID22IqXfV
bQMwKrIUHcUFeYyIIzEwI6RWhcambVbYuRqAt6QPPigIttcAdgoJxcQYj/1qyunluubd05Kn
KkeT0rEqqsZZs/Ien1rW2lu4l1b/ABDWdALLbZdWtu2Nveis/lMBgrL2Ej3qg7MWZ7r62MsR
iSd5qCJUDUdtXfPakABAZjDbHbSag2Fy4zpoVUOyjSIxRrW1rUWybhYcyuceI601SQWIF0RB
QHOPxDxWZ0/gLMpwyncfXrVRoQUGsBglz5B0Mbip9JUZlZijjEfMJ8+IrMadX4m6RNa22+7K
BfuiRLb+me4qKkqCYS6riJONj2qwoj7y3cLDflpBJhHKAEHTcggnz5pNJOLgBGDM5PigxLKX
JCFSeg2o5SOXkJiDJitEDO6ovosDiA2kGM1Em4SWEnqNvrQXDhUvXULAkxsQ0fzrMlYEjLHC
oOn71UC2oIIKnAkwZ70rgIEEyAeYfwnv5oKV3ZeV10hdGknOnc/SkQUEKUCkgiTUkFkmVOnB
IEkjv4FD+kCPTQREEM0z5oLbOnUiLyiGQ49/esydLfdQPEzpPk0jAWDqPWOgNAGpgCrnYCIF
AyGJwvMNztVBvu4ZzAORpz+dIkDSCzaR0fp3Fdx8P+HpxCnjPipSxwimCfxXMYVe5/w1nLOY
xrHG5MPh3w678RW5ev3Rb4WwvPfcYUdgOp8U/ivxJL6LwnBWns8JajSo+a6w/E37dKXxX4ne
45LdgWk4exbwnDosBfPk+9dejKWxcZSBAO5J7eKzMbvyy7W5TWsQP9vWDrUyCp3jv4qZGmCh
brEkR9O9S0asLpcTIqw1pua4HDbhgZk10YJYEFQAV21Lhq0QISrhA6BhrRjj2nzWbhlGnU6g
5GoQD5pzLAiFQdB0oNZ5y1tQoBJ0AzCnpnrTRFL6UADmCsNI9qQABDpIJkNbByfatuE4e5x3
FWeGsqr3L7BJIiPf2FRXpPsn8Pss9z4zxa+lw/CAmCMM0Tq9gOldXxPxHiPivxhb95iUe8uh
CI5Q2AD/AJk13P2p4qz8M+G2PgHBl9FtAbzKcnsD7nNee4S8l34twZtyoF22I0gdRn8654+9
5N5XXxfXRg5O+wqbl63bZEd1VrhhAT8x3xXC+J2b49LjOFBe7w0n0h/9oIyvv281yeHuW+Ls
WuJ9MrqWV1rDLP8ASvNr1t6t+9PCfbzhf9P8TXigIS+gBPSR+u1dB8P+H8b8W4gcPwX3gnmc
ToXyTX1LiPiHwpldOI4nhmCNpZXYGD7V5n4n9r+D4Th7nD/BLKqQdPqhAEU+F64rvhllrUjh
ljjve3Mtr8L+xnwyXK3OMurkgQ10j+gFeH+M/EuL+J8a17iyQ8QFAICjcAeKw4ni7nFXWu8T
du3C/wCNmkntjt4rjklcFhI2JOCK6Y4a9/bllnv19NYZyLYW00gspUgbb0KyXPxPb6oWlvp+
dZk2xpSBpOTBzPv0HignUSrsAx3YfiNbZbWbS8Vet2rd5jcdwoGk7kjA7V9E+0nB3eKs/Dfg
3DXNCXX5yBsiDfx0/lXivszZN/7ScCjqGK3NcjsATX03irfpcS/xByNNnh2AH8z/AEFceW6y
jtx47xrynxz7SH4RfT4X8HFq1b4YBbjlZAPYfqa7/wCzHxk/Gfh5uXVVb9ttLhTg9QRXy6/c
uX7zX2uKxZi0tvnNes/8c3j/AK3jLeoaWRWgdwTn+dOTjkx/qceduT0P20t+p9meJOoLo0tJ
E7EVzfs+2v4BwLY/2F2PisPtUA32b40Fgo9OcmOtR9keJXivs7wxFwOyAox8j+0Vx/4f9u3/
ADdD/wCR+FY/6PiggZea03ucj+hryXwmx/qvi/CcOgy91QY3gHM+MGvrHxb4bY+K8Bc4TiAd
LZDDdSNiK81wXwTgvsrr+KfEeLF64oItKEjMdB1MV0w5Pjr7c88Plv6P7ffFlscNb+HWnX1L
nNcUieXp/P8ApXz4/iOoNG4nDfvXJ+J8be+I8bc4u7pL3WyB07D2iuGV7QPIrvhj4zTjnl5X
bQEm2WRgWTIhZMHz4pg2nYm0BZMEEFtQI7e+5oANwiFkgFpRckftUggqAFV5MDH9e9aYataf
0iA6XMlZRiTA6nx2rFtOofMD0OM0KShkaTOCCZmq3jUoE/M2J9qAP+3FwoQTJgQR9aYU6Z04
7mJpAQSAoaN2AMxVqgYcinAkgtII7/2orPYySY6TWmnTL3F1WG+ZbbjfpSmR0VDnaST7VBYo
2pWBb+KIg0RYBNsG463LeAyhobv+QotBFci07CcDVA3rMEFjptT4kzNaowHzamnq46VKl6Z3
kIOllIPUgyPpVIwzqsqTtAaCPIqDAVlCrIOTOZ8UKhZQQA/YbNP7VVaJcKBls61LAqyzMjtU
uzAKzkmMKdUkAdPAqkd9J0MI3gCM1AcgllcDVIIigZRNBb1ViY0gy3v7UfLbVgggjB7e/Y1N
3TJYFmU7My5qmt6VG4neTIY+KCST/CDIyF3IoQ6TqRskwQdxSErA0CN5I2+tX6bASNLCDAkS
B5oGCpGlwVB2aP5nuaTAKVm4IMGV/wA3pwSrEuvbQcEfSgaiCEcY77EUErOQdBXyN/709MiH
PKBidz7UQdE6lJ/h01otv1Q0K2BMTMd6KDdYuEe67q6jUZyVGwz2pD1FyhB1AqeacdvFOHcw
bYMZgYKmp0sTBI1T8x3ignaz8+pZ+Uggqe9NCgMsFZf4TIFUWh8RgQYJhyP1oYq2GVZPUCKC
DcUNqstpwQAcx9es0zDKFI0qNtOVE1dtGdyqsjNEmYUQPNSjieQKSdkYYY/xe9ENVYyuoKOh
nH9qJULqCmVw0GAfNGFLq6sGI3LdfPerdn9MS4bT8pXcVKVlCjKsMZ09KrVyoUu+II2pi1f0
l1XKjUba7qu+r2qV+9lkVflkqMBvbzVVJCTADAj5u0d6ZAAJXK+e3mhQzLywNJwCY/rVqt24
SyEF8kqd43n8qIgzpggFB13ikIXS+kMJ/wAmmiyNduVAaCdwBVAstzSoOo7Y+aetBSoNZ0uN
G3NuD7dq1uopdlNg27ojUm4LfpiuNA0Asp1TA3BFX94l3WwLCfm1Hm8TUVTq0/e22JGxOTti
kyqVYhQVA1DM6RVG4uiYfV3k471g3KZbHncGgp9MCU0YyAd+xqlDGYUHSJJWMD96CqhSOeNp
jFNAhbVbYiMsNvqKAcMQDBIBJB2FC22Qw6E9SrxDRVYcGVIP4SvX3odZglSuI1BsUEcvqL6i
qU1QQm48VV1bXqOeHS4LX4A5BOnqSaiTrjUAe0QD5qyCoglcSZnDeaDLQJ5dU/hzVKST9zyf
xjYKafpgKWJTGN4PvWjElgpuAgcqyIA9zQI6hpLAODKgbxTW5cA0pcYKuAAZArIrc1c7dRzH
MefamLipK6VuQfm1kT9KIzCggqNyfoacSWlV5SJUnJ9u9B1CH0KyGRBzpHntQSNRCyU6YytF
ALBdRB05CiOX2Hmhl0sgUBT0JOD5mkCSANRdR+EnbuRSlQeXk8HagsyzNpQKIOv0wcid/ajl
YgOVM41gdf3qQSCQGKHYjYR29qtLgQjQqsGADodm/agz9O4ULQsdcyRHWohjpyx7Rk1bBYlb
elh1BJnsK7jhuB4f4Zwycd8Vttruf7XD9bk/iPYf16VjLLXqdt44776Ox8JtcFwg4/4o+lSp
9EIQS7zgDuB1PSuH8S+J3/iV4NfCoiCLdpcIo7DrJNYcbxN7ieIa9eCkfKqrgKvQAdBXHmQY
bH/LvUxx17vumWW/U6UW5o0HO8maTMSQQQ47nFMTsQr+AaRSDlNJOyiujAMFfmJ6Zx9aqVSD
r1L10iDNGlQq6tTD+HqD48UjqUERAORG1Aw7EkklwOoP70LoOmFJxkscCpUEgsAJXJI2irUy
mlH0idWlhiaCl0xlhJnJB/rXrfspw9v4d8O4n7QcUmEUpw8n5umPc4rz3wvhrvxDjeH4Nbg1
XnCkAbL1P0Feh+2vF2LFjhvgnBOi2+HALrvmMD9T7iuefu+Lpj6nlXnuK4m9xl69xN51F26x
ckiF9hT+Epo+K8GWRl++Ro3xIyK4qs3oOgUsOoGY9q53wKzq+M8EZDIbyRzZUzWupWPt9eqW
VW3EwZFVSIPevE9z498U/wD7jxtxHChr7FTMCJNcGWufhF0qpPsBXJ41P/13EqoIf/UNAPXJ
j6Vx3QMJtl1tqBqLkHm7Y/lXujwfadZINu4gJBgd08DxWnprb2a3c0mG0knV5FIXW0AJC2hg
aRt1yfemQDCrZIvSBy51ztjv7VRd0AcOhXU9tnKrbIkr4PUmuXx3wvjPhvCcO/H2gF4mSlsD
ntR/SZ2r2v2Y+ytv4cRxvGqr8UwBVPw2vbz5rh/+SMWvh5BAId46dBXL+TeWo6/x6x3XU/YS
1r+0CsCrKlp2GOboM17X7V3Db+zXHMv/AO7jeN8V5D/x6yj4zxONP3H6jNet+1Wi59muMJBZ
NAJgxIkHescn+5G8P9uvlCo4eFBDxIDGDFet/wDHUt8U4pgI+5AbyZrylzSzMQjKhPIWMkDs
e+K9h/45DHjONbUGAtqPMya68n41y4/yjuPt5xHp/A14dWh+Iuqg8xn9K8t9lvjzfBuLuWuI
Qtw11gr6CCFcYkVyvt78QTiPiycCzH07CH5Ts56nxFeSYKHi42NpXAipx4Tw1V5Mr57j6Xxn
23+E2LRNg3OIudERY/ma8R8e+N8R8a4r1LkrZHyWYwv1711h1MuvWjBSBq6/lQoLNILB55Y/
Ea1jx449M5Z3LtKD1WOlkkySGxTUiACSjedopszYF4OR3VY80MiBQbd9biHeQVK+Y7VplEMs
kMQdjBo0yisQqqZ5h389qv7sALdDtGJUwD5FCXDaMqyxnldZFVFXgRcF2/ourcJ/2zEgY+lZ
lD+HnXcY046/StARbWLS3OY5DMCCOkeahwpghSqHAHn60F2WKc1m4EMFTrwYO49qYYIHVrVv
aCQSJ9qzYB+YlbgHUnSTVqhJhgQQNiZz+lFZmCp3gZIY5jxS0xkgFWWeU7e9bSulNBsgwcQd
R96zcDVLYXrpjFEJ10hZLQZCXANwN6u12uN05TvPinw9wm56TXxYV8M+mVA9hk0rUBimsaCS
AfbrHQVKl6P1ibapcugBflhc+DNJVS4+nUvr7yTCMNyZ71NsorTcgpMMVGQO4nrWh1JbFkab
9s8y6ek9PfuKqmFt59ZL1hTEkLIH0rI6gkEGe4EhhV6n0uA76DHzilbDuCouFiNkiZPj96DS
y5t6b3DXLgfUeQAAbdD36RUF09RtNu1oeCbazHsOoqH0sdQJWcQggCguzsvq5I7DNAANrm25
ncCIPtUgDWAqlexiD71R9IkG3buKes5ApGDu5YdcxigZHVjzDcfi96rUCVKoi6NmGNXWT3qF
Z10ETKmQwEH+9GqZ5szBkQDUVo7v6jXXJljqLLBBNUbt7P3gDDJ7mskChZiQcHM6fMVouktp
cAodqADsTugBJPM/61mRJmCD2mtLiW7YOhGZSM6s/Wsva2TgwRvRDmdwAe3j3oOllEOxJMaS
Jj2qAwPyyvtVkxhg2vcOOtFOOUag2/KYyO+KJ2V2OdpEAH9qDIBMFT5OIq9QVNIYq2dSsJH0
+lVEqwTVJOvIIjEUKqFERzpUNLFcmPFLbY6vBFa3D92i3dXpox0qViD2NQqFQgB7T6VGCzmD
Pt2pPAGo22A6uJgv39/FSOcrIAP4PbtVFiigKzAGQw6TVDZ2uAes0kKAhIwQOn0pMIIyA0Ai
Mz5qzaYKeYXFGxtCQD57CkqgsAgAc7hsAUALiqYuhgZEPH6dal31XCWcFpw4wD9OlMF+fQQR
1G5AoQWy25HYMMGgpmLZd2dZJYdQf1NJ9UfdElN4nP1HemkglxeZHTZT18Co5S5JSB1CkwKC
11+mz20YqizcB2X+1DG2sFSyjTIBEy3Ue1NGcOvPLrBtu8AaRS1LrIEIT+FzEnvUUAwNSqWQ
id8g/tUMTJLFTOZq7iurv6iQwPPnE0adTALpYbwM0CRDgOCyzEqQDH/VbD0wmkypJGksJDg7
AnoYrJwASym3/SaTXbgtIpJNtWJEDAJ396Buy6ipUxPzAz/gphyphGELv2Y0rj+oqkMZUZER
ULGrUHKnPzDeg1ABDKmjSTIU5FTpUDm1FZyB/WtbI/hsqxVSXCmCR1M9CKRBuKPTVyDk4yPE
9abECEOpXOkgg/sahnKmLbME6alz/KrUhTzKyatyMYqWd1Yj1BvvMT5qoVtrlszbOH3LRDfT
3o1KGi1rVgYWTsOvvUXAdXMDrAyCf5iq1NpVVuEp+EtsOsSaik7qzl3+ZjLECBNK4qg8twOs
4YgifNButOos8gyRGPesw2k8wZp+Y7A+aik7c6qScD5pqwS7EKqt9I+tQ0h+cDIrsOE4+3w/
BXLQ4S3d4hzy3Wk6B207E9ql39LNb9t7Y4f4UoucQqXONkFUIJW3/wC6n+Q6+1cG/fu8XxVy
9evC7ccksznJ9u3isXvMzFtmOC25P96kltAYgFTiOtTHHRldtEWWyJb+BsGh8gtpGOUr1+ni
mz+ogBVbkH5tiT2PcUByH5G0MFgkmZrbLLkAGCs51TJirDAhUZoUn5iJIFMqSRud9RkEA9xT
Km0YcB7TTpIGG8jtQQTkhiGjbcfWkIA3YH8JnEefNVrICyhlT80dO0U3Vl1AQUY9GmggljCg
7bTgirMsyh41BQANpFIyij1AGQnDD+db8Nw9zir6cNw4LXLrhbanfPU+1Fes+x9leB+G8Z8b
4lFC2lKWZxPf8zArynEXX4nib12+Bda4xZiDmfFep+1l0fDfh3A/AuHJdLaBrxP4j0n6yfyr
yRMtyKoIwJNYw9/L9tZ+viu2CoBVS0iBPTvXM+EIp+McGpt6GN9QDMDBE1xFCiQ1s7QeYgqf
IrmfCvTPxbg1CMp9dJSekjarWZ2+v0Haig7V4nufGePBbjOKBEzfYiTMiTiuM0MB920AZg5P
auRx4jieJWASb7k52yfyNcYLJBVGbqQMf4K90eH7ppzMwK83VdhXrvs/wHDfBuAX7QfF10sR
Fi3HMZ6nyf5Cur+y/wAEPxj4kGvc3CcOQ13UMk9F+v8AT3rkfaX4x/8ALfEvQ4ZwbFlvTRIw
46t+1Zy+V8WsZ4zyr6XbcPbVwMMAa8Z/5HU+hwLjcO4/MV7KyAtlFGwUAV4//wAjKG4LgtZI
HqkSBPSvPx/nHo5PxrqfsDr/APm7qFdIawwE77iva2fhIsfCL/Ai/du+qjAtcMwSOg6DxXhP
sTeFj7RWpLabqMnN+Y/pX0+tc1syZ4pLi+I3bT2LjWm1h0JFxSNiN/avcfZa7Z+DfZTiPi18
CbzEqJy0YUfnNcr7SfZG1x7XuN4Fmt8WwkpjS5/Q+a839qfiSPa4b4Xw1u2OG4VAGCHUC8QY
9tp966eU5JJHPx/ju66PieJu8RxF69cYsbza7in8ZpB0Dg2AVGNS3BKz+3isvxrzaGOx2jxS
MSQ1wg4kESD5/Laurk1UoRN5WEAhWtkQT0+lJiRpW8WIfmVisGPFAQk6XCKGHKSdP1HarN+8
6m1du23H8LGQSOi0GbSu73EJEgbhvNS2tz6jspeJ8mtOVkItq63beWQ5B7nO0DpWTaWMKQG6
AdaAiDysAv8Ayb/MUXJxFvQI5hMgnvTUm0+oJbJEyInH1praBVrlq4jBFBZASGIP7daozhRl
S0H8PUVQ9W3puAGDBBaCGpFW+cjJzIycd+1UqHUVQhteFUYknsKImDklJxG8x5rdWOlLdxRc
s7gbR3jzS9Jdf3QZCM6Lg1fz8mtHsmywU29B6qbgOfFSqzZQHbSiOk4VWIjsKzgaACmxywM/
SK3uWlN10cFbi/MHaDA6GOtYsVd5W2tpgNhy1UZsAG0YbrP8QrW0HA0vDKwEGcf91HME0MyD
cgASTWlsEDLGG6ATUqVDBg7DMnbV2qhzSbYtKo/CWjPU560lhp1JqABjUDvSK8oZkaD+Lx9O
lVW6C9bflQW7hx8wiffY4rN1Dvi2igY023x5imwVeUOj2zhSmA36ikyJbRlIb1ZGggwpHU1B
JBZNbgOuxf8AgPb3pIASFLCfw9Cp8+Kp7bA85XVuGQzqqNbemEuc1tWMDsaoptZ5QxdvxAZx
0jvSW294hLaAvMQpAoBUaUdzbAMkxJ/zxVlbbpKcpxKHa4P4p7ntQZOwkG3scwsjSa1UsZYs
uqCrE7Qf1pekWuqFbSbnVhA9jTVAC3MQ9vfqp8+1BKqCNQGoDpmYolVyhFxNoqiwNvWhdbmO
uPM+aTODGudRXTtA/vUUmUi6vpNAbYMZikpQXQCl1QPmI3nuKpgrOQ13QYBB04nzUi5gLcPL
mc9TQDghjrYi4D/DmhC24fTqwFYRPeqAKqGt3CSMiDkVBLOpIOpRMmaqLLK2YIAxDZMfvVFy
WjSrE/Mo71nqVTKsCg6nLRVaSVBVzpEAAjFRVoVK8jMzfwNsR2FIkBAC7jMgkUFySS50sd2H
4h396GMWl1htM4kTilSpYXCzagWJPNjP5UyBphJIbrcEER5paJGuTcOcqYZfehGgNKq2oRPU
efeqAE2zys9smCc48VTszL6V+4dKTpBE5Pb3paUZl9NmuLuw05HiqITX920KBBF3p4oFKuSd
YZxspECB3rVZKhXaC2NLLAQ+SfFYtMxcASO42/en1LXFJnDASZ+tBTlhCkJ6ZONOQD2qVVnb
Rb1M+3KMR296U4b74ZWIZenagsPSUSytOI+WP3oKdgcXVbcklhDfnVyxT0Gu2nX5hiZMdDWY
1FYDAvvmQfYd6pEIZvumfR8yfiU0FraZUR7aXFDHlDCQxG8fWs8GWGkt2iJqcyWUkxuFOK01
q78tu4yDLKTEnrmoqUuEHSyqeysIx4prNsarTav+IE6fpVlmWwrMw9EtBESVb94rJyMQGVhi
QIB8+9UShBDEsFI3Ga2g6YknTklcioQ7DDq2ZEahFAW4z8kvG2k5/KgkaiWCOZg78sjse81V
tzblbiuJzAMH/DTLrcKm6xZjsYx7GoJfWDc1MvdTJA8VEW7iQEDf8ozNUikqCvEKJ3BQkipK
3AFlX0sCUaRzCpIBP3lhmIxOo/lRWKM7ohKnXGoEdKNbY2IG6t0qOG50RRc0mBOo+K1KMHMq
Ay7KSCPzqRb2SapPp82o5TepHKxgaIEFHMSKLmguIckfxFcg9opsQ4+bWZ2fcUGTklgYG1Xi
ZAIGIK7ik6gLqWeUwZINIFjnVHWKgsqzajLHoGC1SPzBl1AgzgSMdagyQ2hSB2BxSEDAnT1H
UVRU+pNyVkRIjPuKoqrBoB0LkBjBINAJf/7GwMALmpDEGFBkZDCiGdJEksXOwUYiqSULK+ll
3KA4JpFStwKQQ5ydQiKAUYgQfTG4A+U1Q9TByRqV4gjq096k6CfumlSMg4/wVWlm5XuhWtmA
H3M/0qSsOPUV0B3YrMHuKCk1CYJjtG9ew/8AH/w71ePvfEimm1YBtpP8Z3/If1ryGpXabSFR
gKAczX0H4hcH2b+xlrhRK8VfXR93vqOWP0z/ACrnyX1r9unHPe79PJ/HOOXjvjfF39bqjXNI
jPKuBj6V1nIHIJIY4BORUk8uGOkj2NAYGNPMvnea3Jpi3bay4ki6rOIMMpypjee3euw+CWz/
APOcFbcNrN5WBkb7/wBOldaqgJOzZ6wCK7T7OEn4xwKAA2fXDBZJCHvPepeqs7fWaDtXU/EP
tB8P4F7lq5eHrIpOmDBPadpqfhHxwfFnItcLcVAOZzEKe3k15PDLW9PX5470+ZceFPHcWyMs
+u2CI6mskU3NFm2p9a44VdBkE/vPWt/id31eP4v1NCk8Q0aRg5M+a7r7C8COL+MG/cZWThV1
RH4jIH5Z/lXqt1jt5MZvLTuPiRT7M/ZROCV//wBXxI0tcG+ojmb6DA+leDSTdW2CFJaNQ6ea
7z7Y/ERx/wAavLB9LhvulnYEbt+ePpXB+B8Nc4z41wnDhpDXFLD/AIjP5YqYesd1c/eWo+uW
1021UmYETXk//Itwp8M4VQobVf23nB6V6XiuLThBa9RTFy4ttY7mug+1fDP8Y4nhvhnCvbW8
hN1izwVERtHn+Vefj/Lb05/jp5b7GcGOK+OLeLslng19VzOPAJ9/6V6/hPtj8Kver69xuH0M
QNakhh0II710X2g9H7O/AU+DcG2vieK5r7kZZev57DxXjQ8W/wAa5yQeo2xXfxnJ7rh5Xj9R
7r7R/bKy/Dtw3wm4ZcQ16IgH+Hz56V4cW4kFCHUww1ASP3qHUqSuoOMwy5FIgaVJtiP+JzFb
xxmPqOeWVyu6v1QAVEFDnQ+QKvWVs6VdHtMREjnEf0rEkLMg6TuCIINaqVtq6PZRy6gJdckG
3/ygfrWkZ6uUjkdZmTuKJCiQFKYkg5J6H3pMBvpGhu5Jgjuau0bcajYZ106dKt+I9e/5UDfm
YC864AAurkAee5pkgKoe4t1WXOkQVPaawwDNskScACfpWnpsymCGcGDbiH/vQUQQwNu4LrjA
IxOPPaod1d5RkAIA5V0g+9NTbJnSgIPykYYe9JtUc8IDsYmgTGD8sMBkbzTsO9vU1tzaMQSV
6fWnJnDwYlSRgjt70M7uSzlbh64mgBcJP3rlh0aevt1phQFYW1CECWE7+Qf0qV1XGYW0id0A
p20DDouDAMwf71SIDW9MspYrgHURQWkAsSfBqmEkl9GCVlc5+nTzUsSBMEBsHzRGvEehrJsp
dCjZ2MmOkxtWltuH9DQttluByfVnpG0e9cXmUwhAFci1au6HuLlVAnEY/WpekvSQrEwRex/C
JEUhqyUdAdjBy3miSDpS5cWMw2x7j3qZzBVQB1I+Wqq9RYnWqK0Thfm801dY04KDlypMeQKi
WZRqcEdMGaCSQoLH1BIGRgdqg0OjQdRX09wU6HoY7Vn6h0ljPKBlcAR/WkXZzrZEJO5/ekCy
nUpVQCZgSBVVuZsBgFFxzE3FIdQMGouaC6ko5bd9WAT/AMR22rMxygOoDLPb6eapwQoUkAH5
WJz7eKIpmZlUeutyeYg4KnqPMd6zZmwpIY7grvFaMVVxcuW1uWrizpjSNX07UmFsgenehcsE
YSVOOo3morOMTokHqf61XPoKkh1G4nbyKtiUu6dSyDgoeX/qoKaLmlCJ6wZGaIEd1I9NwNxL
VSswxbAg5KR/SsyCWgxI6riabCAC4APQg5jzRQsauXVbExJ2HitVY+r6tsgXkOoz+I/8R1NZ
oQIViInI8fvTaAeaVg8jgzpHbFUPUxOpSgZSWMiDPaksasoxAyVImjTjnOodHQz/ACqkuOsF
Lh5eYcwBB8eaIXQtEr1gwc9K0QkWfuiVkQwZhkdRUIWYu8mY69R3pkL6AlRGcqahRcW7bb03
RrTj8MYPgR1rNiCuoQpkkif0qixATQzhATp/4n371JOlmBgx1XInv5qjVVgAXGK6fldSMH9q
V1iUT1SGMEBlaYH/AHWZAEL6gc7grsKc3FOQOYSMCGH7UGqsVlQq3AcbSJPXwaWvQzaXNoGZ
WNj2FZ6gQqn5RtBwKWoq0K0gbYwaCizGSumD8xXaapVGwZwpXmITAPb280AhikfduMEsJFSG
mU9QqI2aY/KgcXWYIAWIEqesD9K2DPe0izauNc3BtklmPcjcmsiC6A6lc+NxFVauXLd0XLVx
rV0YJXBn371FSzM5JaS4xjE/SpUs7RDSdsxJqiw0SrGQZAJ69an5uRtWnp1z3oNEdU55IuQQ
wbII/SpMTOEXoZnTVkotybjrcbYsQYipAAuEPpSNmOVX8qqGrjSVIWTMgSD+fWrUgnTcdLZ0
wrLgY7/0qNdy6IumQo2xP0pABZZ0DIcf+rdveiqd2IYOhk/OrnM9D4xUWyQQbZZLm6EdaZuG
5+L5di2THvVIH0F7a3fTiDA7/wBRRArHQdIBRoDLOdQ6+1BRTlBoHZzSBDuTKqx+gI7eTVTH
+2yBT0LSR70Vw0E21t5kIIkde1NfmCsNIXqFyvmmgjlOpSuQVGKolTJa4xuHOdp/WsxRcdnJ
Y6W/iJ3bzSm5okQw31YJ/KkAfmIjOy/5tT0MU9VEUKrAFwdyfFAIABr0KykZE596zK6SVbVj
oO9aAGTFuD1A71JB2kqVOVnr3oECIkHA/lQCNckmDvHalJBySMb+K1GpUUkED8PLgioK0ElQ
rEdT7npNZtyklgB20mmLhOF1ATOkNiaRPNqCiBuG3qi3RluS7g4BJU6hnIzSB1YcP21JFIaQ
FKOVOeRhIpPqQ4GOh3UmgpVNw5AAAyVMbdYrS0SrLF1yymQvasdSkL6hC6RAKiSffua1BcAO
6dIDxjP9aDvPsj8OX4j8etFkPp2PvbgjEj5Z7yc/SuV9vuM/1HxxOHVjo4a3BK5Kk5P8orvf
sfw6fC/szd+J3pLXlN0zuFE6R+v1r5/xd+7xvGXuJukG7dfUy+/Suc+We/06ZfHDX7ZgSSQQ
CBEHJn9KTXCWLvMgmcdaFxIOpYkBogkdqokag1u4CQOogiurkYLKDEqN/auz+z117nxngLak
ct8ECInOTHSuqWOk4nya7b7OW2Hx/gGEFTeBlehg4rN6rU/J9UucLw90Rcs23EzDKDVWbFrh
0KWLaW1JJIUQJqwgDlpMnG+KGMdCa8T2afH+NVv9ZxyKAQt5ySMFeY17r7C8J/pvgLcU86+I
YsZEYGB/nmvHfErLf/KcWnp/fPxTBG+aWJwPFfUOGsG18Pt8OTlbYQn6RXo5cvjI8/Fj8rXx
y7cNzirrqGDG4x3kmTXsf/H3w5XuX/iLIQU+6tyZzux/oK8xxHwzjLXxEfD3szfN30009c7n
x5r33FcSn2X+BcFw1hVe9qVdAMeod3Ofr+da5Luan2nHNXd+nomVWjUAYMia4vG3OH4G3d+I
XuUW7fMR1A6f53qbXxbgLvBni04q0bKiWbUOX3r579p/tFc+M/d8PI4VG/2iuWjZj+3SuOGF
t07Z5yTbp/i3HN8R+I3uLe4ztdOQBGgdF9gK4QggwS0fh6RXIDo1lT6no3bZ0jSMlT/n86wO
R8ql55SpzHYV65HktRqj5QYOIP8AStbHDvfuaLVq6zbaVzmo5dcMzAQRIGZ7RWlq8yCGuNbY
bXM7dooNb9teHuKH1M0c1u8CCv7xXHiMswYHBAMGP0qncuNV5i8nLapzQpQGCgtR+IgyRQAM
YRmZTseqz461LW4MbAGNXQVXIpIJKkRAZYMUoBWAwkHESDQJVUQGRwdxB/nTtsoYsdfjSYIo
CsTpEMdir1OZggkbEdaBySCNTb4ByDTaEbDshjmVhsew8U5bQupfUVQQvNAj+u9JpA0Ayp2m
gbgJysAyQCNBJVSf1qXywP4jBhchu1IYIMsp60yHC+oIAnBnMiqGNLYBZHHScex7UAgjcEE5
XMg0NcF2GuKqsi/MB8/g+T/FQ2mdWGGkFWBjR48xUC1A7CWwD2jtFEg/7cAjBB/zFNi7NF1u
YbNE53pElo9UGBgN0FVCUsI04kxitLcaiyMZGRmYNS/zsC0qxjWogHzH6VdtSy6VAc7jTuBU
qXpOqAVLhlaA2MTSXPVJXpEk0hOSsMp3A/agLqOCqkZ0zH0qqrCloZZ21rgGhWd0FrQoMgE4
BnpTshtLuhRSBkHqD27mp0MklSoZMmDOPFQDLocwQDmcyJp6pQFjBwMCTHmkFDkkwQBJjFER
8xaIiYyBVU8gaWKaJBBiRP0oS4bT6lOkkEQy6p8CkqMU1WyjiYCn5vy7UQhwgYH/APdnIqBs
jsPXdSiMxUMohQ3UR7VnI/ER4MYoU6YKmR1B2rXNu88uLN2DyheUg9uwighJBHKD7YINNsGI
CYMAZFMrbnS6lSNmWSPpO9IIdisAbxgg0EiDGoSO0wFNIb9COgOas4I0vbcRsBvUE6tlQHsp
giguTMM4DLiVAIH70pMZUFYyu0+fNUpSV1shBwuobe8UioDZ5W3VlMg9h4oBdSLyqFMzqU/y
pOdRJ6iIkQaT5aSNB2I6fnTToZKuPGP+6IpYLDBWBkoNvfzWlxQlgMdDasSuwnofNZzpBAck
9iMHxWiqz2wtlCTkG2ctG5I8UpWbO7rLsWAgU0cL8111WDGkRmhkCwNNy3cgEB9mB/zFN1a2
SLltk3DIRGk1VSqj1IcQCd2lRmnChmBIZZjlzFaM7L6loF3tMBIuDM94HUVlqBAB+UDl/wCI
qBMSYwFI2MRinBlgxDDqy5HvSTV0lp6UxvIlT1XbFVC0yc3Fxse9a8zcxdCpOdQmDU6ip+7K
vtkLAbrBFUiuzu1vSAZ1gCBHb2oB9CgRdF0DY6SpjvUDLYDE9TEia0KsHZUQh+wMrFUCFPqa
0ua8aFOnT71BM+owDwI/+xRk+KWpTgMEGScb+Kb3CznWiuw3KtFIAadegGPmg0U1DzygQOjZ
jrWeRruEopBykxqnsK2JTh+Zx99gqB/9fk+agsytqOlS0NLANI7+81US33YIYW2UwRo/eqUI
F1BWLdQdh5o03CHRrf8AyYAifekSWzcfm7xn/qgq45fS0yRiGEGpYzd5HcDE6hkHxHSqdWm2
Lrt6bZBicdYHvUqGhSHcOp5BpiRQMqSJAm2BnRkgDqe1ar/ozJui+rdrMFf51jbZ1PqFQEJ0
kbAnsa0KA5VI1ZIDYB8VFcUE7azA2kYoAIA1gsh5jGJ7RWgUohtlAxGZnEeKi0YfWqW3A/Aw
kGfFRUKypytqM/N0H0oZYXUNJP8AKqXBIWdIEMjmCRQpBGUTO5MwB+lQUEGjUNO0Z2n96TpG
nWp9xmBTW4AZUw3XAINJm1LAJJ2jaqAq4slwGNrXBMY1bgflQtxxILsQcwpgTQg/gb0mC/i2
mobSp+QrnMnHvQO0NZ06wD11GK0KMHOpQCuwJBFHplrcghljeRIPmoCmFkKI2I3FBctnQqnl
ysZz+tQFEwZAJjOwNN9U86nVuCDn3qeY7iT1B60F21KtKsCwOCN65PCWb13i7NnhdQu3WC6Q
ep7fSa4agdWKHOYPN4r1X2B4Q3/j3rgN6di2TnucD9amV1NrjN3T0P22uDgPszb4Ph9NtXZb
QEY0jMfyr5y7sVC3FUwAAy7ivVf+RfiJufErPAoQF4ddbf8As39v615FSpE6SsdKzxTWLXLd
5HgiGuasbMDWgXm0OzP0hBJpC43U60Hzf99BT0qqEq5YDYRBHmujmtDmSHkDOoxiu1+y+v8A
/mHgCVAV7hONtjv5rqEKjKvAPeTArt/smmv7RcJPLbNwtjaQDFZvVax/KPrFFFB2rxPa+dcJ
w/r/AG3ZUDMq8YzuNXUSZ9tq+i183+zd2ftXevaG9TVeYIuzHOB2r2fwLjOP4zgy3xLhDw12
cA41D26V15Y48V7dnpXVqgT3ivlv2r+Jf/J/GrpEheG+7tKfl8k+/T6V7L7Y/Gl+F/DTZtOR
xXEAqkHKjq1fMTpcKGhgJ+TdR3Nb4cf+TPNl/wARIUabo1A7G2YM1n829xVI/wA3qgxXSbLh
pEYEH29qREkAqrA7MAQB4ru4AI7kAAP5qtKg8mV7g5B/Sszpc4Gg9AKcgA5OsAY00DIjqJ6u
aUsCOaOh60Ea4kBidiMfnU4/Dr8iev7UDWInSSDgqvSjU06luGRiW3FUGZjqLaf4gog/lSCg
5tSTElSMz4oFDvzFywG5OTVRiQ4eNxEf4aFgw6wrjJnY+3mqb/aUMoYn5XDZA7EUEkryhlMH
8UzmoOMDST0aNxW3pXFkMsRuTAn+9SAZ0kKhMABhn+dBCyGMqpJ3kRI7g04ZuVUbSTME9f8A
qrBYqFuSQOnjqPFTbQXJCacmAGaCvYzQNBb062DXEU8yBtM9oqSPTZXuEyQCOsDoaog+pMKz
CJDYz+xqShVSyqYaSCNgOo8UAzNcvEyXLSQG69aFAgv6ZKfigEjP9KSpILJpKqdpE/3FaI7I
zHh7pCb55ZH+TQiIdTpVp1CRpMgikfnKqy3RPb5vpVymqX4e2FM4RiAfb65pem+AAzTkZAPv
QSQF+S4JGCNhNXbkH5CCBtNRpLNGgM3arV5kH5BsF2j3pekvRYDsSWtseiiZn+lNv42ZWnY9
QaSrqMDY9SdqFUCZCnMcrZqi5VgzGBcG56P+1ZYG4KHoelaLMTcRrijEdQKUuFgOAMQtzfxH
ioJJiCIkmTjEU1JUzb1DoQO9VyMAul1uncqQQe2KlvvLmVh+wwDVFq6Oqpf9VAkwVE43/r1q
SG1HS6uw+UgfMO3iKFZkj03IGxDUygVcsptvM6cQagRZBk22BOSZoa6SWQt6ktJY4M++9M8m
HazeGCVk7VOoGFuKdGwIB5PPmim1zJGnVbGyOZiszCsSWaemZplZeFLMCYDHEj96csvKy4id
LHpRBpkTFonc5giiADgHUPmBHWogemCSBJwes1ozM7E3IL/xnJn9TRQGiQroQxzyRFUtoldJ
bSTlSdmX96TM5RdZtkKAAew7UNDMTp9NSJAXIJ7fWgY9F+HabrqyRotadQbvnpFJtwA0lesY
po7O4YMqtspbEGkCTysG1bAbGgarLaWuAA5D9KJZ051Jad5zTTkQSqurZ0sJ8TSKObYMoczk
7iiUiCBLO0/h1TkVSXCCrl2IkzqWY/fFSjMqsp0Fckq209/emFUCcLO7AyB3NUWp0t/+nLSO
5G3vWTSWZmUHvFaXBAUNbgkSGTEikiyYRwpQZLSNVBnIXcMk9utMRq3bwd6sHUpKwy9Sc/n5
paSh1QpXYxmooZ3lmYtDCWIG/vQsFWCOQNyrH/M0gGQ4MddWYahySkFgy6pAO4PU+1BUwkQI
3Ug04Vg2sEssSV7VLMGW2twKFUQGQR+fei24PzBYHVTBFAFRo51ZRuJ3PeuQ2qwuu5bBv4Id
dk7T5rRNdu3ruoHiDETA/i8e1cYGWYqrqWGTO460Ec5JOptZz3mmoZsemGIMnuRVkWfTgMdZ
OYX+VQ0AD00ZWWdUn5vodsUFCyQhbSgnYepze/1qrbKoLsS0HlQj5j/y8VLIAZdfSLHIjl9h
UkAgN6cZg53NEU7sxZ3hTMx1Pt2io1kgN63jmkkf2oEo2HABEeYrRV5vvLqIRkELqJ8VRLKV
ckBWH4tJ5SKtGsKsNYVz/E1wrP0rNiqtupB3KyNQ7RW/DX71u0VtNbUT/wDYuf6VFcNRgiSS
MzqphdRklQe5xq80KwUFGtoVJmTOD3pggzOwHKwEge/YVFDn1BqZxdMxB3FCs9kHQTE6WDAE
TSlwmoKpG+uJoQADWbetDOoas/y2oJZgzmCI8qKt7dxQquGB7nIH1qWXRHqgYMQ3TzNLUUlC
SQNuYiB3FBcAAgKAR3aPrQ4Ky+koOi4I/wCqCs2geV1ETG4BP8zUFQDqUkxvqGQKAODrAEEb
ldvFWkFI1BJltLDH/dE8sepcCHmgiTNKUBnSzpEgg5U+/agZ5R0UqcgZH1oa4zXdRJRv+Ix9
IqhauNp1WvVQAwUxIG9NUU6tCOyD/wDit0BGoELrcgEviR7+K+h/+PeDex8Ju8TcQqeIucsj
MLj+s189XnUpFz1Y0rpIySdjX1u63/xn2bY3G0nh+GgsO4X965ct9adeKe9vm/2j4s8b8e43
iOHXWur0wSAQVGD/ADFdRltRDqDI5dgfbxQ8lgTyt1A296RMj5Se+ZM11k1NOVu7tQw2+l8/
NgEUaVJAVtPvQqiYDDwDkE9vFNS0FW0gTiRJBqo0AIB1tpPtvXbfZIr/APzFwQAAliTpE5g/
lXUAEpzEPA9iP7V3P2QJH2j4MqWYEke3Kazl1WsfyfVaRMA11/DfE/8AUfGOJ4BbDqOHUE3G
wCT2Fcvi3W3wl53MKqEk9hFeOyx7JZXyfh/iJ+GfHG47hyWVb7NDYlSTI/Kvccb9svhdjg1v
2NV+4wwgxpPZj0r5vq1aiAqCZGnmrKQBzKyNsCNj7167x45dvJjncd6cv4n8S4n4lxZ4nibp
1sfw7KOn5VxLkox1MG0n50Ej/qjmAlwYjYxBp7AN94VwCCRn8q2xScgPqdEaTJ0mJ/LapJ5A
BcIWfkOKqNDSJI3XSfl9/akSGEgDmMloJj3oNCGuAcqICTogyWPY/vWbK+ogzqXBO8UtCMxN
vlAHzOZk9RWqqdPIiXgnMxA/COnt4oJCzKlRbDDBMwT79anSxgMQIwDMj/qqkwocObJJIX+H
9qTcgKkqwOxjNAKp1wY15gzifem2IZbjNPUiDPapIIVcG4u8HpTBUA+mpdT0bdaCnD27h9ey
GnIM4YeDSCysoocRzCM+9Bg2wAGxvqJj+1HJMybbDBVjMftQJQrbWpI8k/8AVKQwzldh1K05
1D5dLH8RIAI/eiVMa0bUuWMwSOkCqNGY3JbQWLRJLaSSMVDaWEOht5kH36HxRIuZgC511H5h
3/zekdUZYwNwOgqB6gGAYA2wYOckeDUmdJAVmU7MDn/qmjCC6NbMjKuJpHRrhJtN7yCepohS
oUDShyZcCSfFWVDAizLoFDEMIIPX6VBDEmBmP/4hVAqTFxCB3mD70VITkLAhswVnM/tTRbYb
7xXzsFO/t4rQ6QVW4qMrZFxRmO5j+lTJCFeW5bxzadj28VURBLAZJ/DI6dq2tBidSgMdyJiK
xwP9sn/1brWttQAWKlDGMTIqVL0jSBd0lSs9C0Cfeh2IGhkXtIAgDxTDSWFsERmC0iO2aULu
bYCHAEyR7VVFskSJde6gkEimj5X0zqbYalBielNQpVgzMY2MZB/ak7gjS+k4+ZQRnz3oKn7l
rbMqqCGI6sf3qFMLqZReRfmTOB7/ALU2cMx1BCRgNH+TQl19ds+oqXLY5GjbxRTYH00dM2zI
AOdJ7e3mpDS3IqtO6xMGrt+iXVrly5w76gCUXUI6t77Yqrlz1WPr3vlBC3QmW6xHk9aDNWB0
q727dokEvpkDzFaMptWleRctvy6hIAPVSPalZutZY3Q4KHfCnJB6VlBI+7IHQFv3qCmHpyGA
EyAdx7g0kIli6C6IP4oM96Slhb/29an/AIyPpQLgRpBggghSJE0ACADpgg7qwjbrPvUqrEmF
krkidh+taFka6Ctpe5RiYJ8VJVdOsMCB+Gcr70GlkYa5bto+kElGEwOp9qgkXCGGhJOQMACp
5S2EIBH4Sd6YBYhSxH8JPXxQaMzOFHqaokQFgKf71IE8sM8bCM02YG402CoMwqkkUhBaUQqT
0BgUFLKrqAOqTzDB/OhiDaHqAJ/CYkHxScFc6GQdAdqu2W0hbTKXzCETJ7ClSsgAcCJGROao
6cFCqmOZWMkn9KnAE/0GxoZyygEiBgHTRSwZMFSNwDirJ9Q/eAOxgl5zHvUkwysrAOOoqkQM
2kstsmTLExjp70Qy6FizuWfA0xgjzSEgk2WYpEMSMqPPirW5cNtUdZsrI0CJYdRNQNOQZtrs
SMxVDEknU/yf/W0gn27VAIjWNRWcqdiKrSCwQuurfUdqkEklyskn/JoGG0ENYY4yQc5qljXy
gFuixk+9I4YFwAcEcsfnSd2fmaCw/EN6imzF+drhZjg6v3qgy3Gi4xD9GkmsxcMMHIZT3796
tWKpka16GNjQE6BuCD22n96YZvVDeoGYdCJothtLZjEEEZikQA/JbDYPzfNHf3FA9TSRd1HM
MD0NXbfn1XEZycBtjWSMq27mpS2oAB9Xy5380QQdMhp2NBZEIfu10vIJbJ/saaW7np8wVlE6
RMHyRNZOQWPqBgSYI2zTPMUYuGBwpJPSiNFmJBC2zjVcHymqlbcoQtwrjUHMH2rPUxaeVSBk
Hb6UekrqrIGAI6UVDoirktJ+UDefPikguKyi3qDsdQDfj7YrS+yKT6UAK2Cs/wBd6yMELrLM
h6jBntQBR83VtEBGh3BxqPSkBk6bZHcDpUsIkAHHT9a0CcuoZx1J3rKowrw8r3kTH0rTJCq9
xYTYxnNJ9SgK0Z6GKWfnOh43U5mqExUFiSfVGxGzefFDQr6rd12wCSVIM9qshkXSralORAzP
ntUpbIbWCG0bqDn3oACROr25cTVA6pdWJbe4vjqfaqFtXCkfJsSNpPihi7KiAqIJIaBJnuaD
Mo2uIM/8W6UweaXLKBExgiqNh/RNyEKF9IIIPN2702VsBzbc5yWn86o7T7O2G4v7Q8Bw91dY
W5rIx0zM9ele4+3fEGz9nXtj/wC64ts+25/pXS/YHhA/xC/fuJH+ntqtsbgapkg+Yrlf+Rr6
rwvB2Socly5Q7EARn864Ze+SR2x9cdrwJUjl9EsehznzSVVkCdL+TimxUAqt0spAOJABqQwP
KxHiRtXdwNY1aQOVt13FUSca/U1YgnEUuZiFKhioGAJn96sdOZwxblHRD5oGnN1XXuOhJ7V3
n2MBf7T8MQQAQzFR/wCprpIk6AwDZxEgnvXoPsOhP2ktkqQy2n1auu386xn+Nax/KPpRtoWD
lRIyDXV/arijwn2d4y4oBYpoE/8ALH612lyIAPUgV5j7ecQ6fAHsm2Ju3VResjcn+VeXGbyj
153WNfObg0wpC2+o04FTJCaSDcUzAb8J70EgoQA6rPyzqj/DS0/dliLoA3aO+1e14iZeYa1A
B2k7eaCPTjWpg5DL1FIwTiMjfOTVK5g6JAOwIJigQEjck+RKk9qvS7W1ZQ0aZeCOYDrHSKXK
MOrAnIKzA8+akjSwuMmxE5waBEidWkadgIzHerIiSpIA5laRMeaHMuXn58gGBjxUk6IOkrdG
8kEZ6xQaqhuPNp2dn+a3sT9eveaAxFo+rbPLsSuIPc/0rNrJW16roShOkXFOJ3ikjFDqGors
etA1B9RdDqrbhgcE02mfUZWifmBkTT//AE7YLvjYdDP9KWfxySPl04DDrQLVqeWJmd0/zFTB
cgkK1WpZbXJcwZBXTGPfrUrBBEEzmO1AmiNjoPfoe48VT62UFlLAE/eRn6ntRzqIlipxAIIq
Q4U8txkVvmVQeUfrQMqRp1slwRgTmO3ilIORymcCCM09KaDKjH4lOTPitQ7XCy8RcfsDpBjy
fEdqozLLglmDA8xgET4ra27/AOnbNq/bAGq2wzA6z2FZFLgQXSCVAOl1yBHfsKCC3MArT1B/
SoJ+SDJ1DY9fYkU01EQoDDEk7KPNAycJNsmSgMAmkVCKJgahMK/Tz5oGGe2ZlhmAynE/vFLl
TK6gQYPahZCwOYdo/nQCkczvpO2noaobFoGohl7xWls2yXEFCRjmJA8Vx4jcNpGC3n9K1t5E
fMvQ9QalZvRENJDqBP8AFkE0pbK+nM/w7R4qS3Qpq89a1t8PduI1yzYuMiZZtXyjvVUgzPCg
kkCFOxjsaerVbRXS0oXE6YLT1JG8VKwEKhukgkR9Ka+noC3CQJ+dTJB9utQDAW2PqKpIMAFT
zUf/AElWANsbNuUJ/ehjjOIAgg4J7+DSCt6gU2gzf/uzu3mqBZHKGcDdhIMe1a3LTiXtaWXA
JVYgnYFe/tUMEKyLbW52OqZH+daCpQgqr65w0kT9KAcqIZEKucNIgT1jxUtjkuqdQ2k7eapm
FxVBDFB0YyV76Z61KQ3IXGnpqEhfyoABlUk3DbOZVgaYkBtOlhGdp/Kj7wlNSm20Ea2JyPNS
nys62yVSC7ZOgd5oCG06oJUYE9KDgEqQIyQcGqYWpBthtJHMp6eR4pAhOa2SzKcNB2oqYIee
Vupg4PinqAhSJHTUdqOUyUQBQMjfT5o2BKkEHZSKgUsOUsQs5K7TTjPzFlP5/WgrjoB+JZkC
hCpGHKjriQfFBqqj8FxmJGVbG3UGhmAtpnJOGjIpW3cNp1yQOXUOnam0el86wxzCYNEqNRPM
WYssQQIx70AzLJCThuuO9TMMIjGYG30pzPVSBsM7UUBoMMF7jG9CwIS4xFtjMxP196JgyhIz
kTMVSvpkKwE+MTQIkTLnJwDtBHWrQhbgBfTPKSoBx3E1nq1djHbeqV2CFVchckqQMVUV6pX7
u8oYzGogSv1rZ7zNda4OIRznna0AW7fX+lYG2bbm250MN5gjvUE6hkR0Biopu5ILXPmmSD1q
cThio6A1XMDgISBGdvekMSxH/sCJ+tA1AJhYnv0mkROSebc9qAVyWC585qk1ZI0jTmewoLtr
IMNzbrJg1NyGcaBoYgBlYkye80eo2QrFp3EfMaThotk4BBAO5j2oEoEepbbm6qRv3imArEHS
FIwdJiPJqeQ7DM5aY/wVZI0hWTUB+IHM/tRFXIA/9p5pksKgu3rh2KM8gliJBIq3YC24hWQk
EkDSVPb2rPkBi7qIwZmCPagHILMxhXJMrGPpWiOumXQEnOHiswzAFWOpT4mtFiMaG75iPaip
e+91g884AEqIOO/ekkKjkuIJAa1GW/sKldKSRLNsCcY703JOSASYMjoKikGdOYArpyPJphwD
IADGSREis55mCOcHBjJpKsn5kjud6DXeGbIIK7QPzqjbJOGMKMahgx+lZyUG4K7wNj/ehGll
B1RtBJoKuMAAoX0gAJAzqP8AFUHEQ2351SqzqSpVjGkBt57is9MiDbyMZmgZJJkoJ64qzksq
qpk4E/0FFuzIgWmJGSJzH6UzClkcFY3BEn86Iki2NwQwGViIP61SLbMMVBWIbpB70LJCyWaz
qjUAJFWGNu5rQkR1gb1VfR/sBwgsfAfX1MTxDls7QDAjxivP/wDkS8zfG7NsGAljb+KScfyr
232dtGz8A4JGXSwtKSIjJr599uWZvtPfEghVSfGK82Hvkrvn6446AOoUsQUJ309R7VZRPTwC
B0brPY+KmSmi5bddR/DkFD9aYaFBZNc4LMce1eh5wutBLF4GZXcDuPFI6EAAIuKdmBK/SKDE
6ySrfwePpQWhdSFWUxqUjGKooMk6WVoiQ2xr1X/j5Tc+M3XYyLdgkQZEkj+deXTVoZBaVSDk
zOe31r2v/jixy8dxJUjUyoOgxk/1rnyX41045vKPcV8//wDI3Es3G8Jwqn5LZuEDrJj9K+gV
8j+1HHL8Q+0XE3FuMq2z6aEDov7ma48M+W3bmusXVTadJHKScjofbtSlpjUVcHrgfnTCu4Op
JbckRMd6APVVFdz6YhVuN8tvxHWvU8qCR8g+7J3BBIY9/FUObB1g7tPT6VozXirepdZSYVi2
dS/h+lTcZrjyyGetxeo7mgjWTIZ5idOYK/2oQNugJDCCAZLfSg51MCFYRgrAx+tNXXUrhRba
ZDK5n38ZzQQoUtCsZ6q43qk1WnVlgMjaoYSAen0q3tXPQLsEuJ8xurkrmJbtJ70MhWbd77u4
oBhhJg9MfnQZkITqIZXJyPw/2zVMunQGstagZbJEnr4x0pyQmnVqtkjUJj+tPUoVl1hkJEWm
kn+8VUS6OqnmDIBIIGCPI6UoB+Ql+0DP1po2nS1lypmeYbHsKpkdmDEQTu1v/N6ikNMgEXUc
GQB+HzSQGHkllXMDBPYxTEvyrcGJ0lhGPfvS0szAoGZu4Mf4aBRpUMxIRuUOVxPjzQwdAAzK
CQGBmdQ6TS2wpKq2CG7/ALU4KSjBSJkLOGPegnTIh8En2E+/arLEqqtbggRrLbjp9KGtvZdr
N+2F0tmTIUx3FLQ5tktaOi3Gojz18UFoGJZrLrbZQC1uYDjEBR+IzmKkoly8SjrZYySLpg6u
oxtnpUtKAB0E7pdU5HtVjiiQQycPd5dMumd5me/mghhoukEIWByJlW8g9qpRCM4RHtiNSscq
akMwGgW0IBnPzCB/SkoXSCpiRnVnPigpjb1lrSuLZ+VCflPjwKkz+FQynYxk05UmSp1TlgcT
+9MhDkXz3iIzQTOYBjrE4rW2oJc6YC7lMAdqzIManCbxIM5qreJztswpWb0zMseWdZMwNqtt
D6SsWmgDSSYI7z38VMnVy6RBmBtTkqhydJ3BHTvRVqJLAWyzDoDNIjUZCdMBVgA0wcGdRAwr
gxU6wgAe4dO8bGgFRXwjGd407UFcEBpHWDFWxhdRuGP41H9ag5Kwwb/2EZ+lUUCwtkqQQp+Y
YYfuKfMF1zDA8rqczUqiMCpi3cGx3BHbx3pfMYAXVM6QMk9hFAPBLa1XVJOoNOf2qSS7D1Dq
M5BwTRgrnSRMRsRQ0zLgZGDMmoKGpVKhjG0Zitm/1HC3tIZGZTkWyGU+/Qj9azXSICwWJEPr
jSOxq0cgMlhiJxqAguOx+tUZstsurEm2H3GknT5HeTTBJHIq23gliGgOKQhV1HS6ltLBtx1x
1+tPQSFR0FueZLjYH+GoqVa5buqyEpdUzJgQaqOc6iLTkbnIaf6e9RoUhSXI7g5z+1UukRKh
k64IIFA2EBUbluLsdwfancRtQZgoBwSMZrMiCQrqR2P+b0kJU8gHttig00MqmQrqdiO/6Gqc
huHV5UyYM7g/tULAOLjKDv4rVWdByEa8jlElwelEqBaJVNLW3VgSFLZWO/YnpUnlCkRoO4id
NMhGn0xpne327AdTSTJgPo6GRiigy5D6AOxmMCpK6RzKw6gjaKrG+SvY4qlV4hQx8aqBMhH8
NxNtQxSAMjJYHH9q0XSMy9pv4t1P9zQTpaSoYEQy7Bfy3oEhJDW0CRGA+/sPNGGWLd2SJPps
sQdseYqGCmMFY/CJmm7h2JZQSFgMDEdjQKF9SNIUjpEj3obUIFyAehBke1KZXIB7N1pArP4v
/wAqCgAMyGHgbU0OkyIBnBG01JE5CrA307x3oRvmGogERtJj9KC1zqHLq6YwT71Y0AkpaAYZ
0s5AHt3J7VkDKlRBE4JxNU2kKpQmTiDuD3oKusdfoi0tvT+EHUPaetYkDoc7EE04OmIJH4f2
pEBjCoU8NQXnS+p1BC4G80kmQoTO8kT/AIKtHUKBpUruAd1PfyPFU9x1t6VuIwO4VApjz48U
GasUyhCscHsPFTGoyqET/CcUMVLQczt3FIFR812D7TQKA2F6DvWqKy3FY6kYbHf6VK6ZUC2X
WdpgnxIq1tqTgG0RgidiO9RUshYSLUsMatqn5Z5VDDDHvXIS2XYlny2zwTq/tU3A3pAhNfZ+
qgdI7VUY8Qp1KXRUBEg28LQq4H+6ZztM1YBPNaGkqMrM+5zt7UWmaSBfNvVkE4Vm80AmlgYK
SMgkQTT0BiCbjT0LYA9/FaKFcHlBgat/l/em2hLY1BCwjTq3IP8AnWisNEOPVW5nODkjoR3F
USmiQ8lcav4h7HY0PPqA2rlwt+EHcCoRxnm0qxEyA0UQmZS5KkyfwqIoUAtAUkNjTNVPZg/c
EZ8R/WuR8Mste+I8LZtzNy8ok+9Fj7Fwh+5VPTZNACwdtunevlX2nuev9ouOLEEpcKg+2NNf
XBtXyD7SqLf2g49GJKeuTAGQTBx5rzcP5V6Ob8Y60sGJYXGlsMWUbHv5qmTSZRgVAyAd/Pik
zPOonoQQ1SRLQJCjMqM/l3r0vMYjSCjHlMEHGDT1ozsSfSJOdCYPuPFDamhnh9KzExg1M6jy
FmjGlqDVf9pDqV1EyDyx+9fSfsLYFr7PLcAA9a4zj2mP0r5qoIxZPPEaY69q+xfDOG/0Xw/h
eGQclu2AZ3mP+64c19aduKe9o+NfEbfwv4Xf4u4QNCwo7sdh+dfHma48uWVgTLCcnqTXrvt7
8U/1PGJ8MsAsOH+8uDozRgfQV5Am24BBUOIgAYPj3rXFjrHacuW7pIINvUp64AHX9a0KgSZW
6TPJmQe8UKFCarjHedNsxB8nvUGNHLcMasFgN+tdXKHqUKIdbg/gcftT1LPpiLWsASxMAeaT
I7En07K4yijSQO9BfIQzBHMQ0j+1NBkdAbc9NJqw2sRosG5MnVILDG1Q4ulVtMhJ1YTRB9xS
KKbR9O6OWTocZUCMz1PigtiSoNmybf8AEUEK8dc9azKMwUqjOvgZFMERqV3V8cs4P1pBiRJa
4UHzePFAG3bUjUXZ5Ia2RER5rRrWkalYFdp2IPaP1pkXmRbiWbr2iDpJOrlG/wCXWsyCWm1p
n5cCFNAmbOdLA5I2BoXTqBEqMnJI+lXda6ikH/bbYYO++21RLkqbV0OQBjYg9s70GjMAsXlL
gmVuA5EdPasnGdTBmB2YiJqXIDEKzQT8rbz+taIHuRbtsXc4CouT496DPXymXaNhK4IqxpGG
AYDIExik5BB5rmuYcMMTUoGJAVNUGR0oKjT921vlYGG7n+hIpcoYAFWA+YbE9x70hcYpoy6n
Olj+ZFMWy5VFLNvtE/3oCVX5A5B3wJU9hTa8XVdcNplYKDI3/wANQBGfU0ntEE+9B1hl1sdh
BOcdKA5NQ9PUpGYIkA9h4q20nmIMEx6i7Me8UvSZi2W5V1DqSKoKyA6iV9QZnZloBFjDssHG
sCdJpGZOq0EbY4kxTUjQVa2sgiLigyo/aqMAn0nD/wALHBFVEACNQDzvAEgj9Kq3oEOhYKcG
YNDBy5NtgbinmAOPGnvV2izOzhVJcGdRgMev1qVL0gwWV3sIR/ChK+oPEUtLKNSyQN+hodWR
4uD07qHmRgQR2poP/s1JrXdCPm/c1VLRAMQyHBCmgEqoZNJBwYGV96kFTOAvcAwadtHZyqgF
jgc0T7UDDaG+7YID+A5Cnz3pv9450oisP4DCkDwaj8QDrEYJImm3KIbSwjlJ2+vmgOeNJRW0
5A7CgsZgMBGDAjH9qRwoPpqFJ3G4P7dacdTzdSV6jsaCWURzA9genvQoxjS3g7sO1WRP+2AZ
wDqk0i7SDAUpkCOveoqipGpJQziDEj9jUnEpcUgdADgHvU6g06iCzGQds1RBHzYG2pcj60RT
nJ1sjawASsUkZlB0shBBlXHX27+aMMQbkgHfQAABSYOUDPEHYg0UEAwCEDH+HH+CnN0tqB5t
i0yanTLALpuA9upPT3pqg/ASGXBJOZoGjkQVRNiJYSc1J/5qQTVKSodcqGADjaR+uaArREBg
fOTQCkQZI/er5fRBUCVMhlMaam0wWSUEjvv9KuGuJ8jMxnAEmiUFmPK9gPcMaXBhvfzNQWa4
MXVaBscGKRVCpcKSm0g/L480i7MMNCSG5oie9FUdJlrKFQvTVP5d6gANML7jqDVuqcjrcVi4
JKwZQ/rTVgABdTWn4WGCB48+9BJJBIZjG5G5/wC6JDQGdVIPz5OO1U0q2lwGC9Vzj3pgnTqg
RO+negASASpViNm2IpgagNanUPlP8R7GqYK5CXr2lzEHTK6e/wBKRtlGZLgSQMajIY+I6mgk
2izMqqAd4DRv28VmFkZhq0AQnSzsChIhh/Wm2AGZJk/MpyfpQZQQ5hgCNxTKhgIKqw6xVlZB
0nUBkE4NGki0HKAoZBIPX9KCdG0m3JG01qLX3etdOuDqS528dzQy6QAAr2zgNp3PWsrgWTza
h005/rVQmULyNqRwYiZHn60zjcEL0f5oNJmB5Tqa2PlJgGlqIwbhnqKirQhVIcCTkMMme3tU
DJkRIyQa1srbg+pGgiBnY9/ahhJL6xxC5kwQTG00GXNpjSpHXvTGpRCorDeSKEEr93pn/l2q
Xgtlih6giaDW9pBBZDqOSQIUjwKoam1kC5cUKIB3UDae9SWbSOcaZzBP+CnbKgj07ukSSAdh
+9BoL2oC4ur5puacEHx2x2rJwpd0tsxnYFeaP1qmZQQzKAdiSDBNBuLCrcYgz84XI/fFAILZ
iQVM5PQR1jfeouO6u7O4YuOchZMH+laEP6RRras0gqynm/v7VGQC6DBmQTJ/Kg00sEQ2rgY2
z8g2HsetAdodlhUuCGDLid4rIXFjKBOzHbFU86gxZHBmHkmgWgqSrabdxcQczUuSG03UKmNJ
MQZ896rVKxcAKHAKHI9qakAcjHGdLDBHmghU+8FtnUHo/T3rsvgKf/trgDcdSTxC7fNvXBAB
tTcDG0dmiBaJ6Cuy+zloN9oOA0kXE9US+0ESY98VL1Vnb62K+WfbPhrlv7S8QYJF3TcX8o/S
vqdfOP8AyHbI+N2GmNdkQZiIJn+tebivyenmnxeV2JYFkYZhhM0i0wGTQf4l61QLBouIzDrz
STVn0ZK22uKmoyrwWQdPc16nlZkKp1Ec3fz3qsHS1wmIAm2MrUqxBhrak5BY5x3phvTYtbJz
IYTIjqJ7UHc/Zv4e/HfGeFX/AHrQb1LrFcCOh8zH519L+Kcanw74bf4u4QBbQkA9T0H510n2
F+Hf6T4R/qriBbnFHUB2UbfvXn/tx8ZXjeMHAWdR4fh2Osr+J/7fvXnynnnp6J8MNvNX7rcT
cuPxF4pca4S4OSWP9an1WAIb04GIYAyO4jrUJDAgMi/hAdZgd5pFNEFgF1ZDSQsDf3r0POvU
FtaAcBp0TqUnvUnSzamGtTAOIZR1itTcK2gfUuBgoWCoCgdp64rPl9Quzax1ZSZB7xQXoUS5
S61uJV1ILKOzdKxKxgyVaCCogVqiorr/AKg3lskFtVuJfsc4rMjkGoMVO8CNLdvNBRiT6t25
rONRJx2rQFtVt49C8ubd2MXYgAAbA+fzrGFUcxZxMOhwaqCcJdV7O6tc5dQHQCqNLtl7dpvW
4UBi5X1VcESNxA89axYXbaI5QqTzK0gahO/500t6wWt2oEmSp1BR58DvTFpBqVHOuAZLDSw8
dz2qBpe9O5bu8LKXBliWlSe0foajUzXHZsEksUKwCfbvThbjnUD6hMSzaTPmmyXBoDOLsYGZ
HkVUZqqxgyD01RiiCx+8kRswz/SmxDf/AE6VGJByady5ZNlFs2Bb0iHLOSXPfxFFEM6m3b1O
++gCduo70PduXIYvzooCsozA8ipVmZ1CMxIMLDQ0dgaqFCEG24YQS+TAqBliwV2VDEIGXee5
HU+aWkFD6lwo0gKCDDfXpFCFVh10sI0uhxP70IwBhXZxBgECAT/m9EMBFI5wDuOWQDUswDk6
7WqZ+WBTdW0F1toEO4U5/KmmthNs22KgEKYJGdh5ooLOW1ABoORhlNUdGFFtw0c6loE+OwrD
BbMid4xFUSxhWUNEw85/vV2i0ui2dngKSCGAYf2pGdUHUB0b5oNSpiPlDqcQJn3qicyUNsbE
A480UvUMBGEb6pyD+VOU1BuITkjCjlB7EUtoKhjnIY5/OrlkYMiEg/IJBjx5FESV6tdCsBhB
kj61oNZBcohR9mWJx18VkZ+UkbQGUQP/AFNaWtOsFwVDCHgyfOKl6KhySPvNRbdWJmR2qdST
BbGJZcY9q3/0jNb1cOfXQkBWB0lDkxpPjrWV1XRkFy0U1gXJbrPUeKoSxDa0LAzBG481EyFE
KdPWM/WtArKpgweoOKRQgw6ENg7yCKAwokLqXTkMc/TtUjTpUo2eurA+hqyFA1BWXOG3FEEn
5dWrBGJPtQAS4dWhQGBzbUy3kgdu9DlGZm4expBI0qrFgo7eaQwYLaWHysARrnpPaqa28y4N
sk4YDl7dOlBm5GdBXSfw/wANOAFmWIOBVemxJVQLjdCgkkdx3pKSshTE/MBiV7UBgECVuj+G
O1JNiVbI3BpgKTqLOo3mKtrjMFFxw4gAMQAR4oJOrTKAmYnTsP7GkkagF0o5PzE49vaqYEtq
aEBOYEAeQO1aemyqGfSiMJGrOroY8UEXWfiLr3rx0XGaWcJGo9sYFSYx69tmBj5cGPemQVZr
dxWVlglSTv7U0lTolrZOQSKKQVmgLFwbQdx/akVjJG+I6e9aKjF4cI8r8zYgUHSWJt8hGCjH
pQTGpsBVBxBOx/SmYS0AQNYOGQx/3QupSQApYbqwBjxRkWVcKVhoDA7GolAKnme4bbL+KJBH
bFQpyWQhXz03FUpKMLiFQQQSpEhj0Mdab3DcZrkILhJc6Vj3XsBVEqwOUKg94iqt8ylhpIka
rREA+ajOogqFJzJEaTWt1g7KblpVaAeU5Ydye9RVL6FsakuXrd0RAKyJ/btUzbYEm7pckgrp
x7+81IyZLMAdjvjzWmi8gGu3qQjIWCYP71UJmdLS27jMyMAxCkEf2MUHQANLq9s/h2Yf380u
fZGBUZK/KZ9u9SBJbQrFskjx/ag0ZmUjXabSBGRBip1g3BpuM05bVmfyqAR/++Yr0AFBJ0y0
HrqBoNUvKSSba6SenzIPHYVnyBgCQy9T0NJg0hXWZXBEVSjU2lXSCDkiIqKkZECVPQg4Jplb
ZPOSCcRHynuaAN+UKRnyPNAeZ5SpOGP8X1qhG3BGnUWMiQJD+1QUMkEGPIg1sykO1tmCxsHP
ykeRSYEwXDNGQymT4+lQZqFCidU7zFLUAAUGgzk6jB8VYKQJYsDsV3ntVaAdUW4J+ZSflPig
yaOqlfC9+9IMOjQPImrZDoFwRGIOqfpUlB7+R1oNVZG5rRVWK5/5f3rNtJuToBlZIzynvQqv
rhGRZMqBmqDlRpZlcCSU2P59RQCs4BT1C2DKnMiqKvo1C5bzjTqnf+lQCVhdRKv8s9+oxQGt
s4LlbYG5VdvEdT5oCyYgqDO8Bo/w1WoEhiAjg5M7ioctsoLrmBGw6T5qV9OCdDSOu4PvQWyG
2pFw4nIBkLVqssIWWJyEO/12qFJ/AvLuUGRUkgckggRpk7jsagptDN90hU4nUd6rWEPzKUE4
iYJpqr+gTotsrGC4MlfHgVLXGC6bZVUH4R0953qiwZP3ChSebRq1D+ddh8Cu+j8e4G9oVB6y
qQpkGcbd66orCK+lvTPKH/5dYrk8BeThuO4e6VKm3dRsGQQDmpelj7TXkf8AyFwDcR8MtcZb
GeGbn76Tj+RivWKQyhhsRIqOIsW+J4e5YuqGt3FKsO4NeLG6u3sym5p8RgRIHN/EpxVHIDaz
AwMRNdl8a+E3fhPHvw1xVB3tMMC4vgfxd665y5060IO4JEahXtllm3jssUgSZV1Un8IWdP8A
au1+zvwi58Z+KLaIH+ltENeZRCx29zXE4Dg+L+JcaOF4VT6rHm5YCA9TGwr37twn2O+A6LcX
r5zkhWut1PtWM8tep23hjv3emn2o+OJ8F4EWeHCnibikW1n5B3/avmLoSBcN0AsTJBJz5rkc
bxd7juJucZxTlrjmZGI8ewFcVPTObZkzJD7EefFXDHxiZ5eVISSdJWPxYgkVSMbYAVldDuGE
iqUJqYnVaacFBKSf0A7VHzMFX01Vvop9+1bYAChSLdwadouCIp6jdCLysi/MUENHnvWqhSGR
iquPkMA6z0E9B5rG/ce4xN/SGmAQo3+lAc/yyTaSSBMiD+ppLbYsFkENGk9CegM7UALnTcdm
GQNhUacmDqncBhVB8jFZhuhBkHxVOzXHPqXEUtGqVgA/SgM6q4C/OI6HG/0qxJZeRGQbhDLK
Pr1ohpi4D/qLSqIi6ATt47HzVXZvXXcvbvPJIhSob27DqBWRuqLkgBszrYZ/LYGq1BbZVoUk
yLgUksh6doqKCGNoFXFy38pRiNQI3MdBPWpgKAGUotwSHZZIj+HxTdgcXALmBof5YHaOpqQW
ACzq6aSNvzqhXFEj0zB/i2DeRTQkkOrjWNpG9NlVmxbYqNgkxPiq0LxGnSuniDiAQA56Adsd
aIzbVc1PplWPMTAhq0Vo1DUxxBDTFwdAR0pemrANcLqp2uKAfeR77UmKt81lUMQChiTQIAsC
FhiDkHc0ECQigqx3tsMGkWtOglVt3QcuNmHt0qrjMIW4hUMo1Emdfnx7VFCofUD2yyBuURj+
dGhgGZrS6e4MBegP50aVFtvUDlhzBgZFQWOW+dTvjH9qoNMnSwdo2gin6elVZwQTzAHKkdKY
VW5bWo9gfm9h3p20Nw/doXIybYEk99qIREAAqQ64PjsaNFwmIIJ6NiTRIJBVXcQYXbHjxVxa
fmJZA0ZnVFFQnYLESGnr4pqqhoKkatip6+P6UmYEASrEbtByPNUqkWWJUvbH4kb5Z7/tRCBm
8Bh5+ZGbT/P9a0tFCCiMLaNkKeaTFSi2ro57h0BSQCJOroP71Vq64tXEDApcjWpGGA2/nUvS
XpDhbN3nQKejI2oT+1NyyqVvK5APfAPn6VVu3qu/c2xpwTavPGodfpil6ZRijzYuEBl1fiB2
+kdaqlC6vuy6uR+Pef2rNQpGTCzBIM6TWjK4U+pJkTqBkf2qfTeAwCsCIJDCP7VBd7WGKs9x
7YnDCCPfsakJ+LkAUYDkgsOw70uRrZK+rjAbcT5oPyAlTjBuA/kPFUOJcK+oLsfx6fYUw2km
LjEH5NWFbvNAtgt6TXDacEBAwkZ3lhSImdLgQJ0tgEf8aBkwQ1sorkah6TGBPSOh8VJctpIZ
w0wDOD+1JQxZtIGodWMH+1XJLFxbsoTMJGPy6UDYPZgkOoaRqGVY+KgPiCiaflx2rRVUWyyF
rlojnWSCgnqfftUhFfV6d1GYD5CsFvagaDVClUgsBrubKO3tWTBTcgbjETOa2D6bPo6x6Tka
ljIIpi4qEJdS3fTRpBQQyid56N7ziorMuwChmYopkEjKk7mqlWVuZ2fvMj61KQpgyG6N57Hx
VuWwt4Io2kbfyqogELAuKV8TGO9DAfKwlhswOCKNSgzZYx1VuaqvMr3WuC0lnW0qiHkA8dvr
UVOoENKScAHaKCsW8qQCfwtJoXDepaTUP4XyKYACAqBj8L96JfpMq1wFmAPbYHt7Vb6ZAZQt
zuRyv700D6FZbS+lOlmUAme3vFWBoXKOqj8WJ8Y9qohFLFcnaSCRFSDq2tKwHXY0xAJKhoyO
YCoMY1kjpqBmg0+7a4AtvSo3AJaqCqGL+lyg8wRiY+tZ3JBkvbkgZGP8NV6nKQpEkc4Jw8bV
BQS06M2qYyrTDb5kdaAA5DW+ZlIlG3buZ7T0patRJthVcLBFvAYVDBTB1KzuJ5ckHsaK0Zgx
YsiWub5BIg9x/Ss2AAHKND/Kdj/3TSSZtvpgTqfH+GtLd26itpVXR9yVkN5zQZFFUEajEyGB
z7GgGFyjaDnYwT3qzoDMttjIgQwAkdZpM5Ys1sBRv6anA9vFBGkQNQOhtmitkW8yMZ9SPwzn
8uuKlC4JSAde6kxNQQjMI5fE9feiKY2gmkiY2BkFPFVKhdVt1C7wRk+KkXLgX7tl0HoYx5qW
3Ysqt3ZdpqjTmhRbQSRz5ED/AAVBA0ajErJMfMPemgVmGt9K4AfTj61ayGxFxxkFM/nQQNJJ
Nt5J7iN6lyisQ1srGwUyBWmsCQ6snSQIx2qAS3y3DAwJFBBQAS1sQBO8hvNNUlVKMqmc6z2p
KV/+phbddp3I6+BSBzBTOOU7x4qKdyBKsDa2JAyD5p2rj2ySriIgBlDavpQrAP8AdsVjYESK
GGhYMMhwrjABH9cUCcDMnpyi3kT5p5CiGA0nYjr3jtUqxUhwQMHSVG3igkMQpBtvsSMyP3oN
CULawLiMc6wR+nms4YrMIcxIiTQrNlRysRBHSqEC36j20Pnb2NAKiB1BXplpgmepPagGSCHt
lkMTE6v3FJtuVi9sZB2Kidoo1GVblI37UAHC6iCRqwexnf2qgyrCBidRzaK4j360iSrQUMN8
yTOe47Ghbrpbe2HU22ILcoP8zQfUPsh8Xt/EPhVuw1zVxNhdLhtyOhr0NfF+D4q7wvErxXD3
2tOo1fdrOnxHavXcF9vWZVXi+CXVEko8Y7wf3rz58V3vF6MOWa1XsOP+H8J8R4c2OMsrdQ99
x7HpXR//AMkfCJMtxJT+A3TFQ/25+GFZtWr7k7SAontk4rofjH2y47iZt8Cy8MhGf4iOpDdP
yrOOGf8AZcs8Hf8AH/E/hP2WsHg/h9i1/qWEi0pj6sa8Bx/H8Rx/GNf4263qMZUnIQdgO1ca
5cuufUvs7Mcm4xnfp/ekdQTmIdd8GZjvXfHCYuOWdybHVpi0xchYkbf3rCCob1UcdCF3qlVS
F1kqpB0sO3t2pElSNN1gwj58VqMUGQg+Yjv/AA/lTdV1/eEAyICiA48dqLXqNc5CBcON41E7
UbFxdZkaSsiCAZzNUINCEemuqSIZc5oKjSGAMHDCflP7UEfdgtckydQKwVHQ/WkHgGLYad13
APeKCi0hFhHtpiQIP17modp3toAMAAQaAC/MoJnJC9P7UtCuR6UknoTk0FBGcE6UhVOzRI/U
0iFhS1wq3Q6YqgiG0WIZWXZlyD4PahLhClWBYGRA2P7UDcubrHiDc14yCIP7mKEuXFDq2sAs
GZFx9agadJ0s7RvkQP8ADUkk4iNPWDM+9EPk0wzlpMEaYK+aaoCNRJYQDMSY6n6UizEyGJXb
AyB7UNqBPzI2zDb86KsFlDLbvEWC2WTlLjoY/wAipdyX0ratoT0743nzSYjQAzMEGUB28+1N
R31kLkFBOk1QybCENbN302wVbB/Ogq2xh1CyhfA0jtVG46XGuKVuC6ssrcxE7z2OOlItZOgr
6qFYOYIBJzA7dqDPnAgg6SNt8U0wCEYlexpiDezcgEk+oyk/UxTWG53DL1JXBYdwKCASrckq
ynaMimIdtSEh8lgcTTc/LrMgDlZsfSh9IaHuC5GAwH70AIH+4rKNtSHY1cwD6bNZvadJUH/c
U7mentUIMsral6MOh9/FMG0oi7m3mLiCCT5np4qAGpipLkEYVD2/ahVe3LKgU9Mjm71U2/UK
Wx/qkyVaNLfX9qgC2QxBKMNkZTtVIBJAhwRtpI+UeabBS6hXt2mMEbwJ7nt1qbczCNDHcD8Q
qtZLFlKsJ2KiaB3LdzWJVNcFldGEOB1oQISG1nIkrp60emUY6lKLqgiZKHvFaW7bkFmtsVP4
xGRMT+dKzeiCqVCX3Gk5Rhkr5gflFTcaQquS6gCW0wy+PpSccN6hS0rhZP3jfOe2NqWhw0ax
MbjII7UVopdDpS6FVoI1iMdJqRbbSzG1c1dNIkT5pIQQy3FJ745hSBAPK7K34Wk4pAMpy2vr
EEZ94pupA1enyNEDXNXdbXdAu2xbYDTNvAaOvv5qAp/FbOo9VGG71QKGdfSDKSMqh3Pgf50q
7avxCuqekdCFy1whWAHQE/0qRa1lbNstqbpcgQ3YH2oAW6AoT7zq5O5H9O1QQVYrBABABAbE
irFp5AcIjOJR2advbv5oABOi4hRrbcw05UeRSAULLEMszymI8igprht3VlfSvW9yOhHU96Hv
PexcYPEmQoB70vvP/qt3NOyxkx9N6avqf0zbe6p3AEsPIPegktq0m4FZcCFMEgf5vQGCmQ6w
PwkHbtSAUFmBdV6giQewPvTA0PBJtOCMjmFAhpDSQyLsQM/WguqnkuBvcQKNRJypkGBAww71
JOpcKB3XagbGSdWnVuGXan8k4U6hmdvf3pW/TBAac53wPrTwpKhiSTgb4oogwdjP51WmbSgm
OqkmKCsKSyjmyGHTxVOv3fMPTDMYAyJ8VEqRoEC6DbMTqU79pHagG2HH3hLDY9qjSR8xkTgj
NagNBS7zW9wx29/cdqoZ0jVJuoTEkbN58VIQkY0lj3xNXauJrcW7itpGBcWVuDoCOlSVxqRk
HcapyOooIUop1ow1EZX9qcBgXliD8xjKmqM/MSrKJm4on+XvQWyHQiIwBO/UUBkvKG2WOz7G
azn7wFyBOxGw81ThAArKROz/ANKYJEPKgTgqPlaga6WJLaU0gfKYJ8/vQbkZkkLuu0eRSHMk
Eo7LMA4BFIYPMQrTvuKitG1k+jCO4HIQBOc796gqOU3CUbEj8RHehyY0khomAmQBVpeZbcKb
VwCcMJOR5oE6opgOSSckZgfv3pi36kIWQuflE6RGck9PapdhcfUERMAGMD3/AHo0+oGbSAqf
MRiBQPUlxkOhzfIOouQA3t2xUldORqMb9x2mkzkrzXQ0YjerlrLgXLIXoVP4vfvQSFIQmWKN
07UiBoDCVQ/K3Se1aE2Z9QAom3pKxn8+1EFEci2l9WUSYjSesDv5oIJaP90liYM4FJiNRLKw
J/hOKptLECQWMAYP8/aoLqrFXVZB60EsFHK6FJyD+lGhiskgREdDTCKJDNq68px/Opwcgt2B
OYoKViGlSk7ZGIpQVUlWx+NSf5U2YGdSkHcG3gT0padXMGSTgGImKAAbLwCnUDpPikW1crOI
H4o6U2A1SAwb3k0M8DSpMbmQKgYCvHpoTjYn+dIQXwOcZidx2pYLQ2ds5GfNU3qOQhK3JJjy
e81VT+LVbBHcHpVBdRjQitiCzQP8NTKhmJUx0E5HnzVERbKOhjcERM+fHiiANo+bY8pgyCPe
kHUTBDfxAjBHal8qKeRp6x/WqK3jhk1aMkCIFA0IXFtuUyCJAaPftSOooswVnDLkyPFMMykI
wdTPSCKGX5bYDDP4iAJ96AbkMtbQEbEN16HFSThiUGZ+bf6U1iWXVpcgghsgihZmAVadx1ig
GDW2EqLbYKnpB/qKTaAdaoyr2mQe5/PpTkJJLI0iOaZjt70mABA1H0mmD/ag0khW0KtxSZBI
E/l0qVPqXdKqC/8AEcD6zTXSeYqQCNoxIpkM9q3Zdw0EkWgvMSek9e9QKbDWGDApeBkPsI7E
frS5DcCKGN18EROfAoe45XXdnWkQ2Dv38RQSq6kkNbMAahzL9f61QKrkhGUi5OCcE+5NAIlV
Oq00b6Zke1Utt2Vl1ShOGmB4J7CpZoKm4wImAynI9qC7koVZ1t6jMHIz5rJtJaIIkAggaa2S
+FlLv3toz/7Cs/vLiFQ2oWwWhhsPH7UKQAW0Lg1taMgmYjzVSsgO7wIGANvB9qFJHNYumeqR
BFI6CuiSLg2EYJ7eD5oGtwrBRVdYwzJlQO9Z5ZhJMHcgTPmlpDK8sUuA5UjfvPaKoKxDG02s
r/CIDDvQTKu5Zfuydh09qtipZuRy25zGkfr71LSVJgEDBDb0xadchdYOIU1Q5KqQbxgmRy/z
8UIdBlGa25I0MrQv17UywQJ6TtO7WrgwvbPWRVi+5F2yv3S3SGuWwIVo2x3qDNlRbWtgWd2k
MGkoM7+5pojMpwzW0y5XJUdz4otOy3g9p/TIOXA+Ud/ejSqnTdZ1BOLimVI9v0oGg+UevoQH
VzCYPeOtFxwyoQQbmSXmMztnpUvqA0XUG/K2x/yOlBErIdXGToO6+fJqiluEQ5YdQSV1EH+9
QdAICNpmCRnH70BxJZHb1B/F0pks6qSdYHQjr4oAtaAIuJcB/iDZn9qpfUBLIQzxBGD9RUqJ
dNPqaDiQuQe0ner1R9zcS3qXCXfl0GZM9+1ESWUBZZLqKx0leWR1n3qlS5fJ9K27NkqDksOv
5U7lsSouWTZc51TIf6dJpAEHnRrb6dy0kzRUOHb7x1JUY1HBnpVXAiuSpN60cBiNJ9z+lBPO
EsW3QzCljJPiaCpYsEK2T1tMYXHbuZoiIUZGood+9b2QqtoFl2ZgNJL/AC9jipvWmF8WGtWb
d6QA1tpU+CdgKrh+RmDqpDYZZkYO+Nql6S9Iu273DlheQKAxUEkMNQ3H5ULbZWVVJznSxgwe
3itA99luJb5rZP8AtrzEAZGTuKzNxBZ03CSCSSJgqf8AOlVVNrLFeKctBy680fuahcqQvOn4
h18Y70rTch9OJjckipiSOQ6pxpyc/rQMhdOWZ+xjpVW9ADXE9Q2l+caogHp5nxQS6kXbRZQh
0hzuvg+az1aWW6GKnvAx9KDRnOk+jrKbQTMT5p/ekayi7gHOTWZUQAFUNuCD83irBtg6db2y
Vh9SgnzHigl2YmXORgE70iQQzsTrnefzmqNwggo7SRHMoM+3ioZ5kzk7giM0Fq6gr6Vy4H3J
2E+OwpAkvDMZPYwfzrPP8JKncHemADzKRGwlsigpZOn05LNgrsJrTma1OGRZHplsr5FY8r5b
T7zE+K1RCbci3qYTPNlQOsd6A5ZZbTMs4IuHp58VJSBkARmQZzT9QuQjsSYMkgEg+DU82nT6
YkHAVTqnv7UDGpsLbQkdOpqrQuXF0WtJCyxGNQxnfpVC3qsHSbbhSSVJh1AGT7VnDMyjAkQr
EwDRVaQsstxWBzBEVWgiyptgurMRpIyKhbiq+pl0su4ImT+5p6h6XKWEk6eaol+ixHIBJ207
Adoq7IuhDfslYt5OcicDfes9WZcEN0IGD+9O26eorXbZZd20nSY8Hoao1LK5KvFsgDSwUDbv
UmTg+n2MgQT3BpEqoIuAlGOGGCPFaWJ1EWhbvSOa2+Af+qCIi6PUITaHCyPYxUMpIBIVVPXp
NcnSLILKycTw0AFs6VYjb3FZOFA1C0RagBm+bP8AF70CVGNz7tUbcBV2/I1B5RCSpggmM+1U
NIGl3kAQNOCDRAAZX1KdwwyJoIk6gw06hvPU1TYMKSJGAwkVTk6WUr6gkEXNJBjx4NSjBNjK
j+tQMEMkAOrg8pPYdPNDANdC3riqScuBI/lvS0sCYkrG9XPKWtFQetuJnvFFGglGY25CZJXo
DUXWLAF7enaGzHitcm4PS+5uwCLewHt71kQTuNfc6tx7UFAZVQGLNGggjI9u9UPuy2kqWOCe
4/eagL+AKkEYaYk9/epI5tBDL796o0MtpIgISVJbYd5qIQNgkxglNiehqzrVMIAGOWJGmf0N
ZoRnALTlHHzVBY1C3OtQrGNBmT/atl4niEQKbNtoEDXaBI8ViukIpmSRMDOP3o1tv88/iJyf
egw1AASuJnlO1UFDNzXAFPXpNGoAQLcR+IjNUVO8Bx3USNs1FIOCgSWVl21bR+lLVHKZxvHX
zSJBGmFI/C3anpU4Dln6x+neqTtAImcz0I3rQhSkM5xmaF0K5RrmkHBIGB+9NFOrTqtiMgtU
RCErMMIikADJOkg9DiqYFpLKcnJHSkIXUrIdRGCelFTPSRiRPWrtglgVwRgEYk0gsjMadtR6
VXp5+QrgGCYx3FVCnIZV1Tl1IjNSvp6Z1Mo6rvVsoZp9RdfVWpDUhgFlY/hgZoENH4VJ35f1
qyVytprk45bg6e1JmAIZ5DHfOW9+1aPcDqksjrsGYQy+J6xQDemcuqhTube4/Pap1AIF9Yss
QCo+XxFUoZSJuJBiBPze9LJZVJgnoBiehEb0CkwwucjKPliQT0qck4KAdFHXyKvQVSIDxzZ2
nqKhQrAiRb7yJ/KgpSioX5SYIKsJPv71GLbkKT/zKnb2rQs0hgQjAnA223FZgEKApQ/iI6nx
UBbJRyyPpIEqR1/vWqC6EN0WVe1BBAgARuSO3ms1eOcXNOgzozI9qQwRcVmtQdSTmR+tUVFo
6lF1SoI5/l1D270mBiUDRsNXUfvV3L106mui22uZOkHfJ9jUqCBAe3O8kzHtQZkCcxbO2mKo
AnAIWevStBcZWZHAkjm1jLD9KzHLL+mHScSYn6UA0D55DzAZTANUHQAQz+mYnALLHWlyC1kl
XJ6REfvNQjgEB0VhknUInzNByNVpSn+otkXRBjo6nMt1JrBxKj7oqQcMvnaq+VJUhrbZIaMH
9fehrSg6FuNgBmAEqp6/90DVC0elqYqYDQOvg1GnV8gVPEkZ71UKzKhFtT/+8LFQfepLHJeA
wxJ7VRqFwwuWAyj8aNttnyB281LBYJtsxAPLqjbsfNRIWCo0fWaFaFmQQcDUNj3FQaXWyWu2
0RWJ+UQJ8dqWoqoRgQgJKrcBInfHvTUsgDh2KmQC6Suf1/pSBOn72XU/MZzHSO1BKsy6mRgA
0hgBiDURA+QgHZqejA5lAOxNP/bMagCRGMg/Wqh6i6qmsnOAy9Tinbf07ggsjruVPMO8Vm0E
DVtsD2rUBjY57gIkQOsDz2ookfINYtqNRDb/AMulIqvy41/MrhpDjopps+lFYXlOg4ULM/26
UjJlzGpjKMsBZ6mKg1P+ndIa1eS4WloMoqdcHMzUFUYkFWDLjeMeaTAvBuMQ75k7z3PvVleW
HCh4jsMdjSkS1q2jNbc3CJhG6g9u2+9ZuGg62RowBkx7VqGAZlRmW2BDADKjrikPTVtVviJg
YBUg9qqIey9tVLoDbYwCrSGPUA962tKAupCzIRDKDJ8z4qVbQhKXhbZl0lNG49/500YFixYb
5KDSR/apS9JU25Bt/ckHLAkkD2pobi6mC27mRrVoJmtL/qXW1XLdu6pbQLlrCzjA81ld9InS
Q1u7b5fTIBmO/mqDTBm6g22U/tU8uC+V3kYP50wBb1cxAmD0IrRGNpS1u4Cj4uKFgge3aoMy
S51GGGJAI39utRGkg6Ss5HY1WiDzHIHKAcn38UmaQCduwxp7VQLpnS7chM6gJI8VWo6dGCC2
C23vSbEiBdUiZjIoDLAgFlOIbce1A7gddJYppbIZdkPbwfFJjde0xBDoMN336+5qghXUiEMw
/C5A1T2HepIMBSi6xkNOe0UEjTMrAI2Jq7reo+oqqXGyxGx+gpemz8wtg/hktiabhAQbKOuk
AlXMme4Pmgggg6gAQPmEYqkC6tDB0kTIMmaNMtyqYbmEDcf2oZXAOpQwWNQ6rQC6QhViRI5S
gkH37iqFzE3L1wscCP5GfHalJJ0KAgY4SetHyqw0OpyDnp2/OgNSpBCD1FYT0BHeO9CrZ1Fb
rsJO6ZA/Pes1P8Sq4EDeIpqC3zEEjGlto96Dk27bm4qolt1cBCttxLz389+1SQGttqBlWjRG
fz6VkiqwYKIfqAcRWoYeiuu1cYz+EnbuKFZ6SHgRdnMMYqSMatJ/9TVELAYRpOWSYP8A3QgB
YiWB6aeooGpuKx0l0aMqaZBuW9IUEDIIPynt5NJlI5W1MxyhB+bzSZMyAgO5A6UGoLtmwYcg
hrekKB0x3JoKhZYv6F1ZBtMuJ8VKwwlw4iNLKZJPYmmoBYBmXOG9UE6aBsCLSMLbACQzhJUn
p9azD4EatP4dOCtUSVBCaghbmUNInpT0BrjaJTqbbnMe/U0ApCuCLt6265ViJg1Idy5+VnI0
nSJ1A/r5pshUm2+pWX8D9PFIieWFU7iDETRRvAUyRsD1qmFwNEgssygyRHmhVkMxNvlj3NQI
1SGMjJIyP+qgR0tzQYO2ZNMaQS6kqQNgY+tDbln+Y5boGqmaWXXcPp7KYnH9qqMyAZlVUzjT
tVHK5w2xD5nzT0qhX1Qj285ttk1KyBM6lO4oAFRghVnoZIA7+aolk5dQVsEyMMOhpPGCI0nB
HWkWIYZAQE8sQI/SoKeSC6aSGkzsR3FLUo2fT4oQZiAQ3SczQrsJhlP/ALrJoqCHVmQzrBgi
QaCAMyytEFYj6DvUlYIJAA6EbEUEgncx0NQVMLqhWLeKWoAD8OZkb1WXBkrJjMVCyrZg0Vsz
MpQXBI6mAWzVEjRkh4yGifp4rNWEHSix1B6CkCp/2nII2Dbx70RoC0wCoBMq04U9dulYNMRA
BXJzkCtdDNrNsLCz6ttNlA6+1JWddPpFSU5lDATJooCsIa6QFufKwAIx46UoU8rOIJww/UUt
gxVAQMNmhSkqsEicBsZ96IbAhfvIjIDHxQFEqwAAnEnFC8rSg5TgqTPvQsCQogNujdqovnRX
WVcbiIKmetUjqRMyD8yYGe4rJGGocoBB74Pj+9BKauaVb8WJE1BZODpCmJBwBI/zakAZ0jTM
ybbcuk0oLaVZkDH5HGS0dP2qn+YpetL61uQyk5J7nyKCXeXZz6asTldJ5TQoY/MiwNm3+nmm
0q3P93eUTDD5h+9ZjsoYt1AMGfFUWGOgkyREFYwBUrlQFCsvzQDzA1ds8xKF0JGRGB3qLgli
1y36UnBUQv5VBS3DDGWaBAGxE9+9UpVncowS3vocySe09akayTzB30nYzjse1JZUartrXqGk
ePY96oa6BaIRgrEwwZZKgdQf0pMmnLWlGAd8R4NasbjqUu/fWwDLgZQdd+oNZEsqchLJmB7+
KBlXULJOgyyMTj296gAagbbKDiZ6f2plgpJtobXYEyI7Zp5uECFJGwXb+9AipW795oQdCo1K
vkRTJc6RduDSRqA1CT7VBxLDSsbDafFVIVSCyMjxKgQBQARkYq9tdY3B2b96osAeRXVY0lWa
P8E0lAn07gcAbA7pPUCh7iPym4zqOUXGHMPHtQSWQrzMQ6QACu47nt7VdtWUTaBZh81tgCZM
5C9RFZ6ijQzMCOvWnpIeCWGDoYCJ/tVDA1EehB1Y0AyQaArBzhlIWSpEY75qotkhrltiDibZ
09O1S0EnWWYgSjTnxP7VBoC7AG5/qGsHVGkZB/pHepdFtqjW7iOrZJ/EvQyO3akpNtma1caG
lSoJBg0gqqsyUcfgK7mgbBUUBwYcauRvy9vagMwQrClWEQy5/wDxpD1NBCAadyJxNJtJ3DDt
2oKblWBK6sENlT7fSrezptiG03U3Vsfl/elacm4A7RCwJGCKrWEvepYBcqJIKyF8eRQVa9Qp
ducJcW3CTdTAJEjC9+9cdtLNLlgQJaABmquXBccuEUrv/CV9opCAyywUjKscigvShVWQkKdy
xmD467VaKdDMXGRKnVJJ7eKy1OTPpoWbIIAInerUmeZUnck7N7UpAq3rwn5ltqXJJBCjqaNT
OGZwZbIe2MD3HapRSjAhQGJwVOqnbX7wiy5V+06ZFVEqdUppAJgL2JrRD97rE2mIEaUgA7fl
UlHjSqsW6rMkd5HSrtsXtn5mURzDIUdo7TUqXpnzPbNsK2oGSoJ3G5jvSyuCVZRsWEnPWKpt
JuDJIUwHA0g+9BQKpLsAM6SqyGbtVVaF0XWLLKTn1HzIP71GlGbVYBW2D8mvKztvuKsFlaX0
vjltsSBHt0qRdDg67YddyF5SDGKgYAVGUW9VzUAViV+nmswRl4CtsR/argazZZ3Dhhp76j48
1LLcGAFDSVOIIPnxVAAj3vuwqz+AkgfnQ2TpgqYwDggdqk5jWSR+Ez1qmEiATcUbGIIFAnCB
UPpsm4OZBPfxRphB6itpnDbfzpKSJjUyt8wAwRTUsBCMGQ/hY7UCiROdHU1YRgocoWWQoZdw
e3vTRAHzb1NM6NXK/wBaoMFAuWCWBjOxRuwHYd6DNldVllcrqIlsQ3Ue9TyoxAZgw/hyKosW
iG9QPlg3fxU6mtkoRpgzAyVNBRUajzIoI3OwqnX5PVRgWytzVAK9xWauU/hYdJWqRfUDaLqq
d9Jxq8e/Wgh8HDA9iN/rWoJLKtxGvqo0IJgr4qApUByF06tDCZ/l2o0CSEZpmBqx/TbFBtaS
5dtFURLoMLvzr1wPpSSbltRau5LRpJ/pUroaA59NgYa4o1E+/tVm4rICVZbknSUECfaoVDDI
Ugo+QCww47f3qXQoOdYXpDSf+qFZiulrgcbBT19u1U9pkXULd5Y+Y4gds1RJGhhhkPY8wq9B
LldGkkSFDQCO4PWo5A0yHnG5A9pprbPpgjQW3kNJUUGoA5n1EnHqWmENJ/hHjvQUYprS96qC
TC7p31T0qPVutbRjfaEaTG9snH862ZLjW0ur6KjV6ai3AZvJX9aDNYUcotsGWIO4J656jvVs
oW0Ea4pEw5WOU7DPUdayIJuKbRTyBgSKpUYMxS2mu3OtWMggbntHgUDugW4Un1Fki3dyA3eA
f1o02Rpb1VvWxkwukgfWp16Ja05QNEgiQf7UeuzXhe1J6kzOkRPc0Gltbbvm7btkQVcqdPsY
2FFw2ntlGRfUDmLloQGHX3HaoLCArBZAwwJgfvQDiDF0HpmRUBIiEUq6nK40kePNRqCyBpI6
gGdI70IRkFioORjpRpDQUdfUySpECOmetUNSD8l1FkjdfO9Fwk6Q1tJxFy319/NIgglGhT1V
l2NLQAYZWnaTUDkHXoAUH8IkwfemIMFGdLkRpKzqNLmgSGMYU7QKNWonVrndimx8igT6WILI
LcCJAgNHU+aDdCga4JPUxVK5VD6d5swXRxhootX7lpItm3BzlA39aqoKroDWnVhvLGGBjP0p
FNF6Gt6DAMHmmakadUlQo/40GRIjUAYG8DxUDGxVht0nNIwcaAsYlciacKSFCsnuc/nTQCQR
qCmJ07/zoFBQq2hk7MOtALltJIbVuJ/nQ40n8TL5OQe1U1twFa56akiAGyfc0BJQqrSrqeQl
YBHc0jIB9RVLA6gCZkHwKSsrYuBigB1FTJ9xO1EgGUXT5JyRQUFsseRucCStwjSe8foKD6qW
CQMA6NWqQJzFRCnoredjTI+XRJB6dT4oNOI9E3fufUW2RylyCfMx5msYOQyq3aDBFMadMm0w
n8U4j96YXaOZt8maBBJUkWy46mIinraBFwwByk03XlDIzkxs0Z9qERnRiAq2xuWPXxQOCo1O
rBHw5UTp9j3pHWyqYBtjEruo3/OpLFZgqZ2CmB+VWFsF8regfPkTJ7UFqZTF4XRGFI2PbzWR
Rg4VhcW51LDY1pKafvPTOdMgEGO/+dqiIBRtWIltUafpQUoDGNDDxqj60/VK2YW60ZlLg79v
NC2n9P1AC6L+JDnP9akF86NJO5P4qA1L9211C1peVQCF+k/rVLaYW9aXVFoiC0yc9IqVJU6h
6MGYBzU3GtA50E6clQVMUD0MEDEalY4bv/hqtJZTcYKGM6hIBjuBVNqCH0yxDxqDEZHTaslK
TlC07QSCDQMsxIOvUNhqqrbopZSqBiORo69/ApkDQS1hWXbWCRkbyKzZOXUsG2cxPy0D5rRV
i6jVkMuTHeKkSWOoKwPMc0JPRVZdwD1q0tareseiBmRrz71UEs/K8SmQx39vNVe4i7f0C9dN
zSgRTpB0r+9K6wNtUulwo+SQJBMTtvWty3bHCLcLK6GdMYK/28VNxdMFL2wIBYmR0MjrTnTZ
g3Fa0W5RswP7UiAVIMTiGBwR2j9atLdyWIVH6MTBWI6GqhLpY6QohSMB4n2pacg8PdmTCgkB
pGcjtO1DMrgJ6KKTklJmKaqzXfSt8MruQQFABJ/vioqLymV1hrbMNQDZBB6/WgkkqGGTCgkz
7ATWqXbZUhbSMuNdksRqPQiNvaslCDUs3EOk7x+XtNUSwXUVOoOp5gMgVSjEK4I6rNURdFpN
YCoPlZVmT2NCq+gXUtjSsDSwkt5jtUAFChX1rpYwROV+lJjC4d9anI3H/VNzbbmCgahzKpn6
j/MUJauXLX3Nu4yjMxkn9qogypPOpU7FhGod/FL5TBUaTgHxVgOzFrVvUZnSFz7x2pJBDNbY
QTlTkR79KBEBQGaWXowMCq0CCUIKbaj+Enp596RUpcIOnJzpEhvYdqaMjW5OoQI5T+lQh3E0
uAqNaO/puZA7R71QuLoGr1IH4p28fnUvysILAjIacmrOi2xDNeR1jlIAhuuPaqiGChdQDzuC
zbj2rS26m4zsDaJ3CDAPTHasnGkglQuMHow/eqswuqS0HB5ZkVL0l6MF1LBdTLmQBII6zU7Y
0synYz/kVSaWK+izBjllXP1HekrBhCyszB3k9fzqqnDSGLayeYsMitLa8+q9MMILSQD5nwaF
bWpBfm25hAI8VLONJRSyIY1BmwT39qC1uNpWy6+vYUxKAA5yYPQmgNbKui3ryErENBBM7HxH
86zuDRKRMYD2ydLCkyXIQsrD1Plb+KN6AEpp5TqJjTp+amumTo1IZkQds/1oMqpb1wdWNpDe
9IlQSRtMMJjHiKC0Kl+a4toiZMSSR3HvWMyxET1ON601wnpuAy9Mfzx1qUGswrMw7AZYfpQU
dJtqGdlInTqEgeBVMbd26xvn0nYSPTUafGOgrIFS3KNI/wDbFaW/lWWXQZ06lnNA90DG0rDq
6Df6VEL+G4J7Mpx/ai4WW6wkO53ZT/Or03ZLprUE6WIydUbfWggEjFskL2AmBS5zqA0usTqW
rt6bdz70taZlJBtkN7CO1K4uhyGIJEQ64DDxQMKwMAw4A0gCQ/1pleY/6m26xIGgj5ux8TUR
JghjiAQYFNQpACIFKgkktGsfqaAQqdZVtD9Jwsees0Z9AaS28kRMeao2m1GzcVvU20KAT3Ed
6mXWyGVhOrBnPtUpfoNz82jmA3Xae9NSyOPTkqpBKsNz7daTHUWa4zLcMQYwfeiIQFmz0ZTO
D3qiiLZVjbVtcwQSNMfvUaBqEq69SAIH0qcTLT28VbYAFzUytlTqj60DBgm5JOn5gcEiqGQz
IojTBG8DuPakPVUAhZDCeaMj9aSypB0jUMjSZigLjAjWnKGwMCPPtTWFaWRi3/1sDEnzNIup
JbZiDJncUa10hQGI7Hmj27UVoGuMsOtzQCST0BpsfULG5aZ26OojPnvWQcgN6bORsRPTpPeq
YFU1ajB30nEUQxGkLJMTyMIgdwaiR/8AW0T+FsZ/StQpUMQrXUWDr2x0xUMTrDkrdJgmRP0P
eiq0vpBUarfVmXCt+1WqatTelqtLlQzRq6GOpM9Ky5TIDMpBJKMJHt4piWIADq34IMBu+T47
URo4YWUN64GsOToIgkd4HT61AtO9osoVkG8PkeYoBj/bBtswh0b8fX6e1IspA+5S24JOtSYo
GUQKOZjIywOZ7RSW0xQshNxVkgqYKgdT4pjQQC1soCANe8nv71oyq1wzeVSolOWA42AgbH3o
MInIhpxzbikRqOoA57CtDo9Urdb0H/HqGo6v70mtrqM82fmUwDUEIpW4yrbVYkm3cM4qYCsy
MTbf+X1pSI0sdZ6FckUM4nQQXt4kxBqKbAqOZWAxzAyB/nagry6hpmM5+b9qUlH/ANxg3ZqN
LfMEif4T061RJ0wCqFfrP8qeOoBnEzAnzQw/FqM9fFMKAcC2ZMAAzFQUqyRqbRo+WcqR2Hek
xZH1Ww9sjMHBUmhcKQpGsfLIifM9KTMr5uO5JgljvPXeqAABQ+grmNcwJ7Vd5SrBrqKgmCbc
Qf71EhckqRsVPX/O9MN6Ym2WJn5WWRHeoHpPzLNweDn2ikqhhgg+5yv71JjSCpdB/wD7U8v/
AAsAN9UGKoWJOpJO5Ib+dAGMj9DQVJGl5UjIDd6AoI/BiZk5xUDAkYBCvvpMnxPatNIUqvq6
SuEugcrHt/eoGnUC0KvUgTpH61Vt7moWy6DUQEDwUWes9KoQCqdNwqOoJ5h9B5qgxldfpDTE
NEz+9M2biC4nKyAkawQRPcHr71mNUc4RkGDmYnrUHIAa6+pGPryeQEZ8g9KwPpm58xsA/KNJ
IrRiVVbTqrg8ysoyR9Nvam3E3wrLcvNoMAhhuBtRWbBVZg2kXBk6cgjuI61VttADWdJ5h91o
1Bj39qnVcP3YYECWCESZ8eaR0MsW2NvAGlJInvVQ2NssxRAoLfLMlfaetMltIKtrBkkHP8qg
lmGVE7BogmKFa3qnU+roDQMOFuTaZkcbuJ5voaaaLl7XxLED8TIJYHvHUUyuAfUDgg4AyB3q
ShRRcgSDgj9aCIDoCiQwOTPzVbsrQxX0yxyYkHwB0pgyGdXt6xJ0jAjvU+mUt6y3KTDKDOKB
q1wyqaZWWM9B4mkXYszMkzkkkDPXaq0sbf3iqUBw2NUVlyE8ssIxIoNCPw6biwMiQfypMWE6
wZaDkwfpQFxOi4wGAwPXtSJDDUJ07ScxRDBVkkXRpB+VpJE9aeNKrq2+Vh09/FJiABqOllI0
su39/emCzOWBJcZhto65opFiYQi3qJJXSIKmpcwxDgagYKtk1ZIKiDJyNF0ZFSTsHYXSMBVO
f+qoBbbQGggatJdjMdf6VraW4XNzhrjPp5C4OnTM4z3FBQAIjFFt5IZlgg9R3xQdBIVVOkTo
VjCsPpk0Cc2w+lgyswk6YgHpHjxVvfe7bQXmRLtpYtmCNYnIPmetTbuQkhgqtOpNGoA/X+VK
6jraC3yoXPp3F55PaegzUGfOWVpZWA3nMeKUKHIYhW6MgkN70yLIUMhljsoOQepPv0oGoDlU
OBuGyRVQwCBGfUmFKnBqmKmXa4rK25UZHkjpUDSZ0kD/AIkb1oquLZvalGk6YMAn6dRRStu9
sfdMSD1AnHtSY6lZkDMq5cblfc9RUDSDMEAbgGrDO1wZ1MI0bAMB3miEdAzbu8hWSCsCf4R+
9aWtSQ1st6ZHT+lZ6lZpQCTkqdj7dq1thSHZw6AZwMeKXpL0zYljzBJMkHY/90vSbGpGI21L
Q0gk6SVMErM09HKdLJ9WI+tFWCQG0sLqbDUMx3jpUWrhtE3LUDTkE5g/XpV/dlDrs6GMw1s4
J8jtSJCsYIysNqAJnuO3iglI9MqtxgrQQh2YjuelMovOv3lu6AJRv5+2IpuGZTcayDBiVwJ+
m4pG7rVtZU3NmJWWH170A9xHuHWgW5sxBwfp4oK6OYkXFMgOhgxtnx2qCSyhdSsBlR2NACwG
YaCTEKc+8UDJQD7l2VOsnP5UtTMxZtU9WUQR+VbaWKFtXqquXWNJB2z/AGqFIddAkrOycpbr
nvHQ0EAABtRZSCCsjBA8VyLP3rFkCeoeU2p+ef4egrjalcZuQzHGoY9pq2KuYRN90A+X2oGV
03iLaMpBg2yZ/nUfd69QRgOiq23t+1bXRYLBuGs3UQDSFZw0sPmk9BWSelJeG25YOAfbtQWJ
IdlsrpAJdP4DsDFCIzgMt604EgLeMED/ADapYiRCNburGozhvPvUhCzQSkDdyCB9TQWACGKK
qBcOhbH/AONQWABDWwR+BmkQfHem6Hh7xt8TbMiCRq2+opSewdZkdQKC19U21LazbUEBh+ET
/KkxVkAdpgwDPSgMvptpx1gHEeaohxZCkKZ2Jjb9KhUatKlYUqRDQck9/ekuj5hqAHVcQf2q
MAZEHoc0KIO0fWKo00soyY1dO4oAAJSYJ6N1oUEqeQkHzIp8oRlLGesjY9qCQmqGhtONendR
WlkWpQs7KgcAkDMHf+VIKGXBIcYIAj8+9XzO5U6ZKgAsRIHmoo4m21i/cslmhGIgjPv+VZ2y
Q0o2ojbTymqZnLw5OrGOrD9qt7ZVg/E5RpIdYIYe3TNVCJaFa7MAQGiP6UlBW4rCJPmRVWyq
ElQShkaSaMhQfuwucb6faikVT/cRNMY065M96YULJC6gRsTGg1DGXkDUOjRBiqCgn7sNM4YH
r5FRB86sFnSILELkdM1DEtC3GaAYXrHmOgqwO6qrLOo6st4pBlBdgQobdNMj6HpRVNeUXGZi
Lh2LuuW8561MWgoD6QCf9xQQR9OooDlCvpOMbLGqPGd6aM7S6YzvH6VUJAgdgrW3XPzYkDt2
Jqo025Kq1p/lYbz2HX96klmAdipVpAUbz7dqAdKlUtsrf/YJEeIoqhfe1yi6pXTpCuvQ1kWA
Pf8AlW+u7qLv6gcg/MPmH1pAWolrN5GO4UwPoIojj/dHDKyrGI38UihVtIOo7Ars1WRcsJqb
5GnSRBGMGkMNpBIA3DnY1lSEwEKsxmCOtIooncH+Lp7VRYkj1AzeVyYpqsjBDjaAcg96qkx1
NLKRd6EYFGh/xWj3BG0UBWJ/FK+M+1MBAnqFWa3MRqjNRCg3G0CVABI1kbDtSGow6KMRMnrV
6CVm0G0loA1DcVnjVOgOw6TMnrVUzpAxbIJ3LbfSkyJGq2xKHodx71qVd2N20E0wWItmIG2x
29qjXq5gWBJgHYVESNQOptUHaRvT0DlLIc5gR+dUWYAiVK76QZE0gAW5WKneLhie9Ap5NLAP
bmQeoNPS2dKF7e0TJAoKmYCsoO6nAFMJqfQNevydMjvQSSbakaHE79o9u9Mq1t9BVXPUjI+l
NNFwzZRlYZMtO3XNGloA1KARjURtVAzXFgXAWVki2SenT6UhAadUiI0sIkeaUnPRT0OBTOmc
kk9pzQWkaSbVkgDc68g96Fa4kDS8vBKtnV2kGgBCD6k9BOwimVUPpBhekGZ+tRQ9uHMWrlki
IAaT5z/OoYAKHKAr/EN16Z7GkU0lvmDLBUDII96G1h/vG0neVyGNVAmkypctJ5cwdXQnxTb1
hq1NzzmADj396NTGyRcGu2GB1bEn/OlIAACH0dQWGaCgjEylsFhuqmZ+lJyhIuIrKDgjVOaC
BAe0xDr8wJy57g9PahWNx1IdbbXOvT+xoNAzsWPpWnYDIIBwevvWWgBNYA0meuY8+abrD6C4
DoYM5B8z2qmCMzPYd1cbK0Et3z0oMoCsShDrsBORWycRetWzbtvNokl0xknBB8VDW0Q/esmo
KDpU5BPfyKQRmuFNahumrqf0oEWVXEMyjcx+E+KZMks7IG3mIJoa4zAM5J75zQQQBpfWBkQM
/UUCSejqdsTQdLAy5wckiTHem7csFldczA+U9TQo0nVIIG56wfFBrNlU5rJvMTzDXAkdcZp/
6hzYa1ZuIqbm2lsLI99yaQWLQ9K8jGATK6T3ie9Rd1aiSoS6SJKxB8g9PpQTgkg3jzETIz9a
lrjliWIJ2mNiP6UzBEXCN8M6xQysYuElh1ddwfag2LBrJBf1fUiFAKkEdexqEd7RYW7zIXEF
Su4B2PikLqgfeIXkHIaMnr/aruE+khLrdUDZSZTwaCXum9Fu8UEMWDEZk5ORvP8AKpZCTKXF
OMBRB+tHK17Qji5bmAXAUkee1J9BZltgIvQsIb61Q9RdNQIIyAIyKZMLDIsGJbfPaalidUvM
n5geo71Q+X5rcEYG3+GlIQydJkn/AI9qGIfUbgBzvsxoUkDSJU/19zQNTddTAbE9B080Rqy3
GT03NlokgyJ22B/SiymnSRqIP4WUnVHSsxEYtFgMkbFT+1aWmOssS0jPKZIqXpKbLqU3LYtA
kyEU5jv7VkroSRoQA/gOBTZrYI9EvDQzAKBpPZfFOSFBaGsk7nMHpPmqpLABWWAJ+UUcrLoY
mQDECCT5qxacBgqtdUblT+lZTCyLhKGYM5HvQWwa3qtSygHIdYYeJptcXQqXEXWABbcH5RJk
GN/rVC0jBV4gcQpZiDcBGkiMb9e/ipKQ7I963MwrL8j9DnoKCLiSMsisDGmIkd5qUUtyqSWH
SJIPtVH0tSqyXVYGDmYHSAa1DOqIjKrJbBGOVkByc96DCCjklylwQRuJ/amSl1bfq3XUjGqJ
A8RQxBJCyFyyqwlgPeqUgIGLoyt8wA5l/c+1RR6hIaLp5xk6MN496RRj8oGrZ9LTM9fatzcZ
7WkXbjWm2XBI9+xrAqgEjWVYTpGMCqNNJJL2ri+osYbGvyPPiofRq1QCFMaSOf6j361J0/ic
YMATOD5FJwysvMJ3ENP+GiKZ1ZVDawk4IMwT4oJFpZt3C2ZEiB/eqUuNb+sqFsEkSWmou6jl
1OqTzbq3t5oEbnKF9U6VmBpwCaaKCc3BbJ2eMY6QOtFsnXrChiMFSJ38UoCkEamjJVhhhQaJ
bYq9wKFKLq3HT+tS2hrEoWPUznSev0otyVOmFG409WptquBAUFxmbAXJPjFQrIESAzEjcx0q
hqDJ8p/gnY+9UIWEvWyqHOmYIO2qkyERLBgeYZ3Xz5qhoIBUzPnoe9JYL6NR8E4quUqfTVmt
iC5cSVP7VpZa0Fh7YcNMA5APeorNla1Ae2QV5da/5mqVdRMsMZBiDVLruW5AN2MA7EHx3q0R
WHq6Q9s/Ms5nz+9EQC2kCFYDJJPMOkT2qgykSU5CY0o0Af4ay0qLmkB5BkK379atCksrFk14
IiT+VFSqc4Hpt3hTLfSt9K+noMQ3yuBufPmp9RkZcBDupM7bVmWe2dLakJGqVAyDsaARXB1I
jZ8YFJgdYa6JnYr2qXa5qCuDqAn5ulAIbOrc7MMe9Bpc1E6jDRuR2rELJwBHg1UydlnsTTZC
ySbQjMuonP6CiDUpGUXEQwEEUyGGVY9MqKrKEFLuokZG9DBJb0UbTEtjH0qg0qwlC6vgkKMH
uZ71m1xWljPhuv8A+R61bkADlI8BpK+5pW2dQPTOJBkZE+xqBAsxVC50dCxkRTY3bZ0rrI/O
iM6SCrHcHGO9INoGmSPE0VmNZDLaJIJkqpx496NShdJmNws5FMQ7D5Vc76RBJ/aqW44Um2UP
cEDBoIAAAKsq9c4NWBzBWU43CRJHikykai9tLndl2/Ok0dpGIaIyag11NoW4HAtkEB+pjp/e
swVtv6is66h82CM7ikQTqfSrHJJJzHtVK2n8Lr1hYjTRUtb5o0qHxEYBFLS40kQxWIgyY7Uy
w0qjyVGxXB9qkwu8q4yMmgovzq1sLauDfTIJb9O1IFrZ5wVPWeo7UgZGl1QRsSDues1YJVhp
cAnKlhuKIkaCZECP4siqEgcxVhsGGaZ9S4Zdbbb8g398UsZ0pBmCkE471RoslWS2CWA1Orkb
fxDxHSouw55mdyu8GMVIAcAADSJIDGB+dAwTqt6YMMVOfaopsfVGpyHBIBaMj3qSAgkgh5kM
No/erLkFjzTGlww/nSVRp1KSF2ltpoJ5AJQv79J7VReAqlmJiYdf5ihXeMMukbgDYd6tLjgx
bcEHMOMN4qohS4wpG2c4NB5uQqiRBIkwf70FAGKlQsbzg0SdADMkD5TOQP8AOlRU6xBWFZRt
uYnqKNAY5KhDsVOBQBq0rJDjA/zvSY7M1tM/w7f2qooGFAYfLglBJitHt3LZm9Y1tAkkags5
nHWkrFU5QhVW5gxlZ/UULcuKrJbuKq3eYjUR9PNQMpbLKo1Pc3KouF9u+Khy7ajccOGOo9wf
3oGo6OYgz925MEHt4q3CC5qdQVcZVTAn/wBj1qjNl2RsxlWXcilqtlyXUv3YmDWoChNVi7b0
iWBcxcUj/MCneB16GthAokBTqEnz569qDOLgthWQXEGxHSf1qS7giCGCiBIGBRjVKYI/+tjI
96ZVNIkj1ZjkyDQJBJm2i6T+Fs0hE/dllI/i6fWmQyBS1soTsR1o1MQU1KQTlSf50FhMm6jW
jct81y3GABGfM9hRbbW+tEQEsWJ29x7eKGBCol0lHX/bYgAR580za9NlXimNsGCLiEMIOc9z
QRdKBitvUF+ZrZqrKgNr9JrlobwZidhTPq3VItH1D87YAIA7ftSTkJZkcgTyHGrz9KaNrdle
19zq2wrKIJ6/y61x8qcK9q4BJDSJHeno1jWbblRBJBmBTe+8j713VG1KzZZTToNQzBXtgAH/
AJRnrTtsAQpmyRJFwAnzB71BKB2VzpJyTvVXUKqiveEmCqqZGe/Y+Kod0MbSNxC6ZYhXBGe8
9zNIkodNxFvAAmZkZ6jyKmCrsr2xIxjZo/rSxtlexBmgtWKOVtMAD+G5uDSBJJaBnc7xWltH
uagWSBuWIIJ7UQhbl0q8ww/Ae0VBnyxAaCRkRsf3olnZVXU2gcpAyAKPUhWQXCOkdKOYrqlQ
e4MEGqGGE+oxaf41MljVW2JJ1LpYDMCBFCtdtXlvW3Nu8DgrvPemhLajqOpdix69frUqXpmW
l8Ekk/WmraOa2ecSGDgEf90ySVZHLhAZmAQDTdhq03WR2AEMJiO1UUGsx93ZuWm/DFwmBH71
MBlzbaWmW/D4poLOk+pqAiQyHI8Z3zTthxc9K2bd5WhSA8Kx361IMyrAaFm4AZ6x+VUCDyo/
qrgEMI0/Wg85Y27kns5hjUMH0sDbKi2OYbQD+tVV3VvKB6wRg2zBtRI8UO2bZCMHVQq6syR+
lZ6E06gHg7MW6dfepOwBcMBgE9KI11zZVHJ06jKxkHuO9IsycyqQpkTG/mkwh9OsXFGxUkT7
TRyE60Lwdi2ebtNFajVd3KhzkEdfepW4y6/TcIW5XU5H5+9STqGjlL6vrPjvTMsStzlPbafF
EPTcy0W1nBGMneKkDUDHpCZJQmNqJtI2hlKt/FMx5800BDhGsq5zyzBIPX3oJmJQzo6hMgnv
WiWtS6rbM9pTBQmGjvHaOtYmASyatPQxkVTd2Dqz5B6Gg1RAq6yDomFbVOelN0jSXD29yPxK
x/QVkSfU+UieWDn3qmdRCIYHboRUVAFsloLK09dq2vIbVsKdaXwTrQrAXscVnEiXDDMSdgf2
ob/ZUaGDAnr0olJbkDCqT1Y5P/VaQGX/AGm1nIcNI0gbZ61irKJIyNhimw0ppcFYOAxP1A6V
VUrkhmtEhhloGAO+abtcdTlYEfLgf53pi4HJPFW2cdHUwR584xSlcemXiTIbIjxH86Iu1JbU
HKXckneR4q5LBvU5WnLEYJ89qkYGgqcH5mEBaZYozW2Z4iHByDUVBKBwLq3CBtBjTSyCFJRs
7zUMc4eT1AoXaShjx3qjUBABr1gYDEmSp8UnQKu4nckZEHofPipDQo0nmHQrNM3FZTpY6ych
hIPmaghAJMjUB1BggVouZDNpMQTuIHSpwMsAk7FBIApEjckEHrpIoBm/CyLv2zXIR9KQnqKW
EODtp9vesZkCbhU9JXB/vVIQHB1HWNzEzQS6qGlGcg7wsZrW0FjUzalGCRPKfPcUEokqdJDZ
GlsDwKT3iHUxphIHkeaCLiBHORA3zuKNNkBtYbV0H96DfK7aduVkFU0MoQ22LYg6+9UMtyBG
UNBJ1Mdv70+YMwY2CZ3YEz9am0oOWBUTvuvsfetm9ImLihXGCpG3t4qDh6TrCBluA4UzBP7U
xc1MpKk3tWxAg9qzaGmFUad9NaLcPpMrwwjln8PU0CLBTMtnp2jvTZQAWDObZ+YHBWql7Zhu
HCA7hsahvHtQcDXbiGMadXyn2/hoMyZMuUYrGDsR+tOeQYZl6ZiD+1MAb20IuZ1JuCPHmhHJ
yqgknKj8Q7R2qBgMQzafUtDJM5WoB1CC51RjUMVoVViWGImVbAjx+lQFm2NeoqpxoGWHv3oo
0hV1I4jqj9P3pzpAW4G0MNQ0wcnr4FSzDYgPOxYZots1tokx+ME7jqKqKJlVJlABIIxqH060
AaxKM4cbT18e9M6pZ1sBlk80YB36dRTH3pHypcGdWqNfv57UEFpxMAnmHUGhN4UBSMGDgjuf
NM6HM3FIEEowMn2PejU2vTcVVbucCe9RQupiBaBn+BjMimcA6QyMu43WaZIdRrVkYgnUBk+T
SMo+lwNBxKZWe9EJVg6wSpPc4rfSy4vLZOvqMkTnHapCLpYenLKR95bacfrQbdxAbigtbbcz
IBoqfT1AyqmMzq6Uhb0PylQ3RgZWtEQufuwYGwnP507SGHdFVlSS4OwA657UGVwQBqt6W2b3
GxqArm4YjV1BII+taOpAL6GlRqK3DPL0NZFUZQxUe6Hb3qooYXICEdI3HkVUQRZdFC45vl+s
1IOkS8bxLD+dWR93qhLtsHcdD7b1AynosPkyCYuCZFSQWxJRAeXSMKfM1B05CMSB+Bh/Sq1n
QBrlNyhMz/eqBjGPTUAHD2xAE+aGJVShRbgBhSDOk+1aAtba5o0WcGbVzII7die1Zwtt2tXC
1u8uMHUPMxvQRoIb0wPSbyarSsrKQhMQpgz7mq0FFBNu5pxzqTyn9/FIh4LRaYMvMdWW8e9B
LppMwWXYz0Pbz71WiI1uiOMBdMke9SAjLK29J6FWz+RqWABSdMbAzH50FLAMsha3BnSYnzTU
+khe2rI7ZVp1CO31pjSF0u7I4ko3zIR2HuaRbla2CUYmWVtyffpVRTBLhbQVLLzTp0lu/tWb
Orm0CBbJAEglpHcitLN3S6lCi3ARhlkGOtVcuPz+pcU3H3VVABB3B8+1BmyNbUEryMPmQyIP
8XY+Kgl9IYkFdhjFWpUAjhk9RG+ZGGdXgdY70gqaRDXFuETpuDlYe/tQVaYiE9a2omZ0zmP6
VlqVbpGkAsCAFwPP0q5tah6gdUggrGQfrWrXTbR7Rf8A1NpkAOtdOkjb8qK47GYXUzIBCgnK
j9KpSoIBtpMgAxE/SlgnSAFEYPUA9+9MlyJcl0P1E0Q7istw+qqrBglRIH5UOrfj0zAhgcNQ
jaidEoYgrHT2ogAbLn+EyD4qVSklTrKnOJzntTZQuQynsVwYqhKNrtqiAyNJMkCsyIchVK9Q
u9VB6gZtbElzue571qh1NIgMBGoDehAxsay3KwKhUInG89hTRXC6mVDuCFbOO8VL0l6QG55X
SsDIJJn/ALoyEEaYBwrRIn9KRgHCkyI3k1OlNOory9SpjNVW4YGdKpOfwwPaKgKxttdKIbat
pY+T/PNJ8kxc1z+PSc+9C6DJ1abkZldQc/pQaSblrlT1dIEOMvbXt2iahLvKhRyLiEnTcMqv
kefekXZ2d2Cs8S0Y1Dv70rgViPT5hEmAFz1HtQNizMuq2WYkSijBHTbqaNJUy4U2z16A/wAJ
P8VTbVCNbXDbUYXRksf+utahb1saVYek4nSx+cHrHQwPpRWKlQj4ZlGzbaR1mtGNwRcIDB1x
sYB/p/WqS8bbI1osl1DgtkaegjrnrWbcx1oYdmOpdjNEMKdOVm3gagduwnvVhG07nSynTqE6
j1A/eojR8rJtsc47HzRKlgyErG8iRPtRQh0QDJCkQVHyz596gpqclQQScGcTWlu4TcIBZCwy
fP7Uyqaua4fTPyt0JqCSQDlXXPMFPbrUF8QhfyCZBqmZlIW7zoMCNh7eKfJ6tsXtS8OxIFwK
NUdT5NVGaYOk8vjeruEAgXFfyGWAJ7Vc2VXQ95ipY4CSVHQ+57VC6xiYnGpjiKBqBpLSSnyj
O47GlEW1InUDmKQEuVgauncmrKqLMuGQ5K6eh81CpVQ7ALD5jRs1O3aBP+4qlQWVWnJ/h96n
VCprAbBiMEGk7Yhok9aot5LLpQrIwDIBptbNq4UeUdcN2B7Yq7WlmT1Ue8CIKzGkdx4q1e2r
H0gzIJkFvl9u4iikLzBADFwLMhhgE9RShrg0pkj5TM49+9XZAXULV0LOwOQfEdDWaMEkFijf
8NmqCGIZgW1SFADaf5e1XaCKZuAMIzJ5R+W9IO2qFYzsCM480wPTulihDLkADDD/ADrVRG2l
VOlQY+p61QvOtwkGWZSrT1H0rVl+6FxTIKkFGyfNZ6SBrKA21zpmCo6eaCdJ0A+mIEkkHBHm
j0rs6BJ2aCRGep7VYvApD2xdHdjB/lWXqmNOldGeUbD+/mop/c+jp1OrBsjdY8dZmqeQAQTc
tkYbbNJixtrKrGdLdfY+KzkE9j4qjYaijLqYDEppywp6T6ZAufdEhjGQDmAfNZoYwrjA5cwK
tGBwCqFSSAdj9agybUZUzBMkDvXIQgqunUzrhV9/P6VjCkyVZc5M4prlpOwOShgx3oNdT3Qb
VtQSxHJGWIrMXWIwbkdNIkUwik6J0v0nAI7k9KlhnlfQp2DUGUzpOnAGH2EeasqAqzrJYD0i
AIPeaLeoAyrOoGc4ikAQPkOk7Gf50AGcF11KWiOaf8mgHUuq4rMoxIwUJ60tPQqyjqYzNWUg
GVKqwjWdp746+9AlK3JtqDrB5CP6UAMwBLADcttB7E1KXGZVW5b9a0MRMR2g1Z9NlYKLgckE
AmR9R3mgTEEAtJIwrTOKUEEq2XnKk9TVqznlVWzhhEL/AN1k2orpdRyyF8eKgBGllVGYHoRk
eapFBBPMUWDcCbhfc9alZ/AWjpBzVuCbhItkMPmE7HvVEyVg6iEJwNjHfFVquPcZTBLdFGG8
CpO5KoR2zIAqhbJH3aO5BEAbjxQIPaVx92dDHKkzH1/emQ4JVTqxKg5LA9o61IuOlxhYYQ2d
IEj2zvFWpsgqTae2BuFf+n1oDYFSxuKY1AE/ypKARyMx6EHahdSAwrd1KrmabEFvvEJbAhdz
5xUDQOh1Ww6sm4mCJprdKvqtzaJ3BkCPFZt2LnpB3NaqCvJpZ1bY9RVUM6kF2QCdihjSfNNm
RjqVkS6pGpVwhHjzWelQxDhlHWDMUWygZVvy1scoK4ZR1/w1BoCovalu6LwOz5A8Urmq2+vR
aTUBhchgaC7hSlsI6jC6lGoe1RBDMdLpcONOmQf8NBTABNaOYnnVhq09hPWpBtsQfUNo9X0Y
FAk6hLK4PMAIJ/v4qluMrD07hb8MXBGkeaIRRgSSUJAnUCYI7e9Ii2x1EMGIkHBHnFNQFIBI
0HqhkrFMB1nXpuKYJ0tmPH+YqiWaV9EsrkGQV3XwP1pMxUBWDtbWIBwR+VMens40p+EjeehJ
6imEyVJZycKV/GfrQT6rK3NxDq47jpFJbZfmS0GO8o0QBvTi5PpssgfhbBFIKCmlUCgmdZG/
ilCXTliTInliTI6VUDXgWW1GAq7Cm33lw+soFyMPMQfPik1q4UGq2CF/EDiKoRRlXQxIf8AY
YI7zSE3LbB7oQWxKoymWJ7f3oZZbTlcYBMj6UW3bVygK3Q7ZqB3HjkldQ3O+Pemls3ptllWc
q52nsT0FSCSNLBgy4A658darUoRSdL21jUrYoNLjO90XPSJZIBuIIHYVlfu3bhVbzu2kQgbo
Ow8Va+tdULpDiRkNkgVPqXIKBQ1uZKE4HbzQNmcgXnYXjqglwcHYT/nSs4AbUjtK9xIoDYxq
Unczie5p3E0hddspryrLgOO48VURckFpQSOUhcRS5B/tlwvc5NWqmDoYalGSTAYdhTV2UiYe
32baOvtmopcwMhiQNniqUwzsI0kZkYNJhqLMtsekTkAk6fHtVW1ZJQEAnoTAihEtB+VpU5zg
0c2AJj8J/SmwXq2oEzMRn9qpQAVBBCtkEGc9/FVCYidF0c38S/5mqtm3pIZXUdDtnrUOIOgv
qUH5lNa2Sco4LKc8uTHjsalS9M3AUHXYKQYLAmNv69aWolOW4NURBXf+9CXYk2iysRpOJDA7
zSlZDSBO4AOKqmDq1aAwaOYTue/9qACAGGor1zmR19q0RgEOp2Kbgr8w7TWRADakjSRsT+Yq
DVyAC1u7qAOCygNispVmhlMEEh1Ex7ClrEy+QIAYCY7e9WIMkM5BGWG6n2HSqC9cN12u3Avr
sRAVdIHYiMVDKZZ2B1audSc+81YLf/vSGA0mRjT+lO1alwLpZQJAdVkT+1Bo4LjQ14Mo+Rnl
RA23zHQVFwaQPWVtezALgjpDDc96d8yfTYMzINOoKVLD/wBTVC5dFgKvEObQkaNhB3/SorF1
UQLb6xvrGAfaaTNcAIaGnrvVXrj3rzXLrg3N2OkCT3jahbXNLNy7agOviglWESDqGxUjIFMy
VBLK4O6bbUG0QzLqUsu5Jge9Nio0QoVwM4gR3/vVEiYkSGEaT+lVMIxgENh1kST47U7TBXDD
WVG5Anff6UrgDXZRkRuhHKKIhNTj7oaukdaRAAHzCdpOK0P3oF26RpBAPp/NEb+1DkqCuGEA
HUsFZoJ1FsMRHferTFmJRiSQM7VCr0RQ2MhRmnIFsaYYg79jUWqc2mbFn0zMsqtIjxWZJkhW
DKNiO1OVzoDTH4quzaF8sTbvFskhAAIjegyDH5lBEbnb6Vor3PUUSAwnoBv3pM9wuru5YoAB
qEYG1XyM4KqCYlhvJ60RRY3md2Adz81ZI4AIll64yAKNR1Fg2TiIg0IdeAdU+N6K3hgoYqCh
BIaMr/nmp16yDc1AHrOPyqbN/wBNlZXOkQdOa0N5DcuXLbDh9bEi2q6gqntQZoygtB1RuGG/
mqR7Kqr3rTXl1GQW0yPcdalGKroKlhOzCKnUumNMCZBztQJhILxAmN59qIVQIEvvByCKrSAN
SsdH/LB/6rI5OwzmV6UFvomACqnqTmqAgzKgD8QzPt3qFPPqZzqPU5FaEyVIItkmARtVDvIi
Py6mkYDRHkiKgwUBZUneR/St1RbisLWjUoEiOveazYAkhEY7ynb2ogZlZ2YI1sEYVflB/aoi
AJVp6zsa1tvbTB1REHEMD+1Den6fMktMgsTqI8VFR6gUkyShmehoZxq5Lkr0LJmhGfUx1E9w
IyP0rXh+N4iwhSyw0zORQcYgH5JBUSRMR7UwqMGBGlsEadqRIb5mBAwDFNFCkeoupP4kPNFA
3kNFwsG2hhj+1KF16Wi2k5yTA7+aNRAlGD9w1OQF1QOuD0oqSrMxLKc4DDY1TCAJJJiQVPTv
/ammkxoUlieVDkGenvS0o3+0PScEYZ8Y3+s1EAEr/uPDbgCRSthpxqaNyoyIpk6tTHDD5iP6
nvV3lss+qxdZ4AgsIPt+dFZsU5uVkJ2nOfNEBWCuuFMHMmguWxIg/hiYHekqTzKFYRkE1UXp
0Lu4tyeb/N6jAUFQP/cH+VUSsj02ZGG6tnPikCW+dVBAjsCP861FDLIUJDiJYKIKn9femqgI
STK9R56e9CsjPmR0JXfxTIt6lFy0VnIuK0ahtOfNAly3KzqVzAyR7UEmVXE/gbY/90cyhVu6
WUZBBJ0/XpNKdQ5bhcRJVsH2FUarIA0q/NMoM5/agOoJRmKAiDjI8DxWfLuhuW3P8U59qRJc
xLtAmCJIHWoKaCAq2gDnYGR9etSj5YI7R+Idx481Q0quVb0+jaoInrRiM3NsK+nIA6UQ/ULl
ZKXtIhQ4JMdqQLMJBClRJGrMfuO1DYJV/TRz+NDg+9MhWjWiq4gEAxPvQGAuq4AyzAAMuo7+
KLi4Dgl7RkDVnT2E9TFCFhpAVUfGmYgjsfFMJym4LgsMTBDDBJP4R0AqjIKrKTbh06+KtVA0
gpaCOQC7HAPk9K5F+4L3Fyq8PYOIa2TomMk9ZP8AKaxUMj62tKbUjVqWVB7Ggu4byqLl1hcR
5hkM7Yg9sbeKkLkpsNtLEkA9waLakhjZPqAZKqdI/LrWZddO3L0Ug8p8UDIM6bitcAn5DkR/
QVKkFMaXA3GxHmtEKER6gt9ciZPbFINquKroHYbhSBI/SgLdtydIRmKZhfm758U9KAC6EDrO
ULGZ9u3mgnlFxHhDMR8w8Hx5qSwENzw0c6mfcUCZUcE2IVScLqkUvTfEOjkyNI3FDyTpJEjC
kCBH7UMyhtPpvbB6A7n/ALoEASefUY8Gfz6UhsWKmQ2CKpiVuFFFxGIHKG1U9UjUS58MJH50
GUJJBX0/JJImnGqFBk75xBp6YyNJG+jephRlgBH4c0BjGkhf4tR60a2KldTAjdemNh4oaHiS
snrHXyarmTSSwDiOxBHSqiWb1HDXlZpiSDmKa6CzFjMRyQOYU1tu5CAEMZIk6RHXemDIA9Ih
BkkCT7TUVoAy5W5Ktt2XwfHmkobQ0ERbzp2gTuO9TbZJb0w6hhpJYzgnM+K1Fv1GAe4pgQp7
jtPSlIgaAykFomSWySfpQ7MkC0zemCWKtG9Z3GlmYLpG0LgVauTpHKjjY6elUSNJDADmEmYg
t4PartsAqlLg1bMpEflQWYc1y2NW6uDBB707DDIdUbBnUdz3qVm9M516tZOqZ1dvp2qyrIJ1
jS2Cen/dQMRqBuIBgrgqen/VAYwSrbgyGHzD96qq1lyWuOdZM64yxpIF1AOyoDkaROaoHQr+
mwazcEEwNUDuOlJiWGplAtuACF8dfFBQZ9RMjmEAGAIqdMt6aatp0jee3tUuqQDrLLMKTgjz
TgFoNsgnI9M9P2op6m9QkPouAdoLCqYtb+7VSpPK2lpVv2oW3fuABbbXVBJgQTtM94isnOk6
gCFO69qCywZVVhpbUT6skmOx8D86alQ0szsuwdR8359Kg22U5KN7MCe9U94nmWbbE5XZSP38
UFFWdBcAV8z5+ncUIwAZgR/6g6frSZtbsMC5u0mR5iNqy+Y8643nc1EUIkEsurpIOPekM4LK
wQ7DBphzoK+ojA4g71AUyMQpyDHT9aqtXcPc1IdOJgiIP/EDpTVWe2GVC6iQwXJ7lvFQj6YK
3CChlTpgmtC7shvadAJjlMAnqD71BmwIWQog73JxHY0Lp1S2v0yYbTvH161o0tL2rTqwIL6P
kX9vrWZj5hKgziZAohqsEHmVdkaYjzWtzX6arxB0uFGjAyvTPQViASrMuogDPtWq3AtrSEFy
1qLem/tvPilL9MjbdQHdSEOzAg71stu7zQx5M7yDWelfUVbdprZIEiSZ/wC60+7VybeuwjTE
jVHjO+aKLiWwXDB7DgAgOZk9ceenashp6SxAyD38eKIhmZ7ZA7gyR9azAJJCkGflJoLQy8rK
dZ3rdNFy83rhrjOTzpAM946+1ZKhDabqFo3C1dtDrMawDuIyooirqMHBdgdXyuogEd4rM3LZ
JVpMTpZcfU+PFO7Gsh9TmBoMdPNQLly3KglTJ/niqNXZ2EsxldjuCf2rLSFIJBBI1Atge9WD
6huFVtrJyq4H0mm3qC0DzNaGFLdJ6CorM6PSVtasTMrkEealTkgmNQ70oZubGTV6CyTrRgBg
Hegq1bcoxPMiDUwGIHetGuwpTIEzkSf7GskcqV0iSMidq5BNm56XpQt0g+qWgIe22xoM5ZWG
m4DI7/1phwXw5UATPUH361DQb0stoAj5VzHt5o1IHDjUNQM+DQFwW9QPDvdckam1JB1dhHSr
tFRCkOQ5BYjBH1rJVbe2wJ6gb1RK6Dq1AjcbyP2oNbiMraDpcySG/hNQbTHLorTkEMBIqS49
MDVJOzfp7VT3LKOR6DMOkvH8qDINCwAI7HOKGgZR07gRFUPRcFQGUfhbf/8Aio0MpIdQCpEo
42n96CuXQNYC3MaXT+c+aznmb04XIxM6T5NP7sMQbbxJgztSlGH3gYkARGMVFB1FjyEt5xRg
qVLNjMR1HmlcDLbXLG10naTuJrdVViNbXAjYV1E/90RllV0uWEYB/Si8zFgClvTsChxVFmtg
lLqkEEERUC0TqYKYAksu0d/zopIygkoIjGf1qsMJJRWG4iIplgRpuFV0CBKZJ6VKqcaoE41d
D4NEXZ2Pqqj2xgx8wHcVJI5dJIeeUnOO3070csA6D1+QwKUqTyq2holR09qoCWIEqWXoKYJU
jUShOR+IUFDbXWgdA4jedSzUqdK/hcHcZOe9AcqNAZo2IqzGqGRG2yhipwRLOQOhic9jUkKj
QJg9hiKDU6WbSHuKSIAciI9/elcuu4RLiEaPwadO/wDnWouMWEkFl/iiKcwkOWJBnegYABYM
pEYxkU9WrSiAF1wpUfMPI71SOVhrbXW0TBA+UVCjUjQwDdCO3aorZVtaER7IVwCXZHM3J2ic
Y8VlygAXLa613IYjUP8AOtUUldDOVI/FuAf1FDMzDQ0kxOchj47VQaJt6Ch0nKXOiz3qdJ9M
IC07kaZj+1MfJkFZMuskFvIqh6UF9V3aArCRHmiA2io1NoZCCV0yQfp0+tI50m2Jx8meX271
IYk6tdwtIkrsa05mRbra2mSG6gzlsbigzhS3PKN2A0k9j7U0e6JNu4oH4g2I7n2qihufdC7b
uKx5S/KT7npWessykqWvTALbH86QWyaS2pUuKJllyKl1PpzpLINiRtSGleYEsRuAMp5NW+lR
rUuUPzLqyJ6+aCAIDXFCMRk6jmP2qtT2jpKuEaHKK+CO/vUqUQFmKOy7HpH60mIC8slRzR/C
e/igG0AaCGKzKnbFLWyNpVyFXKyP5+K0IOgspV7R5ipOf71DpBKgPpIEq28d/agNBFwK137t
t3Udd9qY1tbkXQ0EApMMv07eahQQrBXCzgzmRQSSFQlWKjGKotQIDCFeeQjeR/Ss21dSNW8j
f3qmMsSfSAIyaMzpQARzaJn8qglBILIwWcHVtmiAGOpUUb80wfaqxIxiMSYxVI1xF1IQ4ByG
AMf2oEWAGlmBViILCTHvUlmBw4UD+HEnvTJ5iqlNR6RInwfNTyuBqUagPqR3oNbZX1B6hUE4
YESD580aba6kvhpGAQYIHtXI4dALRK6TgmGTIx/SuNo9NiGlXiYdcEH/ADeptVFZu4uWLnTq
qtA3qFLGQWaZkgmKHIb5gqtEzMT5q7asFebVpwqTLEQfbufFaZIoP/puAg5Bud+1O0pNwrbU
atioyJqNQLanHL+JSJz3x2rRCDq9QEssDVqiB4HWpUvTNyAx0hkPVelTqZyAGBI+Xv8A9U2Q
aumrcZwBSYA/JcDZwNPzGqrW2pvMVRglxo1+oQAW/QVFzQjGddu5jG4PnxVKBpKMoYzCkNEd
x/3T5ZAhrSFZK6dU9j7E0BpcoLzqLimQCrCcRuOlZ6TbZGlTqEgg5XfFJCgdWKo04g4E+e4p
ogZ2AZVnYN8p+vQCg0W2qGbqXrEjlYNvQHuXNYY6mIySCNQG39qyV3tOJJVt1nII7+1XcZma
LjKCNu0UEpouEKWS2dgW2+tBQaiFuC4YzPfx3NBJuQJZnMCNMgj23mpWCCQCpB6Yz7UVTAFQ
LiaY3GxB/epIBkyVOxpBpbUQCdyTnUfNUWLqFARQoMKREd6gQc9VBHWRJrQ6GDlNOgZAY849
u9ZLuNlacE7HxVvcJeSFWBBCwIqoTOWXNyQOh6HvVlWXCBWP4mQyGBpeoWcBjaUhcMFk+PrS
d9JMac4bRgH6UDR2to6JcYI3zKDAI6T3+tIOdRIJYsM5zimpFsAoxkZBK/yzUyCZChQT8uYq
KtSWfUSUPRt8Ugyemo0oAW/ECYoVcZYmegwfedq09R0smClwGQSVncf180S/TM+kQFU+m4Ea
ixIb6dDTt8whgGAg6geYDt7TvUK7KCRpAzI3qyDaZDc0qSoZCpznrjb2oLbh2IBF20cYzGKb
WtCzrS4rnGlsyPFZENcAb01j+IYDeT5rUl1dhYINsiIcgk/XwaKz1BGiGRwcyZrT1dbZZQxy
T3japHPgagAB96/4f3FN0ZGa3eQo0BgSM+/saBO+ttbT2kYNQyheUlhc6qe3jzTkF10qQ2xa
YB/bFLSyASsCZDA4H1oiQCxxBK9OppOdRIkz2mrYFWAuhkY5DA5INZkHruP5UU1KkEZ1GrVQ
UYlCezKcg/tUCQAWUw2M9aoASfSEgdOsUFAAiIMd+kUyFVRrAIOxB28kdKldMwSyg4DTtSlA
8GGBkBowaDblVSgCuCSVfTGr9qyedWWAjGBuKsMraNNso5OQpAVhj8jQGZNakCHMFGGZ6RQC
IxLBcaUJOQDFDNqsrbF1iog6QmZ61i8E8qe+9a2XCqpTULgmc4I7DzQN31gllBOIbzUOUZpI
KntNW6s7aZYl91Aye1ZjRGV/NooGz4UlNRO7H8Xj3oJXJLnUPmQ7eAKSKCOgU7jrHemTKo+H
CnSQwEY2x2oG0BVCHVbfOk9D+lNNYkhQEDQVIDZHSkrWnUjU1snGkLKnz70PpDoxYXBpAxyw
e396Bqck27gz+Fh/KksqeRirbgCf5U9SttGoYDriaNZgaHLKDjEEH3qKLlzWwZQNcaTIgf8A
fmszJIUjSe0f5irB3N2G1djn86LgKHRdt3FmCA8gqPrQLfGi5qE7dv8AOtaWw+p/RXSVUh1n
JHUz+lYrMFSrR1iqIVWhlbTujTkVUUVFxpsMskSQeUKewqHtsjlWWHB5knr9Ktn9Qk3LaXXM
84MEnuahQSoUWy8YA7UDW25tvcCNcUCWOqNNK5pD6rRYIdlmSo7T1paSw1Jmd9RiPal8vRlc
dMRQDCIOkMD+LME1S6gTpfeDpJBB7TSIjIZVmDFOBpGu0As/NsYoGpghRNtTuVyPegdYuAFT
MHqP86UaWCyGGfOD701V9JYJHXJz9PFA9Uf7TkHYgnfz7eKB6YJ1K5gYWZk/TpU7zkaexBmK
EbQcM2pflZdxUDJRlKjkEToBJzTIWOR02ggAzThl+W6ukbEYMe1MM6aZdV7Efr4qhgq2RcaF
jKCTPjtSY8pZgHgzqH4fEdqkjCkMjSd0GkjxUj8TKuk9mMzQXzFjq5WGVY5EjpVXfnZriujE
76huagDlMBRGSNX+TSAVtkVgdtJhgaCyrXzpAUMvzRC4rINpmWwJxvVuNQVjbMdHPbpNGQq4
drhj0ypG3WR/SgpzcsELctpbOzAfjmDDRuIqAtuSQVUNygSeU/xe3imlxkL6CpZl0klZkdh5
80gGgtcTWJgyYKE0Gli29wheFtlb5knOHA3gH61mrs7hkVS5bKxE+/igWi7+mAVYzokx/PrT
0OySTgfNjY9p81QcpcuNKN/C+x9hT31LcAVwJ5j8w7TWUqANSkpMBhuP2qySTCyy9BImoKvl
XIYW0trABNs8s+exrNgba6XUMOjA9f0pAFj92hYHpM/yoB0tNtyoJ+XJj96AcgywIKbEHcVW
i76aFYYOTAkagR/QUZtNhUDATJEhlPikyqc2idDbqTJEeaCYVSJjS2xOY96tSoJ0o4YHlZTg
x4otgHltuokgFbhxNK4ArEay69dOI9qoR+aHkauYfXrRpCsPUCssTqQ/rWiFwukC5oIwAAZH
SnaWyxBF82L0iBdWUbuZG3tQW7EcMp9QsDAnaKxTUxKqA/KY1nI+vetSqoV1qCGB1W1JDL5J
81x+TSYGn6zUGgTVa0rcUgHUUKwQR/m1SAjKAAQRuGmD58UepLgksSuxWFM9DVc1wc8Fow89
ulVA6Mmn1bLWzAPdSO/5UW9QADBWgY6xUapwHPs2RH71aruQqgbHS2/epekqGI1EwFM5gytC
oSzKrWxcAkZ+Y+KrAJAKlWBALCfy7GpaCugaSBs0RqPaqrSAQ3pqwJHPbJnA3afes4QDUrsw
7MNv3pwsB114HODuD48VblXFt/8AUB7jKdQYEaI6T1qCdTBW0PCPAJK7gU1dCqi6Xa0P4fmQ
9SvSlm5cgXdM9WBGmkpZfvLb6bi4Ijf2/WqNltMVRTaN62GHPZy2fwk98bVmwWStpbjKJlWH
Mvn271KK6wVV0MgqUP5fWjW4Ys7Mr5BJmfY0FWSouLruXEIPLcQcw+lK7dd7NsXkUkTofqB2
9pp3ToXQwEPDBioBI8dh4qZIWFkjcav8zRUEmNU6W/rSnBlA2rac1QVdJ1ISQJBFIAZyR1io
GpgBdQK9NWwP6UxEmVBncbAeRRH3gWNLgQwORP6YpM34JMDYAfrQUhaDbOl0yQsxBPUeRVC4
UAKFtKz8wEqT1rEKC3MR2BJ2qgpEMBDDfVtVRrdR7Y0u6sRzKZwe9ZggESqnyGqSAwB083UD
FWEZbul7f3g3R6ip74wOsyKpflEypJMFRv8ASkwCxyFZG8zNWjFFVgWZQ2RsY96FZ6WUgkFZ
8YitA2hBoc4klSu0/wBQazmTq59AOc59qNWg6jM9CtVFoyhjqJ0HfTuKd24DD47RMAH2rPc4
fxtWlosjza5bmQIEzO496imLdsosXXN0yCv4B2zWmp2GkqbjKOSHJYN38+1QQgCqtoTEkzEj
tWiWg2nSXDGWtlASZ7e/mqjLWAHCyiMIdYJ27n3pGCTobVaEQTg/lXKt3LpANniE1qMJc3gC
fY+1ce5CuwdLiHp6iQw8UVJuEnJ1gnaIPv4qktOyPetp6lq3HqCflBMDNZf8gAs7dqRVpgqc
iZAqBgzK6jjIG4P96u2VgwAHXMnr4FRGCSfqKNUCCJ7N4oLYyNLKc/iAmggsdJuLGTkYJ7e9
LAGCy9x+tDEwNSnRvEQJ71UTGYAz08HtVrduW/lZlYYPepwdIYECMNFJySclWgbj/N6ikh5s
tB7n/Nq0F0qroQjIZw3Seo89qxHmPFaHuCY6T0oNApIQhvYp8wNK691H+8VNTZ5hk1ABVdQj
Se3SszBM6j+dBtMHUzEdZt9DScNcDXHAYqApBMH6d6J0sV06XOAwNNlUdwckdp7e1RUoWbKk
uOx/zNVlSVRh7f3qmKg6rl1pOVdBHTb+9SV0fMvqWiBzREe3mgbMdOm4VIwNSY0+Y70DmBkZ
UZUjp0NEMwIBV5ABVokz2PX3qVII0+qUIxpI/l7UQ3a3J+WOmkYnx2FDkkj1Hdjc6sSZXpQz
uxi4mo4woikzGIy2ZjYg/pRVKHQAAg7lpMD29/FU7r6SJ6hNsSApSCnk9zWby5OpySW+Zhkn
9apXNtmYXACMTHzx4qoA1vLBbcTBEfzxSb0tU22wcgH8PgnrV33uvoa6AA0lSFChh4+tSxfC
h4hdQ1ADG8TQZ3YJluXO65HtTGudJCjqG6fWmraidIXUwgAjB8+/mlKgFdJEjABmPJ71FN2R
gXFs6h80k/nU8oEycZ0kYra4zOZuXfUYCEKkD858VGh9OtRlclR+Ed6qEhQRsQd9Q+U/rTAt
6tRDIFjVpbp4mqC22M6ZU/MFwJ8ftQLZbSyBYUmATBH0oKubSCSCIGJEfvWZS5OlhyDB05/O
tFNwB4yMlp39/wC1LUpWEcpbkSSZj2HekEKoXS7hGVsDc0PpkFSNPQMJIjv4prrdjbVJbIAU
wKR9MsNaacRsR+dBTiZ0WwrfiCnUpPUj+1TqxHpmBsJzSKFFwBEwGU4/Ok2jQG0Ed2kyB/eg
oNp57YAIIIIyf+6lu7z1Bg9actq1tLE5OkTI/ShhAwGnoZ6e3egEDElvnU4mSJFHpkmEClSM
GY+vvSwTKKV5ciYyKWkEwQoJyNJ60FaYIUqyx1nM1oUZRquINLDLiDB6Y6GsriFBDqUIwZz+
dSFQuuuEUkSVGqB3oOQl26UCuq37OwVmkSP2qSbekp6TJcxB1E+4IO8/yqTbc2w7Lyk6VuCP
82pOpEBtNychlacdvB8UGmq6vMqNOBLEafYisSo3VQ3dxgAnpTXSuxaRkk7DxFAySpUDo46+
/vQMMjx6hcNBgqNOfJ64oOV1ESRtqxIp6Li3NDKznqVIMjxUpzBhp1OOjGBHXHU0Aull3YEc
wK5z5phpw9tmcnFxMFj+tIgsSWQjfAXc/ShdMB9TgCBjdDQGq45CqVJAIOMxTwwZrS3dNsSQ
SCB/hqWOrVpI0zOoiMd6bJyLclV1SQNWQR1iqCV1a7ZcL1IMFT4AqpJDL6gNsQRrGfeO9ObS
rpdBcBwl5ZGep8kbQai+ptXNNxBjI64PXFECI1y7BdQS2HZtKwe/arJZILBHMDQwzH71nAA1
QrL3O8djFUJLabjKpCgKGGIqVUuonmmRsY38Ults2EViRkia1uK1sabg1HcGYB8j3rMgEjU5
EdxB9qoUGYYAme/8q0tMVctblDGR4P8Aah0C2wzphsi4rTjOI7zTRQRiGjZhj3xUrN6Rhz92
ERpyJ37R2pEMWh1UgTC6ok0iDpL6JQmCQcTWkLatkPatuGgh8yDG3v3qqleRdccwxpI6d6FV
iutSNQyVnJHehiZwwERHWhQ+rBJPzaojHtUDPOp+YSZYg4E9D2pOCIHJJAhziB2oKlSwYNMY
OmmGGqRaGkQSuwqhIrqCQEMbENkVo912sqrhWUYUs0kDt7VkUQQDKMDlesdxP9KqRAYqCB8w
G8e9AtDg6BgtssyGPbxUgENIBRhvAJFUUhWCshH8MyY70W7jW7itauMhAgEnYVFDgKQyuFRt
gDlagggy8R3neqUgDlTQehG35Gi16RMEsR1YCSo8VUIzGgqucqwoDEqVgheq9abWnAyCR0IB
IY+PNUAoTW76w++kwRnrQTcBkaoLQJO48D3o1EDTqII2O4IpwqXIuBinv+vtT0kalUsyN2Em
N6ikYadRCt0I29qMlZYaiMAj/M0MSRqiB/xGB5pwEabN3MTOxHiqCdKaV1aRkg5E9wPagDlE
swAOIG1IAEapGBkRgmm2r0xJIyd9yKiUAKW5pK917fXapEgzIB/WqN2AyMYEyeookzHMrCAA
onFVUgqTNzUAd9MZFU3yqwLA/wAY2NTsIMNJnsf+6aM2vUsz07/3qIZkrIYnrBHX3rVSqqzM
11H6ALhjWagaAUcb5VhiaDqJ2IG4UmdIPaim2ozcKsq/8Nl8R0qhxF625ZL7ksCoLHUYO4+t
TcdS7MyiwYEIg5WP6TQFW3blrdxHJjVHKR+9BJCRpFwARnl69qSBtgxUDIP6VZVvwgMH30ia
gIGEqeScxmP3ohqG+ZdJPY7mkNJI3g4AAyTU6hqkEr9KvnNyQQxI3XBopy1ttLKZBmG2PvVF
mA122VtZ+RTt/alaDPdAX7zUZIbAPuTV3jb9Ua7Ys3BGpACrdw31qiNRFs24DAnUwJyfpUxq
UG0JAzpP6UmUaoBE9SMigXXtXVuIWR0IKsDBBG0VA9QUynKGEEMJzQi3NWi2vP8AwzvUEtcY
u51FySW3JNUh0AnUB0ECcfpQIwVPp6gdyOlQ2/fztNalpnXB25x/ma0NjikRG9HUjjUjQOYb
foaBFEgBbh0kdsqe37momBLIJ6nOKCU+YOHzzBlgEUBcqUu8x/DGB4NQCvgqpMNGqRg0GRBD
L7TIPmjU7Esqgr/CNqCVPyrKD+LcVQaUgMUYgnLKf5VR0lIF1ZO+tenvUFCmSy+4OoU9YNsz
pYHON6KGBkhnCQNQGRqB7UsgGSgPQZM0BiRBOpexpHUssUIWMnxUACJyF9gasty6FUZyZEg/
WkLbFVCor4JA60pALSCpP4VxH0oADUFRA5J/B0+lUIIVWLSMggcwqWA0wyEuDhvFMrCkiVce
dxVQXAQRbdm6RPQ/tSGFzIIwegIomF06mXuNxRpKgOJIn8Qopg2yVDAqo+bSck9xNPSwTWjK
qzADGGJ3mO3mhy4061uG0kqikTp6xSCHWNagkiVjt2qIbtCKotAJsGEwzdT70K5Dan1FgBBb
aKRlVDLqVWwegHfFWFYbEvaDYZBgT47mqHr3ZisH8IM/Wp+7MAqFJgBo61YFtVZQo1H+IRHt
4qLN020bTpKkaSMTFQF1FTSTB6hkJE9ql3kaua4DOqRBH7+9WWWQALik5KscHzWIIB5HKk9N
/pVFWzysqtKk7E5qjBTVbQgrGoMZk+B2qRpggqI6lRt7CmjaXlWCXFyGJzHb3oHcKAs9gXEU
gQJnPWfFZuADNsAjsTkVZZtcBRZbGOlSw0ltaiQYlTIn9aCi0gBnJGwJG9WgCYuC3ct5wGgw
PPSsup0sD3jIArQOVMi8EaQZ0YMftQJGGg+k+PxIeo7ealeXmABmQVj5TV3W1xrVDOBcXBHe
e596vUgJ9Ii1tyCYBHWevegzQB35RFwsNI6DwRVv6csoRbF5WgkMSuMfnOZqXF05ZWGkEhj+
/WoLE29D6gMHTsPBoG2n1I4iV7sBlh3HegCdJIF5BjTMEeKktiATj5S39KMzzKpMYKmB+dAy
EDa2UgbaZIj60CTbBILIWjfrVKNebJZio+RzJIIye0UG2tt5dVLD/wCs5YDz/WqAMLcery3Q
dQdDJPit0UYd7q8PcGMrIdfbuay9VvT+6tG0BuwEyexNLSzBmUwCR6gJwT3oGXGrVaVLbrJz
sR46CuOSNUppk9a5d0pcGq0lu3cJ1abcgKB0A/nWDG2w0m2iltoBEVA0Ym07ApBgNbnLDuKL
OlWJS+bZ0/KySPK/3qXhiuoEMdyPxftT09dR0kwCRiqHhizu6qzHKgfMe/YVYuOLJt3dIDga
SVBIE9D0qCr2iNdsFTmYmR/EKoBgJQalOcbx5qUidKiQNLIx31ZrN8tGkwNm0kYrQIGabeT8
xAEY/SiZEG6IORvvVGc85YOCfPWtrJBXUVJXYZynt/eszPyuuOjCtrYbVpeAdP4Rk/lvUvTN
ZMi27ul3RpxqVpWPehACDpLBgYA6Gq0kkItyzDnGYE+e1REAqUIBO/Y96qrUAFma2GA+ZSY+
oqTpDBWttrGDqaK0lbyEwTd6knoKhYuNFy6yjaYn/M1AtLMT6aOZwBOanCNDoYPRt4/eq0sL
ja9Ur+JDMd4qXUiCri4IHMPNUa+q/ossLctzMlZZB0z0rP5W0q4JJ+aIxSkE8jBD1jArTVpt
7k2zhl2DH+tFTlmGlgHJMyIH08UYJb0diOZN9qWnkABXaZY1XKVUcofYKBDSOpoCBzFyBowU
L5JPWrusXJuXbZyZKgaQpxnHQion07nqSBcXOnSI8ihRDGXDYz2I7URSXSuEf0iMqMkE+/tS
Xlt+ojKCJUiIx381IUsrohkrzAACcb57VpaNksMmw4E+oBIJjaPPegzhlj7vbPcRTRsnSQp2
I2BqyCtqEuW2TVGoKQSI6T0pM3DhY0l26Ox+U+1RUga8gc25jaKTGPndSR+JRJH1puWiGYGf
wkfzpEGAQvKcAEiiGWkRoJbEEdaoFfSAuMzLqJ5RlTWdsAkjGcZ71ooPpq5CuJhlB0kihfog
9226rrUlZCNErneJqbj3GRA8lUwpGw8UwoPMjL5tsYx2p2woaVZrbjI1HE1RnBwIAPSetVAc
y4AxHK1O4hVtJKmeqNI+lAI1KDbRo6E7ioNLiu5Z7s3Ygaxn2qLY2BOkn5XbA/PtQpKGdL23
7r1qRPkxgDqD+1FVNxSWXSWYQQvY9KtToLLZc+noIZbjRI6ge9RFtuf1PTiJTMmexoGspynU
FyRGVHf2qoQgAshK/wDGTP507tzWSzqFbABQADHSBVnWq6rkcywMiSKwxuhIPaoGTqgawx32
zNUFJ1SWLrnABz5oVpMOC6nr1B70m5I0vqB6jBA80A7NJLFpPzBh+lbNeuta0F7dxMzy5H1N
Z2fnM3lURqllnPb3pAI12Ll0IM8wBIY9o81Rdxhcd7ot2rYwCiGB9BWbarcq0QexkCqZZGoK
CFj/ADzUgfitj/8AEZqBkObmwLyJC0iRGVAPbz3pYAEsCffp296sEso1lQoiWGfaiphvkX6j
rUhHYYW5jGFqmAYYuAtsBEVSK7CfUKT0OKCWDhsoyMP4hvTV3ClVZoxrEZNDXNXIblxrQOA+
SPbzSRyGVrTsGXb+IkdqAZVKa7TszSQwYQQOn1pTy6yY6SuB7UGbjs1wlWbJLCZmmuoyyDOx
A6iglRtp0xMkNsferB0HUQynbIlT5qRpGHDD/wBe/SqAYCQSRuS2w/egZACZCgtsQelNWPqa
kIVsfNkqaQkAsVKgtpJxEn+lV92AyuWDESJGP881FS/Lc/2XVV3E5nvPvSbWx5w09CFpatIB
YBkiIz1piVX7tzjIOxFVBpAC/Ms7KwPMPemAvpjMEHI60MWC/NqWMjMCl01BsDcDcCgAHbqr
9T0zQCCNKFv/AFYzIpnUV1lmKiANW1S7M2GiTvp61FUiJB53B6Cc+DU6yHhs9T3n96pQYUOC
gzDbincWcki4SMFdx71UGpWEBS2rYuNo8ipKH5V9RWBmGNSCUbQQF7mMj2ra3pdlGh70fOAM
57UCQl4t3HIABC4x7Z2qQiMCVbWV36R+9WwLsxGUmAr7x2/vUOzNdhgB+ECI2/rUhSJLQpaD
jJwFPah2YnQzAicFViT3paAv4GM4P8P59ap8AgXixaJ5cHxVCRGYfdySu7TFU90hDbcSpg5G
R5n/ACahgVRdZODymZEf90wGZtKEa8QD8xJ6ChBJPI1wuAMCMEnp4oUtbdXtBkcAlYINEE8q
qCAcpOVPWpVGfKgE+MfyoGLjBS1u4VZlKtygAjtT51MMCucqwkE+KCVmRZOiZCs0+9aMxFpS
9xnsGQumJU9cdPegx5VkFCwOJmq1F9KOjORCoS0Af2oW05QuhtssEFQ0NHeDVvZQW0dbguBx
zaTm2ezT19qCCpACM7BQTgtqA77dKHZjGslj/HGw7ewrQLbtqqcTYUB/lvK0keYBzHY1mu5B
YkE/Mwx7EUD0q6zrYN5A0n69KYFpBpcXQxghpgR1HkUtJIKsgDDYzAqQTqBy6D8LmcDpQN8k
gg2ycwowf3qZDMC05wGWd/NBB0EljHSTj6f2qgyKylVa6mNStg+RI6UBoZBq0uqNkGcN7irh
byqfu1jBG31Hk0oItq6hmQNB3HN/DPekrIELDhww3JbIqoAqGNLMrk7E4YfpS0OwXQrMTjR+
nmmdJQswYmSJK4FIaQGPqYzspAqKkaSG1WyQOowV8UP6YZdAuKMEhiCZ6gR0qQSFEsdJwDGK
bAgLqUCRuDuP3oL1IhlBdVTAI15rVnQ6mdmLnIugTqbGG8e1ZW9altGCVKusxK0xAlkUKQMw
Zx3oQa7hU3BdBuDEj5m8DxUcragVFpRGJiD+tU6gDWGUlpiDtHjzTVbt1ltWn1kAxrIAjfrV
RJVVghXNtpCtsG8inbADEaisZU/p71a3Crsl22b6ESyjp7EfLneKAFXUisGK78sFp/apUvTL
UA0MCUY80YJ/b6VozAfd3mDKdnGeb9YqGZpK2xotSYtk6tJ601d11BIYXBBAH8h/aqq5dzpf
TcbZYwayJULzQV3Qk01goQv/APCd60t3OcPyamBDKwxHWoEWIEaggkaU07dceKz1amL4zhiw
61bq7QXYKwUBAx/D0jxUlip+8Qq4xq8d/NUDWwDpJRugWIEdxTy3NbymAZOVPSaRwQCVYjIK
b1V5X9Qpda3c0wgdDjxB7UE6ZBnTM7AyZp63SULqyHeR2/WhxoJS4VJG0ZDfWoaZwjL0MnE0
DDEkaGLRsGwaJBEpk9dIiPFO2suo1i2/QuIWtB6Zt6rgNo9GGSfbvUDK3L7LbtkXdPykKFLA
ChDp0i1DzsrbDx5rIsNh8p871ZJKDWF0LJLAAt9fFVUsCWMlQ4MFWokiGKCIjpMdqt1Zh6xY
XlBCnEEj9ulSAGJa2BnADfvRCJMAD5uhgCPFILbMAAI3ST/WiM55CRMsJ/LtV5/ELZG8su9A
pAXEZMEDc0Fvu95g/iEx2qQRJ0sV7jpFWoRkB0h1k8uxipSnas3L15UW3bd2ORqjV9aCUUFL
jXJXABAIjt7zTQW1ZSTd9MfK4HMp9u1RdH32tiWVyTrAgnyexqgBFsMuhCrZlhMjwe9NbSkE
B9LADkfBk9B/elqIUC47m2mFG2+48Uag4Os8xMK5wP8A8jUEkzEMcYjpQXj5WZWBjAzWpR2Y
tftOU0glrewHQ4qGUleVSyauVuvsaoMusotxlAAYldWe2P5UyqgK4CgnpJ/pVNcU3Wu8Oj2T
qBVVeQp9+/am7M903X0BidLAY1Hr+feoEH0AxZDLOVZZE1lErIYRMaOv/VD/ADFl5MyF2jxV
Hn0qRB/iMD8zRSYQCS2l5g22EH3os6/UBtMNS8wJ6e9CAvgMGY7Btz5qgwNsWeQASfUP4j2P
igbEG2Qbul+qenANJXIRmtsoB5TaAn3I7ChtV2Gu8x63Ccx59qJYsSSrmJg4gVUNwfXJVfSu
Tm3AUL4Haj1EIGpGV5/3Bgx2jb61Ky4xbJ85JpXILnQ0eOn86gRlpMI3SRRbGQphQcSRS1AL
JVY9s+9WyiJU67QyJMFf8NAmUhfvAQowDGM/5tUujTzLqxvE1olxrRBQq2NyJH5GoJT/APyL
4XIoNGUR6iO2MkNEgeO9TcJAkkqwxq6eB4pAKFJKpJxLGCD+tBJB0lRbcGCDt7Zo0kNCgXAW
XeZMVcLp0NKtuOusUuVWOkNbWQQNwB381agm2QqIVLyLoEsv9qIzQkA+m2kdm3ppiSCBHzLM
E+1GmWYKASMzECB70KqsmoDSw7/ioGwhOWDbbcNH51AYqBpeB5zjtVEInyuxJGZHSkQSFbWG
J+UjBjzUVpbcyxtnUx+ZAMfTxWZK6wQDag4PQGhwVI1FDPVT36UwvRjpxmRuKqKtlw/qW2YO
uc7se60ILjoXQclqNRHST+pqSCY1kRsHUzjtTCtqVAQ0mA4MRPfsKAIAGA2PwNkVIAKzpBXY
5iqhtTWyyuEJBGrBPUg1DMQMLjzmoqkLKCtohdWCpaZ8e9atbHKvoul2TIUSDHbuayCiCSix
3BiKZZ1wNSKNtWNJ96ITrIkOoHQVSuVuAuTqRYtsNv8AqpELIyQpmQMTRcAZgfUDE7kCAPpV
F3GDAayuojlIM6R2qUukBhoVtXKSYE+fFJNc9JP8W0VMKAJg9jMioLDMBp1FR1EY9vapcmOX
Tp2MCJNCMVELcMzhT1pqyM2S1t9jif8ADVDCroOoXdBgnoKSrqJVRhV1ZOY/ekzJoIOpDvGS
PbxRBLqq8znI07zUFWrdy+VtW7Ju3YgBN1A8daCC2fT51yTO4qASbgMkPtKmM1Rb1MiZB6yY
H6VQuYkcpUnYnAMU2b0mAAa05EOp2b37e1MsWUB8KBAgzp8+1Q7aXadTRPM34h5oBnDD/bQM
GnUgj/B2qrhBVW9ILsCynJPc+TSDWgMiQdmiCs9cbx2pHSrsLdxSMiWESP0JoBlIbkgrn5jk
jzSXSIiVU7hs1SCT6c6XwYcYo5iJeC2BpidY/YUDDFfmdXkdN6DM4RVbcCcEUvugeZQAc8uW
qVK4V2ItmJxkUFwAR6il5wUmM9wegpEv3GR+H+1VbtXGLLbttdVV1xpk6R1xsBQzIoKIGQHK
806T1kUE6nKBHYgfMs7TTt6tUcyk/kT0NI4IHMOgDZg1QBENeIjo3SKABIBi+dYOOwrMsBg3
c7SBIPtVtm6VKEiJBUZ8H2oQZPNadFGQ2FYdh1mqIMFp0hgegMTTGiAwK53RhMefNToJGpFJ
A6Tt3pkH5iqiD8wGKgOXMkafG4rdQQ6toEkCDbMCTtjvWQxpKwQckdfamHGvUOVu5zNCEy6X
06fSM4E/5iqKBrZ0goEA9Q651HOYP6VLABQdKwfOoA+feksMQCqcsnByfrVRZuuyALcK20mV
AjTO8+5rVF1wgtguRKFRzXJ29z0rjgO1wK0K3yktgD3rRZtDJ0uuRoPQ9ZFS9JSYK4kn0yuG
BwT5A/rQ8gFrtwktlSRmO9aKzi2ddqxfjuSWiP6dY71kYcI1q36ZRQG0mZP8Rnb2qqALekSG
DGfAjvNIqCMEODgGtNDKnMAqtBCzOKjSZlVCmNlMmO8VFCkKjTbDI2xBmDUCSQPUPYBh17Vr
AgqNauJJB/zFILLAQgUxytt9aqElwAFTb1Wjk21xB7zV6bQy33qDqsgx1ntSKOpMSCcYMh/F
XIVCy23tOsFipwZ7igyyc+sCOxGfpUkMWVNzspAif7VuQCwbiIZJkhcH8ulS/wDtAkMttidy
Jx3NFSTA1XBcut2nA/c0OttxrS65JA1JcEEnx4FZ6Y/i7gqcU51nLbDE5+k0QgoBMTcWcbjV
9K1RlXSweH7EAiahQpgh0tnrM796s6xGlFB6sudXmgerSNSKVL78+COoj3qHUfMqlV6Rmf8A
O9anQRKIQDun7dc1npdV1AEKZzqmP2qKShQQdSsBB0v1pEEGGAkdVM5qnVg4ANtiBupwf71m
vKsiNPaqhiAu4HYRM1Un011SVnm0gTApquoMQyKP4TjH61JU+lpgEhuhqUpq0XBNwqGxrXeP
aquKiuwt3muWgdIaCpI7x0qdMYttIOxIjPbxVzptkCGtnE/we4qgGuJ1hgny8u9OLaq2klkP
T+E+e5pw2n5mAAlT0oVXYaRoUDGRE+fJqKgagOQOOpVdqlACTDFT0HSf0rU6kdSukMsEFGmD
0z3rN5JhvTad4x/hoJ+ZgHJ2zGMfrTYtOkfKNp3oCsdRVQVTcE5A6e9HKnNofT2O0+9AQsH7
ppGTE481M7KpJPUVqbjBlK3CW7oYke3ep0shKiBc2HSPHvREg6VKgydx71JYFiSWL7yRT68y
gnYgVelg0BiG7ttHaikkA408vzHuPamqBidBMgyIyBUKCflgRsvWttfqWEtraKuuA641LvB7
560QC6AWZ2JJy6k/P+VQUR2A4dCcSQxn6jxTYxp9PlbOodPpUgqVPqxq75B/vVCtqbjRb06z
mCYkfWnb1m6PTGegO9BDsFtmD1UNjfr7U0CKS1xDpPyicz38ioouwFFtumYBGKzkj5AWFa3L
nJDWxIiHKw1ZvqVoDK/WQcUqGkEMpyh6DenEAlvTcGAcGaBNzlLkgCAY3jagOxlXIEfhIxNF
TudLMYiVJ69vaqhckzq6ADFIatWNM76Rv9KWpVtmFQ6sNIkr5B7mg0CtKBG9VxzaFmR3/Kj1
AC128G9RjAyIzuffzUTCnQW0/iZT1qp0ElbkQIPkGoM2hzu3g9aYYAgsAQNw2yn6Veliof01
IMkBTBx46VnOcMCTsI3ooxvag+N6slSM3CW6nEf9UtbOioyoQhJIUBT9T1pEqzKNS9IMSVHa
qim1CU0hsTpj+fvTJ0hZVYGzJufFIaVGnSVufxht/B7UaVLQQVbaCOU0AW1SFBMbCJJ/KgnU
S7WyQIl0EAfpRqI06TcR1/KpVoMAkkZhtm+lQIrpM65BxKiqZriKG1kq2xqrhLltOrHzI24j
JNBtsjBPSuW7mORsgk/vVEtexlm/49Pzp6XZpdCI74BPb3pXQ6tpuWymSuk9D1/nVKWW26NL
WuzGTPfx70EKP4ZYdu1BZiYMJ5j+tVJYapJ7MBkeKWpiJgsR1ERSBiY5hyiedaHxkssjEjai
SBqSVjceaCSHUoQ2nYxAJ8/3oHJCalucvgTFJyIMZ7YyKpV1KxXTBMkbA+DUZAIWVjJM70IA
Cw1FWCnBaKHZ7jMxLSd26keaptLMCLoZmXmDAjSf1IqSsiddtu87g0Es2rWwIWIwFgH9qYJ5
fSumSflA69B5pOM6k0CQMDH9afVQwZk8LkUAhuBiwbSTjaT/AJNXB9JSGDaiV9Pcz7djUkam
bQzlRsTH0mqVgyqBrU9CkDV1n3oK+a0FVVdVbZ8MG/UVJdJX0wbTqCCwJOo/p2xSJLw5lmAE
rsSKBBIBWRkhWJn+9Bp6j6dChXOWbUwie4nxUFXtDWPvLLyA5/F0OOmf7UD0oIvC49ycBWjH
WfNH+y5Bu2rgbdAJRu0/5vQFm7ftENw/qalkSpOpAentUEFSRbZbgYSdJnzVkXVbToa3cXBK
4J9/NSNJZdMLjIYYmgbKbaSCly2TuMmjSCraSRsVWZ/M96AAuVa4D0GM+Km4yMxKWxY6aQZF
A9DNa9RASqnJn+cdqkkYVQFPc9/0qgE05BQHHL/WKlwNWSc7NNBUBWAZCSdxMH6VLg6+UBZH
0IqlDBtJX1QRlVOf7U1hIF1BctsMaTEHpJHXxQTqJARlaBsNqYQ22Ia2Y6wZmlAwhDHfUSYz
3q7Ktp1alAU5YHJP7UIjZeUiMjPQUmhtLIvMBDZwT3ouEs0MSDvEVZNv04fSzdLi/h/eglHK
uJCnHyOMGtbBRC2hmDYiQBPcE1mgJEYZD13IFaqsbgnuYP50vTNQyML8Nosu3kBQT37CKRBc
mUO06l7d/arBtZeyiFQBrt3MydpH16CpKgmbGoaoHp5k+c96qi3EHQh0xJBMyKSkDZgu5QxH
0pzaWQdSssAFRGesipgtJNr1DuW8dzUg0m6Rqa2w0glTM6ffvQSqgaEWGwTMnz9KzWE5WJU9
5zHaKoSG0oqrcH4i04qjTShGq4vprGT/AA1DuEkA5j5zu3t2FJbqrdVlAy0shyjfStSttSxt
3NQmGVhkz26VFZgkAF2GkiIODFRoC3CFuqc5OYatCyoSAV9OdiJjxWRIGRpg7jNBsQtwhFt+
ldAOo6oDHfPbHasATJYjJ2kVoGBCJdJa2PlK7pO+OpqzptoFt3/UUzrQrEVURaLi6rW9KusM
uK1tWzfaUugvE6NMFj/DPc1lGV9O6G2I6Qe30qxcN1wjsAw5Rjc+e9FbHTcWYgbFplh7+Kwu
BVIuLcBcjIiKLgIbSyDUPlgz9KASyyFKsM4EVBLLbDaWJtMOw1CkT+IqonczImgnSgzrU526
1UhsQiGMt0f380RJTSdFwKDE6iZEH2qgQUVHVUj6f0qDo0HTpMdDvT2trOrG4IoU0U6dRvaQ
cYEn61cOyBlGNgN6mSqEIFYHOofMAOntUgqwkWypG5BoNbUiQ1uZyAVmfen6iam1IT2MzFSz
knlW4CPrvUtJYOrLjr1ooXRqCq2D9I8GjSsnbMaCTAU/rTJJWHbMcrAb1KAnUQTO224NAz6e
rm5x+EoYINHqH09IAZVMsD1qgQ2oYa2N0J0kx1qdUWwzHWAOXpigCwtpmbeqDAM+xoJtuuJU
jZv4++r+1aq/pHVZAa46nKtJAO4gikwtHnuAM53ckw3sKCApt811WWMGcaff3qzaQsLaBncA
/eK2GnsDSChiSLisT8yvikWNrlXSdeVA/D/egl7JS6bV1Dbur0Yx+dIkpu2uQe/LWi3206WR
blsfhuiYjsdxWTFTJV9OflbaiDBEMxWBtSBAB0sCIxNaTKcnyDZyASD7VL/etrcD/lpEQf3q
iF5jLRp6jamzayAzDlxPU/2oeWMMhUjb2o0qw35e/UGopqWVwdRPf/qpeC2FYfypsFwQjKp2
PcUtTEkqdQ77UFoCx0mZiQvmkdUDlDDoe80AFgdIJjpMRQD20S3jNA0lZAOmcQRTQvrGh9Jy
NMbTvUkiIZDI/FvUq2DqmCN42oKY6AU5WXwIkeRWi3EBk3FKjBBkNHvSe2zINSAqudSnIBrI
MFPVhtjEigCEBnUw+mZoxJCuhG5LCD7VTMSiyyhJkDc/3pDS2hWIUTAP61FLK3AsFXWJDDY9
4rVIu30T1gvqGCzroCg9T489KnVrBS6QSRh4k0lWAZZCpEKSf8/KgboiFrZfn1EBlOpCP860
+RkJL3AwgIsSsdTNQ2ZIAAPygbUAuTLEAzie/wC1UDS2kAtIH5j9qZC/IWIIyrRA84pLIhWB
9TYD+9COsNnUYICkTE/i96iEVdpLgFupLZmmQyadWtdt/wBDQkKoh0aDsRuKknSDDLEEaTnP
cefNBqLjD5WJBmTGf+vNSSGI9EFHG+ce9IBQdUrGJZf2psjzDKOX8SHv/WgaE6Drtls/N2qW
CqACGUHoKZbSNIlO6mZY+expGQJBAUQPPtVA4KHST5EGkCQNRDaSZMCkraei6GwfFaem6Rq1
LAw38Q8fvQDlACATpBmDn6UiekgHdW7VTFdEgwoPIOoqWACy6kg7FehoETrbmXW3jHtTuhhp
D2tJOVk9P2qRpA0tDid+1UhYKQw9Rd9O0+aAdSbWo20ZMyy/r2pKp0g22aeh6e1UrGFAR1fq
QYDAbCOuetJlVogXmJOQFgT/AN0DPMWIsaMSwiBH6f3qXC4YKNHVZyv1plcF51t/ykFTRKaj
pOkdsmR296CQzNCMbgjIWJNWrBCysCREoyGIboT38ioLPOtgTGxBgrVEaoVASOg6qfegZLMx
D810mWZ+h7zTJRn9X0gFHzoBgeYrIBchSwPUROPNaIusanBIGJRo0j/NqB6QzelduG0be2o6
gSe8bYyTWjLdDB71pyXGXjVrnZl7T09qxjWwEBgAFAEAx396SrI02zcDg5Xf6+DQIwdxEdOv
/dI4K4DDoBjP703bmhywPUgZ9/NGlWP3Z5evcAdaALA7E6T0bvUqTgATPRhOfFM7hpKkYgrM
ih8vzkyMg7zQNJA5V0ndWX9a0XQyH0k1lgZsgnkI/F59qSBgGdLWdwNeVPeO1S0FzrZlf5tZ
GT4qgVSQYZZHzW3kHH+bVRdRb0C2iTljkz+1V6i3mU3CLxOOc6dJO3N171J9S2jKrMEJ5hII
kf5vUEtcLBSXLLsJ3FCvouhluAEEGGXH1HUVTJLxaJZDPKwgxWbagdDBpX8LiCKCi41km2mr
MgDcnr79q0s3XBxcY49ifFRYQ3LgVRpbdY3ntWtu2oJZgFK7nVkmdx5pWb0zIdbh12j6qn5N
mnrPWaWXVWcuSFARtW0bD2qvVYXC4Yi51duYipZi7hzCtG2wqqtSAB94HPbz3qJgFdJGYIUk
TTi23+yLjjYK2T/LehCTy21h4yCf5RQIKxgoPUTfl3U9abEi2ABbZBMEDMVOFJdVIiAyn/Nq
ekNCi0Q//FoE9KC8KdRVglz5lYYZekVoddpEYqjIwhS0Egd/FZhSjy4Kx+BjqB8Uww1hdQcD
IDH+tRWZUq+wIJ0kRP1pISzj0wszAgRrmtbqoG1Jq0HAzJTwD1rJgZf5tK4mACv0oB1CsxUk
R0Gwq0tljpiXH4WGTO2alFTe6jEHYqYnz4qoCtpMsB0UxmqJaCYcKpB307nzQHdTzMYH4lEx
RJDGJUHY02YWvl1W3MyMFY8f3oNBaBfD6V31GSB/3Se7cZoa4HZfGI8Gn6q6Cnpi4hGqFJGk
+e5FQ7xDXHDM2ZnPse1QBm4cQrbDpNQylYLjRPQjFVymVYFWHQnY/tRMklyQRgoe9ULVqEMU
YIoEAb/vTZi1oOZLAwfNZxuMgjbpAqgJQZ0sDiKiUSDz2xp6RvTTIJW6dYzpbAI6/WogydUC
Map2NOV1a2Ak9sn3oq1ALi2xKZ3bofaq0rqggYz9KSE2yWZ25xDkCcHvVbNpGhuq8vaiITTq
A1hk7AGTSwCELEjo07CmWC5gMTkMBBBoVoHMoKiQZ6jtVFSYDtDAf/xY/SkGhpDgEQSQNx3+
lSNLXMsq9iJhaaQBLnI2MSR59qirVxphLgGoySRsagsp+ZiE/Mqe9GpRjlII6/r5oR3tuHB0
EHDASJoNAwVVfStxTgjoY2BjNSCjW9AYqCZKaZExvP6UiHZXuXMIIBIgQem29SSWwpLqcyRQ
VeWCDqVgRgoYX/vvVIdD8rC7jHLgn671HcWwGGN96qArGIYYJJwUPiiJQWy4KgyNw2R9arkZ
Qj3AOiRsp6lvFULYuW2M3PTU85Cjf2pkWrpJRFspsAgyTjGTtRWMZ0sYCiZ7Dv8A2rVrY9PW
76bZwhABlu0dPemA66UsuJQ6oYiSdvzpLb9Pm9MhR84J280Ecz60VmKTPNsO5NCsQORkXvPX
zQ11NQ1OzY+U9R2NSwUtNslZyVOAp7DxQMspMraXUBGMQe/k01kGVYI+xBH+ZpKblpluyZWC
roZIIpn1OVioYXJ0krGrOSPrRWYg4Go+J6/tVIShlWbypXEf5ig8jSNQbyNqkAMJhwB9YqDV
QjFvU1WGEmOhPYCpYM6kCGImRO1M3CiadZZTgo3QHtSZnZlZ4g4WewxREhGAIe2s5+Y/0oFy
LbaCdL/OrDGNqbAekNomNQO5pKTqMBTjZtm/eii2CWIAB09J29u/tVq5Em1pJEyhXYd81iFU
Z1ZH4eqmr5dwgjcacEeaAw85VTucUoE4diDjO1P+EYWflY7e1HM0t6K52jYUC0kAQpYfShg0
CQBvnb+dJlkSAoPeYFVDJDaCvacgn2oCRDFl0A/KVURP7UjHyIACdutUkti02ps8oEUmzaUw
x7Y2ohSpuSgFsjocyaZAiBqBH5T7VMmB82RAPSn8pgONR6jrQaSWEMVIO7RUKy6zylnODqEj
3q1ACAFlGCQd58eDUq8tbF4M9oY0KfmE0FC2DLWC5tY1EiSvYHvJozs5abe9ptx3g1OpDPIV
tzAZcEdquCWKl11gagY/w1QcunXbHITsxkD3qVXUx9PU3/EHJNLmaSFBctAPdvanzY1MVZZI
x/KoDTqaFBkTAAyBVMtsW0Ks4Y4IcdfBqbjFmi4ynsyzigOFmWLKekfrVCODpvBgwyD1/vUy
ymdwYJI2FbvcuFUJC3rf4Q281DWlFwrpeTH3Y/EKCAJy0sAYD9vf9qqVEMxciJVkGkDxVafT
VWtOzWmIYqM6GzAPc+aT3LjqxusLuokxtpPf3oM2BRzDkEdH3oENsCNozVjSAAwIBMgkSVP+
dKTiMObbRkQehoC6zi4PW9RLkk6uh8z1pQbbK3IezjKn3FaJbu3Q1uyyXEtrJUsP/wDmd89B
UaDbGbYgSjg/hP8ADQImTbS8pCqOUosMR+tbWZFpibTtHy3FPyE+Bv7VmocXAbNzVcB5YwZn
ETW2nQVYMbVyedm+Wem23mghlY2wVuD67/54rFgrO2YdejDf+9aMqMWKQp6hRhvPtUarmjQ+
lkAgDqPagG1QAyuqDAY9u1FwywZSw/h1dPahQQVHMw6hhIitDb0vouBjvgESewFUZC2zPpAf
UclRk1ZErrLoybso5dB7x1oKBUWS4uduke/atGZRaHEBFZp+ZjJWOrAbUGNwsW9Q6WUncCSf
ethZNkMb3DsyMuxaD4n60tN1bXrWbIt2ydBdTIc9o3qU0g5QwdyDOagH0gLrKFzuVMsPc9Ku
4wCw662nkuE6kY9fc/0rH0j+C3JUnWnX/oClbukAqrDScC22Rnt2oNLiSU13kZSfnUzp80WU
Usw1LqkaSTAb3qWuFuJ9Q2rKmcqohK0twWIuKVGnlI2E9x28UrN6Tc9I+oulLV0Pj0sqR29h
0paZLKEIdN1Yg+5E+elSCs/eKGU9FwQaLWlnFv1BbBOCwkCqq1YaSTyFeqmDUyWAkBhODOR4
nzWiK3NoZHPXVgGpVV1gEK3QhTBIoBLdv1D6zOgQQ38SnsPrUqoEq6tHRoyB7VySqwQuYMB2
MQO1cVgzOMaADGpM0DUqTzhWB3iRHirdGEBrIQMAyQuSOn0NZy2ppBZgdLL3FXca0QTZd0I2
RjIjwfeorMlBgq4HTG9PkRjzMe2IqJnZjPUd60UgJpFxp/hIEUDAlxBUGdmyDPekSyNzKD2E
4p6YI1IpXaZ2rS5a9NRLBlPyvAkiiMy/KqyLttTyq5jSTuI/WoLco06tM7HvSgA4K9g0YYVO
QYUAg9JoqiObYiOokzWg16S8qFnSQxz/ANeam2VmYDREoxjUOwqj6evVJOr5QMj2qgUs4Rbo
KqJ5yslf3olMMypcBmRtpPjvSjJDsSx2Y07ZZn9RUBjLaBjP8qiFpIJVzqxuMwP3psD6C6gC
oPzDpWhFv04ttlpIIOw7HtUpqW2FA1Sdu9KVmV2YEsOvSnbEsU3zIkQZrQ+lcaVAtREqT171
mVFow0E7g9D2qqpG3IEnaJz9KaBbp06hbO41YH9qxJn5pnutWNMFiSx6hhioNraSoKuoIkmd
pH61jBxEAgSMzPj3rT1W1KbjFiBAcjMD8PtSZVEypWZhhJH0qoznUcrqPUHBinnZZYD+lMgx
AcsTBwP5VPXHKy7wYqAAwxDCRA0sMmgNAhZU9uhqidQXWrnOy7x1I81CqpaFc5GMSZ7UAeVi
MgjpNaoWS7IuBHGVa0Me3vWW/MRB2JNNSArKJIY5nairbQnK6Hw64EeJpiCRBkmBq2k9jVa3
Q6AVZcEpOoVmyEvpKghhqEGgtQphiqEASV1Eav70MzzJAJKwR10/vUEKCWwY/EP1pNCmQCB0
kz9PFUWEGkxDBcggk47f52qgbbtKGcZW6eU4ztt4FQXIK6LSBu6TkfrSPIJOhwD2zUGyu62h
ZHLbySZBkkZH5VJTh5/2wPBcyKkNyZbEAaep7GkSpM3WJbuomaCV0DU2i7p2BmdJ80yVYLzK
3QbjTQxk5uBCdjEBhS0quoEhTGJz/wBVFIumnmDDOWB/lFLSwAdDIGJXv7VQuN6itKKRAEKD
tTBUqNOn1PxAnp1M/pRErccCRpYAkmBQrrGyCetJNIJUXGRjjSVxFI6QpUJzbHtQUbhAYW9J
nBIEah7UjITUCChOBMkVJOlMEaNwpG1DaPmUEE7jf6ilUyx04MEdIzVPy7aGE4O2o1CnkMAy
NmAzHanvlFECJAFAiwA2JBwJ6Vey5LETuNqUYJVh/wCtDDTjlicgbRQPSBOnmX+nv5oKgfK7
D/i36VEjThojsKcEkKSxI+XV2oGShwzER+ID+tNjgNlm/iOAaFbTzC6PHLifNI4aI2+gNAgx
jBCzgxtHtVKxAh5IOYAnV9elRuSWYQBgxQh2KEg9RvQaqUA9Ny5UyREbd/esm0sfmBY7naDV
YIhSwmfafFQRiJBNEbW2GqCzAPysFgT+dEhB6d62AQcXFy0+9ZAnTol46g7UGEYqTDDBgyDQ
aLph2S80/wDIfN4qmcFJbTHbeTWedGogiTgxIb96Zb5odJ2Ej+lAoz8xX+ERNWgYvKsinqSc
T3iog6C0EZyOw96oMhtlLiJqJENmff2NUSYZixILDJjc1atqyLxETp14+nuaUtBAYaVwSogn
2qQuplVGYt2kGg2Vbdy6SrLwxj5TMGP5yTWTqCnq+gVXVGpSStSTAGEbHzfpWmspcZsqd4Qg
KD7dqBaii+p6lt53mQR4809NzQAB92T+JflNWvEOo1WwATgsUkqe1AdzAvXLlkvkYLKw8DvN
BARiSr8OZOQyCCvmn6F5p1LpI31sMismJDaWY6huVaRTEKuGYP28UFra5ouXEs+cmfHvXIWz
aj7i+1zsqqRq+rVjbT1UcI9w3V5iu+odfaP503Kwy3F9FwBjSZ9/qKDT1LNm8AIvaThy5ify
rA3lV9S20VgfwiQY6f3pFifkXm2xABFJiADzBSYOkD/IoH/qbhfUWLr1XYf9Ucptzb1MZypE
x7UiCoBJKHcEjBFQTzDmOf8AMUAzAMNGpZGRFNWeXuKZAjUf7VQiAL9y4AcoVGCdpzvSCMHB
VGY7ghTMVQDQCWCmFwSdx5oaD8uB0HnxTLOjhmDK24kzPemh1OcAE7gARUFgBRz6+8DIaoPz
AcyoZxpgg/Wm5CaQxJO8np7R+tM3CByXGYYknt0n9qBO9t5LLzacG2sBj5p2ByFMvGQIgjzW
auVBgmOsdD3rQBhIZmuKB8ygwAffzSpekCVg2XJnoRn6U9JjCa0MAsQQFPaaHZi4uXDbuFgC
3nxjagsmk6LhQFiTaMwPb+lUNCMyGHSFEVZVGAAJD404iR+1QFnclU6acmem/StWZtOi6ZZT
I0HHuD1FRWbt6jf7asOpiCv9qT2yzadDK3XOG81oAbjFiFS2cepHLP71F5TI9VwQMSMkH9qo
jSXfSXOsCAGwTRGlhy6WG05k03lf90K/TX+E+Qagg6BpnpIPfuPFEaYYAuTbdZhiNgOke/Wr
QqoGp1IJOQeZT1P1qGVlGpgGDCVg6gQOlUqsUnSsMIiAJiircHQxuLF7+MkRp/U1TaA/paRb
MQWI38jtWalEH+0rEHOoSI807F17ba7Dcycy91PcVBk2okqSDOMf19qzIUnYA9qqdbEkSczq
aCfNMtgq9vHdc6faqgVSMSk9zsRWmlxcUjRqbOobz7VjrZeo0g/5Fag8soog7AmdPtUULLkw
yATsxjPencU3OJ+6clmiScCfptUDIMRjcxmtbJ1AJbB+Ulw5ABP7RQIXAGJe3bdRGCI26fWg
oTbBRRDGAurr2rNbYbVDANEhepqn/wBkSpUE7TgkdaFSFKsA8EjYHaqhrgbYhegO89BQxKqF
YADoNyKlQdQPKWnbVj3oF6fMdM6RuJoDQQCFJ2Bq7gYhWuJg7x+L6jrWfMWjGfMCg1CsEDqm
sD5hMx4qixBLKPRBEgHIigKEBXUykjlBEahUWbj27n3OpGDTG8fnQOV0gMgLj8SvmKkgBShE
QcGZE/rWwHrA2711FKywAWTPb61DaVVvSCt00kdPBoMiO2pGG+cUpAO/uNhVlNXPbUJ3UdPY
dqAYOQcbpECiEwDXMOuejYqgG0j7sMsGO3v9KEYlSDcCKfm5cYq3tMqKy6nDbQBt3+tBjue+
YljH50AQMSZkQc5rQW9GXVwrAwViD+dZkzueY9RmTQCqbjgW4LN+GYzQpgwJVuxyKYYMdNwC
dpIj/DUkDSCHDDqNiKKauyMHQlGGxXAnuKYwNWjSCYL9J7VLbaCQYONO1NcXJJEdVIxQXdJJ
CstnUojlG4/ekGIkFingrNS0gaipZf8AlRqOwuMAPE0FopY+mXtoWPzP8oHvUkwpXUv/AB67
VAaDoCjrJk7d/aq3bSwCzBnAmooVQYNwqAcTvHmKG1GLbgNpyNIznvTMs0Suf4hGO/vRE3Sb
YHp508+3mgPVuFTba6WGqQrDc+9X6rNaVXYOqAgKBsDv/OoZrgXSqsJ3Vu/Xep09QrqsxCmT
H61Uai5pIuWpS4DKKo1L/Os29MadQKs/zAKOX29+tDA6Z0zOA4OJ7VC3ALcNpIOCp/zaoq11
N/CrRIZR83vS1MIYMQw/EcUyjqoW9KIcq52EjbHeoWIkt9J6j9KBkg4MITtGxqgIGX5h8unI
ijWy+oqA6GHMCBMb0hBA0RjoTk0FMW+dtJRtyB/Wg6tDHDgwQRsPFSoKyBpBGSrYpaV1SCyz
+EbigRKkFkgzuIyPNXpwBrXTE6W6ePc0AvqhTLxACjFwHcE0jpdptgCcm30B8UCIiCCdPcDb
xU7QSq9wQYqhGo/NbByRGIogSWYFkOSDufrQGlgsEMR0I2pHeJW4NhiDVLqAwfOGqWCHOhrZ
JMZkUQsEHdgO9VbXXyqcGJXqf2pkhVOkhiwzI2PjxShMhiyt/Cu5oLSNACXHIWWCMPzj6VGq
LnyBT2/tVOTcV2aHLHc7jzQFEQQD1G/5UCGpDkrv84yDTVoBVLmpSZ1RFNAjBlEp1JbMCpK6
iTykAS2gRA7+KoQukXdQYI3QoNMfSrWGQgMqsIwVhWHv3qFMnqUmDpE1TXQ0BX2wuqgYAZib
VsBjJa2Dj2UUoA5VVsbqwyCex7UywPOq6QI5Sxle2etO76JYDhzenc+oBOrqBHSmwsRIZ4yS
J601ICGUd0GSBgr5BpWwpuAiRM7iRNIkMxddQufjUnfzQXpd1WNHEIAQs8pgZONxUxKsUtEK
IkE/L0n/ADaj03ZgAqzvIaP61GjTci4twERI2K0Gmu2Rpa2S6zkNGeg7EUrlx3S3JLESA0bf
XrRcLKfTu8ygkjMgGs2kLKE6D5mgYhnAJAO0irKsAuDpO5BmalTyqDZBPQ96rVJyzKwGx2/6
oJGCJcqOhiRU8wJUgaTk4o3MRk4I6VfTQ6sRpHXFAknNrlecQ2Djt2oDMBKOyocGJOkftTXT
jmGqNmWNJ7U7hBBa2wU7le5oMoUE6bggHB6kVpbUdWWG6xSA1kEW1J77TTDwxhQpAhv+VKCY
I2xtp3FEgjntkMdmXlz571ToygeogWZKsPlYePFKGUEgCNiGM/WqiGGl579yCCK1tsUOtdXL
AALT/grNo1RpAHQHcVpbUAnBfsy7x1xUvSXpIUBpCEhgYWY0GlbElmK6oySFJjye1TzE6gWJ
B3P61YLMBAIbIaHjUB0+lVWhFq6G0ckfNcY4nPTpP8qiyCx0WyGHzEMACFG+/wDTrQbmol/T
GmIVWySPfqakAFCFEjcEmNu9QbkAMXKN6ZMsgMGPbp+lYtoZjDkgxuIP51aKL1xfTc+q2PTJ
gN4nz5pG1cW2zNw76V5pmQo2z46VVTlRyAkLMq5BH96fIFBQENsytmfas0VW3Yg94x9avmht
Slh1KtNEC52UqRsZgfWnqSdABS5IJ1ZH9qzxtlh10zNOTsIYbSairZ9ShSBBOHJ29+9XoHol
blthewQTIlPHv3rE/Nq0COs7VoZJwWuoNmjMf1AFVGb82DCsPlLdu1Gkkag3NOVHaqOAsm2w
7Hf60idVwMyi2PwiDEePFFJQpltQUjEEHNUWDaAtsKxwSJhz3zTchzzM3qGdXUVKggn07hg9
xvQAUaidUMP61paIDobtrUskGSRP5dqganTvmWIEkfXtVJbZj90NQiSJ2FQaRphdK8QnaJYe
DG1TDaJUlxOcDA8igarbMZI2llMCegpMIsgwVbUZA7UpUAqQCko8ZnIb9hFAQ6JKaQfxLvVK
WnLhlMEqRWgSwxKtCE+TA+nfxQZrJbkGlveB9a0XSGDMLeg4I3Kmky3A8OA3QNIjwKp30j0i
oJ2GkQGoELqLrRQxtmPJNZXSS2kuHjcaYK02VtS2uYrnQCY0Tv8AzqxccWvRulNIJcDSCWPa
d4ohFw+GhoUaalpIHqOP+MZ00OCpgCQIM6YmatQfSblQqcmd08x3qgNxSW9RWU7goZDH/lO+
KzZ1J0s7tbkwx+YVOkTCEmMzMVo9vSPUtPjchoBUfr9Kgm0SGD23GpYPmfArPBkh4Y5Orqa0
aWIZjpaIztU7AeopiMHpRTtEnDatBwxEVRA1KzlipwCVjNFvmuMbihpGZxHn3rVuHe02i441
ZBGoR+dEYbEjWVPSRINSQTk6ZAxncdquFuYtLcDdE3+gqRBH4JOZO1BRkoukiRtmMftSC6Bl
CDHXaaa6NQhAxETq2JrQW7igsCoBEkKenaism9KIBcL+Hx3n9KSLbK891kPYJNNjq59Uzg43
pBokS5HSDFEIhwuWQDt1pGYIMaR0jGabQsalYN1IyD2okZ0a1jY/pUaI6W3BYxAkmRRyyCwM
ndtsUwxA0kuD2iaoGZKwDEHm380CKKCZYMv/ABOPzqYAUwStwNgDaPeqAVtQhBG4g1EyIJBA
wCRsKqLbCsHx/wARkE96XqYbW4dbgjlwZ6fSkZ0ScL0K0wyFwXDld20QP+qlUW3ZJ0FJIIKs
O/6+aHfVyultTMyBH09qRVvTVndWXpB5sb+1LRJAtEXAcDEST0oKC6iCpAO0gkkmgH7ueTTM
AdZqQqnlCgEYknM02Ooy8TEEbSO4oLJAKi7aILAQS21S0AEMw1dDvIoALfItqDiNUEn96Skq
jRCvO53bx9KB6kiCRAI55Ij6UwlxoT0gx6d4FSupyYhrg222G80ShUMFJU7xiPHt5oHlzIuq
wx80jFUMy6gLpOFVv6CoBZoOsj8Q65ohNUasNmQJ09470FLpInSGztMGoxMFionbc1oY0Qw1
2/w3NjA6T0qBMaWUsoxKjFESFUmGcLgkNBM9hW9lyjY03PMFW22npWPNpGxXaYG/arkXIW5e
uK5OTpkR38migmUAZdLjAbbX796BIH3cKeoLb+aenSWtuFVgY3mT46VBKyU1N22nFEIzEllk
mYNAYyWUgMDnO9UYMakE55lOT70PkaVCkDKuRDxQJmLaeYWz7QPc0TGPupZc428+DQJVAWCM
rHP96clF0mGtNOlgB/SqCSqgrOoyGHX6URI1qw1A5Xv7VMqrTqIU7ADp9aopLAMfYEwYNAyR
GoKDGIOKeolBLmJkMQMmmVfohaDlsZomGYlUJacd/wBqBszFSddp9RnSu/1qZYqFNxWAJ5SO
vY96HYaIMgj8EQPpStkA6mVbibMmR7bUFi2z3YBRHieZoRgPJ61GmZuLabHMQMjyT4qtY9PD
i6J51KxgbGf8isxIuSnLOO+aBsqHm9TcThYCH9qoQSqahJyIE/WjAGprYMiAQcn8qYuW1UL6
bKkCDMMG7+3igppLLaOlmBwFyG9jWbSpwCAfw9AatpFoEoH30kQCR/FWLskSJcHcsIKnt/eg
sgs2ljJJ7b+aTLochwVdfxbg1IKqF1gsp6Hf8+1PU+kkc6gz9fNUCnJJcBhkMBvV8+jKkn+K
RMdvashHzkFkO4BjNVpJLIuokdCINSjYsoIDKypABRW1R+fmpKCPkugYJPYdMdaz5JmCjdcV
WgqRJIbdTOPzohL/AAkABhE+fNaW5iE1L2G+k9c1DLkeorIziS8TqH8XtV2lDAhgytuZO475
pekvTMkAjWkk7Edf703WFysmJkGfbFUpAEAq4J2OM0rY5jpWTtE7/TrVUALAYBlQjlk4mtEJ
Qhhb03o1q+sAR3ioRVJYanVx8+rb296n1Chi0oQAhgNwD3qQM2wRrhXVusx+dNCQNVotpGP7
eatn9SyxYOLjNLt+Ek9T2qGt3AgZ7ZVRBLrkGdie1VSLWSTi5p6AnPsajCmQxaPkOwrW4hVc
P6i9DEEjuR2qQk5t7xMbGoiBMAI7Lvjb6URnCknrPSqLnUsqQ3QDqapYbADP3DYJ/KikVC7n
G0qevakIjkZgesDYUsb82ME4x9KcAGVuYbY9fr2FEUfTZTyqcyHJhiO1Tqb5GZ4UQoBmqYuz
H1WkudxkTSZSBp9NDBJDT07e1VUor3BKguRPynMDO3amvOJENiKbKC4BZV5cMoIDD96bOvrc
0Wn/ABF+bNBKyvyAZ+YTgit1thVViEgkmEfKx3/SsBlubTJ27Ma2sFUVrg9AypDLcn8181BI
AJm2zFu5GJphkFsK5YjUQQDBB71ZNtiWs2zpOXQYE+OwrOYsjQARPXJqJSFsSXVHKD8R6e9N
QkSASs5G5Hmsy3/Mg7wDgVrtEEuQstjTH71VILKwqFo2naKlULNAAJ7FopgoRolmJ2K7exFS
V6MNLLienmfNBa3Aq6WBVTOwz+dTyrhhqQ5nb6jzTRtTqhVW6Ljf+9WssNBViCYOkAAHoaDO
R0yANxg+5pywOUDal/EZn9qkK7XdB1FvAEGlgkqZkbiYoKULBHphT31fnA60ErElAT/ETH0p
hpUqpVtvmwQfFQsMG1HG8jNEWq4zv1U/3qkCEgC61tJPzCdI896liuo8q6T/AMiSPM1JZzGr
oBAPWiqQAIQ6LBIAPX96ogyyhNQGCxO37VHLpLkCGkRMZ/QU7eSOUsFHMN/rQMMoCi4czhxk
fXvTuMFzrt3BkYEEdJqHXSZUsq/hU5I96FtMyEqQWX5liDHjvRC0GRpIY4jv7VRuOraUItEC
CBjUfNTAKlSqo0jO0+PFJpB5gOgntRT1XGYhwTGdpowfxMfJxTQoqsCzKYlWXf2PikzhiTcg
sdzJzQJG0HUphe5z9KOaNQYMBgmNqSgjKqRn6YoXHMpIO4zsaiqUtB9K4PKt1FTpH4wF6T2p
SY0krB+tNVMTCYxJNBRZvxuD0DDfwPap1ZMBpjM9qbQswFWREgyGqGGML9ds0FSxOFVTuCDA
phXuWw1sMxkSB36f9VEQSNQHWJqm+bVcOlmz2+tAJyuBAtsT/uGZg/pVMQyxcXQQ3zquW8fS
k6sQuplRDtGQaWl7TG09oht4Pagckcl236k5wekYz0qV7WxM9LkUiIwJQTvH8qYVtX4WkTzZ
j+9AsTJQZGZyB5oKlQFdk5/wmSV8x0pyGX7vSjyQybah+tSdRm2CA2QRjf3oKENpQqGP4WUU
2dWHqM7Bhu8TPjxUqDo1ElYwpU5B9qtSQyX7bhLimYjqNjQZqSSSDpMZI/FTVy0gEA77ft1q
2Yu+vUNc6y0QSTvUhssGJC/xRsfpQWjAA6TMnNt8A+aQCI40NetNggt7UMoBUMQzAc0HB+tK
AQdbv3B+YD3FBJNsiCWDGZAEDxTlgoR3ZlHNynFCBwdJ5gcFVPehNUwDOnpsZoggEBZBHgQa
tgxEPaOPxf8AVQBqtnTbJIksZyB3NWLgVcMzY0rK4/7oM/xY1E7kMJk1QZY3BXqQMr/bxSZn
bLsG7NOxp3LTK5VoYhdUqQcd6CZBgkLG06ce/igqNlgScEHBpkap+8Ok5lh17e9LGQdIPjdT
2oLtiAdLWmduXQ4yD3HY1MkjSLSKM9NzUlYJUjSR3EE1SBCdNwlTuCxwPJ8VRSyB8iEdRqzF
BAyGlT1G4/OqZCWUPaMmTg5YeBUYQyr4GxiD+VBaljaB1s1rVmIkHx9KhpB1DVCmNU0i66pE
qx/nSBM/Lv03zQMM0g8yg9xINMKGP3e2+nYL/apXBAVsHYE4IrS6XuCX1Sx+ZlgK3afagCwQ
hkhLk/LpI0djTAVlLXSCw3ZuYA9vY0mBNtrwYqwbTDNJiO3UeazzHIc7bb0UOBM5UnIK7R+9
NDqXWCT/ABCJEU1SbbAk8mwON94HWmWUmbqFT3tgAR570RJRh0VQACSOtSZ1yWKv27Vq7D0w
ouagJ5WEaZ6jv5rOFJ0mceCNNAiBqGo6T1MGK0DgoqOWgbNGf71OxydUCCOhpqMHS6x1UGaU
jTmutzqrtG4In86kaVw4eBA1E/7ZPYdfaowZMEDpHeqxqkczRlWEz5qgYvnU7Rtq6EdB49qt
VYmCNYGz7GPNJTaKg2rhFwnKOJH51cKrkNaNkGIPzR581L0zemctmWCkjc5BFLDHU+kDeRMn
+9Jo1RqUjqQINNmIEBlGNiN6qtLq6rYuK9t7YBgKeZY6kVi6wND7xqXYmDQFLLKqFMwOgoAd
l5EJGSwA+WoNbTabTSw0HcHZu2KGdVVltNy7KhWZ+vioKooY3EYN/CcD3oUabJKtymNQOCD4
7iqEGjNssG6yIC1bm5djUNTZJK5PknvUMAsFnDfTH96CFkNoKjqIIEeKCVzyiQDtqFaKpjSg
JYnHNEeM0pEEMJQ7dx7dqRXaJcHec0UEkDUFgDBNUrek/MqOpyQZKvUgBZOq5A2MdfNEaVgw
VIlYNRGnoXbbsrohAAZgrAgA+RU7TsRuQD0qY0hdSjQTvGJ7e9UqaSUOGGc71VVhLJZraMj4
DTlTvjz5peufSFvWptJJUMonO+aNBghLZU/iXUCI8VRe6hLuLmomAWAIjbrvQOyzLKoE+8j5
oH5HpUkhlZhKsd5zI9qk6SQSjJMyFGPoKNyXM3NgSMH8qg0ukMBFsLy7hic1B0+iD6mkgxEV
QtkIpdz6bHBnI/vQzObaygJGxKzP96FZySpHKR2601UROrAzg5B9qQBOQDq7xTEaQwDBhOr9
6BkEiQyr9ZmqAMFwSO8bRQMqGYKOxI+apM9iG3gbr4oFsDCynnpTbQByuSnY07Kz1LDqKFNx
STaO269RQSSpleaOh7UaSdJUtE9RNMhQcGD/AAg/zmmxLN8wJ/i2mqIIEHUAB0K05kkagSNi
BvQJ25J6D9aIPy6jq7Riage+CAOykdaIaehAzHUUKpJ0xrIwB471ZKqdQdWIyfHigmSBIaQc
gTlT570atOV6GQQIqXAQysaTlWIP5USRgtM5MdTQM+m90km4oJ2+Y/3qp0tDF1zMrvNJP+RD
jYqeU/SpmHzKx0YZohrLFhqIPWfNVGmdLAEjKMNv3qVB0qonr1An60amg8oMdd4oqvThwj8u
sagEIIB7n9qTW7iHkZSp2MgSO8dKkEARkHMg5zScLI0qFxnMz5ogAcmCQFOzbAftRGA3pAlT
up6UsMW0TnZQdv7UDUH5QZ2I2qNKUDSOWbcjUZmoIDHUu46T0pwZJQ6HHzAmgictpljh5gA+
aBJOhioBUbg9B4oZCkkrBG4JmDVEhwWWFuA8y7KT/wAR0qJCnlJVsghjuO1AADVkD3WrBJlT
6agkZInT/nWk2odV1HcL1qF0SJEg4PcGgfLq0qIncKev1puxAA1s1tNp3Fa7EW3RL6Mn4PmU
foR13rFIWOnZh38+KAJQoU056sCYpFCh+8TSMYnv1xTLMTzkEbTE01aJNowIyN/eggqfxR4P
cVpqlBrRD0M4IrNjGygHcdRHarkgzatiNocyB+dAtMxIUiN0OYoDWzzXDL9j3oYAOfTnT2fJ
A/eqVn9IHQBbyOUCSetAMdWTAcbno3uO9SQ0jTEgbTiKrSwHMpH/AKnPvFEaUjS0E7xn/qgF
VtOFB7TuDUFlY8lsBR+GSRVcunM+4M1NwS2XUk9elA41AuLfKNypwtMBdmkt+F16DtHWkNmh
lGMgnf2phjLFVU4yFwI70FoAqhlIc6s232+tRcKk8yaZPygER5FG6nSImCI3/nTRDcB0uEK5
Go5Y9h5ohHk0+og0tkAYx79DS1AKZMAfKR/Sj7yNEchM+G80AgEFOhgBogjzQDEj8PKcgEY9
6NGAXB0EYYb0DJ1J1MlVxBqldwGQRpbOlqCYJAGsOInPTx70tSgCEkr3Ej+1EKRysBGQpOPp
RrK/LIkQwIoDlYyGaTsJ/WrRiBhmUnBETFTpzpLKrdCBI/Oh9WuLkDEVQztAbVjIYYqZ0kad
QJ3ndTRy6gGY6CcXNP8AP+1NhBhrggneMx3oB2ECY7xpj+dXr0pBcun8M7/saQJ0shB1TAJO
IqMs0aVB7eaB6jqlZkdzVTqIklh2G4qQpU9UI3O9NiSeeD2cGg0ALLIYMq5AdunaO/iswTPI
SpGIJ/lU6s8+56x/OtJZratdJdAIhcFBNNhYDFXBRxuGEQex7VoWcchdLyqJ0xtNZnHOGLgy
CWEkH9cU1xi3cCRJAYz9Pf3oAgyFUFuqAwcdZihnDEzpUgASq6fp/egtOGcoNyFEiaZuMBpL
yBtsZFBEjDOWfuNgPrVIAykKWUSJJM5rMeFIIyAJzXIsXzZR1SCLi6XDjIHWKX+gRuN6h+QS
CI0gSp6/WnaZRACGMloY5B/pWZAOUXUg2AOVHk07e5wXUj20ml6Zy6U1m9qFpUeWIIWIDA7G
pZbbLoV2RwYKMJGNzPecCgssy3qXARtq2/6oLQqNcYgCdN0ZOOlVWW87g9R5paif4vMGuR6T
C07uLV0BoLK4JmJ96xNtgitKwZIM5Ed6g1Rbh0vbTlJIVQ07ZIg1AKtLCPyxValK2yqC3d1E
lyxyOnL0qXa5qbWCGO8jeqGrXAIU7/MFMz9KE1Np0XSW20tiPFZhlldKmdyCcGreXZm0BV3h
TOmgdxtNxlyCTzDeT4NO0oJgOVfpjJ8VAXAVJ1tsOh9qsMwUBmMrgYyB2oLdAHZWNxby8rq3
Q9orMA6iPTBzt8oJpaiwGoh1X6GkEQK5uFgYleobwe1QUrlSwxB+ZTsasMhRQTyySB1FZuwJ
kGP/AFECgOAILDGdqKbemGJ5sbd/E1rrOhVLEoerGRHaOmazDMUMbjMjIo1Bm0+mFc5bmgN+
1UWiqbgV2Kq4I1HOfYVKNctMrktbLArr8dQYpYjeRPyz096FRsBFLAiZXm+v0oKQxrBVSGXo
Pl80wNNrB1CYAacH3pyUAV7QBzDg5b+1MaUtIbylrUyBkBo8jaoUHVdbLJ6gGx+UgdB5rMuR
c2EhoJImfBqjoaQoKdQoyY71pcRzb1pDogCHaf8APNNhMCpl/uWwyAiZXvNTpJfViDBddwJ6
/WmQWUhlLT8rg5U9akPoCtJJzIIjH60FEKWwCnYHc+xqVX7wqQqkjBYkaa0W2zQQjvaidMSw
H6jzSJJGjLaWxI5hQIm4g5lErjYGKnTMsp1AZE7j6VZBEMFUkzyMcf2rMG2SpU6CDMH96oa6
jCpbDa4jG/ihUy0gkJj2PatNDXCSRFzcBd28+KzLBm1LaExAVSRpPf3qBvpj7spvtJkigM8h
goDLkH/N6nYnTAbYqRSKnUIGo9jmgZaQAzah1G+k9xUtLLlw+kYntTgXIKqqeIx/3THyg6QD
OGGD7UEROksCfIrUqzISA0r1Mcy1EkHIPaTtQSoaCxJGx7UCAJRn5iBuSBSXTIaSB3H7U5U8
3Mp69qNLAt17ahQU2pklSuBkjGPNIKrAFtU7ctIQMgQxG3SKFgj54/8AxoJAJcyhd+oX+tVq
Q8lwtpU7xOPeoyQFg6/wnMkdqoEi2UUO050iI+tRQVkgcxQjDUgB+MGDjlgn8qSqDcFtg+dl
O5Pb2pfO0FFSPxAbfvQUYkeoC4gQRuPHinzssKA2RggBqlDCkSygZKjcjxQztcYGQ7aYmJ/y
KBsITZlZsmdoo1kwbwW6mAQMYH+b01QtEqH6EBoLe3msy2nmE/lg9hQBY7q0xsudu1ORHMCq
rg6R1pQoOZU9GGQf3qwH08hBddwCI0/vQSQJ+7aemqkSTu2QfmAwapi0gFQyfwxAFIzMhDoG
+cLQB0AYiTuDt7+9TpBEBw2rJ6Gmu+kE+B3pt8kgKRgllEaT/D7VApMCZkZU/pRcw0MNLQNj
SmDzrC53yJpFTAzI/i3qhygGC099vpVAoBlXGwwcUpOVcah0bt5HmhHjUFaJ6ESDQMSBBAn8
qUqMq0ORzCqI/EIH12pKx0AyAOjAVAZjWCxBOTGxqtXLClJnL5BqcK4Y/L2mk2kNEARiQBVF
aDoMkQI5xkD8qCykliFUjZUwJ71S6tBhoPUxse1Z6jiWB04mOlCC4wJkz5Hb2rQ67raVK3GU
QpHYeazA1MA7hSczEzTunUAplzbGkuNtPSgGBD8+HDQyjcHvSKCYkkz8wMimLrBNKsrASMjv
2pu2slyEUzlRgflQI7S6qB0aJokGASGXqQuRVAsqkAyDuqnAIyPegqzPurPMnSYH50RI3M8y
9hggfpQAsYYz0nb2oOSAECEed6asSfmHkxgGqCSEJZZXZtX4Cf4expwQCAgeMHE6TSHPDWyq
sM4x/WgGWBPINpt71BM8sanz+GmxB+dFn+LaieXmUMBtIg0yFHLyspjKMTn96CYMr8sdRMmr
YW1ukKty2J5kmSB4PeohSMQT0IP6USpYGWMd6CrbhIbGDhuookvJAOsGTpESO9OIgBpO0RGK
ahU/C0gRpZcRV0u/okVgMMLgbdU+YVQVCOcfedAQQD5npFSQVMsWXoSpkHzVF7hQrr1W8Eg5
k9/pRGX/AKgA9u9PBAgkZzirAU8pvENtpj+c9qGDAnVII6KMEd6olgQvMW5MDPKPFC6dUsQx
jIzM09OlV++tCZnSCT9aSy0CQwG67GKCrYtB19YO1oZJtmG/anagaiQSpw3jtU6SGm3OkZGf
8zVoAswSVI3jI8R71L0zUxGBrJBypPT6UgFwbT8v/Lv29qkgaswuo7ptnp/arILsz3bkP+IR
RpSWxcUlQmsbKm9ZL6ekBZVoJ1FjB+laMwzD6gBBaP3qHuFrjEuHJMyy70AxBabuT1nf86pm
kKobVnAJ2+tQPllSOxVuv9qn5QJgBtzv+VBTrByogb5gmn93jSp/5Anep0kqGWcY1d6EAuMB
rC5+ZtqCiRGJE7Amm7FjBHMvXefJpHIMk6tmBpcuF05E56t4oKBAIMjGD3IqTCnkJI802WCR
BB/hPalpGYBB7GgSyTygew3rRST+JJzCttUgYldSxg+9CmCSyppHQnBoK0nURkudwTkmqVSL
bJpDAGV8GoHMuhEJO8g1oVKortIDDGZkefrQZ7YIE743PitEOlR8yk4Zl2qGIKHUACDhR2P6
VpJCgg74JIEGgFOliy6go7mcVTajbVl0wGwoOx/as+X+EAjfwf2omLSkKIJ/nUKFJ+VjAGQQ
Mqe1E/iuAE7GTn3pBSzhdQk4hjE/XtVSi8iA2xnW2+fFUWtscxtNqGw1MFI9vNUzspkypIw+
CDGPpXHIAiQD3M00zIYtpoNfvU03Ed0ZRAzGOw7CmbzXP91JIEBpkj+3ioBRBDBgdxJxHikB
BkZIwep96ChbRt7ir7giPHmrtsVYsWBbYyMkePNTodTKhm65/CO9Qw5IgACTJ61RtCltOoo/
RlBye396bqPU1XFCTsVyARXHQkYJmRsP2rQOFDJLw3fv5qAYuf4W7aRBmszAC5M/kVqjExKh
htFUjcsPDqdx1U+9AODJD220tBUt1H061BXXlFHYgZNaLJWELSM9x/b3qToZiV1K0bMevg1R
GN2kx1qvvNGhoZCPpVKC0KV5yPm/i96FQ6eQKChzzZNREIQp5LkjuRg+IpQYxEdiatiTyvyz
mYEzUlSpExzddwTVUhLZkETkjelAbPqx7itCGdSTb0hIkgbdp+tCoNILBpOZkZqDDl/BdLLj
lYZqTE8odSOhMzTbVuwB7kfyq4DsU5lYDAZseB5qKnmYk21Z1USQTMD3pBVHzq2gwFOrIoJY
zqTTvg4E+KSiSRpIB7CYFBoTqEs41dGjJ6QT2qGOSCV1dCpwTVANcMKy+qo5SMSO3vTOlrar
6SIVGnlJBYnqaCCZaCFk/wAOBVBGcK1ocxkGYAB96kkAguokYO4PvVm3hmdQRiHPXxQiObTG
phGApG37UMZ0l1CnSACoj6+TVOBpBAMrvjH1ptbPpm7I0kxykYnpHSgzJzAOkEZAwSKYIQhl
blbAB6dg3eggARpTVuW6welEqjt6NxjIIloyP+qCtLwVtkMqE6gCJ8nyKhioOoHUN8iDFDmS
uojUoADDtTJE6yChP8IkGoHBWCpDr+JSNvHmmFBR7loApsWGBHb/ADtUDSwOkBW6ZO1FxmZl
e4oDHOtcaqoIgBlYTMFV3imzln0yFIiIAikW1SXUGdyMZoHQPEdGXeg0WQCDGd/+6zcy0tpD
E7rt7VpbMBoCup+YNilBS0OVXt3JVXbYHqR5HehUkmIbSAdic0KeeIUr/IUiQoIKQm28571O
CPmJ6AxtQWOVYViJ8Znt5oBB5hoVx/OlA0ZVgSdxmrMvbXUpuAfi083gTQTzLyFSs9NxFPUj
oFAZXLYYtiO359azBAHzSsxE1bK4aIBGOozQTpUXCHuAdmUSJq1BIllBA2Ze/T3FVJKs9uFJ
MemNiO48UEMLrKQEunBVoAXv7UGYB1alAnoFzQCpgFlPaf6GtCbZM3bdwCfmX5ojbtUku/Mz
K42JxJ7UDKMBko0GCVOf+qljBGlh7RAWkAMCDHQnt71RI1fMh09QJBFETj8QOkGCRnNPAOEy
PxKcEUtgGWQNidgablFINsMCfwMJAH60USS2q67aXbmMT/2RUjmaQSDMK2wB7mjWROWg9DtV
6ybch9QGCI2HegVwEmLgW26qIMRrHjvPemVYKDctsoOQxGIoOmYzcXyYYD9qRYKIUuBA1K5k
T7URUALCkMO2x+lNLgBEqtzw/wDQ1nyEkrKDpq3qWJ3gqTvNUagLHIxLn8BFIkK6qmtDGQ/Q
/tTtsGPplZUmZ6z3FPXGpLys6zgT12n8qBl+UC6oVBsVG4PWelDaQBnb5SMyO3ipDlOYENME
yP6ihyEaFgDcadmNBUIVySqgcg3M/tTGokeqSOmrTImswxUTpE9NQqtQCmCI2ddwPbxQPSpu
lFLs8dwBNK1jr53ignVABV1XYEQYoQmDKrHYDapekvRKzCdJPnIoVnB0qVYb6R/ekF5jIR1/
9ozUwpALltsVVVrgNymD3yQKk4RQyypMhhv/AGq8gMHliQCGn+v0qV1o0RvkiYkVAHbMsMQW
xA7VIBAEHM7eKMCQ2qeqmmiMxGjmOcbmKo0SJ1+mWjdVECgMjroaBdmA04jtWZgEm25NsmST
gkVYLal0hROxH60AUVWAu6gAYJUyQfHipwTzrvsdpo5bfMdSkYg96DEwrSh2Lbe1BQfUNOkB
hjUP6UsoYPync9xTKsApmdQ22o6EK5x+HegCoI0QWMSIP86gYgqA04OKpQIkTqHTtQ7EsXDN
qOSWG9ADbHXaNj7VZcs5VQS5wQd5rNmLtqIAkySuKAA4gkK34cbjyaAUMCNIbOAIwaZZd4x0
zOKMwCWKkbD/ADpSg/PAB7jaaC1jS4+YDr1iqVZs8qawJLaTsKi3nwIgAia0Bt+mpLhCDgqK
hSm29sqHMjZWGJ9+lZhiuFJiII8dqtwxYKClwEwHBwfz2oQqNOqdXXGJ6VQgOwCyJEnBp/Lc
BdNOrI0nH08UlIk7MrTAPfvWtxBaOhNRVgckf0oMiSTz5GxK1tpCpqSHBGDtj2pWwBzZA2UN
/WkSblxmiSdyuxNAhoyW1TsSpzPmkpaMTI/EMEeKbKWbqzADlO9WLaltZVdEZ5s+8UGQLLEk
gHInImiSZBZVJ6xg1TWwJRmCDcAjHtUqQEdTDDod4/tQHKwyTrHU9q29dSgS5aXAgMqwR5kV
jMYIUA4EggU5ZmypVhkCg0aWMI5I6EkAn6GhrTBvTugT0zn2qRJGpSsCZ6mKUqQIBCkco80G
z6PlgW1PScA/r71LKwcyFY4BZdj5rKXGDMD2NaHSRgjf3igTgICpVWQHecjxPWhDzP6RDat1
OJFP0wo1JdXV2zMfXarBHpaVKx8223v39qCSAg9SA6nBBkge/c1CkKINhnPVtRzWyQZKTGz2
2wB5z1qNFoctwvbYYIig4eRiW3x2/wC6GkxMkdGrQFgvK3WdMyAakkZgFAdwMgVFCwQRcUsF
7EyBTyCWUXI2kHb/AAVII0hgTqH4Y28im2krNvlndCTgd56zQCAMNOpR1J2q4QjRmRs28nz+
lSCpY6rTM3QTMUhpJhR5hZIWgZkCdiNjuKS5wVIxldjPemAsmSCvYSKamSTrJG8ihCJUCQXD
zidqkldMjUG6k7VTqYkwQMBv0pWy6urrIuAyPNEMMQkC2Ibqy0tBIGkqwjCjJ9jQ2oN+JTJB
E0zuMFCNjt/OipI877jqDV22cAhWM9hnH71Jk4MTsB1H1qQdJ1iQetBTSRIYnqVA2pQdMmB4
YdKoqokKjIx6AyCKTSDzBhp2V8igprcQQB6bCpClCYPLsStUFA5ywYnZe/vQQN7ZbSehOR9e
tAS1yQACy7AdqpuRmEiT/uYj6eKyJg4B0jIMQVPfxV4gaw2dyv8AWgTJ+NG0vmUIj8v2oZtR
OoBMAAAQCfNIspMS5SdhANCsZ5HIJnpIg0DWBbOsMBOCOgpqQrL6dx1JEg9qQgDlbQeqNsB4
71oAEthboL225iLZjPSf2oJd2IJLKSwCsFAyB/So0lm0pbOvAA/zrQQpjmxGCOopiNQB1I4y
B/m1AmBBhyWaeYMCADSKGDyghd87E/1q9WoSx3PODuT3qNQwJAIwpHbz3oimBZgMqdtOy02u
kqAyW2Htn3MVABBMHQy7AmmwaW1LpZdyu00CdREo2q2MicMtV6rsFZnVoMww60pth9zPeOvt
70yz8zs4JYc2On6VQnJVo0rncTIq0uvbtNbW6fSux6ir1jbftSAhdMJJyCZBipbEnHkrioBp
J1hjzbhYEfSmhYuralR/+YwQOtIQsrhoGT3HimcOIKqe4OoTVGYKE4Xc9ScVRIjSGg9jt/at
WY6V9QBSs6cCZ3rPVnMEHuKCZJWGBxkNOwpAMcg6+8VqMPmLfYxIqmDaS7IyqMEqIAPSaDNk
GlXYEJcnSync9cUoCYBZW6lv2qpM/KGB6xB96cAEEZPnvQZksGxEnrO9WjADUZX/AJDvWhEw
r2hbJwrJkE9T5qMSNSCNiox9aaCY5A1R0yOnel8xkQSBkL2q20yxRQFB2J1R7HqKnY8zQYwF
gxQQxFxjAEk7LirtaW+QHV27/tV21kiArLnUdtQ96FKwxW3AMEMDlf8AupraVkAhBZlPgr0P
nxVaokfNOBp2YVvKuSJJYiZZQDPUVh1QKcdCoMxVJQgkOQC0CSJjFJQAmh12/r0rS7bgBwyO
oySpggTGfesyx07yB/SgTFrjlhid1GCB4qhOocjaoyBgx3xvSS7pIGsqsgnSMzWmrm+9QwRI
5SP59qKzOkAMwdR06iaMsAACw3hRsarp/FH4ZzQzAAKVGNmiDNVD9RluBgTrIIIO89ZnvQzW
m+e06tmdJAE+3QR0phXNzmQXJgnQJrM6QIBU/wDKZJqK0dQGYoxddwzDP181mIuPnBPWIkVo
qkIXlYESCaHtxn1FaczsZoIGVmTHQt0pkiMsWHQgdaaXCpJTc7nTNLcyDpHcZANBIPTOf6VQ
MIQ8G2G3iM1SWUgBiAY+aTQmM+ovYAif+qCTpDabR1jBhhBqQo6yn0xWgQ/LOqM8wjSf1pm2
XF1hpVbY1ATH0E0EjlYhZmMGIrRmZ7Wp2zOxXJrMarjQ3NCzzGDHaqfKBQSSDzBt/wDqoUMk
SzKJO4mfrUMjyc6lHciTVFNOQN+kzRoIRitosAYJ30zVELp1RBC7ktvWg+6yWbuuenmkUNqd
QVojKNINBLMSSDnMGgpna4cyxbuNqkLpkcwMYIqVn5WJKjt0q106TgmD1MGO0d6Bo6swVtQ7
MuDFU/yjUnjUpxNZQ2oAhp6YzTUwTkqM4igYUlQAR1mN4qlSdDL6hnDFRMCkHDEByAwyG6e1
aOdM62Kkk8wEA+YoINszoU6g2BqPWptofVFrSS0wB1n9aWuUy4I2AI/nVS0gMxBxJnYUFvqD
sh9RNLZEZkd6lnJuNrc3A3zFRBNSxJEfiGzGZPmmqSsprZgcaRNBOo/MQv5YnvVaiSityjYE
HeqZQpkMSD82qs9BtuBcWV6gGf5ig0ZW0wVMThpjUR2qHBLyIBn60MUCwhfHX8Md/FB1HEaQ
0YBgHzVFKdSQS2JgjP8AgrVb6gQ/rEjGAK4+toMkauoYZ+lGoxy3dPjaoMj0LIF7N5qgpIlm
A7zkGpJULqUtMZDDP0o8g4I6iopjUp1INIXoTmkG/C8kT2yKelRJZDpGG0t+UVOqB1PfqDUF
AwDBYMOXUvUUBmg6rsDxik8hdIlrfQAznvUiFAJUEHqM1RoHk810A94xS2fEEd9qQ5XGgjfA
Ybe9VEg6VKgdNxFKFoDTnSR0PWlg5AUAbqOtPBaHQke9GVAZYnblogABEkdDBX9aQAIjUSh3
JMflVFRA0zqMR0z2pFizSFRjtgQKKZgcrAEdG2IqdQ1jWzAncxlf3oGTC7dROQabLHXU289v
fvQClJ0NOno8GE8x1pEkAggkYyGoJdQAT8uZBkUSDJjOzLQMm2Bi3o7MSZNGCNys7ahQzsDC
uwAwA3QUyxH/ANknqN/yoGSAIDAN1PenmMMSeqtiZ6VJIKmLgbsCuaRjRkEjwaUIghogwNxV
DX6YUqzWw2IIGaRUWz+F+zUgIOnkJ7k4P1oKV1UGZycGAcdqNUBYMHIJOcUyOTTbVzPzAwfa
KJ7gmMuBgx+9EGi46m8qBlnSWJG5/WpL+sRMA/8A7wj+veqkAapIXICnMikSz3QJ1FsCNjVU
hpwzIWWMAGCtBn/7CM/iIpsZfULW5IKiSB4pKGBAQ/MDpAyT/eoimc3LYV0aRnUIn696ghlX
VIKRBK4/MUacxqDY5hQAJxKnrJigNh6YUOScEb/SqVTJZADHzL1ApQpbbSQJy2D7Uhg5JR9w
d6oYGpiq6Vzsdvai2C7chAYZ5jAx+tDLjU8NG47U2hgAcuNmUYgdI7+aCdLGDABInfcfvVHQ
yB4LNksACIFIlQZM6xnUDI/vRqjTlfoN/egXmDjammDC6W8HeiUUhgXWZBgjFDatREhxvqGA
3kVAAieXlPVTkUyWXBErGAdo71MdWkeTkTSWYJUkkQSD2oHMDcld85j+1aWy5VlRgFaOVtmr
EkHEmTv2mnpOCAGA6LRWoTXy2jcDCSEbv19sU9bSQQFuRzftWbNrb1NDjaWmaCwI0kyo2brN
VFuylcIqjxgzWcgAZEbQdwaZOpQcYEcuP8NMkySNEkxpCwKQchDZ/wBMbLrBLSLyZAA8Vgw5
peVc5jefNIIIaWjYAyIq0AKOr3vSCqSFZZ1t2xtTRtSNhgzQwMiBI9/NNr93W7Nf++ck4XBn
efpUJHpMpYjYgxP0qSMKCywwiR0PmkZilEv9yi69jbI3JxCjrSa3otAsroxmC2xoYMWGsFwo
gMDGPFVcW4LChmYLnSjNMeRStMoZCNSMoGSGEYPWt9ejT6Ze6ht8y3BAHjyKz6akc3QsTrXb
/D0pLGsMGZeojNVE6ho0xidxvVIUVgGZmt9dO/8AOnclmGpRMQdO1ZwA34l875opgspOglW8
CKCNIBUqT1K9Krl+U3GZN580wzKwYEScEx+lEaJce0/q2tNq50jEVnMfKDbxgDIqWILcmx6H
/NqYUbSApEgzsaimgOkMbggNpKTB/wCqkgaoGk9hOalj0fPmjrzKY80GgIgYEgRvmmSoAJQN
/EDjNIJiTbmIiP1FA1adIJzgEd6B8rRpd2xMkSR49qcnlYkhogEf0pYFqQpVzggTDe/9qjYd
fInM0FsWZtL5uDA1YNWTbZCLYYEgSG7+KpGIBtrdHMBqlZOM1KMHn1AXkRIGabFxbcLrYqAp
A0bz5npUqCCGtXAs4ljn6ii+zNoa4pPLCmO37VKsckKoZfmG+qpEinUJdBFrRJ5NyMbx3FF1
tZZ2LeqW5wdmHf3oUllW2bjKpymrYd/pVKLgUapYTAIErHb3qqyZSmV06jsd4PvST7xiMa+k
9a1OghoUHoZ5SKzv6nJc6WDGTpEZoFuZ1GV3ndf3qhljDliIiBNYg6jgEntVqdTAAAHYAY+l
AjE4MicEb1asxLBGmdwBq/KkxLASdjtGR/anLaw4fS3VlG35UFQrAaT6ncFYqNRIgI3k1ZIS
3A5bjSNSHEVmJI3M9VP9agCSToJJC7HqKagg4dlHcCgSAMqYzFGHXUuic8oO1UMvy5bB6T1q
WBXcAE/SiMxB9iJpadWQGMbiagu2VN2CoPQjaf2rQWRp0sq6uhDTisBOxBxgnxVSg2n85q7A
6gjVrAbaDgirm2QNaPqAglYg1EyNeoAA7efakj6V3NNiRr+dWBI+YAfJ+9MiSWCTqBx3PcVJ
TAcOqnPL+Ie9NiMymgE8hXYe1ZUgW5XBCsNwCQw8R0oUMVLIAQPmUnP96GOsTcJ9Tq24I/ei
F1xq0mclMigAqEBl1KDvmTPt2oIdmbSpmMjb8qBcNttRVrd1SYuKc/8AVLUCq6lkj8QJzVBK
FRKLJ6xVLIjUo95waggbHUydDsRWigqRkNHTv9KAeAZClP8AkD/KoU6RBBzvG1W8By8NoJjS
ckd6hiiElQ+ljhTnl9+9AmwBMjV5mqBUmGUoIxoFUFZC62yNOCzDMDpSYgHQItLHMxyZ/vQR
u2nsMQMU4BGQCPG9XDx6Trnoo3H71MGRKqAR/uSYb61AmhTEHUMMAZB9qFJJkEhhsdv+6MgB
HOBMHcA9veq0/eaLyCehVsfnQZwTcyObrq6mmNLDbSy9YgR+9URCxk+e3gUoZWGtQVYCJz9P
eqGjSolQ2cEHmHf3oIIBwSY/lSEFpRAd+Ub1oNJTKB+sZyKUQAuIQLO85MeKYBJKNsJAxOe1
QdwMkDcHceKqdZGGkbnVGKBcsnTtvpJrRi3pxAaM/wDVZgA6gQQwEgjpTkqoXlIHmfyoAnm1
qiz2GwNJLTXDCKCR0LAGnoGnUqsVO2dvbzSlSMxPUxn8qCjc03ZsPo1QSq4APb2ph0BGqyCM
SVYie/1NBQOqLZOucskRB8d8dazRSZIK8v4SYJ9u9BcEkGGIbYDE1UzpV7auwghQMtPQn9Kg
BTmCCPwic+xpAlRBmDgSdqB6SDEGIkgZzQSsn0wxTeGqlDkwFaTuimPrSKmQXVl1bzifaqgU
gEnSMDcHpT5hBVWKDMHJXzUsCCUKqY6LkUhnlDEdhtNRVydLBSEXJAfP5Uho1AnUrbT0pKVV
pUlo3DCYoWTysUWATkx9P2oghrYmDzbgwZHam1vUrOtxDJ+VViB48UsxyhdpJGDTLFTyoVeR
9D4qhEZhGUT9AfFLRBBOnvIoB1GCSOxNWZQg7f8AIZBoF6YOCyuDsFGaAF0aeUP+FiY0jqKv
UkNrDTEgqcT39vFS6woNxgwOxByBQJtRIy3/AOXeqayzLqGlv/UyTHjpSk6yiEXVGxUaZHfx
TXQ51Wx6c4B1ZJoFbVQJbQVIOkzse9KH0D5WGTM7VYVrpbSsk5CiAan0xBuAA5wpBlvpSACy
wDD0wfxDImkJnS2IgZxBrS0uoHRo8iSP5VJkKw9QMVOwFBa4QqwkqZEGJ9qyUlZwGg8yt+L9
qtZ9Mg5qVaIkCRgHTBpEhrbcwQUg7AtEeM1SMQSiBIYiVYwp/tUTA03ECxuTnPepJU29OkBi
ZycUqlInUFEjqppsIEldSn5WXE0oUlRi23XVnNDQQejdQu1AAkGFPOOsx9KGJmRzDzmDS3Kl
11CMZ6VpKRDMTjlXf6UEoGaWUBgolh4pkRkHfZhNUUBVWsyX3KAZX28VIUaj94qwJGqYb2oD
kOxaDGoeaWmAMiDuRQm5dCwYdN6olW5rZIJ+af0oIjHf+RiqAidBDA9QOlAzI2O+cGaHiAAx
x02oBCILBWWNiDGfNUGCsDbZp2MjcVGJCsC05GapG0jcaT8396DQyohtUHIXY/51qSAStwRL
YyRkii7c1DmZmMxqP8hWasCeYgzgkb0GzEFQIldwQcqKTQAZLEbwDP1qdZZgQzauhbvRg2wN
snAOKLFsxGkSdQEDrUqrMTAJUZBUfzpvEIrMwMYPSh1hdaMu8EoYP5dqRmAgQRbOsASXOCfF
LURKh3H1xUhvwkLvuNx/aqWDurOoMQuDRT1NcyzcwiMZitCdahvU1k+KyQ78xJ7Eb+KYJuXc
tDHIJxQRoMx3yDt/gp7rIQCMSO/etRbVTnULhgr/AA/XvQwIGkqAwGQBBoMNRLapJOxMZppB
IAJBbEUnSGJ06Z/lVrqOpCWgxqUjc96BA6CQVG8expMTqj5hVMgABPMuxxGO9QpzE8vY7xUD
ghJKwuwPmtUQw2m0HwDtlR7VK6s+mQFbAWMmkPU9SNLKT8sNBH1oDT11EfWaHWRsNXUg0oBA
3keOlMqA2ZznSTFBmyiMfUd6oGcET2O1AaWkSvQii4QOXBHSim2/OBnYzUlF6smOxoW5pDAx
B77UAr3FAcUi2uIuqMhTArMwAIG+/miipOlvdWkocQR2ImpuOoAYW1E9KKKv0g1MBAODvVaQ
ln1RPzaYnxRRT6EkaGkdehrRAGjlAPcUUUgVu6QxZZByHIPzjt7VrbU6gynTIJgbCiipCIuo
UK2g3KVDxHfpWer7orAgZBjPtRRSgUlFIIBM4OZX2rQ4ZQMW7hE2+lFFBmyhbxt7icE7iKdz
7lQWGtNWUOxoopA3YpoUEm2BIQnAnekqg2muJK6ZxvRRVQjAAdZE753rT5uHbeRsQf696KKK
QRHQCCHDqAwPQ+O9Z3SAG3JUwCT0oooBZIBBiTEChuREYZJxmiioLAW5z2wbbAajBkE+O1Qr
F5mJiiiqKSDdAYGCYMGDTbRbuaHQOO4MGiikFW5PIx1c0CdqLielbt3lM61JZSJG+3tRRUhW
YhjKgIYnFUpLQASBExRRVRmXUSQhECQJ2ra3a9TiV4fVCkwDGV9qKKoyRpBBA3o1a0GpVMYG
KKKC0YsTb2RoJA70lUG4EJMmRNFFQN1KOVMMB3FJhpGpSYPQ0UVRM6Wgda0BFuz6qAhhAOd5
PWiioEYfm0qCN4Hze9PWRzNDGcz1ooq3sKeYKuBEjxVIQWEhpImQ21FFPtap2MaDkqMNUK6O
WIQoCBIVt5ooqoSlTZJCx9aaLqRyGI0ed6KKykQpYcykCegGK0NrVw4uSMnaKKKKm2TcBBjA
1SRJrMEspn8JxRRV+gEwCTk1S3HKBAYB5vrFFFBSsFdhbUqRMGZIpqha61smdOJiiigzD6sk
ZjvVpMGIEeKKKBFteCBI69aauVJYw07htj70UVfoIOEcKV1KdwTTk6gVYiBjrRRUEzpaElQy
5HvVNcIuGRIKwRtiiignSASMn3qgwKlSMA9MUUVFaO5RFRZ0NkqcioeFEqIxNFFIk6NQssIM
R3qkHqIzMTrWBI6ziiiqGQXME85Ma6q2qnUXUMFO3Q0UUGloBrjWn5g2xO4xWDuyAAHBAooq
/QQYsCScg7nNUrKQSqlTkzqmiioE+koLgWDPN59u1KQcGeYSTPWiilQ9BKsdXyjbpUrDOVYA
gj8qKKn20NOlgMcuPepnSYOQaKKIWQYJmaH5QDJOJzRRSqh3E/KNqyYEnciiisVY/9k=</binary>
 <binary id="i_001.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA+gAAAJ5CAQAAACX59I9AAAACXBIWXMAAD2EAAA9hAHVrK90
AAAJbWlUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlk
PSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9i
ZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNi4wLWMwMDIgMTE2LjE2NDc2
NiwgMjAyMS8wMi8xOS0yMzoxMDowNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJo
dHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNj
cmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20v
eGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAv
c1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29t
L3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn
L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNv
bS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6dGlmZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS90aWZm
LzEuMC8iIHhtbG5zOmV4aWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vZXhpZi8xLjAvIiB4bWxu
czp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9
ImFkb2JlOmRvY2lkOnBob3Rvc2hvcDpiM2EyZGE1YS1lYTlhLWEwNGUtODY3MS0zZmNmMGI4
YzdiYjkiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6YmJmMjkwNjMtYThmMi1lZDQyLTg2
NmMtZGNjOTI0ZWJlMTljIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9IjVFQUUxNDZFRTI5
RTA2REM3M0ZGMDQ2NjI3QjY4Mjk1IiBkYzpmb3JtYXQ9ImltYWdlL3BuZyIgcGhvdG9zaG9w
OkNvbG9yTW9kZT0iMSIgcGhvdG9zaG9wOklDQ1Byb2ZpbGU9IkRvdCBHYWluIDI1JSIgdGlm
ZjpJbWFnZVdpZHRoPSIxMjY2IiB0aWZmOkltYWdlTGVuZ3RoPSI4MDIiIHRpZmY6UGhvdG9t
ZXRyaWNJbnRlcnByZXRhdGlvbj0iMSIgdGlmZjpTYW1wbGVzUGVyUGl4ZWw9IjQiIHRpZmY6
WFJlc29sdXRpb249IjQwMC8xIiB0aWZmOllSZXNvbHV0aW9uPSI0MDAvMSIgdGlmZjpSZXNv
bHV0aW9uVW5pdD0iMiIgZXhpZjpFeGlmVmVyc2lvbj0iMDIzMSIgZXhpZjpDb2xvclNwYWNl
PSI2NTUzNSIgZXhpZjpQaXhlbFhEaW1lbnNpb249IjEyNjYiIGV4aWY6UGl4ZWxZRGltZW5z
aW9uPSI4MDIiIHhtcDpDcmVhdGVEYXRlPSIyMDI1LTA1LTA1VDE3OjIwOjI2KzA3OjAwIiB4
bXA6TW9kaWZ5RGF0ZT0iMjAyNS0wNS0wNVQxNzoyNjoxNiswNzowMCIgeG1wOk1ldGFkYXRh
RGF0ZT0iMjAyNS0wNS0wNVQxNzoyNjoxNiswNzowMCI+IDx4bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8cmRm
OlNlcT4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4
bXAuaWlkOjE4MzBlZTE4LTAyNDQtZDM0Mi05ZDA3LTIwOTYwYjUzYTAyZCIgc3RFdnQ6d2hl
bj0iMjAyNS0wNS0wNVQxNzoyNjoxNiswNzowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRv
YmUgUGhvdG9zaG9wIDIxLjIgKFdpbmRvd3MpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6
bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJjb252ZXJ0ZWQiIHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImZyb20gaW1h
Z2UvanBlZyB0byBpbWFnZS9wbmciLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImRlcml2ZWQi
IHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImNvbnZlcnRlZCBmcm9tIGltYWdlL2pwZWcgdG8gaW1hZ2Uv
cG5nIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0i
eG1wLmlpZDpiYmYyOTA2My1hOGYyLWVkNDItODY2Yy1kY2M5MjRlYmUxOWMiIHN0RXZ0Ondo
ZW49IjIwMjUtMDUtMDVUMTc6MjY6MTYrMDc6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFk
b2JlIFBob3Rvc2hvcCAyMS4yIChXaW5kb3dzKSIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8L3Jk
ZjpTZXE+IDwveG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3Rh
bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MTgzMGVlMTgtMDI0NC1kMzQyLTlkMDctMjA5NjBiNTNhMDJkIiBz
dFJlZjpkb2N1bWVudElEPSI1RUFFMTQ2RUUyOUUwNkRDNzNGRjA0NjYyN0I2ODI5NSIgc3RS
ZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSI1RUFFMTQ2RUUyOUUwNkRDNzNGRjA0NjYyN0I2ODI5
NSIvPiA8dGlmZjpCaXRzUGVyU2FtcGxlPiA8cmRmOlNlcT4gPHJkZjpsaT44PC9yZGY6bGk+
IDxyZGY6bGk+ODwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPjg8L3JkZjpsaT4gPHJkZjpsaT44PC9yZGY6
bGk+IDwvcmRmOlNlcT4gPC90aWZmOkJpdHNQZXJTYW1wbGU+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9u
PiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+KKBCPQAAXSpJ
REFUeNrt3WegFNXBh/GHpoB0aVYEFXuJsRcQNWqsWGKv0aiv0ZhibzGRGHsnGo2xBqPGrrEX
jL1XNEYQsXdBqgjzfthzz53Zndm7l3tp3ud3PsDOnCm7s3f+OzNnzpBgsVgsFotlfi9+BBaL
xWKxGOgWi8VisVgMdIvFYrFYLAa6xWKxWCwWA91isVgsFgPdYrFYLBaLgW6xWCwWi2X2Bbok
NZO2LM9LjGEMr7AC/enPo4xhDLvTn/70ZwAbs3b4f3/68yN6096PTZo1Brqk2WUw58Rdy7mc
zunh/3dxeihXcxnnxHIyQ9jWj00y0CXNK87kYR5mSoNnCHfm0tSrPdieyTzLq7zK0zwcyios
wAIsQFs/VslAlzTnrMyZNV7wm8pSMabb0AeAAfybr/k6VetbPuETPmEUq7OyH69koEua/X7E
bypiewLXhJJ3xP4kO7ADO7Bo2Zx24B+5PwIu9EOWDHRJs9PCDGdCZnfybw7lUNaMNdbnUA7l
wdyg/pDhLFg2x705lEMzR+sJCRf4UUsGuqTZoxtL8FZqR/I1r7NWwVXvBVmLMbmh/l+e5dd0
o2Om/gDWYlgm1p/lED9yyUCX1LxW5xQmMDHuRJ7ml3Ru4PazATzN0wVX1ifw34oT8NCZf/Ju
qtYhLO9HLxnokprLjpkdyH84pRHTHsrNBaH+LofRpqJ+Hy5iUqpJ3Xp+/JKBLqk57JLaeYxj
TxZo9Bz25PGCUH8095T9mqlzAZMZ7CaQDHRJTbEQj/J63HFMZ3sWmcU5deKJgkj/H+fn1F+P
j2ONSTw3y8uVDHRJLd4mPJXabTzENk2aWyfu4tOCUD8vp347DuKRWOMNNqGVm0Qy0CU11g2Z
ncZvmmWeKzCsINL/xgmsnzPFeak6d9PTzSID3UCX1Bgj4u7icbZly2ac8zaFfcpNZFBO/W25
O9b4kRtGBrqBLql218SdxVMs1Oxz34HRBZE+icE5J9bbcU8Y/3roOlYy0A10SQ26OuwoPuUW
Os+mZRxXEOmf5tZuHXuee9PmcTLQDXRJtbg+PCzlGFaarcs5vuAY/Uw2yI30Y8Jx/Vuc7kaS
gW6gS6ruH/FmstlvCNcyo+Bael6L9sX4X2weJxnoBrqkQnXXzr9gtTm0xNEFj1xtl1t7ScaG
Grf55HQZ6Aa6pOpH55/M5pPtaccwOTfSDyyov0T8CXCnG0wGuoEuqdKI2CxthTm63G8Lmscd
UFB/yRjp97nRZKD7iUhK68B1YefwMcvO0SW3YtfC+9KLHp+6SDyqv9VNJwNdkurV3UQ2mpXn
+LK7805hpB9UcC29rquZb7wvXQa6JNXpyn/CrmG/ubL8vQoDvWhn1YaHw/j/spgbUAa6JEF3
Xgk7hscYMFfWoD8jC+J8BrdwUO40reJR+jss7kaUgS6ppevFiyQkzOQ/s6GT11ody3eFx+hF
69WOt0ONnWjthpSBLqlluznuFubmk8xa82xhoM/kZwVTnRZqfOVmlIEuqWVbnTFhp3A5C8zV
NXm6ynX0uwr7bz+DhITv+YWbUga6pJZrTb6MO4V+c3ld3qgS6AkbFUzVucGOaCQDXdIP3kZx
l3AuC87ldbm9aqCPZvncqdqxP9+QkHDvbHsunGSgS5rHDSMhYQK3sOlcX5cF+HfVSH+qcMq6
Dmu3doPKQJfUEp0RdgevzCPrs2zVQP+EHQqm25QPSEj4N73cqDLQJbU8k8Lu4K15ZH26cEHV
SP9H4ZT3hhrru1FloEtqafoxLuwOvuef88g6/bJqoN9QON3ifE1CwptuVhnoklqaf2V2CTfO
E+u0WcXT0a8Op9NL5Uq65063QBj/Hdu6YWWgS2pJNgz3n9/PwfyRhIR7OGYeWK9ry3ZVf+P9
zOuBuVO1C+8hYZSbVga6pJZjDSaS8D4Dws1qR4Ydw/PsOpdv/upfcYxe3g1sUfc3pV7jvuUI
N68MdEktxU9ISPiUleKQo2LXq+8ziC5zcd0+rxroUwqnOyTU+LObVwa6pJZiubAjODoz9Jq4
g3iGw+faup3KjCqBPoFdCqbbgFEkJDzEMm5gGeiSWoJ23ENCwv4VY3bnqbiTuJffzqX1m1b1
GP1/hdP9NdTY1U0sA11SS7By2A10zBnXOdUdbMIotitoVz779K3yINWEhEcLpzwvTHkgbd3I
MtAl/fC9HHYDSxeMv5P7UzuLsfyEn8xDgX5P4ZSteZWEhBks60aWgS7ph+/1BgIdYPuyXcbl
c2ztFqsa5wnvVul3/qOqN7dJBrqkH5RXw26g+nHsBpyS2Wk8yF1z5Eh9QY5tINKvKJx2m3D9
fRE3sgx0ST9054ZT2h+zZIN1T+adzI5jKluydOGd4M1l5QYC/Ywq004mIWGwm3kuWZrWfggG
uqQ548awE6i1k9TLw+1g9eXuwueeNY9tZjnQ+4YaH/6gt+AyNXT+s8ocWpet2CH1A29XEm5i
KO3Lam3HDjV+Z1bLvFqRdvH/O9C3GdZ3EXZgo/D/7uyQKpsY6JLmN5eGncDQmqdYmKOZULYL
uYo9Z9saLhluq2t8oHfkIhISxtW8rCGcwRmpJ6nvWTH3EzmD5Wue32mcUbh++2Ze7UmHsrMh
v4r/X58z+F1q3M9SZ1N68yHPcGSVddiDOxjPGXQBNmSrBtYDOnEGZ9Cqot4anBHLCanhg+PQ
C8J9Bz0B2CduofQ724W/hKHnAXBAaq6lcjAA3TiDM5jIRQAcxpmcwZfcHuZyKglvcgZHAVvF
KRcDYPfwavHwE6P06myWBDbkrPBqaeAM3iIhYS+AzP0cCQm/MdAlzU+255OwE2jcUfaqfFoR
rCPZkPYVR2PN4RdVA/33VaZcOgR6bZcFNmYqCQkz2Rr4MSNJSDg7VeOS0Kfe3amb/PZhZKbs
FE8z1539eDy8voWRjGR1egMnkPAcI9kEaM0hJIxiJDsCyzEyLPkQoA8jmUjCdBYGhodxr4ZO
epcIffBPLXxP+8bP6b+MZBKnpU6Cr89IniLhcUayVhjWmRdJSHglvp8/h9v+flnW6e5IVgbW
Y3zFFik9trbuTM7MzINu/x1rzQDgtYqpx9IWWCa+/gPw3/jqopBh9eH1z/j/0qWVh+N8+kD4
SZeQsAGk2mP8hDZld0qsnVmL6XP0Xg4DXVKT/S7uBPZq5JTd2YdXynYkU/mMz/hjs6/lwVUD
/e+sWjjloBAdI2pazt6Zo7Mvwv+fi+OHp5b6GJ3C0MvK1mcmfeKetlReAmD5+PqvwDPxVRsG
x///GVKvbgQGhP9P5ATg2xg3pR8Uz8Qe84qcVbZ2X8dPa30mpYaPZ3UAeuV8woeXfTpJ7Flw
Abpya3z9cfj3WxYEzo1dAo1PnVG4MBWZQOY7VPf/4UDf2Iv/60BfviQh4Zuw9nfH7o7g10wM
nRSvCMCI8KNrPxagK38PNY+kLdCBm0hIuIZ2LBnG3BcuWWQD/b7554/YQJcE9T2ev8YaszT9
STyUEwB/aua1/FcDV9ETjmE/9suZcosw/qGalrNzqP0269IxzvtVALrEnueuDCdqH2cAANuG
J8A9x5XcRkLCSeFa7zmh29remfC9gwWAX/BVmEtrlg9Hs6PZDFiKJ0M8/gzoF0MR4PfhHEKp
G6CN+Sb8hLig8D0dFuq/EJ4Rn7BoGFMKzAe4MqzZ12wELMTNJCRM5iqu5Eq+JeFEAA4N07/J
lfwzvLOlge34iITRXMlSDOMNEm4L7//t+BneFpa5HP+Jwy4LPyknhXj/E7AXCQn7AHWnwMfz
S0gdTZfm3DUsf2EA3kxNRfhGngTAz+J0vw5jryLhI7YD2pOQcFc8YzEo843qY6BLmj8D/bgm
HT+/VRGwpzbbGp7Agw3GeRJj+1L2zky9SPgxcHdNy9ojzOd8oGN4XtvX4Yr6imHcnqkj9V+E
6Uqn1g8AeoQxXcOY0jFqfwDuC+OWCONeICFh3dSZksvCmF1JSLgznAlJ4ul3IAT6CbQFHokn
r1sVvKMVeS6cbu/CuuF+hqsBODAE/LpAh7BupVPPS4XjXWIolx6kO5BHU4+7SVLv7C4SLg71
u4Vr4EDqnoirwpBDU1troTBsbOp4HfZix/C/LePxObThqBDTpdP/i4ZALx35/4TxJHG5m/Ix
CcPC/0vLeiocvcN1JNwKwHkkJKmzOz24PLV2PePwFbiUS8uec2CgS5pnA/2MJs2lNz8Nx5v1
5fkmNZPrTne6sx/P1xzm6SWvn7qSvx8JCbfUuNTrUne29w9XYkuWJSHhMwD6hSPq3cO4u+Kj
bTpxBglfh5O4db3cLQPsGxsSrh2mei3VGHEYCUm8MLA/00iYwP7AnZnjy9bsFo/5FwznAxJm
hOZglXYgIeG9cLxZF7ArxR8Dfws/PY5NRf16JCR8RFugE+/FQK97JO1woHU4m9E/HhPfGD7B
tPpA/5JdgRVCeKf7PWjNByQkHFax7qVAfyO8Kv3MqGvZXhfope08nO9SgV7q+3AYsFxcg4vj
uOtImMBeHBN+nCwYxyzD8yRsHH5O/TsM7cJnzfCj10CXNJ8EOsBC/B9PlO1Y9mH9TGlYqd7J
TGRiuDI6K2U6L8WllY7snozHxdWdmgr0UoR8EE7JlgJ983As/FROoP8c6MBnOYG+KF3CiezK
QF8nJ9Db8Q8SEm4N17nfS3X60z92lbM70+M8+6Xew9Ksz/osBdRdcngzjBmcirfrSUg4Now5
oyLQS3cGXMlMEk4PtYbHQG/DnmWBPp1TWZ+J/CU30EufzgaZrZQN9HdZl+FcHo/b6wJ9HOuz
PkPC9fk1ygJ9B9anLX9gWibQR5HwR9Kn/K/OBHp9STd43CCGYenBvMsDrVKtTP5hoEual+3c
bIFeclI8DZxXTuWIEAFZ7TiCIziCa2c5wvPKLRxAfSvv2t7hOfGUe11zsmygrxfqPR8e+5IO
9Ds4gjMzp9zrAj3bOU420P8GwJGZQCc25SqV9I1la4SzAUtyRxx/SWygB3BFKqq2CG0C6s6k
nM/5oYXD9ZlLI2ekLkysF65d/4YjeIuEd2LnusMLTrk/VNApcLrR3c10pFuVQK8ra5YFeraU
B3qpYdw+mVPupUA/jdLJ/Md5sUqgJ1wa71dYMvzEOSPetQFtUvX/ZaBLmnctHa6wJpzbbPNs
y27hVqr8MpbrK8ozzRrk6XJ9PGl/ciMCfTTXc3uYLhvog1KBfl84Cq4L9Pryq3CltxToUxiQ
qZEN9IQnuJ03ygL96sz8Xk31Rr9GaDD309T4m+I1e/gJ75GQMIaNgM2ZkQr0tMpAH8uPUoGe
VFz/rgv0/3E9t4ZAHVAR6JeklrFLOFW9XzgXcT4zOY/dws+c/EBfo9GBXleygX4IuzKZV2jP
LZn3cF346bIbR2SulneIW7yulK60d42dE61poEuad20YdgDPhnbYzaUPy7M8l/Fhzj3Kc6s0
JtDTpTjQX4/RfFe8tazulqcOqUD/NnSx8kUIsvJAry+Vgf4tH5KQ8Els9rZGuEFwHAlfhLEH
p3pQW4Jnw7S7AQtzVc2BPiF0XlMK9O/5MMx9QjwTMbxsfX8ellsK9K/4MF5LL1mNhIRe4Xj+
o9jQb3JOoD8cWgesVBbo07me5bk3BHh5oA9heZYPV+azgf5b7mEG3cMZi2szgf5UWO9DSZgZ
r5Yn8V3MDJ/9IcACHMqHvDMvP+DHQJcEa4UdwAOzaf5tWDmnBfy8H+gfcD+P5Qb60qlAPytO
dVc4sb12aO8+gy6pQE9C+OzM0zmB/jLtWDWc0ygP9G9Zgzaho5ftM4GehDmWduW/TAV6XUvy
62gFDGFizYGecHMq0D9iQdpwKpNTDdaGh6va93M/93NAnNdDoR1+G+7P9Fl3fTgy7xAfAFS6
S2BKTqAfDhzIz1Pt9bcM7fMBFuTz1A2A9YFe+pzPzLmGPoOE0UDp2vgNmUC/N/x/SKq1wMah
tcIA2rBb6Dbp1/F7PE/3SG+gS6oP9Edn4zK2n6sxfir3zkKgXwgQ7jvPBvotobnb8yQ8EW+F
Kt0adxTQjttzGsWVbqkbEPo7ywZ6qSfxY3ICfWy4Yr8uCQmfhzGrxzk+wwAWCv/PPljnQE5l
i1Qo1gV6a07kxNBSPC/Q78gEesk7qYsLpUA/s+JTeyj8rChXWrstqGttn/Aiq9AxN9CTirNE
pXV/KwR6qc454adL38xta/BJRaCXfhBBqeuaKzOB/mD4/3bh7Efd+3wuzm9E+KHbb374MzbQ
Jc2JQF8hXB2eG+VcNqa+f7PGBPo/gbouXer6ge8b+h/vEAO97si1dDz3RLievEFBoO9LXd9z
Dd+2Vgr0e8L/t860VK8/Qj+Run7kim9byzaKeyDVsO+OcD97yR9IGBfGpG9bq+t+ZutUoA+v
WMp9ZTee1R1l94vLWzRcob4I6Jsb6AeG5ZUH+qhwjHxQeNedM0fodQH8KUmqB4K6ixmluxAe
rGgU91Aq0KeH9/Z05jtS1/vddga6JAN9WS7hvdg72Zwtn3F33NUf1ahA/33qWvIG4fht8RDb
CUm8z/pJEr5mGwA682CqU5ijUoFO7Pz0FbpAuCZdS6APT50Yhj/GQO8YekVLeIZuwAIh0NsU
vJ+h4Tr0tcDCmYZl5zEtFc6XkfBVuFa+XqpjmW4hbocAcDpJ6ia2OguHnu12j5E5JvSd/2Sq
jf6lJEwK3QJPTkUzoRHf4PD+tuDm0EztR6FxXxegfbh7ou48xcjwXkrLWZovSTgp3FPeN9wu
9yHtgJ48Q8JEfhqmvJSEKZzOQmGbzuQWluUCppFwXVynf4T5fxQaChroklpooK8dY7SoTOFf
/It/ZToaaZ7yL/6VuTXuyEYE+mLcQcLoMP1SmW5jb0h1LjKA0fFpYdCfp0l4mp0g3J1dF+g/
4/vQWO53wCbh501d16svpOL9t7GP99L8HyXh9XDc3Y97SHgljJsUu6clLm8muxW8o9XjGZIL
YwjWNSwbFW5C24mzQ/e/pdPZS4bGYbuwEy+Habam/ql395Sd4K+7zetv7MRO/I2EKSFa3wtj
dgUOIGESADuG8xY/B2Cj0Ev7DPZjp7COFwAdQp8ACW/yY+p6sZ8UrtyPi13+1v9wqLvl7cZU
CwPCe0u4ku7Aj3kp9XTBtSpaeJR6rV83dV7pHQNdUksN9LM4K8RYfnmYIzmSDUPtfhwZS9PD
/KqcR8w0JtC3i7co/YhSr9/1gd4j3pZ1Vui7/crU8XPdHdF1N1OVGmt9E/tJg/onhl1Ne2Cv
cAfA3cDAEK7vhFb0x4San7ImsDIvkjCBfYFTQwvsup7LJ8b29UWOr/iU1gljPi8b/lE4Rr6u
YopHWZL009Z+m1nCmRX1v6c98OuyiNkvXGX/MjM07yfd5dR1oFP69AZzQvxkS13hfJG53bIu
fkvd6N4TWxhA3fPx6s4yDI5PCdwldWYkiY+BKbWx/0mq38MvDHRJ81OgN08r9/acE4/oKo/I
p3AkgxhU5fGqazCIQWzCR7MQ5VN5JN5Slh/opze4/kvFTj4TjqB+J1lqKtaB48O137onqC0T
1vrDive6fzgF/nLmSuy9TGEKU0joBtzNjPBqUfpwW/h/6QzAL0LNO0NjtMOZwgzuB3biC6Yw
JZzePpGvwjq9Xviu+oWj3imh/Dl2QrMmvw5TT2EKh/FjoHRifkqqjGFQaDewB1NImM6NZQ8u
+WOmfmntWgObsQdTmMIkNs/UfzbUKvXZvirvl039HAOAxZnMFKbwP5YAduRzpjAldie8JoMY
FLf4auFV6Z0tzyAGhZ9U0D+MGxTOmiwWXi1cNnYQg+iV+tTGMIUpHDHv3n1uoEtK2zA+IHSR
Js5pAAek4jBbXuFh+qR2lg3pzu680sjGdGum+uTOC/QJqTbQRZbmfV4JZSvgGV7hFR5K9U/e
i2vD+MdDIEBnTo5T/ZQnuTj1TpfmBV6JDau60Yte9KInrYDO4VWvcB249P8O4cdD6VWdhehF
rxBRPVJjlmIRenEMr1S9S3pBtuTSuLSsXozghczwVvSMdXvRK9VlTXt6cSU/qngQzEKZ+tll
lN5v+fbN1upWNnXpM2gdXnXJTDXndJ3DyzPQJTVJ/9j7+gVNPNKfVBC018ZnZzXexVwRujFt
uCxZOJf9M4/vlH5wDHRJADs1uS/33lyW+xiVl/hFzhXtxtuOCxuM80tj6+Ryy4bOXO52U8tA
l/RD1rSnrfXghtiSub4J05fsyxplD9JsmosaaDG/RuGUW4Q6BroMdEktItCPbfSUP+aPFUfm
Y7mBhVIPwGwuhzfQgUzbwikHGegy0CW1BHX3iz8Yeymvzc45x8nnh05Fm99xVQP9tCpTbhTq
PO+mloEu6YdsmdjdyN41T7NG6Ac8XX7LWrNxLY9s4Ai92Dqhf7FBbmoZ6JJ+2OoeiblDTbWX
4PHYXUpddyTns9xsXcN1K7pASZdnq9xc1IP/heebSwa6pB+4q8v6Dyu2BdfG/rpKPYTfy03h
ruHZaYuqx+cPVpmyd6jznptZBrqkH7o7w07g+gbapZd3IXoOm82hNVylaqA/VnXayeH6vmSg
S/qBW5V3w25g+cI6O3J3ZodxGT+ZY+vXPXZ+k18erTLt5eGMwp5uZhnokn746voiL7rdbGjm
YSvjuHyOrt1iDXQqs0SVaT8OdXq6kWWgS/rhuzgcx/48d+y2mV3Fc7PhLvOGTKsS5zdWnfJZ
EhKebHJP9ZKBLmk+2SMk8WnVaStxTmo38TG/nQNN4MqdkmmIV16qPT7jZ+FxMRu5gWWgS2oJ
2oUnXU8t6wB2pdTz0yazW3iU55z2RdUT7j8qnK4t94c6e7iJZaBLahnWyrkFbNl4BfpVjp9r
V6H78U6VOH+PZQun3JepJCR8Osda40sGuqS5bLlwtfkVVg9Dlg9x/hLnzdU1u6Xq8fn+Vabc
JdS5xM0rA11Sy3FA2BUMA2BFPibhK35Bt7m8XldXvWGt+Pi8B/8hIeHtGjrMkQx0ST8Yf4wd
ub7Ii0wk4StWnetr1Z6bqj4FvdjLsVW+ZKBLakH2LNslPM6P54G12pHpVQL9yMLp1g01vuMv
bloZ6JJalj3iQ1e+5GfzxBr15bYqcX5UDcfn7tpkoEtqgd4Lu4OX5pH1WWuWjs5hz3ir2+G0
cbPKQJfU0jwXdgf/o8c8sDat2bpKoBc3h+vI7bHWYm5UGeiSWp6+vBB2CH+dJ9bn68I4H1Xl
QTIbMzPepd7fjSoDXVJLNDjsEN5gubm+LgdVaRB3SJXpbg51nmdJN6gMdEktUy9ujf22LzFX
1+TAKqfbH6Jf4XT1j3m9yM0pA11Sy7U/k8JOYe4+Q/zfhXE+nvaFU/VJ1fuDG1MGuqSW7LWw
U5jB0Lm0Bl0ZXuX4vLgr15V5M9Y6zw0pA11Sy/azuFsYO5fWYKkqcX5ZlenOiLXOdjPKQJek
ukj/lmPnyvLvK4zza6tMNYRxsd7ibkQZ6JLUmc/jruGYOb70Fascn+9cONUmfBdrHUBbN6IM
dEmClfgk7hyOn8O9rY0sCPMJHFxlqo9ivX3dfDLQJanOCrw/V3YPW6eiOVs+rjLVL5hgnMtA
N9Al5al7MMp0rmFhFpgjy1ytsDOZ79i0cKr/C3Umsb+bTQa6n4ikrG48E3cQk1hnjizzlII4
n1wY5yvGOE+40I0mA91Al1SpI0/HXcQ1c2B5RxfE+TQGF0yxZWwKN4FzGOImk4FuoEvK04nH
407i+tm8rKMK4nwK6xZOU9+f3Dg3lgx0A11SsYV4InWUPvv6dz+2MM4HF05zKOPjJYH13VQy
0A10SdWP0p+PO4qZHD8blrBgYZxPZpOCaVbnV6kb2oxzGegGuqQGdeSp1M6i+XuPa13Ysn2j
gik2SnUjM6ca7EkGuqQfwFH6lqn7w+9hh2ac9zE8zMycOD+C1Qum2ITJqSejr+LmkYFuoEuq
3Qp8GXcYM9iJRZphnssUnmw/tGCKvrzK1FjL+84lA11So63EDamdxofswkJNmt9PC8L8Lg4p
mGIX3k7VM84lA13SLNoqs+N4io6zPKcdC+L80sIpHkjVupid3BiSgS5p1m3LpNSu42m6z1Ko
d+SOnDCfVNjbW0fuTdU7080gGeiSmmphTkjtPL7iC37Nco2awzZ8wZSKOH+UhXNrr8aZfBFr
jeIsN4FkoEtqHkdyd2YX8j0HslRNUw5M9b6eLo/nPACmNwdwZKrOO1VOyEsGuoEuaZb8PNXl
TELCWK6gbdUp2nNF7uNR3+PntKuofTGjMrXeZnE/dMlAl9T8ujKIrzK7kv/yEofQs6z9e2d6
0pNL+V9FlH/O52xHj1TdnqzJS7zE62X1tqS3H7hkoEuaXX7MYzzGC2Vdtr7GRqnyXyanOoOp
K1NTvc7V1bySyRXPRH+cQ+ngBy0Z6JLmhLPLTpA3XCZyEIdxGL/h77njZ3IO53CSH61koEua
k/ryMyY0MtSLyww29SOVDHRJc8eSDGQgdzOOcbMQ4uMYxzgeYyADGeCHKRnokuYFh3M3d+e2
ai8v93A3d3OFH5lkoEuaVw3k5AbKEX5IkoEuSZKBbqBLkmSgS5IkA12SJBnokiTJQJckyUCX
JEkGuiRJMtAlSZKBLkmSgS5Jkgx0SZJkoEuSJANdkiQDXZIkGeiSJMlAlyRJBrokSQa6JEky
0CVJkoEuSZIMdEmSDHRJkmSgS5IkA12SJBnokiQZ6JIkyUCXJEkGuiRJMtAlSTLQJUmSgS5J
kgx0SZJkoEuSZKBLkiQDXZIkGeiSJMlAlyTJQDfQJUky0CVJkoEuSZIMdEmSDPT6QP8x7/AO
Q+kXSg8/JEmS5r9Af69swP/Yej4vAIvTJfWuW7M1mzf42Qz06yHNU9rTv2BM/9Rf++ywKAsB
WzWwjO5szYZAb7Zm67CuP8lMs2F4tVbFfqp3HDt794WwSNnQVgDNMmeAjWdh6h81YvnZrVJ5
wLlJqtbyAPRo9PdilR9OoE8sGzD/lysZxhieY1gs95OQcF5qSGW5l88rhh1HF/5QdaqGSycA
NmUYw1iZNcvGdgH6hf+vwpoMYy9gxzCkBwcwjBXCjmEdoBPDGMZvgLUYxjC2BaAtwxhQtqUP
5ORm+cYsxTAAhrFEamjd+m81y/Pd07SaTwwN2/rU1LClGUbbTK1dm/h3kl/+w4cFYz4Mf+13
zZblDuN/PMmwsIy/FNZ6iYSEYYwiIeFDhnFumObvoUbp1a05+6k34tjZV25nGMP4b9nQ+xjG
LU2c853h/f15lqaexm01170hs1VeKtsCZ4Ra1zKMYXzF7WGrXNqIbX05E2uu25PD2ZJl4usj
6Br/v9G8EOg7MZ3pfJ/zQU5PlTFsxma8El5lx/4f21XUT8+l7n8zmM50ZlQMn5fLZ02ew6c8
xwN8Fz6ByrEv8lX4/+d8TULCk3Fs6Q/xe17kRRISHuGNMOYBvgn/e5wHeJ2Ez3iAF3mRF3me
B3gg1MovT8Ra+eVpnuDp8P9xJDzJMySMjeOfiWs4k6d4kQerzCu/PE6SmaoH/Rs9j8ryK7Yq
G7IdbWnLjjzADbRl9zB0d9qG0pU7wrCz47D60o8zK4YdzfY5NWe9/JQTaEtb1onrvBNt+RcP
8ABrcW0YdiZt+VP4/zpcWvD+/0hbzmmGzzFb6r+tT8ZhH5LwckEtS0suxzH1B/3+/kfCjPhz
MiHhzfi/ybP4F/Y31uYBNm30vqM1rfIaxS3CIizB44zKlOtZJFW6A9A5vHqKe1LjoDWjODxT
//Awl6NYhEcZxSheYnkWYRGW4wVGsQOL8BqjGMoNjGIvzg7172GbsvWYm+UtPs8dnpAwkYSP
45AJJHwY/j+ahIQvwqvPwwc9noQP+YBRjGJa/J36ORPKNsjo+L9JJLzPKD5iAhN4n/dzvl7v
hn9HhSkmMKGmn0oTcn5czGqZMA/9uX1X8aP0k/j/j1LDPwrl05xh9eWrnKEJ3+fUnPXyXVjG
pNQP37o1nZhZu/T3oqh8NB/uIkc1aepPCqb/dBbW463w7ygmMCP3ICdhIqPip5zdI4ziq7gX
qNx+SdU9zRc549P7hFGMisfZ2Xf2ecU0o8I3pHhp6fX5MjO3/zIqvL9R4S97GqNy9jyjGMW7
uX/7y/N02Z7he6bU9OmPYlT4a50QXufV+6KG78uE+e5vYCIJUxu977iQJW3l3hzOYgQbsTv9
4pB1GcEi4f8Lch0jwolygJ6MYARrc1Ac8lNGMIIR/BSAtcOrEYzgL8BmjGAEuzKYESyYWe5p
qZojGMGZwG6M4FTg/xgRanUsq1VZtgO6Vhm/JtuwZoNzKZX1gL/VWLe43M5tqVe3kfBPRnBT
2Zf1yVn6Y7kj/uyxNFymMoJ/kzCCEUziQyYygv+E16WSZF41tRwD/LoJ0w+A3OHLcGGj5nMY
ACP4v/D3vAM75NbbCFiCEYzg4tRf5m6MAFZjBIsCcHCo+7M43Z+r7lFW4IiKYb8KU14X9wJ/
De/s/NT6ZFv+HMwIYDAjuKjK0v6PERwdrx7Xz+uyMGwxjgQOZt2wj+pZ9hkcB0AnRrAu+5SN
65iqvS57MYLt2LTBT39YWHI/RnA163IwQO4WXAG4ruq89mbdWd4LJSQ8Eb7jpfJOavzj89jf
6t9Y0EDX/GDL8O8BHB7LobTNvK6tHAj0zRl+Fgl3NHputZbnSUh4dbbNf/aVDQHYAoD1WI51
QkOveruzv19Q/SAdyuG0htTfw+Kpsa0a8Xd0Oc9wPwnHZ4YmvN3k1gv15QP+bqBLhLhqPdvm
3Y31WI+efshSC9WVBVivbNha9AXWm4VyG9/GMjOE94P8wkCXJGl+0opusWzFszzLjbSypzhJ
kn4QDHRJkgx0SZJkoEuSJANdkiQZ6JIkGeiSJMlAlyRJBrokSTLQJUky0CVJkoEuSZIMdEmS
ZKBLkmSgS5IkA12SJBnokiTJQJckyUCXJEkGuiRJMtAlSZKBLkmSgS5Jkgx0SZJkoEuSJANd
kiQDXZIkGeiSJMlAl6R5XDu60IUFcsZ0oQtd4v/T9cvrdMnUlQx0SXPcyqydKf1b3CewGeMZ
z1Nln8PaXMZ4xjOeP7I2+zCe48Lw//A1a3Mjf2Btjg916sqNLO5XSga6pKban0PLyoAqtRfk
UH5ZtutI+IJDObQFfWaL8EDFZzDr5UvW8msoA13SrBvELdyUGzCrFUxxBk9XCaZ/85t56N2d
wDVcwzUsEdf9Gq5hmWaZdx/ubqYwP4G9Wcqvogx0SU2xb27EfMJf6ZVT+3BeS0X+J/yelUN5
nE+YGca8xjbzxHs7PK7rmgCcG159TO9mWkLpvV+Y+ez+FT+TorI6/0vV/7VfQhnokpquNe0Y
zrOZ3cDdtMute1is8Q0P0LesVjt2Sc1jy7n+zpZJvavS6ez74uvmvV79Ez5JxXktViUhYRpX
sLVfQRnokprPUpkjzHz1V81PK7zeO5TTuCHUOm4uXxVelzfDmjxCXwBGhtczWLSZl3VF/GwW
qqn+CiQkTOZgDmFFv34y0CU1l7VSO4F1cmscEsfvWdPRZ0LCH+byuzqLhITbU+/yndkU6CPi
e66trf/Kqc/7l379ZKBLmh2BvkNujUfC2CMbnFcHTmFyuMq+HYvNxXf1e6aS8NfUkM3Du1hi
NgX6q/Spqf6PUp/33n79ZKBLmlOBfkkY97/Ctu9Zr8S5PTdX39f7JCRcyLrAdmwXjtBfpsds
CvRT6FBT/X68YKDLQJc0ZwO9NZfFcWfVOL9d4xSfsdNcfF9789ewHneFfz/nODo1+3LqT7kP
qHGKLeIUB/v1k4EuqbmsVyXQu8cx77J0zXPcMU5111x+b0MYwrskTGMa7zfiHcxaoPerqX4r
9g/1/0k3v34y0CU1l2VTJ8nLA/0uZpCQMJ3LGzHHHnF+52eGd2JlVmZgZtgyBU3Jli27f7tv
alzfsnHLVl2bLvShD33oPps+v8saGej1DQdvbOD0f9f4DueM9nF5yzVQc/kaPncZ6JLmsO7x
KnlloD8Rhn/aqDmuFOc3MrPTXzV07VJ3HL83e/MdE8siHuDAiu5uxvCjMG6z1J3fdbeizb07
upfnyUYG+pI8F+q/xI+r1Ns71ks4ir1zW+f3Zu9U2b7K3NZJ1VspZ/y27J3pzvYXOVsFYCH2
5qBQ53v2Z2/2bqAroa0z67g3mxa+36IiA11STTYsPOW+Mx+H4dNo34g5duPyOMdfpYbfRkLC
28AWqePahA8ZzoKZORyW04PdtWHcVozP6d0OoCeXMTyWFdg9Z90OYjibsBbDObZZPr1hqbVY
pMZp6q6hP1HlPvQRFe/xv1xUOKdSmVA4t62Ymqr3LYMyYwcxPOfz/pDhFVv9tIKuf4ezYcGS
982tXf6T4njuqNI97oMMN9YNdEkNK24U9484fBdaN2qem2UCfXXe5BleDUOm8gwJCVMYn4rm
t7gkM4ftMjun3Vg71cNbP/ZKjTuDtVkBgKUz03xOwgNsHqe6jrfjkr8h4ftm+fT6pPqgq7Wb
mL3jFHkPtBnKM7EdfN3z2CbFfvyyD1tdP/OOp3BSwRLPT9X6vuxn1sZh7uM5m7XZNbNVnsj8
0Lo0NZf6Z8WVXk9kEK3KlrpB+Lwra3/OKpmam8aug+u+I+Mz65GQ8HP/VA10SdVtVBjop8xy
d6mbxGP7ySzBgIpjrhn8hyXpQheuY3QcekmmkdiOfBrHlN/h3SXchJbwKRvEoa3ZInMkehsD
UwG4DtMz6/DPZvr8/h7n+EqjA73yuHPrEG2TeYad4hPTl+UZpoRo/HOqpX4bfs6Xqff0XKat
Qf4Zjy8yz3HfgGkkJNyfeoZ7eqs8QsdY96Uw7B2uST3N/fzwmU8qW+ba4YfCy1yYqn0lr4dz
KtlT+qul7o14hjVC7Zt5hg/imH39YzXQJVXTL3Yck7B+anjX1PBVGz3XYZm+1NfkIr6KQyay
bqpmd16OY7Inbs+Owyuv+q4bxpxb8VNiXJyq/KzC4qke3q9rts+v/uT49CYHev39Ae9VTDWE
78K4bBRel9mN590It2Tq2XDT+X3mGLoUxndWHF1357EwxX/i0+AeJiHhRbqW1Z0Yah6S2T51
ZxXKH4azQjxKT2/V5eIaXlxW/8+ZK/sy0CVVsXWqEdt1sbyc2jk0PtDPidOuEYa8Eq93r1FW
twcvxuPB9H3iwwsDfWEej0f15W6PDyZdoGLcEY1swNa4QK/1pHBxoL8ax/wsZ7r1w4+i22mT
GnpnZjf+fE5jtp+mxk/K/ESYmnmATdFaDg1DHiDhuZxb7eqaMH4dh2wY4/yiijv/e3BNPBZf
JXXOpe65dX8rq79q6i6Mz/xjNdAlFWvH0Q0+tbs5Ar3ucSlv5tQ+M54OX7umQN84dZq+XF1b
7aVylvO73HMRzRXotSoK9P3ise4uBVNODuNvSg1bgrGZbVXeirwNu5FwcLguP5mecbufFaYY
QeecZfWIx/XvsQBwCtOYymk5NduHeq/HOQ9r4GE/t8bH8Nb/sBpcEOhwc3xvL/nnaqBLKrYm
38/RQH8np3abOPa/NQT6SnxWQ6CvVzFm4XhsOHsCfWiTAr0nt8Th+beztY593n3C8qnhb5Iw
KnR1m/dDZhoJm3N/WaAvEbb7l+xasJ73xvXZOZzdmJk5N1D/kzAb6HXfqK/Zq4FAT1LH77sU
Bvo9BrqBLqkWa2cen3paLLc1U6DXXS//b5VAhy/C2LG5UZkO9B/xTWrNigO9sl+49A16syPQ
v6lxiq1zA31IHPoASxZM2SvVKU29t0nYPnZ0e1HZLYC/JuE/DAwnrusCvQMXhfp3Fq7nrnGr
jAfgUE7JrXdMqDUqvK57IO99hXPeOTZ4PLmGQK//ofORf64GuqRiRY9PHdykQD8t7p571BTo
O4ajutGZNXunItDX4msSnuPUBgP9qbITyd3jTVQJUwoeFNu0QP+kpvr9Uq0T6gO9T6obmd0K
p10+1rmsLNB/x8qx2WHP1LjS5ZTDgA8zgV7/0+D+Kuta9/mPrlLnhDinN8NPhboj6kerTPVs
vN+hoUDfLYb/zAa6sDHQDXSphSvqWOaAJgT6QvwtTPl4vEq6Rojs/EBvHa6iT0898nSveGp9
pTiPCSR8Rmc2CGPOrJjTq/F4Od3Za+dUYCZcXNFSuzkC/aYaP5s/5QR62/h53152r3laOw4P
tc4pC/RTqGtZMJPbUuMeImEk3YD3MoHeI16vrxboD4Wb6PIDvQ8DODHVYK3URW3XOKRaoL9S
0Zp/l5zugvuyW5zbd3OxP0ADXdJ8YZnUEeMOmaB/Jw5v7CNHfxanPCzePNa1aqAvEpvF1Z+o
XSCGcCnQ1+ErEj5mRWDPeBxe3mDuj+GO7XTzum48Q8KEOL9pmRvnmivQd61xip1yAr09x8dT
5tVsF2O4XybQTwa6huPeT2M3uXB9vPL8Xtk19Ak1BHrvsFXeSg1bjaGhfJCKjzditzqd+bpJ
gf5AnP/QVE8Eb6X6G5CBLqnA5gUdy9QfSV5I20bNcYecrl8XrTHQ70gNrbs5rXTs9wgJH4fm
YHvGhliVJ89Lrb7XjK+7hNvi1k51RDo7rqFPqHGKvEZxy6V6rf9JlWl3y/lk347XojcN426O
426NPzSygX56/LyrBXrfUOsb9ovD/p3bbHLP1FRfNSnQ88sLzXijoYEu6Qdq+Xh1uzzQz0l1
yNmhEXNsFWPn36lHitQW6DNTJ64Pi83f+gB7M40P4zPH6wL99Io5nR36PtsoHp2PIuEk1iLd
3c3sCPR3mhDoC8Te3P5T9TGvu+Xc9f5R/Bx2Dp/x38N5kTbcH3ft2UDfO96DXi3Q639mPRGH
DWQIhzCNaZme90bHe9kvjsNrCfRvKgL9bobEMiZsy1IPd/f6uFkDXVI1GxR2/do5Nl36uFFz
XDoG8YWpobUF+tjUTrsjz4f5bMB2JEwMfbanA72yUVxdB6Xj6AF04YVUW+o/zLOB3jpG9b/K
WqkXBfoRcdgjTAi9tLXnphDbPwkBP5UnQ7iXn3L/toZAJ/RON7YiSvvQh+V5idd4LbaEXx2o
a+dQa6CPrAj0C1K1utGHo3gt9pH3DCvPtsfgGuiS5nvFD2ch9ug9gW0bdcyf5NwSVVugp8du
nurGNeGtzL3XezbYyn0a0InnSDghjpt3A31g6p3+roZAfzv1xLQlUv3S190QdjUd6MJNqX74
Z6VR3L5Vt1mdv8Se4jYC2tV0yv3Zitgpvm2NzLmAQ/2TNdAlNT7Qd4u70rcaMce+YZr32bjR
gZ5uT71NuNWqVE7J1N+zoOdvGBlbRV/MCyScmBo37wZ65xiLCYdXmbbuHvazU8P+yntsFV89
Fi+SLJJ5Blw20BeOS7u3ytK+idf1q+mYuQWuvlHcw4VT7BPvcL+mpkD/nf25G+iSmhboxJbM
TzTiiej3xqNIGh3oX6eGtY7HcRN4pOyJb3WBfkVFj+23MSP1jk7IjJt3Az196aP4qWJLxXMm
N5TF7vnx1X2h5cNLvErCcXG7ZQO9LfvF2C3esq/WdMllwRi41wFd4vt4vHDO9Q3rDqop0Bcy
0A10SU0L9Fb8iDHhKdq/q3F+S4YrnjMY0YhAr7tae1fm/MCnsYf38lb2e8bj8N3LxnSJj27N
Hp3P64G+YfzxdE7FA03qdI/PqzsuNfTtTI9rPTMPVN0pDn+v7OEsP4rPXys6ib0M74bP+Gau
5roq98cPSl0A6chT8cnrvymof0Fcv0VqCvSBBrqBLqmpR+hwSLwi2qmGua2dujt5wUYE+v+F
4+p0k6d14vHoshX194xL2b9i3LgQQ8dVjJm9gf5mjVNsWfBwlrPi8GULpjwyNg6jMNAXSG3P
l1JPtnsvfCoHhNf9Y8O0BwqOpP8Z57MYd1XtXmid+AlsCKwSp3sk3pWQthJPx7sgehnoBrqk
ORXoy8YuU1+soX+1+j7c/1gQ6G/nTld33bV/atiNcV6VsVDfOUv5k8mOD88kG5+zlNkR6PUP
fPmWX9dQf2GeKFj31WJXPrflTln/VLxRmeFvkXBsfNU2Ve/kVK33Kh5BunB8bO2zLFSxtMHh
+Lx0r8LqJNxT0BtBJx4NNV9lbWBhrq36GNj6h9gOSg3drrCZIyxuozgDXVLjAn1Qbo1TU1dF
q9sudtZ6csW4ukCflumHvGRB3g73VrdLDT0jLre8l7A1U+cBflU27rUYr92rBPqyzfTpHcr4
1Of3YA1TbJKq/2HZk8gXiWPurniu2SKxv4DPWC01/DSmkXBW6ufTwrEx299T9cbE8M47J1D+
jPoh8VGtpSPzPcPZlQtSJ8nrt0blI2Meiw0jV8nU7cxgPor1t079KPggPsy18pvzZJziZu9F
N9AlFemT2gn8PrdG63jENYXN2KxgPkuxe9X5LJp6TGv2KGwzHmAmX8aTwdCaQWzG7al+wrdI
dT+7drwxqnSt/sDM40YfyDwhLOtXzXqct1rsWb3+B89mbFalW9kebMnnmSm+ZksWTtW4Pj7d
/LbMJ30800Njt08zEdkhHGXPSHWB24pfhHkfkjrP8mm80r9YHNqGG+Jd+5uxGUPC9hgaup2Z
yoMcQCtgg3i8Pj1z0rsTm6V+XB2bcxT+Seo70yc2syutXatYf7fU9jyTzVgM2IzN2IyrMjet
3ewfrIEuKd8eqdul8o+sS/6RqlN5DNWOE1K79fx5LJp57vrVnMAQYC/+nnNdeMGczj/HxOPS
VyvGfZaa9s54H3r51dYuPJya5pAmfnI/jd2dlJf3C6YYGE9xZ8urLJeqtUSqD/1LOIETOIFz
U/G4YqbuY6lPtP4H0f5lt42tEm8TK90amH48678y63JC6lnlCd/lHs0nnBrW64TUsXM6zgGO
ysx3BCdwAqNSQ15O1d2x4jMZHbdjusxkR/9kDXRJeQ7K2WneUXFVuuTKVJ2HuYM7Qgwdxh28
0OBRfnmg1923XN8P+gaZcwK/qKj7cOwS9ZGyMRMYDEBfHuaOzBHwffw0zvNSXi+b7rAmfXb3
Vul5/Le5U+xbWD/bOG7xcAGisuxbdqlgq7LxfwjDDyQh4ZV4RmN6Wb1vGFjwYy1bfp46hl4h
nrTPLydVvN+jq9SelOqjYM+q860v06v2cm+gG+hSizUwnkStLPk7zqUYGa/OJiR8xbuZeXzM
9SxVuLy6QB/LUvyJ0aEF+/uMZjSjc05TL1VWWscxfcvGLBanqD++G11xT3flu3y0SZ/fsLDm
lWVkpk+7epvl1r6ZpehYVnOxuP7pY9bKo9O1wjy+CUfv14fhnbiI0fGK9uZ8UbbMr1PPYyt9
ci/lLO/nZUu7gtFMKvjGjM7tgf6YwtobZZb+bxLGFH6eCV8wmiMz5xVkoEuK1qzYzY4N16bv
ST2prNzqZdeAk3jF+lZ6N7DE8lbuu5cdmTbdGtzKraEH+T9zKwenxv2FW7mVhPt4lYRnuXWe
bi/dj1u5lfvCJ3srx1etvTq3ckuTnvG+MLdmyp8L6m3ErTnPWzu2cL5Hc2vZJZJ7MlulZMF4
biHPiSzjn6uBLqlYT44uK0uyOkenOhHNt3JqiuEkJAzn6Co/AeqcEhp1vTNX3/U2QCeOTh3v
z9tq+WTnvMMz35ufN1C7U6ruEf7hGeiS5k2Dw/Xrhn3byP7UJBnokuZBbxrokoEuyUCXZKBL
MtAlA12SDHTJQJckgPhsLwNdMtAlzbc25JNGPmRUkoEuaR6zZXjYR+kpaCMYUdCXmiQDXdI8
7MyKvsW29UORDHRJ85sdeaCsrOqHIhnokiTJQJckyUCXJEkGuiRJMtAlSZKBLkmSgS5Jkgx0
SZJkoEuSJANdkiQDXZIkGeiSJMlAlyRJBrokSQa6JEky0CVJkoEuSZIMdEmSDHRJkmSgS5Ik
A12SJBnokiQZ6JIkyUCXJEkGuiRJMtAlSTLQ/UQkSTLQJUmSgS5Jkgx0SZIMdANdkiQDXZIk
GeiSJMlAlyTJQDfQJUky0CVJkoEuSZIMdEmSZKBLkmSgS5IkA12SJBnokiTJQJckyUCXJEkG
uiRJMtAlSZKBLkmSgS5Jkgx0SZJkoEuSJANdkiQDXZIkGeiSJMlAlyRJBrokSQa6JEky0CVJ
koEuSZIMdEmSDHRJkmSgS5IkA12SJBnokiQZ6JIkyUCXJEkGuiRJMtAlSTLQJUmSgS5Jkgx0
SZJkoEuSZKAb6JIkGeiSJMlAlyRJBrokSQa6gS5JkoEuSZIMdEmSZKBLkmSgG+iSJBnokiTJ
QJckSQa6JEky0CVJMtAlSZKBLkmSDHRJkmSgS5JkoEuSJANdkiQZ6JIkyUCXJMlAlyRJBrok
STLQJUmSgS5JkoEuSZIMdEmSZKBLkiQDXZIkA12SJBnokiTJQJckSQa6JEkGuiRJMtAlSZKB
LkmSDHRJkgx0SZJkoEuSJANdkiQZ6JIkGeh+IpIkGeiS5hMDuTKWPn4ckoEuaX7Uh/GpP/tx
vNJA+RO96EWHefTd/JxX6O5GlYFuoEstz5okPMrXZX/+1cpUpvIcgxk8z72XfUlI2JfWblYZ
6Aa61NIsyx7ACxWx/T6PNBjtJ85T72SfuF4d3Kwy0A10qWXamG8zf/4TWY527FBW3qmI9OPn
mXfw87hOh3mELgPdQJdark0yf/5b5dbpyZaMZew8cJS+JP1iWZpnUz81ptDNjSkD3UCXWq5+
qT/+l1m4at0rMruKk+boenZka/ZiRsFFgCkMcVNKBrrUkq2U+uPfsMHaf8/sLE6eY2t5Ao9X
ba63kRtSMtAlA72uvMpSDda/JlV/0hxax8uqNtGbwHpuRslAlwz0+j/+U2poJ74jE2L96Yyg
x2xfw0uqhPko/s9OcSQDXVI20HepaYqRmR3G/nPp6HwcIzjdzScZ6JIqA32fmqbYis9S0zzG
gNm4dpeX7Z4+5fBQBrjpJANdUlMCHT7K7DI2nU1rtiB/Td0ffx3rsV4N1/glA91Alwz0Gqe5
K7PL2GA2rdmvwvy/YSSLuqEkA11Scwd6tzkQ6P15iISEr/mxG0ky0CXNjkBfcg4E+o4kJHzF
am4iyUCXNC8Eeg/24dVUuZLeDS5hZcaS8BmrxyG96c3yvMirbE9vetcwjzy96c22vMrunE3f
MJ82DU7VOdSsKwuXvb/eFaXa8kulc+74rmHa7qFWLTcF1q/dIZxOb7r4pTbQDXTJQG/uQO/B
5nya07Pb0axRdQmjSUjYPrxakYOZylSmpx7kOpUjWLVR73RDLmIqUzOPg53KVG6lVZWp+jKY
12PdUnk9U+PJsrFTmcoNLFI2n7UYzCWpGm+xfMWnOph3mcpwBvNRqPVIA++pDYN5I86z9K7e
YTAL+sU20A10yUBv2IKZXcYmhfWO5uUqncJsXmUJ75LwKP2APhzN5NTd54+m5jCDo2ts9z6I
U6usyV1Vpjwsp/7YTI1Pc2qMqYjrzyrqPFlW44Kc+XzNblXf178L3tHDtPWrbaAb6JKB3pAr
U9NcUXha+F+ZHcvvGFrWE3zCtgVTHs8kEg4FFuXtWPt8hrIUCzCUg1PzeK+GO9I3Y1pmuTcw
lKEM5e445AmGFUx7YG5cp23MsWXjn6V7xXz+W1bnw4rGfsvyXMWSPq7ys+c0nkzVPI3XMlP+
x6N0A91Alwz0hnyZmmbf3Bqt+Ges8SgDYugOYG0+THUd2y936qdJ+JzN6caboeb9ZbE9gD+l
Ir1f1bXdhCmx7rsMYkA8xb4AKzImjsvvd64zA3iImbHWNQxgiYpaf0h9Is/kXh9flQ9Sdd6v
OIIH6MKzqTpfsg29Ct/VWfE5c5uHz7cbAxjATXwfxjxEe7/eBrokA73YcqlITvhjTo3eXJ86
+VveP/y2qamH5/Yefz0JT7J1POYcmXsC+U/xevhoVilc2w1TV833yxm/FK+kIn2h3Hl0YVKo
8Rk7Nngcv1jBmmycqjO4oE7/VJ3DqmyD+jjfNGefXlceYEm/4Aa6JAM93yp8npriA9bOqbNd
qsZyFWP78UAceyOdcoLv7cwu6c7C68H1J9L/Xhii38U6exTU2Tu1rPz26d1joN9WMI/DU/NY
ooZA37igTmeuqiHQzw01PmFQztjTZuGciwx0SS0s0Ptl4nx8QZO0rRtoMvd/ceyyOWPLm6/t
WLAurdgrnl5+ny1z2qoPSR2d7134nhbj7nhK/fbcHw8Lx0C/t4ZAL7oAsEmqMd/GhWuzVqx1
eEGNBVLXyfP9kRnxaXS9/Yob6JIM9HKLlzURuy+31qJ8EWt8ktvP29mppmELl41biPMzN7hd
QMcqa/TLWPM7VqgYu20NMQvQLrXGf5sDgX4aCxTU2TDVPqEo0K+MP2OWK3xH9b3g/4zWfskN
dEkGerbm52W3XeU/PX3pVJ0Tc2sMTTUQKz+C3CKzjFcaWPv9UnV7lo3rysWpda1+NfnMGJL/
zbm7veFAP6lRgb5v4XqMS80nP9BX43/xbEJxlzhXxLlM8CtuoEtqeYG+e5V6q5XF+SOFR5md
uCTUeT3V01vWP2OjrvJ23JuVPfW8uoE8EeteVna6fNXUfHZq8HOov9Z+wSwE+qo834hAf4WV
cmvsw/gGA73+bvX+Vd7NhqFrnoQpHOWX3ECX1NIC/aCycZ1DuYKnM7eqTeHBgqPzkhWZwAQm
8JeC8Qtyb5xXnyqB/l2Va811TozH1knZbVp94/Bbqtz+VRfZ9Sfdj5yFQE+f5C4K9C1T98H3
yRlffsd7XqC35cwGW8qXPJi6VU8GuqQWFuiT2IW1YhnO16GUd3ayUgP9kLWlG93oVnj1++fx
ePieip7HN8tcQW/X4Pp3iN2xfJQZ3oqhcT7nNjiXVqm4vYyusxDoIxoM9JViv3mH5X4mCQnP
8XrVQN883lP/AgOrvqPH43we90tuoEtqaYHecLmcS1imCUtbj0M4JNVh6YkV/ZmlA31a7pFs
uUfi1eKdMj8qJsb5XFrDXNap0oNd8wR671jnuIpxpbYAjwFrVg30+mZ+VzbwfuqP0B/0S26g
S2p5gX4S+6RKfS9qn7MP+7BzE5c1KNUre13pW1bnJ6lx02sI9F/wVaz/dibQP4rDr6ph3TZK
LXfLsnE9421gtQT6UgU16m/mOy736PwB2gHbVw30rTP9tV9dpdT3MP8F+/s1N9AltaxAP75s
XB9WDmXxJi6lD7fwWjzOTV+NL7+63SPV4/tvChve1Vsl1Uv6o7mB/gaLNjHQu8dW+Q0H+teF
n1V9o7hflo15lIT7wrmKbWsO9FrLJwVN8GSgS/rBBvoOs2H+yzOE02Ofbu/xMA/zTZVA3yjV
0vujBhuzQfpq8aOZ4XW3gD1d03pWC3QYHJvXFalrFLdWYY1tUhcu0g9vOYeER2KrhOqBvnrq
bMTDNZWEy/ySG+iSWlqgN39HoWsyIc79e04Pd4MPjL20Vwb6TzK7o1qOrZ/ODfQ94pKfbIZA
XyfepZ7fa3z/2ODtbxXN/OosnXr0a/0SLiTh0VQjw2qB3pWrq/ZLn2dvv+IGuiQDvWl6cWvq
WPx3qWPXTXmnMNC3TK3PETWcci8K9FGpZ4of0mxH6Amf59xbvwzvpaZepkq41tUZEoacT8J9
mbb81QJ9QOazkQx0SbM90FvRPz7F7AP+Uvbw07OqnHLfINXIbUhNyxoZ649KDX0g9b5uanKg
r8n0OPYbRmfKu2W70KULltA+dQ/5xkDpISuflrXzrxbonVLd4hroMtAlzYFAr3986lM5z1M7
sUqgw/GNauW+cmwUNzXzRPNRqfdVy21r1QMdtks9E728PBJPuCc8U/g4lE1TUyzP2pxHQsJ5
ZbWqBXrPeIte8bPjZKAb6JKB3kyB3onb4hxHVtxn3tyB/o9UE7q0PVNX72sJ9PUbCHTYPHWE
XffUtOM4jiOAXeOw4u5e0oFe1/XtRRW1tqraKG4dn3UuA13SnAr0ZeP8XizoIPbE1DIrI3tY
qmOZDg0u7aJYu/zkdf2DTs6vYa2HpNZpuyq1NkmV1ePwX8VpXyg8Qt+kbFf7XcXRebZ/u4Zu
W1vTL68MdEn5gf7TZpnjUzGO/1RQ48TUyequFWMPSkXe2g0u7U+p9U/35d4uNfwGujUwlx6p
5799xoaNfs/1j0/9dWFDvmygf1PRpQ5A/wb6cv9ZavxufnlloEvKD/RLGgy+WtQdGb9ZWKM+
0I/NPSV/ROy29Y0GlrUU98d5jci0Fm/Dtal3dmCDaz2jsHudxgX6CoV1soF+QW6d3qk2+/n3
ob+Wmscufn1loEvKC/SEHzfDHEfFe7YbDvQk9zgVxoaxX7Jn1WXtUWVOCzfi8am/T7ViP7NJ
gX4nPWoI9OLHxazewONTj27Ew2UBFuIXfskNdEktL9BXafL8/hSfB1Yc6L+ueg0dSD1z7OEq
96J3i/ezJ5xR8Wy3Dqmr8aNZuMo6d0g9PPVJFmtSoBfftpYO9OUK6rRONa87vODHUP1Pj4n8
voH16sLdJBxdw1PrZKBLms91a+Yj9PvivF4vrHNprPNyphPUemukrqNvXzCXVqnwS9ggp8Y6
qRPpe9C6cH1OSz1T/dlZetfpQO9XQ6BvVVBnyVR/9/mBviBvZbbYyYXrtBonx2507S/OQJf0
A9ea41J//CPo2eQ53pBqdb5FzvidU3GesFrhkeXIGrqF+TbWGVpQo/6u7smFc+kVn6ie9+CU
2XGE/lThzW0NNYoDOKxsl51/lD408wT7tfyqG+iSfvh7gPpyc04nMI11e6bDlXIHle1uioOm
baq5210547fnuvgw1m2rrM+W4Sh9Cv/IvZLemzdS63PILL7r+kA/lVYFdervdN+3cD59Uuty
UGGtX5Z9itdXPNg23Rr+/cKfGDLQJf1A9OHa1BXZhIRXmtzOfYnYQj1hPK+xGX3oQx+W4bnY
Qvur3M5ayy2YOn1/a+qEeXv6sEM8ST6j8Oi8ztg4l5nsnDnF34p+Mc6n8QmHzvK7ru+l/enC
6+M7ph5oOqCgzipVHmZbb6H49Lr6d/Yaa4RPes1MS/jEODfQJf2wtefYilhISHi+yQFwY9kc
pzGNafGHw4v8JnPSeMcqT1Rrm+rq9CaGhDIys947N7g+K/JJ5nh1SCw38F0cPramB8Hk25AL
U0vIv9VuSGwsmJBwZG6d/pmHvHxf2D69FZsztWLLzQif9IzM0Mf8qhvokn7YlivsmfyfTZ73
PwvnfT8AJ2WGfcZGhXNqw2kVDz+pLxdXPdlebyCnFc6jVK5tws1dh5fNawInsF5Zne0reoI/
vaI/unX5uGK9Tivs7GfjsnMreeV9TmvCzxQZ6JLmCx3ZjptyQmAUKzZ53qvmzHcyu7BdOHF+
cmbMC4VN40qWTN2cVl+uY5tGrdOWZUeuSapX9O2a9G6/yJnnGWV1Hs6p82BZnfNz1+7WwuWu
yW+qhPl09qK/X3MDXVLL0Jr+FaV7M8y3A/25gTGxDKc/S6TGd8ssseH+2nuyVWpuYxjDdbOw
Vv3oz1Vl89mG/pkOY2fFepzHKZyceU/lHdr24se8zRi2Z2nGcBz9+VfFY2kOKVu3MbzBqg3c
d9Cf4YzJnMz/hpH0p3/hzXMy0CVJ86hN2IM9uZ3bub2Bsx0y0CVJkoEuSZIMdEmSZKBLkmSg
S5IkA12SJBnokiTJQJckyUCXJEkGuiRJMtAlSZKBLkmSgS5Jkgx0SZJkoEuSJANdkiQD3UCX
JMlAlyRJBrokSTLQJUky0A10SZIMdEmSZKBLkiQDXZIkGeiSJBnokiTJQJckSQa6JEky0CVJ
MtAlSZKBLkmSDHRJkmSgS5JkoEuSJANdkiQZ6JIkyUCXJMlAlyRJBrokSTLQJUmSgS5JkoEu
SZIMdEmSZKBLkiQDXZIkA12SJBnokiTJQJckSQa6JEkGuiRJMtAlSZKBLkmSDHRJkgx0SZJk
oEuSJANdkiQZ6JIkGegGutQSncNd3MWQ+Ppy7uIu7uIS4EDu4vxmWs5RYb715aJZmMvK/B74
E3dxF5sDN6Tmt64bUwa6gS61TEMZG/74pzA2lPodwtj471iWL5tyQKxfXw6gXe5SerNdZr71
5a8sXeOaLsAvGctYvkmt19SyuX4b1mPD3J8Tn5et7Vf0yNRoz7F8U/Ge9qaNXxMZ6JLmdb/K
Cdk7eCZn6DplU66WG9Ar5yxjAO9V1Hsl9f/Da1rT7plpqpcdc6bfhW/Lar1E50yNntzN1Ip5
PcyCfk1koEua163Aq5ldwPMcCbTm6czQpziSXmVT9uBInigLyKPKjnkBBvJBrHEuR3IkR7It
nTiSrxsZ6e05krfiNB/xMC9yJH+piOD/0C93+jsytR7IPfJekXcyte7yKyIDXdL8oSdvhD//
/RhEtzC0C08wM+4YhhdMexwzYp1Xc8IcVuBjEhJmMIJBZeNW5ss49UjWrmltrwpr9WuWon1Y
4iDuTK3rEyxUMO2KvB9rPcgCBbWuj/P6jmtp5RdEBrqk+UXdMekSmaELhShOmMyJBVN2Sp2c
fzM3QuuOzt/Pnf7HqaP0U2pa1y7h9P2qmaFtGBXnc2OVqb+Jtf5eWKdbXOdxrOWXQwa6pPnH
H5hGwmMsXja8LtierTLtY7F52sk5Y+tPyZ9cMP2P+SrW+R2ta1jb0SQkbFI29PNUC4BiF8Va
11epVXfF/2O288shA13S/OQLErYsG9aGD8Nu4YUqUz4e6nyaM25oPMY/qcocVou1atsBlQJ9
i7KhezI9zOPeKtO2rSnQxxroMtAlzY8W5RsS9pmlQB8VrzdX3lN+Qxg3kZ5Vl39vuGr9Cd0b
XNcl+YCEi8rap0OH0D59BiOqTt1QoHfgUqbFWv/0yyEDXdL841Fm5gZ6UkOgXxaOjL8uu5+8
A8fwXZj+sAZOpS/CRBISZnJng+v6Bybntop/Nt4x377K1G0aDPRDMrfWecOaDHRJ85EXSHIC
vXW84vxC1ak/IyHh87IuZVZI7VZ+1cDyO8U7xO+pYW3fIuG4iqFvhjmMqTrt6VUDvRNH8EBq
vV/0qyEDXdL85OncQIfONQR6R74gIeELOmaGD4w7lUca7AuuRzyW/4ShDdQ9kom5gf5qTYF+
fNVA71vR8YxkoEv6AQT68o0I9M/KhnePO5XzG1x+G3aJta+pesq8bl2LA/07/lJl6nZVAr09
j5DEnxYNte6XDHRJP8hAH1/Wf/rucadyRQ1rsFKsPZNtqta8nYSEswoDPeGRKlMXN4rryKMk
JGzFL5kS753fxC+HDHRJ81ug/1/F8IGNCPSEVzPDv21UoK+X2glt12Cgv8VGVQL9jlkI9A7h
9rufAfBuqPMl+/vlkIEuaf4K9Fsq+mpv3BF6wlfcHcu/41Fu4wN92wYD/R85w5sS6AuFNvK7
AdCKcaHO0341ZKBLmt8C/bKKW8va8FKjAr2o3N7sgX57swZ6x9Db3V7hdX2gP+NXQwa6pPkt
0CtvLmsTez6vNdD/FcsncdjXHNqsgT6ChOeaMdA7MjIT5+lA/4it/HLIQJc0fwX6U6xUEehT
GnEf+iR2TQ2rf1Bpbaetaw30TXiHL9mh2QK9A0+SkLBLqk460LfxyyEDXdL8FeinVwxtFW8m
qxbol4QbvbJ9ud8eH0H6SlmHMw0H+k5V6p1Fwn9zx4xrZKBfBXTgKRISdi9733Xz+oL9/HLI
QJc0fwX6JTnDe9UQ6G/G8Et3LNM1PqltOhc0KtA/YXCVegeTMDV3zPD4ZPbaAv0eVuc/ZSfb
ywM94Wa/HDLQJc3/gV5LK/cxuYFe/wjShGsbFegnVqm1CP8iYXjuuB1jlzDVAr1tRZO93XPO
TIxrVAt9yUCXNFdszGVlp8GfbEKgbxvuOM8Geiu+jjuVv9awTmvE2sOq1NqMhKTggSn1TfOq
PT71vLId3q45dQx0GeiS5os4n0zCW/w5DunI8yS5Dx2tJdC78mXuEfr2cadyXYPPLGvF5rF2
8Qn61mGe/XPH1nf9enHVPV71o3MDXQa6pPnCkPDU8ITXWDwMO4cZfMtRsxjoF4ZT3eWB3pm3
4lX0hvpb68bnoe43HFRYqw8TSEgYWDXQP2H1Kku6Ne7qPq+4dm6gy0CXNN/4IPXHfloYdgkJ
T+TWXi7UfKrqPD/JDXT4SVzSzg2u1+SabpCbScIdLFw10BMerjKHzrHWlVVqGegy0CXN415L
/bH/IQw7j4TXc2sPiMfNxZ3D/IlpBYG+a1zSc/SpulZnMp2EhKlVH4ZyITNIWKdg7Ks1XUMf
UPXxqSVted9Al4EuaX4J9CmhZ7j1+YqZ/DunbpvQg1zC/yo6nan3TkErd+jMefEE/7a0KpxD
u9A1TcJrVda8B+NJuJRODQT6ByxWZS431BDopzeyH3rJQJc0x9W3PX+BVkCn0O67Z26gT6ih
T/PHCwMd6m9q+7Rw+jbcGbug6VdlOcMbaDJXF+hvVX3/3WsIdBhroMtAlzRvO5rvQw/rpc5O
FyUh4S8skFt7XA3X0B8KdT7LHXtwGDu1oM+1VtwXdz47VFnKMrxGwhiGFNZ4IfYdv2uV+Rwb
lzaisM6usQ/7hL/5lZGBLmle/ZtPSHg7HB3fTkJScJL6T/HU83gOK5jb3nwVbxc7N7fGAXHn
cjeDysa144FUh62LFq7zcnxIQsKdhTV+G88mJDxf5d1/W8MR+qupHaJH6DLQJc2TeoaT4NMZ
x7jQ5v3MnOPzhfhz2a7h8Jy7yTunbgNLSDgvd5m/SF23f4nlGRjKObHN/cfcStuCNe7A/fFC
wVTGFZT0WkxmHLsxsOL2tu4M5N1YaxJDc5c3LHUFPWEiR/ilkYEuaV70k7I/+WlsnFNrt5zn
mq9dUWv3ijo30CNnbgfG6+R55Z14R3ylfvGU/qyUqzO3uB1TNvYf7MK+maV14eqcuZxd0+Nl
JANd0hy1OI+k/uCnV5wGLxkQW7iXyuv8jl4VtfapCL9H6V2w3MO4Pycsp/Hbqq3S92hUgD/L
bxmfGbJhal6/z5nij2XH8Pfm/ixYwK+NDHRJ8572bBTLyoW1OqdqbZQT5gA9M3U2YqOqy23H
RmzEEUwO5QI2qnI7HECP2Ntc6cfHkxXLy5auwMuZHdrGqdvlFq+ov27OMktjjg/reGsD70ky
0CW1WD1DaUgrdk7tml7ix7SvYe7d2SY+dy3hQ7o1aS1bu7lkoEtS0yzAxNB+/poaOo9N24qZ
se19Dz9IGeiSNHd9TELCjFmYcpMQ6d/mdncjGeiSNMdcznQSJrLLLJ343oJvSZhYtfc5yUCX
pNnuRRISfj/L0x9OUvgcOclAl6Q55EESPi98ulrDVmEcCR/5QcpAl6S56VW+Z4UmzaE/b7G/
H6QMdEmam5ZmQJPnsbAfowx0SZJkoEuSJANdkiQZ6JIkGeiSJMlAlyRJBrokSTLQJUky0A10
SZIMdEmSZKBLkiQDXZIkA91AlyTJQJckSQa6JEky0CVJkoEuSZKBLkmSDHRJkmSgS5IkA12S
JANdkiQZ6JIkyUCXJEkGuiRJBrokSTLQJUmSgS5Jkgx0SZIMdEmSZKBLkiQDXZIkGeiSJBno
kiTJQJckSQa6JEky0CVJMtAlSZKBLkmSDHRJkmSgS5JkoEuSJANdkiQZ6JIkyUCXJMlAlyRJ
BrokSTLQJUmSgS5JkoFuoEuSZKBLkiQDXZIkGeiSJBnoBrokSQa6JEky0CVJkoEuSZKBbqBL
kmSgS5IkA12SJBnokiTJQJckyUCXJEkGuiRJMtAlSZKBLkmSgS5Jkgx0SZJkoEuSJANdkiQD
XZIkGeiSJMlAlyRJBrokSQa6JEky0CVJkoEuSZIMdEkZfXmgSlmCtn5EkoEuaV63Jm+V/eFn
y5d8xJ/8mCQDXdK87bicEB/BCB7mK0bFIWewuR+VZKBLmpftzpWpP/uz2S4MX51eHMb0OGYf
PyrJQJc0b6uP9EXLxgxhchjzOAv4QUkGuqR52bHxz36dinG7hDHfcYgflGSgS5qXDasS6NvH
cfv6QUkGuqT5NdD7cmMY9zLL+VFJBrqk+TPQN+TDOHajsnFd6Z0qeUpjuuaM6VJlqnZxnl0L
1rhXrNERaMuR/D4O8c55GegGumSgV4wbxKdh3G9plRregSGMidNNYxoHl03ZifOYxjSmcXnF
XFfknTDu0IpxC3Af08J8xzKEIXQvq3EAk8PUCacDq8d1mMY0VnaDykA30CUDvdLBYdzhqWGL
M5KEhCmcwzlcF2oclJmuBw+F4aNYq2yeN8clZsN+QX7LgyQkTOec2ML+R2VTnx+nnsSmQF/u
Tu26fuwGlYFuoEsGerkVYl9yv0kN3YyEhG9YNbweyl0kJGXH26vG+R6fGb4N74fhp5YtrVsY
fhirAyvzBQkJj9CtrN60cPy+cmZ9EhLOp4sbVAa6gS619EAfVDHul2HMU5nr2aNJ+JS1U0Pa
8TwJCf+Xul+9IxeEqYfRPlX3pLi88iP3Z8LwhcPrdXLvj18sDP1FHNKJa8KwrdyckoEutfRA
f4gly8bsFHcIR6SGlm5l26Gs7qM5J8jr73AfkBq6Rxy6ddk8ruJ7El5gifC6d7g63idTqzPX
V5yuPzse20sGuoEutVAXhj/66zPN3mDHuDv4XWb4OBIS9iiby1s5gf77OIe/0zEM68vj3MQb
uYFe2g1tH18tSULCVNpk6nQM8d0pNeyicB7BJnGSgS61WH3jqe7XeCiUx3g59hGXjfOj+ZaE
GypuOVuf8SQkLJ0adirf81umkJDEo+z9eQX4T26gt2Uwm6SOxweSkDCDazK1Fg9r1i017CwS
Es50Y0oGutRytQ9t1rPlG0bzOlfQt6z2bSQknJwzn89ISBhK6zjkMk4EDiBhUhjSOcTz/wqO
0OuswEo8Hdflk8y4umvom7M+g1mJlViJf4RW7z9zc0oGutRSnRn/7O/lulCOK6xdepTLWRXD
O4Y26ZPiyXW4mh2B3UiYxq4AtOJT9gPerBLoq3IYCQkvclM8c5DWlXvjbWvvl+24fu7mlAx0
qaWqb+W+eA21S4F+emGgf5EK9HN5jO4sw0MkfBCO2Z+AKoHenYuYSMInoXlbXqDDMiQk/J6V
6cthHMZh8RyDj3mVDHTJQM/tWKbcLSQkXFDRxWpdoM9goTjs9yT0p3Sj2iQOBxLGVwn0HrxG
QsK7oVX8wNxAb8U2JCSZJnzDDHTJQJcM9MYE+slMJmEq2xUE+hOpe85PJWEJ4OrQiv5svuOq
wkDvxwskJPw6tl8fkBvoffiaJPxUqHORgS4Z6JKB3phAhxdJSBhcMfzTijvO6wJ9Rz4KS/gy
jMkL9FIXsq+yWhySH+iLhKEGumSgS8occ9f92a9WU/23SUh4lM6ZoScxtaIv9ZNCoNfdppYw
ORx9l+5D3zQzh0tJSDgpNaRvmOr1TL2+fEdCkml/f26ouaubUzLQpZbqvPhnv3lN9dcNtZ9O
nVw/JQw7KjVsQc4loQMAK/AVCQk70hroGm5b2zMn0P8WX7dn7fCgls1yA32N1LArch4hIxno
BrrUYqzLsXwf/+zHsw0DG5ymVex05nGGMIQhoUe4bzkmU28lvmcmW8R9TELCSgD8hZkhqn+a
ql9qbvc9fwhzHRmCeybPsVhmzqWHs7wRXi3EqfE9TGev1H3wkoFuoEstxKSKDmVG1DBVl/Ao
lmwZW1bnqjB8S6AdF5NwL4sBa4UT7qVS/xz1HeKz1yvLu6nj8d+GnwPjw6NYVi+r297NKgPd
QJdamvcqovOqmqbrmurHre7YeNtMjQGpcTsAvUgYCsAfUmO+TvXcTtk8j2No6tUJsda3qaG7
ACtnpvqCBd2sMtANdKmlWZMxjGEX7mFMKKfWOGUnHovTjOEo+pWNb0v/UFZiCWAB+odmdF3i
mP5lHcsuxxuMIWF8XI+9wvz/mnrO+eL0pz/XMYZb6BfmfG6odzBLlj1iRjLQJbUI/ekP9IwR
27PmKfumgrm5LEl/rmV3+scr4aX5d6yo2Tn+QCCEenOuh/RDCnSLxWKxWCzzY/EjsFgsFovF
QLdYLBaLxWKgWywWi8ViMdAtFovFYrEY6BaLxWKx/GDK/wM0HWhlkGSIKgAAAABJRU5ErkJg
gg==</binary>
</FictionBook>
