<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><genre>sf_fantasy</genre> <author><first-name>Лорд</first-name><last-name>Дансени</last-name><id>da6d334e-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></author><book-title>Делатель борозды</book-title> <annotation>
<p>Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.</p>
</annotation><date>1915</date> <lang>ru</lang><src-lang>en</src-lang> <translator><first-name>Александр</first-name><last-name>Сорочан</last-name><id>8a17c1d0-1e1c-102b-9d2a-1f07c3bd69d8</id></translator><sequence number="42" name="51 рассказ"/></title-info><document-info><author> <nickname>Miledi</nickname> </author> <program-used>doc2fb, FB Writer v1.1</program-used> <date value="2008-01-30">2008-01-30</date> <src-url>http://www.lib.ru/</src-url> <id>412473cc-1e2c-102b-9d2a-1f07c3bd69d8</id> <version>1.0</version> </document-info> <custom-info info-type="src-author-first-name">Lord</custom-info> <custom-info info-type="src-author-last-name">Dunsany</custom-info> <custom-info info-type="src-book-title">Fifty-One Tales</custom-info> </description><body><title>
<p>Лорд Дансени</p>

<p>Делатель борозды</p>
</title><section>
<p>Он был в черном, а его друг был в коричневом, члены двух старых семейств.</p>

<p>«Есть ли какие-нибудь перемены в том, как Вы строите ваши дома?» сказал тот, что был в черном.</p>

<p>«Никаких перемен», произнес другой. «А Вы?»</p>

<p>«Мы ничего не меняем», ответил первый.</p>

<p>Невдалеке проехал человек на велосипеде.</p>

<p>«Он всегда меняется», сказал тот, что в черном, «в последнее время почти каждое столетие. Ему нелегко. Всегда перемены».</p>

<p>«Он меняет метод, которым строит свой дом, разве не так?» сказал коричневый.</p>

<p>«Так говорит мое семейство», сказал другой. «Они говорят, что он изменился в последнее время».</p>

<p>«Они говорят, что он пристрастился к городам?» спросил коричневый.</p>

<p>«Мой кузен, который живет на колокольне, говорит так», заметил черный. «Говорит, он почти все время проводит в городах».</p>

<p>«И там он худеет?» сказал коричневый.</p>

<p>«Да, он худеет».</p>

<p>«Это правда?»</p>

<p>«Каркай», откликнулся черный.</p>

<p>«Правда, что он не протянет много столетий?»</p>

<p>«Нет, нет,» сказал черный. «Делатель борозды не умрет. Мы не должны потерять делателя борозды. Он сделал немало глупостей, он слишком много играл с дымом и он болен. Его двигатели утомили его, и его города злы. Да, он очень болен. Но через несколько столетий он забудет свое безумие, и мы не потеряем делателя борозды. Время излечит его, он снова будет копать и мое семейство получит свою пищу из сырой земли позади него. Он не умрет».</p>

<p>«Но они говорят, не правда ли», сказал коричневый, «что его города вредны, и что он там становится больным и не может бегать больше, и что с ним происходит то же, что и с нами, когда мы растем слишком сильно, и трава становится горькой на вкус в дождливую погоду, и наш молодняк болеет и умирает».</p>

<p>«Кто говорит это?» отозвался черный.</p>

<p>«Голубь», ответил коричневый. «Он возвратился весь грязный. И Заяц однажды бывал на краю городов.</p>

<p>Он говорит то же самое. Человек слишком болен, чтобы преследовать его. Он думает, что Человек умрет, и его злой друг Собака с ним. Собака, она умрет. Эта противная Собака. Она умрет также, грязный товарищ!»</p>

<p>«Голубь и Заяц!» сказал черный. «Мы не потеряем делателя борозды».</p>

<p>«Кто сказал тебе, что он не умрет?» спросил его коричневый друг.</p>

<p>«Кто сказал мне! Мое семейство и его семейство поняли друг друга в незапамятные времена. Мы знаем, что безумия уничтожат друг друга и что каждый может выжить в эту пору, и я говорю, что делатель борозды не умрет».</p>

<p>«Он умрет».</p>

<p>«Каркай».</p>

<p>А Человек сказал в сердце своем: «Только еще одно изобретение. Я только хочу еще кое-что сделать с бензином, а затем я все это брошу и вернусь в леса».</p>
</section>
</body>
</FictionBook>

