Перед вами не просто книга, а удивительное путешествие, и не одно: в мир волшебной сказки, в гости к героям произведений Александра Сергеевича Пушкина, в неповторимое и прекрасное место – Михайловское, родовое имение поэта. А еще эта книга – портал в другое измерение: отсканировав QR-код, вы увидите серию анимационного сериала «Пушкин и… Михайловское», премьера которого с огромным успехом состоялась в 2024 г.
© Гаврюшкина Е.В., текст, 2025
© Гаврюшкин И.В. ИП, иллюстрации, 2025
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
Перед вами – не просто книга, а удивительное путешествие, и не одно: в мир волшебной сказки, в гости к героям произведений Александра Сергеевича Пушкина, в неповторимое и прекрасное Михайловское – родовое имение поэта. А еще эта книга – портал в другое измерение: отсканировав QR-код, вы увидите серию анимационного сериала «Пушкин и… Михайловское», премьера которого с огромным успехом состоялась в 2024 г.
Сюжет повествует о том, как совсем молодой, но уже известный в столичном кругу Александр Пушкин попадает в скучную, как ему сперва думалось, деревню – в ссылку, в неволю. Но именно тут, в русской деревне, на фоне живописной природы, происходит преображение: он переживает один из самых плодотворных периодов своей творческой судьбы, открывая для себя истинный смысл и предназначение своего дара.
Этот мультфильм – чудесная история, которая порадует детей. В ней есть правда и вымысел, юмор и тайны, приключения и романтика, верная дружба и любовь к жизни – а значит, у этой сказки обязательно будет счастливый конец. Взрослым будет любопытно и полезно сравнить мультфильм с литературной основой, поразмыслить над разницей восприятия читателя и зрителя, приоткрыть дверь в творческую лабораторию создателей анимационного сериала. А еще, взяв это издание в руки, люди более старшего поколения наверняка вспомнят свое детство и любимую книжную серию «Фильм-сказка». «Пушкин и… Михайловское» продолжает замечательную традицию советского книгоиздательства, обогащая ее новыми цифровыми возможностями.
– Опять проспал! – тоскливо посмотрев на небо, будто с сожалением вздохнул Кот. Его уже с утра отяжелевшее от жары тело расплылось на крыльце усадьбы Михайловское и как чужое не желало подчиняться ученой голове.
– Кто проспал? – сидя на подоконнике, удивленно переспросила Мышка и контролирующим взглядом оценила происходящее в комнате.
– Кто-кто! – раздраженно передразнил ее Кот. – Небесный дворецкий, по всей видимости! – Он поднял лапу и приложил ее к своему пересохшему от жары носу. – Вот он там наверху бездельничает, а нам сегодня ветра как своих ушей не видать! – пояснил Кот и потрогал горячими подушечками лапы влажное дно блюдца под стоящим рядом на крыльце цветочным горшком. Перегретые подушечки как губка впитали влагу, и от поступившей в тело свежести Кот облегченно вздохнул.
– Надеюсь, хотя бы у тебя там все по плану? – не поворачивая головы в сторону Мышки, уточнил Кот.
– Ага! За доктором послали! – довольно подтвердила она и, вновь посмотрев в комнату на поэта, с ухмылкой добавила: – Тренируется!
– Не расслабляемся! – то ли себе, то ли своим друзьям крикнул Александр и сделал очередное приседание, держа трость над собой как штангу.
Только Бассету все происходящее вокруг, казалось, было безразлично. Его розовое пузо блаженствовало на прохладном полу, что давало возможность полета еще сонным мыслям. Лишь глаза, выражающие ожидание, следили за равномерными движениями поэта.
– Раз-два! Раз-два! – поднимая трость как штангу, упражнялся Александр. Капли пота на его лбу собирались в струйки и стекали по лицу и шее, впитываясь в ворот сорочки.
– Полундра! – в сторону раскрытого окна закричал Кот.
Следом во двор ворвался громкий скрип колес, и подъехавшая карета с кучером остановилась возле дома. Старый и с годами сгорбившийся доктор вышел из нее и поспешно направился к крыльцу.
Не ожидая, что события будут развиваться так быстро, и опасаясь, что все задуманное может пойти не по плану, Кот поддел хвостом горшок с цветами и опрокинул его прямо под ноги доктору, тем самым убив двух зайцев сразу.
– Придержал! Предупредил, если вдруг не все слышали! – недовольно пробурчал он себе под нос и вежливо поклонился гостю.
– Что вы сказали? – переспросил доктор, отряхивая от земли свои ботинки.
– Ждем-с! – загадочно протянул Кот и, как бы извиняясь, потерся спиной об испачканные ноги гостя.
– Доктор! Доктор приехал! – оповестив всех обитателей дома, закричала Няня и тем самым смутила доктора еще больше.
– Так, где же наш больной? – привычно уточнил он, стряхнул оставшуюся землю с ботинок и поспешно направился в комнату.
Поэт как по сигналу закинул трость под кровать и, не разгибаясь, будто захворавший старик, заковылял навстречу гостю.
– Боли, боли… – жалобно простонал Александр и, чтобы вызвать большее сочувствие, добавил: – Умолкну скоро я!..
Доктор тяжело вздохнул, возможно подумав о собственной старости, но тут же сменил свои переживания на профессионализм и, не дожидаясь окончания поэтической фразы, расстегнул медицинский саквояж. Бассет сунул голову в приоткрытую сумку и по привычке, причмокнув, облизнулся. Страшный набор металлических инструментов лязгнул в ответ, отчего пес тут же отбежал подальше и в ужасе поджал хвост.
– Посмотрим, посмотрим, – произнес доктор, извлекая из саквояжа огромный, как показалось Александру, блестящий молоток, и прицельно посмотрел на якобы хромающую ногу поэта. Тот зажмурился и, опережая возможную боль, громко застонал.
– Разве вам больно? – усомнился доктор и, прищурив один глаз, повторно замахнулся молотком над коленом.
Мышка почувствовала опасность провала гениального плана и для достоверного доказательства тяжелого состояния поэта ткнула его сзади огромной иглой.
– Ааа! – закричал Александр, задев доктора вдруг взбрыкнувшей ногой, и отскочил со скамьи в сторону.
Мышка, не успев спрятаться, автоматически протянула доктору иглу и с сожалением произнесла:
– Шить, отрезать и снова шить! Такова уж местная медицина!
Доктор от полученного удара ногой воспринял Мышкин совет как собственные мысли, достал бумагу и написал: «Заключенiе». Немного подумал и продолжил: «Аневризма. Лҍчить въ Парижҍ».
– Гав! Гав! – наконец-то поборов страх, задорно провозгласил пес, одновременно подтвердив верное заключение доктора и успешную махинацию своих друзей.
Няня как по команде вытерла руки о передник, схватила заранее приготовленные банки разносолов и, не дав гостю окончательно прийти в чувство, выпроводила его с этой ношей за дверь. Доктор вышел на крыльцо. Не видя за банками рассыпанной ранее земли, он окончательно втоптал в нее цветы из упавшего горшка, сел в карету и уехал.
– Обманули, а он как праведник ушел, – сочувственно заметил Кот и, проводив удаляющуюся карету взглядом, вальяжно зашел в дом.
– Париж! Париж! – танцуя на якобы больной ноге, кричал во все горло поэт, не веря своему шансу.
Няня уронила непослушную слезу и, сложив руки на груди, повторила романтично: «Париж!»
– Тихо! – закричала Мышка. – Пиши! – в очередной раз скомандовала она, протянув обезумевшему от счастья поэту обгрызенное ею накануне перо. И напоминая всем присутствующим, кто в исполнении плана главный, торжественно продиктовала: «Прошение на имя министра. Заключение прилагается».
Лист бумаги под слюнявым языком Бассета тут же превратился в конверт, а затем как самолетик, ошпаренный сургучом, вылетел в окно точно по указанному адресу.
Няня подошла к окну, перекрестила неблизкий путь послания и с надеждой вздохнула.
– Пора и поесть! – возвращая всех к реальности, провозгласил Кот и, подтверждая тем самым сказанное, лизнул испачканную о сургуч лапу.
– Гав! Гав! – тут же согласился Бассет. От слов Кота слюни пса начали активно стекать вниз, вмиг образовав на полу липкую лужу.
– Ишь, расшумелись! Пирожок в зубы да на печку в угол! – строго сказала Няня и приложила указательный палец к губам. – Тсс, еще не время радоваться, – добавила она и по обычаю с молитвенными мыслями посмотрела на икону в красном углу…
Тем временем письмо успешно долетело до Санкт-Петербурга и уже лежало среди множества аналогичных конвертов на столе министра Карла Васильевича Нессельроде – аристократа немецкого происхождения, знаменитого дипломата, приближенного к императору.
– Интересно! – сказал министр, заметив письмо, и по привычке спустил оправу очков на горбинку носа. – Что тут у нас?
Затем, прочтя текст, неожиданно вскочил с кресла:
– Пушкин! Заболел! – И, сменив тон на вопросительный, добавил: – Париж?
Министр почувствовал слабость в ногах и боль в коленях, отчего тут же рухнул обратно на кожаное сиденье. Казалось, этот вопрос долетел до самого императора, чей портрет в золоченой раме висел на стене. И Нессельроде услышал: «Разрешаю!» Он с силой выдохнул на печать с этим спасительным для поэта словом и крепко прижал ее к бумаге.
Письмо будто ожило от счастья и, распахнув свои белые крылья, выпорхнуло из окна министерского кабинета к адресату в село Михайловское.
– Летит! Летит! – торжественно закричал Кот с крыши. Затем, вооружившись заранее приготовленными флажками, замахал ими как сигнальщик в аэропорту.
Письмо приземлилось на подоконник, и лишь слегка опаленные солнцем края конверта выдавали проделанный им долгий воздушный путь. Поэт схватил письмо и прижал его, как магический талисман, к замершему от страха сердцу. Александр спешил открыть конверт, но дрожащие от волнения пальцы, казалось, намеренно оттягивали минуту до решающего мига.
«Быть мне здесь или не быть?» – пытался угадать ответ министра поэт, мысли лихорадочно метались в его голове. Пауза затянулась, а удушающее напряжение распространилось по всей комнате так, что даже у рядом стоящей Мышки перехватило в горле.
– Читай уже! – оборвав наконец безмолвие, громко скомандовала она поэту.
Александр опомнился и прочитал: «Разрешить!»
– Ура! Ура! – закричал он и радостно забегал по комнате. Кот от неожиданности поцеловал слюнявого Бассета в мокрый нос и прыгнул на шкаф, где лежал чемодан.
– Ура! – присоединилась к ликующим Няня и тихонько добавила – Вот тебе, Аринушка, и Юрьев день!..
Одновременно и радость, и грусть от предстоящего одиночества переполняли ее сердце. Это внезапное счастье подобно искусно приготовленному французскому блюду соединяло в себе разные оттенки – сладкие, соленые, горькие, отчего становилось еще желаннее и вкуснее.
– Берегись! – предупреждающе крикнул Кот, и пылью припорошенный чемодан с грохотом приземлился со шкафа на середину комнаты. Бассет тут же начал собираться в дорогу: сунул лакомую косточку в хозяйские тапки и торжественно погрузил их в еще пустующий чемодан.
– Я вас люблю, но… – поэт сделал паузу, затем с сожалением посмотрел на друзей, – еду один!
– Как один?! – возмутился Кот.
– Затевать – так вместе, а как ехать – так врозь? – присоединилась Мышка и, изрядно обидевшись, отвернулась.
– Гав-гав! – подтвердил ее реплику Бассет, затем вытащил из хозяйского тапка любимую косточку, грозно лязгнул зубами и, наступая на свои длинные уши, убежал в противоположный угол комнаты.
– Да, я еду один! Увидеть Париж и умереть?.. Ведь там нет… снега!
Кот, Бассет и Мышка переглянулись, оценив густоту шерсти друг у друга.
– Да, – задумчиво протянул Кот. – Пожалуй, нам там не выжить!
– Да, нас и здесь неплохо кормят! – добавил Бассет, причмокнув в очередной раз до блеска отполированной косточкой.
– C’est tre` s bien! («Это очень хорошо!») – щегольнул французской фразой Александр, поспешно начав собираться в дорогу.
Шкафы и сундуки распахнулись, будто хвастались своим содержимым для посещения лучших домов Парижа. Парусиновые туфли, подзорная труба, зонт, купальный костюм и сшитый по последней когда-то моде клетчатый берет вмиг переместились в чемодан. Множество безделушек заполнили собой все оставшееся в нем пространство, отчего он неприлично увеличился в размерах и стал похож на корабль.
Няня зашла в гостиную, посмотрела на царящий там хаос, перевела взгляд на счастливого Александра и почему-то заплакала.
– Большому кораблю – большое плаванье! – буркнул Кот и, увидев слезы Няни, добавил: – Правильно! Именно воды нам и не хватает!
Будто в подтверждение его словам где-то вдалеке грянул гром, и большая синяя туча прорвалась крупными каплями летнего дождя.
– Дождь в дорогу – это хорошо. Примета такая, – уточнила Няня и краем передника вытерла очередную скатившуюся слезу.
– Ишь, сырость развели! – продолжил Кот, затем устроился на скамейке и настойчиво похлопал по ней лапой, как бы предлагая всем присутствующим присесть.
Александр неожиданно для себя тяжело вздохнул, сел рядом с Няней поближе к Коту и нежно погладил его по спинке. А Няня склонила голову на плечо поэта и тихонько запела: – С Богом в дальнюю дорогу. Путь найдешь ты, слава Богу…
– Ууу… – вытянув морду вверх, подхватил Бассет. Умиротворяющие звуки собачьего голоса наполнили собой гостиную с беспорядочно раскиданными вещами, закрались в душу поэта и обернулись в легкую грусть.
– Ку-ку! – двусмысленно, как показалось Александру, произнесла кукушка, и стрелки часов ровно встали у делений циферблата.
– Париж! Париж! – Вновь предвкушая свободу, поэт подскочил, схватил чемодан и, торопливо обняв Няню, выбежал за дверь.
Дождь хоть и меньше, но продолжал хлестать по лужам, образуя на их глади многочисленные пузыри. Ожидавшая у крыльца повозка изрядно намокла, отчего выглядела черной и неуютной.
– Эх, в России все так! – как бы подбадривая себя и прогоняя гложущую тоску, сказал Александр. Быстро вскочив в повозку, он так громко крикнул «Поехали!», что задремавший было кучер чуть не выронил из рук поводья.
Повозка медленно тронулась, колеса заскрипели. Александр непроизвольно посмотрел на удаляющееся крыльцо усадьбы.
– Стой! – вдруг закричала Няня.
Поэт высунул голову в окно, и его нос уткнулся в теплый узелок с пирожками.
– Вот, забыли, барин! – произнесла Няня и, не удерживая более поэта, помахала ему белоснежным платочком.
Кучер взмахнул хлыстом, и повозка помчалась, все дальше и дальше уезжая от ненавистного, как казалось тогда Александру, места.
Дождь постепенно закончился, небо прояснилось, а вместе с тем на душе поэта сделалось светлее, печаль осталась позади и вскоре улетучилась вовсе. Тяжелые мысли испарились, уступив место наивным мечтаниям и французской романтике.
Пушкин закрыл глаза, и ему уже ничто не мешало представлять приближение Монмартра, в воображении проезжать по парижским улочкам и восхищаться цветами на дамских шляпах. Мечты так увлекли Александра, что даже однообразный скрип колес мелодично зазвучал под аккомпанемент французского аккордеона. В какой-то момент поэту показалось, что особо гостеприимный француз с черными усами галантно предложил ему отведать горячий круассан. Александр невольно протянул к угощению руку и с жадностью сунул его в рот.
– Ааа! – закричал поэт, укусив вместо выпечки себя, и с недовольством открыл глаза. Он увидел отпечаток зубов на собственном кулаке и, осознав свою глупость, засмеялся.
Внезапный крик поэта напугал кучера, он остановил лошадь, чтобы на всякий случай поправить упряжь. Пушкин вышел из повозки и огляделся. Луговые просторы вдруг предстали перед ним во всей летней красе, с нежностью раскрыв ему навстречу свои объятья.
Бескрайний ковер разнотравья заиграл яркими красками и вмиг отрезвил голову цветочными ароматами. Земляника, поляны которой как островки среди обилия белой кашки, манила, затмевая собой любое ресторанное кушанье. Теплый ветер ласкал поблескивающие на солнце кудри поэта и невольно заставлял его прислушиваться к доносившимся отовсюду звукам. Здесь кипела жизнь. Жужжание пчел, ос и бронзовок, треск крыльев стрекоз и легкие ноты порханья желтокрылых бабочек – все это наполняло воздух и пряталось в густой высокой траве.
Только одно наполовину сухое дерево нарушало горизонтальную линию лугового простора. Пушкин поднял руку к лицу, прикрывая глаза от лучей палящего солнца, и увидел на ветках гнездо аиста. Птица взмахнула крыльями и полетела по направлению к покинутой поэтом усадьбе, да так определенно, что он невольно повернул голову в ту же сторону.
– Поехали, барин! – резко оборвал вдохновенное настроение поэта низкий голос кучера. Пушкин послушно сел в повозку, и они направились дальше. Ровная дорога перешла в кочки. Колеса экипажа то и дело подскакивали, да так сильно, что поэт невольно придерживал свой трясущийся при этом живот.
«Урр!» – вдруг заурчало в желудке Александра. Причину этих звуков возмущения – от тряски или голода – можно было выяснить только методом исключения. Пушкин вспомнил про узелок с пирожками Няни, засунутый впопыхах в багаж.
«Может, перекусить? Все веселее будет», – подумал поэт и приоткрыл чемодан.
– Comme je suis belle! («Какая я красивая!») – внезапно раздался оттуда мелодичный голос. От неожиданности поэт с ужасом откинулся назад, отбросив чемодан в сторону. Тот раскрылся полностью, показав Александру все свое содержимое, и развалился на сиденье как еще один барин. Яркие огоньки, отражающиеся в находившемся внутри чемодана зеркале, ослепили глаза поэта, от чего он невольно зажмурился и с испугом перекрестился.
– Судя по твоей реакции – ослепительно красивая! – продолжил некто. Пушкин открыл глаза и увидел Мышку.
– Ты?
– В Париж – и без меня? Все вы, мужчины, одинаковые! – с нотками обиды возмутилась она и, как настоящая женщина, томно посмотрела на поэта. Затем отвернулась к зеркалу и поправила свою изысканную, как ей казалось, шляпку. Откуда-то вдруг донеслась французская мелодия, создавая подходящее настроение для парного танца.
Александр, как идеальный кавалер, подал руку даме – Мышке: «Потанцуем?» Она кокетливо протянула в ответ лапку, ухватившись за указательный палец поэта, прокрутилась вокруг себя и прыгнула к нему на колени.
– А пирожки не съела? – подмигнув Мышке, задал волнующий его вопрос Александр. Он тут же взял из узелка пирожок и с наслаждением откусил большой кусок.
Вкус обильной начинки наполнил сознание поэта воспоминаниями о деревенской еде и нежной заботе Няни. От блаженства он закрыл глаза и мысленно окунулся в ставшее ему, как оказалось, уже родным имение в Михайловском. Нега воспоминаний разлилась в воздухе, подчинив себе и Мышку. Ее веки отяжелели, и она погрузилась в свое счастливое недалекое прошлое, когда на мельнице она купалась во вкусных зернах как в море, а верные друзья оберегали ее от любого обидчика.
– Так что ты говорил про Париж? – с нотками сомнения, продолжая в воображении набивать рот зерном, переспросила Мышка.
«Je t’aime!» («Я тебя люблю!») – явственно послышалось ей. Мышка смутилась, ухватилась за кружевной волан своего платья и поправила его, ощущая себя на вымощенной улице Парижа.
«Je t’aime!» – вновь обольстительно произнес галантный француз-мышь и тут же превратился в огромную пупырчатую жабу. Возникший внезапно рядом Кот задней лапой стукнул по ней, и существо лопнуло со странным звуком.
– Прр! – останавливая лошадей, крикнул кучер. Повозка резко затормозила, развеяв мечтательные настроения пассажиров. – Граница, барин!
Пушкин с Мышкой на плече вышел из экипажа и, запрокинув голову вверх, медленно потянулся. Облака и птицы, несмотря на линию границы, продолжали свое движение туда, откуда приехала повозка, где был родной дом, семья, родина. Они казались свободными в своем полете.
Ветер играючи теребил листву. Листья крутились и качались на ветках как на качелях, а самые смелые, сделав в воздухе сальто, прыгали вниз.
– Метил в пятку, а в нос попал! – засмеялся Александр, снимая со своего носа «березового хулигана». Лист замер в тонких пальцах, источая запах, который сразу вызвал в памяти поэта баню в Михайловском. Странные ощущения в носу снова вернули мысли Александра к недавно покинутому им дому. Поэт вопросительно посмотрел на Мышку.
«Ага!» – кивнула она, не дожидаясь произнесенного вслух вопроса.
Александр вздохнул и оглянулся на шлагбаум. Усатый офицер на границе закряхтел, поправляя фуражку:
– Проезжать-то будете?
Лицо Пушкина окончательно расслабилось, искавший подсказку для верного решения взгляд стал острым, улыбка – задорной, и поэт по-мальчишески крикнул:
– Домой!
Кучер послушно взмахнул поводьями, развернул лошадей и как эхо повторил:
– Домой! Домой! Домой, родимые! Домой!
Путь обратно был быстрым. Солнце не успело зайти за горизонт, как повозка подкатила к усадьбе. Пушкин давно не испытывал такой радости при встрече с друзьями и, конечно, с Няней!
– Барин вернулся! – истошно закричал Кот. Это было так внезапно и неожиданно для поющих свои вечерние песни соловьев, что они испугались и на время замолчали.
– Случилось ли чего! – испугалась Няня, выбежав на крыльцо.
– По всей видимости, случилось, – пробубнил Бассет, косо посмотрев на Мышку. – Видно, вспомнила, что попрощаться забыла, вот и вернулась!
Мышка захотела щегольнуть в ответ знанием французского, но почему-то покраснела и воздержалась.
Пушкин обнял друзей, и они вошли в дом. Несмотря на радость встречи в атмосфере по-прежнему проскальзывали нотки грусти и тоски.
– А не отправиться ли нам всем вместе путешествовать? – вдруг предложил Кот.
– Сейчас? Ночью? – удивился Пушкин, все еще надеясь когда-нибудь оказаться в Париже.
– Да! Да! – уловив замысел Кота, подтвердили Бассет и Няня.
Друзья забегали по комнате, создавая пока непонятный для поэта переполох. Кот шмыгнул на антресоль, Няня сдернула со стола скатерть, Мышка притащила гвозди и молоток. Бассет поймал сброшенное Котом с антресоли что-то похожее на фонарь и зажег в нем свечу. На стенах гостиной заиграли длинные тени, будто преумножая число участников таинственного действа.
– Мотор! – закричал кто-то из них. Белая скатерть, повешенная на стену, заиграла цветными гравюрами: горы Кавказа, луга Молдавии, скалы Шотландии, снега Нормандии, замки Швейцарии… Картинки сменяли друг друга, удивляя красочными видами. Как ночные светлячки сияли в темноте глаза поэта и его друзей.
– А теперь… Михайловское! – выдержав интригующую паузу, объявил остающийся инкогнито ведущий и сменил слайд.
Гостиная будто вывернулась наизнанку. В самом центре комнаты вдруг появился двор усадьбы. Пушкин от неожиданности спрыгнул со стула и радостно замахал руками. В изображении на стене на своем любимом заборе гордо сидел Кот.
– Что за волшебный фонарь? – отыскивая глазами в темноте Кота, восторженно спросил Александр.
– Это не фонарь волшебный, а автор фильма, – уточнил Кот, выгнув спину и приготовив ее под всеобщие ласки. Чьи-то зубы, словно ножи, распороли изображение Кота на стене и как недостойного царя свергли с престола.
– Я, я, я! – более не в силах сдерживать себя, закричала Мышка и просунула голову в образовавшуюся в скатерти дырку…